Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Proteja su Valiosa
Inversión en Nuevas
Tecnologías
Eaton División Bussmann es el líder en la industria en la protección de circuitos con fusibles, manejo de energía y soluciones
de seguridad
Con Eaton y Cooper unidos, se ha elevado el nivel, convirtiéndonos en la única compañía en el mundo con un portafolio
completo de soluciones para la protección de circuitos que cumple con cada necesidad de aplicación. Combinando el
líderazgo en el mercado de fusibles con la tecnología de los interruptores termomagnéticos, ahora ofrecemos un liderazgo
en protección de circuitos sin igual.
Sobrecorriente Sobrevoltaje
Eaton División Bussmann ofrece un extenso portafolio de soluciones para sobrecorriente y sobrevoltaje. Desde protectores
compactos de circuito y portafusibles modulares hasta dispositivos protectores contra picos de voltaje transitorios para señales
de datos para montaje en riel DIN, nosotros somos la solución para la protección eléctrica con fusibles.
5
Guía de Aplicación
Eaton División Bussmann ofrece una amplia gama de fusibles y portafusibles para la protección de sobrecorriente. Una gran
variedad de fusibles están disponibles para varias aplicaciones industriales y comerciales. Estas aplicaciones pueden ser:
Abarcando una amplia variedad de mercados y aplicaciones, Bussmann ha diseñado bloques portafusibles para la
protección y cumplimiento adicional:
8
Los portafusibles de cuchillas Bussmann series
tienen como característica un diseño modular que les
permite ensamblarlos de acuerdo al número de polos
que se requieren en el punto de uso.
Características
Construcción con protección para los dedos Ayuda a prevenir el contacto con las partes energizadas
Fusibles Recomendados:
CCP-CC
Dispositivo CCP-CF CCP-CC CCP-CC CCP-10x38 CCP-DC
CCP-DC
Tipo de
CUBEFuse Clase CC Clase CC Clase CC Miniatura UL Miniatura UL
Fusible
• Tableros • Circuitos • Circuitos • Transformadores • Circuitos de Uso • Circuitos de
Eléctricos Especializados Especializados pequeños General Control CD
• Desconectadores • Control • Control de control, • Protección de que requieren
de Maquinaria Industrial Industrial protección en Circuitos de fusibles de
Aplicaciones • Control • Portafusibles en • Portafusibles en línea Iluminación respuesta rápida
Comunes Industrial Línea, Aislado Línea, Aislado • Control • Circuitos de • Fuentes de
• Sistemas que (iluminación de Industrial Medición Energía Solar
requieren calle) • Portafusibles en
protección Línea, Aislado
contra los dedos
10
Portafusibles Modulares
Características
Diseño IP20 con seguridad para los dedos Mejora la seguridad eléctrica
Opción de Indicador
Fusibles Recomendados:
Dispositivo Serie CHM Serie CHM Serie CHM Serie CHM Serie CHCC Serie CHCC
Serie CHPV
Tipo de
Miniatura UL Miniatura UL Miniatura UL Clase CC Clase CC Clase CC
Fusible
Aplicaciones • Cajas • Circuitos de • Circuitos de uso • Circuitos • Transformadores • Circuitos
Comunes Combinadoras Control CD general Especializados pequeños Especializados
Solares que requieren • Protección de • Control de control, • Control
• Protectores fusibles de Circuitos de Industrial protección en Industrial
Solares en respuesta rápida Iluminación • Portafusibles en línea • Portafusibles en
Cadena • Fuentes de • Circuitos de Línea, Aislado • Control Línea, Aislado
Energía Solar Medición Industrial (iluminación de
• Portafusibles en calle)
Línea, Aislado
11
Bloque para fusible y distribución de energía
Características
Número de parte Tapa, opcional Voltaje (V) Rango del fusible (A) Polos Lado de línea Lado de carga
JM60100-1MW14 1
CVR-J-60100-M (4) 4-14 AWG, Cu; 4-8 AWG, Al
JM6010 0-2MW14 600 70-100 2 (1) 1/0-14 AWG, Cu/Al
CVRI-J-60100-M* (8)** 10-14 AWG, Cu
JM6010 0-3MW14 3
JM60200-1MW16 1
CVR-J-60200-M (6) 4-14 AWG, Cu; 4-8 AWG, Al
JM6020 0-2MW16 600 110-200 2 (1) 250 MCM-6 AWG, Cu/Al
CVRI-J-60200-M* (12)** 10-14 AWG, Cu
JM6020 0-3MW16 3
JM60400-1MW16 1
CVR-J-60400-M (6) 2-14 AWG, Cu; 2-8 AWG, Al
JM6040 0-2MW16 600 225-400 2 (1) 600 MCM-4 AWG, Cu/Al
CVRI-J-60400-M* (12)** 8-14 AWG, Cu; 8 AWG, Al
JM6040 0-3MW16 3
JM60400-1MW26† 1
CVR-J-60400-M (6) 2-14 AWG, Cu; 2-8 AWG, Al
JM60400-2MW26† 600 225-400 2 (2) 350 MCM-6 AWG, Cu/Al
CVRI-J-60400-M* (12)** 8-14 AWG, Cu; 8 AWG, Al
JM60400-3MW26† 3
* Con indicación de fusible abierto.
