Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Modalidad del derecho privado que tiene por objeto someter las relaciones sociales entre individuos, a
las reglas jurídicas que convengan a su naturaleza, o el conjunto de principios que definen los
derechos de los extranjeros y la competencia respectiva de las diversas legislaciones en lo que
concierne a las relaciones de orden privado.
Este autor dice: “Llámese Derecho Internacional Privado (DIPr) el conjunto de reglas según las cuales
se juzgan los conflictos entre el derecho privado de las diversas naciones; en otros términos, el DIPr
se compone de reglas relativas a la aplicación de las leyes civiles y criminales de un Estado en el
territorio de un Estado extranjero”.
3.- ¿Cómo define Antonio Sánchez de Bustamante la ciencia del Derecho Internacional
Privado?
Como “El conjunto de principios que determinan los limites en el espacio de la competencia legislativa
de los Estados, cuando ha de aplicarse a las relaciones jurídicas que pueden ser sometidas a más de
una legislación”.
4.- Como define Leonel Pereznieto Castro la ciencia del Derecho Internacional Privado:
Cómo “La materia que estudia los diversos métodos que se emplean para la resolución de problemas
derivados del tráfico jurídico internacional”.
5.- Cuál es el concepto de Derecho Internacional Privado según Carlos Arellano García.
Es un conjunto de normas jurídicas de más de un Estado que pretende regir una situación concreta.
6.- Según Luis Pérez Verdía, cuál es el objeto de la ciencia del Derecho Internacional
Privado:
7.- En opinión de Arellano García ¿Cuál es el objeto del Derecho Internacional Privado?
El Derecho Internacional Privado tiene el objeto puramente formal de señalar la vigencia espacial de
la norma jurídica de más de un Estado, determinando que norma jurídica es la aplicable y no tiene
asignado el papel de establecer el contenido de la norma jurídica aplicable.
8.- La Teoría Francesa sostiene que, el contenido del Derecho Internacional Privado
comprende cuatro materias principales:
1. Derecho de la Nacionalidad;
9.- Según la Teoría defendida por autores anglosajones, el Derecho Internacional Privado
se circunscribe al estudio de estos aspectos fundamentales:
b) El Conflicto de Jurisdicciones.
a) Derecho de la Nacionalidad;
11.- Leonel Pereznieto Castro distingue que, conforme a un criterio objetivo, el origen de
las normas de DIPr es:
12.- Según Francisco Contreras Vaca ¿Por qué las normas de Derecho Internacional
Privado son de Derecho Público?
Por qué su aplicación es obligatoria e irrenunciable por los particulares, estableciendo relaciones de
supraordenación con el Estado y protegiendo los intereses sociales en ellas contenidos.
13.- ¿Cuáles son los argumentos que vierte Francisco Contreras Vaca en contra de la
denominación clásica de Derecho Internacional Privado?
a) No son relaciones entre los sujetos de la comunidad internacional sino entre particulares;
b) No hay conflicto de leyes o de competencia judicial de carácter internacional sino también entre
diversas entidades de una misma nación;
c) La norma aplicable para resolver los conflictos, en principio, es del orden interno, o sea, derecho
nacional, y solo cuando existan tratados al respecto de estos se aplican;
a) Sus normas son de derecho público, debido a los intereses sociales que protegen y a la
irrenunciabilidad de las mismas;
b) Las relaciones jurídicas en que se suscitan los conflictos pueden estar comprendidas en áreas
tradicionalmente consideradas de derecho público o de derecho privado.
“Derecho de colisión”, porque las ordenaciones jurídicas entre las que se trate de elegir, además de
ser de vigencia simultánea en el tiempo, coexisten, por lo regular, en el espacio.
“Derecho Trasnacional”
16.- En palabras del maestro Contreras Vaca, cuál es la denominación más aceptada de
Derecho Internacional Privado en México:
“Derecho conflictual”.
Se trata de aquel conjunto de normas, principios y reglas jurídicas establecidos por cada uno de los
Estados miembros de la comunidad internacional, que se ocupa de la regulación de las situaciones
internacionales de carácter particular.
Determinar la norma jurídica aplicable en los casos de vigencia simultánea de varios ordenamientos
de más de un país, que pretendan regular una situación concreta, y facilitar a las personas un
conjunto de principios e instituciones inherentes a sus relaciones transfronterizas con el fin de
otorgarles una protección adecuada.
Es la coexistencia, de preceptos legales relativos a los conflictos de leyes pero que pertenecen a
sistemas jurídicos cuyos ámbitos espaciales son distintos.
20.- ¿Mediante que tratado pretendió codificarse por vez primera el DIPr en América y el
Caribe?
Mediante el “Código de Bustamante” celebrado en Cuba en 1928 y que fuera iniciativa de Antonio
Sánchez de Bustamante.
Al sistema romano de aplicación de las leyes se le conoce como de la personalidad del derecho,
puesto que las normas jurídicas no se aplicaban tomando como base un territorio determinado, sino
considerando a las personas que regía.
Así, los ciudadanos romanos se encontraban sometidos al ius civile, los peregrinos o extranjeros a las
leyes de su lugar de origen, y las relaciones entre ciudadanos y extranjeros o entre estos últimos
provenientes de diversos lugares, a una legislación especial conocida como ius gentium, que era para
todos los hombres y servía para dar solución a la convergencia de ordenamientos jurídicos.
La pluralidad de leyes significa que en un momento dado existe la posibilidad de aplicar una ley de
entre varias susceptibles de aplicación.
Este principio establece la noción de que la legislación imperante en cada lugar se impone con
exclusión de todas las demás.
Este régimen dispone que, en un mismo lugar, cada persona se rija por el derecho que le
corresponda.
Tiene su origen en la escuela de Bolonia en el siglo XII, se abocaron al estudio de los textos
romanos, especialmente la colección realizada a partir de la época de Justiniano, cuyo conjunto se
conoció con el nombre de corpus iuris civilis, al que comentaron y le añadieron breves notas
marginales o interlineales. Entre sus principales características, encontramos las siguientes:
Las glosas eran anotaciones destinadas a aclarar el texto o explicarlo, sin tomar en cuenta el
contexto histórico, intentando que tuviera un sentido pragmático para resolver los problemas
vigentes y extraer principios rectores.
Esta escuela estableció la concepción moderna del Derecho Internacional Privado. Floreció a finales
del siglo XIII y durante el siglo XIV, Bartolo de Sassoferrato es su autor más destacado y se le
considera como el fundador del DIPr moderno, ya que en sus extensas glosas hace una síntesis de
todos los estatutos que hasta esa fecha existían en la materia y los tradujo en los principios que
regirían hacia el futuro; Guillaume de Cun, Baldus de Ubaldis, Albericus de Rosata, Bartholomeus de
Saliceto, Raphael Falgosius y Johannes Baptista Cacciolopus fueron sus discípulos más destacados.
Bartolo de Sassoferrato consideró que debía existir un estatuto intermedio aplicable a los actos
jurídicos y así propuso el principio locus regit actum (el lugar rige el acto), asimismo propuso dos
principios, lex loci commisi delicti (ley del lugar donde se comete el ilícito) y los efectos de los actos
por la lex loci solutionis o lex loci executionis (ley del lugar de ejecución).
Se desarrolló en el siglo XVI y sus representantes más destacados fueron Charles Dumoulin, Guy
Coquille y Bertrand D’ Argentre, los cuales, al igual que los glosadores, analizaron los textos romanos;
Sus principales características, de conformidad con Jean-Paul Niboyet, son:
a) Dividía los estatutos en reales, personales y mixtos: los reales tenían por objeto a las cosas, los
personales a los individuos y los mixtos a los dos anteriores;
b) Establecía que en los estatutos reales y mixtos la norma se aplicaba territorialmente; en los
personales, extraterritorialmente; y,
29.- De acuerdo con el estudio que realizó el Maestro José de Yanguas Messía ¿Cuáles
son las teorías o tendencias en las que se podía considerar al Derecho Internacional
Privado (DIPr)?
1. Las que consideraban que el DIPr debía integrarse por una actividad supranacional (teorías
supranacionalistas).
3. Las que le atribuían una posición autónoma en el marco general del derecho (teoría autónoma).
La teoría interna, también llamada territorialista, postula que las normas de Derecho Internacional
Privado deben de tener carácter estrictamente nacional.
Esta teoría considera que debe de existir una comunidad de Estados vinculados por una normatividad
internacional, y propone una comunidad jurídica universal de personas.
Afirma que el DIPr debe elaborarse tanto con un contenido normativo interno como internacional
sobre la base del derecho comparado.
Son las que están constituidas por los elementos meta-jurídicos que propician el contenido de las
normas. Permiten conocer las razones que motivaron porque a una hipótesis legal se le atribuyen
determinadas consecuencias de derecho.
Son propiamente la manera de cómo se engendra la norma jurídica, así puede nacer bajo el aspecto
de una ley, regla consuetudinaria, opinión doctrinal, disposición jurisprudencial, etcétera.
35.- ¿Qué son las Fuentes Históricas? Son aquellos textos jurídicos normativos que perdieron su
vigencia pero que contribuyeron a la creación de la norma jurídica vigente.
36.- Atendiendo a las Fuentes Formales del Derecho Internacional Privado ¿Cuál es la
clasificación que autoriza el Profesor Leonel Pereznieto Castro?
