Albúm Árboles

Álbum informativo de
árboles y palmas de Yucatán
¡PARTICIPA! Te invitamos a formar parte de la construcción de este álbum.

Si tienes ideas o recomendaciones, háznoslas llegar al correo:
adriana.garcia@merida.gob.mx
1
Introducción
Este álbum fue hecho con el propósito de dar a conocer los árboles recomendados para la arborización urbana del municipio
de Mérida, además de ser una herramienta que pueda ser utilizado por cualquier persona que desee obtener información
acerca de éstos. En este catalogo se integraron especies endémicas y no endémicas de la península con una descripción de
los distintos usos que se le da a cada árbol (forraje, medicinal, ornamental, etc.) con el objetivo de ampliar el conocimiento
que se tiene de estos árboles. También se agrego un glosario para facilitar la lectura y comprensión de la misma.
Las especies que se encuentran en el documento no refieren a la disponibilidad en el inventario; el propósito es brindar una
guía de especies que se pueden plantar en la región.
La información se obtuvo del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY), la Comisión Nacional para el Conocimiento
y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) y la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (SEDUMA).
Los usos medicinales son con fines informativos.

Consulte a su médico.
2
Índice
Acacia rosa -5 Chaká - 24 Guayabo – 43
Akits – 6 Chak sikin – 25 Higuerilla - 44
Algarrobo – 7 Chacte koox – 26 Huano – 45
Almendro – 8 Chooch – 27 Jabin - 46
Amapola – 9 Chukum – 28 Jaboncillo - 47
Anona – 10 Chuúm - 29 Jícara - 48
Anacahuita – 11 Ciricote de playa - 30 Jicarilla – 49
Bakalche – 12 Cocotero – 31 Júpiter - 50
Balche – 13 Colomax – 32 Káan chunuup – 51
Bohom prieto - 14 Corozo - 33 Kaniste – 52
Bohom - 15 Despeinada - 34 Kanjabin - 53
Box catzin - 16 Flor de Mayo (Nicte Choom) -35 Kerpis – 54
Box katsín - 17 Flor de Mayo - 36 Kitimche - 55
Campanita - 18 Granadillo - 37 Kuka - 56
Caña fistula - 19 Grosella - 38
Caoba - 20 Guanábana - 39
Capulín – 21 Guarumbo -40
Cedro – 22 Guayacan - 41
Ceiba - 23 Guaya - 42
3
Índice
Laurelillo – 57 Pich - 79
Limón persa - 58 Pimienta gorda - 80
Machinche – 59 Pindo - 81
Mahawua - 60 Pixoy - 82
Makulis amarillo -61 Pucté - 83
Makulis rosa - 62 Pucté espinoso – 84
Mamey - 63 Ramón - 85
Mandarina – 64 Roble - 86
Mango - 65 Saramullo - 87
Mora - 66 Sauce llorón - 88
Moringa - 67 Ta´kínche - 89
Nance - 68 Tamarindo – 90
Nance blanco - 69 Tsíuche - 91
Naranja agria - 70 Tsisilche - 92
Neem - 71 Tzaalam – 93
Palma Chiit – 72 Waxim -94
Pata de vaca - 73 Xkanan - 95
Pata de vaca tsulubtok - 74 X´kanlol - 96
Palma real -75 Yaáxnik -97
Pasaak -76 Zapote de agua -98
Pepino cat -77 Zapote negro -99
Peregrina - 78
4
Acacia rosa
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Cassia javanica
Talla: Mediana
Tipo de Raíz: Pivotante
Breve descripción de la especie: Son árboles semicaducifolios, que alcanzan un

tamaño de hasta 25 (–40) m de alto; ramitas jóvenes puberulentas o pilosas. Hojas
hasta 20–40 cm de largo; folíolos mayormente 8–17 pares, ovado-obtusos u oblongo-
agudos a obovados. Racimos con 10–numerosas flores pétalos rosados, rojos o
rosado-amarillentos, blanquecinos al marchitarse. Fruto linear-alargado, terete o casi
así, 40–60 cm de largo y 1.4–1.8 cm de ancho, semillas de 6.5–8 mm de largo,
brillantes (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Es usado como árbol ornamental y como árbol de

alineación.
5
Akits
Familia: Apocynacea
Nombre Científico: Cascabela gaumeri
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: Profunda o pivotante
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de 3 a 5 m de altura, posee

abundante exudado blanco lechoso que se observa al cortar las hojas o ramas. Hojas
verdes, delgadas y alargadas. Tienen vistosas flores de color amarillo en forma de
campana. Crece en los patios de las casas y orilla de los caminos.
Usos tradicionales de la especie: Como cicatrizante ya que la resina (látex) de esta

planta se aplica sobre la herida.
6
Algarrobo
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Samanea saman
Talla: Chica
Breve descripción de la especie:

Tiene hojas compuestas, bipinnadas de 3-9 pares de hasta 1 cm de largo, de 2-4 cm de
longitud, raquis piloso, y las flores, de color rosado se reúnen en inflorescencias
vistosas situadas al final de las ramitas. Los frutos son legumbres o vainas oscuras de 8
a 20 cm de largo (CONABIO, 2014)
Usos tradicionales de la especie: Se usa como forraje por sus hojas y legumbres
comestibles, además es usado como árbol ornamental.
7
Almendro
Familia: Combretaceae
Nombre científico: Terminalia catappa
Talla: Mediana
Tipo de Raíz: Somera ramificada
Breve descripción de la especie: Se desarrolla hasta una envergadura de 35 m, con

una corona de ramas simétricas horizontales dirigidas hacia arriba. Hojas
caducifolias grandes de 15 a 25 cm de longitud y de 10 a 14 cm de anchura, ovoides,
verde oscuro y coriáceo brillantes. Las flores son monoicas, con flores macho y
hembras en el mismo árbol. Ambas son de 1 cm de diámetro, de blancas a verdosas,
discretas y sin pétalos (CONABIO, 2014).
Usos tradicionales de la especie: El fruto es comestible, la madera se usa para fabricar

canoas y se hace té con sus hojas para aliviar la diarrea y disenteria.
8
Amapola
Familia: Malvacea
Nombre científico: Pseudobombax elipticum
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Es un árbol con flores de color rosado

y blanco, de 15 a 30 m de alto y hasta 1,5 m de diámetro. Floración de
diciembre a mayo. Riego regular, reproducción por esqueje. Hojas
compuestas digitadas y grandes (CONABIO, 2014).
Usos tradicionales de la especie: La semilla se usa para fabricar jabón
9
Anona
Familia: Annonaceae
Nombre Científico: Anonna squamosa
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: Pivotante ramificada
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de 2 a 5 m de altura, posee

abundante exudado blanco lechoso que se observa al cortar las hojas o ramas. Hojas
verdes, delgadas y alargadas. Tienen vistosas flores de color amarillo, en forma de
campana. Crece en los patios de las casas y orilla de los caminos.
Usos tradicionales de la especie: Madera empleada para postes de cercas. La pulpa

blanca que rodea las semillas es comestible.
10
Anacahuita
Familia: Boraginaceae.
Nombre científico: Cordia sebestena
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Arbusto o árbol de hasta 6 m de altura, de copa

redondeada y frondosa, con tallo recto o ramificado; las hojas anchamente ovadas,
agudas, enteras de aproximadamente 20 x 15 cm de longitud con presencia de
pubescencia ligeramente ásperas; las flores se presentan en forma de cornetas de
color anaranjado de 6 cm de largo; el fruto se presenta en forma de drupa, ovoide de
2 a 4 cm de longitud de color blanco carnoso cuando madura; florece casi todo el año
y se multiplica por semillas (CONABIO, 2014).
Usos tradicionales de la especie: Se usa como ornamental en parques y jardines por
sus llamativas flores y por ser un árbol no grande, de madera bonita y dura
utilizándose para carpintería fina y para instrumentos de música, sus frutos son
comestibles, tienen propiedades emolientes, se usan para combatir fiebre, para
afecciones intestinales y pectorales, también se usa su corteza para aliviar la tos de los
niños.
11
Bakalche
Nombre científico: Bourreria pulchra
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: Pivotante-ramificada
Breve descripción de la especie: Es un árbol hasta de 8m de altura. Las hojas son más
largas que anchas, peludas en el reverso. Las flores son blancas, están en las puntas
de las ramas y tienen un olor desagradable. De origen desconocido, habita en clima
cálido desde los 5 a los 70 m.s.n.m (metros sobre el nivel del mar). Asociada a
cultivos, y vegetación perturbada de bosques tropicales caducifolio y sub caducifolio
(CONABIO, 2014).
Usos tradicionales de la especie: En Yucatán se emplea la corteza, humedecida en

aplicación tópica para las hemorragias.
12
Balché
Familia: Fabaceae.
Nombre científico: Lonchocarpus longystilus
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 10 m de altura, con follaje denso y

redondeado, de flores color lilamorado muy llamativas; los frutos son vainas planas de
hasta 10 cm. de largo. Especie endémica de la Península de Yucatán (SEDUMA, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Árbol sagrado de los mayas, de la corteza y por

medio de fermentación se obtiene una bebida alcohólica llamada “balché” usado en
actos rituales. También usado como ornamental.
13
Bohom prieto
Nombre científico: Cordia alliodora
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol caducifolio de 7 a 25 m, con un diámetro de 90

cm, presenta hojas alternas-simples de 2 a 5 cm de ancho con corteza fisurada. Flores
axilares de 5 a 15 cm de largo, actinomorfas de olor dulce. El fruto es una drupa de 2 a
3 cm de largo con una semilla de 4 a 13 mm de diámetro
Usos tradicionales de la especie: Es usado de manera artesanal, como combustible y

para forrajeo
14
Bohom
Nombre científico: Cordia gerascanthus
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árboles de hasta 15 m de alto. Hojas deciduas,

