4000 Vallisoletanos y 100 Poblaciones en America

CUATRO MIL VALLISOLETANOS
Y CIEN POBLACIONES
EN AMÉRICA Y FILIPINAS
^ v f i c ^ r A i r
tal
E U F E M I O L O R E N Z O S A N Z
CUATRO M I L VALLISOLETANOS
Y CIEN POBLACIONES
EUFEMIO LORENZO SANZ
CUATRO MIL VALLISOLETANOS

Y CIEN POBLACIONES
VALLADOLID
1995
Edita: Editora Provincial.
Excma. Diputación Provincial de Valladolid.
Imprime: Sever-Cuesta.
Prado, 10. Valladolid.
I.S.B.N. 84-7852-092-9.
Depósito Legal: VA. 154 1995.
índice General
Págs.
INTRODUCCIÓN 15
CAPÍTULO I - LA EMIGRACIÓN DE VALLISOLETANOS A AMÉRICA Y FILIPINAS

EN LOS SIGLOS XVI Y XVII 17
1. Evolución de la emigración vallisoletana 17
2. Localidades vallisoletanas de procedencia de los emigrantes 24
3. Destinos de los emigrantes 31
4. Clasificación socio-profesional 36
5. Edades de los emigrantes: 16 a 30 años 40
6. Estado civil y sexo 41
6.1. Más de las tres cuartas partes de los emigrantes eran
solteros 41
6.2. Estado civil por sexo: sólo el 3 % más de solteras que de
casadas y viudas 43
6.3. Menos de la quinta parte de mujeres que de hombres 45
CAPÍTULO I I . - L A PROVINCIA DE VALLADOLID, AVANZADA DE AMÉRICA. 49

1. Valladolid, capital de América 49
2. Protagonismo de los hombres de la provincia de Valladolid en
las Indias 50
2.1. Descubridores, conquistadores y colonizadores 50
2.2. Hombres de Gobierno 52
2.3. Oidores y gentes de Leyes 55
2.4. Curas, frailes y obispos 56
2.5. Cronistas vallisoletanos de las Indias 59
CAPÍTULO I I I . - POBLACIONES (Y ACCIDENTES) EXISTENTES EN AMÉRICA CON

NOMBRES DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID O FUNDADAS (o DESCU-
BIERTOS) POR CASTELLANO-LEONESES 61
CAPÍTULO I V . - CRISTÓBAL COLÓN Y VALLADOLID 81

1. El Prior del Monasterio de Nuestra Señora de Prado presidió
la Junta de Salamanca 81
Págs.
2. Quién era Cristóbal Colón 82

3. Colón en Castilla y León 83
4. Muerte de Cristóbal Colón en Valladolid 85
5. Escudo, casa y monumento a Colón 86
CAPÍTULO V - EL CONSEJO DE LAS INDIAS, ORGANISMO SUPREMO DE GO-

BIERNO DEL NUEVO MUNDO, CREADO Y ASENTADO EN VALLADOLID 89
1. Orígenes del Consejo 89
2. Creación y composición 90
3. Funciones del Consejo de Indias 92
CAPÍTULO V I . - LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID Y EL COLEGIO MAYOR

SANTA CRUZ, CENTROS DE FORMACIÓN DE HOMBRES PARA AMÉRICA 93
CAPÍTULO VIL-VALLADOLID Y EL PADRE LAS CASAS 95

1. El Convento de San Pablo y el Colegio San Gregorio en las
doctrinas indigenistas 95
2. La obra de Las Casas en América 95
3. Las Casas en San Gregorio 98
CAPÍTULO VIII.-LAS JUNTAS INDIGENISTAS DE VALLADOLID 99

1. La Junta de Valladolid y las Leyes Nuevas o la defensa de los
indios 99
2. La Junta de las Polémicas de Valladolid y la prohibición de las
conquistas en América 102
CAPÍTULO I X . - L A IGLESIA DE LA MAGDALENA Y EL MUSEO ORIENTAL

DE LOS AGUSTINOS-FILIPINOS DE VALLADOLID, MONUMENTOS AMERI-
CANISTAS 105
1. Don Pedro de Lagasca 105
2. La Iglesia de la Magdalena 105
3. Origen de los Agustinos Filipinos 107
4. El origen del Museo Oriental 108
CAPÍTULO X . - GOBERNANTES, RELIGIOSOS E HISTORIADORES DE LA CAPITAL

VALLISOLETANA EN LA COLONIZACIÓN DE AMÉRICA 109
1. Los gobernantes 109
1.1. Antonio de Mendoza 109
1.2. Juan Salinas Loyola 111
1.3. Jerónimo de Silva 111
1.4. Juan de Alderete 112
1.5. Francisco López de Zúñiga 113
1.6. José Francisco de la Mata Linares 114
1.7. Antonio 7abala y Gallardo 114
Págs.
2. Gentes de Leyes 114

2.1. Juan Álvarez 114
2.2. Juan de Cajal 116
2.3. Juan González de Uzcueta 116
3. Cronistas de Indias 116
3.1. Polo de Ondegardo 116
3.2. Antonio de León Pinelo 118
3.3. Agustín de Zárate 119
4. Los Eclesiásticos 120
4.1. Obispos 120
4.1.1. Cristóbal de Aresti 121
4.1.2. Manuel Abad lllana 121
4.2. Curas y religiosos 123
4.2.1. Juan Gabriel de Lazcano 123
4.2.2. Francisco Gómez 123
4.2.3. Luis de Miranda 123
4.2.4. Pedro de Oñate 124
CAPÍTULO XI.-DESCUBRIDORES, CONQUISTADORES Y COLONIZADORES DE

