Pe-1 Plan de Emergencia y Contingencia - 2020

PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA PE-01
AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

HSEC 2 15/03/2020 Página 2 de 26
INTRODUCCIÓN
Limfosep S.A. incorpora a los principios de su Política Ambiental el compromiso de

velar por la calidad del ambiente en que sus trabajadores se desempeñan,
proteger los ecosistemas en que sus servicios están insertas y dar pleno
cumplimiento a la legislación vigente. A su vez, la Política de Prevención de
Riesgos Limfosep compromete acciones para conducir sus actividades de
manera de asegurar la protección de los trabajadores, instalaciones y procesos
involucrados en sus operaciones. La Empresa está comprometida a liderar una
acción continua para identificar, eliminar y controlar todos los riesgos que podrían
ocasionar daños a las personas, a la propiedad y/o interrupciones en los procesos,
promoviendo la participación activa de todos los trabajadores.
Es preocupación de Limfosep S.A. que la operación de manejo de residuos

industriales se incorporen las medidas necesarias que permitan minimizar los
riesgos inherentes a la actividad, como es la recepción, filtrado, acopio y
almacenamiento de residuos industriales, así como también de sus actividades
complementarias.
Los principales riesgos asociados a la actividad, se relacionan con derrames de

hidrocarburos, grasas, residuos biológicos, incendios, y las consecuencias de la
ocurrencia de fenómenos naturales. Para ello, Limfosep S.A., ha elaborado el
presente Plan de Emergencias y Contingencias, que permita hacer frente a estas
situaciones y minimizar sus efectos tanto para los trabajadores de Limfosep y sus
contratistas, como para la infraestructura, medio ambiente y comunidades vecinas.
OBJETIVO
El objetivo del Plan de Emergencias y Contingencia es entregar las directrices que

permitan hacer frente a posibles situaciones de emergencia en la planta de
tratamiento de residuos de Limfosep S.A. como derrames de hidrocarburos,
derrame de Grases, derrame de residuos biológicos, incendios, fenómenos
naturales, y sus consecuencias a fin de que se minimicen los riesgos de
contaminación, daño a las personas e infraestructuras portuarias.

HSEC 2 15/03/2020 Página 3 de 26
En este sentido, Limfosep S.A. se ha planteado los siguientes objetivos:
1. Proteger el medio ambiente, propiedad, instalaciones, equipos y materiales.

2. Salvaguardar la integridad física de todos los trabajadores.
3. Restablecer la normalidad de la planta en el menor tiempo.
4. Lograr que el personal, conozca sus responsabilidades, funciones y
atribuciones en situaciones de emergencia.
ALCANCE
El Plan de Emergencias y Contingencias se ha desarrollado para cubrir la totalidad

del área o departamentos de la empresa Limfosep S.A..., la que incluye las
siguientes instalaciones:
 Área planta:
- Laboratorio
- Planta de Hidrocarburos
- Planta de Grasas
- Planta de Riles
 Área administración:
- Oficinas de Operaciones y Prevención (2° piso)
- Oficinas de Gerencia y RR.HH. (3°piso)
 Área taller:
- Loza de taller
- Oficina de taller
 Área Patio 2
- Loza de lavado
- Patio de estacionamiento
- Jaula de Residuos Peligrosos
- Jaula de Residuos no Peligrosos
 Camiones, maquinarias y vehículos livianos

- Contingencias de camiones, maquinaria y vehículos livianos en rutas,
trayectos.

HSEC 2 15/03/2020 Página 4 de 26
DEFINICIONES
Peligro: Fuente o situación con potencial de producir un daño, en términos de

daño al ambiente, daño a la propiedad o una combinación de ellos.
Riesgo: Combinación entre la probabilidad y consecuencia(s) de la ocurrencia de

un determinado evento peligroso.
Estado de Emergencia: Situación de peligro que escapa al control normal y que

se ha transformado en un riesgo para el personal e/o instalaciones.
Emergencia Grado 1: Toda situación de peligro que escapa al control normal,

pero que a juicio del Director de Emergencia no hace necesaria la aplicación de
este Plan de Emergencia y Contingencia.
Emergencia Grado 2: Toda situación de peligro que compromete a las

instalaciones y/o equipos de las faenas y que por ser de gravedad requiere la
colaboración de personal del área afectada.
Emergencia Grado 3: Toda situación de peligro grave, que expone la vida de los
trabajadores en forma masiva y que no se puede controlar con los elementos
materiales y humanos con los que cuenta la planta.
ORGANIGRAMA Y RESPONSABILIDADES
Es importante en el establecimiento de un plan de contingencias la identificación

de las responsabilidades ante una situación de emergencia. Así como también el
establecimiento de una comunicación expedita con los actores externos que
participan de este plan.
El siguiente es el esquema de Limfosep S.A. frente a situaciones de emergencia:


HSEC 2 15/03/2020 Página 5 de 26
Cargo Administrativo Cargo en Seguridad
Gerente de Control
Proceso General
Jefe de Director de
Prevención de Emergencia
Riesgos
Jefes de área
Jefe de Escena
Conductores, Brigada de
operadores Emergencia
Las funciones principales de los distintos actores involucrados en una situación de

emergencia son las que a continuación se detallan:
Gerente de Procesos
Tomar el control general de las acciones a seguir y mantener informado de la

situación a la Gerencia General de la empresa Limfosep.
Recibir y canalizar la información a través del Jefe de Prevención de Riesgos para
la aplicación de los procedimientos correspondientes.
En caso de una emergencia mayor, tendrá las facultades para detener las
operaciones.
Jefe de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente
Asumirá el rol de Director de Emergencias y supervisará el cumplimiento de los

procedimientos de emergencia dependiendo del tipo de emergencia que se trate,
deberá presentarse en el lugar de la emergencia si se requiriera.
Mantener informado al gerente de planta del estado de la emergencia.
Asignar las acciones a seguir respecto al control de la emergencia al Jefe de
operaciones.
En caso que la emergencia afecte el medio ambiente, en coordinación con la
gerente de planta dar cuenta a la seremi de salud y medio ambiente.
Identificar la magnitud del derrame. Disponer el trabajo de otros trabajadores si es
necesario, a fin de determinar la necesidad de equipos más sofisticados.

HSEC 2 15/03/2020 Página 6 de 26
Jefes de áreas, Supervisores y Administradores de Contratos
Asumir el rol de Jefe de Escena

Convocar a la Brigada de Emergencia, asignar y controlar las acciones a tomar
frente a la emergencia.
Coordinar con el Jefe de Operaciones las acciones indicadas por el Jefe de
Prevención de Riesgos y Medio Ambiente.
Conductores y operarios
Asumir el rol de Brigada de Emergencia. Esto se cumple para aquellos

trabajadores que han sido capacitados y se les ha entregado esta responsabilidad.
Cumplir lo establecido en el Procedimiento de Emergencia según la situación.
Ponerse a las órdenes de los Jefes de Área.
Sin perjuicio de lo señalado, para cada plan de contingencia descrito, se entregan

las especificaciones de funciones de acuerdo al tipo de emergencia.
DESARROLLO
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
En la operación de filtrado la planta, se han identificado las siguientes actividades

con potenciales peligros:
- Derrame de hidrocarburos
- Derrame de grasas
- Derrame de riles
- Derrame de petróleo ( carga y descarga)
- Incendio
- Derrames en rutas, trayectos.
- Fenómenos naturales (terremotos, tormenta eléctrica, tormentas de arena,
llovizna, vientos fuertes)
- Escape de gas
- Inundaciones
- Asalto
- En caso de contingencia sociales
- Amenaza de Bomba o artefacto de explosión

HSEC 2 15/03/2020 Página 7 de 26
Para estas contingencias o emergencias, se presentan a continuación sus

correspondientes planes.
Plan de Contingencia para el Control de Derrames (aguas riles, agua

con hidrocarburo, aguas con grasas y servidas, petróleo, aceites, Lodos
Arsenicados)
Este plan de contingencia es aplicable a aquellas situaciones de emergencias

derivadas del transporte y descarga de residuos peligrosos y no peligrosos dentro
y fuera de las instalaciones Limfosep.
Definiciones
Hidrocarburo: Compuestos orgánicos formados por carbono e hidrógeno, tales

como aceite, grasas, combustibles orgánicos o cualquier derivado del petróleo.
HDS: Hoja de datos de seguridad de la sustancia química o peligrosa.
Responsabilidades
Control general
En caso de ocurrencias de derrames el Gerente de Procesos será quien asuma la

responsabilidad frente a las acciones a tomar ante la emergencia.
Respecto a las comunicaciones externas, la Gerencia General será quien

mantenga el contacto con las Autoridades y los apoyará en caso de que esta deba
tomar algún curso de acción (de acuerdo al grado de emergencia).
Coordinador de Emergencia
Será función del Jefe de cada área y Prevención de Riesgos coordinar las
acciones a tomar en caso de derrame. En términos específicos deberá determinar
las características del derrame, localización y área afectada, su posible expansión,
determinar la gravedad del derrame. Además, iniciar y dirigir las operaciones de
contención, recuperación, limpieza y disposición temporal y final del producto
recuperado.

