Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los sistemas previsionales en Seguridad Social en ciembre del 2010 los aportantes al Sistema Privado de
nuestro país han incorporado el elemento "responsabili- Pensiones sean un millón 780 mil y la causa de esto es la
dad del destinatario de las prestaciones", vale decir, el pasividad de las autoridades para enrumbar a los agen-
asegurado, tanto en salud como en pensiones. Esto se tes económicos a la formalidad.
aprecia a través de la participación directa en la elección
Pero regresemos al eje de las inversiones y la genera-
del conductor de las prestaciones, en el costo de las mis-
ción de empleo, segundo objetivo esencial del SPP. En
mas, etc., que tienen los sujetos en el Sistema Privado de
este sentido, es indispensable la incorporación al merca-
Pensiones (SPP) –incluidas las EPS– lo que es muy positi-
do de mayor mano de obra que permita ampliar la co-
vo para el sistema y sus destinatarios.
bertura del mismo. Esto requiere un esfuerzo del Estado,
De otro lado, si bien es cierto el sistema delega en el las autoridades y los agentes económicos, lo que en ver-
Estado la supervisión de las actividades, derechos y obli- dad no se está cumpliendo.
gaciones a través de organismos especializados, esto se
Pero lo más preocupante es que actualmente circula
ha mutilado. Un claro ejemplo de ello es la Superinten-
la noticia de que se está promoviendo ampliar el tope
dencia de AFP, entidad que fue eliminada, habiéndose
que tienen las AFP para invertir los fondos de pensiones
encargado sus funciones a la Superintendencia de Ban-
en el extranjero. La justificación aparente es que se esta-
ca y Seguros (SBS), órgano que no es especializado y cuyas
ría obteniendo una mayor rentabilidad en las inversio-
funciones son contradictorias con las de supervisión de
nes, lo que es realmente incomprensible.
los sistemas previsionales, dado que los fondos del SPP
son invertidos en entidades e instrumentos que a su vez El Sistema Privado de Pensiones se asienta en un equi-
controla la misma SBS. librio económico que limita por tercios las inversiones
del fondo de pensiones en acciones de empresas, valores
En tal sentido, una deuda pendiente del Estado con
del sistema financiero y en instrumentos en el extranje-
los afiliados a las AFP es la reposición de una Superin-
ro. Este trípode se sustenta en la prevención de los fe-
tendencia autónoma y especializada en estos temas.
nómenos económicos que pueden presentarse.
En este contexto, el Sistema Privado de Pensiones fue
Por lo tanto, no le hace nada bien al país que se ele-
creado bajo los siguientes objetivos esenciales:
ven las inversiones del fondo en el extranjero al 50%,
– Crear ahorro interno; pues ello realmente significa importar desempleo, solu-
cionar el tema económico de terceros países y destruir el
– Crear un mercado de capitales para la inversión en
objetivo del sistema como mecanismo de ahorro interno
el país y la generación de empleo; y, además, a
para las inversiones.
través de esas acciones,
– Poder otorgar mayores y mejores pensiones.
El primero de los objetivos reseñados requiere por par-
te de los actores económicos y del Estado la creación de
vías de inversión a largo plazo para su cumplimiento, lo
que no ha sido cumplido por el gobierno.
El tema de los sistemas previsionales en materia de
pensiones se está manejando de una manera muy super-
ficial pues no es posible que de una PEA que en nuestro
país bordea los16 millones de personas, solamente a di-
PÁG 2
EDITORIAL
Análisis Laboral
Aspectos Socioeconómicos y Jurídicos
PÁG 4
ESCENAS LABORALES
• OIT 404/FEBRERO/2011
• Ley de Modernización de la Seguridad Social en Salud
• Consejo Nacional de Trabajo Director Fundador
• Planilla Electrónica - PDT 601 Luis Aparicio Valdez
• Hostigamiento Sexual
• SUNAT Virtual Directora
• Mario Grandi María Helena Aparicio Rabines
• Asociación Internacional de Revistas de Derecho del Trabajo:
Revista Relaciones Laborales, Recensión Editora
PÁG 6 Anna Vilela Espinosa
ANÁLISIS Análisis Laboral es miembro de
la Asociación Internacional de Equipo de Investigación
• Los Sondeos Electorales en Cuestión, o Breve Repaso Metodológico de las Encuestas Revistas de Derecho del Trabajo Jorge Bernedo Alvarado
de Hogares por Muestreo (Jorge Bernedo A.) (International Association of La- Alfredo Chienda Quiroz
PÁG 9 bour Law Journals) conformada Anna Vilela Espinosa
INVITADOS por un grupo de publicaciones es-
pecializadas cuyo objetivo central es Asistente de la
• Nueva Ley Procesal del Trabajo. Mejor dejarla la difusión de las investigaciones y Publicación
en suspenso (Jorge Rendón Vásquez) pronunciamientos más destacados Irina Valverde Del Águila
• Beneficios Sociales y Remuneraciones de en materia de Derecho del Trabajo y
Relaciones de Trabajo y Empleo. Se Administración
Trabajadores Fallecidos (Raúl G. Saco Barrios) complementa, asimismo, con la rea- María H. Aparicio Rabines
PÁG 16 lización de un Foro de Discusión
ANÁLISIS LEGAL donde anualmente (Módena, Bru-
selas, Filadelfia, París) sus miembros Diagramación
• Contratos para Obra o Servicio intercambian puntos de vista. Katia Ponce Ibañez
• Reglamento Interno de Trabajo (RIT) Katty Bayona Valencia
• Utilidades 2010. Participación de los Trabajadores Análisis Laboral
Perú Corrección de Textos
• Utilidades 2010. Reflejo en la Planilla Electrónica y Boletas de Pago Teresa Flores Caucha
Arbeit und Recht
• Utilidades 2010. Entrega del remanente y comunicación al MTPE Alemania
• Utilidades 2010. Casos prácticos por sectores Australian Journal of Labour Law Diseño
• Bonificación por Educación Australia Manuel Saravia N.
Bulletin de Droit Comparé du
• Pagos indebidos o en exceso a la ONP y/o EsSalud: Procedimiento para la devolución Travail et de la Securité Sociale Ventas
• Asignación Familiar Legal Francia Samuel Reppó C.
PÁG 50 Bulletin of Comparative
Labour Relations Impresión
ESTUDIOS SALARIALES Bélgica JL Hang Tag & Etiqueta SAC
• Remuneraciones en Lima Metropolitana Canadian Labour 791-5051
Conjunto de Sectores a Noviembre 2010 & Employment Law Journal
Canadá
PÁG 53 Comparative Labor Law
ANÁLISIS LABORAL
COYUNTURA & Policy Journal es una publicación mensual
Estados Unidos editada por
• El crecimiento económico peruano
Diritti Lavori Mercati
• Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana (2008-2011) Italia
PÁG 54 Europäische Zeitschrift für
INDICADORES LABORALES Arbeitsrecht
• Índice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana (EuZA)
Giornale di Diritto del Lavoro Asesoramiento y
por Grandes Grupos, Grupos y Subgrupos de Consumo: Enero 2011 Italia Análisis Laborales S.A.C.
• Evolución de la Remuneración Mínima Vital: RMV Julio 1990 a Febrero 2011 Industrial Law Journal
• Aportes y Contribuciones Sociales: Febrero 2011 Sudáfrica Dirección
Industrial Law Journal Av. Paseo de la República 6236
• Aporte de los Trabajadores Afiliados a una AFP - Febrero 2011 Reino Unido Lima 18 - Perú
• Aportes AFP 2010 International Journal of
• Tablas para el Cálculo del Impuesto a la Renta 2010 y 2011 Comparative Labour Law and info@aele.com
Industrial Relations
• Fórmulas sobre la aplicación de las retenciones sobre rentas de 5ta. categoría web: www.aele.com
Italia
• Canasta de Precios Aele - IPC - Lima Metropolitana - Grandes Grupos International Labour Review Central telefónica:
• RMV–RMV Especiales–Gastos de Sepelio SPP-AFP– Seguro de Invalidez y (OIT) (51) (1) 610-4100
Sobrevivencia SPP-AFP–ESSALUD y ONP-SNP–CTS: Topes–Bono de Japan Labor Review Central Fax:
Japón
Reconocimiento–Calendario de Informes Trimestrales–RMA: Aportes al RCSSS (51) (1) 610-4101
Labour Society and Law
• Calendario Tributario – Tasa Activa de Mercado – Tasa de Interés Laboral y Israel
Lavoro e Diritto Hecho el Depósito Legal
Tasa de Interés Legal Efectiva
Italia REGISTRO Nº 98-2765
PÁG 61 Relaciones Laborales ISSN 2074-2568 (Versión Impresa)
TEXTOS DE LOS PRINCIPALES DISPOSITIVOS LEGALES España
PÁG 63 Revista de Derecho Social PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN
LEGISLACIÓN SUMILLADA España EN CUALQUIER FORMA
Revue de Droit du Travail SIN PERMISO ESCRITO
Del 11 al 25 de febrero de 2011 Francia DE LA DIRECTORA
Zeitschrift für Ausländisches und
Internationales Arbeits-und
Sozialrecht
Alemania
• LEY DE MODERNIZACIÓN DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN SALUD
Modifican Reglamento
laborales
pensión. Es de cargo del pensionista, siendo responsabi- pensión. Es de cargo del pensionista, siendo responsabi-
lidad de la entidad empleadora, de la Oficina de Norma- lidad de la entidad empleadora, de la Oficina de Norma-
lización Previsional o de la Administradora de Fondos de lización Previsional o de la Administradora de Fondos de
Pensiones, la afiliación, la retención, declaración y pago Pensiones, la afiliación, retención, declaración y pago
total a EsSalud dentro de los plazos establecidos en la total a EsSalud, en el mes siguiente a aquél en que se
normatividad vigente, en el mes siguiente a aquél en pagó o se puso a disposición las pensiones afectas, sean
que se devengaron las pensiones afectas. (…)” éstas provisionales o definitivas. (…)”
• OIT
Estadísticas del • CONSEJO NACIONAL DE TRABAJO
Mercado Laboral Posibilidad de incorporación a la Asociación Internacional de
Consejos Económicos y Sociales
La Organización Internacional del Trabajo (OIT)
amplió su base de datos en línea sobre estadísti- El Consejo Económico, Social y Medioambiental de Francia, y miembro de la Sección de
cas del mercado laboral para incluir información Asuntos Europeos e Internacionales, propuso al Ministerio de Trabajo y Promoción del Em-
desagregada por sector económico. pleo, que gestione la incorporación del Consejo Nacional de Trabajo y Promoción del Empleo
Los datos están disponibles para 17 sectores en (CNTPE) como miembro pleno de la Asociación Internacional de Consejos Económicos y So-
54 países de acuerdo con sus definiciones na- ciales e Instituciones Similares (AICESIS).
cionales y abarcan, entre otros sectores, la agri- El AICESIS agrupa a instituciones consultivas nacionales integradas por organizaciones re-
cultura, la minería, la industria manufacturera, presentativas de los empresarios, sindicatos, sectores de la sociedad civil y representantes
la construcción y el comercio. de los gobiernos.
La base de datos incluye los indicadores del mer- La Secretaría General de la AICESIS se encuentra en París, en la dirección del Consejo Econó-
cado del trabajo de los países que emiten infor- mico, Social y Medioambiental de Francia. Los miembros de esta institución se reúnen cada
mación oficial con periodicidad mensual o tri- dos años para abordar temas de promoción del diálogo social, lucha contra la pobreza y la
mestral. exclusión, fomento de proyectos de cooperación, entre otros.
En la actualidad, ofrece perfiles nacionales de La futura incorporación del CNTPE a esta institución podría producirse en la próxima Asamblea
75 países y más de 100 indicadores desagrega- General del AICESIS, que se realizará en Roma, los días 21 y 22 de julio del presente año.
dos por género. Los usuarios pueden imprimir
las páginas con los datos más recientes o pue-
den descargar en archivos Excel, además inclu- • PLANILLA ELECTRÓNICA - PDT 601
ye un mapa interactivo que comprende la ma-
yor parte de los datos organizados por país y Existe en la actualidad cierta confusión en las empresas respecto a la fecha de entrada en
por tema. vigencia del PDT 601 Planilla Electrónica, versión 1.8.
Este servicio potenciado con los nuevos datos Al respecto cabe precisar lo siguiente:
permitirá a los usuarios comprender y analizar
mejor los cambios y tendencias que se van ori- PDT 601: Versión 1.7 PDT 601: Versión 1.8
ginando en los diferentes sectores de los mer- Base Legal: R. de S. Nº 333-2010/SUNAT publi- Base Legal: R. de S. Nº 010-2011/SUNAT, de
cados laborales, además es una herramienta cada el 24.12.2010. 24.01.11 y publicada el 26.01.11.
clave para poder establecer decisiones sobre Esta versión es empleada desde el 1 de enero de Será empleada a partir del 1 de febrero de 2011
políticas específicas para cada sector, ya que 2011 por los sujetos obligados a presentar la Pla- por los sujetos obligados a utilizarlo para cumplir
nilla Electrónica, sin perjuicio de la obligación de con la presentación de la Planilla Electrónica.
es una información confiable. utilizar, a partir del 1 de febrero de 2011, el T- También será utilizada por quienes se encuentren
Para poder acceder al servicio deberá ingresar Registro-Información del Derechohabiente. omisos a la presentación del citado PDT por los
al siguiente link: http://laborsta.ilo.org/sti/ También será utilizada por quienes se encuentren períodos tributarios de enero de 2008 a diciembre
sti_S.html. omisos a la presentación del citado PDT por los de 2010, o deseen rectificar la información corres-
períodos tributarios de enero de 2008 a noviem- pondiente a tales períodos.
bre de 2010, o deseen rectificar la información
correspondiente a tales períodos.
• HOSTIGAMIENTO SEXUAL
Procedimiento ante el MTPE
El inc. c) del art. 7º de la Ley Nº 27942, Ley de Prevención y Sanción del Hostigamiento Sexual
establece la obligación de las empresas de informar al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo (MTPE) los casos de hostigamiento sexual y el resultado de las investigaciones efectua-
das para verificar el cumplimiento de la Ley reseñada. Se precisa, en la misma norma, que el
MTPE incluirá dentro del reglamento las disposiciones que resulten pertinentes.
En este contexto, las empresas deberán seguir el procedimiento Nº 49 del TUPA del MTPE,
En el marco de co-
"Registro de Informe sobre procedimientos instaurados por Hostigamiento Sexual y de ser el
laboración y de in-
caso, sobre sanciones impuestas", tal como se precisa a continuación: tercambio entre las
1. Presentar una Solicitud indicando la razón social y dirección de la empresa; revistas miembros de
2. Señalar el Nombre y Apellido del trabajador (a) afectado(a); la Asociación Inter-
3. Detallar el procedimiento instaurado; nacional de Revistas
4. Indicar la sanción, de ser el caso; de Derecho del Tra-
El informe debe presentarse dentro de los 30 días calendarios siguientes contados desde la bajo (International
Association of La-
fecha de la resolución final del procedimiento de Hostigamiento Sexual.
bour Law Journals),
El trámite es gratuito y la calificación de la documentación es automática. la profesora Marga-
Mayor información sobre el tema en el artículo "Hostigamiento Sexual. Modifican texto de la rita Arenas Viruez
Ley Nº 27942” en INFORME LABORAL de noviembre 2009, página 5. ha desarrollado en la
revista española RELACIONES LABORALES
en su edición del mes de enero de 2011, el artí-
culo “La incapacidad temporal como causa del
despido: nulidad o improcedencia" donde rea-
liza el análisis e interpretación de la incapaci-
• SUNAT VIRTUAL dad temporal como causa de despido ante una
próxima reforma laboral en dicho país.
Solicitud de devolución de los saldos a favor del Impuesto En su trabajo, la profesora Arenas es partidaria
a la Renta del Ejercicio 2010 de la declaración de nulidad del despido de un
trabajador que se encuentra con incapacidad
temporal. Tomando en cuenta la doctrina y ju-
Las personas naturales que hubieran obtenido rentas del trabajo y/o rentas del capital por el
risprudencia en esta materia, la autora nos ex-
ejercicio 2010 y tengan saldos a favor del Impuesto a la Renta, deberán solicitar a través de pone diversas posibilidades y matices que en-
SUNAT Virtual la devolución de dichos saldos a favor, de acuerdo a lo dispuesto en la R. de S. tran a tallar al momento de calificar un despi-
N° 21-2011/SUNAT, publicada el 12 de febrero de 2011. do en dicha circunstancia, incidiendo sobre todo
De este modo, se ha establecido que el declarante que opte por solicitar, a través de SUNAT en la posibilidad de discriminación por parte
Virtual, la devolución del saldo a favor por rentas de capital - primera categoría, del saldo a del empleador debido a la enfermedad o acci-
favor por rentas del capital - segunda categoría y/o del saldo a favor por rentas del trabajo del dente y el estado vulnerable del trabajador. Asi-
mismo, los motivos económicos del empleador
ejercicio gravable 2010 consignados en el PDT N° 667: “Renta Anual 2010 - Persona Natural -
en cuanto a la rentabilidad y productividad del
Otras Rentas” o el saldo a favor por rentas del trabajo consignado en el “Formulario Virtual N° trabajador, y la dignidad de éste son aspectos
667 - Simplificado Rentas del Trabajo 2010”, deberá utilizar el Formulario Virtual N° 1649 “So- fundamentales que se deben tomar en cuenta
licitud de Devolución” por cada uno de ellos. para poder definir los alcances de la protección
del derecho laboral en estos casos.