LA CIUDAD DE VALLADOLID 125
1. Cuba 125
1.1. Panfilo de Narváez 125
2. Nueva España 126
2.1. Juan de Aguilera 126
2.2. Luis de Castilla 127
2.3. Luis Daza 127
2.4. Gonzalo Gómez de Betanzos 128
2.5. Fadrique de León 129
2.6. Melchor de San Miguel 129
2.7. Luis Rodríguez 129
3. Perú 129
3.1. Francisco de Aguilar 129
3.2. Juan Bautista 129
3.3. Martín Carrillo 130
3.4. Andrés Cervato 130
3.5. Pedro Cherinos de Loaisa 131
3.6. Francisco de Espinosa 131
3.7. Baltasar Gómez 132
3.8. Francisco Gómez 133
4. Chile 133
4.1. Leonardo Cortés 133
4.2. Pedro Moyano Cornejo 134
5. Río de la Plata 134
5.1. Andrés de Montalvo 134
5.2. Juan de Banialvo 136
5.3. Diego de Collantes 136
Págs.
CAPÍTULO XII-POBLACIONES DE LA PROVINCIA: AGUILAR DE CAMPOS A

MAYORGA DE CAMPOS 137
1. Aguilar de Campos 137
1.1. Francisco Alonso de Villagrá 138
1.2. Francisco Hernández "El Indiano" 138
2. Alaejos 139
2.1. Alejandro Ramírez 140
2.2. Pedro Rodríguez de Escobar 141
3. Bolaños de Campos. Gregorio de Leyes 142
4. Cigales. Francisco Antonio Alcalde y Barriga 143
5. Cogeces del Monte. Juan de Cuéllar Verdugo 147
6. Gomeznarro. Juan Manuel Martínez Villergas 148
7. Laguna de Duero. De frailes de El Abrojo a educadores de los
indios mexicanos 150
8. Mayorga de Campos 152
8.1. Vestigios americanistas 152
8.2. Santo Toribio de Mogrovejo: un seglar arzobispo de
Lima, eterno peregrino de los Andes 153
CAPÍTULO XIII.-MEDINA DEL CAMPO A LA CABEZA DE AMÉRICA 157
1. Medina del Campo y la familia Colón 159
1.1. Confirmación y ampliación de los privilegios colombi-
nos 159
1.2. Alonso de Quintanilla, protector de Cristóbal Colón 159
1.3. Baltasar de Alamos y Barrientos 160
2. Protagonismo de los medinenses en la conquista de Nueva
España 160
2.1. Bernal Díaz del Castillo 161
2.2. Cristóbal de Olea 162
2.3. Los capitanes Cristóbal de Morante y Rodríguez More-
jón de Lobera 163
2.4. Diego de Aguilar 163
2.5. Antonio de Cisneros 164
2.6. Rodrigo Guipuzcoano 164
2.7. Francisco Mibiercas 164
3. Medinenses en la conquista del Perú 164
3.1. García de Paredes, un hombre de Cajamarca 164
3.2. Pedro de Espinosa Vergara 165
3.3. Nogueral de Ulloa 166
3.4. Antonio de Bobadilla 166
3.5. Antonio de Solar 166
3.6. Evangelista 167
4. Hombres de Medina en la conquista y colonización de Chile
y Río de la Plata 167
4.1. Juan de Porras 167
4.2. Cristóbal de Medina 168
4.3. Cristóbal c!e Arévalo 168
10
Págs.
5. Religiosos de Medina en América y Filipinas 169

5.1. Antonio Quijada 169
5.2. José de Acosta 169
5.3. Hernando Suárez de la Concha 170
5.4. Andrés López 170
5.5. Juan de Cuéllar 170
5.6. Juan Frías Herrán 170
5.7. Juan de Ormaza 171
6. Santo Tomás, panteón americanista de medinenses ilustres 172
6.1. Francisco de Bracamente, Maestre de Campo de Nueva
España 172
6.2. Juan Gutiérrez de Garibay, Capitán General 172
6.3. Melchor de Torralba, Almirante 173
7. Hombres de Gobierno 173
7.1. Juan de Haro, Gobernador de Nueva Andalucía 173
7.2. Félix M.a Calleja del Rey, Virrey de México 175
8. Los Ruiz Embito en el comercio con Sevilla y América . . . 176
CAPÍTULO XIV.-MEDINA DE RIOSECO EN LA VANGUARDIA DE AMÉRICA 179

1.Gobernantes y Cronistas 179
1.1. Pedro Fernández del Pulgar 179
1.2. Gaspar de Espinosa 181
2. Gentes de milicia y conquista 181
2.1. Nueva España y Centroamérica 181
2.1.1. Francisco de Saucedo "El Pulido" 181
2.1.2. Nicolás Chamorro 182
2.1.3. Lucas Pinto 182
2.2. Ambito peruano 182
2.2.1. Juan de Espinosa 182
2.2.2. Francisco de Espinosa 183
2.2.3. Alonso de Aguilar 183
2.2.4. Dionisio de Bobadilla 184
2.3. Chile y Río de la Plata 185
2.3.1. Losjufré de Medina de Rioseco y el poblamien-
to de Chile y Cuyo (Argentina) 185
2.3.2. Hernando de Sosa 187
2.4. Capitanes del siglo x v n 188
2.4.1. Tomás Alonso 188
2.4.2. Alejandro Álvarez 188
3. Hombres de Negocios 188
3.1. Juan de Espinosa Salado de Ribadeneira 188
3.2. Francisco Blanco de Salcedo 189
3.3. Juan de Pendones 190
3.4. Andrés Pérez de Castro 190
4. Obispos, curas y religiosos 190
4.1. Agustín Cisneros 190
4.2. Antonio de San Juan 191
11
Págs.
4.3. Juan Gutiérrez Polanco 192

4.4. Francisco Pérez Escobar 192
CAPÍTULO XV.-MOJADOS Y OLMEDO 193

1. Mojados. La expedición Gaspar de Morales a la Isla de las
Flores 193
2. Olmedo 194
2.1. Fray Bartolomé de Olmedo o la primera Misa en Nueva
España 195
2.2. Tres priores Jerónimos castellano-leoneses, goberna-
dores de las Indias 196
2.3. Jerónimo de Alderete 198
2.4. Diego de Oviedo 200
2.5. Juan de la Puente Montecillo y Guevara 201
2.6. Juan Jiménez Garro 201
CAPÍTULO XVI.-POBLACIONES DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID: PALA-