elíptico-oblongas a lanceolado-ovadas, 5.8–15.2 cm de largo y 2.6–5.9 cm de ancho,
ápice acuminado a agudo, base aguda a casi obtusa, glabras; pecíolos 12–30 mm de
largo, glabros. Inflorescencias panículas laxas o densas, frecuentemente formadas de
fascículos de panículas, terminales, 2.5–9 cm de ancho; flores distilas, sésiles o en
pedicelos hasta 2 mm de largo; Fruto seco, elipsoide, 7–8 mm de largo, de paredes
delgadas y fibrosas, envuelto por el cáliz y la corola persistentes.
Usos tradicionales de la especie: Su madera se usa para realizar adornos tallados
15
Box Katsín
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Acacia gaumeri.
Talla: Grande
Breve descripción de la especie:Es un árbol que alcanza un tamaño de 30 m de altura,

con diámetro de 1 metros, frondoso y de corteza grisácea. Las hojas son compuestas y
las flores amarillas, aromáticas y dispuestas en racimos; los frutos son vainas
aplanadas con varias semillas amarillo-verdosas.
Usos tradicionales de la especie: Se usa en té para ayudar a tratar la diabetes, mejora

la salud del hígado porque favorece la eliminación de toxinas y colabora en el
tratamiento de afecciones digestivas como el síndrome del colon irritable.
16
Campanita
Familia: Apocynacea
Nombre Científico: Cascabela Thevetia
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: Profundas o pivotantes
Breve descripción de la especie: Arbolito o arbusto de 3-5 m de altura, con la corteza

grisácea, lenticelada, algo rugosa con los años. Hojas de linear-lanceoladas a
lanceoladas
Usos tradicionales de la especie: Su látex y sus semillas son venenosas. Las semillas
contienen glucósidos que actúan como estimulantes cardíacos. Aunque es utilizada en
medicina popular localmente, su empleo es muy peligroso.
17
Caña fistula o mucut
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Cassia grandis
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol de 15 a 30 m, de 45 a 100 cm de diámetro,

hojas compuestas, alternas paripinnadas con 15 a 20 pares de hojuelas. Inflorescencia
en racimos axilares o terminales, con 15 o más flores de color rosado intenso. Frutos
en forma de vaina cilíndrica leñosas y café oscuras o negruzcas de 40 a 65 cm de largo
por 4 a 5 cm de ancho.
Usos tradicionales de la especie: Es una especie maderable usada para muebles

rústicos, columnas y vigas. Las hojas y frutos son usados para tratar la anemia.
18
Caoba
Familia: Meliaceae
Nombre científico: Swietenia mahagoni
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol mediano a grande que puede alcanzar más de
25 metros de alto y hasta dos metros de diámetro, de tronco generalmente recto y
libre de ramas, tiene un copa bien definida y redondeada. Corteza áspera y de color
gris oscuro. El corazón es de un profundo color rojizo o marrón que ha dado lugar al
término "color caoba“ (FAO, 2000).
Usos tradicionales de la especie: Es la madera tropical más conocida y cara para la

fabricación de gabinetes y muebles, lo que ha provocado casi la extinción de la
especie en sus lugares de origen, producto de la despiadada explotación en los
últimos 400 años.
19
Capulín
Familia: Muntingiaceae
Nombre Científico: Muntingia calabura
Talla: Mediano
Tipo de Raíz: Someras
Breve descripción de la especie: Árbol o arbusto pequeño, caducifolio, de 3 a 8 m

(hasta 12 m) de altura. De Flores blancas. Frutos con baya carnosa conteniendo
numerosas semillas diminutas (CICY, 2000).
Usos tradicionales de la especie: Su madera es usada para leña y carbón, sus frutos
son comestibles al ser dulces y de consumo fresco en mermeladas y jarabes. Las fibras
de su corteza son utilizadas para manufactura de cordeles, ropa y canastas. Es
medicinal la raíz, flores, hojas, frutos y corteza, para molestias estomacales y
espasmos, su hoja es antiespasmódica, neuralgias, sarampión. Sirve para aliviar
amenorrea, diarrea.
20
Cedro
Familia: Meliaceae
Nombre científico: Cedral odorata
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Estos árboles llegan a medir entre 25 y 50 metros de

altura. Las hojas son perennes y presentan la forma de agujas muy delgadas, de color
verde y que miden unos 4 cm de largo. Estas hojas se presentan aisladas y naciendo
desde los brotes en las ramas más jóvenes del árbol y en forma de ramillete. La
madera es de color rojizo a moreno claro, de grano fino, compacta, ligera, aromática,
fuerte, durable en el interior, resistente a los insectos, estable y fácil de trabajar
(SEMARNAT, 2009).
Usos tradicionales de la especie: Se utiliza para fabricar muebles finos y puertas. Muy
usada en ebanistería, instrumentos musicales, esculturas y tallados, también en
aeromodelismo, juguetes y artesanía, chapas y molduras, aparatos de precisión, cajas
para tabaco, entre otros.
21
Ceiba
Familia: Malvacea
Nombre científico: Ceiba pentandra
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol gigantesco, caducifolio, de 20 a 40 m (hasta 70

m) de altura, con un diámetro a la altura del pecho de hasta 3 m, medido sobre las
raíces tubulares. Hojas alternas, aglomeradas en las puntas de las ramas, palmado-
compuestas, de 11 a 40 cm de largo, incluyendo el pecíolo, compuestas de 7 a 8
folíolos, de 5 x 1.5 a 15 x 4 cm, angostamente elípticos. Interna de color crema
amarillento, granulosa con presencia de abundantes fibras. Flores en fascículos en las
axilas de hojas caídas, de 4 a 8 cm de largo. Cápsulas oblongas o elípticas de 8 a 14 cm
de largo por 4.5 a 7 cm de ancho, con semillas negras numerosas y globosas
(CONABIO, 1990).
Usos tradicionales de la especie: Principalmente medicinal y ornamental
22
Chaká
Familia: Burseraceae.
Nombre científico: Bursera simaruba
Talla: Mediana
Tipo de Raíz: Pivotante - ramificada
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 15 mts de altura, con el tronco recto,
escamoso y muy ramificado en la copa; las flores son pequeñas de color crema-
verdoso muy aromáticas; los frutos son cápsulas drupáceas de 1 a 1.5 cm. Es una
especie caducifolia y melífera (SEDUMA , 2012).
Usos tradicionales de la especie: Especie muy usada como cerca viva, las hojas como
medicina tradicional para dar baños curativos y del tronco se hacen artesanías, como
ornamental en parques y jardines.
23
Chak sikin
Familia: Fabaceae
Nombre Científico: Caesalpinia pulcherrima
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Arbusto o arbolito de 1 a 6m de altura con el tronco

delgado y liso. Las hojas están divididas, semejan plumas. Las flores se agrupan en
racimos largos, son rojas con líneas amarillas, llamativas y aromáticas. Los frutos son
vainas alargadas de color verde, cuando maduran son cafés y se abren.
Usos tradicionales de la especie: El cocimiento de flores y hojas se toma como agua

de uso cuando se padece afección bronquial. También en enfermedades respiratorias,
como afecciones bronquiales, gripa, resfriado y tos ferina (CONABIO, 2014).
24
Chacte koox
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Gymnopodium floribundum
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Árbol robusto, caducifolio, de 6 a 12 m (hasta 30 m)

de altura, con un diámetro a la altura del pecho de 45 cm (hasta 1 m). Hojas alternas,
bipinnadas de 15 a 40 cm de largo, con 2 a 4 pares de pinnas laterales y 4 a 9 pares de
folíolos oblongos, margen liso. Racimos florales (umbelas o cabezuelas) con muchas
flores extendidas, color crema y muy fragantes. las flores se dan en racimos solitarios
o en grupos de 2 a 4. El fruto es una vaina plana, ancha, con puntas cortas en ambos
extremos, de color pajizo, de 10 a 20 cm de largo por 2.5 a 4 cm de ancho, con una
hilera de varias semillas, abultada y deprimida en cada semilla (CICY, 2000).
Usos tradicionales de la especie: Forrajera, melífera, maderable.
25
Chooch
Familia: Sapotaceae
Nombre Científico: Pouteria glomerata
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 20 m., perennifolio, tronco recto de

1m de diámetro, copa baja y amplia de follaje denso y baja transparencia. Flores con
estambres, el fruto es fragante y globoso. Sistema radical leñoso profundo (CICY,
2000).
Usos tradicionales de la especie: Melífera, comestible y ornamental, cultivada.
26
Chukum
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Phitecellobium albicans
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol o arbusto, espinoso, perennifolio, de 15 a 20 m

de altura y con un diámetro a la altura del pecho de 80 cm (hasta 1 m), con ramas
provistas de espinas. Copa piramidal o alargada, ancha y extendida, muy frondosa.
Hojas en espiral, aglomeradas, bipinnadas, de 2 a 7 cm de largo, con un par de folíolos
primarios, cada uno con un par de folíolos secundarios sésiles; haz de color verde
pálido mate. Tronco derecho. Ramas delgadas y ascendentes provistas de espinas
Vainas delgadas de hasta 20 cm de largo por 10 a 15 mm de ancho, enroscadas,
tomentosas, péndulas, rojizas o rosadas, constreñidas entre las semillas y dehiscentes.
Semillas de 7 a 12 mm de largo, ovoides aplanadas, morenas, rodeadas de un arilo
dulce (CONABIO, 1990).
Usos tradicionales de la especie: Medicinal, maderable, se usa para curtir pieles,
melífera y como cerca viva.
27
Chuúm
Familia: Bixaceae
Nombre científico: Cochlospermum vitifolium.
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño, exudado amarillento. Hojas

compuestas, digitadas, dispuestas en espiral, 15-30cm. Flores solitarias de 10 cm de
diámetro, amarillas. Fruto en forma de cápsula de 7-10 cm, 5 valvadas, aplanadas en
el ápice, con cáliz persistente; semillas numerosas, cubiertas por abundantes pelos
sedosos (CONABIO, 1990).
Usos tradiciones de la especie: Construcción, combustible, ornamental, melífera.
28
Ciricote de playa, anacahuita
Familia: Boraginaceae
Nombre científico: Cordia dodecandra A. DC.
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Es un árbol caducifolio de porte mediano de 8 hasta

