GUÍA DE INSTALACIÓN

ÍNDICE

INSTALACÍON SOBRE VIGAS............................................................ 03

Con rieles Palmex................................................................................................................ 04
Con tiras horizontales....................................................................................................... 07

INSTALACIÓN SOBRE TECHOS EXISTENTES.................................. 08

Sobre paneles de madera............................................................................................... 09
Sobre concreto o metal.................................................................................................... 10

INSTALACIÓN DE ACCESORIOS....................................................... 11
Caballetes y juntas con patrón.................................................................................... 12
Juntas........................................................................................................................................ 12
Caballetes cortados a la medida................................................................................ 13
Cumbreras lineales............................................................................................................. 14
Cumbreras redondas......................................................................................................... 14
Clips contra viento............................................................................................................... 15

ACABADO EN BORDES..................................................................... 16

IDEAS ADICIONALES EN LA INSTALACIÓN EN TECHOS.............. 18

Tragaluces Velux.................................................................................................................. 19
Aleros.......................................................................................................................................... 19

INSTALACIÓN DE HOJAS “FIJI” EN PARASOLES........................... 20

ALGUNOS DE NUESTROS LOGROS................................................ 22

T E X T O E X P L I C AT I V O

# Ej i +

Pasos de Ejemplo de Título Opciones Consejos de

instalación instalación Indicativo adicionales instalación
(A título informativo)

-2-
RIOHA, DOMBORA, SAMANA, AFORIKA

INSTALACIÓN
SOBRE VIGAS

-3-
I N S TA L A C I Ó N S O B R E V I G A S

CON RIELES PALMEX

La instalación de los
productos Palmex se 45°
debe llevar a cabo
tomando en cuenta la
pendiente del techo.
1cm
Pendiente de 30° a 40°: ( ⅜“)
espacio de 11cm entre
cada hilera.

Pendiente de 41° o más:

espacio de 12.5cm entre
cada hilera.

Para insertar el riel de

manera más sencilla, se
recomienda cortar el borde
de la hoja en 45°
o utilizar jabón o un
producto lubricante.
Una vez que la hoja se haya insertado en el 1 El logotipo de Palmex deberá
riel, gire el riel hacia la hoja para dejar un ubicarse en la parte superior de
C

N
O

L espacio de 1cm en el doblez entre el riel y la hoja indicando así que se ha

SE
JO ÚTI la parte superior de la hoja. colocado correctamente.

5cm
( 2” )

5cm
( 2” )

+ Opcional: si se desea, es posible 2 En las uniones en donde un riel se conecta con otro, inserte la
unir las hojas mediante el uso de primera hoja hacia el interior del segundo riel para crear así una
una pistola térmica. superposición de mínimo 5cm.
-4-
 ”)
5cm (2

11cm 11cm
(4 ⅜”) (4 ⅜”)

11cm 11cm
(4 ⅜”) (4 ⅜”)

20cm 20cm
(7 ⅞”) (7 ⅞”)

3A Opción 1: Para obtener mayor volumen instale
dos hojas en el primer riel teniendo precaución
de intercalar los foliolos de las hojas superpuestas
para que se entrelacen correctamente. Esta primera
hilera debe instalarse a 20cm del borde inferior.
La segunda hilera e hileras subsecuentes deberán
instalarse con un espacio de 11cm entre ellas.
3B Opción 2: Instale las dos primeras hileras de hojas
(los primeros dos rieles) una junto a la otra teniendo
precaución de intercalar los foliolos de las hojas
superpuestas para que se entrelacen correctamente.
Estas dos primeras hileras deben instalarse a 20cm
del borde inferior. La tercera hilera e hileras sub-
secuentes deberán instalarse con un espacio de
11cm entre ellas.

Clavos para
madera:
aproximadamente
2.5 - 4cm
(1” - 1 ½”)

4 Las hojas se deben traslapar en un patrón escalonado o tresbolillo. Esto permite que la unión de dos hojas quede
cubierta por la parte central de la hoja colocada sobre dicha unión.

