EMPERBOL

Empresa de Perforaciones Boliviana_________________________________________

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

ÍNDICE

1.- ANTECEDENTES……………………………………………………………… 3
2.- PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO......................................................... 3
3.- OBJETIVO DEL TRABAJO....................................................................... 3
4.- PERFORACIONES A DIAMANTINA......................................................... 4
Tabla Nº 1 Resumen de Perforaciones y Pruebas de Permeabilidad…… 4
4.1 Pozo Nº-1……………….............................................................................. 4
Registro Perforación Pozo Nº 1………………………………………………. 7
4.2 Pozo Nº-2................................................................................................... 7
Registro Perforación Pozo Nº 2………………………………………………. 8
5.- PERMEABILIDAD….................................................................................. 9
5.1 Resumen de Permeabilidades………………………………………………... 9
5.1.1 Pozo Nº 1…………………………………………………………………….. 9
5.1.2 Pozo Nº 2……………………………………………………………………….. 10
6.- CALIDAD DE LA ROCA……..................................................................... 10
Tabla Nº 2 Escala de Calidad de Roca……………………………………… 10
7.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES............................................. 12
8.- BIBLIOGRAFÍA
9.- ANEXOS
9.1 Fotografías
9.2 Planillas de Cálculo de Permeabilidad y Ensayos Lugeón

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 2

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

INFORME PERFORACIONES A DIAMANTINA

PROYECTO:

“ESTUDIO A DISEÑO FINAL APROVECHAMIENTO DE LA CUENCA DEL RIO

JACHUYU”

1.- ANTECEDENTES

De acuerdo a contrato de trabajo suscrito entre la Empresa de Perforaciones Boliviana (EMPERBOL) y la

Consultora INCSE S.R.L., para la perforación de 2 pozos por el sistema de rotación a diamantina, con
extracción de testigos sobre el río Cebada Mayu en la Provincia Cercado del Municipio de Soracachi del
departamento de Oruro, para el Proyecto de “Estudio a diseño final aprovechamiento de la cuenca del
rio Jachuyu”, se procedió a realizar el trabajo con Equipo y personal de la Empresa.

2.- PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO

EMPERBOL ha realizado el traslado de Personal y Equipos hasta la zona de Trabajo, el 4 de abril 2012,
para lo cual se contó con el siguiente personal
- Gerente y Encargado de la Empresa
- Un Responsable Técnico
- Un Perforista
- Un mecánico
- Dos ayudantes de perforación

Para realizar los trabajos bajo contrato se utilizo el siguiente equipo:

- Un Equipo de Perforación a Diamantina marca Lonyear con capacidad hasta 150 m. de profundidad.
- Barras de perforación
- Herramientas de perforación
- Mangueras de presión
- Una Bomba de agua
- Un Hidrómetro para pruebas de permeabilidad
- Un manómetro para medir presiones
- Un camión
- Equipo de apoyo

3.- OBJETIVO DEL TRABAJO

El objetivo del trabajo fue el de perforar sobre el eje de la presa, con la finalidad de:
 Conocer la composición del material del subsuelo,
 Determinar la calidad de la roca,
 Determinar el contacto roca- material aluvial,
 Realizar pruebas de permeabilidad mediante ensayos Lugeón cada 3,00 m de profundidad,
 Extracción de testigos y descripción de los mismos.

4.- PERFORACIONES A DIAMANTINA

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 3

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

De acuerdo a instrucciones de la Consultora INCSE S.R.L., se realizo la perforación de 2 pozos vertical, con
la finalidad de conocer la composición del material litológico en profundidad del proyecto indicado.
La ubicación de los pozos ejecutados fue determinada por la consultora contratante de los trabajos de
perforación.
Los trabajos de perforación se ejecutaron con la técnica de perforación a diamantina por el sistema wire
line con diámetro NQ, mediante rotación con circulación de agua y extracción de testigos.

El detalle de las perforaciones a diamantina y Ensayos de Permeabilidad se muestran en la Tabla Nº 1

Tabla Nº 1 Resumen de Perforaciones y Pruebas de Permeabilidad

POZO PROFUNDIDAD PRUEBAS DE

(m.) PERMEABILIDAD

Pozo Nº 1 25,00 1,00

Pozo Nº 2 12,00 0,00

TOTAL 37,00 1,00

4.1 Pozo Nº 1

Este pozo se encuentra ubicado en margen del estribo izquierdo del eje de la presa, sobre la terraza aluvial
de espesor de 8,00 mts de altura del río Cebada mayu.