12 m de altura y con un diámetro a la altura del pecho de 40 hasta 60 cm, tronco
derecho. Presenta copa redondeada o piramidal muy densa y redondeada en árboles
jóvenes. Corteza externa fisurada, ligeramente escamosa con piezas longitudinales,
color grisácea o blanquecina y lisa. Flores en panículas axilares y terminales de 5 a 10
cm de largo y 4 cm de ancho con pétalos anaranjados a anaranjado-rojizos. Producen
néctar y son polinizados por abejas y otros insectos (SEMARNAT, 2009).
Usos tradicionales de la especie: La madera ya que tiene gran utilidad por su dureza,
durabilidad y vistoso veteado, empleado principalmente para fabricar muebles
diversos y artesanías. También es muy apreciado por poseer frutos comestibles en
almíbar.
29
Cocotero
Familia: Arecaceae
Nombre Científico: Cocos nucifera
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: El fruto es una drupa monosperma. La hoja del

cocotero es de tipo pinnada, crece unos 30m o más y su fruto es el coco. Las hojas son
de gran tamaño de hasta 3m de largo (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Su madera se usa para la construcción de casas,

puentes y granjas. La corteza exterior es dura y es muy útil para la fabricación de
muebles. Las raíces tienen propiedades anti diarreicas. Las palmas son usadas para
techos, canastas, sombreros, alfombras, etc. El agua de coco se consume como bebida
re hidratante. Ha sido usado como sustituto de sueros, posee un alto valor nutritivo
30
Colomax
Familia: Capparaceae
Nombre científico: Crateva tapia
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Arbustos o árboles pequeños 2-8 m; corteza gris, la

copa ancha. Brotes jóvenes puberulentos, con tricomas cortos, rizados, lanosos,
simples o ramificados. Folíolos 3-9 × 3-5 cm, elíptico-oblanceolados a ampliamente
obovados u ovados, la base cuneada a redondeado-atenuada, el ápice acuminado o
agudo a redondeado-apiculado, el envés a veces densamente blanco, gris o rojizo-
pajizo puberulento, los folíolos laterales oblicuamente asimétricos y con frecuencia
mucho más pequeños; peciólulos muy cortos de 1-4 mm, puberulentos o sésiles;
pecíolos 4-10 cm. Inflorescencias solitarias o hasta 3 agrupadas en el extremo de las
ramas viejas defoliadas o cerca de ellas, sésiles; flores fétidas, 15-20 por inflorescencia
(CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Ornamental
31
Corozo
Familia: Arecaceae
Nombre Científico: Attalea guacuyule
Talla: Grande
Tipo de Raíz: Fibrosas y profundas
Breve descripción de la especie: Palmera alta hasta cerca de 30 m con un diámetro de

30-60 cm, de color gris oscuro recubierto en la parte más joven por la base de las
viejas hojas. Las hojas pinnadas, dirigidas preferentemente hacia lo alto y largas hasta
9 m, son de color verde oscuro con pínnulas largas 0,9 m regularmente distribuidas a
lo largo del raquis sobre un mismo plano; el raquis alrededor de la mitad de su largo
rota disponiendo a las pínnulas sobre un plano vertical (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Sus frutos son requeridos para la obtención de aceite
y sus semillas son consumidas y usadas como árboles ornamentales
32
Despeinada
Familia: Nolinaceae.
Nombre científico: Beaucarnea pliabilis.
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Arbusto o pequeño árbol de hasta 6 m de altura, con

el tallo notablemente engrosado en la base y en gran contraste con las ramas
superiores que son delgadas; con la corteza escamosa a fisurada; las flores son
pequeñas de color crema, dispuestas en largas inflorescencias muy ramificadas; los
frutos son cápsulas trígonos y alados (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Como ornamental en parques y jardines, no se

recomienda en camellones por el grosor de la base del tronco.
Estado de conservación: Amenazada.
33
Flor de mayo “Nicte Chom”
Familia: Apocynaceae
Nombre científico: Plumeria obtusa
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de hoja perenne con una corteza
marrón grisácea con tronco nudoso y verrugoso con savia lechosa, las flores están en
racimos y con pétalos blancos estrechos y fragantes y una garganta amarilla profunda
en el centro. Las hojas son largas, ápice ancho con una muesca pequeña en la punta.
La fruta en un par de vainas oscuras y brillantes, unidas en el centro. La floración es en
abril con su punto máximo en mayo y nuevamente en las lluvias. Las frutas se pueden
ver en mayo.
Usos tradicionales de la especie: Ornamental.
34
Flor de mayo
Familia: Apocynacea
Nombre científico: Plumeria rubra
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 5m de altura con tronco muy

ramificado. Corteza lisa y parda que emite látex. Posee una copa poco densa con hojas
enteras gruesa y grandes de cerca de 20 cm, durante la sequia pierde sus hojas y
florece, produce pocos frutos que tienen forma de cuernos y contienen una gran
cantidad de semillas aladas. Tiene raíces poco abundantes (CONABIO, 1990).
35
Granadillo/Subinché
Familia: Fabacea
Nombre científico: Platimiscium yucatanum
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol de 40 m de altura con diámetros normales de

90 cm., copa umbelada, follaje verde oscuro y denso, ramas grandes fuste recto
cilíndrico. Hojas compuestas bipinnadas, elípticas y pequeñas. Flores rojas con varios
estambres, la floración ocurre entre febrero y mayo (CONABIO, 2009).
Usos tradicionales de la especie: Madera de alta dureza moderadamente fina muy

utilizada en adornos y cubiertos y platos y artesanía.
36
Grosella
Familia: Grossulariaceae
Nombre científico: Phyllanthus acidus
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: es un arbusto originario del sur de Asia, alcanza

unos 6 m altura. La copa es densa y espesa.. Presenta flores en racimos. Las flores son
de verdes, blancuzcas, rosadas o rojizas. Produce numerosos frutos, que
son drupas de hasta 1 cm de diámetro cada una, de color amarillo pálido, verdoso o
blancuzco, con pulpa cerosa, crujiente, jugosa y muy ácida. Cada fruto tiene una sola
semilla (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: El fruto es comestible. Se puede consumir fresco,

pero más frecuentemente se usa para elaborar dulces, mermeladas, conservas o
bebidas, es costumbre en Colombia, Ecuador, Nicaragua y El Salvador consumirla con
sal cuando aun esta verde. También se aprovecha como alimento para las aves. La
planta es apreciada como ornamental.
37
Guanábana
Familia: Annonaceae
Nombre científico: Annona muricata
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Es un árbol siempre verde de unos 10 m de altura.

Tiene corteza rugosa y hojas, opuestas, Las flores pueden estar implantadas en
cualquier parte del tronco o de las ramas. El fruto es verde, ovoide, con frecuencia de
forma oblicua o curvada, de 10–35 por 7–15 cm, cubierta de espinas suaves y pulpa
blanca comestible (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: La fruta es una fuente excepcional de vitamina C, y

una buena fuente de vitamina B1, B2, B3, B5, B6, hierro, magnesio y potasio.
38
Guarumbo
Familia: Urticaceae
Nombre científico: Cecropia peltata
Talla: Mediana
Tipo de Raíz: Somera
Breve descripción de la especie: El guarumbo es un árbol de 5 a 30 m de altura, con el

tronco derecho, hueco, produciendo con el tiempo raíces zancudas o contrafuertes.
Las flores femeninas y masculinas de los guarumbos son producidas en árboles
distintos, estas flores son diminutas y vienen organizadas en espigas conocidas como
amentos, los cuales tienen la forma de los dedos de una mano. Tienen frutos
pequeños y carnosos que son dispersadas por aves y mamíferos (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: El tronco se combina con cemento para hacer

paneles de aislamiento, de su látex se hace una fibra gruesa y los tallos huecos son
usados a veces como instrumentos y las hojas son usadas en arreglos.
39
Guayacán
Familia: Zygophyllaceae
Nombre científico: Guaiacum sanctum
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol hasta de 15 m de alto con la corteza gris

amarillenta o verdosa dividida en placas algo hundidas. La madera es de corazón
pardo oliváceo con vetas más oscuras; la albura es blanco amarillenta; es dura, fuerte
y pesada, de 34 a 38 kilos por pie cúbico. Hojas opuestas, compuestas de 3 a 5 pares
de foliolos pequeños, oblongo-lineares, coriáceos, de color verde claro. Flores
estrelladas, muy vistosas, azules. Frutos capsulares, obovoides, amarillentos con
semillas rojizas (CONABIO, 2013).
Usos tradicionales de la especie: Se usa en medicina tradicional contra la sífilis y la

artritis además de usarse como especie maderable.
40
Guaya o Huaya
Familia: Sapindaceae
Nombre Científico: Talisia olivaeformis
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol de 15 a 20 m de altura, caducifolio. Las hojas

son paripinnadas, verde oscuras, coriáceas, compuestas por 1 a 2 pares de hojuelas
elípticas, o lanceoladas u obovadas (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: La planta produce un exudado gomoso con

aplicaciones en la industria farmacéutica, cosmética y alimenticia para prevenir la
corrosión. El arilo de la semilla es comestible y en algunas localidades es sumamente
apreciado como complemento alimenticio. El árbol es cultivado como un árbol frutal
de traspatio y con frecuencia es plantado como ornamental y de sombra en calles y
avenidas.
41
Guayabo
Familia: Myrtaceae
Nombre Científico: Psidium guajaba
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol o arbusto perennifolio, de 3 a 10m de altura.

