Las preposiciones de lugar en inglés son aquellas que ayudan a expresar la

posición de un objeto respecto a otro.

Muchas de las preposiciones de lugar también se usan como preposiciones de

modo o de movimiento, diferenciándose su función por el contexto en que son
usadas,.

Las principales preposiciones de movimiento son:  in, on, under, above, over,

near, far, in front of, behind, aside, beside, next to, between, among, up,
down.

In, on under. Todas estas preposiciones se traducen en. Cada una tiene su uso
específico.

In se usa cuando hablamos de un objeto o persona que está dentro de algún
lugar o sitio. También se puede usar inside:

The coins are inside the bag.

Joan is in her room.

On lo usamos para hablar de un objeto que está sobre de otro:

The paper sheets are on my desk.

Hey! The cat is on the table!

Under lo usamos para hablar de un objeto que está debajo de otro:

The dog is under the desk.

The pen is under your notebook.

Above, over. Estas palabras se usan para expresar algo que está encima de
otra cosa, aunque no necesariamente tengan contacto con ella, como sucede
con la preposición on:

Here, in the middle of the sea, only the sky is above us.

And the darkness of the night is over the city.

near, far. Estas palabras son antónimos y significan respectivamente cerca y

lejos:
The car is near the house.

My job is far from here.

In front of, behind, beside, next to. Estas expresiones nos hablan de la

distancia de ocupa un objeto respecto a otro, considerándo que ambos
conservan su relación de distancia, estando relativamente estáticos.

In front of es una preposición que significa “enfrente de”. La usamos para un
objeto que está frente a otro o frente a nosotros:

I have a store in front of the school.

The dog is in front of the sheeps.

Behind, por su parte, significa detrás. Nos sirve para hablar de objetos que
están detrás de algo o alguien:

John, Mary is behind you.

Give me the phone that is behind the watch, please.

beside, next to. Junto, a un lado cerca de. Sirve para expresar que un objeto
está a un lado o junto a otro.

Beside nos da la idea de algo que está junto a otra cosa, en un lugar

determinado:

My pen is beside my glasses.

The screwdriver is beside the other tools.

Next to nos habla también de algo que está cerca de otra cosa, pero en un lugar
indeterminado o del que no estamos completamente seguros. En ocasiones,
sobre todo cuando hablamos de personas, significa lo contario, es decir, que
alguien está demasiado cerca de otra persona:

I left my pen on the desk, next to the phone.

Well, Oscar is next to Lynda.

Between, among. Ambos significan entre, en medio o rodeado de.

Between lo usamos para un objeto que está entre dos objetos, ya sean similares
o diferentes:

Harry pass between the cars.

My house is between 21th street and 22th street.

Among por su parte, se usa para hablar de un objeto que está entre tres o más
objetos:

There is a lemon among the oranges.

Oh God! This boy is the bean among the rice!

Up, down. Sirven para hablar de una relación vertical en relación a otro
objeto. Up significa arriba y down abajo:

Up stairs, I have my bedroom.

Down stairs, you will find the cellar.

10 ejemplos de oraciones con preposiciones de lugar en inglés

I need to bring this package up.

My cat sleeps under my bed.

I have a new notebook in my locker.

There is a ball between the walls.

Your sister sing among that choir.

I have a cell on you table.

The store is near the office.

A car in front of mine, don’t let me move.

Beside my chair I have my bag.

In the street behind the avenue, is the Police Station