En la jurisprudencia unificada en esta materia
y analizada por la autora, existen distintos fac-
tores para calificar estos despidos, tales como
• MARIO GRANDI el hecho de que la incapacidad puede generar
Sensible fallecimiento un perjuicio económico para el empleador así
como también la duración de la incapacidad,
las características de la enfermedad, la exis-
Con fecha 9 de febrero último falleció en Módena, Italia, el profesor Mario Grandi, entrañable tencia de discriminación por vulnerarse dere-
amigo de esta casa Editorial y de quien fuera nuestro querido Director Fundador, doctor Luis chos del trabajador en su esfera más personal,
Aparicio Valdez, en particular. la protección de su salud, entre otros.
Consultor en asuntos laborales, catedrático de la Universidad de Bologna y autor de destacados Tras la ponderación de todos estos derechos
libros y artículos, entre otros, sobresalió por su amplia visión del Derecho del Trabajo, la misma en juego, la autora se inclina por recomendar
que plasmó en sus trabajos y estudios de investigación jurídica. la nulidad en los casos de despido del trabaja-
dor incapacitado, debido a la gran dificultad
En el año 2005 se publicó en Europa un libro en su homenaje y en el 2006 fue incorporado en
de probar esa intencionalidad discriminatoria
nuestro país a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos como Profesor Honorario. en las acciones del empleador, así como la ne-
El mundo laboral ha perdido un notable estudioso y acucioso investigador. Descanse en paz cesidad de eliminar la inseguridad jurídica en
apreciado Maestro. este tema y por el alto grado de vulnerabili-
dad de los derechos y la desventaja en la que
se encuentra el trabajador.
cial para conglomerados (como los centros cesita, fuera de Lima, visitar siquiera to- y persona que entrevistan y por las ele-
poblados o las manzanas en las ciudades o dos los departamentos y unos 160 dis- vadas tasas de no respuesta que se ad-
las comunidades de áreas rurales). No se tritos. Ninguna es así de dispersa, excep- miten, de manera que las muestras se
puede, o mejor, no se debe, ir a algunas túan de su selección, todo lo que sea recargan de población que no trabaja, de
cuantas ciudades y los poblados pequeños “alejado” y por tanto costoso. personas dedicadas a quehaceres del
cercanos a ellas y decir que se tiene una hogar, de personas más asequibles, etc.
encuesta “nacional” o “urbano/rural”. Trabajo de campo. Podemos incluir aquí Aún cuando hay tratamientos para la no
Control 1. Los sondeos electorales fallan el propio cuestionario (que por ser una la- respuesta, si ésta es elevada, superior al
mucho en estos aspectos, y mienten en su bor de escritorio, suele estar bien elabora- 15-20 por ciento, la encuesta ya tiene
totalidad respecto a sus errores. Dicen te- do, aunque es usualmente escueto) y sobre considerables sesgos.
ner 95 por ciento de confiabilidad y un todo la selección y entrenamiento de en-
único valor para el error. Lo primero sig- cuestadores y de sus respectivos superviso- Crítica y procesamiento. Los formula-
nifica que en 95 de cada 100 muestras de res. También se debe tener aquí presente el rios relevados, deben ser revisados por los
similar tamaño (el total de muestras po- mantenimiento del azar en los procesos. supervisores en el campo. En las encuestas
sibles suele ser un número muy grande) Control 2. La carga de encuestadores serias y en los censos, hay equipos de “críti-
el valor que resulte tendría el error máxi- por supervisor, debe ser baja. En encues- cos”, dedicados a una revisión posterior de
mo indicado en términos porcentuales. La tas complejas llega a ser hasta de un su- la lógica de los valores y de la consistencia
fórmula que se usa para esta afirmación pervisor por cada tres o cuatro encues- que tienen entre sí. Este proceso vuelve a
es la de muestreo aleatorio simple (como tadores, pero en las más simples puede ser hacerse durante la digitación (ingreso a una
si se seleccionaran las direcciones de una el doble. La supervisión debe asegurar no computadora) y después de ella, a través de
lista de todas las direcciones). solamente el control de las falsificacio- programas de cómputo.
La verdad no es así. Por necesidad prác- nes, sino la calidad y verosimilitud de las Controles 3 al 5. De los cuestionarios,
tica, las viviendas se seleccionan por respuestas recibidas. El personal en su del ingreso a la computadora, de los
conglomerados (manzanas, pequeños conjunto debe tener experiencia y estar resultados de la base de datos. Aquí
poblados), principalmente, y el error es suficientemente entrenado. las empresas encuestadoras podrían te-
bastante más alto que el indicado. Más En campo se producen sesgos de proce- ner más empeño, pero no es lo que ma-
aún, cada dato de las decenas que se dimiento, principalmente por la facultad yormente hacen. Dada la usual premu-
muestran tiene su propio error (hacia de los encuestadores para elegir el lugar ra, o en su caso el desinterés, no tienen
arriba y hacia abajo del valor visible) y si
de dicho valor se calculara el “empate
técnico” estaría bastante generalizado. HÁGALO UD. MISMO
El porcentaje que se indica en las “fichas
técnicas” corresponde al muestreo alea- Usted puede aproximarse a una evaluación del error de un dato de encuesta, supo-
torio simple, a un porcentaje del 50 por niendo que todo se constriña al error muestral o estadístico.
ciento y al total de la muestra; pero los
Para ello tome un porcentaje del total de la muestra que quiere evaluar. Para otros
resultados que leemos no vienen de ese
valores no se indican los tamaños de muestra, así que nos limitaremos a los valores
diseño, ni son 50 por ciento, y pertene-
aplicables al conjunto de la población, que son los que ocupan los titulares.
cen a particiones de la muestra, (por
sexo, edad, región, etc.) lo cual eleva sus- Supongamos que el candidato A tiene 28 por ciento y el segundo, el B, tiene 24 por
tancialmente el error. Es decir, el valor ciento en una encuesta “nacional” de 2000 entrevistados (ellos son el n de la fórmula
único indicado no tiene ningún sentido. que viene). A sabiendas que es una aproximación que subestima el error vamos a
De otro lado, los procedimientos de azar calcularlo con una fórmula simplificada de muestreo aleatorio simple para las pro-
se desconocen en muchas partes del pro- porciones: “raíz cuadrada de ((p%(100-p%)/n))”. Para 28 por ciento el resultado es
ceso: por un marco muestral deficiente, 1.004 y para 24 por ciento es 0.95, por ciento. Redondeemos ambos a 1 por ciento
porque interviene la voluntad del en- para facilitar la explicación. Para decir que vamos a dar resultados para el 95 por
cuestador para definir a quien encues- ciento de las muestras posibles, se debería multiplicar este valor por 2. Pero el mues-
ta, porque se pueden inventar encues- treo no es aleatorio simple, así que podemos castigar el resultado con un factor adi-
tas si es que no hay suficiente control. cional de 1.5. Así que los valores para el error que obtuvimos pueden transformarse,
En esta parte, ya quedan descalificadas pasando el resultado de 1 al 3 por ciento. El 28 estaría en un rango de 25 a 31 y el 24,
todas las encuestas de nuestro medio. Así en un intervalo de 21 a 27.
de terminante, si bien su grado de de- Pero ¡epa!, estos dos intervalos creados se cruzan. El candidato A podría tener 25
fecto, siendo siempre alto, es variado. puntos - su límite inferior - y el B podría también tener por su parte hasta 27, su
Para el lector, si quiere orientarse, trate límite superior. Hay entonces, empate técnico. Lo habría incluso si la muestra hubiera
de apreciar el tamaño de la muestra (de- sido aleatoria simple y los rangos de 26 a 30 y de 22 a 26.
berían ser del orden de miles). Vea ade-
Si tiene la paciencia de hacer estos ejercicios para los diversos valores publicados, se
más si hay información sobre cuán dis-
va a quedar con muy poco entre las manos. Tal vez no esté nada definido. O necesita-
persa está en el territorio que dice repre-
mos tamaños de muestra más grandes. U otras encuestadoras.
sentar. Una encuesta urbano-rural, ne-
El 15 de enero de 2010 se publicó en el Diario Oficial el Ya la actividad judicial laboral le cuesta mucho al Estado
texto de la Ley Nº 29497, Nueva Ley Procesal del Trabajo, ahora, por las elevadas remuneraciones de los jueces y los
pero no para entrar en vigencia al día siguiente, sino seis elementos requeridos para realizarla. Y las tasas judiciales
meses después. Y, aún así, no de inmediato, sino “de forma no llegan a financiarla sino en un porcentaje reducido. ¿Le
progresiva en la oportunidad y en los distritos judiciales que han asignado al Poder Judicial en el Presupuesto del presen-
disponga” el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (9ª DC). te año los recursos necesarios para la implementación de la
Hasta el momento, esa oportunidad les ha llegado, tímida y Nueva Ley Procesal del Trabajo? Es evidente que no. Es como
cautelosamente, a Tacna (Res. Adm. Nº 236-2010-CE-PJ), Ca- si los legisladores hubieran dejado en una plaza un sofisti-
ñete, Yauyos y Mala (Res. Adm. Nº 276-2010-CE-PJ); Truji- cado automóvil sin combustible, sin una carretera adecuada
llo y otras provincias de La Libertad (Res. Adm. Nº 295- y con un conductor no bien capacitado para conducirlo. Todos
2010-CE-PJ); Arequipa (Res. Adm. Nº 331-2-1-CE-PJ); y Cus- lo mirarían con curiosidad, pero allí se quedaría detenido e
co (Res. Adm. Nº 368-2010-CE-PJ); en total, unos 15 juzga- inútil.
dos laborales ya existentes en localidades con cifras relati- Para los miembros de la comisión de abogados llamados
vamente bajas de trabajadores dependientes. No se ha crea- a preparar el anteproyecto de esta ley, sugerir ideas nuevas
do ningun nuevo juzgado ni sala. y debatirlas fue, tal vez, la oportunidad que habían estado
esperando de lucir su sapiencia y adhesión a los principios
¿POR QUÉ? de oralidad e inmediación, como innovaciones espectacula-
res en torno a los cuales debía gravitar el nuevo proceso
laboral. Poco importaba que una audiencia de este proceso
La aplicación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo es muy
ideal tuviese que durar tres horas, para concluir en un acta
costosa. Para atender la carga procesal acumulada y nueva se
que no abarcaría la actuación de todas las pruebas admiti-
requeriría un número de jueces de primera instancia y de sa-
das, ni que un juez sólo pudiese atender una audiencia por
las laborales cuatro a seis veces mayor al existente, lo que en
la mañana y otra por la tarde, ni que la revisión y la firma
buen romance quiere decir que, si esta Ley fuera aplicada en
del despacho le tomara unas tres horas más, ni que la redac-
todo el país, al no aumentarse el número de jueces y salas, los
ción de las sentencias quedara como una tarea para la casa,
procesos laborales, que duran actualmente de tres a seis años
a efectuarse por las noches, los sábados y domingos, y fre-
con la Ley Nº 26636, se prolongarían hasta unos diez o más
cuentemente acompañada del bullicio del hogar. No consta
años. Con el D.S. Nº 007-71-TR de 1971, terminaban no más
en ninguna parte que los jueces laborales y sus órganos de
allá de los seis meses de interpuesta la demanda. Se progre-
representación hayan considerado y, menos aún, criticado
sa, como se ve, en duración y … en complejidad.
la carga procesal que ya tienen ni, obviamente tampoco, la
Pareciera que los legisladores hubieran prescindido de la que esa Nueva Ley Procesal del Trabajo les acarrearía. Criti-
relación costo-beneficio. No se han basado en estudios so- carla no es parte de su función. Si el déficit procesal aumen-
bre la carga procesal laboral. Han preferido ignorar el nú- ta no les será imputable. Ellos seguirán sacando el número
mero de demandas laborales ingresadas diariamente en cada de sentencias que buenamente puedan por día, mes y año.
distrito judicial y el número de sentencias en cada instancia
y en la Corte Suprema en ese período. Si son 100 las deman-
das recibidas por día y 30 las sentencias emitidas, el déficit
es 70%.
*
Profesor Emérito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Beneficios Sociales y
Remuneraciones de
Trabajadores Fallecidos
I. FALLECIMIENTO DEL TRABAJADOR: CAUSA DE acceso a un empleo y asegurarle algún ingreso, el emplea-
TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO dor podría pactar un contrato de trabajo con el cónyuge o
cualquier pariente de la persona fallecida. No se trataría, sin
El fallecimiento del trabajador ocasiona la terminación embargo, de un reconocimiento a la “subsistencia” del con-
instantánea del contrato de trabajo. trato de trabajo primigenio o de un simple “cambio de deu-
“El fallecimiento del trabajador o del empleador si es dor” (de trabajo) en el entorno del contrato de trabajo origi-
persona natural” es causa de extinción del contrato de tra- nario (una novación subjetiva, a la luz del Derecho de las
bajo, dispone el inciso a) del artículo 16º inciso a) de la Ley Obligaciones(3)) sino de un nuevo contrato de trabajo, con-
de Productividad y Competitividad Laboral (Texto Único Or- certado entre el empleador y otro trabajador y de contenido
denado del Dec. Leg. Nº 728, aprobado mediante el D.S. Nº (derechos y obligaciones) propio(4).
3-97-TR del 21 de marzo de 1997). Sobre este punto, el recordado profesor uruguayo Amé-
El contrato de trabajo establece una relación personalísi- rico PLÁ RODRÍGUEZ anotaba: “[…] si en algún caso parti-
ma entre el empleador y el trabajador; un vínculo, respecto cular se estipuló que, por muerte del trabajador, deba
al prestador de servicios, por razón de la persona –intuito desempeñar el mismo cargo algún heredero suyo, este cele-
personae, en añeja locución latina–, según refiere el Dere- bra, con el empleador un nuevo contrato totalmente inde-
cho Laboral: el empleador contrata a un trabajador específi- pendiente del anterior. Cuando mucho el primitivo contrato
co, a un individuo concreto con determinada personalidad, de trabajo servirá para dilucidar algún problema respecto al
ciertas características morales, mayor o menor capacitación, alcance de las obligaciones de las partes, si ellas no fueron
tales o cuales habilidades o destrezas… Si “La muerte pone especificadas en la celebración del nuevo contrato, que se
fin a la persona”(1), es natural que la muerte del trabajador
provoque la extinción de la relación laboral(2).
No hay, pues, una “transmisión sucesoria” del contrato
de trabajo: los derechos y obligaciones que este engloba no
constituyen “herencia” del trabajador y, por tanto, “no pa-
Abogado. Profesor ordinario del Departamento Académico de Derecho de la
Pontificia Universidad Católica del Perú. Consultor de Rosselló Abogados.
*
san” del trabajador a su cónyuge o a alguno de sus hijos o
demás descendientes, padres o demás ascendientes, herma- _____
(1) Código Civil, artículo 61º.
nos o hermanas o de cualesquiera otros parientes.
(2) El profesor español Manuel ALONSO OLEA afirmaba: “El efecto extintivo de la muer-
“Los contratos sólo producen efectos entre las partes que te del trabajador es, por así decirlo, doble: desaparece una de las partes y desaparece el
los otorgan y sus herederos, salvo en cuanto a éstos si se objeto mismo del contrato, en cuanto que la prestación del trabajador, objeto de su obli-
gación, se extingue con él, como es característico de todas las obligaciones personalísimas
trata de derechos y obligaciones no transmisibles” y “La de hacer, de las cuales la de trabajar en virtud de contrato de trabajo es ejemplo típico”
obligación se transmite a los herederos, salvo cuando es in- (ALONSO OLEA, Manuel, Derecho del Trabajo, Madrid, Universidad de Madrid –
herente a la persona, lo prohíbe la ley o se ha pactado en Facultad de Derecho – Sección de Publicaciones, 1985, p. 404).
(3) “Por la novación se sustituye una obligación por otra”, indica el Código Civil (artículo
contrario”, rezan, respectivamente, los artículos 1363º y 1218º 1277º).
del Código Civil. (4) “[…] nada se opone a la validez del pacto de que fallecido un trabajador le suceda otro
en su lugar, lo que puede ser configurado como un precontrato de trabajo o como una
Debido a un convenio colectivo o acuerdo individual o estipulación en favor del tercero sucesor que éste libremente acepte; pero éste y el empresa-
por decisión personal, cuyo móvil respondería principalmente rio habrán de celebrar un nuevo contrato de trabajo, distinto del anterior extinguido que
al propósito de permitir a alguien dependiente del difunto el ligaba al empresario con el fallecido” (ALONSO OLEA, Manuel, loc. cit.).
el récord vacacional trunco)(9), la gratificación legal trunca ha cesado por matrimonio o por haber adquirido título
(por Fiestas Patrias o Navidad, según cuándo haya fallecido oficial que los autorice a ejercer una profesión u oficio(19)),
el trabajador)(10), las remuneraciones pendientes de pago, la la cuota hereditaria que les toca por los beneficios sociales
participación en las utilidades(11) y cualesquiera otras remu- y remuneraciones del causante, además de los intereses
neraciones o beneficios económicos (legales o convenciona- devengados desde las 48 horas posteriores al momento en
les o resultantes de una costumbre(12)), la legislación laboral que conoció la defunción hasta que verifica el pago(20). Por
no ha previsto un procedimiento particular. cuanto incumbe a los hijos menores de edad del trabaja-
dor fallecido, el dinero debe ser colocado en condiciones
A. El deber ser apropiadas en instituciones de crédito y a nombre del
menor (artículo 451º del Código Civil)(21).