De copa irregular, hojas decusadas simples. Tronco torcido y muy ramificado. Ramas
gruesas, ascendentes y torcidas. Con frutos de 8cm de diámetro, globosas a ovoides
(CONABIO, 1990)
Usos tradicionales de la especie: Artesanal con madera muy compacta, se utiliza en

carpintería y torneado. El fruto se consume fresco o en conservas (jalea, mermeladas,
miel) y jugos, en vinos y bebidas refrescantes.
42
Higuerilla
Familia: Euphorbyaceae
Nombre científico: Ricinus communis
Talla: Pequeña
Tipo de Raíz: Engrosada ramificada
Breve descripción de la especie: Planta herbácea alta de hasta 6m, a veces algo
arbustiva, de color verde claro a azul-grisáceo, en ocasiones rojiza. Tallo engrosado,
ramificado. Hojas en forma de lámina casi orbicular, de 10 a 60 cm de diámetro,
profundamente palmatilobada, las divisiones ovado-oblongas a lanceoladas, agudas o
acuminadas. Flores masculinas con un perianto de 6 a 12 mm de largo, el de las flores
femeninas de 4 a 8 mm de largo, ovario densamente cubierto por largos tubérculos
blandos, que parecen pelos gruesos. El fruto es una cápsula subglobosa, de 1.5 a 2.5
cm de largo, con espinas cortas y gruesas (equinado); semillas elipsoides, algo
aplanadas, de 10 a 17 mm de largo, lisas, brillantes, frecuentemente jaspeadas de café
y gris, conspicuamente carunculadas (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Las raíces se usan para hacer papel y de las semillas
se extrae aceite de ricino.
43
Huano
Familia: Arecacea.
Nombre científico: Sabal mexicana
Talla: Mediana
Tipo de Raíz: Fibrosas
Breve descripción de la especie: Palma solitaria de hasta 10 m de altura, de tronco

recto y corteza lisa con marcas en los pecíolos desprendidos, de copa pequeña y
redonda; las hojas son simples, con forma de abanico, de hasta 2 m de diámetro, de
color verde en toda su extensión, dispuestas en forma radial; las flores son pequeñas
de 6 mm de diámetro, con pétalos de color blanco-crema, se agrupan en panículas de
hasta 1 m de largo; los frutos son nueces globosas de 1 cm de color verde intenso,
cuando madura queda de color negro y caen de la palma .
Usos tradicionales de la especie: Aunque su tronco se puede usar para construcciones

rurales, son las hojas, por su gran tamaño y resistencia las más apreciadas para el
techado de palapas y casas. Es una planta melífera.
44
Jabín
Familia: Fabaceae.
Nombre científico: Piscidia piscipula
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol que alcanza hasta 12 m de altura, caducifolio;

copa densa y corteza fisurada; hojas ovadas compuestas, foliolos elípticos verde
oscuros; flores en panículas ligeramente perfumadas, pétalos rosados o ligeramente
morados, florea de febrero a mayo; frutos en forma de vaina con alas (CONABIO,
2012).
Usos tradicionales de la especie: Apreciada en la apicultura ya que dura 4 meses en

floración y produce néctar, es forrajera, sus hojas se usan como sedantes y para
trastornos respiratorios, también como hoja de olor para la cochinita pibil, su madera
es de buena calidad, se usa para muelles, andadores, postes, durmientes y rejas
ganaderas, entre otros usos.
45
Jaboncillo
Familia: Sapindacea
Nombre científico: Sapindus saponaria
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño a mediano, siempre verde, que

alcanza los 16 m de altura y hasta 45 cm de DAP, y excepcionalmente hasta 25 m de
altura y 80 cm de DAP. Corteza verrugosa, algo lisa, gris clara a gris oscura. La hojas
son alternas, pinnadas y miden de 9-50 cm de largo. Las láminas de las hojuelas no
tienen pelos y van generalmente pareadas, midiendo de 4-25 cm de largo, con el
borde liso u ondulado y acabadas en punta. Los grupos de flores son panículas
laterales, de 15-45 cm de largo con numerosas flores pequeñas blancuzcas. Los frutos
son bayas redondas de 15 mm de diámetro, color café lustroso, que contienen una
pulpa pegajosa y una semilla de 1 cm de diámetro, redonda y negra (CONABIO,
2012).
Usos tradicionales de la especie: Su madera se usa para leña y para carpintería, las
semillas molidas se usaban como barbasco para pescar y como insecticida.
46
Jícara
Familia: Bignoniaceae
Nombre científico: Crescentia cujete
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol perennifolio de 5-8 m de altura, con la copa

ancha y abierta y el follaje dispuesto en grupos sobre las ramillas. Hojas de varios
tamaños en un mismo grupo, obovadas, apiculadas, de base cuneada, algo coriáceas.
Miden de 4 a 20 cm de longitud y son de color verde oscuro. Flores solitarias,
caulifloras, a lo largo de las ramas o sobre el mismo tronco. Son acampanadas, de 4-7
cm de diámetro y de color amarillo con venación púrpura. El fruto es como una
calabaza ovoide-elíptica de 13-20 cm de diámetro, con la corteza leñosa y lisa.
Contiene numerosas semillas pequeñas y sin alas dentro de una pulpa gelatinosa
(CONABIO, 1990)
Usos tradicionales de la especie: La Jícara es un árbol que se ha utilizado
ancestralmente en México con fines medicinales. La Jícara es un árbol que se utiliza
para diversos aspectos; las semillas asadas se utilizan como alimento y forraje; las
cáscaras de la fruta para elaborar artesanías
47
Jicarilla
Familia: Bignoniaceae.
Nombre científico: Amphitecna latifolia
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: Fibrosa
Breve descripción de la especie: Árboles hermafroditas, perennifolios, con la copa

densa, subglobosa o subreniforme; troncos cilíndricos o algo angulados en sección
transversal, sin contrafuertes prominentes; corteza externa grisácea, rugosa, fisurada;
hojas alternas, simples, subsésiles, coríaceas, con los márgenes enteros y los ápices
redondeados; inflorescencias fascículos paucifloros o las flores solitarias. Flores de
blanco verdosas a blanco amarillentas, ocasionalmente caulinares; Calabazas de
globosas a elipsoidales, indehiscentes, con el exocarpo frágil, leñoso y semillas
embebidas en la pulpa (CICY, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Como árboles aislados en potreros, cercas vivas,
delimitación de linderos y huertos caseros, estabilización de dunas, protección de
ecosistemas estuarinos y recuperación de yermos costeros. Se cree que su madera es
dura y resistente a la pudrición.
48
Júpiter o astromelia
Familia: Lythracea
Nombre científico: Lagerstroemia indica
Talla: Chica
Tipo de Raíz: Superficial pequeña
Breve descripción de la especie: Es un árbol con frecuencia multitallo, deciduo con

una amplia fronda, tope chato, y abierto cuando maduro. La corteza es de desarrollo
prominente, lisa, rosada gris y moteada, despojándose cada año. Las hojas son
pequeñas y verde oscuras, tornando amarillas y naranja en otoño. Las flores blancas,
rosas, malvas, purpúreas o carmesí con pétalos rizados, en panículas de más de 9 cm
de longitud (CICY, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Es una planta ornamental y sus raíces se usan para
curar aftas y dolor estomacal.
49
Káan chunuup
Familia: Sapindacea
Nombre científico: Thouinia paucidentata
Talla: Mediana
Tipo de Raíz: Profunda pivotante
Breve descripción de la especie: Planta melífera de hojas compuestas alternas

bipinnadas, perenne , grande y foliolo oblongo (CICY, 2012)
Usos tradicionales de la especie: Planta melífera y ornamental
50
Kanisté
Familia: Sapotaceae
Nombre Científico: Lucuma campechiana
Talla: Alto
Breve descripción de la especie: Árbol de fruto con carne amarilla y semillas en

número de dos o tres, semejantes a las del mamey. Hasta 30m de alto. Las hojas se
disponen en espiral, aglomeradas en las puntas de las ramas. Estos árboles no tiran las
hojas. Las flores en grupos son perfumadas de forma estrellada, muy pequeñas 8 mm
de largo. Florece de enero a junio. Madura de junio a octubre (CICY, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Es una especie muy apreciada para elaborar muebles
rústicos como: mecedoras, camas, sillas, roperos y cunas. En la construcción se utiliza
para vigas y alfardas con muy buenos resultados. Su fruto se come fresco.
51
Kanjabín
Familia: Fabacea
Nombre científico: Senna racemosa
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño, con el tallo recto; corteza escamosa
obscura. Hojas compuestas y pinnadas; folíolos de 4-8 cm, lanceolados. Inflorescencia
racimosa, amarillas vistosas y estambres grandes del mismo color. El fruto es una
vaina larga, semileñosa, delgada algo curvada, con numerosas semillas.
Usos tradicionales de la especie: Se utiliza como cerca viva, medicinal y ornamental.
52
Kerpis
Familia: Arecaceae
Nombre Científico: Adonidia Merrillii
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Se le conoce comúnmente como Palma de Manila o

Palma de Navidad por su fruto rojo que madura en invierno. Alcanza los 4-10 m de
altura (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Palmera muy elegante, usada por ello en jardinería,
tanto por el follaje como por el colorido rojo de los frutos durante la maduración.
Tolera el sol y el clima subtropical. Adecuada para macetas cuando la planta es joven,
y para jardines pequeños, sea aislada, o en grupos o filas.
53
Kitimche
Familia: Fabaceae.
Nombre científico: Caesalpinia gaumeri
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol que crece hasta 10 m de altura, subcaducifolio,

copa irregular, corteza escamosa, madera de color crema-amarillenta, hojas
compuestas imparipinnadas, flores amarillas vistosas perfumadas en racimos, florea
de marzo a abril, los frutos son vainas aplanadas de color pardo-amarillento-brillante
con varias semillas amarillo verdoso (SEDUMA, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Apreciada en la apicultura por ser productora de

polen, sus troncos y ramas se utilizan para construcciones rurales y cercas de
potreros.
54
Kuká
Familia: Arecacea.
Nombre científico: Pseudophoenix sargentii
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Es una palma de hasta de 6 u 8 m de altura, de tronco

recto color pardo grisáceo y sin ramificaciones; tiene grandes y bellas hojas pinnadas,
coriáceas, agrupadas al final del tronco; las flores son pequeñas de color crema; los
frutos son pequeñas drupas globosas de hasta 1.5 cm de diámetro de color pardo
oscuro cuando madura es melífera (SEDUMA, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Muy apreciado como planta ornamental.
55
Laurelillo
Familia: Lauracea
Nombre científico: Nectandra coriacea
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Son árboles que alcanzan un tamaño de 10 m de