CIOS DE CAMPOS A TORDEHUMOS 203
1. Palacios de Campos. Alonso y Pedro de Quirós Argüello .. 203
2. Peñafiel 204
2.1. Pedro de Cianea Romero 205
2.2. Diego González Peñafiel 205
2.3. Hernán Bueno 205
2.4. Hernán Rodríguez 206
2.5. Domingo Fernández Navarrete 206
3. Pesquera de Duero. Simón Rivera Aguado 207
4. Portillo 208
4.1. Antonio de Aguayo 208
4.2. Alonso Delgado 208
4.3. Francisco de Olmos 209
4.4. Alonso Ortega 209
4.5. Cristóbal de Heredia 209
4.6. Cristóbal de Tejadillo 210
5. Rueda. Manuel Santander y Frutos 210
6. Santervás de Campos. Ponce de León, fundador de Puerto
Rico y descubridor de la Península de Florida 212
7. Simancas. Bernardo de Vargas Machuca 214
8. Tordehumos 215
8.1. Blas de Bustamante 216
8.2. Juan de Atienza 216
8.3. José Ruiz Sobrino 217
CAPÍTULO XVII.-TORDESILLAS: SU TRATADO Y AMÉRICA 219

1. El Tratado de Tordesillas 219
2. Las Casas del Tratado de Tordesillas 222
12
Págs.
3. Protagonismo de más de cien tordesillanos en el Nuevo

Mundo 223
4. Los Alderete: palacio y capilla. Juan Fernández de Alderete 224
5. Bernardino de Sandoval 226
6. Baltasar de Cepeda 226
7. Los Gaitán 227
8. Felipe de Espinosa y Mieses 227
9. Juan Galdoz de Valencia y sus obras pías para la iglesia de
San Antolin 228
CAPÍTULO XVIII.-POBLACIONES DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID:

TORRELOBATÓN A VlLLASEXMlR 229
Torrelobatón. Manuel de Cabrera y Alderete 229
Trigueros del Valle. Alonso Pérez 230
Tudela de Duero. Andrés de Duero 232
Urueña 233
4.1. Juan Pinto 233
4.2. Blas Sobrino Minayo 233
Valdunquillo. Francisco Pérez 234
Vega. Juan de Vega 235
Villabaruz de Campos. Manuel Pastor 236
Villabrágima 236
8.1. Francisco Rodríguez Santos 236
8.2. Pedro Rodríguez Pinto 237
Villagarcía de Campos 238
9.1. Doña María Luisa Gonzaga 239
9.2. Hernán Pérez 240
9.3. Los Verdugo de Zárate 240
10. Villalón de Campos 240
10.1. Martín Sánchez 241
10.2. Pedro de Tordesillas 241
10.3. Diego García Villalón 242
10.4. Jerónimo Pérez de Villalón 243
11. Villardefrades. Andrés González Cano 243
12. Villasexmir. Diego Gómez de los Ríos 243
CAPÍTULO X I X . - RELACIÓN DE MÁS DE TRES MIL SEISCIENTOS EMIGRANTES

CORRESPONDIENTES A CADA UNA DE LAS POBLACIONES DE LA PROVIN-
CIA DE VALLADOLID A AMÉRICA Y FILIPINAS EN LOS SIGLOS XVI Y XVII 245
BIBLIOGRAFÍA 423
13
Introducción
En libros como éste, el título precisa con exactitud los contenidos del
mismo, que se centran en el análisis del protagonismo de los vallisoletanos
en América y Filipinas a lo largo de la historia.
Las numerosas ilustraciones del presente estudio lo enriquecen y hacen
mucho más amena su lectura. Casi todas las poblaciones vallisoletanas, unas
por textos y otras por ilustraciones, aparecen reflejadas en esta obra.
A través del análisis de las fuentes bibliográficas y documentales y des-
pués de un trabajo extremadamente laborioso, se han podido sistematizarlas
aportaciones de la provincia de Valladolid al Nuevo Mundo.
En el presente libro, además de un profundo estudio de la emigración
en los siglos x v i y xvn, se analizan las instituciones y organismos americanis-
tas asentados en otros tiempos en Valladolid, así como los personajes más
destacados de dicha provincia en relación con América y a través de toda la
historia.
En el conjunto de Castilla y León la provincia de Valladolid aporta a la
colonización del Nuevo Mundo en los siglos x v i y x v n cerca de cuatro m i l
emigrantes, que representan más de la cuarta parte de la emigración regional.
A la provincia de Valladolid le siguen Salamanca y Burgos.
El protagonismo asumido por la provincia de Valladolid en las Indias lo
evidencian dos hechos: las grandes responsabilidades desempeñadas por sus
personajes y el centenar de topónimos poblacionales vallisoletanos que pue-
blan los mapas de América.
La singular aportación de la capital vallisoletana en el conjunto español
a la colonización de las Indias se concreta en dos hechos: sobresaliente labor
de sus personajes y haber albergado en su seno a organismos, instituciones
esenciales en la historia de América: Consejo de las Indias, juntas indigenis-
tas, Universidad, conventos y colegios americanistas. Museo Oriental, Igle-
sia de la Magdalena, Casa de Colón y monumento a Colón.
A pesar de ser más de 150 las poblaciones vallisoletanas que han contri-
buido a la colonización del Nuevo Mundo, Valladolid y Medina del Campo
aportan más de la mitad de los emigrantes de los siglos XVI-XVII, lo cual indica
que se trata de una emigración eminentemente urbana.
15
En la presente investigación el estudio de los personajes de la provincia
se realiza individualizándolos por poblaciones.
En el último capítulo figuran todos los emigrantes de cada una de las po-
blaciones de la provincia de Valladolid en ios siglos x v i y xvn. Su número se
eleva a 3.684 personas. A dicha relación se ha añadido un escasísimo número
de emigrantes de otros siglos, pero que ni han sido objeto de investigación, ni
se ha pretendido su estudio. Se incorporan aquí simplemente como una
aportación positiva. De cada uno de los emigrantes se aportan datos precisos
de su origen español y de su destino en las Indias.
Queremos agradecer a la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de
Castilla y León la colaboración que ha tenido en esta edición, así como a
Ricardo Herrero Manjarrés, María José Espinosa Moro, Rebeca Tascón,
Ana Morán y Heidi las horas dedicadas a esta obra.
16
CAPÍTULO I
La emigración de vallisoletanos a América