El carácter internacional se adquiere el hecho de que sea susceptible de creer una norma jurídica
cuya vigencia sea común a dos o más Estados.
Específicamente, el artículo 38 del Estatuto del Tribunal Internacional de Justicia define la costumbre
internacional como “prueba de una práctica generalmente aceptada como derecho”.
39.- Este principio dicta que “la ley del lugar en donde los bienes se ubiquen es la ley que
los rige”:
40.- De acuerdo con este principio, la ley aplicable a un contrato es “la ley del lugar de su
celebración”:
En que significa un precedente en un nivel donde los juicios son poco frecuentes.
43.- Son acuerdos de naturaleza internacional mediante los cuales los Estados establecen
derechos y obligaciones a su cargo sobre diferentes asuntos de su interés:
44.- En el ámbito del Derecho Internacional Privado (DIPr) ¿Qué comprende la Doctrina?
La doctrina del DIPr comprende los estudios juristas que han abordado los problemas principales y
conexos que se refieren a los conflictos planteados por la vigencia simultanea de normas jurídicas de
más de un país respecto de una sola situación concreta.
Son reuniones gubernamentales en las que se discuten, aprueban y firman convenciones y tratados
internacionales.
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) o (United Nations
Commission On International Trade Law, (UNCITRAL) por sus siglas en ingles.
47.- Es uno de los foros más importantes en materia de DIPr y en el cual se han aprobado
convenciones sobre diferentes aspectos y fue fundada en Países Bajos:
Rousseau consideró que una nación no sólo es una comunidad de raza, idioma o historia, sino la
determinación de un grupo de individuos de permanecer juntos y alcanzar objetivos comunes.
Es una sociedad natural de hombres, creada por la unidad de territorio, de costumbres y de idioma,
formada por una comunidad de vida y de conciencia social.
51.- De acuerdo con Pasquale Mancini ¿Cuáles son los tres factores que contribuyen a la
formación de las naciones?
Su objeto es estudiar la relación de una persona en razón del vínculo político y jurídico que la integra
a la población constitutiva de un Estado.
Según este autor la nacionalidad se define como la pertenencia jurídica de una persona a la población
constitutiva de un Estado.
Según este criterio sobre la adquisición de la nacionalidad, el solo hecho del nacimiento en un
determinado territorio transmite la nacionalidad.
Conforme a este criterio la nacionalidad se transmite por la filiación, distinguiendo así, los supuestos
de adquisición de la nacionalidad fuera del territorio nacional.
56.- Cuales son las formas de adquisición de la nacionalidad mexicana que establece el
artículo 30 de la Constitución Política Mexicana?
El dispositivo constitucional establece que la nacionalidad mexicana solo se adquiere mediante dos
formas:
a) Por nacimiento,
b) Por naturalización.
I. Los que nazcan en territorio de la República, sea cual fuere la nacionalidad de sus padres.
II. Los que nazcan en el extranjero, hijos de padres mexicanos nacidos en territorio nacional, de
padre mexicano nacido en el territorio nacional o de madre mexicana nacida en territorio nacional.
III. Los que nazcan en el extranjero, hijos de padres mexicanos por naturalización, de padre
mexicano por naturalización o de madre mexicana por naturalización, y
IV. Los que nazcan a bordo de embarcaciones o aeronaves mexicanas, sean de guerra o mercantes.
59.- ¿Cuáles con las tres formas en que se puede adquirir la nacionalidad mexicana por
naturalización?
Naturalización ordinaria
61.- ¿Cuáles son los casos en que se puede adquirir la nacionalidad mexicana por
naturalización en vía especial?
62.- ¿En qué casos se otorga la nacionalidad mexicana por naturalización en vía
automática?
Es el derecho que tiene una persona a quien dos o más Estados le atribuyen su nacionalidad para
que, a su mayoría de edad, pueda decidir si se queda con la nacionalidad mexicana y renuncia a la
nacionalidad extranjera o a la inversa.
65.- De acuerdo con el artículo 20, último párrafo, de la Ley de Nacionalidad ¿En qué
momento producirá sus efectos la carta de naturalización?
66.- Atendiendo al artículo 3ro. de la Ley de Nacionalidad ¿Cuáles son los documentos
probatorios de la nacionalidad mexicana?
Ellos son:
a) El acta de nacimiento;
b) El certificado de nacionalidad que la Secretaria de Relaciones Exteriores expedirá a petición de
parte;
c) La carta de naturalización;
d) El pasaporte;
e) La Cedula de Identidad Ciudadana;
f) Matrícula Consular que cuente con los siguientes elementos de seguridad:
1) Fotografía digitalizada;
2) Banda magnética,
3) Identificación holográfica.
67.- La prueba de la nacionalidad mexicana, fuera del territorio nacional, se efectúa con:
El Pasaporte.
La Carta de Naturalización.
Al establecer la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que “a ningún mexicano por
nacimiento se le puede privar de su nacionalidad”, ese mexicano puede conservar la nacionalidad que
otro Estado le atribuya sin que ello implique la perdida de la nacionalidad mexicana.
70.- ¿Cuáles son los supuestos en que puede perderse la nacionalidad mexicana por
naturalización según el artículo 37 Constitucional?
La Ley de Nacionalidad señala que son consideradas personas morales de nacionalidad mexicana las
que se encuentran constituidas conforme a las leyes de la República y tengan en ella su domicilio
legal.
73.- ¿Cuáles son los dos ordenamientos principales que se refieren a la nacionalidad de
aeronaves y embarcaciones en el Derecho Mexicano?
Dichos ordenamientos jurídicos son la Ley de Aviación Civil y la Ley de Navegación y Comercio
Marítimos.
74.- ¿Cuáles son los requisitos necesarios para que una aeronave sea considerada como
mexicana?
a) Bandera;
b) Matrícula;
c) Inscripción en el Registro Aeronáutico Mexicano ante S.C.T.;
d) Certificado de Matricula y Aeronavegabilidad; y,
e) Marcas de Nacionalidad (XA Servicio Público, XB Servicio Privado, XC Estatales).
76.- ¿En qué casos las embarcaciones son consideradas de nacionalidad mexicana y se
matriculan de oficio?
Era una institución que contemplaba la admisión del extranjero, siempre que se hallara bajo la
protección y vigilancia de un ciudadano griego denominado proxene.
No era un derecho escrito, sino más bien un derecho de usos y costumbres. El Pretor se inspiraba
generalmente en él para juzgar las relaciones entre ciudadanos romanos y peregrinos, o entre
peregrinos procedentes de diversas ciudades.
80.- ¿De qué trata la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948 en su artículo
segundo?
Se trata de una declaración aprobada por la Asamblea General de la O.N.U. que señala el punto
culminante en el reconocimiento de los derechos humanos, entre ellos los de los extranjeros al
señalar que “toda persona tiene los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin
distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole,
origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición. Además, no se
hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del país o territorio de
cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país independiente, como de un
territorio bajo administración fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de
soberanía”.
Ley de Migración.
Es el conjunto de decisiones estratégicas para alcanzar objetivos determinados que con fundamento
en los principios generales y demás preceptos contenidos en la Ley de Migración, se plasman en el
Reglamento, normas secundarias, diversos programas y acciones concretas para atender el fenómeno
migratorio de México de manera integral, como país de origen, tránsito, destino y retorno de
migrantes.
84.- ¿Cuales son principios en los que debe sustentarse la Política Migratoria del Estado
Mexicano?
El Poder Ejecutivo
86.- ¿Cómo se le llama al servidor público que ejerce la potestad legal expresamente
conferida para realizar determinadas funciones y actos de autoridad en materia
migratoria?
Autoridad Migratoria
87.- ¿Cómo se le llama al acto por el cual la Secretaría determina autorizar la internación
al país de un extranjero deportado con anterioridad?
Acuerdo de Readmisión
88.- ¿Cómo se le conoce a todo extranjero que sea reconocido como tal en los términos
de la Ley sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político?
Asilado
89.- ¿Cómo se le llama a toda persona que no sea considerada como nacional por ningún
Estado, conforme a su legislación?
Apátrida.
Criterio de Estancia
91.- ¿Cómo se le llama al número máximo de extranjeros para ingresar a trabajar al país
ya sea en general por actividad económica o por zona de residencia?
Cuota
92.- Es la instalación física que establece el Instituto Nacional de Migración para alojar
temporalmente a los extranjeros que no acrediten su situación migratoria regular, en
tanto se resuelve su situación migratoria.
Estación Migratoria
Extranjero
95.- ¿Cómo se le llama al espacio físico fijado por la Secretaría de Gobernación para el
paso de personas de un país a otro?
96.- ¿Cómo se le conoce al individuo que sale, transita o llega al territorio de un Estado
distinto al de su residencia por cualquier tipo de motivación?
Migrante
97.- Es todo migrante nacional o extranjero niño, niña o adolescente menor de 18 años
de edad, que se encuentre en territorio nacional y que no esté acompañado de un familiar
consanguíneo o persona que tenga su representación legal.
98.- ¿Cómo se le llama a las representaciones del Estado mexicano ante el gobierno de
otro país?
Oficina Consular
100.- ¿Cuál es la medida dictada por el I.N.M. mediante la cual se acuerda el alojamiento
temporal de un extranjero que no acredita su situación migratoria para la regularización
de su estancia o la asistencia para el retorno?