altura. Las ramas densas; con yema terminal no cubierta por brácteas imbricadas.
Hojas compuestas pinnadas, perenne, elíptica y pequeña. Flores pequeñas y blancas
en forma de umbela (CONABIO, 2012).
56
Limón persa
Familia: Rutaceae
Nombre científico: Citrus latifolia
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol perenne, con ramas inferiores que tienden a posarse
sobre la tierra. Alcanza una altura de 6 a 7 m y un diámetro de 5 a 6 m. Su tronco es corto y sus
ramas crecen en varias direcciones por lo que es necesario realizar siempre una poda de
formación. Flores hermafroditas relativamente pequeñas de color blanco rosado dispuestas en
ramilletes. Los frutos sin semilla, son ligeramente ovalados de 5 a 7 cm de largo y de 4 a 6 cm
de diámetro son normalmente más grandes que los del Limón nacional o "criollo (Asociacion
Nacional del Café, 2002).
Usos tradicionales de la especie: El jugo fresco de limón tiene una gran diversidad de usos,
condimento, bebidas, postres, mermeladas, jaleas, y otros así como la preservación de
alimentos. De la cáscara se extrae el aceite esencial y la pulpa sirve para la alimentación de
ganado. Tiene numerosas propiedades medicinales y es buena planta melífera. Así mismo, el
aceite de limón sirve a la industria alimenticia para la producción de refrescos, gelatinas, dulces
y bebidas refrescantes caseras.
57
Machiche
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Lonchocarpus castilloi.
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Árbol siempre verde de crecimiento rápido, puede

alcanzar hasta 18 m. Tiene hojas alternas bippinadas, oblongas y grandes. Flores
violetas en racimos de 25 a 30 pares de flores (Useful Tropical Plants Database, 2017).
Usos tradicionales de la especie: Sus hojas son usadas como medicinas
58
Mahawua
Familia: Malvacea
Nombre científico: Hampea trilobata
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Es un arbusto o árbol frondoso que alcanza un

tamaño de 2 a 7 m de altura. Las hojas son un poco redondeadas, la base
acorazonada, en el anverso de color verde, en el reverso son aterciopeladas y blancas.
Las flores son blancas, nacen de las axilas de las hojas y los frutos son unas cápsulas
verde grisáceas que se abren en tres partes (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Su raíz se usa para sanar la picadura de avispa.
59
Makulís amarillo
Nombre científico: Tabebuia chrysantha
Talla: Grande
Tipo de Raíz: Pivotante Profunda.
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 20 m. de altura, el tronco es recto,

fisurado y la copa piramidal; las hojas son peltadas con cinco foliolos lanceolados. Las
flores son de color amarillo, muy vistosas, dispuestas al final de las ramas; los frutos
son cápsulas de 30 a 40 cm. de largo, ligeramente retorcidos (CONABIO, 2013).
Usos tradicionales de la especie: La madera es usada para las construcciones rurales,

también es muy llamativo como ornamental.
60
Makulís rosa
Familia: Bignoniaceae
Nombre científico: Tabebuia rosa
Talla: Grande
Tipo de Raíz: Pivotante Profunda
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 25 m de altura, el tronco es muy

grueso hasta de 70 cm de diámetro, posee hojas compuestas por cinco peciolos
lanceolados; las flores son de color rosa-morado, muy vistosas, dispuestas al final de
las ramas; los frutos son vainas de 10 a 15 cm de largo, ligeramente retorcidos.
Florece de diciembre a marzo y necesita riego abundante (CONABIO, 1990)
Usos tradicionales de la especie: La madera es usada para las construcciones rurales,

es muy llamativo como ornamental.
61
Mamey
Familia: Guttiferae
Nombre científico: Mammea americana
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: El árbol totalmente desarrollado alcanza hasta 40 m, las

ramas tiernas están cubiertas de vello pardo rojizo y presentan muchas cicatrices que
dejan las hojas al caer. La copa tiene forma piramidal, posee hojas en abundancia. Las
hojas son simples, Las flores pueden ser de color blanco o rojizo. Su fruto de forma
redondeada, de 8 a 20 cm de diámetro, está cubierto por una cáscara gruesa de color gris
o pardo terroso. La pulpa es firme, aromática y muy dulce, de color naranja a rojizo
Usos tradicionales de la especie: El fruto se consume directamente como fruta fresca,
como postre, en ensaladas, para refrescos, como parte de batidos, de dulces o en
conserva. El látex extraído de la corteza y de la cáscara de la fruta verde y las infusiones de
las semillas pulverizadas, se usan como insecticidas para eliminar las garrapatas animales
domésticos y en los humanos. Se usa para tratar el cuero cabelludo, la diarrea y
los problemas oculares y digestivos (Manuel Sanchez, 2010)
62
Mandarina
Familia: Rutaceae
Nombre científico: Citrus reticulata
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: El árbol de la mandarina puede ser mucho menor o

igual en tamaño que el de la naranja dulce, dependiendo de la variedad. Con los años,
algunos pueden alcanzar una altura de 7,5 m con alta difusión de las ramas. El árbol es
generalmente espinoso, con ramas delgadas, con las hojas tanto amplias como
delgadas.
Las flores nacen simples o en pequeños grupos en las axilas de las hojas. El fruto es
achatado, la piel brillante de color naranja o rojo-anaranjado cuando maduran, suelta
y que se separa fácilmente de los segmentos (Viveros Monterey, s.f.).
Usos tradicionales de la especie: Son principalmente consumidas directamente, o las
secciones se utilizan en ensaladas de frutas, gelatinas, budines, o en pasteles. Los
tipos muy pequeños se enlatan. El aceite esencial de la cáscara exprimida se emplea
comercialmente para saborizar distintos alimentos y bebidas carbonatadas, con los
terpenos y sesquiterpenos eliminados, se utiliza en los licores.
63
Mango
Familia: Anacardiaceae
Nombre científico: Mangifera indica
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: El árbol del mango suele alcanzar un gran tamaño y
altura (puede superar los 30 m). Es originario de la India y se cultiva en países de clima
cálido, es, como vemos, una planta sumamente noble: no requiere de riego y rechaza
los incendios; una plantación de mangos difícilmente podría quemarse durante la
época de sequía. Es un árbol agresivo con otras especies para ocupar un espacio
determinado. El mango es una fruta de la zona intertropical, de pulpa carnosa y
semiácida (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: el fruto es comestible, rico en carbohidratos, fibra y

vitamina C.
64
Mora o chac ox
Familia: Moracea
Nombre científico: Maclura tinctoria
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol que puede llegar a medir 20 m y su tronco

alcanza un diámetro de 45 cm. La corteza es de apariencia lisa, grisácea y parda. Es de
follaje caduco con hojas compuestas y paripinnadas. Es de sexualidad dioica, los
árboles masculinos tienen flores espigadas y los femeninos tienen flores en capítulos
(CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Es una especie tintórea y sus hojas son usadas para
forraje
65
Moringa
Familia: Moringaceae
Nombre científico: Moringa oleifera
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Es un árbol caducifolio. Puede alcanzar los 5 m en

condiciones ideales, el árbol adulto llega a los 10 o 12 m de altura máxima. Tiene ramas
colgantes quebradizas, con corteza suberosa, hojas color verde claro, compuestas,
tripinnadas, de 30 a 60 cm de largo, con muchos folíolos pequeños de 1,3 a 2 cm de
largo por 0,6 a 0,3 cm de ancho. Florece a los siete meses de su plantación. Las flores
son de color blanco o blanco crema, de 2,5 cm de diámetro. Produce vainas colgantes
color marrón, triangulares, de 30 a 120 cm de largo por 1,8 cm de ancho, divididas
longitudinalmente en 3 partes cuando se secan; cada una contiene aproximadamente
veinte semillas de color marrón con tres alas incrustadas en la médula(CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Es un árbol melífero, fertilizante, usado para biogás, sus
flores son ricas en calcio y su aceite se usa para lubricar máquinas.
66
Nance
Familia: Malpighiaceae
Nombre Científico: Byrsonima crassifolia
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño y torcido o arbusto de 3 a 7 m. Copa

amplia y abierta o irregular. Frutos amarillentos a ligeramente anaranjados, con una
abundante carne agridulce rodeando a un hueso grande y duro (CONABIO, 1990).
Usos tradicionales de la especie: Los frutos frescos son muy apreciados. Se consumen
crudos, pero también son materia prima de bebidas refrescantes, licores, jaleas,
dulces, nieves, conservas. La parte que más se usa en la medicina popular es la
corteza, ya que por sus propiedades astringentes se emplea en cocimiento como anti
diarreico.
67
Nance blanco
Familia: Malpighiaceae
Nombre Científico: Bysonima bucidaefolia
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de hasta 5 o 6 m. Diámetro de copa

de 7 – 8 metros. Floración en forma de amento. Frutos de 7 a 8 cm (CICY, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Fruto comestible, se prepara en vinagre y en

conservas. Corteza usada para la disentería
68
Naranja agria
Familia: Rutacea
Nombre Científico: Citrus aurantium
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: profunda o pivotante
Breve descripción de la especie: Altura del naranjo amargo: 3-5 m de altura, hojas
verde oscuro brillante, lanceoladas y olorosas. Flores: blancas y muy aromáticas (Flor
de Azahar) (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Las flores del naranjo amargo se utilizan en

cosmética (agua de Azahar); la corteza para la elaboración del "Licor de curacao"; el
fruto para la fabricación de mermeladas y las hojas para la elaboración de infusiones.
Tiene propiedades medicinales como sedante ligero, antiespasmódico y digestivo. El
jarabe de la corteza se usa en el tratamiento contra la fragilidad capilar.
69
Neem
Familia: Meliacea
Nombre Científico: Azadirachta indica
Talla: Grande
Tipo de Raíz: desarrolla raíces superficiales.
Breve descripción de la especie: Árbol de rápido crecimiento que puede alcanzar 15 a