En cualquier circunstancia, debe considerarse ante todo
el Decreto Supremo del 12 de mayo de 1950, que, a pesar de _____
(9) El Dec. Leg. 713º y su Reglamento, aprobado mediante el D.S. Nº 12-92-TR del 2 de
su antigüedad, no ha sido derogado (expresa o tácitamente) y, diciembre de 1992, regulan los descansos remunerados de los trabajadores sujetos al régi-
por eso mismo, mantiene su vigencia: las remuneraciones y men laboral de la actividad privada.
(10) La Ley Nº 27735 [con la incorporación del artículo 8-A (sobre inafectación de las gra-
los beneficios sociales que el empleador adeude al trabajador tificaciones) dispuesta por la Ley Nº 29351, Ley que reduce costos laborales a los agui-
deben pagarse “dentro de las 48 horas siguientes a la expira- naldos y gratificaciones por Fiestas Patrias y Navidad, reglamentada mediante el D.S.
ción del respectivo contrato de trabajo”. Cuando el cese con- Nº 7-2009-TR del 19 de junio de 2009] y su Reglamento, el D.S. Nº 5-2002-TR del 3
de julio de 2002 (con la modificación introducida por el D.S. Nº 17-2002-TR del 4 de
testa al fallecimiento del trabajador, dicho plazo corre –en- diciembre de 2002) regulan las gratificaciones legales.
tendemos– a partir del día siguiente en que los sucesores de (11) Los Dec. Leg. Nºs. 677 y 892 y el D.S. Nº 9-98-TR del 5 de agosto de 1998 regulan la
este comunican al empleador su calidad de tales: instituidos participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas.
(12) De acuerdo con la doctrina y la jurisprudencia nacionales, la costumbre es fuente del
en testamento (sucesión testamentaria) o referidos en una Derecho Laboral: todo beneficio concedido durante dos años consecutivos constituye un
declaratoria de herederos (sucesión intestada)(13). derecho del trabajador, de obligatorio otorgamiento por el empleador.
(13) Por cuanto concierne al cómputo del plazo respecto a la oportunidad de comunicación al
En segundo lugar, importa anotar que, de conocerlo y empleador de la resolución declaratoria de herederos: cfr. Resolución del Tribunal de
estar demostrada su condición, el empleador debe pagar in- Trabajo del 28 de junio de 1984, dictada en el expediente Nº 931-84 [transcrita en: DE
mediata y directamente la mitad del monto de la liquidación LOS HEROS P. A., Alfonso y MORALES CORRALES, Pedro G., Manual de Jurispru-
dencia Laboral, Lima, H y M Ediciones y Servicios S.A., 1988, pp. 324-325; y mencio-
de beneficios sociales y remuneraciones al cónyuge supérs- nada en: DE LA TORRE UGARTE LUNA, Carlos A., Jurisprudencia del trabajo,
tite (sobreviviente) o conviviente de la persona fallecida. Lima, Estudio Jorge Avendaño V. Abogados, 1987, tomo III (1983-1984-1985-1986),
pp. 18 y 22].
En este contexto, el empleador tendría, en principio, una (14) Conforme prevé el artículo 1251º del Código Civil, “El deudor queda libre de su obliga-
de dos posibilidades: ción si consigna la prestación debida […]”.
(15) Artículos 93º, 94º y 95º de la Ley Nº 26636, Ley Procesal del Trabajo; y artículos 64º,
- Por desconocimiento acerca de quiénes son los sucesores 65º y 66º de la Ley Nº 29497, Nueva Ley Procesal de Trabajo. Ambas leyes preceptúan
del trabajador fallecido y dentro de las 48 horas de haber los aspectos generales de la consignación (la consignación de una obligación exigible no
conocido el deceso, el empleador puede consignar, a nom- requiere que el deudor efectúe previamente su ofrecimiento de pago, ni que solicite auto-
rización del Juez para hacerlo), la posibilidad de contradicción (atribuida al acreedor) y
bre de la sucesión y con efecto cancelatorio, la cuantía de el retiro de la consignación.
la liquidación de los beneficios sociales y remuneraciones (16) No hemos encontrado ejecutorias recientes sobre pago de beneficios sociales y remunera-
de aquel. Así, queda él libre de su obligación(14). La consig- ciones de trabajadores fallecidos. Al parecer, con el actual régimen reglamentario de la
compensación por tiempo de servicio –vigente desde el año 1991 e introductor de un
nación se tramita como proceso no contencioso(15). sistema impositivo de la realización de depósitos semestrales en lugar del sistema prece-
dente que implantó un pago único por tal concepto, al fin de la relación laboral y a
En este sentido, dos antiguas ejecutorias(16) tienen expre- manera de “salario diferido”–, no serían hoy muy frecuentes las demandas planteadas por
sucesores con vistas al cobro de los beneficios sociales y remuneraciones de sus causantes, a
sado: diferencia de antaño en que el grueso de las reclamaciones judiciales por beneficios socia-
“Fallecido el trabajador, sus beneficios sociales deben les correspondía usualmente a la compensación por tiempo de servicios.
empozarse dentro de las 48 horas de terminada la relación, (17) DE LA TORRE UGARTE LUNA, Carlos A., Jurisprudencia del trabajo, Lima, Servicios
Gráficos José Antonio E.I.R.L., 1992, tomo IV (1987-1988-1989-1990-1991), p. 19.
no pudiéndose argüir desconocimiento de la existencia de (18) DE LA TORRE UGARTE LUNA, Carlos A., Jurisprudencia…, tomo III, cit., pp. 18-
derechos para no consignar” (Resolución del Tribunal de 19.
(19) Código Civil, artículo 46º.
Trabajo del 13 de setiembre de 1990, expediente Nº 1009-
(20) Con arreglo al Decreto Ley Nº 25920, el interés que corresponde pagar por adeudos de
90-TT-LL)(17). carácter laboral es el interés legal fijado por el Banco Central de Reserva del Perú. Este
“Fallecido el trabajador, el empleador debe consignar los interés no es capitalizable.
(21) El D.S. del 25 de julio de 1956 ordenaba: “Las sumas que correspondan a los menores de
beneficios sociales a nombre de la sucesión dentro de las 48 edad, provenientes de beneficios sociales a título de herencia u otro de la misma naturaleza,
horas posteriores al cese” (Resolución del Tribunal de Traba- serán empozados por los respectivos empleadores a partir de la fecha del presente Decreto en la
jo del 15 de agosto de 1985, expediente Nº 688-85-S/T.T.)(18). Caja de Ahorros del Banco Central Hipotecario del Perú y convertidas en cédulas […], de-
biendo permanecer dichas cédulas en poder del Banco a nombre del menor hasta que se
- Informado sobre quiénes son los sucesores del trabaja- cumplan los requisitos establecidos por la Ley para hacerlas efectivas. / Los intereses que se
dor fallecido y dentro de las 48 horas de recibida una devenguen serán abonados en las respectivas libretas de ahorros; las que también quedarán en
poder del Banco” (artículo 1º). Esto, porque “en lo que respecta a las cantidades provenientes
comunicación formal que dé cuenta del testamento o de pago de beneficios sociales que por herencia u otro título correspondan a menores de edad,
declaratoria de herederos, el empleador puede pagar di- debe estarse a lo que más favorezca a éstos, tal como lo constituye la conversión de las citadas
rectamente a cada uno de aquellos, siempre que sean ma- sumas de dinero en cédulas de la antedicha Institución [Caja de Ahorros del Banco Central
Hipotecario del Perú] por cuanto las otras entidades bancarias abonan un porcentaje menor
yores de edad (o mayores de 16 años cuya incapacidad de intereses” (cuarto considerando).
Como tales beneficios económicos han sido instaurados Pese a que los sucesores podrían reclamar válidamente al
por decisión suya, el empleador puede determinar cuándo, a empleador la expedición de este certificado, no encontra-
quién y cómo otorgarlos. mos sentido –salvo por cuestiones afectivas– a tal petición.
Si bien entre los sucesores del trabajador fallecido y el
empleador que este tuvo no media una relación laboral, no IV. ASISTENCIA SOCIAL
debiera soslayarse el principio de igualdad de oportunidades
sin discriminación que la Constitución manda respetar(33). Las empresas que cuentan con una asistenta social(40) la
instruyen para que se ponga a disposición de la familia del
III. ¿HAY ALGÚN OTRO BENEFICIO LEGAL trabajador fallecido y colabore con esta en la tramitación y
QUE DEBA RECONOCERSE A LOS SUCESORES? obtención del subsidio o prestación por sepelio que otorga la
Seguridad Social en Salud (EsSalud) y de la pensión de sobrevi-
vientes que otorga el Sistema Nacional de Pensiones, o de las
La legislación laboral peruana no ha previsto una in-
prestaciones del Sistema Privado de Administración de Fondos
demnización especial para los sucesores del trabajador falle-
de Pensiones (pensión de sobrevivencia, gastos de sepelio).
cido(34). Sin embargo, si la muerte acontece en circunstan-
cias peculiares (accidente de trabajo, enfermedades profe-
sionales, durante un viaje con motivo de la prestación de V. COMENTARIO FINAL
servicios), ellos pueden tener derecho a ciertos beneficios(35).
Particularmente, prestaciones de la seguridad social. Aquí hemos tratado acerca de los beneficios sociales y
remuneraciones de trabajadores fallecidos.
– Seguro de vida.- Ahora bien, conforme dispone el Dec. Ello no obstante y para concluir, nos interesa apuntar que
Leg. Nº 688, Ley de Consolidación de Beneficios Sociales, el los sucesores del trabajador fallecido tienen siempre la muy
trabajador empleado u obrero tiene derecho a un seguro de importante obligación de devolver al empleador: en un plazo
vida a cargo de su empleador, una vez cumplido cuatro años no mayor de 30 días contados a partir del fallecimiento del
de trabajo al servicio de este. En este caso, el trabajador trabajador, la casa-habitación que aquel hubiese proporcio-
debe entregar a su empleador una declaración jurada, con nado a este debido a su cargo o función(41); y tan pronto como
firma legalizada notarialmente, o por el Juez de Paz a falta les sea posible, cualesquiera objetos (ropa, instrumentos o
de notario, sobre los beneficiarios del seguro de vida, con herramientas y cualesquiera otros aparatos, libros, documen-
indicación del domicilio de cada uno de estos y con estricta tos, etc.) que sean de la empresa o aquel hubiese entregado al
observancia del orden siguiente: el cónyuge o conviviente y trabajador fallecido para la realización del trabajo.
los descendientes; solo a falta de estos, corresponde a los
Frente al incumplimiento de devolución, no parece que
ascendientes y hermanos menores de 18 años. Es obligación
el empleador pueda ejercer la retención de los beneficios so-
del trabajador comunicar a su empleador las modificaciones
ciales y remuneraciones del trabajador fallecido. Más bien,
que puedan ocurrir en el contenido de la declaración jurada.
podrá plantear las acciones legales pertinentes.
El empleador, bajo responsabilidad, debe entregar la de-
_____
claración jurada que contiene la relación de beneficiarios (33) Constitución, artículo 26º inciso 1: “En la relación laboral se respetan los siguientes
del trabajador a la compañía de seguros contratada, dentro principios: 1. Igualdad de oportunidades sin discriminación. […]”.
de las 48 horas de producido el fallecimiento del trabajador. (34) En rigor, la muerte es un suceso natural, una contingencia social más de cuyo acontecer
debe encargarse plenamente la comunidad, con técnicas apropiadas de seguridad social
– ¿Indemnización por despido?.- Si el trabajador es des- (cfr. HERRERA, Enrique, op. cit., p. 590).
(35) Cfr. PLÁ RODRÍGUEZ, Américo, op. cit., p. 211.
pedido del trabajo y fallece durante el transcurso del plazo (36) Ley de Productividad y Competitividad Laboral (TUO del Dec. Leg. Nº 728, aprobado
de 30 días que la ley prevé para accionar judicialmente con- mediante el D.S. Nº 3-97-TR del 21 de marzo de 1997), artículo 36º: “El plazo para
tra el despido(36), ¿pueden los sucesores demandar la indem- accionar judicialmente en los casos de nulidad de despido, despido arbitrario y hostilidad
caduca a los treinta días naturales de producido el hecho”.
nización por despido arbitrario? (37) Código Procesal Civil (CPC), artículo IV del Título Preliminar: “El proceso se promueve
Ciertamente, los sucesores tienen interés y legitimidad sólo a iniciativa de parte, la que invocará interés y legitimidad para obrar. […]”.
(38) CPC, artículos 57º (Capacidad para ser parte material en un proceso) y 65º (Represen-
para obrar(37). Entonces, cualquiera de ellos puede demandar tación procesal del patrimonio autónomo).
la impugnación del despido y pretender el cobro de la in- (39) La Tercera disposición complementaria y final del Reglamento del Dec. Leg. Nº 728
demnización por despido arbitrario(38). (aprobado mediante el D.S. Nº 1-96-TR del 24 de enero de 1996) regula el certificado
de trabajo. Al respecto, puede verse: SACO BARRIOS, Raúl G., El certificado de traba-
Tan curiosa situación podría deberse no únicamente a jo, en “Boletín Informativo Laboral”, Lima, Asociación de Relaciones Industriales del
un afán de cobro de algún dinero extra por los sucesores, Perú - ARI, marzo de 2000, Nº 55.
(40) Las empresas de la actividad privada que tienen más de 100 trabajadores deben incorpo-
sino también al interés de estos de dejar bien puestos el rar en el Servicio de Relaciones Industriales una Asistenta Social diplomada, “que se
nombre e imagen del trabajador fallecido, acaso despedido encargará de efectuar las labores propias de su especialidad en favor de los trabajadores
sin motivo alguno. del respectivo centro de trabajo, con sujeción de las disposiciones de la materia o instruc-
ciones de su principal” (D.S. Nº 9 del 12 de julio de 1965).
– ¿Certificado de trabajo?.- El certificado de trabajo (41) Ley de CTS (TUO del Dec. Leg. Nº 650, aprobado mediante el D.S. Nº 1-97-TR del
27 de febrero de 1997), artículo 50º. Para casos de incumplimiento, la legislación ha
permite fundamentalmente al trabajador demostrar su ex- previsto un procedimiento especial para la desocupación de la casa-habitación proporcio-
periencia laboral cuando postula a un empleo(39). nada al trabajador (regulado por el D.S. Nº 11-91-TR del 1 de marzo de 1991).
5. Escenario del objeto previamente establecido En este caso el objeto previamente establecido y de duración
determinada se encuentra acreditado, por tanto, los trabajado-
Lo primero que se debe analizar es que el objeto previamente esta- res que contrate la empresa para ese tercer turno se sujetarán al
blecido no esté vinculado a las necesidades laborales ordinarias contrato para obra o servicio específico encargado por el cliente.
que puede demandar un determinado puesto de trabajo, ya que en
5.2 Programa promocional determinado: Los mismos alcan-
esa circunstancia estaremos frente a un incremento de actividades y
ces del caso anterior se aplican en el supuesto que la empresa
no a la modalidad de contrato por obra o servicio específico bajo
realice por encargo de un cliente un Programa Promocional de
comentario.
Productos o de otras actividades.
El objeto previamente determinado que sustenta esta modalidad
Claro está que debe sustentar el programa determinado en to-
de contratación requiere que se identifique, en primer lugar, la
dos sus aspectos técnicos, de recursos humanos, tiempo de du-
necesidad laboral y que esta sea distinta a las actividades coti-
ración y lugar donde se desarrollará.
dianas de la empresa o que ésta no las desarrolle.
En este contexto el objeto previamente establecido y de duración
Así tenemos que los escenarios donde se desarrolla el objeto pre-
determinada se encuentra acreditado, pues los trabajadores que
viamente determinado y de plazo fijo pueden ser los siguientes:
contrate la empresa para ese Programa se sujetarán al contrato
5.1 Programa productivo específico: Comprende las actividades para obra o servicio específico encargado por el cliente.
determinadas por el empleador como adicionales a las que nor- En este caso también el objeto previamente determinado está
malmente realiza. En este caso, por razones de actividad empre- precisado y la duración fija preestablecida.
sarial, se desarrollará un servicio u obra determinada para terce-
ros, para lo cual no se utilizarán los procesos normales, sino que 5.3 Proceso Productivo o etapa productiva de la actividad prin-
se destinarán todos los recursos que se requieran sólo a esa nece- cipal: Se refiere más que todo a aquellos casos en que la empresa
sidad. encarga a terceros el desarrollo de un determinado proceso pro-
Nótese que en este escenario la empresa que realiza el servicio ductivo o bien de una etapa productiva del mismo y, además, esos
no destina los procesos productivos y turnos dedicados a las servicios encargados son a plazo determinado y en lugares previa-
actividades normales para producir el producto específico mate- mente fijados por las partes.
ria de esta solicitud de un cliente. Es así que una empresa usuaria desarrollará esos servicios u
Por ejemplo, esto se produce cuando un determinado cliente soli- obras, si fuere el caso, contratando personal a través de los con-
cita la producción de una cantidad específica de productos en un tratos por obra o servicio específico. Dichos contratos podrán
tiempo establecido. Para estos efectos, la empresa que realizará tener una duración equivalente al plazo máximo contratado con
el servicio tiene que abrir un tercer turno dedicado únicamente a la la empresa usuaria o bien por plazos menores.
atención de esa producción y, además, deberá culminar el servicio En este caso también el objeto previamente determinado está
en un tiempo prefijado, por ejemplo, 9 meses. precisado y la duración fija preestablecida.