HSEC 2 15/03/2020 Página 8 de 26
Brigada de Emergencia
Será la encargada de realizar las tareas de contención, recuperación y limpieza

del derrame, siguiendo las instrucciones del Coordinador de Emergencias.
La Brigada de Emergencia contará con todos los elementos requeridos para estas
labores y que se encuentren en la planta.
Aspectos Básicos
En toda emergencia las acciones básicas a tomar serán:
 Eliminar toda fuente de ignición en un radio de 10 metros alrededor del

estanque e igual distancia alrededor del derrame si lo hubiera, tratándose
con hidrocarburos (combustible), grasas y riles ( agua industrial y residuos
biológicos)
 Alejar a igual distancia toda persona no relacionada con la emergencia.
 Solicitar la Hoja de datos de seguridad (HDS) de la sustancia peligrosa con

el objetivo de actuar de acuerdo a medidas preventivas del documento.
 En un derrame de combustible, si no hay fuego, no debe usarse agua para

'diluir' el derrame, esto solo causaría que el combustible flotara sobre el
agua aumentando el área contaminada. Los derrames deben contenerse
con barreras (arena, tierra) de modo que no se extiendan y en especial que
no alcancen cursos de agua de cualquier naturaleza.
 Socorrer a los lesionados si los hubiera.


HSEC 2 15/03/2020 Página 9 de 26
Emergencia del Camión
Choque o colisión del camión sin compromiso de la carga
 Colocar barreras o señalización para evitar choques de otros vehículos.
 Un camión volcado con cargas no debe ser girado a su posición normal con
carga, debe ser vaciado previamente, podría romperse los estanques y
causar un derrame.
Choque o colisión del camión con derrame carga
 Aislar el sector.
 Hacer barreras de contención para derrames (arena o tierra).
 Un camión volcado con carga no debe ser girado a su posición normal con
carga, debe ser vaciado previamente, podría romperse los estanques y
causar un derrame.
Fuego en el estanque dispensador de hidrocarburo.
Si el estanque está en posición normal, el combustible líquido en su interior,

absorberá el calor y actuarán las válvulas de alivio de presión de las tapas; con
chorros de agua desde distancia y aplicado desde un lado lateral, no posterior ni
delantero deberá bajarse la temperatura del estanque hasta que termine de
quemarse el combustible derramado o lo que se esté combustionando, bajando la
presión interior, automáticamente se cerrarán las válvulas de seguridad de alivio
de presión.
Si el estanque está volcado en posición lateral, la presión interior debido al

aumento de temperatura, es posible desprenda la contra tapa de la escotilla
lanzándola a distancia, aumentando el derrame. Nadie debe actuar o estar a dicho
lado, toda acción de refrigeración con agua debe ser a distancia y desde el lado
contrario a las escotillas.
Si el estanque está volcado en posición invertida, la presión interior debido al

aumento de temperatura, al estar obstruidas las escotillas, es posible que rompa
los mamparos (separación interior estanque), toda acción de refrigeración para

HSEC 2 15/03/2020 Página 10 de 26
controlar el fuego, de ser posible, debe ser aplicada lateralmente y desde una
distancia superior a 25 metros.
Fuego en un Área Próxima al estanque
 No proseguir, devolverse con calma sin precipitarse y alejarse a más de 50

metros. Los sistemas de seguridad del estanque evitan que el fuego
penetre al interior y las válvulas de alivio de presión no permiten que suba
la presión a rangos peligrosos.
Recomendaciones Confinamiento Y Recuperación Derrames
Nota: solo se podrá recuperar lo derramado, si no hay riesgo de inflamación o se

encuentran en peligro la integridad física de las personas involucradas. Se
deben usar los elementos de protección personal requeridos en la hoja de
datos de seguridad, y proteger siempre con adecuados elementos de
control de emergencias.
Derrame contenido superficial en terreno semipermeable
 En caso de derrame y que este quede en un charco, es recomendable

cubrir el derrame con arena o tierra, para luego retirar este derrame con
palas o un equipo mecánico (excavadora), retirando una capa de suelo
hasta eliminar el suelo y subsuelo contaminado, remplazando lo retirado
con tierra o arena nueva.
Derrame contenido superficial en terreno permeable
 En este caso, para retardar el paso del combustible al subsuelo se

puede agregar agua, con lo cual el combustible flotará, segregando con
arena el área del derrame, para luego retirar el derrame con camión
succionador.