Se lo ubica de acuerdo a las coordenadas siguientes medidas con GPS Garmin modelo GPSmap 60CSx, en
el sistema GWS 84:

Este 721839 (m)

Norte 8012548 (m)
Elevación: 3866 msnm

La perforación ha sido ejecutada en dirección vertical, la recuperación, el RQD, tipo de material y la

descripción litológica del pozo, se muestra en la siguiente tabla:

Profundidad Recuperación R.Q.D. Tipo de Litología

(m.) (%.) (%) Roca/
Material
Suelto
0,00 – 3,00 --- --- Terrazas Compuesto de arena, limo y arcilla de color
Aluvial gris claro a gris oscuro, en disposición
irregular muy permeable.
3,00 – 6,00 --- --- Terrazas Compuesto de arena, limo y arcilla de color
Aluvial gris claro a gris oscuro, con rogados de
igmimbritas volcanicas en disposición
irregular muy permeable
6,00 - 7,50 --- --- Material Intercalación de arenas cuarcíferas con
Aluvial intercalación de cantos y rodados de rocas
volcánicas.
7,50 – 9,00 Material Intercalación en disposición irregular de arena
Aluvial y grava de color oscuro, con algunos cantos
rodados de cuarcitas, muy permeable.

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 4

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

9,00 – 10,50 -- -- Material Arena y grava de color gris oscuro, en

Aluvial disposición irregular, muy permeable.
10,50 – 15,00 -- -- Material Arena, grava, de color claro a gris oscuro, con
Aluvial algunos cantos rodados de cuarcitas y en
disposición irregular, muy permeable.
15,00 – 17,00 -- -- Material En el tope se observa arena fina de color gris
Aluvial oscuro, a medida que se profundiza aparece
material meteorizado y alterado, y en su base
aparece los vestigios de la roca lutitas.
17,00 m. CONTACTO ENTRE MATERIAL ALUVIAL Y ROCA MADRE
17,00 - 18,50 --- --- Roca En la parte del tope se aprecia una material de
arcilla y limo de color gris oscuro, por debajo
de ella están las rocas lutitas de color gris
verdusco a gris oscuro, no se recuperaron
testigos por dos factores: la alta velocidad de
perforación y la no utilización de lodos de
perforación.
18,50 - 20,00 --- --- Roca Las rocas lutitas son de color gris verdusco a
gris oscuro, no se recuperaron testigos por
dos factores: la alta velocidad de perforación y
la no utilización de lodos de perforación.
20,00-23,00 --- ---- Roca Las rocas lutitas son de color gris verdusco a
gris oscuro, no se recuperaron testigos por
dos factores: la alta velocidad de perforación y
la no utilización de lodos de perforación
23,00-25,00 --- ---- Roca Las rocas lutitas son de color gris verdusco a
gris oscuro, no se recuperaron testigos por
dos factores: la alta velocidad de perforación y
la no utilización de lodos de perforación

REGISTRO PERFORACIÓN POZO Nº 1

         
Proyecto: PRESA Jachuyu Sección Lloyeta   Departamento: Oruro

Ubicación: Margen Izquierdo río Cebada Mayu Sitio: Eje de presa Fecha: 5/4/2012
Prof. Perfil Nivel Descripción Litológica Recuperación RQD Calidad de Roca
Agua
(m) Litológico (m.)   0,0 ( % ) 100 0,0 (%) 100  
0,00  º º 0,00  Terraza aluvial arena, limo --      --    material suelto
3,00  º º º   y arcilla  
  º _ º º _º Terraza aluvial arena, limo
º º º_ º y arcilla. -- -- material suelto
6,00  º : º : - º
_ __ _ _ Material aluvial, arena,

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 5

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

- - limo y arcilla con rodados material suelto

9,00 º º º º º de cuarcitas.
ºo º oº Material aluvial comp. De
o º oº º arena, grava y limo con material suelto
10,50 o o º ºo rodados de cuarcitas
º º º º Material aluvial comp. De
º º º º arena, grava y limo con material suelto
15,00 º º º ºº rodados de cuarcitas.
O º o º º Material aluvial de arena y
º Oº º o grava con algo de cantos material suelto
17,00 º ºoº º º rodados.
17,00 m CONTACTO MATERIAL ALUVIAL- ROCA
Lutitas color gris verdosas
a gris oscuras finamente
17,00  estratificadas,
18,50   meteorizada
Lutitas color gris verdosas
a gris oscuras finamente
20,00 estratificadas Roca
Lutitas color gris verdosas
a gris oscuras finamente
23,00 estratificadas Roca
Lutitas color gris verdosas
a gris oscuras finamente
25,00 estratificadas. Roca

4.2 Pozo Nº 2

Este pozo se encuentra ubicado sobre el del río Cebada Mayu.

Se lo ubica de acuerdo a las coordenadas medidas en el lugar con GPS Garmin modelo GPSmap 60CSx, en
el sistema GWS 84:

Este 721867 (m)

Norte 8012558 (m)
Elevación: 3858 msnm
La perforación ha sido ejecutada con dirección vertical, la recuperación, el RQD, tipo de material y la
descripción litológica del pozo, se muestra en la siguiente tabla.