Estos servicios son proporcionados usualmente por empresas 7.1 Insumos: Comprende la totalidad de insumos que intervie-
de Tercerización, cuando se desarrollan dentro de los locales de nen en el desarrollo del servicio, algunos o los más esenciales
la empresa usuaria, o bien fuera de ellos, en cuyo caso la rela- son entregados por la empresa usuaria, mientras que los insu-
ción se circunscribe a una locación de servicios civil. mos accesorios son de cargo de la empresa de servicios.
Si la propia empresa usuaria desarrolla el servicio específico,
5.4 Servicios accesorios: Se produce cuando la empresa de In- pues asumirá y tendrá que identificar los insumos que se consu-
termediación Laboral contrata con una usuaria para brindarle mirán en esa actividad adicional; asimismo, en este caso, tendrá
servicios de vigilancia, limpieza, jardinería, mensajería externa que contratar a sus trabajadores por obra o servicio específico.
etc., contemplados en la Ley N° 26726, Ley de Intermediación
Lo importante es tener el control y registro de este aspecto del
Laboral.
proceso productivo con lo cual, siendo insumos adicionales, fá-
Es por ello que el objeto previamente establecido y de duración cilmente se podrá demostrar que no son parte de las actividades
determinada está acreditado, y a los trabajadores que contrate ordinarias de la empresa.
la empresa de servicios de Intermediación Laboral para ese con-
Si se trata de un proceso productivo de la empresa usuaria en-
trato específico se les podrá sujetar al contrato para obra o ser-
tregado, por ejemplo, a una empresa de servicios de terceriza-
vicio específico encargado por el cliente.
ción, es fácilmente demostrable que el desarrollo de ese proceso
En este caso también el objeto previamente determinado está está encargado a un tercero y es aquél el que contratará a plazo
identificado y la duración fija preestablecida. fijo al personal para obra o servicio específico.
5.5 Otros objetos: Puede existir cualquier otro objeto para una
obra o servicio previamente establecido de duración finita que 7.2 Equipo: Se refiere a la totalidad de los instrumentos, teléfo-
esté al margen de los procesos productivos normales que se de- nos, medios de comunicación, bienes, recursos científicos, libros
sarrollen en la empresa. El requisito esencial es su acreditación. etc., que se emplearán en el proceso productivo, los cuales de-
berán estar en función del personal o de las demandas de servi-
6. Proceso productivo cios que requiere el proceso mismo.
Tal como se ha descrito en la primera parte de este artículo lo 7.3 Maquinaria: Igualmente debe tenerse un inventario de todas
esencial para aplicar los contratos para obra o servicio específi- las maquinas fijas o movibles que intervienen en el desarrollo
co es tener muy en claro cuáles son los procesos productivos del proceso productivo.
que se desarrollan en las empresas.
Estos usualmente son: 7.4 Bienes instalados: Se refiere a todos aquellos bienes del
a) Regulares: Son aquellos que forman parte de la actividad proceso productivo que por estar fijados a una estructura se de-
empresarial. ben utilizar en el desarrollo del servicio. Es el caso, por ejemplo,
b) Estacionales: Si bien es cierto forman parte de las activida- del servicio de administración de un almacén en el cual los es-
des empresariales sólo se producen en determinadas épo- tantes ya están instalados. Deben identificarse y señalarse las
cas del año. necesidades que cubren.
c) Extraordinarios: Son aquellos procesos que se presentan por
cuestiones coyunturales o por eventos extraordinarios que es- 7.5 Recursos Humanos: Se refiere al número de puestos de tra-
tablecen un requerimiento de actividades específicas. bajo que se encargan de desarrollar el proceso productivo. Se
Todos los procesos productivos presentan muchas veces etapas deben considerar los directamente involucrados en el proceso
muy bien definidas lo que permite, por ejemplo, aplicar una ter- productivo.
cerización por etapas o por todo el proceso a decisión de la em- Este alcance cubrirá la estructura jerárquica necesaria para el
presa usuaria, si fuere el caso. desarrollo del servicio o ejecución del proceso.
Para efectos laborales los procesos productivos presentan cier-
tas partes bien definidas las que trataremos de sintetizar en los 7.6 Guías de desarrollo: Se refiere a las técnicas de producción o
numerales siguientes. manuales de desarrollo administrativo con que cuentan las em-
presas y que tienen como finalidad brindar un óptimo servicio.
7. Contenido de los procesos productivos con efectos
laborales 7.7 Otros sustentos técnicos: Como puede ser el Informe Técni-
co del proceso productivo, fórmulas secretas u otra documenta-
Es bien conocido que, para efectos laborales, los procesos pro- ción reservada.
ductivos están marcados por todos los elementos materiales así Lo interesante de cuadrar el proceso productivo es llegar a con-
como los sujetos que intervienen en el desarrollo de los mismos. tar con un flujograma a través del cual se le pueda visualizar en
Entre los más frecuentes tenemos: forma completa.
SEÑOR SUB DIRECTOR DE REGISTROS GENERALES DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO DE LIMA Y CALLAO.
S.S.D.
(1) …………………………………………………………………………………………………… con RUC Nº ……………… con domicilio en (2) ……………… , debidamente represen-
tada por .........., en calidad de ................, identificado con D.N.I. Nº .........., con mandato inscrito en el As: ..............., de la Ficha ........., del Registro ......, de los
Registros Públicos de ..............., ante Ud. con el debido respeto me presento y expongo:
Que, de conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 039-91-TR, del 30.12.91, solicito a Ud. la Aprobación del Reglamento Interno de
Trabajo de la empresa .........., el mismo que consta de ..... Capítulos, ...... artículos, y .... hojas; para lo cual presento tres ejemplares para su respectiva aprobación.
POR TANTO:
Sírvase Ud. Señor Sub Director acceder a lo solicitado por estar sujeto a ley.
____________________________
SELLO Y FIRMA
Adjunto:
– Tres (3) ejemplares del Reglamento Interno de Trabajo.
– Copia del RUC.
_____
(1) Nombre o razón social del empleador.
(2) Domicilio del centro de trabajo.
• Dec. Leg. Nº 842, 4ta. D.T.: Están excluidas las Empresas estable- TRABAJADORES CON DERECHO A LA
cidas en la zona franca de Ilo. PARTICIPACIÓN EN LAS UTILIDADES
3.3 Empresas que realizan varias actividades económicas (8%) Empresas de comercio al por mayor y al por menor y restaurantes:
El mismo Reglamento determina que cuando una empresa realiza Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos; venta al por mayor o al por
más de una actividad –por ejemplo, elaboración de productos ali- menor de vehículos automotores; de partes, piezas y accesorios; venta de materias
menticios sujetos al 10%– y, a la vez, realiza la de venta al por menor primas agropecuarias y animales vivos; venta de alimentos, bebidas y tabaco; venta
de estos mismos productos, actividad que implicaría la aplicación de productos textiles, prendas de vestir y calzado; venta de enseres domésticos; de
de un porcentaje menor (8%), se tendrá en cuenta la actividad prin- combustibles sólidos, líquidos, gaseosos y anexos, venta de artículos de ferretería, etc.
cipal de la empresa, es decir la que generó mayores ingresos brutos y, en general, las actividades comprendidas en el Grupo 6 dentro del cual se considera
en el respectivo ejercicio económico. En el caso puesto como ejem- también las de restaurantes, cafés, las de expendio de comidas y bebidas. Sin em-
plo resultaría evidente que la empresa aludida estará obligada a bargo, no quedarían comprendidas las actividades correspondientes a hoteles, casas
repartir el 10% de la renta neta. de huéspedes y otros lugares de alojamiento que pese a pertenecer al Grupo 6,
quedarían afectados sólo con el 5% para efecto de las utilidades.
– Destajo • El monto bruto total anual Prestaciones alimentarias otorgadas vía suministro indirecto (Ley Nº 28051 e
inc. j) de art. 19º del TUO del Dec. Leg. Nº 650).
– Alimentación Principal (AP) • El monto bruto total anual. Sólo compren-
de la AP que constituye prestación alimen- Subsidios a cargo de ESSALUD o de entidades de la seguridad social.
taria por suministro directo
Incrementos por afiliación a una AFP (D.L. Nº 25987).
– Bonificación por Trabajo Nocturno • El monto bruto total anual. BTNF que se Incremento del 10% por haberse incrementado la Contribución al FONAVI.
Fijo (BTNF) percibe por laborar permanentemente en
un turno determinado
– Bonificación por Turno Rotativo • El monto bruto total anual en función al 6. Plazo para la distribución
turno laboral trabajado
– Bonificación por Productividad • El monto bruto total anual La entrega de la Participación en las Utilidades deberá efectuarse,
según normas laborales contenidas en el art. 6° del Dec. Leg. N°
– Gratificaciones ordinarias semestra- • El monto bruto total anual 892, dentro de los 30 días naturales (calendario) siguientes al ven-
les o anuales del ejercicio cimiento del plazo legal para la presentación de la Declaración Jura-
da Anual del Impuesto a la Renta (DJA del IR).
– Gratificación de Fiestas Patrias • El monto bruto total anual
Para el Ejercicio Gravable 2010, la R. de S. N° 336-2010/SUNAT,
– Gratificación de Navidad • El monto bruto total anual publicada el 30.12.2010, ha señalado un calendario de fechas que
está en función al último dígito del RUC del empleador. En conse-
– Licencia con goce de haber • El monto bruto total anual
cuencia, concordando ambos dispositivos, la fecha máxima para que
– Horas Extras • El monto bruto total anual el empleador abone a los trabajadores la participación en las utili-
dades que pudiera corresponderles por el Ejercicio Gravable 2010
no será única para todos, pues podría variar en función del último
• Sumas y conceptos que no se computarán dígito del RUC que tenga el propio empleador, observando así lo
Los conceptos previstos en los artículos 19º y 20º del TUO Dec. Leg. dispuesto por la SUNAT.
Nº 650, aprobado por D.S. Nº 001-97-TR, que no constituyen remu-
neración; las indemnizaciones laborales; la suma graciosa al cese;
los subsidios a cargo de EsSalud; los incrementos por afiliación a ______
(3) Las sumas de dinero que se entreguen al trabajador directamente en calidad de ali-
una AFP; las prestaciones alimentarias otorgadas vía suministro in- mentación principal como desayuno, almuerzo o refrigerio que lo sustituya o cena,
directo. tienen naturaleza remunerativa.
CALENDARIO PARA LA DJA DEL IR DEL EJERCICIO GRAVABLE 2010 La Participación en las Utilidades, producto de la aplicación del Dec.
(Res. de Sup. Nº 336-2010/SUNAT)
Leg. Nº 892, sólo está afecta al IR de quinta categoría, que es de
ÚLTIMO DÍGITO DEL RUC FECHA DE VENCIMIENTO cargo del trabajador si fuera el caso.
9 25 de marzo de 2011 Hasta el año 2005 el derecho a la participación en las utilidades se
0 28 de marzo de 2011 entendía generado una vez cumplido el año fiscal correspondiente
1 29 de marzo de 2011 (31 de diciembre de cada año), debiendo efectuarse la retención
2 30 de marzo de 2011 del IR en el mismo mes de diciembre en base al criterio de lo deven-
3 31 de marzo de 2011
4 1 de abril de 2011
gado. Sin embargo, se llegó a permitir efectuar la retención del IR
5 4 de abril de 2011 hasta antes de presentar la DJA del IR.
6 5 de abril de 2011 A partir del año 2006 se retornó al criterio de lo percibido, en base
7 6 de abril de 2011 al cual la retención del IR sólo deberá efectuarse al momento de
8 7 de abril de 2011
hacerse efectivo el pago de las utilidades, siguiendo para ello las
PERIODO DE 30 DÍAS POSTERIORES A LA FECHA LÍMITE reglas determinadas en los artículos 40º y siguientes del Regla-
PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DJA DEL IR DENTRO DE LOS mento de la LIR.
CUALES DEBE DISTRIBUIRSE LA PARTICIPACIÓN EN LAS UTILIDADES
(Dec. Leg. N° 892, art. 6° )
9. Fusión de empresas
ÚLTIMO DÍGITO DEL RUC PERIODO DE PAGO
9 del 26.03.2011 al 25.04.2011 (1)
0 del 29.03.2011 al 27.04.2011 El artículo 8º del Dec. Leg. Nº 892 dispone que en caso de fusión
1 del 30.03.2011 al 28.04.2011 de empresas, para el cálculo de la participación en las utilidades se
2 del 31.03.2011 al 29.04.2011 efectuará un corte a la fecha de otorgamiento de la escritura públi-
3 del 01.04.2011 al 02.05.2011 (2) ca, a los efectos de determinar los montos a pagar a los trabajado-
4 del 02.04.2011 al 02.05.2011 (2) res de cada una de las empresas fusionadas a dicha fecha.
5 del 05.04.2011 al 04.05.2011 Por el período posterior la participación se calculará en función a los
6 del 06.04.2011 al 05.05.2011 estados financieros consolidados. En estos casos se ha establecido
7 del 07.04.2011 al 06.05.2011 que las utilidades serán calculadas al día anterior de la fecha de en-
8 del 08.04.2011 al 09.05.2011 (3) trada en vigencia de dichos eventos. Con anterioridad a la vigencia de
______ esta norma reglamentaria existía una discusión al respecto en el sen-
(1) Como el 24 de abril cae domingo, el plazo se amplía al primer día laborable, es tido de que algunos sostenían que solamente se podía hablar de cál-
decir, lunes 25 de abril de 2011.
(2) Como los días 30 de abril y 1 de mayo caen sábado y domingo respectivamen-
culo de utilidades al cierre del ejercicio correspondiente y no antes,
te, el plazo se amplía al primer día laborable, lunes 2 de mayo de 2011. porque si bien es cierto las empresas podrían contar con informes o
(3) Como el 7 de mayo cae sábado, el plazo se amplía al primer día laborable, es balances bimestrales, trimestrales o semestrales, entre otros, éstos
decir, lunes 9 de mayo de 2011. sólo podían presentar un resultado aleatorio ya que al final del ejerci-
cio éste podía ser totalmente distinto al de los balances parciales.
7. Pago extemporáneo de la participación Este punto, sin embargo, ha sido normado por el Reglamento para
los casos de fusión, disolución o escisión de empresas, en los cua-
les el cálculo de las utilidades debe hacerse al día anterior a la
• Intereses por pago extemporáneo: Vencidos los plazos estableci-
fecha de entrada en vigencia de dichos eventos, aun cuando lógica-
dos en el numeral anterior y previo requerimiento por escrito de par-
mente éste no sea el del cierre del ejercicio. Consideramos acertado
te del trabajador para que el empleador efectúe el pago, la partici-
el criterio adoptado por el legislador.
pación que no se haya entregado, genera el interés moratorio con-
forme al D.L. Nº 25920, excepto en los casos de suspensión de la Esta apreciación reside en el hecho que de acuerdo a los artículos
relación laboral en que el plazo se contará desde la fecha de rein- 353º y 378º de la Ley General de Sociedades, una vez entrada en
corporación al trabajo. vigencia la fusión o escisión, cesan las operaciones y los derechos y
obligaciones de la sociedad que se extingue –o de la sociedad es-
• Ex trabajadores: El Reglamento señala en su artículo 18º que en el cindida en su caso– los que son asumidos por la sociedad absor-
caso de trabajadores que hubieran cesado antes de la fecha previs- bente o beneficiaria.
ta para la distribución de utilidades, no son de aplicación los intere- En el caso de la disolución de empresas, creemos que las razones
ses a que se refiere el artículo 6º de la Ley (Dec. Leg. Nº 892). están por demás expuestas.
Para los efectos del pago de las utilidades en estos tres casos, el tal como lo determina el Art. 34° inc. c) de la LIR, que comprende
Reglamento ha considerado que se deben tener en cuenta las si- dentro de sus alcances a "las participaciones de los trabajadores ya
guientes normas: sea que provengan de las asignaciones anuales o de cualquier otro
– En caso de extinguirse la relación laboral, el pago deberá efec- beneficio otorgado en sustitución de las mismas".
tuarse dentro de los quince (15) días útiles de la entrada en
vigencia del evento correspondiente; • Al tener carácter no remunerativo, la PA en las Utilidades presen-
– De subsistir la relación laboral, dicho pago se hará efectivo dentro ta los siguientes efectos:
de los 30 días naturales siguientes al vencimiento del plazo seña- a) No es computable para ningún derecho, beneficio o ingreso laboral.
lado por las disposiciones legales para la presentación de la DJA
b) No constituye base de cálculo de aportes, contribuciones e im-
del IR que deberá hacer la empresa absorbente o incorporante.
puestos de cargo del trabajador y del empleador.
c) Está afecta al IR de quinta categoría bajo el criterio de lo “perci-
bido” en aplicación del art. 71° de la LIR. Tal impuesto puede
Fecha de otorgamiento de la Escritura Pública ser asumido por el trabajador o el empleador si así se pactara,
de acuerdo al art. 47° de la LIR.
01.01.2010 31.12.2010 d) Cabe señalar que el mayor IR de quinta categoría por percibir la
PA no se deduce directamente de la suma a percibir, sino que su
▼ monto se incluye dentro del ingreso anual y se prorratea la re-
01.06.2010 tención en los meses que restan del ejercicio, como cualquier
▼ ▼ otro concepto ordinario.
Empresa A Empresa B
• Formas de otorgamiento: La Participación Adicional en las Utilida-
des se origina, de acuerdo a lo establecido en el art. 10° del Dec.
01.01.2010 31.12.2010 Leg. N° 892, en un acto unilateral del empleador, convenio indivi-
01.06.2010
dual o convenio colectivo.