HSEC 2 15/03/2020 Página 11 de 26
Elementos para el control de derrame
La planta dispondrá de elementos de protección personal para el personal en forma

permanente, tales como:
 Casco de seguridad.
 Antiparras
 Respirador de protección medio rostro con filtros
 Respirador de protección facial completa con filtros
 Guantes de seguridad ( de nitrilo, cabritilla, quirúrgicos)
 Buzos de papel
 Zapatos de seguridad
 Adicionalmente la planta tendrá sacos de arena, palas, tambores
contenedores de residuos libres.
Emergencias mayores
 En caso de explosiones, incendios, accidentes graves o fatales, no se

puede preestablecer un procedimiento formal dado las múltiples
variables imponderables, solo se puede definir lo siguiente:
- Aislar el sector.
- Salvar vidas sin exponer a terceros.
- Tratar de minimizar las consecuencias.

HSEC 2 15/03/2020 Página 12 de 26
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL FENÓMENOS NATURALES (TERREMOTOS,

TORMENTA ELÉCTRICA, TORMENTAS DE ARENA, LLOVIZNA, VIENTOS FUERTES)
Definiciones
Fenómenos Naturales: Es todo evento a causa de la naturaleza, que no puede ser

evitada su ocurrencia, es posible mitigar los daños a las personas, equipos e
instalaciones.
Responsabilidades
a. Control general
En caso de ocurrencias de evento el Gerente de Procesos será quien asuma la


b. Coordinador de Emergencia
Serán funciones el Jefe de Operaciones y Prevención de Riesgos generar las

coordinaciones de las acciones a tomar en caso de un evento de la naturaleza.
c. Brigada de Emergencia
Será la encargada de realizar las tareas de contención de los trabajadores y

manejo condiciones de pánico de los demás trabajadores, ser los guías en las
evacuaciones de emergencia.
Los trabajadores ante un evento de la naturaleza que puedan ser un riesgo a su

integridad serán evacuados a un área de emergencia o un área segura, donde se
realizaran los siguientes pasos básicos:
- Ir al punto de encuentro
- Conteo de los trabajadores presentes en el punto o lugar seguro

HSEC 2 15/03/2020 Página 13 de 26
- Investigar el lugar donde se encuentran los trabajadores faltantes.

- Ver y evaluar a los que se encuentren heridos y en lo posible solicitar las
ayudas de los equipos de emergencia ( ABC de la emergencia)
- Si se puede traslado de los trabajadores al centro de atención más cercano.
- Evaluar los tiempos de reacción y establecer mejoras para reaccionar ante
otro evento de igual característica.
En Caso de Sismo o Temblor
Antes.
 Conocimiento básico acerca de primeros auxilios y botiquín de emergencia.

 Asegurar elementos altos (estanterías, libreras o roperos) evitando tener
objetos que puedan caer ante un movimiento.
 Conocer la ubicación de llaves de gas, agua, fusibles de electricidad.
 Eliminar obstáculos de las rutas de evacuación.
 Ubicar y señalizar las zonas de seguridad y las rutas de evacuación
 Realizar simulacros de evacuación en caso de terremotos, con el fin de
instruir a las personas sobre las medidas a tomar y determinar si el plan de
emergencia es efectivo.
 Contar con linternas intrínsecamente seguras y en lo posible con una radio
a pilas para obtener información por parte de la autoridad.
Durante.
 Lo primero y más importante es mantener la calma, el orden individual y de

grupo. Aunque se debe actuar rápido, hay que evitar el pánico. (Gritos,
carreras, etc.)
 Preocúpese de las personas más expuestas al riesgo, especialmente
adultos con problemas físicos. (funcionarios, público, contribuyente otros).
 Cuídese de muebles pesados que puedan volcarse con los sismos.
 Aléjese de las ventanas, los vidrios podrían estallar a raíz de la torsión de
las paredes.
 No trate de salvar objetos materiales arriesgando su vida.
 Nunca use los ascensores, solo las escaleras y descienda lentamente
tomando todo tipo de precauciones, atendiendo las instrucciones del
coordinador de emergencias y/o Brigadistas