y Filipinas en los siglos x v i y x v n
í. E V O L U C I Ó N DE LA E M I G R A C I Ó N V A L L I S O L E T A N A
En total, en los siglos x v i y xvn emigran 3.684 vallisoletanos a América

y Filipinas. El siglo x v n con 608 emigrantes, representa menos de la quinta
parte de las personas que partieron para el nuevo Mundo en el siglo xvi,
3.076.
La emigración vallisoletana al Nuevo Mundo en el siglo xvi (3.076 per-
sonas) no presenta un ritmo uniforme. En la segunda mitad de la centuria
emigra mayor n ú m e r o de personas 1824 (61 % ) . Debe tenerse presente que
de 86 emigrantes desconocemos el año de salida y en cinco años no hemos
contabilizado ningún emigrante: 1504, 1507, 1522, 1541, 1546 y 1547.
La década de mayor emigración fue la de 1531-1540 con 698 personas,
que equivalen a la quinta parte de los emigrantes que salieron para el Nuevo
Mundo (23,34 %) en eí siglo x v i , a pesar de la pobreza de las fuentes docu-
mentales de 1530-1533.
La primera mitad del siglo x v i aporta el 39 por 100 de los emigrantes,
1.166. Los dos primeros quinquenios del x v i proporcionan cada uno en tor-
no a la decena de personas. Debe tenerse en consideración el hecho de care-
cer de fuentes documentales hasta 1510, aspecto aliviado en parte por las
proporcionadas por Boyd Bowman.
De 1515 a 1517 tiene lugar un fuerte incremento de la emigración, la
cual sufre a partir de 1518 un paulatino descenso, hasta 1526 que inicia nue-
vamente el ascenso. Este desierto migratorio de 1518 a 1525 se debe funda-
mentalmente a la carencia o escasez de fuentes documentales.
De 1526 a 1540 se acelera el ritmo migratorio, de tal forma que en los
tres quinquenios sucesivos (1526-1530, 1531-1535 y 1536-1540) práctica-
mente se van duplicando los emigrantes: 123, 279 y 419.
En la década 1541-1550 tiene lugar una fuerte caída migratoria, debida
en parte a los vacíos documentales de 1540 a 1548.
17
— 1 r »— \ KTJ
pe l a ? qus enrtígARoíí a / ^ i C A «a¿ cuatro p g g g o ^ M
4TA, OL
• MSPÍMA
/ • I t CASTRo
frA.íiAPFAPEUÍP»
M.-RAtJPAf ,
fo2-APEU$íl. TAHKÍH^'
ÎPAÑA
.ViuAPiEíío mm*^
_ » > J*TJ «Papíuapeabaô
_, tA CUEZA
HoKAl-f^ ,
ALW2ÍJM
f CoVAlíRUîAf
A
'
¿1_ lAuíí3o VA^W
í>FLA íifWi PE AÍÍKEP4
RAÂMALEÍ
' U HiN WA
AAME^TA
PEOSMA pVAUPE^PKo
4 fíÍEBfl^V " • VAWEKPE PE
i ncrRAl£3A Pt ÔPMAt (*'<i(MA
PEU ViMO
% Vl&ZO
J / V
TueNfTÍLAftNAí- -Bw^ ^ S / ÛA.ECA
/ierUiLF\fueWTE (j[0E2dElA «l?!
\mm CAMINO >1A^ÜAM • 1. ,-5tó^wvió fMEDiMACfU
. t e s * - > r r i z ^ ' - ^ a ^ * "

) ^ RWgAiw/ptiPi, \ i, ^ . '
i .CAíTiBLAMco ,M LAt.RAig3Af
PA«APÍNA^ íl ABAJO
• rr
•
i MflMBtI.TKAW« bÉUítoWf
18
Cuadro n.0 1
EMIGRACIÓN DE VALLISOLETANOS A AMÉRICA Y FILIPINAS
EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Año N. Año N.0
1492-1500 6 1601-1605 105

1501-1505 10 1606-1610 102
1506-1510 13 1611-1615 98
1511-1515 153 1616-1620 53
1516-1520 86 1621-1625 60
1521-1525 21 1626-1630 49
1526-1530 123 1631-1635 22
1531-1535 279 1636-1640 26
1536-1540 419 1641-1645 4
1541-1545 42 1646-1650 8
1546-1550 20 1651-1655 6
1551-1555 271 1656-1660 2
1556-1560 223 1661-1665 3
1561-1565 187 1666-1670 11
1566-1570 203 1671-1675 4
1571-1575 95 1676-1680 4
1576-1580 308 1681-1685 4
1581-1585 138 1686-1690 3
1586-1590 117 1691-1695 1
1591-1595 238 1696-1700 5
1596-1600 44 sin determ. a ñ o del XVII 38
Sin determ. a ñ o del XVI 86
TOTAL 3.076 (*} TOTAL 608
{*) No se han contabilizado en estos totales los 6 emigrantes del siglo XV.
De 1551 a 1600 contabilizamos el 61 por 100 de los emigrantes, presen-