Presentación de Extranjeros
A todo extranjero que se encuentre en territorio nacional y que sea reconocido como refugiado por
parte de las autoridades competentes, conforme a los tratados y convenios internacionales de que es
parte el Estado Mexicano y a la legislación vigente
105.- ¿Cómo se llama al documento que expide el Instituto Nacional de Migración con el
que los extranjeros acreditan su situación migratoria regular de residencia temporal o
permanente?
Tarjeta de Residencia
Es Cualquier solicitud o entrega de información que formulen las personas físicas y morales ante la
autoridad migratoria, para cumplir una obligación, obtener un beneficio o servicio de carácter
migratorio a fin de que se emita una resolución.
Es la autorización que se otorga en una oficina consular que evidencia la acreditación de los
requisitos para obtener una condición de estancia en el país y que se expresa mediante un
documento que se imprime, adhiere o adjunta a un pasaporte u otro documento.
Este documento, el cual se tramita en las oficinas consulares, acredita requisitos para una condición
de estancia y autoriza al extranjero para presentarse en cualquier lugar destinado al tránsito
internacional de personas y solicitar su ingreso al país en dicha condición de estancia, sin perjuicio de
que posteriormente obtenga una tarjeta de residencia.
Es el documento de viaje expedido por las autoridades de un país, que acredita la identidad y
nacionalidad del titular del mismo, y por el que se solicita permitir el libre paso, proporcionar ayuda y
protección y, en su caso, dispensar las cortesías e inmunidades que correspondan al cargo o
representación de su titular
2.- Fijar las cuotas, requisitos o procedimientos para la emisión de visas y la autorización de
condiciones de estancia;
conforme a las leyes, tratados y convenios internacionales de los cuales sea parte el Estado
mexicano, gocen de inmunidades.
a) Libertad de Tránsito;
c) Recibir cualquier tipo de atención médica, provista por los sectores público y privado;
d) Recibir de manera gratuita y sin restricción alguna, cualquier tipo de atención médica urgente que
resulte necesaria para preservar su vida;
m) Nombrarle de oficio un traductor o intérprete que tenga conocimiento de su lengua, para facilitar
la comunicación;
n) informarle de los tratados y convenios internacionales suscritos por el Estado mexicano en materia
de traslado de reos, así como de cualquier otro que pudiera beneficiarlo
114.- ¿Cuáles son las obligaciones de los Migrantes Extranjeros en nuestro país?
VII. Presentar en las estaciones migratorias o en los lugares habilitados para tal fin, a los extranjeros
que lo ameriten conforme a las disposiciones de la Ley de Migración, respetando en todo momento
sus derechos humanos;
VIII. Coordinar la operación de los grupos de atención a migrantes que se encuentren en territorio
nacional;
IX. Proporcionar información contenida en las bases de datos de los distintos sistemas informáticos
que administra, a las diversas instituciones de seguridad nacional que así lo soliciten.
Esta se lleva a cabo por los filtros de revisión migratoria ubicados en los lugares destinados al tránsito
internacional de personas por tierra, mar y aire, dentro de los horarios establecidos para tal efecto y
con intervención de las autoridades migratorias.
I. Pasaporte;
II. Cédula de Identidad Ciudadana o Cédula de Identidad Personal o su equivalente;
III. Copia certificada del Acta de Nacimiento;
IV. Matrícula consular;
V. Carta de Naturalización, o
VI. Certificado de Nacionalidad Mexicana.
En su caso, podrá identificarse con credencial para votar con fotografía, expedida por la autoridad
electoral nacional.
121.- ¿Cuáles son los documentos que deberán presentar los extranjeros para internarse
al país en los filtros de revisión migratoria?.
a) Pasaporte o documento de identidad y viaje que sea válido de conformidad con el derecho
internacional vigente, y
b) Cuando así se requiera, visa válidamente expedida y en vigor, en términos del artículo 40 de la Ley
de Migración; o
c) Tarjeta de residencia o autorización en la condición de estancia de visitante regional, visitante
trabajador fronterizo o visitante por razones humanitarias.
122.- ¿Cuáles son los supuestos de extranjeros que no requieren visa para internarse al
territorio nacional?
a) Nacionales de países con los que se haya suscrito un acuerdo de supresión de visas o que no se
requiera de visado en virtud de una decisión unilateral asumida por el Estado mexicano;
b) Solicitantes de la condición de estancia de visitante regional y visitante trabajador fronterizo;
c) Titulares de un permiso de salida y regreso;
d) Titulares de una condición de estancia autorizada, en los casos que previamente determine la
Secretaría;
e) Solicitantes de la condición de refugiado, de protección complementaria y de la determinación de
apátrida, o por razones humanitarias o causas de fuerza mayor, y
f) Miembros de la tripulación de embarcaciones o aeronaves comerciales conforme a los compromisos
internacionales asumidos por México.
123.- Según lo establecido en el artículo 40 de la Ley de Migración ¿Cuáles son los tipos
de visas válidamente expedidas y vigentes?
125.- En qué casos las autoridades migratorias podrán negar la expedición de la visa, la
internación regular a territorio nacional o su permanencia a los extranjeros?.
I. Estar sujeto a proceso penal o haber sido condenado por delito grave conforme a las leyes
nacionales en materia penal o las disposiciones contenidas en los tratados y convenios internacionales
de los cuales sea parte el Estado mexicano, o que por sus antecedentes en México o en el extranjero
pudieran comprometer la seguridad nacional o la seguridad pública;
II. Cuando no cumplan con los requisitos establecidos en la Ley de Migración y su Reglamento;
III. Cuando se dude de la autenticidad de los documentos o de la veracidad de los elementos
aportados;
IV. Estar sujeto a prohibiciones expresas de autoridad competente, o
V. Lo prevean otras disposiciones jurídicas.
126.- Estas empresas, tienen la obligación de verificar que los extranjeros que
transporten, cuenten con la documentación válida y vigente que se requiere para
internarse al territorio nacional o al país de destino final.
127.- ¿En qué casos la salida de mexicanos y extranjeros del territorio nacional no podrá
realizarse libremente?
I. Cuando se le haya dictado por autoridad judicial, providencia precautoria o medida cautelar,
siempre que tenga por objeto restringir la libertad de tránsito de la persona;
II. Que se encuentre bajo libertad caucional por vinculación a proceso;
III. Que goce de libertad preparatoria o condicional, salvo con permiso de la autoridad competente;
IV. Por razones de seguridad nacional, de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables;
V. Tratándose de niñas, niños y adolescentes sujetos a un procedimiento de restitución internacional,
de conformidad con lo establecido en los tratados y convenios internacionales de los cuales sea parte
el Estado mexicano, y
VI. Las personas que, en su carácter de deudoras alimentarias, dejen de cumplir con las obligaciones
que impone la legislación civil en materia de alimentos por un período mayor de sesenta días, previa
solicitud de la autoridad judicial competente, sin perjuicio de las excepciones previstas por la
legislación civil aplicable, así como de aquellas conductas consideradas como delitos por las leyes
penales correspondientes.
128.- ¿Bajo que reglas se sujetará la salida del país de niñas, niños y adolescentes o de
personas bajo tutela jurídica en términos de la legislación civil, sean mexicanos o
extranjeros?
I. Deberán ir acompañados de alguna de las personas que ejerzan sobre ellos la patria potestad o la
tutela, y cumpliendo los requisitos de la legislación Civil.
II. En el caso de que vayan acompañados por un tercero mayor de edad o viajen solos, se deberá
presentar el pasaporte y el documento en el que conste la autorización de quiénes ejerzan la patria
potestad o la tutela, ante fedatario público o por las autoridades que tengan facultades para ello.
Autoriza al extranjero para transitar o permanecer en territorio nacional por un tiempo ininterrumpido
no mayor a ciento ochenta días, contados a partir de la fecha de entrada, sin permiso para realizar
actividades sujetas a una remuneración en el país.
Autoriza al extranjero que cuente con una oferta de empleo, con una invitación por parte de alguna
autoridad o institución académica, artística, deportiva o cultural por la cual perciba una remuneración
en el país, o venga a desempeñar una actividad remunerada por temporada estacional en virtud de
acuerdos interinstitucionales celebrados con entidades extranjeras, para permanecer en territorio
nacional por un tiempo ininterrumpido no mayor a ciento ochenta días, contados a partir de la fecha
de entrada.
Autoriza al extranjero nacional o residente de los países vecinos para ingresar a las regiones
fronterizas con derecho a entrar y salir de las mismas cuantas veces lo deseen, sin que su
permanencia exceda de siete días y sin permiso para recibir remuneración en el país.
Autoriza al extranjero que sea nacional de los países con los cuales los Estados Unidos Mexicanos
comparten límites territoriales, para permanecer hasta por un año en las entidades federativas que
determine la Secretaría. El visitante trabajador fronterizo contará con permiso para trabajar a cambio
de una remuneración en el país, en la actividad relacionada con la oferta de empleo con que cuente y
con derecho a entrar y salir del territorio nacional cuantas veces lo desee.