20 metros de altura y raramente 35 a 40 m. Tiene abundante follaje todas las
temporadas del año, pero en condiciones severas se deshoja, incluso casi
completamente. El ramaje es amplio, y puede alcanzar de 15 a 20 m de diámetro ya
desarrollado (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: La corteza es tónico amargo, estimulante,

astringente, febrífugo. El fruto es purgante, tóxico. Las hojas y el aceite de las semillas
son antiséptico, antiparasitario. Se usan la corteza, las hojas y los frutos.
70
Palma chit
Familia: Arecaceae.
Nombre científico: Thrinax radiata
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Palma hasta de 15 m de altura, de tronco recto y

delgado con hojas en forma de abanico, de aproximadamente 1 m de diámetro; las
flores se dan en inflorescencias cortas y gran cantidad de pequeñas flores de color
crema; el fruto es globoso de aproximadamente 6 mm, de color verde cuando
inmaduro y blanco al madurar. Requiere riega una vez por semana (SEDUMA, 2012)
Usos tradicionales de la especie: Las hojas son usadas para la fabricación de escobas y
para construcciones de palapas.
71
Pata de vaca, árbol orquídea
Familia: Fabaceae
Nombre Científico: Bauhinia variegata
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Árbol de 6-10 m de altura en cultivo, con la copa más
o menos redondeada y extendida y el tronco más bien corto. Hojas alternas (CICY,
2012).
Usos tradicionales de la especie: Se utiliza con fines ornamentales por sus flores. Los
frutos deben recogerse antes de que abran y dejarse secar, siendo así muy fácil
separar luego las semillas. Las hojas son buen alimento para el ganado, su madera es
medianamente dura y se utiliza en la fabricación de aperos y de la corteza se obtienen
taninos.
72
Pata de vaca tsulubtok
Nombre científico: Bauhinia divaricata
Talla: Chica
Tipo de Raíz: Pivotante - profunda
Breve descripción de la especie: Árbol de hasta de 8 m de alto, con hojas alternas,

pecíolo de 0.5 a 4(6) cm de largo, lámina suborbicular o subcuadrada a lanceolada en
contorno general, frecuentemente más ancha que larga, lóbulos acuminados. Racimos
terminales o subterminales, cortos y densos, pedúnculo (soporte principal de la
inflorescencia) hasta de 5 cm de largo, eje floral hasta de 7 cm de largo, que lleva de
(10)20 a 50 flores, pedicelos (soporte individual de una flor) de 0.5 a 2 cm de largo. El
fruto es una legumbre sobre un estípite de 2 a 2.5 cm de largo, linear-oblonga, de 8 a
12 cm de largo, de 1.2 a 1.8 cm de ancho, de color café; se abre en forma elástica.
Semillas oblongas a suborbiculares, de 6 a 10 mm de largo, cafés oscuras, opacas
(CONABIO-CONANP. 2009).
Usos tradicionales de la especie: Ornamental, melifera y se emplea para curar la
disentería y la diarrea.
73
Palma real
Familia: Arecacea.
Nombre Científico: Roystonea Regia
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Palmera solitaria de 20-30 m. de altura, hojas

pinnadas, con folíolos dispuestos en diferentes planos. Con flores blancas, aromáticas.
Frutos arriñonados de hasta 1.2 cm. de diámetro, rojizo-purpúreos con inflorescencia
envueltas inicialmente en una espata, con raquilas doblemente raquificada (CONABIO-
CONANP, 2009).
Usos tradicionales de la especie: Muy utilizada en alineaciones por su porte
74
Pasak, falso pistache
Familia: Simaroubaceae
Nombre científico: Simarouba glauca
Talla: Grande
Tipo de Raíz: Pivotante profunda
Breve descripción de la especie: Árbol caducifolio, de 15 a 20 m (hasta 30 m) de altura,

con un diámetro a la altura del pecho de 30 a 80 cm. Hojas alternas, pinnadas, de 10 a
40 cm de largo, incluyendo el pecíolo, compuestas por 8 a 16 folíolos de forma irregular,
oblongos u o lanceolados, con el margen entero; glabros y carnosos; nervación central
amarillenta. Tronco derecho, fuste limpio de 8 m. Corteza externa fisurada. Flores en
panículas axilares y terminales laxas y amplias, de 20 a 30 cm de largo y 8 a 9 mm de
diámetro con pétalos de color crema verdoso o crema amarillento. Frutos en forma
ovoide agregadas en grupos de 2 a 5, de 1.5 cm de largo, ligeramente angulosas,
amarillo rojizas a rojas, muy astringentes cuando inmaduras, contienen una semilla de
1.5 a 2 cm (CONABIO, 1990).
Usos tradicionales de la especie: Su fruto es comestible, la madera se usa para
construcción y como combustible y su corteza se ha usado para detener el sangrado.
75
Pepino cat
Nombre científico: Parmentiera aculeata
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: árbol de 6 a 10m siempre verde o perenne, monoico

con látex lechoso. Hojas oblongo-oblovadas de 5 a 15cm por 2.5 a 8cm. Peciolo de 3 a
7 cm con pelos espaciados e inflorescencia terminal o pseudoaxilar de 15 a 20 cm de
diámetro, flor masculina sobre pedicelos de 5-8 mm de longitud y flor femenina sobre
pedicelos de 5-9 mm. Fruto capsular subgloboso con ápice truncado de 1-3cm
(Manuel Sánchez, 2010).
76
Peregrina
Nombre científico: Jatropha integérrima
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Arbusto siempre verde o caducifolio, monoico de 1 a

3m de altura con látex lechoso, glabro o con pubescencia esparcida. Peciolo de 3 a 7
cm con pelos espaciados, flores masculinas sobre pedicelos de 5-8mm y flores
femeninas sobre pedicelos de 5 a 9mm. Fruto en forma de capsula subglobosa de 1 a
1.3 cm de largo (Manuel Sánchez, 2010). Su follaje es frondoso y completo cuando
nada le hace sombra.
77
Pich
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Enterolobium cyclocarpum
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol grande de 20 a 30 m, deciduo; tronco corto y

robusto, con pequeños contrafuertes; copa muy extendida; corteza lisa con lenticelas
grandes. Hojas: compuestas, bipinnadas, alternas, 15-40 cm; folíolos pequeños y
numerosos. Flores agrupadas en cabezuelas globosas, blancas o amarillo pálido. Fruto
con vaina verde, café cuando madura, brillante, retorcida formando casi un círculo
completo, parecida a una oreja humana, indehiscente (Flores Guido et. al, 2009).
Usos tradicionales de la especie: Construcción, combustible, forraje, ornamental y

medicinal.
78
Pimienta gorda
Familia: Myrtacea
Nombre científico: Pimienta dioica
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol que llega a medir 20

m y su tronco alcanza un diámetro de 40 cm. La corteza
tiene una apariencia lisa con madera clara y dura. Sus hojas
son perennes con hojas verdes lustrosas muy aromáticas. Es
de sexualidad dioica con flores inconspicuas. Sus frutos son
verdosos a negro con medio cm de diámetro (Orellana et.
al, 2007).
Usos tradicionales de la especie: El fruto y semilla contienen

un aceite esencial que se usa como agente aromatizante.
Produce de 3 a 4.5 % de aceite esencial. La madera se usa
como leña. Comestible (bebidas). Hojas para té
79
Pindo o coco plumoso
Familia: Arecaceae
Nombre Científico: Syagrus romazoffiana
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Palmera de 10 a 15 metros de altura. Palmas de 2.5 a

5 m pinnadas con foliolos. Sus frutos primero son verdes, parecidos a unas aceitunas y
de color amarillo anaranjado en su madurez. Su inflorescencia de 1.5m de longitud
con flores abundantes, masculinas en la parte superior y femeninas en las bases
(CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Palmera muy utilizada en grupos y alineaciones. la

principal aplicación de esta planta es la ornamental, no sólo por su belleza exótica
general, como otras palmeras.
80
Pixoy
Familia: Malvaceae
Nombre científico: Guazuma ulmifolia
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño a mediano, deciduo. Hojas simples,

alternas, 3-13 cm, lanceoladas a oblongas u ovada. Flores cimosas, axilares de color
amarillo pálido. Fruto: en forma de cápsula leñosa, redonda, negra, con
protuberancias cortas y duras, olor dulce (Orellana et. al, 2007).
Usos tradicionales de la especie: Construcción, combustible, forraje, melífera,

ornamental y medicinal.
81
Pucté
Nombre científico: Terminalia buceras
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Árbol que llega a medir hasta 35 m de altura y 150
cm de diámetro, con corteza escamosa y hojas simples dispuestas en espiral y
aglomeras en las puntas de ramillas con un par de espinas en la base de las ultimas
hojas. La inflorescencia es espigada de 5 a 10 cm con flores muy pequeñas de 4 a 5
mm.(Orellana et. al, 2007).
Usos tradicionales de la especie: Su madera ha sido usada para fabricar durmientes de

tren y quillas de barcos
82
Pucté espinoso
Nombre científico: Terminalia molineti
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de raíces fibrosas, hojas pequeñas

simples unifoliadas, ovaladas, perennes. Flores pequeñas y blancas en racimos
(National Parks, 2013).
83
Roble
Nombre científico: Ehretia tinifolia
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Árbol que crece hasta 15 m de altura, perennifolio,

copa redondeada densa; hojas de hasta 14 cm de largo; inflorescencia terminal con
muchas flores blancas, florea de febrero a mayo; frutos subglobosos pequeños
amarillos y después rojos o púrpuras al madurar (SEDUMA, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Es buena para la apicultura por ser productora de

néctar de buena calidad; es apreciado como árbol de sombra por ser perenne y de
gran copa, plantado en parques, jardines, escuelas, etc. Su fruto es consumido por la
fauna silvestre, su madera es utilizada para mangos de herramientas y fabricación de
muebles y, su corteza molida sirve para cerrar heridas.
84
Ramón
Familia: Moracea
Nombre científico: Brosimmum alicastrum
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol monoico o dioico de flores pequeñas,

puede medir más de 25 m de altura y tener un diámetro de 50 cm. Tiene
corteza lisa o escamosa en piezas grandes. Tiene copa perenne y muy frondosa,
con hojas simples lanceoladas de 10 cm. Los frutos son bayas de 2 a 2.5 cm de
diámetro casi esférico. Tiene raíces muy profundas que llegan a alcanzar el
agua subterránea (Orellana et. al, 2007).
Usos tradicionales de la especie: Sus semillas molidas se usaban como sustituto

del maíz.
85
Saramullo
Familia: Annonaceae
Nombre Científico: Annona squamosa
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz:
Breve descripción de la especie: Es un árbol frondoso de 6 a 8m de altura, con la

corteza café. Las hojas de color verde pálido. Las flores son blanco-verdosas, con los
pétalos carnosos. Sus frutos son verdes al madurar, tienen forma globosa o de
corazón, tan grandes como las naranjas y con una pulpa blanca de sabor dulce
(CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: atender los padecimientos que están relacionados

con el aparato digestivo, como disentería y cólicos.
86
Sauce llorón
Familia: Salicaceae
Nombre científico: Salix babylonica
Talla: Mediano
Tipo de Raíz: Somerante ramificada
Breve descripción de la especie: Es un árbol caducifolio de 8 a 12 m de altura