-5-
I N S TA L A C I Ó N S O B R E V I G A S

CON RIELES PALMEX

50cm
(19 ⅝”) máximo
Tornillos
para madera:
2.5 - 4cm
(1”- 1 1⁄2”)

Si se desea, es posible
grapar los productos
Palmex en rieles utilizando
grapas de 1.3cm x 3.8cm
(1⁄2” x 1.5”)

5 El riel debe atornillarse a las vigas de madera. La separación de las vigas deberá ser
de 50cm como máximo.
CO

N
SE L
JO ÚTI

10cm - 13cm
(4” - 5”)

+ Opcional: Con el fin de facilitar la instalación de la
cumbrera, una vez que se hayan instalado los rieles
sobre las vigas, se recomienda añadir una tira de
madera a una distancia de 10 - 13cm de la parte
superior del techo (cresta).
-6-
6 Coloque la cumbrera sobre la parte superior del
techo (cresta). Atornille la cumbrera a las vigas o a
la tira de madera (ver la sección sobre accesorios
para obtener información adicional sobre la
instalación de cumbreras).
TIRAS HORIZONTALES CON
S

E
si se desea,

JO
es posible grapar
productos Palmex en
rieles utilizando grapas

ÚTIL
de 2cm x 2.4cm
(3⁄4” x ”)

11cm
(4 ⅜”)

11cm
(4 ⅜”)

20cm
(7 ⅞”)

Instale dos hojas sobre la primera tira de madera para

1 Ej
crear mayor volumen. Tenga precaución de intercalar los
foliolos de las hojas superpuestas para que se entrelacen
correctamente. Esta primera hilera debe instalarse a 20cm
del borde inferior. La segunda hilera e hileras subsecuentes
deberán instalarse con un espacio de 11cm entre ellas. Esta
instalación puede efectuarse con clavos, tornillos o grapas.

2 Instale la cumbrera una vez instaladas todas las hileras de hojas.

-7-
 RIOHA, DOMBORA, SAMANA, AFORIKA

INSTALACIÓN SOBRE
TECHOS EXISTENTES

-8-
I N S TA L A C I Ó N S O B R E T E C H O S E X I S T E N T E S

TÉCNICA SOBRE PANELES DE MADERA

La instalación de los
productos Palmex se debe
llevar a cabo tomando en
cuenta la pendiente del
techo.

Pendiente de 30° a 40°:

espacio de 12.5cm entre
cada hilera.
12.5cm
Pendiente de 41° o más: (4 ¾”)
espacio de 14.3cm entre 12.5cm
cada hilera. (4 ¾”)
5cm (2”)

20cm
Dibuje líneas (7 ⅞”)
con gis o con
un aparato de
luz en láser para
seguir el trazo y
lograr el espacio 1 Primera hilera: Coloque la primera hilera de hojas a 20cm del borde inferior del
correcto. techo. Coloque la segunda hilera de hojas a 5cm de la primera hilera. Instale la
tercera hilera de hojas a 12.5 cm de la segunda hilera.
C

N
O

SE L A partir de la tercera hilera: utilice un espacio de 12.5cm entre todas las

JO ÚTI siguientes hileras.

Clavos para
madera:
aproximadamente
2cm (3⁄4”)

+ arandelas

13cm
(5”)

2 Las hojas se deben traslapar en un patrón 3 Si se desea, es posible utilizar clavos (o grapas de
escalonado o tresbolillo. Esto permite que la 2.4cm x 2cm o x 3⁄4”) en tresbolillo con una
unión de dos hojas quede cubierta por la parte separación de 13cm entre clavos (o grapas).
central de la hoja colocada sobre dicha unión.

-9-
I N S TA L A C I Ó N S O B R E T E C H O S E X I S T E N T E S

TÉCNICA SOBRE METAL O CONCRETO

La instalación de los
productos Palmex se debe
llevar a cabo tomando en
cuenta la pendiente del
techo.

Pendiente de 30° a 40°:

espacio de 12.5cm entre
cada hilera.

Pendiente de 41° o más:

espacio de 14.3cm entre
cada hilera.
Tornillos
Tornillos
para madera:
para madera:
aproxi-
aproxi-
madamente
madamente
2cm (3⁄4”)
2cm (3⁄4”)

1 Para techos metálicos o de concreto 2 Para las otras etapas por favor consulte la página 7
recomendamos instalar tiras de madera sobre el ya que presenta la técnica para la instalación sobre
techo con el fin de que exista circulación del aire tiras de madera.
y evitar que la temperatura se incremente en el
interior de la edificación. Las hojas Palmex pueden
simplemente clavarse a las tiras de madera.