HSEC 2 15/03/2020 Página 14 de 26
 Use las Vías de escape hacia la Zona de Seguridad. No salga al exterior

por lugares improvisados, puede existir peligro de caídas de muro, cornisas,
cables eléctricos, maceteros, etc.
 Si no es posible acceder a la Zona de Seguridad previamente establecida,
no use escritorios o mesas para protegerse. Tiéndase en posición fetal, lo
más cerca de muebles firmes, ellos podrán dar lugar a la formación del
“triángulo de la vida”, en el cual podrán esperar ayuda en el caso de
desprendimiento de murallas y techos.
Después.
 Mantenga cortada la electricidad, el agua y el gas hasta que se revise el

estado del edificio en general.
 Encienda velas, lámparas o artefactos eléctricos, solo después de tener la
certeza de que no hay escapes de gas u otros combustibles inflamables.
 Prefiera el uso de linternas.
 Revise si hay heridos o atrapados. No mueva a los heridos graves salvo
peligro mayor
 Solicitar limpieza y despeje de las superficies de tránsito, de los escombros,
vidrios o derrame de sustancias peligrosas.
 No toque líneas de energía caídas ni objetos que se encuentren en contacto
con dichos cables.

HSEC 2 15/03/2020 Página 15 de 26
 Si existe peligro de incendio, trate de sofocarlo con los elementos de

seguridad que dispone el edificio.
 No coma alimentos, ni beba líquidos abiertos próximos a vidrios quebrados.
 Si alguna persona queda atrapada en otro piso, informe y siga las
instrucciones impartidas por el Coordinador de Emergencia y Brigadistas.
PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE INCENDIO
Definiciones
Incendio: Es todo evento a causa de la naturaleza, que no puede ser evitada su

ocurrencia, es posible mitigar los daños a las personas, equipos e instalaciones.
Amago: Fuego de pequeña proporción que es extinguido en los primeros

momentos por personal de planta con los elementos que cuentan antes de la
llegada de bomberos.
Responsabilidades
a. Control general



coordinaciones de las acciones a tomar en caso de una emergencia.


HSEC 2 15/03/2020 Página 16 de 26

Al oír Alarma de Incendio:
 Conserve la calma.
 El sonido de una alarma de incendio significa una anomalía existente, por lo
que es fundamental determinar a la brevedad posible, el punto exacto
donde se produjo el amago.
 Si la alarma se debe a un principio de incendio, la persona que descubre el
fuego deberá, si es posible, tratar de controlarlo por medio del uso de un
Extintor, para simultáneamente, alertar al personal o a cualquier ocupante
que se encuentre cerca.
 Apague equipos eléctricos y corte el suministro de gas.
 Cierre puertas, ventanas y/o cualquier acceso de corrientes de aire.
 Procure calmar a los que están nerviosos.
 Ir al punto de encuentro.
 El afectado, el Jefe de Emergencia o quien lo subrogue llamara a Bomberos
al fono 132.
Atrapamiento en Caso de Incendio
 Cierre las puertas de su dependencia.

 Acumule toda el agua que sea posible.
 Moje frazadas o toallas y colóquelas por dentro para sellar las junturas.
 Retire las cortinas y otros materiales combustibles de la cercanía de
ventanas.

HSEC 2 15/03/2020 Página 17 de 26
 Trate de destacar su presencia desde la ventana. Llame a Bomberos para

indicarles donde se encuentra, aunque ellos ya hayan llegado.
 Mantenga la calma, el rescate puede llegar en unos momentos.
 Si debe abandonar las dependencias, recuerde palpar las puertas antes de
abrirlas.
 A medida que avanza cierre puertas a su paso.
 Si encuentra un extintor en su camino llévelo consigo.
 Si el sector es invadido por el humo, arrástrese tan cerca del suelo como
sea posible, recomendándose proveerse de una toalla mojada o pañuelo
para cubrir la boca y nariz.
 Si su vestimenta se prendiera con fuego ¡No corra!, Déjese caer al piso y
comience a rodar una y otra vez hasta sofocar las llamas, cúbrase el rostro
con las manos.
Procedimiento uso de extintores
El 50% de la dotación del personal, debe contar con la capacitación de uso de

extintores.

HSEC 2 15/03/2020 Página 18 de 26
Ubicación de extintores
Anexo 1: Planilla de control de extintores (digitalizado)


HSEC 2 15/03/2020 Página 19 de 26
Anexo 2: Certificados de mantenciones. (Digitalizado)

Anexo 3: Inspección de extintores
PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE ESCAPE DE GAS
a. Control general






HSEC 2 15/03/2020 Página 20 de 26
En caso de fuga de gas es conveniente tener en cuenta lo siguiente:
 No encienda ni apague ninguna luz o equipo eléctrico, la chispa del

interruptor o rotor del motor podría encender los gases acumulados.
 Ventile inmediatamente el lugar, abriendo puertas y ventanas.
 Corte el suministro de gas del piso o de la instalación si es necesario.
 Nunca busque fugas con fuego.
 Llame a la empresa de gas abastecedora del edificio.
PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO INUNDACIONES
Una inundación puede producirse por fuertes lluvias, rotura de ductos de

alcantarillado y/o agua potable, la que según su magnitud, puede afectar el libre
desplazamiento de las personas hacia otro nivel del edificio.
a. Control general





HSEC 2 15/03/2020 Página 21 de 26

En este sentido se debe efectuar lo siguiente:
Antes.
 Cortar el suministro eléctrico de la zona afectada.