134.- ¿A quién se considera Visitante por Razones Humanitarias y cuáles son los
supuestos que contempla esta condición?
a) Ser ofendido, víctima o testigo de algún delito cometido en territorio nacional. Para efectos de la
Ley de Migración, sin perjuicio de lo establecido en otras disposiciones jurídicas aplicables, se
considerará ofendido o víctima a la persona que sea el sujeto pasivo de la conducta delictiva,
independientemente de que se identifique, aprehenda, enjuicie o condene al perpetrador e
independientemente de la relación familiar entre el perpetrador y la víctima. Al ofendido, víctima o
testigo de un delito a quien se autorice la condición de estancia de Visitante por Razones
Humanitarias, se le autorizará para permanecer en el país hasta que concluya el proceso, al término
del cual deberá salir del país o solicitar una nueva condición de estancia, con derecho a entrar y salir
del país cuantas veces lo desee y con permiso para trabajar a cambio de una remuneración en el
país. Posteriormente, podrá solicitar la condición de estancia de residente permanente;
b) Ser niña, niño o adolescente migrante no acompañado.
Autoriza al extranjero vinculado con un proceso de adopción en los Estados Unidos Mexicanos, a
permanecer en el país hasta en tanto se dicte la resolución ejecutoriada y en su caso, se inscriba en
el registro civil la nueva acta del niño, niña o adolescente adoptado, así como se expida el pasaporte
respectivo y todos los trámites necesarios para garantizar la salida del niño, niña o adolescente del
país. La expedición de esta autorización solo procederá respecto de ciudadanos de países con los que
los Estados Unidos Mexicanos haya suscrito algún convenio en la materia.
Autoriza al extranjero para permanecer en el país por un tiempo no mayor a cuatro años, con la
posibilidad de obtener un permiso para trabajar a cambio de una remuneración en el país, sujeto a
una oferta de empleo con derecho a entrar y salir del territorio nacional cuantas veces lo desee y con
derecho a la preservación de la unidad familiar.
Autoriza al extranjero para permanecer en el territorio nacional por el tiempo que duren los cursos,
estudios, proyectos de investigación o formación que acredite que va a realizar en instituciones
educativas pertenecientes al sistema educativo nacional, hasta la obtención del certificado,
constancia, diploma, título o grado académico correspondiente, con derecho a entrar y salir del
territorio nacional cuantas veces lo desee, con permiso para realizar actividades remuneradas cuando
se trate de estudios de nivel superior, posgrado e investigación, sujeta a la presentación por parte del
extranjero de la carta de invitación o de aceptación de la institución educativa correspondiente y
deberá renovarse anualmente, para lo cual el extranjero acreditará que subsisten las condiciones
requeridas para la expedición de la autorización inicial.
Autoriza al extranjero para permanecer en el territorio nacional de manera indefinida, con permiso
para trabajar a cambio de una remuneración en el país.
140.- Se integra por la información relativa a todos aquellos extranjeros que adquieren la
condición de estancia de residente temporal o de residente permanente.
141.- ¿En qué casos el Instituto Nacional de Migración deberá cancelar la condición de
Residente Temporal o Permanente?
La revisión de documentación de personas que pretendan internarse o salir del país, así como la
inspección de los medios de transporte utilizados para tales fines, siendo que en dichas acciones, la
Policía Federal actuará en auxilio y coordinación con el Instituto Nacional de Migración.
Se le llama así a la instalación física que el Instituto establece o habilita para alojar de manera
provisional a las personas extranjeras que no acrediten su situación migratoria regular, hasta en tanto
sean trasladados a una estación migratoria o sea resuelta su situación migratoria.
144.- ¿Cuáles son los requisitos que deberán de cumplir las Estaciones Migratorias?
III. Mantener en lugares separados y con medidas que aseguran la integridad física del extranjero, a
hombres y mujeres, manteniendo a los niños preferentemente junto con su madre, padre o
acompañante, excepto en los casos en que así convenga al interés superior del niño, niña o
adolescente;
IV. Promover el derecho a la preservación de la unidad familiar;
V. Garantizar el respeto de los derechos humanos del extranjero presentado;
VI. Mantener instalaciones adecuadas que eviten el hacinamiento;
VII. Contar con espacios de recreación deportiva y cultural;
VIII. Permitir el acceso de representantes legales, o persona de su confianza y la asistencia consular;
IX. Permitir la visita de las personas que cumplan con los requisitos establecidos en las disposiciones
jurídicas aplicables. En caso de negativa de acceso, ésta deberá entregarse por escrito debidamente
fundado y motivado, y
X. Las demás que establezca el Reglamento de la Ley de Migración.
145.- ¿Cuáles son los derechos de los extranjeros presentados en las Estaciones
Migratorias?
IV. Recibir por escrito sus derechos y obligaciones, así como las instancias donde puede presentar sus
denuncias y quejas;
V. Que el procedimiento sea sustanciado por autoridad competente y el derecho a recibir asesoría
legal, ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga, así como tener acceso a las
constancias del expediente administrativo migratorio;
VI. Contar con un traductor o intérprete para facilitar la comunicación, en caso de que no hable o no
entienda el español;
VII. Acceder a comunicación telefónica;
VIII. A recibir durante su estancia un espacio digno, alimentos, enseres básicos para su aseo personal
y atención médica en caso de ser necesario;
IX. Ser visitado por sus familiares y por su representante legal;
X. Participar en actividades recreativas, educativas y culturales que se organicen dentro de las
instalaciones;
XI. No ser discriminado por las autoridades a causa de su origen étnico o nacional, sexo, género,
edad, discapacidad, condición social o; económica, estado de salud, embarazo, lengua, religión,
opiniones, preferencias sexuales, estado civil o cualquier otra circunstancia que tenga por objeto
impedir o anular el reconocimiento o el ejercicio de los derechos y la igualdad real de oportunidades
de las personas;
XII. Recibir un trato digno y humano durante toda su estancia en la Estación Migratoria;
XIII. Que las Estaciones Migratorias cuenten con áreas de estancia separadas para mujeres y
hombres, garantizando en todo momento el derecho a la preservación de la unidad familiar, excepto
en los casos en los que la separación sea considerada en razón del interés superior de la niña, niño o
adolescente;
XIV. Que las Estaciones Migratorias cuenten con áreas separadas para niñas, niños y adolescentes
migrantes no acompañados para su alojamiento en tanto son canalizados a instituciones en donde se
les brinde una atención adecuada, y
XV. Las demás que se establezcan en disposiciones de carácter general que expida la Secretaría.
148.- ¿Es el acto material mediante el cual una autoridad en ejercicio de sus funciones
lleva a cabo la entrega física de una persona extranjera al Instituto para que verifique su
situación migratoria?.
Puesta a disposición
150.- ¿Con que mecanismos cuenta el Instituto Nacional de Migración para hacer
abandonar el territorio nacional a aquél extranjero que no observó las disposiciones
contenidas en la Ley de Migración y su Reglamento?
151.- ¿En qué casos podrá un extranjero solicitar el beneficio del retorno asistido a su
país de origen?
152.- ¿Que procederá en el caso de que el extranjero decida no solicitar el beneficio del
retorno asistido?
Procede su presentación.
En la Estación Migratoria
155.- ¿En qué casos no podrá realizarse el retorno asistido y la deportación al país de
origen o de residencia de un extranjero?
II. Recibir protección de su representación consular y comunicarse con ésta, excepto en el caso de
que hayan solicitado el asilo político o el reconocimiento de la condición de refugiado. En caso de que
el extranjero desee recibir la protección de su representación consular, se le facilitarán los medios
para comunicarse con ésta lo antes posible;
III. Avisar a sus familiares o persona de confianza, ya sea en territorio nacional o fuera de éste, para
tal efecto se le facilitarán los medios para comunicarse con ésta lo antes posible;
IV. Recibir información acerca del procedimiento de deportación, así como del derecho de interponer
un recurso efectivo contra las resoluciones del Instituto;
V. Contar con un traductor o intérprete para facilitar la comunicación, para el caso de que no hable o
no entienda el español, y
VI. Recibir asesoría legal.
158.- ¿En qué casos podrá presentar un extranjero la solicitud de Visa dentro del
Territorio Nacional?
159.- ¿En cuánto tiempo deberán de resolverse las solicitudes de expedición de visa
presentadas en las oficinas consulares?
10 días Hábiles.
I. Presentar ante el Instituto un escrito por el que solicite la regularización de su situación migratoria,
especificando la irregularidad en la que incurrió;
II. Presentar documento oficial que acredite su identidad;
III. Para el caso de que tengan vínculo con mexicano o persona extranjera con residencia regular en
territorio nacional, deberán exhibir los documentos que así lo acrediten;
IV. Para el supuesto de que se hayan excedido el período de estancia inicialmente otorgado, deberán
presentar el documento migratorio vencido;
V. Acreditar el pago de la multa determinada en la Ley de Migración, y
VI. Los previstos en dicha Ley y su Reglamento para la condición de estancia que desea adquirir.
162.- ¿En qué casos podrá el Instituto Nacional de Migración expedir permisos de salida y
regreso por un periodo determinado a los extranjeros que tengan un trámite pendiente
de resolución que no haya causado estado?.
El Instituto expedirá una orden de salida del país a los extranjeros, cuando:
I. Se desistan de su trámite migratorio;
II. El trámite migratorio le sea negado, y
III. Así lo solicite el extranjero.
En estos casos, el extranjero deberá abandonar el territorio nacional en el plazo concedido por el
Instituto y podrá reingresar de forma inmediata, previo cumplimiento de los requisitos que establece
la Ley de Migración.