Empresa A A
• Monto: La empresa determinará el monto que corresponda, pero es
recomendable que no supere las dieciocho remuneraciones men-
B
suales (18 RM) vigentes al cierre del ejercicio o el promedio mensual
Empresa B ▼ de aquellas si fuesen variables e imprecisas. Recomendamos utilizar
▼ este límite por cuanto si bien la ley autoriza a conceder la PA en las
Utilidades, el monto debe tratarse con “razonabilidad” conforme se
Se consideran los Estados
Financieros de ambas em-
señala en materia tributaria en la LIR, principio que también es acogi-
Se consideran los Estados
Financieros independientes presas como uno solo do en el Derecho Laboral.
tanto en A como en B En este contexto, carecería de razonabilidad considerar para la PA
un tope de otras 18 RM adicionales al tope que se aplica para la
Participación Legal, por tanto, debería considerarse un solo tope de
18 RM para ambas, tal como se señala en el párrafo anterior.
10. Participación adicional en las utilidades(4)
• La Participación Adicional en las Utilidades, prevista en el art.
La Participación Adicional en las Utilidades de las Empresas es el 10º del Dec. Leg. Nº 892, es gasto de empresa y se deducirá de las
monto que pueden conceder las empresas en forma adicional y vo- rentas de tercera categoría en tanto se abone a los trabajadores
luntaria a sus trabajadores, excediendo así los porcentajes legales hasta la fecha en que corresponde a la empresa presentar su decla-
establecidos por ley a la Participación Legal. ración de Rentas de Tercera Categoría. En caso contrario se conside-
rará gasto del ejercicio gravable en el cual se cancelan, pues está
Para el Derecho Laboral, la Participación Adicional (al igual que la
sujeta a los alcances del art. 37º, incs. l) y v), del TUO de la LIR,
legal) constituye un concepto no remunerativo para todo efecto tal
conforme se ha ratificado en pronunciamientos del Tribunal Fiscal.
como lo dispone el Art. 7° de la LPCL(5), norma que nos remite al Art.
19° inc. b) de la LCTS(6), el cual señala:
“No se consideran remuneraciones computables las siguientes:
(…)
b) Cualquier forma de participación en las utilidades de la em- ____
(4) Mayor información sobre el tema en las Revistas Informe Laboral y Análisis Laboral de
presa”. Junio 2007.
Asimismo, en Derecho Tributario la Participación Adicional en las Uti- (5) LPCL: TUO del Dec. Leg. Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral apro-
lidades constituye para el trabajador una renta de quinta categoría, bado por D.S. Nº 003-97-TR.
(6) LCTS: TUO del Dec. Leg. Nº 650 aprobado por D.S. Nº 001-97-TR.
Industria
EMPRESA: ……………………………………………………………………… Sector: …………………………… RUC: ………………………………………
LIQUIDACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN
______________________ ______________________
La Empresa El trabajador (cargo)
2. MODELO ABREVIADO DE LIQUIDACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN EN LAS UTILIDADES: Contiene la información mínima legal
LIQUIDACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN
______________________ ______________________
La Empresa El trabajador (cargo)
ALIMENTACIÓN PRINCIPAL SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º,
Desayuno, almuerzo o refrigerio de medio día, co- Sólo comprende la alimentación principal que constituye NTE.
mida o cena (en dinero o especie; con o sin rendi- prestación alimentaria por suministro directo (Ley Nº 28051).
ción de cuenta)
ASIGNACIÓN FAMILIAR MENSUAL(1) NO • Por no corresponder a servicios prestados. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Arts. 6º y 7º.
(Ley Nº 25129 o por convenio) TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
NTE.
ASIGNACIÓN MENSUAL POR NO • Por no corresponder a servicios prestados. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Arts. 6º y 7º.
CÓNYUGE(1) TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
NTE.
ASIGNACIÓN MENSUAL POR HIJO(1) NO • Por no corresponder a servicios prestados. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Arts. 6º y 7º.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
NTE.
ASIGNACIÓN O BONIFICACIÓN NO • No es computable por ser un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
POR EDUCACIÓN Debe ser un monto razonable y debidamente sustentado. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. f).
NTE.
ASIGNACIÓN POR CUMPLEAÑOS NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Se otorga por una sola vez al año. Comprende también otras TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º; inc. g).
similares (Día de la Madre, del Padre, etc.). NTE.
ASIGNACIÓN POR FALLECIMIENTO NO • Por constituir un pago por única vez y no ser concepto no TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
(Padres, cónyuges e hijos) remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. g).
NTE.
ASIGNACIÓN POR MOVILIDAD NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
(Para cumplimiento de labores) • Cuando se otorga para el mejor cumplimiento de las funciones TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. i).
laborales de acuerdo a su naturaleza (vendedores y cobrado- NTE.
res, conserjes o similares). Sujeta a rendición de cuentas y que
no constituya ventaja patrimonial para el trabajador.
ASIGNACIÓN POR NACIMIENTO NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
DE HIJO • Por constituir un pago por única vez y no ser concepto TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. g).
computable. NTE.
ASIGNACIÓN POR RETORNO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
VACACIONAL • Por constituir remuneración de periodicidad anual. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 18º.
NTE.
BONIFICACIÓN POR CIERRE NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
DE PLIEGO • Se trata de sumas que tienen una naturaleza similar a las TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. a).
gratificaciones extraordinarias. NTE.
BONIFICACIÓN POR MATRIMONIO NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Por constituir un pago que se concede por única vez. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. g).
NTE.
BONIFICACIÓN POR MOVILIDAD NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
O TRANSPORTE (Pasajes o monto fijo) • Siempre que esté supeditada a la asistencia al centro de TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. e).
trabajo y que razonablemente cubra el respectivo traslado. NTE.
NTE: Dec. Leg. Nº 892; D.S. Nº 009-98-TR.
(1) Tanto el MTPE como la SUNAT le otorgan a este beneficio carácter y naturaleza remunerativa, sin embargo, conviene tener presente que los efectos consignados sobre este concepto pueden
ser objeto de cuestionamiento, pero consideramos que nuestra interpretación se ajusta a lo que legalmente constituye remuneración.
BONIFICACIÓN POR QUINQUENIO NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Se refiere a la suma que se otorga por una vez cada 5 años. TUO Dec. Leg. Nº 650, Arts. 18º y 19º inc. a).
Tiene naturaleza similar a la gratificación extraordinaria y NTE.
es de periodicidad mayor a 1 año.
BONIFICACIÓN POR RIESGO DE CAJA SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
(Manejo de fondos) • Compensación por el riesgo que se corre en el tipo de labor TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
que se desempeña. Sí es de libre disposición. NTE.
BONIFICACIÓN POR TIEMPO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
DE SERVICIOS (BTS) • Comprende la BTS que se percibe mensualmente o sema- TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
nalmente en forma regular. NTE.
BONIFICACIÓN POR TURNO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
ROTATIVO (BTR) • BTR cuyo monto está en función al turno laboral trabajado. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 16º.
Concepto variable. NTE.
BONIFICACIÓN POR TRABAJO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
NOCTURNO FIJO (BTNF) • La BTNF se refiere a la que se percibe por laborar perma- TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
nentemente en un turno determinado. NTE.
BONIFICACIÓN POR ZONA SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Percibido regularmente (mensual o diario) de libre disposi- TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 9º.
ción, por laborar en una determinada zona geográfica. NTE.
BONIFICACIÓN POR 25 ó 30 SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º; D. Leg.
AÑOS DE SERVICIOS • Por ser permanente y de libre disposición. Nº 688, Art. 19º y 3ra. DTF. TUO del Dec.
Leg. Nº 650, Art. 9º.
NTE.
CANASTA DE NAVIDAD O SIMILARES NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Por constituir un beneficio recibido por una vez y no ser TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. d).
concepto computable. NTE.
COMISIONES SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Arts. 9º y 17º.
NTE.
DESTAJO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º
TUO Dec. Leg. Nº 650, Arts. 9º y 17º.
NTE.
GRATIFICACIÓN EXTRAORDINARIA NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Se refiere a las que se dan por una sola vez y por alguna TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. a).
razón específica. Comprende otros pagos que perciba el NTE.
trabajador ocasionalmente a título de liberalidad del em-
pleador. No tienen frecuencia anual ni menor a un año.
GRATIFICACIÓN DE FIESTAS PATRIAS SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
Ley Nº 27735.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 18º.
NTE.
GRATIFICACIÓN DE NAVIDAD SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
Ley Nº 27735.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 18º.
NTE.
GRATIFICACIONES ORDINARIAS SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
ANUALES TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 18º.
NTE.
GRATIFICACIONES ORDINARIAS SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
SEMESTRALES DEL EJERCICIO TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 18º.
NTE.
HORAS EXTRAS SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 16º.
D.S. Nº 004-97-TR, Art. 6º.
NTE.
NTE: Dec. Leg. Nº 892; D.S. Nº 009-98-TR.
INCREMENTO AFP: 3% NO • Sólo se computa para la CTS. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
TUO de la Ley del SPP, 5ta. DFT.
NTE.
INCREMENTO AFP: 10.23% NO • No se computa este incremento por cubrir el aporte del TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
trabajador a la AFP. TUO de la Ley del SPP, 5ta. DFT.
NTE.
INCREMENTO FONAVI 10% NO • Incremento de Remuneraciones por trasladarse al trabaja- D.L. Nº 25981 (Anteriormente por Res. de
Sentencia Casatoria Nº 775-97 dor la totalidad de la Contribución al FONAVI. 2da. instancia de la Sala Laboral Expd. Nº
Lima (*) 4313-94-BS-(S) del 16.01.95, se considera-
ba computable).
NTE.
INCREMENTO 3.3% (SNP) NO • Por similares alcances a sentencia casatoria Nº 775-97 TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
Sentencia Casatoria Nº 775-97 LIMA, sobre incremento FONAVI. Ley Nº 26504, Art. 5º.
Lima (*) NTE.
JABÓN Y PAPEL HIGIÉNICO NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Por constituir condición de trabajo. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. c).
NTE.
JORNAL BÁSICO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 10º.
NTE.
MOVILIDAD, VIÁTICOS, GASTOS DE NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
REPRESENTACIÓN, VESTUARIO • Siempre que se otorguen al trabajador para el cabal desem- TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. i).
peño de su labor o con ocasión de sus funciones. En general NTE.
comprende todo lo que razonablemente cumpla el objetivo
antes señalado y no constituya beneficio o ventaja patrimo-
nial para el trabajador.
PARTICIPACIÓN ADICIONAL NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
EN LAS UTILIDADES • Se refiere a la otorgada por acto unilateral en el año anterior TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. b).
(Dec. Leg. Nº 892) por convenio unilateral o colectivo (Dec. Leg. Nº 892). Dec. Leg. Nº 892, art. 10º.
NTE.
RACIÓN DE PRODUCTOS NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Bienes que la empresa otorga a sus trabajadores, de su TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19 inc. h).
propia producción, en cantidad razonable para el consumo NTE.
directo del trabajador y su familia, de acuerdo a lo pactado
o concedido por la empresa.
RÉCORD TRUNCO VACACIONAL; SÍ • Son conceptos remunerativos. TUO Dec. Leg. Nº 713; Ley Nº 27735.
GRATIFICACIONES TRUNCAS
REFRIGERIO NO • Cuando no constituya Alimentación Principal según Art. 12º TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
del TUO del Dec. Leg. Nº 650. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. j).
Ej.: refrigerio por sobretiempo. NTE.
SUELDO BÁSICO SÍ • El monto bruto total anual. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 6º.
TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 10º.
NTE.
UNIFORMES NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Por constituir condición de trabajo. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. c).
NTE.
VIVIENDA (MINERÍA) NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
• Por ser condición de trabajo en la actividad minera. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. c).
NTE.
ZAPATOS DE TRABAJO NO • Es un concepto no remunerativo. TUO Dec. Leg. Nº 728 LPCL, Art. 7º.
Y/O SEGURIDAD • Por ser condición de trabajo. TUO Dec. Leg. Nº 650, Art. 19º inc. c). NTE.
NTE: Dec. Leg. Nº 892; D.S. Nº 009-98-TR. (*) Publicada en Análisis Laboral, setiembre 1999, págs. 41 y 42.
1. Registro y declaración en la Planilla Electrónica (P.E.) tro de Trabajadores, Pensionistas, Prestadores de Servicios”.
Para registrar el pago se realizarán los siguientes pasos:
El Registro y Declaración de la distribución de Utilidades en la Plani- 1. Ingresar a la pestaña “Detalle de la declaración”, donde
lla Electrónica - PDT 601 (versión 1.8) debe seguir el procedimiento se seleccionará al trabajador respecto del cual se regis-
que se explica a continuación: trará el pago.
2. Luego se deberá ingresar al rubro de “Ingresos, Tributos y
Descuentos”, y dirigirse al rubro de “Conceptos Varios”,
1.1 Registro y Declaración de trabajadores
donde se seleccionará en el “Detalle de Conceptos Va-
rios” el código correspondiente(1) conforme se aprecia en
• En la Plantilla “0601 Planilla Electrónica” el siguiente cuadro.
Para hacer la declaración pertinente se deberá ingresar al rubro “De-
claraciones” y seleccionar el casillero “Nueva”, llenando adecuada- DETALLE DE LA DECLARACIÓN
mente los datos de las siguientes pestañas: Trabajadores
Ingresos, Tributos y Descuentos
a) Identificación de la declaración: Se registrará la información CONCEPTOS VARIOS
del mes correspondiente en el que se va a declarar el pago de
Código Descripción
las Utilidades.
910 Participación de Utilidades - Pagadas antes de la Declaración Anual
IDENTIFICACIÓN DE LA DECLARACIÓN del Impuesto a la Renta(2)
Datos básicos de la declaración
911 Participación de Utilidades - Pagadas después de la Declaración
RUC Seleccionar el RUC del declarante Anual del Impuesto a la Renta
Razón Social El aplicativo muestra la Razón Social ya
registrada para ese Nº de RUC
Al registrar el monto por el pago de Utilidades se encontrarán dos
Período tributario a declarar (mm/aaaa) casilleros, uno de "Devengado" y otro de "Pagado". En la P.E. corres-
N° de Teléfono Del declarante pondiente al mes en que se realiza el pago de las Utilidades (ascen-
dente a, por ejemplo, S/. 1,000) deberá figurar el mismo monto
Rectificatoria
como "Devengado" y "Pagado":
¿La presente declaración
rectifica o sustituye a otra? SÍ /NO ____
(1) Si no aparecieran conceptos en este rubro deberá aplicarse la opción "Mantenimiento
de conceptos". Mayor información al respecto véase el punto 1.3 "Habilitación de
códigos".
b) Detalle de la declaración: Donde el declarante consignará la (2) Debe considerarse para todo efecto la Participación en las Utilidades pagada hasta la
información sobre el pago de las Utilidades de aquellos trabaja- fecha máxima de presentación de la Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta
dores que haya registrado previamente en la plantilla de “Regis- de tercera categoría. Este casillero, pues, contiene un error por cuanto las empresas
que abonen las utilidades ese día no tienen casillero para reportar lo pagado.
Señores
DIRECCIÓN DE PROMOCIÓN DEL EMPLEO Y FORMACIÓN PROFESIONAL
Presente.-
mandato inscrito en el As: .......………………........, de la Ficha ........………………........, del Registro ...............……......, de los
y expongo:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3º del Dec. Leg. Nº 892 y el artículo 9º del D.S. Nº 009-98-TR y dentro del
plazo de ley, hacemos entrega a ustedes del monto de las utilidades no entregadas a los trabajadores, consideradas como
remanentes luego de aplicar el límite de 18 remuneraciones, el cual será destinado al Fondo Nacional de Capacitación
.....………………......................................... (............……………………............................)
(valor en números) (valor en letras)
_________________________
SELLO Y FIRMA
Adjunto:
– Copia del RUC.
– Copia del documento de identidad del Representante legal de la empresa.
UTILIDADES 2010
Casos prácticos por sectores
• SECTOR INDUSTRIA: CASO PRÁCTICO DE DISTRIBUCIÓN DE LA PARTICIPACIÓN (10%)
1. Desarrollo de la Participación de un trabajador 2010
Renta Anual antes de Impuestos: S/. 200,000 r = Remuneraciones percibidas por En función a
cada trabajador en todo el año 2010 cada trabajador
2. CASO PRÁCTICO: Cálculo de la participación en las utilidades de un grupo de los trabajadores de la empresa: 1 gerente, 1 jefe de sección, 1
empleado y 1 obrero según los datos de los numerales anteriores
DATOS DE CADA TRABAJADOR DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES
UTILIDAD OCUPA-
POR DISTRIBUIR CIÓN d = días efectivos r = remuneraciones R D P1 = Por los días P2 = Por las remune- TOTAL
trabajados en 2010 percibidas en 2010 efectivos trabajados raciones percibidas Utilidades
PARTICIPACIÓN POR LOS DÍAS EFECTIVOS TRABAJADOS (P1) PARTICIPACIÓN POR LAS REMUNERACIONES PERCIBIDAS (P2)
(*) Ejemplo: en el caso del Jefe (*) Ejemplo: en el caso del Jefe
(*) Según la fórmula P1 del Cuadro Nº 4. (*) Según la fórmula P2 del Cuadro Nº 4.
(1) Hemos considerado que el trabajador ha laborado real y efectivamente 26 días en cada mes del año 2010.
(2) S/. 10,000 se distribuirán en función a días y S/. 10,000 en función a remuneraciones.