**Terminales dobles para cable con el mismo calibre.
†
Terminal doble del lado de línea.
12
Protección contra
Sobretensión
Protección contra Sobretensión
Las sobretensiones transitorias, causadas por descargas estáticas o atmosféricas, pueden destruir rápidamente costosos
equipos electrónicos de uso en aplicaciones industriales y comerciales, paralizando las operaciones particularmente en
los sistemas de comunicación y datos en los cuales sin duda cada compañía confía hoy en día, incluyendo los tableros UL
*Durante eventos de sobretensión, tanto los interruptores termomagnéticos como los fusibles pueden producir arcos de
voltaje de 2 a 3 veces más que el voltaje del sistema de acuerdo con las Normas UL.
14
Tipos de SPD UL y Localizaciones según NEC®
Transformador
tipo pedestal
en cualquier parte del lado de la carga del primer dispositivo contra SPD UL Tipo 2
* Nota:
15
Tipos de SPD UL, Mercados y Aplicaciones
SPD UL Tipo 1 Listado SPD con Reconocimiento UL Tipo 2 SPDs con Reconomiento UL Tipo 2 y 3
SCCR 120-600Vca SCCR 120-600Vac Etiqueta Negra Control de Tensión 24-600Vca/cd
Mercados Módulo SurgePOD™ MOV (Heavy Duty) Tecnología MOV Etiqueta Azul
y Tecnología de Desconexión Térmica Tecnología MOV o Híbrida
MOV (Pro)
• Tableros de Bomba que requieren SCCR • Tableros de Bomba que requieren • Tableros de Bomba CA/CD que no
Agricultura
• Tableros de Servicios SCCR requieren SCCR
• Control de elevadores • Control de elevadores • Control de elevadores
• Control generador de Emergencia • Control generador de Emergencia • Control generador de Emergencia
• Alimentadores • Control de bombas para incendios • Alarmas contra incendios
• Control de bombas para incendios • Aires acondicionados de alto • Control de bombas para incendios
• Aires acondicionados de alto volumen volumen • Aires acondicionados de alto volumen
Comercial -
• Tableros de iluminación • Tableros de misión críticos • Sistemas de seguridad
Institucional
• Interruptor principal • Sistema de energía ininterrumpida • Sistema de energía ininterrumpida
• Centros de control de motores (UPS) (UPS)
• Transformador principal de piso • Tableros UL 508A que requieren
• Tableros UL 508A que requieren SCCR SCCR
• Sistema de energía ininterrumpida (UPS) • VFD
• Instalación fuera del gabinete o adelante • Trabajo de servicio en campo • Trabajo de servicio en campo que no
Contratista del desconectador de la entrada del que requiere un SCCR desde requiere un SCCR desde 24-600V
servicio 120V-600V
• Control generador de Emergencia • Control generador de Emergencia • Control generador de Emergencia
• Alimentadores • Aires acondicionados de alto • Aires acondicionados de alto volumen
• Aires acondicionados de alto volumen volumen • Servidores
Centros de
• Interruptor principal • Unidad de distribución de energía • Sistema de energía ininterrumpida
Datos
• Unidad de distribución de energía • Tablero de energía remoto (UPS)
• Tablero de energía remoto • Sistema de energía ininterrumpida
• Sistema de energía ininterrumpida (UPS) (UPS)
• Control generador de Emergencia • Sistemas de transporte • Control discreto
• Aires acondicionados de alto volumen • Control de grúas • HMI
• Tableros de iluminación • Aires acondicionados de alto • Aires acondicionados de alto volumen
• Interruptor principal volumen • PLCs
Industrial • Centros de control de motores • Fuentes de alimentacion • Fuentes de alimentacion
• Transformador principal de piso • Transformador principal de piso • Sensores
• Tableros UL 508A que requieren SCCR • Tableros UL 508A que requieren
• Sistema de energía ininterrumpida (UPS) SCCR
• VFD • VFD
• Instalación por fuera del gabinete • I/Os • HMI
• Tableros UL 508A que requieren SCCR • PLC • I/Os
• Fuentes de alimentacion • PLC
OEM • Transformador principal de piso • Fuentes de alimentacion