I. Se haya internado al país sin la documentación requerida o por un lugar no autorizado para el
tránsito internacional de personas;
II. Habiendo sido deportado, se interne nuevamente al territorio nacional sin haber obtenido el
Acuerdo de readmisión, aún y cuando haya obtenido una condición de estancia;
III. Se ostente como mexicano ante el Instituto sin serlo;
IV. Estar sujeto a proceso penal o haber sido condenado por delito grave conforme a las leyes
nacionales en materia penal o las disposiciones contenidas en los tratados y convenios internacionales
de los cuales sea parte el Estado mexicano, o que por sus antecedentes en México o en el extranjero
pudiera comprometer la seguridad nacional o la seguridad pública;
V. Proporcione información falsa o exhiba ante el Instituto documentación apócrifa, alterada o
legítima, pero que haya sido obtenida de manera fraudulenta, y
VI. Haya incumplido con una orden de salida de territorio nacional expedida por el Instituto.
Esta ley es de orden público y de observancia general en la República y su objeto es regular los
fenómenos que afectan a la población en cuanto a su volumen, estructura, dinámica y distribución en
el territorio nacional, con el fin de lograr que participe justa y equitativamente de los beneficios del
desarrollo económico y social.
I. Investigar las causas que den o puedan dar origen a la emigración de nacionales y dictar
medidas para regularla;
II. Dictar medidas en colaboración con la Secretaría de Relaciones Exteriores, tendientes a la
protección de los emigrantes mexicanos, y
III. Promover en coordinación con las dependencias competentes, la celebración de acuerdos con los
gobiernos de otros países, para que la emigración se realice por canales legales, seguros y
ordenados, a través de programas de trabajadores temporales u otras formas de migración.
170.- En sentido amplio ¿Cuáles son los principios que establece la legislación mexicana
para que una sociedad extranjera pueda desarrollar sus actividades en territorio
mexicano?
171.- ¿Qué requisitos se necesitan colmar para que la inversión extranjera sea aceptada
en México?
Para que la inversión del capital extranjero sea aceptada en territorio mexicano, es requisito que:
A la persona física o moral de nacionalidad distinta a la mexicana y las entidades extranjeras sin
personalidad jurídica.
173.- Contreras Vaca distingue que, la única finalidad de las “Normas de Conflicto o
Normas Conflictuales” es:
“Elegir aquella norma que ha de aplicarse para resolver una controversia cuando en una
determinación situación jurídica concreta, coexistan normas de diversos estados”
Son las normas que regulan de manera directa una controversia que tiene puntos de contacto con
diversas legislaciones, dando una solución específica a la problemática.
Es el método de normas sustantivas que rigen para todos los países firmantes de un convenio o
tratado y se aplican directamente por los jueces nacionales.
176.- ¿En qué consisten los métodos de estudio del Derecho Internacional Privado?
Son procedimientos empleados para el conocimiento de las cuestiones que suscita la ciencia del
Derecho Internacional Privado. Los métodos dentro del Derecho Internacional Privado son
susceptibles de clasificarse según que la finalidad deseada sea el estudio del Derecho Internacional
Privado, la solución de los llamados conflictos internacionales de leyes, la regulación de la relación
jurídica que suscito el conflicto de leyes o la enseñanza del Derecho Internacional Privado.
A través del método universal se especula teóricamente para desprender, de la doctrina de los
tratadistas, del Derecho vigente de varios países, y la lógica jurídica los principios científicos de la
materia.
Este método se caracteriza por un conocimiento de los problemas del Derecho Internacional Privado
con vista al sistema jurídico vigente en un Estado para conocer los preceptos, mejorarlos,
interpretarlos y señalar las reglas de su aplicación.
Son dos los métodos a emplear desde el ángulo de la creación de la norma jurídica que ha de
resolver sobre la vigencia espacial simultánea de las normas jurídicas materiales de más de un Estado
aplicable a una sola relación jurídica, a saber:
a) Método interno; y,
b) Método internacional.
Según el método interno, el Estado, con vista a sus propias necesidades, conveniencias,
compromisos, y opciones, dicta las soluciones normativas que satisfagan mejor sus intereses y los del
grupo social al que se gobierna; los intereses universalistas sucumben a las necesidades locales.
Conforme al método internacional, la solución de los llamados conflictos de normas jurídicas tiene
como regla una disposición supraestatal nacida, no en la voluntad unilateral de un Estado sino en el
acuerdo de voluntades, expreso o tácito (tratados internacionales o costumbre internacional) de
varios Estados.
El método directo en el Derecho Internacional Privado tiene la característica de que esta rama no solo
se reduce a enviar a la norma jurídica aplicable sino que establece, únicamente para el caso de
conflicto, la norma material. Arellano García, en relación con el método directo, anota lo siguiente: “Si
se pretendiese sustituir las normas jurídicas de los Estados por normas jurídicas materiales en las
diversas materias no habría conflicto de leyes que es el presupuesto indispensable para la existencia
del Derecho Internacional Privado”
Surgen cuando en una controversia existen elementos que para regular un determinado aspecto de la
situación concreta la vinculan con dos o más normas jurídicas diversas, sin importar si su contenido
es acorde o está en evidente contradicción.
185.- Que son las Normas de Conflicto Tradicionales (Choice of Law Rules, Basic Rules).
Las normas de derecho internacional privado son principalmente de carácter formal, se limitan a
elegir la norma jurídica aplicable para regular de fondo un determinado aspecto de la situación
jurídica concreta, cuando convergen disposiciones diversas. A estas normas, que son las
características de la materia, se les conoce como normas conflictuales, normas de aplicación, normas
de conflicto, normas de conexión, reglas preliminares, etc. La norma de conflicto elige a la de orden
sustantivo, que a su vez rige la conducta humana, ya sea para constituir el acto, regular sus efectos o
ambas.
Mediante este sistema se intenta resolver un problema derivado del tráfico jurídico internacional con
la aplicación de una norma que le dé respuesta indirecta.
187.- ¿Cómo define Victor Romero del Prado el Sistema Conflictual Tradicional?
“Conjunto de normas jurídicas que tienen por objeto o fin determinar cuál es la jurisdicción
competente o la ley que debe aplicarse en caso de concurrencia simultánea de dos o más
jurisdicciones o de dos o más leyes, en el espacio, que reclaman su observancia”.
Mediante este método se intenta resolver, de manera interna y directa, un problema derivado del
tráfico jurídico internacional con la aplicación de ciertas normas del sistema, que por su naturaleza
excluyen cualquier otro recurso.
Mediante este método también se intenta resolver de manera interna un problema derivado del
tráfico jurídico internacional con la aplicación de ciertas normas del sistema; es decir son normas
elaboradas por el legislador nacional para resolver de manera directa una cuestión internacional, con
exclusión de cualquier otro recurso.
Son reglas que las partes hacen suyas en sus relaciones jurídicas y las convierten en obligatorias
entre sí, o bien, reglas aceptadas por organizaciones de comerciantes o de prestadores de servicios y
cuyo uso generalizado las hace obligatorias entre sus afiliados.
Son producto de las prácticas, usos y costumbres de los comerciantes, ellos las formulan para hacer
regir sus propias relaciones de tal manera que en sus contratos, las vuelven obligatorias para las
partes, así se convierten en ley entre ellas y pueden hacerse valer ante tribunales nacionales.
Mediante este método, por medio de normas de derecho sustantivo comunes, establecidas por un
tratado, acuerdo internacional, una ley uniforme o guía legislativa, se regulan las relaciones jurídicas
que los particulares desarrollan entre estados.
Mediante este método, se intenta determinar directamente, con la aplicación de normas nacionales,
la competencia del juez o tribunal frente a un problema derivado del tráfico jurídico internacional.
Por medio de ellas se intenta eliminar, en la relación jurídica, los elementos internacionales. Estas
normas no consideran ningún elemento extranjero, debido a que su función se encuentra
íntimamente vinculada con el interés colectivo, para salvaguardar la organización política, social y
económica de un país. En conclusión, podemos decir que son normas que deben ser aplicadas
obligatoriamente y evitando, por tanto, cualquier otro método de aplicación de derecho extranjero o
cualquier disposición voluntaria de los particulares sobre dichas normas. Reflejan políticas legislativas
estatales.
a) Supranacionalista: Considera que el DIPr, y específicamente las reglas de los conflictos de leyes,
como parte de un orden jurídico superior al de los estados considerados en forma individual; es decir
que este método debe tener una naturaleza internacional por medio de tratados celebrados entre los
diversos países, con un carácter supranacional que permita que las reglas de conflicto de los tratados
sean consultadas por los jueces nacionales y lograr así soluciones homogéneas.
b) Internista o Territorialista: Sostiene que la disciplina debe ser estudiada únicamente a partir del
derecho interno de los Estados, es decir, que las reglas de conflicto deben ser procedimientos de
carácter interno o territorial y por excepción permitir la aplicación de una ley extranjera, al restringir
las competencias de las leyes internas.
c) Autónoma: Considera que a la disciplina se le debe atribuir una posición autónoma dentro del
marco legal del derecho, debido a que su método de trabajo tiene características que le son propias,
como el servirse de manera significativa del método de derecho comparado para que el juez pueda
aplicar de modo conveniente su regla de conflicto.
