BomBas

Cajas de Control, Cabezas para Bombas, Motores para Bombas Sumergibles y Bombas de Efluente,
Cajas de Control para motores y Bombas sumergibles
Estas carcasas tipo 3R incluyen capacitores de arranque y operación y cuentan
con orificios previamente perforados para montarse en postes o paredes, ya sea
en interiores o exteriores. Cuentan con lengüetas de conexión para terminal tipo
caja que son fáciles de cablear y se ajustan a cables de hasta #10 AWG en cajas
de 1⁄3 a 1 HP y cables de hasta #2 AWG en cajas de 1 1⁄2 a 10 HP. Incluyen contactor
magnético y están recomendadas para aquellos sistemas de agua que utilicen un
interruptor de presión y una válvula de seguridad.
Nota: Las cajas de control se utilizan para motores monofásicos sumergibles de 3 cables del
fabricante Franklin Electric y bombas de pozo sumergibles impulsadas por estos motores. No son
adecuadas para bombas con motores Dayton rellenos de aceite o motores fabricados por cualquier
otra compañía que no sea Franklin. Son de montaje en exteriores con un rango de temperatura
operativa de 14° a 122°F (-10° a 50°C). Son de montaje vertical únicamente. No se deben montar
bajo la luz directa del sol ni en ubicaciones de alta temperatura, fosas de pozo húmedo o en otras
Bomba CSCR de Lujo y Bomba y Caja de
ubicaciones húmedas. Caja de Control del Motor Control del Motor
arranque Con CapaCitor, operaCión por induCCión (Csir)
HP del Ancho Profundidad Altura Tipo de Caja Modelo Artículo
Las cajas son de tipo relevador de desconexión rápida. Motor/BombaVoltaje Fase (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) de Control del Fab. No.
3⁄4 230 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSIR 2801074915 1LZV9
arranque Con CapaCitor, operaCión Con CapaCitor (CsCr) 3⁄4 230 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSCR 2824075015 1LZX4
Estos modelos proveen una mayor eficiencia eléctrica y prolongan la vida de servi- 1 230 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSIR 2801084915 1LZV7
1 230 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSCR 2824085015 1LZX5
cio de la bomba. 1 ⁄2
1 230 1 8 5 13⁄16 9 5⁄16 CSCR 2823008110 1LZX6
HP del Ancho Profundidad Altura Tipo de Caja Modelo Artículo 2 230 1 8 5 13⁄16 9 5⁄16 Deluxe CSCR 2823018310 1LZW4
Motor/BombaVoltaje Fase (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) de Control del Fab. No. 2 230 1 8 5 13⁄16 9 5⁄16 CSCR 2823018110 1LZW6
1⁄2 230 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSIR 2801054915 1LZV8 3 230 1 8 5 13⁄16 9 5⁄16 Deluxe CSCR 2823028310 1LZW3
1⁄2 115 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSIR 2801044915 1LZX2 3 230 1 8 5 ⁄16
13 9 5⁄16 CSCR 2823028110 1LZW7
1⁄2 230 1 4 13⁄16 2 13⁄16 8 7⁄16 CSCR 2824055015 1LZX3 5 230 1 8 5 13⁄16 16 Deluxe CSCR 2821139310 1LZW8
* Sobrecarga en motor únicamente. 5 230 1 8 5 13⁄16 9 5⁄16 CSCR 2821138110 1LZW5

Bombas de acero inoxidable sin motor

No incluyen el motor. Requiere motor sumergible, puede ser pedido por caballaje.

GPM de Agua GPM a Profundidad GPM a Profundidad GPM a Profundidad Elevación

HP Requerido GPM de Agua a 20 a 100 pies GPM de Agua a 200 Apagado Vertical a Agua Vertical a Agua a Vertical a Agua a Máxima Artículo
para el Motor Etapas pies a 30, 50 PSI a 30, 50 PSI pies a 30, 50 PSI (PSI) a 20 pies a 50 PSI 100 pies a 50 PSI 200 pies a 50 PSI (Pies) No.
3 11 60 54 48 41 29 15 350 54 41 15 350 1LZP2

motores de 4" para Bombas sumergibles

▪ Carcasa: Totalmente cerrada sin ventilación e impermeable
▪ Cojinetes: Chumacera
▪ Rotación: CCWSE
▪ Trabajo continuo en agua de 86°F (30°C) a 1⁄4 pies por segundo
▪ Certificado por UL y CSA No.
1CXB1
Carcasa de acero inoxidable anticorrosivo con estatores herméticamente sellados.
Válvula de retención con filtro para reabastecimiento de lubricante y diafragma
para igualar la presión. ANSI/NSF Certificado (MH18335/FDNP). Conjunto de cables
de entrada cambiables: los motores de 1⁄3 a 2 HP incluyen un conjunto de 48".
Motores con arranque de condensador requieren un caja de control, se venden
por separado. Se recomienda para sistemas de agua que utilizan un interruptor de
presión. Protección interna contra rayos en todos los motores de 4".
Número Amperaje Amperaje Máximo Clasificación de Modelo Artículo
HP Tipo de Motor de Cables Voltaje de Carga Total Factor de Servicio del Factor de Servicio Impulso (Lbs.) del Fab. No.
1⁄2 Fase Dividida 2 115 10.0 1.6 12.0 300 2445049004S 1CXB1
1 Arranque de Condensador 3 230 8.2 1.4 9.8 650 2145089003S 1CXB5

Bombas de efluente con Filtros de alta elevación

▪ Temp. máx.: 104°F
Las bombas tienen motores con capacitor permanentemente dividido, herrajes
y flechas de acero inoxidable, sellos mecánicos de larga duración y cojinetes de
balero. Tienen diseño de conducto flotante, lo que reduce los problemas causados
por las obstrucciones, los abrasivos y la operación en seco. El modelo Little Giant
No. 2EHP2 tiene válvula reguladora integrada y removible. Son ideales para el
tratamiento y la remoción de aguas residuales, la transferencia de líquidos, la
circulación, el achique y el control de las inundaciones en sistemas comerciales e
industriales.
Nota: Son de servicio continuo en base a las normas NEMA para motores. No. 4NY26 No. 2EHP2
Diámetro GPM de Agua a Carga
Material de Construcción* Material Máximo Hidrostática Total Elevación
del Sello Longitud Descarga de Sólidos Máxima Modelo Artículo
HP Base Carcasa Impulsor del Eje Voltaje Amperes Altura Diámetro de Cable NPT (Pulg.) 50 60 70 100 (Pies) Marca del Fab. No.
1⁄2 SS SS C Cerámica 115V 10 31" 4" 10 pies 1 1⁄4" F — 15 14 14 13 250 Little Giant WE10G05P4-21 2EHP2
1⁄2 SS SS C Cerámica 115V 10 31" 4" 10 pies 1 1⁄4" F — 24 22 20 16 160 Little Giant WE20G05P4-21 2EHP3
1⁄2 Acero
Compuesto SS Compuesto Inoxidable 115V 9.5 22 1⁄2" 4" 10 pies 1 1⁄4" F 0.08 27 24.7 23.5 17.5 145 Dayton 4NY26 4NY26
* SS = Acero Inoxidable; C = Celcon; Comp = Material Compuesto; CMC = Cerámica.

2585