Renta Anual antes de Impuestos: S/. 1'220,000.00 r = Remuneraciones percibidas por En función a
cada trabajador en todo el año 2010 cada trabajador
2. CASO PRÁCTICO: Cálculo de la participación en las utilidades de un grupo de los trabajadores de la empresa: 1 gerente, 1 jefe, 1 empleado y
1 obrero según los datos de los numerales anteriores
DATOS DE CADA TRABAJADOR DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES
UTILIDAD OCUPA-
POR DISTRIBUIR CIÓN d = días efectivos r = remuneraciones R D P1 = Por los días P2 = Por las remune- TOTAL
trabajados en 2010 percibidas en 2010 efectivos trabajados raciones percibidas Utilidades
Gerente 312 S/. 42,000 S/. 581.00 S/. 5393.68 S/. 5974.68
Jefe 312 S/. 25,000 S/. 380,000 26,208 S/. 581.00 S/. 3210.53 S/. 3791.53
S/. 97,600 Empleado 222 S/. 15,000 S/. 413.37 S/. 1926.32 S/. 2339.69
(8% de Renta Neta)(2) Obrero 291 S/. 9,500 S/. 541.85 S/. 1220.00 S/. 1761.85
(…) (…) (…) (…) (…) (…)
PARTICIPACIÓN POR LOS DÍAS EFECTIVOS TRABAJADOS (P1) PARTICIPACIÓN POR LAS REMUNERACIONES PERCIBIDAS (P2)
(*) Ejemplo: en el caso del Empleado (*) Ejemplo: en el caso del Empleado
(*) Según la fórmula P1 del Cuadro Nº 4. (*) Según la fórmula P2 del Cuadro Nº 4.
(1) Hemos considerado que el trabajador ha laborado real y efectivamente 26 días en cada mes del año 2010.
(2) S/. 48,800 se distribuirán en función a días y S/. 48,800 en función a remuneraciones.
2. Contenido 3.1 Monto razonable.- Debe existir una relación idónea entre el
monto que se otorga por concepto de Asignación por Educación
y lo que efectivamente desembolsa el trabajador por los estudios
La Bonificación por Educación es una suma que se otorga con correspondientes.
ocasión de los estudios del trabajador o de sus hijos, en cual-
quiera de los niveles educativos de ley, es decir en inicial, pri- 3.2 Sustentación adecuada.- La sustentación en el ámbito
maria, secundaria, educación superior, técnica o universitaria, y laboral no implica que deba acreditarse exhaustivamente el
similares. Su percepción está destinada a cubrir o ayudar razo- monto del gasto incurrido. Lo que la ley manda es que se acre-
nablemente a sufragar los gastos en que incurre el trabajador dite que el hijo o, de ser el caso, el propio trabajador está estu-
EMPRESA: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ASUNTO: NORMAS PARA CONCEDER CONCEPTOS NO REMUNERATIVOS PARA TRABAJADORES …………………………………………………………………………………………
CONCEPTO NO REMUNERATIVO: BONIFICACIÓN POR EDUCACIÓN
FUENTE: (Instrumento por el cual la empresa acordó otorgar la Bonificación) ……………………………………………………………………………………………………………………
BASE LEGAL:
– TUO Dec. Leg. N° 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, Art. 7° aprobado por D.S. N° 003-97-TR.
– TUO del Dec. Leg. N° 650 Ley de Compensación por Tiempo de Servicios, Art. 19º, aprobado por D.S. N° 001-97-TR.
– Reglamento Interno de Trabajo.
– Contratos individuales de trabajo.
– Planilla Electrónica D.S. Nº 018-2007-TR y R.M. Nº 020-2008-TR.
……
BASE LEGAL ESPECÍFICA:
– TUO del Dec. Leg. N° 650 Ley de Compensación por Tiempo de Servicios, Art. 19° , inciso f), aprobado por D.S. N° 001-97-TR.
FECHA: ………………………………………………………………………………………
___________________________________________________________________________________________________________________________
1. ALCANCE: La empresa de acuerdo a la normatividad legal pertinente precedentemente citada, ha determinado aplicar el concepto no remunerativo denominado
Bonificación por Educación para los trabajadores empleados que determine, de acuerdo a su política y decisión presupuestal.
2. AUTORIZACIÓN PARA OTORGARLA: Solamente podrá ser concedida por los funcionarios debidamente autorizados y que tengan facultad para obligar al empleador
contractualmente, o también puede derivarse de convenio colectivo.
3. FORMALIDAD: Para otorgar este concepto no remunerativo se podrá optar por incorporarlo al contrato de trabajo escrito o verbal según fuera el caso, o bien,
concederse por acto unilateral del empleador o convenio individual o colectivo. En cualquier caso el trabajador que recibirá esta Bonificación deberá suscribir el
documento que acredite que esa suma es destinada a tal fin, y que se concede bajo los alcances de ley.
4. CONTENIDO: La Bonificación por Educación es una suma que se otorga a los trabajadores que acrediten estar cursando estudios así como en el caso que tuvieren
hijos estudiando, en cualquiera de los niveles educativos de ley, es decir en inicial, primaria, secundaria, Escuelas Superiores, Institutos Tecnológicos, Universidades y
similares. Su percepción está destinada a cubrir o ayudar razonablemente a sufragar los gastos en que incurre el trabajador en la educación propia y de ……… tanto
la pensión mensual, como los gastos cotidianos de ……… y otros gastos que se dan en los centros de estudios. Se incluye también otros gastos que tienen vinculación
con la educación. El monto que se concede por este concepto no remunerativo es fijo, variable, mixto o impreciso y así se comunica a los trabajadores, es decir que
no tiene ese carácter de remuneración, tanto en su destino como en su cuantificación. Se determinará en función a niveles estándar y promedios.
5. MARCO JURÍDICO: Tal como lo expresa el art. 19° , inciso f) del TUO del Dec. Leg. N° 650 Ley de Compensación por Tiempo de Servicios aprobado por D.S. N° 001-
97-TR, «No se consideran remuneraciones computables las siguientes: ... f) La asignación o bonificación por educación, siempre que sea por un monto razonable y se
encuentre debidamente sustentada». Además, en aplicación del Art. 7° del TUO del Dec. Leg. N° 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por
D.S. N° 001-97-TR, no constituye remuneración para ningún efecto legal.
6. MONTO A CONCEDERSE: Se sujetará a los términos siguientes:
6.1 Valor: Tendrá razonabilidad respecto al monto, objeto y gastos comprendidos por los que se concede, es decir para ayudar con los gastos que demanda la
educación.
6.2 Cómputo: Se otorgará supeditado al Análisis de Sustento de Educación aprobado por la empresa.
6.2.1 El monto mensual será de …………………
6.3 Modalidad de otorgamiento: El monto se asignará a cada trabajador de acuerdo a los factores y sistemas que la empresa decida. No necesariamente correspon-
derán montos iguales a todos los trabajadores. La suma percibida la destinará el trabajador a la Educación de acuerdo a una Declaración Jurada que presentará
a la empresa de conformidad a las normas internas.
6.4 Vigencia: Los límites y conceptos que se comprenden para definir el monto de la Bonificación por Educación no son permanentes, la empresa podrá actualizarlos y
modificarlos de acuerdo a lo que disponga. De no comunicarse a los trabajadores modificación alguna se continuará percibiendo, hasta una próxima modificación.
7. FORMALIDAD: De conformidad a lo dispuesto en el D.S. Nº 018-2007-TR y R.M. Nº 020-2008-TR, así como en el D.S. N° 001-98-TR, el concepto no remunerativo
que se regula a través de esta directiva se consignará en la Planilla Electrónica, así como en las Boletas de Pago.
8. EFECTOS LEGALES: En observancia de lo estipulado en el art. 7° del TUO Dec. Leg. N° 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por D.S. N°
003-97-TR, la Bonificación por Educación no se considera remuneración para ningún efecto legal, por lo que no se computará para el cálculo de aportes, contribu-
ciones e impuestos. En aplicación de lo preceptuado en el inc. a) del Art. 34° del TUO de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por D.S. Nº 179-2004-EF, sí está
afecta al Impuesto a la Renta de 5ta. Categoría.
__________________________ __________________________
Elaborada Aprobada y autorizada
(Sello, cargo y nombre) (Sello, cargo y nombre)
CC. Presidencia
CC. Archivo.
En este sentido, y sobre la base de los elementos de la remune- ción del descuento proporcional en el monto de la misma por los
ración consignados en el párrafo precedente, podemos observar días en los cuales el trabajador no prestó servicios en la empre-
que la Asignación Familiar no contendría uno de ellos, ya que no sa, regla que aplica en el caso de las remuneraciones.
se otorga al trabajador como contraprestación por los servicios Así, en las inspecciones laborales que viene realizando sanciona
prestados sino que se concede cuando el trabajador tiene me- a aquellas empresas que hubieran procedido a efectuar un des-
nores hijos a su cargo o en el caso de hijos mayores de edad que cuento en el monto de la Asignación Familiar en el caso de traba-
siguen estudios superiores o universitarios. jadores que hubieran inasistido a la empresa injustificadamente
Por tanto, y a tenor de la definición antes reseñada, podemos o tuvieran un permiso sin goce de haber, entre otros supuestos.
concluir que la Asignación Familiar no es un concepto remunera-
tivo, pues la suma que se otorga por tener hijos no es una retri- 6. Inspección del Trabajo
bución por los servicios prestados por el trabajador. Además, de
Acuerdo al Convenio Nº 102 de la Organización Internacional
del Trabajo (OIT), es una prestación económica del Derecho de a) Cuando los Inspectores de Trabajo realizan una visita inspec-
Seguridad Social y no del Derecho del Trabajo. tiva a las empresas indican que la Asignación Familiar regu-
lada por la Ley N° 25129 corresponde ser abonada a los
trabajadores en forma completa así estos hubieran incurrido
5. Posición del Ministerio de Trabajo y P.E. en falta injustificada, permiso sin goce de haber, etc.
Cuando se les solicita que precisen la base legal de tal con-
El Ministerio de Trabajo y P.E. (MTPE), sobre la base de lo estable- sideración, no lo hacen y señalan que esa es la interpreta-
cido en el art. 3º del Reglamento de la Ley Nº 25129 considera ción del MTPE.
que la Asignación Familiar tiene carácter remunerativo; sin em-
bargo, pese a que adopta esta posición, por otro lado se contra- b) Los Inspectores, incluso, han llegado a señalar que en los
dice, pues desconoce lo regulado en el art. 10º de la norma días de Huelga el empleador debe pagar el íntegro de la Asig-
antes reseñada tal como analizaremoas a continuación. nación Familiar. Vale decir, que encontrándose suspendido el
El Reglamento de la Ley Nº 25129 señala en su art. 10º que la contrato de trabajo, subsiste la obligación del empleador de
Asignación Familiar será abonada por el empleador bajo la mis- abonarla, cuando dicha obligación realmente no está con-
ma modalidad con que viene efectuando el pago de las remune- templada en norma alguna.
raciones a sus trabajadores. Esta «modalidad» a que hace refe-
rencia el Reglamento podría entenderse referida a dos aspectos:
c) En algunos casos se presenta disparidad de criterios respec-
– a la secuencia de pago; y, to a un mismo tema. Así por ejemplo, si se le indica al Ins-
– a los requerimientos para su pago. pector que un trabajador ha ingresado a laborar el día 10 de
un mes determinado, señala que igual corresponde pagarle
• Secuencia de Pago la Asignación Familiar de manera íntegra. Pero, en el mismo
Vale decir, si la oportunidad de pago de las remuneraciones en la ejemplo, si se le informa que un trabajador ingresó el día 30
empresa en el caso de obreros es semanal, en la misma oportu- de un mes, allí sí manifiesta que no le corresponde el íntegro
nidad deberá hacerse efectivo el monto proporcional de la Asig- de la Asignación Familiar. ¿Cuál es el sustento que justifica
nación Familiar, para lo cual el importe de esta asignación se esta doble interpretación?
dividirá entre los treinta (30) días del mes y su resultado se mul-
tiplicará por siete 7 días. d) Como se puede apreciar existe sobre este tema todo un es-
Para el caso de empleados que reciben su remuneración en pe- cenario que no se ajusta al marco legal existente, y que aten-
ríodos mensuales, se abonará la totalidad de la asignación a fin ta no sólo contra los principios que sustentan la Inspección
de mes junto con las otras remuneraciones que correspondan. del Trabajo, señalados en la Ley N° 28806, sino también
contra las competencias propias, tanto del Poder Judicial
• Requerimientos para el pago –único organismo al que le compete la interpretación de las
En relación a los requerimientos para el pago de las remunera- normas en nuestro país– como del MTPE.
ciones, y dado que el art. 3º de la Ley Nº 25129 le otorga a la
Asignación Familiar naturaleza y carácter remunerativos, si su abo-
no procede por día real y efectivo de trabajo, solamente se toma-
rán en cuenta tales días, excluyendo los días no laborados por el
trabajador.
Sin embargo, el MTPE, pese a que considera que la Asignación
Familiar tiene carácter remunerativo –en una interpretación que,
como señalamos anteriormente, no se condice con lo que esta-
blece la Ley– por otro lado se contradice y desconoce la aplica-
2000 Marzo 10,282.37 6,704.76 133.84 2,124.22 1,385.13 103.71 28.07 18.30 84.05 2,650.36 1,728.20 111.79
Junio 10,420.41 6,754.71 134.84 2,167.33 1,404.91 105.19 28.08 18.20 83.59 2,704.25 1,752.95 113.39
Setiembre 10,629.25 6,785.03 135.44 2,220.86 1,417.65 106.14 28.53 18.21 83.63 2,782.68 1,776.28 114.90
Diciembre 10,757.06 6,835.76 136.45 2,199.70 1,397.84 104.66 28.38 18.03 82.82 2,701.98 1,717.02 111.07
2001 Marzo 10,815.46 6,808.63 135.91 2,156.24 1,357.41 101.63 28.15 17.72 81.38 2,648.90 1,667.55 107.87
Junio 10,907.77 6,897.73 137.69 2,144.54 1,356.14 101.54 28.40 17.96 82.47 2,618.62 1,655.93 107.12
Setiembre 11,083.60 7,013.70 140.01 2,137.45 1,352.58 101.27 28.91 18.29 84.01 2,611.64 1,652.65 106.90
Diciembre 10,973.77 6,982.37 139.38 2,159.39 1,373.97 102.87 28.58 18.18 83.51 2,625.60 1,670.61 108.07
2002 Marzo 11,003.89 7,003.19 139.80 2,195.11 1,397.03 104.60 29.50 18.77 86.22 2,668.85 1,698.53 109.87
Junio 11,165.40 7,060.80 140.95 2,183.85 1,381.03 103.40 30.02 18.98 87.18 2,648.32 1,674.75 108.33
Setiembre 11,313.50 7,111.11 141.95 2,188.58 1,375.63 103.00 29.97 18.84 86.51 2,653.98 1,668.16 107.91
Diciembre 11,433.57 7,166.30 143.05 2,184.11 1,368.95 102.49 29.96 18.78 86.23 2,653.99 1,663.46 107.60
2003 Junio 12,195.05 7,548.38 150.68 2,286.38 1,415.20 105.96 30.73 19.02 87.35 2,783.11 1,722.66 111.43
Diciembre 12,606.54 7,709.99 153.90 2,302.53 1,408.20 105.43 31.52 19.28 88.52 2,795.03 1,709.40 110.58
2004 Junio 13,312.48 7,903.62 157.77 2,349.10 1,394.66 104.42 32.52 19.31 88.66 2,855.86 1,695.52 109.68
Diciembre 12,819.59 7,576.54 151.24 2,335.70 1,380.43 103.35 32.84 19.41 89.13 2,808.40 1,659.80 107.37
2005 Junio 12,739.23 7,452.52 148.76 2,341.51 1,369.80 102.56 33.31 19.49 89.49 2,855.15 1,670.28 108.05
Diciembre 12,832.09 7,472.28 149.16 2,342.52 1,364.08 102.13 31.79 18.51 85.01 2,835.67 1,651.24 106.81
2006 Junio 12,992.04 7,464.12 149.00 2,344.39 1,346.89 100.84 34.19 19.64 90.20 2,833.31 1,627.78 105.30
Diciembre 12,998.97 7,484.32 149.40 2,343.80 1,349.47 101.04 32.68 18.82 86.42 2,809.01 1,617.32 104.62
2007 Junio 13,107.98 7,415.86 148.03 2,354.32 1,331.96 99.73 33.48 18.94 86.97 2,832.47 1,602.47 103.66
Diciembre 13,248.47 7,339.69 146.51 2,390.88 1,324.55 99.17 33.99 18.83 86.46 2,858.87 1,583.82 102.45
2008 Junio 13,882.66 7,430.16 148.32 2,433.14 1,302.25 97.50 36.32 19.44 89.27 2,905.85 1,555.25 100.60
Diciembre 14,281.01 7,418.39 148.08 2,467.23 1,281.60 95.96 36.86 19.15 87.93 2,931.96 1,523.03 98.52
2009 Abril 14,679.99 7,594.48 151.60 2,507.34 1,297.10 97.12 37.46 19.38 88.99 2,986.87 1,545.21 99.96
Junio(e) 14,716.00 7,642.40 152.55 2,546.06 1,322.24 99.00 37.44 19.45 89.28 3,042.50 1,580.05 102.21
Diciembre(e) 14,720.88 7,628.16 152.27 2,547.19 1,319.92 98.82 37.25 19.30 88.61 2,993.17 1,551.02 100.33
2010 Junio(e) 14,937.78 7,632.08 152.35 2,585.53 1,321.01 98.91 37.91 19.37 88.93 3,040.37 1,553.40 100.49
Noviembre (e) 15,001.05 7,628.81 152.28 2,595.64 1,320.02 98.83 38.05 19.35 88.84 3,049.66 1,550.91 100.32
(e) Estimación de AELE proyectando el comportamiento de los valores reales del período marzo 2001 - abril 2009.