Fue el fundador la Escuela Alemana del siglo XIX. Los principales puntos de su teoría son: a) para
este autor la persona es el centro de toda relación jurídica, y en medida en que celebra actos
jurídicos conforme a derechos distintos, ese centro de relación tiende a ampliarse; b) declara la
existencia de una comunidad de derecho entre los pueblos que están en evolución y permite que en
caso de colisión de leyes la decisión sea siempre la misma, sin importar en qué Estado se pronuncie
la sentencia; c) ante un problema de colisión de leyes es preciso determinar para cada relación
jurídica el derecho más acorde con la naturaleza propia y esencial de la relación; d) los Estados
deben aplicar, en su caso, leyes extrañas –no por un acto benevolente sino como resultado del
progreso del derecho en la comunidad-; y, e) la evolución del derecho en la comunidad se logra por
medio de la celebración de tratados que resuelvan los casos de colisión.
Para este autor, el concepto de derecho debe partir del concepto clave de mandato. El derecho,
según él, se integra de mandatos del soberano; de expresiones del deseo de una persona o de un
grupo de personas, para que los demás se conduzcan de una manera determinada. Las leyes son
mandatos y por lo tanto sólo tienen validez territorial. El soberano debe entonces pretender que sus
leyes sirvan únicamente para determinar su propio ámbito de aplicación.
Fue un representante de la Escuela Angloamericana de derecho internacional privado. Afirma que “En
derecho, todas las leyes que expide el soberano no tienen fuerza ni autoridad fuera de los límites de
su dominio, pero la necesidad del bien público y general de las naciones, admite algunas excepciones
por lo que respecta al comercio civil. Los puntos principales de su teoría son: a) en principio, las
normas jurídicas carecen de vigencia en el exterior, ya que sólo la poseen en el Estado de donde
proceden; b) Fundamente estas excepciones en el concepto de derechos adquiridos (Vested Rights) y
sólo cabe la aplicación extraterritorial de la ley de manera excepcional en razón de la Comity
(Cortesía); y, c) La Comity está fundada en la reciprocidad, necesidad moral de hacer justicia para
que en otros países también se lleve a cabo, pero deberán hacerse siempre que no se lesionen los
poderes y derechos de sus ciudadanos.
Fue un doctrinario francés, profesor de derecho internacional privado en la Universidad de París. Los
puntos principales de su doctrina, según Carlos Arellano García, son: a) destaca el carácter
internacional de la materia; b) dice que, en principio, la ley es permanente y general: permanente
porque se aplica de manera constante, y general debido a que rige a todos los sujetos y todas las
relaciones jurídicas dentro de su territorio; c) sostiene que en la materia no es posible que la ley
conserve su generalidad y permanencia puesto que sería completamente territorial; y, d) por tanto,
en la materia debe optarse o no por la generalidad y permanencia de la ley, para seguir el sistema
territorialista o extraterritorialista, de acuerdo con los intereses sociales.
Este autor Holandés, perteneciente a la Corriente Universalista, considera que el DIPr puede
estudiarse desde dos perspectivas: a) la del estado considerado individualmente; b) la del estado que
forma parte de una comunidad internacional.
Considera que la soberanía legislativa estatal: el poder del estado, es el representante local del poder
público de la humanidad y cuando el poder de varios estados obra de acuerdo, resultará el poder
conjunto de los estados sobre la humanidad entera.
Este autor inglés, sostiene en su obra el principio de que la aplicación de la ley extranjera en el foro
debe darse de manera excepcional; para él, el DIPr se basa en dos principios; la competencia judicial
y los conflictos de leyes, por tanto “todo derecho debidamente adquirido conforme a las leyes de un
estado debe ser generalmente reconocido por los tribunales ingleses, a menos que tal derecho sea
contrario al principio del orden público del derecho inglés”.
Propugnaba el método comparativo como técnica para lograr la armonía en los diversos sistemas
jurídicos positivos. Según él, se debe partir del conocimiento y estudio de los sistemas jurídicos
positivos extranjeros a fin de tratar de uniformar sus instituciones o categorías, aun a costa de un
sacrificio máximo; de acuerdo a este autor el derecho comparado es el medio idóneo para lograr el
conocimiento del derecho extranjero y alcanzar cierta uniformidad de soluciones.
Este autor Sostenía que las relaciones regidas por el DIPr no son una simple materia sometida a la
normatividad del foro, con desconocimiento de la existencia y el valor de los sistemas jurídicos
extranjeros; El método que planteó es la necesaria coordinación de los sistemas jurídicos, de manera
tal que su aplicación armónica tienda a alcanzar las finalidades de cada uno de esos derechos.
Ante una relación jurídica con elementos extranjeros, el juez nacional busca una regla de conflicto y
la consulta; una vez hecho esto, procede a calificar. La calificación le permitirá conocer la ley que
deberá aplicar y cómo hacerlo.
Todo conflicto de leyes presupone una calificación previa. Cuando se permite la extraterritorialidad de
la norma, junto al conflicto de leyes puede surgir el llamado conflicto de calificación, que se origina
cuando el acto o hecho jurídico se ubica en instituciones diferentes en cada uno de los ordenamientos
con los cuales la controversia tiene puntos de conexión o de contacto. En tal caso, antes de resolver
el conflicto de leyes hay que solucionar el de calificación.
¿Cómo se resuelven los conflictos de calificación? Las opiniones doctrinales son diversas y
contradictorias, pero existen tres principales:
a) Calificación Lex Fori: Consiste en que para interpretar los conceptos establecidos por la norma de
conflicto hay que recurrir al derecho interno, es decir, el juez debe recurrir a su propio derecho.
b) Calificación Lex Causae: Considera que la calificación debe hacerse con base en el derecho
extranjero designado aplicable, incluidos sus propios conceptos y categorías, con lo cual se logra
conservar fielmente la interpretación de la relación jurídica concreta.
c) Método Comparativo: Según este método la norma conflictual debe elaborarse de manera que
prevea la aplicación de cualquier derecho, ya sea nacional o extranjero.
Es una actividad que realiza el órgano jurisdiccional para determinar en qué institución jurídica
encuadra la situación que ha sido sometida a proceso. Por ejemplo, de los hechos expuestos por el
actor en su demanda y mediante un procedimiento de abstracción (de lo particular a lo general), el
juez tendrá que apreciar (calificar) si la controversia se refiere a la forma de los actos, derechos
adquiridos, capacidad, estado civil, efectos de los actos jurídicos, etc. Ésta es una condición necesaria
para que el juez esté en posibilidad de determinar cuál es la norma conflictual aplicable al caso,
utilizarla y, como resultado de ello, derivar el derecho que usará para resolver el fondo del asunto.
208.- Remisión.
Surge cuando la norma conflictual del juez del foro permite utilizar un derecho extraño (extranjero)
en su conjunto (incluidas normas sustantivas y conflictuales) o únicamente el derecho sustantivo
extranjero o quizá sólo las normas de conflicto externas.
Surge cuando la norma conflictual extranjera remite, a su vez al derecho del foro y el juez del foro la
admite, con lo cual se configura al reenvío simple o en primer grado, también llamado reenvío de
retorno.
Surge cuando el juez del foro ya ha designado el derecho aplicable; sin embargo, en el caso que se le
presenta existe una cuestión que debe resolver para seguir adelante y requiere saber si esa cuestión
previa o preliminar debe ser resuelta con la aplicación de la ley designada aplicable o de otra ley; es
decir, se presenta en el momento de aplicar una ley material extranjera a una cuestión de derecho,
que a su vez produce otra cuestión, a la que se encuentra ligada por un vínculo de subordinación
lógica-jurídica.
Significa un límite a la autonomía de la voluntad, el cual puede ocasionar la nulidad del acto jurídico
llevado a cabo en ejercicio de ella.
Se caracteriza por ser un medio de que se vale el órgano aplicador del derecho, normalmente el juez,
para impedir la aplicación en el foro de la norma jurídica designada competente.
El llamado “fraude a la ley” es un mecanismo que posee el órgano jurisdiccional para impedir la
aplicación en el foro del derecho extraño (de otra entidad federativa o de un país extranjero)
designado por la norma conflictual, cuando descubre que alguna de las partes en el proceso, para
evadir una norma, provoca intencionalmente –mediante el cambio voluntario de puntos de contacto
en una relación jurídica- la artificiosa aplicación de una norma sustantiva diferente, por lo general
más benéfica para sus intereses, de la que se hubiere elegido normalmente en el procedimiento de
solución de conflictos.
Consiste en emplear un mecanismo conflictual para lograr un resultado que de otra manera no sería
posible, es decir, mediante el cambio voluntario de los puntos de contacto (Nacionalidad, Domicilio)
en determinada relación jurídica se provoca, a su vez, la aplicación de una norma diferente con
resultados distintos de los que se obtendrían de haberse aplicado en forma regular el procedimiento
conflictual.
“Se forma con actos que se encuentran autorizados por una regla, pero que se llevan a cabo sólo
debido a que sirven para eludir el cumplimiento de una u otras reglas imperativas”.
216.- Adaptación.
Tiene dos variantes, en la primera, mediante este proceso, la norma extranjera deja de tener tal
carácter para convertirse en una norma nacional; al producirse esta “nacionalización normativa” el
juez nacional puede interpretarla como al resto de normas de sistema.