 Cortar el suministro de agua potable del sector donde se produjo la
inundación.
 La Gerencia designara los trabajos de revisión y limpieza de la techumbre,
canaletas y bajadas de aguas lluvias, antes del invierno. Como asimismo la
Red de Agua Potable, sus llaves de paso de lavamanos y lavaplatos,
silenciosos, etc.
 Se debe verificar periódicamente y en especial en días de lluvias, el estado
de los sumideros que existan en los alrededores del edificio, limpiando
cunetas y rejillas que se encuentren obstruidas con hojas y basuras.
Durante.
 El área de Operaciones deberá comunicar de inmediato a Gestión

Administrativa los problemas detectados a fin de realizar las reparaciones
correspondientes.
 Colocar sobre altura, objetos, insumos y otros que pudieren ser afectados
por el contacto con el agua.
 Lo primero y más importante es tratar de mantener la calma y el orden
individual y del grupo. Recuerde que si las instalaciones se encuentran en
altura, estará más protegido en su propia oficina.

HSEC 2 15/03/2020 Página 22 de 26
 Si las autoridades le indican que debe evacuar su lugar de trabajo, hágalo.

Al ignorar esta indicación, podría poner en peligro su vida y de las personas
que eventualmente tengan que rescatarlo.
Después.
 No coma alimentos ni beba líquidos que hayan estado en contacto con las
aguas de la inundación. Así mismo no manipule utensilios que se
encuentren en esta condición, recuerde que dichas aguas se encuentran
mezcladas con diversos elementos contaminantes.
PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE ASALTO
El robo, el hurto, los asaltos, atentados, disturbios y vandalismos, son conductas

sociales tipificadas como DELITOS en el Código Penal, por lo que es importante
registrar el máximo de antecedentes que permitan una posterior intervención de la
justicia, si tienen lugar en las instalaciones institucionales, por tanto:
 Conserve la calma y permanezca atento ante situaciones que podría usar

en su favor.
 No trate de luchar o resistir, ya que a pesar de la apariencia razonable que
superficialmente puedan mostrar los asaltantes, no se debe esperar de
éstos un comportamiento normal, ya que sus reacciones son absolutamente
imprevistas.
 Cumpla con las instrucciones que estos demanden, de la mejor forma
posible.
 Trate de registrar las características principales de los asaltantes, como por
ejemplo:
ˆ Sexo
ˆ Edad, rango de 5 años.
ˆ Raza, color de piel.
ˆ Estatura, en relación a la propia.
ˆ Contextura física.
ˆ Forma de hablar.
ˆ Vestimenta.

HSEC 2 15/03/2020 Página 23 de 26
IMPORTANTE
Nunca los provoque, ya que pueden ser emocionalmente inestables y pueden

reaccionar en forma muy violenta.
No altere el sitio del suceso, para que el personal policial pueda ubicar en él la
mayor cantidad de huellas que permitan aclarar el hecho. Un sitio del suceso bien
protegido.
“Habla por si sólo a la policía”
PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE CONFLICTOS

SOCIALES
Puede darse la ocasión que en la empresa se presenten conflictos personales y

desencadenen estos en riñas. En estos casos se recomienda:
 No interfiera en la riña o pelea.

 Informar a los involucrados que se llamará a Carabineros.
Si el conflicto continúa, llamar a Carabineros al teléfono 133, e informar lo que

está sucediendo (cantidad de personas involucradas, armas a la vista, amenazas
o agresiones físicas aparentes, etc.).
PLAN DE CONTINGENCIA EN VISO DE AMENAZA DE

BOMBA O ARTEFACTO EXPLOSIVO
Generalmente las acciones terroristas son comunicadas a través de llamadas

telefónicas en que se avisa que ha sido colocada una bomba. Los Coordinadores
de emergencias deben tener especial cuidado al recibir paquetes que sean
sospechosos o que inspiren desconfianza ya que éstos podrían contener una
bomba o cualquier aparato explosivo.
En caso de que se reciba alguna llamada externa acerca de la supuesta

instalación de una bomba o aparato explosivo, se deberá comunicar de inmediato
a la Gerencia o quien lo subrogue para que ésta determine el momento de la
evacuación. En todo caso se deberá avisar al teléfono 133 de Carabineros, para
que el personal especializado verifique la existencia real de explosivos.