(excepcionalmente 26 m), con ramas delgadas, flexibles, largas, colgantes casi hasta el
suelo. Hojas linear-lanceoladas, de 8 a 15 cm de largo, acuminadas, borde finamente
aserrado, glabras y glaucas en el envés cuando adultas. Pecíolo corto, pubescente. Las
inflorescencias brotan junto con las hojas, tiene amentos cilíndricos de 2 a 5 cm de
largo, con flores de color amarillo pálido. En cultivo se usan pies femeninos. Florece
en invierno (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Se usa como planta ornamental y como postes

naturales
87
Ta’k’inche
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Caesalpinia yucatanensis
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Árbol pequeño o arbusto, deciduo; copa angosta,

corteza café claro verdoso, pelándose en pequeñas escamas longitudinales al tallo,
con lenticelas distribuidas al azar. Hojas compuestas, alternas, paripinnadas; folíolos
elípticos con el ápice redondeado. Flores amarillas, con un pétalo central diferente
punteado de rojo en el interior. Fruto en forma de vaina subglobosa, color café claro,
con pequeños puntos negros en la superficie, ápice puntiagudo (Flores Guido et. al,
2009).
Usos tradicionales de la especie: Construcción, melífera y combustible.
88
Tamarindo
Familia: Fabaceae
Nombre Científico: Tamarindus indica
Talla: Mediano
Breve descripción de la especie: Árbol de tamaño mediano a grande. Copa

redondeada, grande, extendida y abierta, con una cobertura de 6 a 10 m. Follaje
denso. Tronco corto, derecho y grueso. Ramas ampliamente extendidas. Con frutos
con semilla (CONABIO, 2010).
Usos tradicionales de la especie: Las semillas pulverizadas y mezcladas con goma

arábiga resultan un excelente pegamento. De las hojas se obtienen tinte amarillo. La
madera es utilizada como leña y carbón. Su fruto es el principal producto cuya pulpa
carnosa y ácida es apreciada para elaborar agua fresca o dulces.
89
Tsíuche
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Pithecellobium ungis-cati
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Árbol de 15 a 20 m de largo, con espinas en pares,

corteza lisa, café oscuro. Hojas compuestas, bipinnadas, alternas de 2-7 cm, folíolos
oblongos, coriáceos, pareados con espinas cortas en las bases de las hojas. Flor
formando cabezuelas, pequeñas, blancas. Fruto con vaina estrecha, rojiza,
recurvándose al madurar; semillas negras, brillantes, rodeadas por un arilo blanco
(Orellana et. al, 2007).
Usos tradicionales de la especie: Construcción, melífera, ornamental, alimento y

medicinal.
90
Tsitsilche
Familia: Poligonaceae
Nombre científico: Gymnopodium floribundum
Talla: Chica
Breve descripción de la especie: Arbusto o árbol pequeño, tronco fisurado. Hojas

simples, alternadas, ovadas a elípticas, pubescentes en envés, margen entero base
redonda a obtusa con ápice obtuso. Flor en panículas, verdes. Fruto globoso,
reticulado de 1cm de longitud (Flores Guido et. al, 2009).
Usos tradicionales de la especie: Forrajera, melífera, maderable.
91
Tzalam
Familia: Fabaceae
Nombre Científico: Lysiloma latisiliquum
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Es un árbol que alcanza una altura de 25 a 30 metros.

Su hábitat es la selva mediana subperennifolia y áreas perturbadas. Es una especie
pionera que ocupa sitios que han sido incendiadas y cumple la función de enriquecer
la tierra con nitrógeno.
Usos tradicionales de la especie: Construcción, maderable, combustible, forrajera,

medicinal, melífera y curtiente.
92
Waxim
Familia: Fabaceae
Nombre científico: Leucaena luecocephala
Talla: Chica
Tipo de Raíz: Profunda
Breve descripción de la especie: Árbol o arbusto caducifolio o perennifolio, de 3 a 6 m (hasta
12 m). Copa redondeada, ligeramente abierta. Hojas alternas, bipinnadas, de 9 a 25 cm de
largo, verde grisáceas y glabras; folíolos 11 a 24 pares, de 8 a 15 mm de largo, elípticos y
algo oblicuos. Tronco usualmente torcido que se bifurca a diferentes alturas. Corteza lisa a
ligeramente fisurada, de color crema-amarillento, fibrosa, con olor a ajo. Flores en
cabezuelas, con 100 a 180 flores blancas, de 1.2 a 2.5 cm de diámetro. Los frutos son
oblongos, en capítulos florales de 30 o más vainas, de 11 a 25 cm de largo por 1.2 a 2.3 cm
de ancho, verdes cuando tiernas y cafés cuando maduras. Las semillas son ligeramente
elípticas de 0.5 a 1 cm de largo por 3 a 6 mm de ancho, aplanadas, color café brillante,
dispuestas transversalmente en la vaina (CONABIO, 1990).
Usos tradicionales de la especie: Se usa en aceites esenciales aromáticos, en construcción
rural, como árbol melífero y sus frutos son comestibles.
93
X´kanan
Familia: Rubiaceae
Nombre Científico: Hamelia patens
Talla: Pequeño
Tipo de Raíz: Someras Breve
Descripción de la especie: Arbusto de hasta unos 3 m, perteneciente a la familia del

café (Rubiaceae). Es una planta silvestre de las selvas tropicales del continente
americano. Tiene la particularidad de producir flores y frutos casi
ininterrumpidamente a lo largo del año. El fruto carnoso, globoso, de color rojo, al
madurar negro, de hasta 1.3 cm de largo. Semillas numerosas, angulosas (CONABIO,
2009).
Usos tradicionales de la especie: medicinales, son variados, e incluyen el tratamiento

del pie de atleta.
94
Xkanlol
Nombre científico: Tecoma stans
Talla: Pequeño
Breve descripción de la especie: Pequeño árbol de hasta 8 m de altura, el tronco es

recto, con corteza marrón y la copa redondeada, tiene hojas aserradas, delgadas y
abundantes; las flores se presentan en racimos de color amarillo, muy vistosas,
dispuestas al final de las ramas; los frutos son vainas de 20 a 30 cms de largo
(CONABIO, 1990).
Usos tradicionales de la especie: Es muy usado como ornamental en parques y

jardines, en medicina tradicional, las hojas, raíz y corteza son usadas para controlar la
diabetes.
95
Ya’axnik
Familia: Lamiacea
Nombre científico: Vitex gaumeri
Talla: Grande
Breve descripción de la especie: Árbol grande; tronco fuertemente retorcido y con

contrafuertes, corteza café clara, fibroso-papirácea, ligeramente fisurada y escamosa.
Hojas compuestas, digitadas, opuestas, 14-30 cm incluyendo el peciolo; foliolos
elípticos a oblongos, estrechándose en la base. Flores panículas, pequeñas, azules o
violeta oscuro, el Fruto es una drupa, amarilla, volviéndose café, parecen racimos de
uvas (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Combustible, medicinal y melífera.
96
Zapote de agua
Familia: Malvacea
Nombre científico: Pachira akuatica
Talla: Mediana
Breve descripción de la especie: Árbol que llega a medir hasta 18 m de altura.

Tiene hojas verdes palmadas, alternas con 5-6 foliolos ovados y corteza suave y
verdosa. Las flores son largas, de pétalos angostos que abren como las cáscaras de la
banana, con estambres amarillo-naranja en forma de cabellera.
El árbol crece muy bien como ornamental en áreas húmedas y heladas; y desde
semillas o estacas (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: Su fruto es comestible y es una especie ornamental
97
Zapote negro ó Tauch
Familia: Ebenaceae
Nombre Científico: Diospyros digyna
Talla: Mediano.
Breve descripción de la especie: Árbol desde 6 a 20 metros de altura y un diámetro

normal de 1 m, con el tronco frecuentemente acanalado, ramas ascendentes y luego
colgantes, copa redonda y densa (CONABIO, 2012).
Usos tradicionales de la especie: La madera es de excelente calidad, con