En la segunda variante, se niega que la norma de conflicto incorpore o nacionalice la norma jurídica
extranjera; La función de la norma de conflicto es crear una nueva norma jurídica en el sistema, es
decir, se trata de una fuente de creación normativa.
Considera que debe tratarse al derecho extraño como a los hechos en el proceso y, en consecuencia,
su aplicación debe invocarse por la parte interesada, quien está obligada a probar el contenido, la
vigencia, el sentido y el alcance de sus disposiciones legales. Leonel Pereznieto Castro indica: “En el
fondo, lo que se pretende al considerar el derecho extranjero como un hecho en el proceso, es
otorgarle al juez facultades muy amplias para su interpretación, sin vincularlo con una interpretación
previa”.
Se trata de la actividad del estado encaminada a la actuación del derecho mediante la aplicación de
una norma general a aun caso concreto, lo que se le conoce como jurisdicción, es decir, la facultad
del juez para ejercer la jurisdicción que le corresponda en un caso concreto.
Por competencia indirecta se entiende el ejercicio de la jurisdicción, por el juez o tribunal, para llevar
a cabo el reconocimiento de la validez jurídica y, en su caso, dictar el auto de ejecución a una
sentencia emitida por un juez diferente.
Debido al límite jurisdiccional de orden territorial que tienen jueces y tribunales, además del
reconocimiento de sus sentencias fuera de su ámbito de competencia, existe la ayuda judicial, que se
centra principalmente en las notificaciones y emplazamientos y en la recepción de pruebas al
extranjero.
a) Notificación: Es un acto procesal mediante el cual se hace saber unan resolución judicial o
administrativa a la persona que se reconoce como interesado.
b) Emplazamiento: Es el acto procesal destinado a hacer saber al demandado la existencia de la
demanda y la posibilidad que tiene de contestarla.
En la mayoría de los países latinoamericanos se le conoce también como exhorto y puede hacerse por
tres vías diferentes:
En materia penal existen dos formas para solicitar el auxilio procesal: la extradición y los exhortos.
Estos instrumentos tienen la misma finalidad, que consiste en que las autoridades judiciales se
ayuden en los procesos penales que ventilan para lograr la plena eficacia del derecho, más sin
embargo, su objeto es diverso.
224.- Exhorto.
Es un medio de cooperación procesal internacional que tiene por objeto lograr una adecuada
instrucción del proceso penal con la intención de que el tribunal tenga elementos suficientes para
fallar la causa y, en caso de ser procedente, ejecutar decisiones de carácter patrimonial con la
finalidad de asegurar los instrumentos del delito y garantizar la reparación de los daños causados.
225.- Extradición.
Es una forma de cooperación en materia penal que permite a las autoridades judiciales de un Estado
soberano solicitar de otro la entrega de un individuo que se halla fuera de su territorio y se encuentra
en el Estado requerido, para juzgarlo o sancionarlo.
226.- Homologación.
Se conoce como homologación el procedimiento que realiza el juez del foro para analizar si se le
puede reconocer validez a la resolución extranjera (sentencia civil o laudo) y, en su caso, proceder a
su ejecución.
Los criterios que siguen los países para realizar la homologación de resoluciones jurisdiccionales se
agrupan en cinco sistemas, a saber:
c) Homologación previo examen de fondo del asunto. Al desconfiar de la rectitud y pericia de los
juzgadores extranjeros, se analiza si la resolución estuvo adecuadamente fundada y motivada.
e) Homologación previo examen del fondo y la forma del asunto. El juez de la homologación analiza,
además de las premisas básicas del proceso extranjero, las motivaciones y fundamentos de la
resolución.
La palabra arbitraje proviene del latín arbitrari, que significa juzgar, decidir o enjuiciar una diferencia.
El arbitraje es una convención que la ley reconoce y que, por cuanto implica una renuncia al
conocimiento de la controversia por la autoridad judicial, tiene una importancia procesal negativa. Se
trata de un procedimiento para la solución de conflictos, que hoy en día tiene un gran interés y una
utilidad crecientes en los planos nacional e internacional.
Las partes contratantes firman una cláusula llamada “Compromiso Arbitral”, y en virtud de él, confían
la decisión para la resolución de sus conflictos a uno o más particulares; de ese modo, se sustituye el
proceso con algo que es no afín a él, puesto que en uno y otro casos, se define una contienda
mediante un juicio ajeno; el árbitro no es funcionario del Estado, ni tiene jurisdicción propia o
delegada; las facultades de que goza, se derivan de la voluntad de las partes, expresada de acuerdo
con la ley.
El auge del arbitraje se debe principalmente a que presenta las siguientes ventajas: a) agiliza la
solución de conflictos, b) flexibiliza las reglas del procedimiento, c) ofrece amplia confidencialidad, d)
permite una mayor especialización, y e) favorece la imparcialidad.
En el arbitraje privado participan particulares o entes de derecho público con ese carácter, que
ejercitan su iure gestionis. En esta esfera el arbitraje alcanza mayor desarrollo. Para su estudio se
divide en oficial, institucional y ad hoc.
a) Arbitraje Oficial. Deriva de la legislación positiva del Estado que establece el procedimiento arbitral
y los órganos encargados de administrarlo, de manera optativa al ejercicio de su acción ante el
órgano judicial.
b) Arbitraje Institucional. El arbitraje se realiza por organismos creados por particulares que tienen la
finalidad de ser administradores de arbitrajes convenidos; ofrecen una lista de árbitros y proveen el
procedimiento que consideran más adecuado en la solución de los litigios que se les encomiendan.
c) Contrato de Arbitraje. Que celebran las partes y el árbitro al definir los derechos y obligaciones en
la solución del litigio.
II. Procedimiento. Son las reglas con base en las cuales el árbitro se allega de los elementos
probatorios necesarios para dictar la resolución (laudo).
III. Laudo. Decisión definitiva dictada por el árbitro, que equivale a la sentencia judicial. Puede ser
de dos tipos:
a) En Derecho (Stricto Iuris). El fallo debe apegarse, en cuanto al fondo, a la normatividad sustantiva
vigente en algún Estado. A falta de convenio entre las partes, por lo general se aplica la del lugar en
donde se realiza el arbitraje. Por disposición de la ley nacional o por convenio entre los interesados
pueden aplicarse los usos, costumbres y prácticas existentes -tales como los llamados INCOTERMS de
la Cámara de Comercio Internacional (ICC, por sus siglas en inglés) o los principios sobre Contratos
Comerciales Internacionales de la UNIDROIT-; y,
b) En Equidad (ex a quo et bono).También conocido como “amigable composición”, en cuyo caso el
árbitro fallará en conciencia, sin sujetarse a regla legal alguna. Al árbitro también se le llama
arbitrador.
IV. Cumplimiento. Puede presentar diversos aspectos: a) Cumplimiento voluntario. Debido a que el
fundamento del arbitraje deriva de la voluntad de las partes, el cumplimiento del laudo debe ser
espontáneo, sin que sea necesaria la ejecución coactiva. b) Ejecución forzosa. Puede suceder que la
parte perdedora se niegue a realizar lo que el laudo indica y, por tanto, éste tenga que ser ejecutado
coactivamente. Los árbitros no son funcionarios del Estado y no tienen poder para ejecutar por sí
mismos las decisiones, ya que sus facultades dependen de la voluntad de las partes, expresada de
conformidad con la ley, por lo que es necesario que los árbitros soliciten el auxilio del órgano
jurisdiccional para la ejecución forzosa de las resoluciones.
El arbitraje comercial internacional forma parte esencial del conjunto de técnicas e instrumentos de la
actual contratación internacional. La autonomía de que gozan las partes al establecer los contenidos
del contrato llega hasta el punto de poder decidir sobre el mecanismo y la vía de solución de sus
posibles litigios. Esta es la vía generalmente adoptada por los operadores internacionales en sus
contratos con la inclusión de la cláusula que corresponda o mediante un convenio o acuerdo arbitral
posterior.
Aunque en los contratos comerciales internacionales el arbitraje comercial sea la institución con
mayor reconocimiento y arraigo, existen otras alternativas que deben ser conocidas por los
exportadores. Si bien estas vías tienen algunos elementos parecidos al arbitraje, son métodos
distintos y configuran lo que podría calificarse de una familia de procedimientos extrajudiciales para la
solución de los litigios.
b) Mediación. La diferencia con la conciliación es muy tenue. Así como en ésta se trata de elaborar
una mera propuesta, en la mediación hay un propósito y acción de mayor profundidad para conseguir
que las partes alcancen un acuerdo. En efecto, la principal función del mediador es instar a las partes
a que negocien, haciendo todo lo posible para que las conversaciones concluyan con éxito y se logre
un acuerdo consensuado.
d) Mini-trial o Mini-juicio. Este método, algo complicado pero ciertamente imaginativo, se utilizó
frecuentemente en las grandes empresas situadas en zonas de influencia del pragmatismo
anglosajón, así como en el norte de Europa, sobre todo a partir de los años noventa. Esta vía se
caracteriza por la no intervención de persona ajena a las partes.Es un “socio-drama”, como ha sido
acertadamente llamado, al que las partes han decidido recurrir obligatoriamente. Consiste en un
proceso judicial simulado, si bien el resultado final no es vinculante, notbinding en inglés.