tando los cinco decenios cifras elevadas, si bien fue de 1551 a 1560 el período
de mayor cota de esta segunda mitad de siglo, con 494 personas, seguido de
(1571-1580) con 403 y (1561-1570) con 390. Estos tres decenios ofrecen ci-
fras elevadas, con quinquenios equilibrados, si bien los valores altos de 1551-
1555 y 1556-1560 se deben a los 205 emigrantes del año 1555, el más alto de
la emigración española a América, y de 1559-1560.
Las dos últimas décadas del siglo x v i con 255 (1581-1590) y 282 (1591-
1600) emigrantes presentan valores algo superiores al segundo decenio del x v i
(1511-1520) con 239 emigrantes, aunque el quinquenio último del siglo xvi
sólo aporta 44 emigrantes, debido entre otras causas al brote epidémico de
fiebre negra en la capital vallisoletana y a una mayor vigilancia en las salidas.
Solamente en seis años se superan los 100 emigrantes: 1555 (205), 1535
(136), 1534 (129), 1538 (125), 1539 (112) y 1559 (103), de los que sólo este
último corresponde a la segunda mitad de la centuria.
20
Cuadro n.0 2
EMIGRACIÓN DE VALLISOLETANOS A AMÉRICA Y FILIPINAS
Año N.c Año Año N.0
1493 1 1544 36 1589 12

1495 1 1545 1 1590 29
1498 3 1548 1 1591 22
1500 1 1549 9 1592 52
1501 1 1550 10 1593 37
1502 6 1551 8 1594 61
1503 2 1552 7 1595 66
1505 1 1553 21 1596 9
1506 1 1554 30 1597 12
1508 1 1555 205 1598 7
1509 3 1556 4 1599 6
1510 8 1557 38 1600 10
1511 21 1558 6 1601 14
1512 27 1559 103 1602 11
1513 39 1560 72 1603 25
1514 50 1561 39 1604 18
1515 16 1562 30 1605 37
1516 31 1563 22 1606 18
1517 30 1564 49 1607 16
1518 14 1565 47 1608 30
1519 8 1566 20 1609 25
1520 3 1567 50 1610 13
1521 3 1568 12 1611 17
1523 6 1569 94 1612 21
1524 2 1570 27 1613 24
1525 10 1571 27 1614 11
1526 20 1572 16 1615 25
1527 53 1573 11 1616 4
1528 44 1574 28 1617 14
1529 2 1575 13 1618 12
1530 4 1576 29 1619 18
1531 1 1577 49 1620 5
1532 5 1578 76 1621 12
1533 8 1579 72 1622 10
1534 129 1580 82 1623 11
1535 136 1581 29 1624 12
1536 65 1582 70 1625 15
1537 75 1583 4 1626 15
1538 125 1584 25 1627 14
1539 112 1585 10 1628 12
1540 42 1586 25 1629 3
1542 3 1587 5 1630 5
1543 2 1588 46 1631 8
21
Año N.0 Año N.0 Año N.0
1632 5 1650 3 1677 3
1633 1 1651 6 1680 1
1634 6 1656 1 1681 2
1635 2 1658 1 1683 1
1636 8 1661 2 1685 1
1638 2 1665 1 1687 3
1639 5 1666 3 1695 1
1640 11 1667 3 1698 2
1642 2 1668 4 1699 3
1643 1 1670 1 S. XVI 82
1644 1 1671 2 S. XVII 31
1646 4 1673 1
1647 1 1675 1
800 «98
700
600
500 vi—H
400 282
255
300 207
200
109
100 -12—8 14 , 8 3 *_
o o o o o o o o o o o - o o o o o o o o o o
OT-ojco-tfiotoi-ôocno E-r-csico^tmcDr^Qooío e
loiniommLominLnmcD t-cocDíDCDcococococof^ c
T - T - T - T - T - T - T - T - T - T - ^ ^ T - T - T - r - T - T - T - ' l - T - í - Q)
O J T - T - T - I - T - T - ^ T - T - I - ( D r - y - r - r - r - t - r - r - r - r - Q)
050-i-C\IC,OTl-líJCDN.OOC75T30T-<MeO'<*-ir>(ON.OOO)T3
E m i g r a c i ó n de vallisoletanos a A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v n .
Realizando un calculo aproximado o tentativo de los emigrantes que

saldrían al Nuevo Mundo en los años que carecemos de fuentes documenta-
les, apoyados para ello en las cifras de los años de los que disponemos de
fuentes nos darían los siguientes resultados.
22
Cuadro n.0 3
EMIGRANTES REALES Y APROXIMADOS DE 1516 A 1535
Emigrantes Emigrantes
Emigrantes Emigrantes
Año reales* Año reales*
reales reales
y aproximados y aproximados
1516 31* 31 1536 65* 65

1517 30* 30 1537 75* 75
1518 14* 14 1538 125* 125
1519 13 8 1539 112* 112
1520 13 3 1540 42* 42
101 86 419 419
1521 13 3 1541 30 0
1522 13 0 1542 30 3
1523 13 6 1543 30 2
1524 13 2 1544 36' 36
1525 13 10 1545 30 1
65 21 156 42
1526 26 20 1546 30 0
1527 53' 53 1547 30 0
1528 44- 44 1548 30 1
1529 44 2 1549 30 9
1530 50 4 1550 10' 10
217 123 130 20
1531 50 1
1532 50 5
1533 50 8
1534 129* 129
1535 136* 136
415 279
A la primera mitad corresponderían 1.720 emigrantes (47,92 %) frente a