HSEC 2 15/03/2020 Página 24 de 26
COMUNICACIONES
Para una eficiente aplicación de los planes de contingencia expuestos, se deberá

contar con una comunicación expedita con los actores relevantes externos, para
ello Limfosep S.A. mantendrá comunicación con las siguientes entidades:
- Cuerpo de Bomberos
- Hospital de Antofagasta
- Asociación Chilena de Seguridad (ACHS)
- Carabineros de Chile, control la negra
CAPACITACIÓN
Como se ha mencionado en párrafos anteriores, Limfosep es una empresa que

tiene implementado un sistema de gestión ambiental basado en los requisitos de
ISO 14.001, entre los cuales se cuenta la identificación de necesidades de
capacitación y sus respectivos programas, los cuales tienen por objeto instruir al
personal de la empresa en materias relativas a aquellos aspectos de la operación
que pueden interactuar con el medio ambiente.
Desde la perspectiva anterior, tanto en la etapa de construcción de la planta como

en la de operación, se ha considerado relevante, mantener a su personal, tanto
permanente como contratista, debidamente capacitado en los temas relevantes
tanto ambientales como de salud ocupacional y seguridad en sus distintas
actividades.
Para dar cumplimiento a lo anterior, los programas de capacitación de Limfosep

contemplan la implementación de charlas de inducción, obligación de informar
(ODI), y capacitaciones tanto generales de la actividad en la planta como
específicas de sus áreas de trabajo.
Adicional a lo anterior, aquellos actores relevantes a la hora de tomar acciones

frente a situaciones de emergencia (Gerencia, Coordinador de Emergencia,
Brigada de Emergencia) recibirán la debida capacitación que les otorgue la
competencia necesaria para gestionar y dirigir una reacción oportuna y eficiente
frente a situaciones de emergencia.

HSEC 2 15/03/2020 Página 25 de 26
SIMULACROS
Los planes antes descritos serán probados como mínimo una vez al año mediante
simulacros de respuesta ante situaciones de emergencia, de acuerdo al programa
anual de simulacros establecido por Limfosep S.A., en el marco de la
implementación de un Sistema de Gestión Ambiental, Seguridad y Salud
Ocupacional.
ALARMAS
Se utilizara como medida de alerta ante una emergencia una bocina de sonido que
indicara el tipo de riesgo al cual la planta y el personal esta expuesto, los
significados son los siguientes:
 Una bocina prolongada (1): derrame de la planta

 Dos bocinas de segundos(2): incendio
 Tres bocinas de segundos (3): terremoto o sismo de gran intensidad
 Tres bocinas de segundos (4): emanación de Gases
 Bocina de larga duración: otras emergencias
El personal al escuchar las alarmas 2 y 3 deberá dirigirse a la zona de seguridad

en forma tranquila y ordenada a esperar las instrucciones de los líderes de la
emergencia según lo establece el organigrama de la empresa.
COMUNICACIONES Y TELEFONOS DE EMERGENCIA
Tabla 1. Números telefónicos internos de empresa
Gerente de Procesos
Nombre Viviana Leiva León
Teléfono 966770095
Jefe de Depto. Prevención de Riesgos
Nombre Ivania Arancibia Plaza
Teléfono 933790497
Jefe de Operaciones:

HSEC 2 15/03/2020 Página 26 de 26
Nombre Rodolfo Hazaldine Barraza

Teléfono 940128552
Supervisor de Planta:
Nombre Carolina Marambio Villaseca
Teléfono 979583991
Jefe de Taller:
Nombre Erick Angel Navarro
Teléfono 931371308
Tabla 2. Numero telefónicos institutos competentes
Nombre Institución N° Telefónico