e) Med-Arb. Este método trata de aprovechar las ventajas combinadas de dos vías tradicionales de
solución de controversias: la mediación y el arbitraje. Un mediador o facilitador ayuda a las partes
proponiéndoles una solución. En caso de que no logren un acuerdo, el tercero independiente actúa
como árbitro. La presencia e intervención de dicho tercero favorece de alguna forma a las partes, que
se ven así más comprometidas en el propósito de lograr un acuerdo. Una variante de este método, es
llamado Medaloa, acrónimo que une a la mediación, el mecanismo de un arbitraje como última oferta
–lastoffer-, ya que si la mediación no surte efecto, el tercero intervendrá y se pronunciará finalmente
como un verdadero árbitro.
f) Technical Expertise, Peritaje Técnico o Evaluación por Experto. Consiste en el examen realizado por
una persona de reconocida competencia, que emite una opinión o dictamen sobre determinados
hechos o aspectos de un acuerdo internacional. En los contratos internacionales de construcción,
ingeniería, obras públicas, plantas o instalaciones, como también ocurre en los contratos combinados
o en los llamados “llave en mano”, es frecuente la interdependencia entre las diversas fases del
desarrollo de las obras y prestaciones. Su propia complejidad invitó a utilizar el método del peritaje
técnico como forma de evitar posibles contenciosos. Cuando se requiera su intervención, el experto
se pronuncia sobre la conformidad de los suministros o de las prestaciones o sobre los rendimientos
de la instalación.
g) Referee. Hay que tener en cuenta que, por rápido que resulte un proceso de arbitraje y dado que
las partes pertenecen a países distintos, siempre se produce un tiempo de espera e inacción que
puede perjudicar al reclamante. Además, en su desarrollo pueden producirse trámites y
procedimientos dilatorios o complejos, incluyendo asimismo la posibilidad de recursos ante tribunales
en materia de procedimientos de urgencia. Ante este tipo de situaciones, los operadores
internacionales necesitaban contar con algún mecanismo que permitiese tomar medidas urgentes
cuando surgen ciertas dificultades en el marco de la relación contractual.
El procedimiento de actuación de un tercero, llamado referee (en francés référé), permite que se
puedan tomar las medidas provisionales conservadoras solicitadas por una de las partes con carácter
de urgencia, al objeto de salvaguardar determinadas situaciones relacionadas con el problema
contractual. A modo de ejemplo, cabe citar la conservación de pruebas, el pago de una cantidad de
dinero, la obtención de una autorización administrativa prevista en el contrato, etc.
h) Evaluación Neutral. Cierto tipo de contratos que revisten alguna complejidad técnica o contable,
como los que regulan proyectos de construcción o de ingeniería establecieron un primer paso para la
solución de disputas, especialmente las de carácter técnico o contable. Este mecanismo tiene carácter
obligatorio para el suministrador o contratista y para el cliente y consiste en recurrir a un experto
técnico o contable que verifique la situación técnica, de gestión, contable o de pagos del proyecto o
de su ejecución. El tercero independiente es un especialista en el sector correspondiente, siendo
habitual que pueda ser un auditor o un consultor.
I. La libertad de Contratación. Uno de los puntos cardinales de los Principios UNIDROIT es que
las partes tienen libertad para celebrar un contrato y determinar su contenido. Esta es una premisa
básica en el comercio internacional.
IV. Reglas Imperativas. Ahora vuelven a ser consideradas, en los Principios, de forma más
moderna, al reconocer anticipadamente que éstos no serán aplicables frente a “leyes imperativas”.
Asimismo, los principios agregan una amplia connotación sobre las reglas imperativas, al darles no
sólo el ámbito nacional, sino que los Principios se refieren a reglas imperativas de origen
“internacional o supranacional que resulten aplicables conforme a las normas pertinentes de derecho
internacional privado”.
VI. La Buena Fe y la Lealtad Negocial. A nivel internacional buena fe y lealtad negocial son tan
indispensables como lo son a nivel interno; sin embargo, la lejanía geográfica entre partes en el
contrato hace que esos principios deban ser subrayados.
233.-
En el artículo 133 constitucional se establecen las bases para que los convenios y tratados
internacionales se incorporen en el sistema jurídico mexicano, el cual dispone de manera literal lo
siguiente: “Esta constitución, las leyes del congreso de la unión que emanen de ella y todos los
tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebren por el presidente de la
República, con la aprobación del Senado, serán la ley suprema en toda la unión. Los jueces de cada
estado se arreglaran a dicha constitución, leyes y tratados, a pesar de las disposiciones en contrario
que pueda haber en las constituciones o leyes de los Estado.”
Los INCOTERMS se presentan como un conjunto de acrónimos que, de forma universal, concretan
con claridad el significado de los principales términos utilizados en los contratos de compraventa
internacional de mercaderías; no en los de transporte, como equivocadamente se afirma en
ocasiones.
a) Entrega de la mercancía,
Como sabemos, dentro de una negociación internacional, muchas veces cada país tiene diferentes
interpretaciones comerciales, lo cual puede generar un mal entendido durante la operación de
Comercio Exterior. Los INCOTERMS nacen con el objetivo de evitar estas confusiones, ya que
establecen reglas a nivel internacional.
-Definen claramente cuáles son los derechos y obligaciones de las partes involucradas en una
negociación internacional.
-Muestran el compromiso de cada parte (comprador, vendedor).
-Permite a ambas partes conocer hasta qué lugar o situación le genera riesgo una operación.
-Se ocupan solo de la relación entre vendedores y compradores en un contrato de compraventa o en
la negociación internacional como tal.
-Son uniformes y con reconocimiento legal en todo el mundo.
-En caso de algún litigio, controversia, o en el peor de los casos, demandas, la instancia legal que
llevara el caso, cuenta con usos y términos aceptador internacionalmente con criterios y bases
uniformes para exigir el cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades de las partes
involucradas.
240.- ¿Cuáles son los INCOTERMS existentes?
Es el acrónimo de Free Carrier. En este Incoterm el vendedor pone a disposición del comprador la
mercancía en el lugar que pacten entre ambos, pudiendo ser este las propias instalaciones del
vendedor.
Es el acrónimo de Ex Works. El comprador se hace cargo de todos los gastos desde el momento de la
entrega, incluso de la carga en el vehículo que tenga previsto. Significa que el vendedor cumple su
obligación de entrega cuando pone la mercancía, en su propio establecimiento (fábrica, almacén,
etc.), a disposición del comprador.
Las siglas Incoterm FAS son el acrónimo de Free Alongside Ship, traducido al castellano como al
costado del buque. Con el uso de este Incoterm, el vendedor deberá entregar la mercancía al
comprador situándola al costado del buque.
Las siglas Incoterm FOB son el acrónimo Free On Board, (Libre a bordo, puerto de carga
convenido) es un incoterm que se utiliza para operaciones de compraventa en las que el transporte
de la mercancía se realiza por barco, ya sea marítimo o fluvial.
Las siglas Incoterm CFR son el acrónimo de Cost and Fright. El vendedor deberá contratar, a sus
propias expensas, el trasporte de las mercancías al puerto de destino convenido, proporcionando al
comprador el documento de transporte usual para el puerto de destino pactado.
Las siglas Incoterm CFR son el acrónimo de Cost, Insurance and Fright. Junto a una obligación
global de prestación de apoyo al comprador con vistas a la consecución de determinados
documentos, ahora el vendedor tiene que contratar –a sus expensas- un seguro de la carga, y
proporcionar la póliza u otra prueba de la cobertura de dicho seguro.
Las siglas Incoterm CPT son el acrónimo de Carriage Pay To. El vendedor queda obligado a
entregar al transportista, en el lugar convenido, y en el plazo estipulado, la mercancía pactada -
despachada de aduana para la exportación-, debidamente comprobada, y, si cabe, embalada y
marcada. También debe contratar el transporte de la mercancía.
Las siglas Incoterm CIP son el acrónimo de Cost, Insurance Pay To. El vendedor deberá entregar al
transportista, la mercancía debidamente verificada, embalada y marcada, y dispuesta para la
exportación. Así como la correspondiente factura comercial. Igualmente, debe contratar, por cuenta
propia, el trasporte de la mercancía y obtener un contrato de seguro.
Las siglas Incoterm DDP son el acrónimo de Delivery Duty Paid. Las obligaciones del comprador son
mínimas. El vendedor está obligado a suministrar al comprador la mercancía –debidamente
verificada, marcada y embalada-, la factura comercial, así como cualquier otra prueba de
conformidad que pueda exigir el contrato. El vendedor, en definitiva, asume todos los gastos y
riesgos que conlleva el trasladar la mercancía hasta el lugar de destino.
El INCOTERM DDP es el más favorable para el comprador, que ve como se unifican el momento de
hacerse cargo físicamente de las mercancías, y el momento de asumir los riesgos sobre las mismas,
sin que deba preocuparse, siquiera, de obtener las licencias de importación o realizar los trámites
aduaneros al respecto.
Es el acrónimo de Delivered At Terminal, lo cual significa que el vendedor será quien asuma todos los
costos, incluyendo el transporte principal y el seguro (que no es obligatorio) hasta que la mercancía
llegue a la terminal convenida, asumiendo hasta ese momento todos los riesgos.
Es el acrónimo de Delivered At Place, lo que significa que será el vendedor quien asuma todos los
gastos, incluyendo el transporte principal y seguro (que no es obligatorio), hasta que la mercancía
sea despacha en la terminal convenida.