Profundidad Recuperación R.Q.D. Tipo de Litología

(m.) (%.) (%) Roca /
Material
Suelto
0,00 - 3,00 -- -- Material Intercalación grava, arena y limo en la parte
aluvial superior, a medida que se profundiza se observa
cantos rodados de disposición irregular y muy
permeable.
3,00 - 6,00 -- -- Material Arena y grava en la parte superior, a medica que
aluvial profundiza se hace mas arenosa, con rodados de
rocas volcánicas.
6,00 – 8,00 -- -- Material Arena y grava en la parte superior, en la parte media
aluvial está formado de arena, grava, cantos con rodados
de arenisca, y en la parte baja está compuesto de

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 6

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

arena y limo
8,00 CONTACTO MATERIAL ALUVIAL Y LA ROCA
8,00 – 9,00 --- -- Roca Las rocas de Lutitas de color gris oscuro, muy
fracturas y diaclasadas, afectadas por procesos de
meteorización.
9,00-12,00 -- -- Roca Las rocas lutitas son de color gris oscuro, no se
recuperaron testigos por dos factores: la alta
velocidad de perforación y la no utilización de lodos
de perforación.

REGISTRO PERFORACIÓN POZO Nº 2

 
        Departamento: Oruro
Proyecto: PRESA JACHUYO - LLOJETA  
Ubicación: Margen Lecho de río Cebada mayu Sitio: Eje de Presa Fecha: 22/4/2012
Calidad de
Prof. Perfil Nivel Descripción Litológica Recuperación RQD Roca
Agua
(m) Litológico (m.)   0,0 ( % ) 100 0,0 (%) 100  
 -
0,00  º : º : º 0,00  material aluvial, arena y --     -    material suelto
 º º º   grava con rodados de  
3,00  º º º cuarcita
Material aluvial de arena material suelto
6,00 y grava.
Material aluvial de arena material suelto
7,00 º º o º ª y grava con rodados
7,00 m CONTACTO MATERIAL ALUVIAL – ROCA MADRE
Lutitas de color gis
7,00 oscuro muy afectado
9,00 / ¡ / por la meteorización. -- -- Roca
Lutitas color gris
oscuras finamente
12,00 / \ | estratificadas. Roca

5.- PERMEABILIDAD

Se han realizado pruebas de permeabilidad en el pozo 1, la permeabilidad del material atravesado durante
las perforaciones ha sido, medida y calculada para el pozo 1, con tiempos de duración de 5-10 minutos por
cada prueba y con presiones de 2 y 4 kgr/cm2.

Para la ejecución de las pruebas se utilizo un equipo compuesto por un sello o packer simple de 3,00m de
largo, un hidrometro, un manómetro, un pulmón supresor del golpe de ariete y una bomba de agua para la
inyección en el tramo ensayado.
Los resultados de las pruebas se muestran en anexos

5.1 Resumen de Permeabilidades

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 7

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

5.1.1 Pozo Nº 1

El tramo entre 0,00 - 17,00m. de profundidad, no se realizaron pruebas de por tratarse de material aluvial no
consolidado y que en la etapa de construcción será retirado y limpiado para la fundación de la obra.

De 17,00 - 20,00 m de profundidad las pruebas de permeabilidad, los valores varían de 0.69 a 1.47
Unidades Lugeón, utilizando las presiones de 4,78 y 6,78 kg/cm2, corresponde a un tramo que tiene una
permeabilidad baja.

5.1.2 Pozo Nº 2

Entre 0,00- 8,00m. de profundidad, no se realizo la prueba de permeabilidad debido a que el tramo está
compuesto por material aluvial que debe ser removido durante la construcción.
A partir de 8,00 -12,00 m de profundidad se ha verficada la continuidad de la formación rocosa de lutitas, sin
embargo no se realizaron pruebas de Lugeon por que el trepano fue atrapado en el fondo del pozo.

6.- CALIDAD DE LA ROCA

La calidad de las rocas se termina en función de los testigos recuperados en la etapa de perforación, sin
embargo en este proyecto no se obtuvo testigos tal como se ve en las fotografías, esto se debe a dos
factores en el momento de la perforación: el primero es que se perforo con una alta velocidad, donde las
lutitas prácticamente sufrieron un destrozo total y el segundo factor fue el no utilizar lodo de perforación, en
la perforación, se utilizó agua a alta presión La operación realizada en la perforación queda justificada
debido a que si se utilizaba lodo de perforación las pruebas de Lugeon hubieran proporcionados resultados
dudosos porque los poros y las fracturas de las rocas se habrían sellado con el lodo.