1/ En nuevos soles de 1994. 2/ Los índices fueron calculados con respecto al promedio de remuneraciones ponderado por el número de trabajadores del año base 1994 = 100.
Fuente: MTPE. Encuesta Nacional de Sueldos y Salarios a empresas privadas de 10 a más trabajadores.
(1) Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones - Revisión CIUO - 88 (2) Se refiere al tamaño de la muestra no a la población del universo.
Se ha discutido bastante sobre la na- C O Y U N T U R A cuando sea grande y, por tanto, qué es-
turaleza del crecimiento económico en tudiará para tener un mejor futuro. Se
el Perú. Pero así fuera repetido, es tan puede decir, que si tiene buenas condi-
importante que debemos tener siempre ciones de salud e intelectuales, no im-
presente esta polémica. En una esquina, porta la carrera que siga, porque siempre
se encuentran quienes interpretan que destacará y le irá bien, si no tiene mu-
este crecimiento se inscribe en el marco chos contratiempos en el camino. Pero no
primario exportador, propio del subdesa-
rrollo, que escatima el desarrollo técnico
El faltará el planificador que diga que se tra-
ta de escoger el mejor camino, el que lle-
e industrial, y que vive con la amenaza
de una caída de los precios de los pro-
ductos de exportación, en especial de los
crecimiento ve más pronto y con menos esfuerzos y
sacrificios a la meta. Más aún, hay que
tratar de no equivocarse porque sí existe
minerales, que son por lo menos dos ter-
cios de lo que exportamos. económico un riesgo, y es el de enfermarse crónica-
mente y no crecer y mantenerse sin de-
Desde luego, el crecimiento nunca es sarrollo ni bienestar.
malo, y así sea impensado, es posible uti-
lizar sus frutos en cubrir los variados dé-
peruano No vale mucho el argumento de que
si venimos creciendo no hay para qué
ficits nacionales, entre ellos el propio cambiar y más bien debería afirmarse el
riesgo tecnológico, dicen sus defensores. estilo de crecimiento. No lo vale, porque
Pero esto no sucede, se les replica, tanto siempre se puede decir que si el creci-
por desaprovechamientos de las oportunida- gencia del modelo liberal. Se hace notar que miento no depende de nosotros, entonces no
des, como por desánimos en el sector indus- más de la mitad del crecimiento –habrán cam- podemos arrogarnos los éxitos, que ellos pro-
trial y está a la vista que es un tipo de creci- bios cuando se renueven, en los próximos vienen de la demanda externa. Otros países
miento que redistribuye muy poco y que acu- meses, las estimaciones de participación de –también pobres– han crecido más gracias a
mula menos todavía pues el componente na- los sectores económicos– se derivan del sec- sus materias primas, en otras épocas y en las
cional de las actividades extractivas es míni- tor transformador o de servicios muy conexos, actuales, pero siguen esperando el desarro-
mo. Se identifica a esta modalidad del creci- como el transporte, las comunicaciones o los llo. Los grandes emergentes exitosos, por su
miento productivo con la permanencia del servicios financieros. Un Estado inteligente, parte, en ningún caso han dejado de tener
modelo neoliberal peruano. No se espera de debería consolidar el esquema de apertura y industrialización, pero a la vez han sido aper-
él acumulación interna y no tenemos idea de más bien, utilizar adecuadamente los benefi- turistas en muchos aspectos, conservando
lo que sucedería si los precios de los minera- cios de esta ola de crecimiento en infraes- siempre el interés nacional, que es en lo que
les caen abruptamente, lo cual, felizmente, tructura productiva, cambio técnico y aten- todos se parecen y que nadie puede negar
no está en el horizonte predecible cercano. ción social. Y en lo posible, pagar deudas y cuando plantea una propuesta de desarrollo.
Pero también hay una interpretación al- ahorrar para las malas épocas, sin abandonar Este es el escenario esencial de los próxi-
ternativa, que formula la existencia de un cre- el esquema de los últimos 20 años. mos comicios, aunque por ahora predomine
cimiento endógeno, basado en el consumo in- Para un país subdesarrollado, ésta no es el festival de promesas, los caramelos para
terno y la inversión creciente, por lo tanto, una cuestión menor. Es como cuando a un este desinformado escolar que es el votante
en la demanda, gracias precisamente a la vi- escolar le preguntamos qué quiere ser para peruano.
MES AÑO 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011
Enero 115.11 99.97 100.40 102.58 0.22 0.11 0.30 0.39 0.22 0.11 0.30 0.39 4.15 6.53 0.44 2.17
Febrero 116.15 99.89 100.73 0.91 -0.07 0.32 1.13 0.03 0.62 4.82 5.49 0.84
Marzo 117.36 100.25 101.01 1.04 0.36 0.28 2.18 0.39 0.90 5.36 4.78 0.76
Abril 117.54 100.27 101.03 0.15 0.02 0.03 2.34 0.41 0.93 5.52 4.64 0.76
Mayo 117.98 100.23 101.27 0.37 -0.04 0.24 2.72 0.37 1.17 5.39 4.21 1.04
Junio 118.88 99.89 101.53 0.77 -0.34 0.25 3.51 0.03 1.42 5.69 3.06 1.64
Julio 119.54 100.07 101.90 0.56 0.19 0.36 4.09 0.21 1.79 5.79 2.68 1.82
Agosto 120.25 99.87 102.17 0.59 -0.21 0.27 4.70 0.01 2.06 6.26 1.87 2.30
Septiembre 120.93 99.78 102.14 0.57 -0.09 –0.03 5.29 –0.08 2.03 6.22 1.20 2.36
Octubre 121.67 99.90 101.99 0.61 0.12 –0.14 5.94 0.04 1.89 6.53 0.71 2.09
Noviembre 122.05 99.79 102.00 0.31 -0.11 0.01 6.27 –0.07 1.89 6.75 0.29 2.21
Diciembre 122.49 100.11 102.18 0.36 0.32 0.18 6.65 0.25 2.08 6.65 0.25 2.07
PENSIONES (ONP) (1) (*) 13% 13% –– 13% 13% –– 13% 13% ––
• APORTE OBLIGATORIO (*) (A) (B) NO ––– 10.00% 10.00% 10.00% 10.00%
• INVAL. SOBR. y G. SEP. Subsidio ESSALUD SI
S y otros Ver Informe ––– 1.31% 1.24% 1.26% 1.09%
Laboral
P
COMISIONES POR SERVICIOS
P • Porcentual Tasa Gral. (A) (B) NO ––– 1.95% 1.80% 2.30% 1.75%
• Otros conceptos NO ––– 0% 0% 0% 0%
OTROS
F AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,323.06 A AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,426.94
E COM. 1.95 1.80 1.98 1.75 G COM. 1.95 1.80 1.98 1.75
B. INVA. 0.95 0.95 0.90 0.87 O. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87
TOT. 12.90 12.75 12.88 12.62 TOT. 12.90 12.75 13.03 12.62
M AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,323.06 S AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,426.94
A COM. 1.95 1.80 1.98 1.75 E COM. 1.95 1.80 2.30 1.75
R. INVA. 0.95 0.95 0.90 0.87 T. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87
TOT. 12.90 12.75 12.88 12.62 TOT. 12.90 12.75 13.35 12.62
A AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,388.90 O AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,471.56
B COM. 1.95 1.80 1.98 1.75 C COM. 1.95 1.80 2.30 1.75
R. INVA. 0.95 0.95 0.90 0.87 T. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87
TOT. 12.90 12.75 12.88 12.62 TOT. 12.90 12.75 13.35 12.62
M AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,388.90 N AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,471.56
A COM. 1.95 1.80 1.98 1.75 O COM. 1.95 1.80 2.30 1.75
Y. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87 V. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87
TOT. 12.90 12.75 13.03 12.62 TOT. 12.90 12.75 13.35 12.62
J AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,388.90 D AP. 10.00 10.00 10.00 10.00 7,471.56
U COM. 1.95 1.80 1.98 1.75 I COM. 1.95 1.80 2.30 1.75
N. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87 C. INVA. 0.95 0.95 1.05 0.87
TOT. 12.90 12.75 13.03 12.62 TOT. 12.90 12.75 13.35 12.62
IR 2010 Rentas de 4ta. y 5ta. Categorías IR 2011 Rentas de 4ta. y 5ta. Categorías
TUO de la LIR-2004 (D.S. Nº 179-2004-EF y modificatorias) TUO de la LIR-2004 (D.S. Nº 179-2004-EF y modificatorias)
• RENTA BRUTA DE QUINTA CATEGORÍA. Comprende, además de las originadas • RENTA BRUTA DE QUINTA CATEGORÍA. Comprende, además de las originadas
en el trabajo personal, "los ingresos obtenidos por el trabajo prestado en forma en el trabajo personal, "los ingresos obtenidos por el trabajo prestado en forma
independiente con contratos de prestación de servicios normados por la independiente con contratos de prestación de servicios normados por la
legislación civil, cuando el servicio sea prestado en el lugar y horario designa- legislación civil, cuando el servicio sea prestado en el lugar y horario designa-
do por quien lo requiere y cuando el usuario proporcione los elementos de do por quien lo requiere y cuando el usuario proporcione los elementos de
trabajo y asuma los gastos que la prestación del servicio demanda" (TUO-LIR- trabajo y asuma los gastos que la prestación del servicio demanda" (TUO-LIR-
2004, Art. 34º). 2004, Art. 34º).
• DEDUCCIÓN ANUAL SOBRE RENTAS DE 4TA. Y 5TA. CATEGORÍAS • DEDUCCIÓN ANUAL SOBRE RENTAS DE 4TA. Y 5TA. CATEGORÍAS
AÑO BASE DE CÁLCULO 1 UIT S/. MONTO ANUAL A DEDUCIR AÑO BASE DE CÁLCULO 1 UIT S/. MONTO ANUAL A DEDUCIR
2008 7 UIT 3,500.00 S/. 24,500.00 2009 7 UIT 3,500.00 S/. 24,500.00
2009 7 UIT 3,550.00 S/. 24,850.00 2010 7 UIT 3,550.00 S/. 24,850.00
2010 7 UIT 3,600.00 S/. 25,200.00 2011 7 UIT 3,600.00 S/. 25,200.00
• TABLA PARA CALCULAR EL IMPUESTO A LA RENTA 2010 • TABLA PARA CALCULAR EL IMPUESTO A LA RENTA 2011
Retenciones y Pagos a Cuenta de Personas Naturales Retenciones y Pagos a Cuenta de Personas Naturales
RENTA GLOBAL IMPONIBLE (IR) TASA RENTA GLOBAL IMPONIBLE (IR) TASA
TUO de la LIR, Art. 53º % FÓRMULA PARA TUO de la LIR, Art. 53º % FÓRMULA PARA
CALCULAR EL CALCULAR EL
EQUIVALENCIA IMPUESTO (I) EQUIVALENCIA IMPUESTO (I)
BASE DE CÁLCULO BASE DE CÁLCULO
EN NUEVOS SOLES EN NUEVOS SOLES
HASTA 27 UIT Hasta: S/. 97,200.00 15 I= (0.15 X R) HASTA 27 UIT Hasta: S/. 97,200.00 15 I= (0.15 X R)
MÁS DE 27 UIT Más deS/. 97,200.00 I= (0.21 X R) – 5,832 MÁS DE 27 UIT Más deS/. 97,200.00 I= (0.21 X R) – 5,832
HASTA 54 UIT Hasta S/. 194,400.00 21 HASTA 54 UIT Hasta S/. 194,400.00 21
MÁS DE 54 UIT Más de S/. 194,400.00 30 I= (0.30 X R) – 23,328 MÁS DE 54 UIT Más de S/. 194,400.00 30 I= (0.30 X R) – 23,328
• RETENCIONES SOBRE RENTAS DE 4ta. CATEGORÍA: (TUO-LIR-2004, Art. 74º). • RETENCIONES SOBRE RENTAS DE 4ta. CATEGORÍA: (TUO-LIR-2004, Art. 74º).
a) 10% de la renta bruta abonada o acreditada. a) 10% de la renta bruta abonada o acreditada.
Fórmulas sobre la aplicación de las retenciones sobre rentas de 5ta. categoría D.S. Nº 122-94-EF
GN = Gratificación Ordinaria de Navidad. En diciembre se considerará en la variable A, como
RETENCIONES MENSUALES 2011
ya percibida.
MES RENTA NETA GLOBAL ANUAL RETENCIÓN DEL MES
GF = Gratificación Ordinaria de Fiestas Patrias.
ENE. (Ro x 12) + GF + GN + A r1 = I/12
NOTA: I= Impuesto Anual r = Retención mensual.
FEB. (Ro x 11) + GF + GN + A + Ra r2 = I/12
a = r1 + r2 + r3 b = a + r4 c = b + r5 + r6 + r7 d = c + r8 e = d + r9 + r10 + r11
MAR. (Ro x 10) + GF + GN + A + Ra r3 = I/12
ABR. (Ro x 9) + GF + GN + A + Ra r4 = (I – a) /9 COMENTARIO:
Hasta el año 2005 respecto del Impuesto a la Renta resultante cuando se abonaban
5
MAY. (Ro x 8) + GF + GN + A + Ra r = (I – b) /8 rentas extraordinarias de 5ta. y deducibles para el empleador a efectos de sus rentas
JUN. (Ro x 7) + GF + GN + A + Ra r 6
= (I – b) /8 de tercera, el segundo párrafo del Art. 71º del TUO de la LIR aprobado por D.S. Nº 179-
2004-EF que fue incluido por la Ley Nº 27356 (18.10.2000) desde el 01.01.2001, indica-
7
JUL. (Ro x 6) + 0 + GN + A + Ra r = (I – b) /8 ba que «Tratándose de personas jurídicas u otros perceptores de rentas de tercera cate-
goría, la obligación de retener el impuesto correspondiente a las rentas indicadas en
AGO. (Ro x 5) + 0 + GN + A + Ra r8 = (I – c) /5
los incisos a), b) y d), siempre que sean deducibles para efecto de la determinación de
9
SET. (Ro x 4) + 0 + GN + A + Ra r = (I – d) /4 su renta neta, surgirá en el mes de su devengo, debiendo abonarse dentro de los
10
plazos establecidos, en el Código Tributario para las obligaciones de carácter men-
OCT. (Ro x 3) + 0 + GN + A + Ra r = (I – d) /4
sual». De esta forma la retención del Impuesto a la Renta de 5ta. categoría por sumas
NOV. (Ro x 2) + 0 + GN + A + Ra r 11
= (I – d) /4 extraordinarias (horas extras, utilidades, gratificaciones extraordinarias, etc.) se apli-
caba directamente en el mes de su devengo.
DIC. (Ro x 1) + 0 + 0 + A + Ra r12 = I – e Además la Tercera Disposición Final de la indicada Ley Nº 27356 precisaba que lo dis-
Ro = Remuneración mensual ordinaria. puesto en el segundo párrafo del Artículo 71º de la Ley será de aplicación a las aporta-
ciones a ESSALUD y a la ONP. A partir del 01.01.2006 se derogó el texto.
A = Sumas adicionales en el mes tales como: horas extras, bonificación por cierre de plie- Ver Escena «Retención mensual», en Informe Laboral Nº 240, Enero 2006, págs. 4 y 5.
go, gratificación extraordinaria, participación en las utilidades. A partir del Ejercicio Gravable 2006 ya no se aplicará directamente el porcentaje (s) de
Ra = Total Remuneraciones e ingresos extraordinarios y otros percibidos en los meses ante- la Escala del Impuesto a la Renta en la que se encuentra el trabajador por sus rentas
riores. Nótese que no figura esta variable en enero pues es el primer mes del ejercicio anuales, a las rentas extraordinarias (ver el comentario).
gravable.
1.0 Alimentos en el Hogar 1039.28 1042.18 1051.61 1058.53 1056.80 1054.90 1054.25 1034.20 1037.80 32
2.0 Alimentos fuera del Hogar 179.40 182.40 182.40 182.20 182.20 182.20 182.20 177.00 177.00 5
3.0 Vestido y Calzado 137.75 137.75 137.75 137.75 137.75 137.75 138.58 138.58 138.58 4
4.0 Alq. y Cons. de Viv., Artef. Eléc. 622.24 626.24 626.24 626.94 626.94 626.94 627.34 662.94 677.52 21
5.0 Salud, Servicios Médicos 21.67 21.67 21.67 21.67 21.67 21.67 21.67 21.67 21.67 1
6.0 Transportes y Comunicac. 242.70 242.70 242.70 243.00 243.00 243.00 243.00 243.00 243.00 7
7.0 Esparcimiento 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 1
8.0 Enseñanza 577.08 577.08 577.08 577.08 577.08 577.08 577.08 577.08 577.08 18
9.0 Bienes y Servicios Varios 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 58.00 58.00 2
10.0 Gastos Adicionales 312.00 312.00 315.00 316.00 316.00 316.00 316.00 316.00 316.00 10
TOTAL GASTO MENSUAL 3,217.12 3,227.02 3,239.45 3,248.16 3,246.43 3,244.53 3,245.12 3,253.47 3,271.65 100
PONDE- VARIACIÓN %
GRUPOS DE CONSUMO
RACIÓN ENERO FEB. 2010 - ENE. 2011
Fuente: INEI.