los 1.869 (52,07 %) de la segunda.
En la década de mayores salidas 1531-1540 habrían emigrado 838 perso-
nas (23,34 % ) .
En los quinquenios 1516-1520, 1521-1525, 1525-1530, 1531-1535,
1541-1545 y 1546-1550 emigran, respectivamente, según las fuentes que
tenemos 86,21,123,279,42 y 20 personas. Sin embargo, calculando los emi-
grantes posibles, disponiendo de las fuentes documentales para los años de
los que carecemos de ellas, nos arrojarían respectivamente para cada quin-
quenio anterior 101, 65, 217,415, 156 y 130. Estas cifras elevarían la emigra-
23
ción vallisoletana para la primera mitad del siglo xvi en 513 personas, por lo
que la cifra total de emigrantes para este siglo sería de 3.589 personas.
El siglo XVII cuya aportación migratoria es inferior a la quinta parte de la
del x v i , proporciona en la primera década 207 emigrantes, la cifra más eleva-
da del siglo. En las tres décadas siguientes van descendiendo 50 emigrantes
en cada una de ellas, pasando por tanto de 207 (1601-1610) a 151 (1611-
1620), 109 (1621-1630) y 48 (631-1640).
Los 515 emigrantes correspondientes a las cuatro primeras décadas
equivalen al 90,35 por 100 de todos los emigrantes del siglo xvn. El resto del
siglo no aporta más que 55 emigrantes, proporcionando para cada década
cantidades que varían de 6 a 14 personas.
La emigración vallisoletana en el siglo x v n (608 personas) tuvo un fuer-
te bajón con respecto al x v i (3.076), pues es inferior a la sexta parte en el con-
junto de las dos centurias (3.684). Valladolid (245) ocupa la cabeza, seguida
ahora de Medina de Rioseco (75), Medina del Campo (72) y Tordesillas (30),
y distanciadas ya Olmedo, Villalón y Aguilar de Campos con 17 personas ca-
da una. El descenso migratorio del siglo xvi al x v n es evidente, simplemente
considerando dos cifras. El número de emigrantes es inferior a la quinta parte
y el número de poblaciones que los enviaban representa menos de la mitad.
2. L O C A L I D A D E S V A L L I S O L E T A N A S DE PROCEDENCIA
DE LOS EMIGRANTES
El fenómeno migratorio no afectó con igual intensidad a todas las pro-

vincias castellano-leonesas. Valladolid, Salamanca y Burgos estuvieron
siempre a la cabeza en los siglos x v i y xvn, mientras que las de Soria y León
representan los valores más bajos del conjunto.
La provincia de Valladolid aportó más de la cuarta parte de la emigra-
ción castellano-leonesa al Nuevo Mundo en los siglos xvi y xvn. Hemos po-
dido contabilizar 3.648 vallisoletanos para estas dos centurias (cuadros n.os 1
y 5), representando el siglo xvn con 608 personas el 16,5 por 100 del total y el
x v i 3.076 emigrantes.
Si observamos el mapa de Valladolid comprobamos que la emigración
afecta a toda la provincia, contabilizándose 150 localidades de las que salió
alguna persona hacia el Nuevo Mundo en los siglos xvi y xvn. Para el siglo
x v i son 140 las poblaciones con emigrantes, reduciéndose a menos de la mi-
tad en la centuria siguiente 64.
Se trata de una emigración eminentemente urbana, dado que conside-
rando las dos centurias en conjunto, la capital vallisoletana proporciona ella
sola más de la tercera parte del conjunto: 1.312 personas (35,61 % ) . Le sigue
Medina del Campo con el 19,35 por 100 (712 emigrantes). Solamente estas
dos ciudades aportan más de la mitad de los emigrantes vallisoletanos a Amé-
rica y Filipinas 2.024 (54,98 % ) . Medina de Rioseco aunque ocupa el tercer
lugar (310) aporta menos de la mitad de los emigrantes de Medina del Cam-
24
Cuadro n." 4
POBLACIONES VALLISOLETANAS CON MAYOR NÚMERO DE EMIGRANTES
AL NUEVO MUNDO EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Localidades S. XVI S. XVII S. XVI y S. XVII

Valladolid 1.066 245 1.312
Medina del Campo 639 72 712
Medina de Rioseco 235 75 310
Olmedo 169 17 187
Tordesillas 99 30 129
Portillo 87 6 93
Villalón de Campos 69 17 86
Peñafiel 60 14 74
Aguilar de Campos 36 17 53
Simancas 47 6 53
Mayorga de Campos 36 3 39
l ú d e l a de Duero 27 6 33
Alaejos 30 3 33
Villanueva de los Infantes 24 8 32
Villafrechós 24 3 27
Tordehumos 10 8 18
Urueña 15 1 16
Villabrágima 14 2 16
Palacios de Campos 9 6 15
Cigales 13 2 15
Villagarcia de Campos 11 3 14
Cuenca de Campos 9 5 14
Alcazarén 9 3 12
Torrelobatón 9 3 12
Mucientes 10 1 11
S a n t e r v á s de Campos 10 1 11
Laguna de Duero 10 10
Trigueros del Valle 7 3 10
Matapozuelos 8 1 9
Montealegre 8 1 9
Mota del M a r q u é s 6 3 9
Villalba de los Alcores 9 9
po. Olmedo (187), Tordesillas (129), Portillo (93), Villalón de Campos (86),
Peñafiel (74), Aguilar de Campos (53) y Simancas (53) son los siguientes
núcleos en orden de importancia. Estas diez poblaciones proporcionan más
de las cuatro quintas partes de toda la provincia (81,58 % ) .
Estas diez poblaciones, al igual que las que le siguen en aportes migrato-
rios Mayorga de Campos (39), Tudela de Duero (33), Alaejos (33), Villanueva
de los Infantes (32), Villafrechós (27), hasta un total de 32 localidades valliso-
letanas todas tienen en común el aportar mas de 9 emigrantes y estar bien
25
• StGLO X V (1)
• SIGLO XVI (67)
• SIGLO XVII (9)
• SIGLOS XV Y XVi (1)
S I G L O S XVI Y XVII (47)
o» campos • S I G L O S X V . XVI Y XVII (3)
• SIN EMIGRACION (96)
«Monte
Emigrantes a A m é r i c a y
Filipinas de las diversas
poblaciones de la provincia
de V a l l a d o l i d en los siglos x v i
y XVII.
situadas con respecto a Valladolid, aspecto esencial, tanto para las comunica-
ciones, como para las relaciones de todo tipo.
Las cifras que marcan el verdadero sello de la emigración vallisoletana al
nuevo Mundo son las correspondientes al siglo x v i con 3.076 personas.
Ocho poblaciones, Valladolid (1066), Medina del Campo (639), Medina de
Rioseco (237), Olmedo (169), Tordesillas (99), Portillo (87), Villalón de
Campos (69) y Peñafíel (60) ocupan los primeros lugares con más de 50 emi-
grantes cada una y 2424 en total, que representan el 78,80 por 100.
26
1200
i Siglo XVII Siglo XVI
600 -
27 30 24 10 13 9 10 10 10 7
17 30 6 t4 17 6 3_8.JL_2.
0) (A 0) (A <>
/
Tí o o o en oo_ <u
Q.(j
O 0) o
O.dJ ^ + J j r
O iC
£ qj
C -O) O)
U TJ OI
H Q.
rH S (1) ^) i—( i-H
H
ce a; SI
QJ cr9 oC
o ca •v>- - al OIHc O—it - O ' C O S O a i r j c o H o o c s o H ü > D r-H !. o
N <TI ¿0 rH
tao.cuQ.aJWOJ'aai < c s- TS <U 3 OJ rH
c» T5 o
0) Q.0) 3 <
T3 CD C i-H (0
Poblaciones vallisoletanas c o n mayor n ú m e r o de emigrantes a A m é r i c a y Filipinas en los