Ambulancia 131
Bomberos 132
Carabineros 133
SEREMI de Salud Región de Antofagasta 055-2655011
SEREMI de Salud Región de Atacama 052-2214511
SEREMI de Salud Región de Coquimbo 051-2331400
SEREMI de Salud Región de Valparaíso 032-2571417
SEREMI de Salud Región Metropolitana 2-25764989
SEREMI de MA Región de Antofagasta 055-2268200
SEREMI de MA Región de Atacama 052-2237036
SEREMI de MA Región de Coquimbo 051-2219129
SEREMI de MA Región de Valparaíso 032-2223662
SEREMI de MA Región Metropolitana 02-22405618
SEREMI Obras Públicas Región de Antofagasta 055-2422206
SEREMI Obras Públicas Región de Atacama 052-2522206
SEREMI Obras Públicas Región de Coquimbo 051-2542200
SEREMI Obras Públicas Región Metropolitana 02-24495077
SAG Región de Antofagasta 055-2223476
SAG Región de Atacama 052-2212858
SAG Región de Coquimbo 051-2224849
SAG Región de Valparaíso 032-2313164
SAG Región Metropolitana 02-26764032

Pe-1 Plan de Emergencia y Contingencia - 2020

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pe-1 Plan de Emergencia y Contingencia - 2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA PE-01

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Limfosep S.A. incorpora a los principios de su Política Ambiental el compromiso de

Es preocupación de Limfosep S.A. que la operación de manejo de residuos

Los principales riesgos asociados a la actividad, se relacionan con derrames de

El objetivo del Plan de Emergencias y Contingencia es entregar las directrices que

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

En este sentido, Limfosep S.A. se ha planteado los siguientes objetivos:

1. Proteger el medio ambiente, propiedad, instalaciones, equipos y materiales.

El Plan de Emergencias y Contingencias se ha desarrollado para cubrir la totalidad

 Camiones, maquinarias y vehículos livianos

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Peligro: Fuente o situación con potencial de producir un daño, en términos de

Riesgo: Combinación entre la probabilidad y consecuencia(s) de la ocurrencia de

Estado de Emergencia: Situación de peligro que escapa al control normal y que

Emergencia Grado 1: Toda situación de peligro que escapa al control normal,

Emergencia Grado 2: Toda situación de peligro que compromete a las

Es importante en el establecimiento de un plan de contingencias la identificación

El siguiente es el esquema de Limfosep S.A. frente a situaciones de emergencia:

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Cargo Administrativo Cargo en Seguridad

Las funciones principales de los distintos actores involucrados en una situación de

Tomar el control general de las acciones a seguir y mantener informado de la

Jefe de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente

Asumirá el rol de Director de Emergencias y supervisará el cumplimiento de los

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Jefes de áreas, Supervisores y Administradores de Contratos

Asumir el rol de Jefe de Escena

Asumir el rol de Brigada de Emergencia. Esto se cumple para aquellos

Sin perjuicio de lo señalado, para cada plan de contingencia descrito, se entregan

En la operación de filtrado la planta, se han identificado las siguientes actividades

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Para estas contingencias o emergencias, se presentan a continuación sus

Plan de Contingencia para el Control de Derrames (aguas riles, agua

Este plan de contingencia es aplicable a aquellas situaciones de emergencias

Hidrocarburo: Compuestos orgánicos formados por carbono e hidrógeno, tales

HDS: Hoja de datos de seguridad de la sustancia química o peligrosa.

En caso de ocurrencias de derrames el Gerente de Procesos será quien asuma la

Respecto a las comunicaciones externas, la Gerencia General será quien

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Será la encargada de realizar las tareas de contención, recuperación y limpieza

En toda emergencia las acciones básicas a tomar serán:

 Eliminar toda fuente de ignición en un radio de 10 metros alrededor del

 Alejar a igual distancia toda persona no relacionada con la emergencia.

 Solicitar la Hoja de datos de seguridad (HDS) de la sustancia peligrosa con

 En un derrame de combustible, si no hay fuego, no debe usarse agua para

 Socorrer a los lesionados si los hubiera.

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Emergencia del Camión

Choque o colisión del camión sin compromiso de la carga

 Colocar barreras o señalización para evitar choques de otros vehículos.

Choque o colisión del camión con derrame carga

 Hacer barreras de contención para derrames (arena o tierra).

Fuego en el estanque dispensador de hidrocarburo.

Si el estanque está en posición normal, el combustible líquido en su interior,

Si el estanque está volcado en posición lateral, la presión interior debido al

Si el estanque está volcado en posición invertida, la presión interior debido al

AREA REVISIÓN FECHA PÁGINA

Fuego en un Área Próxima al estanque

 No proseguir, devolverse con calma sin precipitarse y alejarse a más de 50

Recomendaciones Confinamiento Y Recuperación Derrames

Nota: solo se podrá recuperar lo derramado, si no hay riesgo de inflamación o se

Derrame contenido superficial en terreno semipermeable