PRINCIPALES
DISPOSITIVOS LEGALES
VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
MODIFICAN DIRECTIVA «NORMAS PARA LA FORMULA- (…)
CIÓN, APROBACIÓN Y MODIFICACIÓN DE DIRECTIVAS EN
EL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO» 2. De la Aprobación
(12.02.2011) (436064)
2.1 Los órganos, unidades orgánicas, dependencias, programas y/o proyectos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 045-2011-TR proponentes remiten el proyecto de aprobación o modificación de Directiva, a la
Oficina General de Asesoría Jurídica para la opinión legal correspondiente. El re-
Lima, 11 de febrero de 2011 ferido proyecto debe ser acompañado por la Exposición de Motivos, proyecto de
Resolución aprobatoria y los anexos respectivos, debidamente visados por el área
CONSIDERANDO: proponente y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto en señal de conformidad
con la estructura formal del proyecto. La visación a cargo de la Oficina de Planea-
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 276-2010-TR, se aprobó la Directi- miento y Presupuesto deberá ser efectuada el mismo día de su remisión.
va Nº 004-2010-MTPE/4 «Normas para la Formulación, Aprobación y Modifica- 2.2 La Oficina General de Asesoría Jurídica, evalúa el proyecto de directiva en
ción de Directivas en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo», la misma los aspectos de su competencia, emitiendo la correspondiente opinión legal en un
que establece criterios para la elaboración de dichos instrumentos; plazo no mayor de 02 días hábiles de recibida:
Que, a fin de lograr una mejor operatividad y funcionalidad en el proceso de 2.2.1 De encontrarla conforme, proyecta y visa el proyecto de Resolución que
aprobación de Directivas, resulta necesario modificar algunas disposiciones de la aprobará la directiva y gestiona su aprobación y visación por el nivel correspon-
mencionada norma y; en particular, las referidas a las funciones asignadas a los diente.
órganos encargados de emitir opinión técnica previa y quiénes participan en la 2.2.2 De no encontrarla conforme, remite la opinión legal al proponente a fin
aprobación de la misma; de realizar el levantamiento de las observaciones formuladas, las cuales serán efec-
Que, asimismo, en el proceso de aprobación de directivas, resulta conve- tuadas en un plazo no mayor de dos (02) días hábiles de recibidas.
niente incorporar lo establecido por el artículo 21º de la Ley Nº 28806, Ley Gene- En cualquier caso y, cuando las circunstancias lo ameriten o, dada la relevan-
ral de Inspección del Trabajo, en la que dispone que la Dirección General de cia de la materia cuya aprobación se solicita, la Oficina General de Asesoría Jurí-
Inspección del Trabajo, en su calidad de Autoridad Central del Sistema de Inspec- dica podrá recomendar la opinión técnica o visación previa del Despacho Vicemi-
ción y Ente Rector del Sistema Funcional de Inspección del Trabajo, cuenta con la nisterial competente.
facultad de emitir directrices técnicas para el mejor funcionamiento del sistema, 2.3 Con la visación respectiva la Oficina General de Asesoría Jurídica remite
facultad establecida en el artículo 57º del Decreto Supremo Nº 004-2010-TR, el proyecto de directiva al órgano proponente. En aquellos casos en que la apro-
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción bación de la directiva requiera refrendo Ministerial o Viceministerial, la Oficina
del Empleo; General de Asesoría Jurídica remitirá a la Secretaría General al proyecto de direc-
Que, atendiendo a las consideraciones expuestas, y, a efectos de mejorar la tiva para gestionar su aprobación y, de ser el caso, su correspondiente difusión y
operatividad y funcionalidad en el proceso de elaboración y formulación de las publicación.
directivas, se debe modificar la Directiva Nº 004-2010-MTPE/4 «Normas para la 2.4 Las Directivas serán aprobadas por los siguientes dispositivos normativos:
Formulación, Aprobación y Modificación de Directivas en el Ministerio de Trabajo 2.4.1 Por Resolución Ministerial
y Promoción del Empleo»; Aquellas que la Alta Dirección considere aprobar por su naturaleza o impor-
Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27658, Ley Marco de tancia.
Modernización de la Gestión del Estado, la Ley Nº 29381, Ley de Organización y 2.4.2 Por Resolución Viceministerial
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y el Reglamento de Aquellas que están referidas al ámbito de su competencia.
Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo apro- 2.4.3 Por Resolución de Secretaría General
bado por Decreto Supremo Nº 004-2010-TR; Aquellas cuyo cumplimiento compete a dos o más Oficinas o Direcciones Ge-
Con las visaciones de la Jefa de la Oficina de Organización y Modernización nerales, en materia de gestión administrativa o documentaria.
del Jefe de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Jefa de la 2.4.4 Por Resolución Directoral
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Aquellas cuyo cumplimiento compete únicamente a la Oficina o Dirección
General que la aprueba».
SE RESUELVE:
Artículo 2º.- Las directivas que emite la Dirección General de Inspección del
Artículo 1º.- Modificar el Título IV y el artículo 2º del Título VI de la Directi- Trabajo, en su calidad de Autoridad Central del Sistema de Inspección y Ente
va Nº 004-2010-MTPE/4 «Normas para la Formulación, Aprobación y Modifica- Rector del Sistema Funcional de Inspección del Trabajo, se sujetan a las disposi-
ción de Directivas en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo», los cuales ciones, procedimiento y estructura que para tal efecto emita la mencionada Di-
quedarán redactados de la siguiente forma: rección General. Copia de la referida norma será puesta en conocimiento de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, para los fines correspondientes.
«IV. ALCANCE
La presente directiva es de aplicación para todos los órganos, unidades or- Regístrese, comuníquese y publíquese.
gánicas, dependencias, programas y/o proyectos del Ministerio de Trabajo y Pro-
moción del Empleo, con excepción de las directivas emitidas por la Dirección MANUELA GARCÍA COCHAGNE
General de Inspección del Trabajo, las cuales se sujetan a sus disposiciones es- Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
pecíficas.
Que, el literal b) del artículo 6º de la Ley Nº 26790, Ley de Modernización de Lima, 21 de febrero de 2011
la Seguridad Social en Salud, establecía que el aporte por afiliación al Seguro
Social de Salud de los pensionistas equivale al 4% de la pensión, siendo de res- VISTO, el Informe Nº 019-2011/SERVIR-GDCGP de la Gerencia de Desarrollo
ponsabilidad de la entidad empleadora la retención, declaración y pago al IPSS del Cuerpo de Gerentes Públicos y;
(hoy EsSALUD) dentro de los primeros cinco días del mes siguiente a aquél en que
se devengaron las pensiones afectas; CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 28791 se modificó el literal b) del artículo 6º de la Ley
Nº 26790, omitiéndose la referencia a las pensiones afectas devengadas; Que, el literal i) del artículo 10º del Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto
Que, no obstante dicha modificación, en la correspondiente modificación Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, establece
del Reglamento de la Ley de Modernización de la Seguridad Social en Salud, como una de sus funciones, normar y gestionar el Cuerpo de Gerentes Públicos;
efectuada mediante Decreto Supremo Nº 020-2006-TR, se mantuvo el concepto Que, en sesión de fecha 29 de diciembre de 2010, el Consejo Directivo apro-
del devengo como momento de nacimiento de la obligación de pagar el aporte; bó la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-GDCGP que establece los lineamientos del
Que, en este sentido, resulta necesario adecuar la norma reglamentaria a los proceso de selección para la incorporación de Gerentes Públicos y su asignación
alcances de la Ley Nº 28791, a efectos de señalar que el pago del 4% de los durante el año 2011, habiéndose emitido la Resolución de Presidencia Ejecutiva
afiliados regulares pensionistas debe referirse a las pensiones efectivamente pa- Nº 08-2011-SERVIR-PE;
gadas o puestas a disposición de los pensionistas, sean éstas de carácter provi- Que, la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos, órgano en-
sional o definitiva; cargado de conducir y gestionar el Cuerpo de Gerentes Públicos, de acuerdo a lo
En uso de las facultades conferidas en el numeral 8) del Artículo 118 de la dispuesto en el literal a) del artículo 19 del Reglamento de Organización y Fun-
Constitución Política del Perú y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; ciones de SERVIR, ha propuesto aprobar normas complementarias que permitan
atender las solicitudes de modificación de asignación, rotación, permuta y trans-
DECRETA: ferencia de Gerentes Públicos por parte de las Entidades Receptoras;
Que, las acciones de personal antes mencionadas tienen por objeto atender
Artículo 1º.- Sustitución del tercer párrafo del artículo 33º del Regla- las necesidades de las Entidades Receptoras en relación con Gerentes Públicos
mento de la Ley de Modernización de la Seguridad Social en Salud asignados anteriormente;
Sustitúyase el tercer párrafo del artículo 33º del Reglamento de la Ley de Que, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 17 de febrero de 2011, apro-
Modernización de la Seguridad Social en Salud, aprobado por Decreto Supremo bó la propuesta presentada por la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes
Nº 009-97-SA y modificado por Decreto Supremo Nº 020-2006-TR, por el texto Públicos, disponiendo que la Presidencia Ejecutiva emita la Resolución que for-
siguiente: malice dicho acuerdo;
“Artículo 33º.- Aportes Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del
(...) Cuerpo de Gerentes Públicos y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
El aporte de los pensionistas equivale al 4% de la pensión. Es de cargo del De conformidad al Decreto Legislativo Nº 1024 y el Decreto Supremo Nº
pensionista, siendo responsabilidad de la entidad empleadora, de la Oficina de 030-2009-PCM y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de
Normalización Previsional o de la Administradora de Fondos de Pensiones, la Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado
afiliación, retención, declaración y pago total a EsSalud, en el mes siguiente a mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM;
aquél en que se pagó o se puso a disposición las pensiones afectas, sean éstas
provisionales o definitivas. SE RESUELVE:
(...)”
Artículo 2.- Refrendo Artículo Primero.- Establecer que el Comité de Gerentes a que se refiere el
El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Trabajo y artículo 26º de la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-GDCGP-Directiva que aprueba
Promoción del Empleo y el Ministro de Economía y Finanzas. los lineamientos del proceso de selección para la incorporación de Gerentes Pú-
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de febrero blicos y su asignación durante el año 2011, será competente para evaluar las
del año dos mil once. solicitudes de modificación de asignación, rotación, permuta y transferencia de
Gerentes Públicos que presenten las Entidades Receptoras.
ALAN GARCÍA PÉREZ En estos casos, no será necesaria la evaluación de los perfiles de los Geren-
Presidente Constitucional de la República tes Públicos en situación de disponibilidad por parte del Comité, sino la verifica-
ción de la adecuación del Gerente Público al cargo a ser asignado.
MANUELA GARCÍA COCHAGNE Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo Diario Oficial El Peruano, así como en el Portal Institucional de SERVIR.
SUMILLAS DE LEGISLACIÓN
Del 11 al 25 de febrero de 2011
1. Modifican Directiva “Normas para la For- en el país por sus rentas obtenidas por dividendos y de la participación accionaria del Estado en las em-
mulación, Aprobación y Modificación de Direc- espectáculos públicos en vivo, respectivamente. presas agrarias azucareras a favor de los trabajado-
tivas en el Ministerio de Trabajo y Promoción De forma similar, se ha incorporado un tercer res, ex trabajadores y jubilados de las mismas como
del Empleo” (12.02.11) (436064) párrafo al inciso e) del artículo 56° del TUO de la pago de sus acreencias laborales.
Mediante R.M. Nº 045-2011-TR, de 11.02.11 LIR, referido a la tasa del impuesto aplicable a las
y publicada el 12.02.11, se modifica el Título IV y el personas jurídicas no domiciliadas por sus rentas 7. Modifican tercer párrafo del artículo 33°
artículo 2º del Título VI de la Directiva Nº 004-2010- obtenidas por dividendos. del Reglamento de la Ley de Modernización de
MTPE/4 “Normas para la formulación, Aprobación y Finalmente, se ha sustituido el tercer párrafo de la Seguridad Social en Salud (22.02.11) (437436)
Modificación de Directivas en el Ministerio de Traba- la 1ª DTF del TUO de la LIR para establecer la obli- Mediante D.S. Nº 002-2011-TR, de 21.02.11 y
jo y Promoción del Empleo”. gación de las personas jurídicas domiciliadas en el publicado el 22.02.11, se modifica el tercer párrafo
Asimismo, se establece que las directivas que país de comunicar a la SUNAT, las emisiones, trans- del artículo 33° del Reglamento de la Ley de Moder-
emite la Dirección General de Inspección del Traba- ferencias y cancelación de acciones realizadas, in- nización de la Seguridad Social en Salud aprobado
jo, en su calidad de Autoridad Central de Sistema de cluyendo las enajenaciones indirectas. por D.S. N° 009-97-SA y modificado por el D.S. N°
inspección y Ente Rector del Sistema Funcional de 020-2006-TR. Ver anexo de Legislación.
Inspección del Trabajo, se sujetan a las disposicio- 4. Aprueban “Directiva sobre Neutralidad y
nes, procedimiento y estructura que para tal efecto Transparencia del Ministerio de Trabajo y Pro- 8. Establecen que el Comité de Gerentes a
emita la mencionada Dirección General. Ver anexo moción del Empleo, Órganos Desconcentrados, que se refiere la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-
de Legislación. Programas y/o Proyectos Especiales y Unidades GDCGP, será competente para evaluar las solici-
Ejecutoras; y sus funcionarios, empleados pú- tudes de modificación de asignación, rotación,
2. Regulan la presentación a través de SU- blicos y personas que prestan servicios en el Sec- permuta y transferencia de Gerentes Públicos
NAT Virtual de la solicitud de devolución de los tor Trabajo y Promoción del Empleo, durante el que presenten las Entidades Receptoras
saldos a favor del Impuesto a la Renta del Ejer- proceso electoral del año 2011”(19.02.11) (23.02.11) (437492)
cicio 2010 de las personas naturales que hubie- (436514) Mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
ran obtenido rentas del trabajo y/o rentas del Mediante R.M. N° 053-2011-TR del 17.02.11 N° 032-2011-SERVIR-PE, de 21.02.11 y publicada
capital (12.02.11) (436070) y publicada el 19.02.11, se aprueba la "Directiva el 23.02.11, se establece que el Comité de Geren-
Mediante R. de S. N° 21-2011/SUNAT de sobre Neutralidad y Transparencia del Ministerio de tes a que se refiere el artículo 26º de la Directiva N°
11.02.11, publicada el 12.02.11, se ha regulado la Trabajo y Promoción del Empleo, Órganos Descon- 001-2011/SERVIR-GDCGP (que aprueba los linea-
presentación a través de SUNAT Virtual de la solici- centrados, Programas y/o Proyectos Especiales y Uni- mientos del proceso de selección para la incorpora-
tud de devolución de los saldos a favor del Impuesto dades Ejecutoras; y sus funcionarios, empleados pú- ción de Gerentes Públicos y su asignación durante
a la Renta del Ejercicio 2010 de las personas natu- blicos y personas que prestan servicios en el Sector el año 2011), será competente para evaluar las so-
rales que hubieran obtenido rentas del trabajo y/o Trabajo y Promoción del Empleo, durante el proceso licitudes de modificación de asignación, rotación, per-
rentas del capital. electoral del año 2011". muta y transferencia de Gerentes Públicos que pre-
senten las Entidades Receptoras. Ver anexo de Le-
3. Modifican el Texto Único Ordenado de la 5. Modifican tasa del Impuesto General a gislación.
Ley del Impuesto a la Renta (15.02.11) (436151) las Ventas (20.02.11) (437386)
Mediante Ley N° 29663 de 14.02.11, publica- Mediante Ley N° 29666 de 19.02.11, publica-
da el 15.02.11, se ha modificado el inciso d) e in- da el 20.02.11, se restituyó la tasa del Impuesto
corporado los incisos e) y f) al artículo 10° del Texto General a las Ventas establecida por el artículo 17°
Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta del TUO de la Ley del IGV e ISC.
(TUO de la LIR), referido a otras rentas de fuente En ese sentido, se deroga el artículo 7° de la
peruana. Entre estos supuestos, se ha incluido como Ley N° 29628, Ley de Equilibrio Financiero del Pre-
rentas de fuente peruana a las rentas obtenidas por supuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011,
la enajenación indirecta de acciones y participacio- restituyéndose, a partir del 1 de marzo de 2011, la
nes representativas de capital de personas jurídicas tasa de dieciséis por ciento (16%) establecida por
domiciliadas en el país. el artículo 17° del TUO de la Ley del IGV e ISC, apro-
Asimismo, se ha incorporado al TUO de la LIR el bado por D.S. N° 55-99-EF.
artículo 48° -A, referido a la renta neta presunta por
enajenación indirecta de acciones o participaciones, 6. Autorizan la transferencia de la partici-
y el artículo 68° , que establece la responsabilidad pación accionaria del Estado en las empresas
solidaria de la persona jurídica domiciliada en el país agrarias azucareras a favor de los trabajadores,
emisora de los valores mobiliarios enajenados. ex trabajadores y jubilados de las mismas como
De otro lado, se ha modificado el segundo pá- pago de sus acreencias laborales (22.02.11)
rrafo e incorporado un tercer párrafo al artículo 54° (437426)
del TUO de la LIR, referido a la tasa del impuesto Mediante D.U. Nº 008-2011, de 21.02.11y pu-
aplicable a las personas naturales no domiciliadas blicado el 22.02.11, se establece la transferencia