siglos x v i y x v n .
La capital vallisoletana aporta más de la tercera parte de la emigración

(34,65 %) y Medina del Campo supera la quinta parte (20,77). Solamente
estas dos ciudades proporcionan más de la mitad de los emigrantes de la
provincia en el siglo x v i (55,27 0/o). Si a lo aportado por estas dos poblaciones
añadimos los emigrantes de Medina de Rioseco, Olmedo, Tordesillas,
Portillo, Villalón y Peñafiel, vemos que estas ocho localidades proporcio-
nan el 78,80 por 100. Otras 24 localidades aportan (391) el 10,76 por 100
y un elevado número de entidades, 108 contribuyen con (261) el 8,48
por 100.
Queda fuera de toda duda que la salida hacia el Nuevo Mundo se produ-
jo en la calificada por algunos viajeros del siglo x v i como "la mejor villa de
Castilla la Vieja", las ciudades de las Ferias (las dos Medina y Villalón), Tor-
desillas y Portillo, próximas a Valladolid y dos capitales comarcales Olmedo
y Peñafiel.
27
Cuadro n.° 5
LA PROVINCIA DE VALLADOLID CON LOS EMIGRANTES
DE LOS SIGLOS XV, XVI Y XVII
Población S. XV S. XVI S. XVII TOTAL
Adalia 0 o 2 2
Aguasal 0 1 0 1
Aguijar de Campos o 36 17 53
Alaejos o 30 3 33
Alcazarén o 9 3 12
Aldealbar o 3 0 3
Aldeamayor de San Martin o 3 0 3
Almaraz de la Mota o 1 0 1
Almenara de Adaja o 2 0 2
Arrabal de Portillo o 2 1 3
Arroyo de la Encomienda o 1 0 1
Azcara o 1 0 1
Barcial de la Loma o 3 o 3
Benafarces o 2 o 2
Boadilla, La o 1 o 1
Bobadilla del Campo o 1 o 1
Boecillo o 1 o 1
Bolaños de Campos o 3 o 3
Brahojos de Medina o 1 o 1
C a b e z ó n de Pisuerga o 1 o 1
Cabezón1 o 6 1 7
Campillo, El o 0 2 2
Camporredondo o 2 0 2
Canalejas de Peñafiel o 2 2 4
Carpió, El o 2 0 2
C á s a s e l a de Arión o 2 o 2
Castromembibre o 1 o 1
Castronuevo de Esgueva o 2 1 3
Castronuño o 6 o 6
Castroponce de Valderaduey o 4 o 4
Castroverde de Gerrato o 2 o 2
Ceinos o 3 o 3
Cervillego d e la C r u z o 3 o 3
Cigales o 13 2 15
C o g e c e s de Iscar o 4 1 5
Cogeces del Monte o 3 1 4
Cogeces2 o 2 0 2
C o r e o s del Valle o 2 o 2
C u e n c a de Campos o 9 5 14
Curiel de Duero o 17 4 21
Foncastín o 1 0 1
Fuensaldaña o 1 0 1
Fuente Foynes?3 o 1 0 1
28
Población S. XV S. XVI S, XVII TOTAL
Fuente el Sol o 1 2 3
Fuentes de Campos?3 0 1 0 1
Fuentes de Duero 0 2 0 2
Gatón de Campos 0 3 0 3
Geria 0 1 2 3
Gomeznarro 0 1 0 1
Herrín de Campos 0 1 o 1
Hornillos de Eresma o 2 o 2
íscar o 4 2 6
Laguna de Duero o 10 0 10
Lomoviejo o 1 0 1
Matapozuelos o 8 1 9
Mayorga de Campos o 36 3 39
Medina de Rioseco o 235 75 310
Medina del Campo 1 639 72 712
Melgar4 o 2 1 3
Mojados o 8 1 9
Montealegre o 6 1 7
Montemayor de Pililla o 1 0 1
Monviedro?3 o 1 0 1
Moral de la Reina o 1 0 1
Moraleja de las Panaderas o 5 o 5
Mota del Marqués5 o 6 3 9
Mota, La6 o 2 0 2
Mucientes o 10 1 11
Muriel de Zapardiel o 1 0 1
Nava del Rey7 o 2 1 3
Olivares de Duero o 0 1 1
Olmedo 1 169 17 187
Olmos de Esgueva o 1 0 1
Padilla de Duero o 0 1 1
Palacios de Campos o 9 6 15
Palazuelo de Vedija o 2 0 2
Parrilla, La o 8 0 8
Pedraja de Portillo, La o 1 0 1
Pedrosa del Rey o 7 0 7
Peñafiel o 60 14 74
Pesquera de Duero o 1 2 3
Piña de Esgueva o 0 1 1
Pollos o 1 0 1
Portillo o 87 6 93
Pozal de Gallinas o 3 2 5
Pozaldez o 4 0 4
Pozuelo de la Orden o 0 2 2
Provincia8 o 3 0 3
Renedo o 1 2 3
Roales 1 0 0 1
29
Población S. XV S, XVI S. XVII TOTAL
Rubí de Bracamonte 0 2 0 2
Salinas, Las 0 1 0 1
San Cebrian de Mazóte 0 3 0 3
San Miguel del Pino 0 1 1 2
San Pedro de Latarce 0 2 0 2
San Román de la Hornija 0 1 0 1
S a n t e r v á s de Campos 0 10 1 11
Santovenia de Pisuerga 0 0 1 1
Sieteiglesias de Trabancos 0 2 o 2
Simancas 0 47 6 53
Tamariz de Campos 0 1 0 1
Tiedra 0 3 1 4
Tierra de Campos 0 1 0 1
Tordehumos 0 10 8 18
Tordesillas 0 99 30 129
Torrecilla de la Orden 0 5 1 6
Torrelobatón 0 9 3 12
Torrescárcela 0 2 0 2
Traspinedo 0 1 0 1
Trigueros del Valle 0 7 3 10
Tudela de Duero 0 27 6 33
Urueña 0 15 1 16
Valbuena de Duero 0 1 1 2
Valdenebro de los Valles 2 2 0 4
Valdunquillo 0 4 1 5
Valverde de Campos 0 0 2 2
Valladolid 1 1.066 245 1.312
Vega de Ruiponce 0 5 0 5
Vega9 0 1 0 1
Velascálvaro 0 1 0 1
Velilla 0 1 0 1
Velliza 0 4 0 4
Ventosa de la Cuesta 0 2 0 2
ana de Cega 0 2 0 2
llabrágima 0 14 2 16
llacid de Campos o 2 0 2
Naco o 1 0 1
llacreces o 1 0 1
llafrades de Campos o 2 0 2
llafrechós o 24 3 27
llafuerte de Esgueva o 1 0 1
llagarcia de Campos o 11 3 14
llagrán de Campos?3 o 3 0 3
Ilahamete?3 o 2 0 2
Ilalán de Campos o 0 1 1
Malar de los Comuneros o 6 0 6
llalba de los Alcores o 9 0 9
30
Población S. XV S. XVI S. XVII TOTAL
Villalba10 2 0 2
Villalón de Campos 69 17 86
Villamuriel de Campos 3 0 3
Villanubla 1 1 2
Villanueva de la Condesa 1 0 1
Vlllanueva de los Caballeros 3 0 3
Villanueva de tos Infantes 24 8 32
Villanueva11 1 0 1
Villardefrades 2 2 4
Villasexmlr 0 1 1
Villavaquerín de Cerrato 2 0 2
Villaverde de Medina 1 0 1
Villavicenclo de los Caballeros 3 1 4
Zaratán 2 o 2
Zarza, La 1 o 1
De Pisuerga y de Valderaduey.
De íscar y del Monte.
Las poblaciones seguidas del signo de interrogación (?) significa que no existen actualmente
en la provincia que se indica, pero que figuran como tales en alguna fuente.
De Abajo y de Arriba.
La Mota de D. Juan de Ulloa.
Quizás sea la zona del Castillo de la Mota en Medina del Campo.
Antigua Nava de Medina del Campo.
Corresponden a la provincia sin saber a qué localidades.
Existen de Ruiponce, Valdetronco y Vega Sicilia.
De Adaja, de la Loma y de los Alcores.
De los Infantes, de los Caballeros, de la Condesa, de Duero y de San Mancio.
3. DESTINOS DE LOS EMIGRANTES
Valladolid y Ávila son las únicas provincias castellano-leonesas que has-