Instalación en curso Instalación terminada

- 10 -
C A B A L L E T E S , J U N TA S C U M B R E R A S Y C L I P S

INSTALACIÓN
DE ACCESORIOS

- 11 -
I N S TA L A C I Ó N D E A C C E S O R I O S

CABALLETES Y JUNTAS CON PATRÓN A LLETES

AB CO
Los caballetes y juntas se utilizan en los ángulos para lograr un acabado estético y ofrecer C

N
impermeabilidad.

PA
TRÓN
1 Corte la hoja Palmex en forma diagonal a lo 2 Corte en ángulo la hoja de la hilera opuesta de
largo de la viga en la esquina en donde se vaya forma que cubra la primera hoja. Coloque el
a instalar el caballete o junta. caballete con patrón sobre la junta, y repita cada
dos hileras.

JUNTAS Importante: los caballetes deben intercalarse

entre hileras.

3 La instalación de juntas se lleva a cabo en la intersección en “V” en el techo.

Para lograr un acabado ideal en la intersección, se debe colocar una junta en
cada hilera.
JU

N
TA
S
- 12 -
CABALLETES (3 PIEZAS) CABALLETES (4 PIEZAS)
Caballetes cortados a la medida. Caballetes cortados a la medida.

⅓ ⅓ ⅓ ¼ ¼ ¼ ¼

1A Utilice una hoja Palmex y córtela en tres secciones 1B Utilice una hoja Palmex y córtela en cuatro
para crear tres caballetes pequeños. secciones para crear cuatro caballetes pequeños.

Importante: instale un caballete pequeño en Importante: instale dos caballetes pequeños en

cada hilera. forma de abanico en cada hilera.

Ej Ej

- 13 -
I N S TA L A C I Ó N D E A C C E S O R I O S

CUMBRERA LINEAL

Tornillos Tornillos
para madera para madera
10 cm ( 4” )
de proxima- de proxima-
damente damente
2.5cm - 4cm 2.5cm - 4cm
(1” - 1.5”) (1” - 1.5”)

1 Utilice un mínimo de cuatro tornillos a 10 - 13cm 2 En caso de que se requieran múltiples cumbreras,
de la parte superior del techo (cresta) a cada asegúrese de que la superposición sea de 10cm.
lado de la cumbrera o, en el caso de estructuras
abiertas, directamente sobre las vigas.

CUMBRERAS REDONDAS

Tornillos
para madera
de proxima-
damente
2.5cm - 4cm
(1” - 1.5”)

1 Coloque la cumbrera al finalizar la instalación de Ej Aquí se muestra un ejemplo de una cumbrera

las hojas. Atornille o clave la cumbrera sobre cada redonda instalada en un parasol.
viga de madera.
- 14 -
CLIPS CONTRA VIENTO

+ Para ofrecer una mayor protección contra el viento, se recomienda instalar clips contra viento.

4cm
2cm
( 1 ½” )
( ¾” )

i Los clavos que se utilicen deben ser galvanizados i Los clavos que se utilicen deben ser galvanizados
según el clima del país en donde se instalen. según el clima del país en donde se instalen.
Verifique que se utilicen arandelas herméticas para Verifique que se utilicen arandelas herméticas para
asegurar la impermeabilidad. asegurar la impermeabilidad.

Información importante: Palmex International Inc. propone tamaños específicos de clavos y tornillos,
sin embargo, estos tamaños pueden variar dependiendo de las estructuras y techos en donde se instalen.

- 15 -
 OPCIONES ADICIONALES

ACABADO
EN BORDES

- 16 -
ACABADO EN BORDES

OPCIONES ADICIONALES

Tornillos
para madera:
8,25cm
(3 ¼”)

+ arandela

+ Si así lo desea, usted puede recortar las puntas
de las hojas para lograr un efecto estilizado.
+ Efectúe un corte diagonal en la sección que
sobresale del riel para lograr un acabado más
estilizado. Coloque un pequeño tornillo para sujetar
el borde. Repita este proceso a lo largo del techo
en cada hilera.

También es posible cortar los rieles a lo largo de

Instalación terminada
+
la viga o dejarlos sobresalir ligeramente. Corte las
hojas a lo largo del borde de la estructura para que
queden alineadas con el borde del riel.

- 17 -
PALMEX INTERNATIONAL INC.
2518, chemin des Entreprises
Saint-Sauveur-des-Monts ( Québec ) J0R 1R7
CANADA

T./F. +1 450 227-5121

infos@palmex-international.com