• Tableros UL 508A que requieren • Sensores
SCCR • Transformador principal de piso
• VFD
• Control generador de Emergencia • Sistemas de transporte • Control discreto
• Tableros de iluminación • Control de grúas • HMI
• Interruptor principal • Fuentes de alimentacion • PLCs
Petroleo y • Centros de control de motores • Transformador principal de piso • Fuentes de alimentacion
Gas • Transformador principal de piso • Tableros UL 508A que requieren • Sensores
• Tableros UL 508A que requieren SCCR SCCR
• Sistema de energía ininterrumpida (UPS) • VFD
• VFD
Residencial • Entrada de servicio N/A N/A
• Instalación por fuera o por dentro del • I/Os • HMI
gabinete o adelante del desconectador • Instalación del lado de la línea del • I/Os
de la entrada del servicio desconectador de gabinete OCPD • PLC
Tiendas
• PLC • Fuentes de alimentacion
UL 508A
• Fuentes de alimentacion • Sensores
• Transformador principal de piso • Transformador principal de piso
• VFD
• Interruptor principal • Tableros de control • PLC
Agua/ • Centros de control de motores • Tableros UL 508A que requieren • Fuentes de alimentacion
Tratamiento • Tableros UL 508A que requieren SCCR SCCR • Sensores
de Aguas • VFD
Los supresores para picos de tensión universales de cuatro polos, para montaje en riel DIN
Bussmann series brindan una efectiva protección con un mínimo de espacio y están diseñados
bajo estrictos requisitos en la disposición de circuitos de control y medición, así como de
sistemas de conducción.
17
SurgePOD Modelos HEAVY DUTY y PRO
Características
18
SPDs UL de Alto SCCR
Características
Aplicaciones UL 508A
control y energía.
Diseño modular para montaje en riel DIN Fácil de instalar y reemplazar los módulos dañados.
Código de color y característica de rechazo Previene la mala aplicación resultando en la falla del SPD.
Indicación visual easyID™ Una manera fácil de conocer el estatus del SPD a primera vista.
Diseño IP20 con seguridad para los dedos Mejora la seguridad eléctrica.
Historia de Éxito
muertos en la producción. Desafortunadamente, esta industria experimentó un pico de tensión a causa de una
descarga atmosférica que dañó un dispositivo HMI, el resultado fueron varios días de paro obligatorio en la línea y
un gran gasto inesperado para reemplazarlo. En un esfuerzo por reducir el riesgo de un pico de tensión en la energía,
fueron instalados los dispositivos contra picos de tensión de Bussmann. Estos componentes fueron fáciles de instalar
19
SPDs de Bajo Voltaje
y comerciales.
Características
Diseño modular para montaje en riel DIN Fácil de instalar y reemplazar los módulos dañados.
Código de color y característica de rechazo Previene la mala aplicación resultando en la falla del SPD.
Indicación visual easyID™ Una manera fácil de conocer el estatus del SPD a primera vista.
Diseño IP20 con seguridad para los dedos Mejora la seguridad eléctrica.
20
Número Altura Ancho Profundidad Salidas de
de Voltaje de Corriente
de Cadenas (mm) (mm) (mm) Fusibles del Desconectador CD (A)
(Vcd) del Fusible (A)
4 1000 1-10 285.3 80 185 8 25
6 1000 1-20 380.5 70 185 12 100
8 1000 1-20* 380 570 285 16 100-125*
10 1000 1-20* 380 570 285 20 125-160*
12 1000 1-20* 380 760 225 24 125-200*
16 1000 1-20* 380 760 225 32 160-250*
20 1000 1-20* 847 636 300 40 200-315*
24 1000 1-20* 847 636 300 48 250-400*
DESCONECTADOR CD
FUSIBLES
PARA LA CAJA DESCONECTADOR CD/CA INVERSOR DESCONECTADOR CA TRANSFORMADOR
RECOMBINADORA CD
+
CAJA
RECOMBINADORA
DESCONECTADOR CD
Fusibles fotovoltáicos Portafusible Portafusible Bloque para fusible Dispositivo para Inálambrico Fusibles y portafusibles Fusibles y Bases Fusibles Ultrarrápidos Bajo Voltaje NH
PVM, 10 x 38, 14x51,14x65 CHPV en línea Serie BM picos de tensión fotovoltáicos NH XL fotovoltáicos Cuerpo Cuadrado, BS & UL Fusibles y portafusibles
24
Cajas combinadoras fotovoltáicas
25
Notas
26