características semejantes a las del ébano y se emplea en la fabricación de cabezas
para palos de golf, esculturas, teclas para piano, muebles finos, enchapados, mangos
para cuchillos, navajas y cepillos. Su principal producto es el fruto, muy apreciado
como complemento alimenticio y como laxante ligero en medicina casera.
98
Glosario
Alterna: Hojas que salen de una por cada nudo
Cabezuela: Inflorescencia rodeada de brácteas
Capitulo: Inflorescencia de flores sésiles que se disponen sobre un eje corto y ancho
Coriácea: Aspecto y tacto semejante al cuero
Dístila: Que tiene dos estilos o pistilos
Drupa: Fruto coriáceo o fibroso que rodea a un endocarpio con una sola semilla
Lenticelada: Con protuberancias
Monoico: Planta que presenta ambos sexos
Msnm.- metros sobre el nivel del mar
Oblongo: Que es mas largo que ancho
Palmatilobado: Palmatifido con lóbulos muy marcados.
Panícula: Inflorescencia formada por un racimo cuyos ejes laterales se ramifican de nuevo en forma de racimo o espiga
Pedicelos: Soporte delgado y alargado que sostiene a una solar flor o a un solo fruto
Pínula: Piezas que dividen el limbo de una hoja
Suborbicular: Casi de forma redondeada.
Terpeno: Compuesto químico derivado del isopreno
Trígono: Forma triangular.
Umbela: Inflorescencia donde los pedúnculos arrancan de un mismo punto y se elevan a igual altura.
99
Bibliografía
Asociación Nacional del Café. (s.f. de s.f. de 2002). Anacafé. Recuperado el 2017 de Septiembre de s.f., de Anacafé. Recuperado de:
https://www.anacafe.org/glifos/index.php/Cultivo_de_limon_persa
Ayuntamiento. (s.a. de s.f de 2015). Mérida ciudad blanca. Recuperado el 29 de Septiembre de 2017, de Mérida Ciudad Blanca:
http://www.merida.gob.mx/municipio/sitiosphp/sustentable/contenidos/doc/catalogo-arboles.pdf
CONABIO. (s.f. de s.f. de 1990). CONABIO. Recuperado el 28 de Septiembre de 2017:
http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/info_especies/arboles/doctos/39-legum5m.pdf
CONABIO. (s.f de s.f de 2012). Naturalista. Recuperado el 28 de Septiembre de 2017, de Naturalista:
http://www.naturalista.mx/taxa/278058-Byrsonima-bucidaefolia
CONABIO-CONANP. 2009. Palma Real (Dioon rzedowskii De Luca, Moretti, Sabato & Vázquez Torres). Fichas de especies mexicanas. Comisión
Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad y Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, México, D.F. Compilado por
Elizabeth Torres Bahena. Revisado por Carlos Galindo Leal. Junio 2009. Diseño: Astrid Dominguéz Guerrero
Flores Guido, J. S., Ortiz Díaz, J. J., Gómez-Varela, C. S., Tun Garrido, J., Castillo Argáez, R., Stefany, D. S., y otros. (2009). Árboles de las áreas
naturales protegidas. Mérida: Universidad Autónoma de Yucatán.
Food and agriculture organization of the united nations. (s.f. de s.f. de 2000). FAO. Recuperado el 1 de Octubre de 2017, de FAO:
http://www.fao.org/docrep/006/AD314S/AD314S04.htm
Leonel, L.-T., Guillermo, I.-M., & Miguel, M.-R. (s.f. de s.f. de 2013). CONABIO. Recuperado el 29 de Septiembre de 2017, de CONABIO:
http://www.naturalista.mx/taxa/193076-Guaiacum-sanctum
Manuel Sanchez, J. (s.f de s.f de 2010). Planfor. Recuperado el 29 de Septiembre de 2017, de Plantfor:
www.arbolesornamentales.es/Jatropha%20integerrima.pdf
SEMARNAT (2009). Protocolo para la colecta, beneficio y almacenaje. REGIÓN XII PENÍNSULA DE YUCATÁN , 3-7.
National Parks. (s.f. de s.f. de 2013). Flora & fauna web. Recuperado el 25 de Septiembre de 2017, de Flora & fauna web:
https://florafaunaweb.nparks.gov.sg
100
Naturalista. (s.f. de s.f. de 2014). Naturalista. Recuperado el Septiembre de 29 de 2017, de Naturalista:
http://www.naturalista.mx/taxa/68686-Cassia-javanica
Rita Guadalupe, A. B., Juan Javier, O. D., & Jorge Ángel, G. A. (s.f. de s.f. de 2000). CICY. Recuperado el 2 de Octubre de 2017, de CICY:
http://www.cicy.mx/Documentos/CICY/Sitios/Biodiversidad/pdfs/Cap7/06%20Plantas%20meliferas%20_melisopalinologia.
pdf
SEDUMA (s.f de s.f de 2012). SEDUMA. Recuperado el 28 de Septiembre de 2017, de SEDUMA:
http://www.seduma.yucatan.gob.mx/flora/fichas-tecnicas/Jabin.pdf
SIDALC. (s.f. de s.f. de 1994). Orton. catie. Recuperado el 30 de Septiembre de 2017, de Orton.catie:
http://orton.catie.ac.cr/repdoc/A0008S/A0008S36.PDF
Olson, Mark E., & Fahey, Jed W.. (2011). Moringa oleifera: un árbol multiusos para las zonas tropicales secas. Revista mexicana de
biodiversidad, 82(4), 1071-1082. Recuperado en 13 de octubre de 2017, de
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-34532011000400001&lng=es&tlng=es., M. 1994.
Catálogo de nombres vulgares y científicos de las plantas mexicanas. Fondo de Cultura Económica de México. Compañía Editorial
Continental. México D.F.1
Orellana, R., Carillo, L., & Franco, V. (2007). Árboles recomendables para las ciudades de la península de Yucatán. Mérida: Centro de
Investigación Científica de Yucatán.
Useful Tropical Plants Database. (s.f. de Septiembre de 2017). Useful Tropical Plants. Recuperado el 30 de Septiembre de 2017, de
Useful Tropical Plants: http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Lonchocarpus+punctatus
Viveros Monterey. (s.f. de s.f. de s.f.). Arboles nativos. Recuperado el s.f. de Septiembre de 2017, de Arboles nativos:
http://www.arbolesnativos.com.mx/arbolmandarina.html
101
Agradecimientos
Comité Asesor
Arq. Leticia Roche Cano
LARN. Adriana García Burgos, Editor
Dr. Roger Orellana
Biol. Zaac Nicté Solís Matos
Br. Paloma Moral Dr. Gerardo García Gil
Br. Ronnie Santos
Br. Adrián Serrano
Br. Arnulfo González Dzib Fotografía
LARN. Adriana García Burgos
CICY
Br. Ronnie de los Santos
102

Albúm Árboles

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Albúm Árboles

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Álbum informativo de

árboles y palmas de Yucatán

¡PARTICIPA! Te invitamos a formar parte de la construcción de este álbum.

Los usos medicinales son con fines informativos.

Breve descripción de la especie: Son árboles semicaducifolios, que alcanzan un

Usos tradicionales de la especie: Es usado como árbol ornamental y como árbol de

Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de 3 a 5 m de altura, posee

Usos tradicionales de la especie: Como cicatrizante ya que la resina (látex) de esta

Breve descripción de la especie:

Breve descripción de la especie: Se desarrolla hasta una envergadura de 35 m, con

Usos tradicionales de la especie: El fruto es comestible, la madera se usa para fabricar

Breve descripción de la especie: Es un árbol con flores de color rosado

Usos tradicionales de la especie: La semilla se usa para fabricar jabón

Breve descripción de la especie: Árbol pequeño de 2 a 5 m de altura, posee

Usos tradicionales de la especie: Madera empleada para postes de cercas. La pulpa

Breve descripción de la especie: Arbusto o árbol de hasta 6 m de altura, de copa

Usos tradicionales de la especie: En Yucatán se emplea la corteza, humedecida en

Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 10 m de altura, con follaje denso y

Usos tradicionales de la especie: Árbol sagrado de los mayas, de la corteza y por

Breve descripción de la especie: Árbol caducifolio de 7 a 25 m, con un diámetro de 90

Usos tradicionales de la especie: Es usado de manera artesanal, como combustible y

Breve descripción de la especie: Árboles de hasta 15 m de alto. Hojas deciduas,

Usos tradicionales de la especie: Su madera se usa para realizar adornos tallados

Breve descripción de la especie:Es un árbol que alcanza un tamaño de 30 m de altura,

Usos tradicionales de la especie: Se usa en té para ayudar a tratar la diabetes, mejora

Breve descripción de la especie: Arbolito o arbusto de 3-5 m de altura, con la corteza

Breve descripción de la especie: Árbol de 15 a 30 m, de 45 a 100 cm de diámetro,

Usos tradicionales de la especie: Es una especie maderable usada para muebles

Usos tradicionales de la especie: Es la madera tropical más conocida y cara para la

Breve descripción de la especie: Árbol o arbusto pequeño, caducifolio, de 3 a 8 m

Breve descripción de la especie: Estos árboles llegan a medir entre 25 y 50 metros de

Breve descripción de la especie: Árbol gigantesco, caducifolio, de 20 a 40 m (hasta 70

Usos tradicionales de la especie: Principalmente medicinal y ornamental

Breve descripción de la especie: Arbusto o arbolito de 1 a 6m de altura con el tronco

Usos tradicionales de la especie: El cocimiento de flores y hojas se toma como agua

Breve descripción de la especie: Árbol robusto, caducifolio, de 6 a 12 m (hasta 30 m)

Usos tradicionales de la especie: Forrajera, melífera, maderable.

Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 20 m., perennifolio, tronco recto de

Usos tradicionales de la especie: Melífera, comestible y ornamental, cultivada.

Breve descripción de la especie: Árbol o arbusto, espinoso, perennifolio, de 15 a 20 m

Breve descripción de la especie: Árbol pequeño, exudado amarillento. Hojas

Usos tradiciones de la especie: Construcción, combustible, ornamental, melífera.

Breve descripción de la especie: Es un árbol caducifolio de porte mediano de 8 hasta

Breve descripción de la especie: El fruto es una drupa monosperma. La hoja del

Usos tradicionales de la especie: Su madera se usa para la construcción de casas,

Breve descripción de la especie: Arbustos o árboles pequeños 2-8 m; corteza gris, la

Usos tradicionales de la especie: Ornamental

Breve descripción de la especie: Palmera alta hasta cerca de 30 m con un diámetro de

Breve descripción de la especie: Arbusto o pequeño árbol de hasta 6 m de altura, con

Usos tradicionales de la especie: Como ornamental en parques y jardines, no se

Estado de conservación: Amenazada.

Usos tradicionales de la especie: Ornamental.

Breve descripción de la especie: Árbol de hasta 5m de altura con tronco muy

Usos tradicionales de la especie: Ornamental

Breve descripción de la especie: Árbol de 40 m de altura con diámetros normales de

Usos tradicionales de la especie: Madera de alta dureza moderadamente fina muy

Breve descripción de la especie: es un arbusto originario del sur de Asia, alcanza

Usos tradicionales de la especie: El fruto es comestible. Se puede consumir fresco,

Breve descripción de la especie: Es un árbol siempre verde de unos 10 m de altura.

Usos tradicionales de la especie: La fruta es una fuente excepcional de vitamina C, y

Breve descripción de la especie: El guarumbo es un árbol de 5 a 30 m de altura, con el

Usos tradicionales de la especie: El tronco se combina con cemento para hacer

Breve descripción de la especie: Árbol hasta de 15 m de alto con la corteza gris