7.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

La zona de estudio se encuentra en la Provincia Geológica de la Cordillera Oriental Central Oeste, desde el
punto de vista geológico se puede indicar que la presa se podrá fundar sobre rocas consolidadas, que
pertenecen a la Formación Uncia de edad del Silúrico compuestas de Lutitas de color gris oscuro finamente
estratificado.
Como resultado de las perforaciones se pueden identificar, la presencia de Lutitas de color gris oscuro de
estratificación fina.

Para realizar la fundación de la presa se recomienda lo siguiente:

Debido a las características litológicas, estructurales y estratigráficas el río cebada mayu, se puede
indicar que existe una considerable cantidad depositada de material aluvial y terrazas aluviales.

En el lecho del rio el contacto entre el material aluvial (material no consolidado) y roca esta a los
17,00m y 8.00m de profundidad pozo 1 y pozo 2 respectivamente, por tanto para fundar la estructura
de losas pantalla debe retirarse el material aluvial hasta el nivel de la formación de las lutitas, y luego
se debe limpiar la roca fracturada, meteorizada y alterada hasta los 2,50m de profundidad, que
puede ser variable por la naturaleza de los depósitos cuaternarios.

En los estribos tanto derecho como izquierdo, se debe remover el suelo residual, roca meteorizada y
fracturada y eliminar los bloques sueltos, aproximadamente en un espesor de 2,50m de espesor en
la capa rocosa.

En el estribo derecho de igual manera antes de fundar las estructuras de la rápida del vertedor de la
presa, debe limpiarse la roca meteorizada hasta los 2,50 m. de espesor.

Los resultados de las pruebas de permeabilidad mediante los ensayos Lugeon, indican una
permeabilidad baja es decir en el primer pozo desde los 17,00 a 20,00 m de profundidad los valores de
las pruebas de permeabilidad varían de 0.69 a 1.47 Unidades Lugeón, utilizando las presiones de 4,78 y
6,78 kg/cm2, lo cual corresponde a un tramo que tiene una baja permeabilidad.

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 8

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

8.- BIBLIOGRAFÍA

Rodrigo G. L.A. y Castaños A. (1978), Sinopsis Estratigráfica de Bolivia I Parte

Paleozoico, Academia Nacional de Ciencias La
Paz 1978

9.- ANEXOS

9.1 Fotografías
9.2 Planillas de Cálculo de Permeabilidad y Ensayos Lugeón

Oruro, junio de 2012

Anastasio Gutiérrez Apaza Andres Chambi M

GERENTE EMPERBOL PERFORISTA EMPERBOL

Ing. Hugo Capuma Caceres

INGENIERO GEOLOGO RNI. 9375

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 9

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

ANEXOS

FOTOGRAFÍAS

Pozo Nº 1 Testigos de 0,00 - 25,00 m de profundidad

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 10

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

Pozo Nº 2 Testigos de 0,00 -10,50m de profundidad

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 11

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

Foto: Preparando la perforación del Pozo Nº 1

Foto: Presencia de la comunidad en la perforación de Pozo Nº 1

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 12

INFORME PERFORACIONES PRESA MOLLEPONGO-ORURO

PLANILLAS ENSAYOS PERMEABILIDAD

LUGEON

EMPRESA DE PERFORACIONES BOLIVIANA (EMPERBOL) 13

EMPERBOL
PLANILLA DE CALCULO DE PRESIÓN Y VALOR LUGEON

PROYECTO Presa Jachuyu . UBICACIÓN Margen Izquierdo río Jachuyu Pozo Nº 1

DIÁMETRO DE PERFORACIÓN : NQ NIVEL FREÁTICO : 4,95 m
ANGULO DE INCLINACIÓN: Vertical FECHA 15/4/2012

PRESIONES
ALTURAS
p= Presión efectiva en el tramo h1=columna de agua sobre terreno(m)
p1= Presión que marca el manómetro h2=columna de agua entre la superficie terreno y centro del tramo(m)
h3=tramo entre la napa freática y la superficie del terreno(m)

P= p1 + 0,1 H Lu = qx10/P H= h1 +h2 +h3

  TRAMO   ALTURA   H VOLUMEN CONSUMO PRESIÓN TIEMPO CONSUMO LUGEON

Pozo De A h1 h2 h3 Total (l) Q p1 P T q (qX10)/p

  (m) (m) (m) (m) (m)     (l/min) kg/cm2 kg/cm2  (min) (l/min/m)  

Nº 1 17.00 20.00 4.40 18.50 4.95 27.85 10.00 1.00 2.00 4.78 10.00 0.33 0.69

Nº 1 17.00 20.00 4.40 18.50 4.95 27.85 30.00 3.00 4.00 6.78 10.00 1.00 1.47

Nº 1 17.00 20.00 4.40 18.50 4.95 27.85 10.00 1.00 2.00 4.78 10.00 0.33 0.69