ta 1700 envían más personas al virreinato del Perú que al de Nueva España,
aunque la diferencia por lo que se refiere a la ciudad del Pisuerga sea solamen-
te de 1,55 por 100 a favor del peruano: 30,18 por 100 y 28,63 por 100 (Ver
cuadro n.0 6).
De los 3.684 emigrantes vallisoletanos a Indias en los siglos XVI-XVII,
más de la mitad, 2.167 se dirigieron a los dos virreinatos americanos, Nueva
España y Perú (58,81 % ) . Centro-América/Tierra Firme y Antillas/Costa de
Venezuela le siguen en importancia con el 13,40 por 100 y 11,34 por 100,
respectivamente. A l Nuevo Reino de Granada se dirigieron el 6,32 por 100
y a las Indias, en general, sin que conozcamos a qué lugares llegaron, 161
(4,37 % ) . Los dos últimos lugares los ocupan Filipinas/Pacífico con 114
(3,09 %) y el Río de la Plata que con 97 emigrantes 2,63 por 100.
Por lo que respecta al siglo x v i , las cifras de los destinos de los emigran-
tes (83,49 %) son similares a las expuestas en el párrafo anterior, dado que son
31
Centroam./Tierra Firme
Antillas/Costa Venez 13,4%
11,3%
Nuevo R e i n o de G r a n a d a
6,3% Virrein. Nueva España
Indias 28,6%
4,4%
Filipinas/Pacifico
3,1%
R i o de l a P l a t a
2,6%
V i r r e i n a t o d e l Perú
30,2%
Destinos de los emigrantes vallisoletanos al N u e v o M u n d o en los siglos x v i y x v n .
Cuadro n." 6
DESTINOS DE LOS EMIGRANTES VALLISOLETANOS AL NUEVO MUNDO
Siglo XVI Siglo XVII Siglos XVI y XVII

Destinos
N.0 N.0 N.0
Virreinato del Perú 896 29,12 216 35,52 1.112 30,18

Virreinato de Nueva E s p a ñ a 854 27,76 2,0 33 1.055 28,63
Centroamérica/Tierra Firme 427 13,88 67 11 494 13,40
Antillas/Costa de Venezuela 373 12,12 45 7,40 418 11,34
Nuevo Reino de Granada 201 6,53 32 5,26 233 6,32
Indias 132 4,29 29 4,76 161 4,37
Filipinas/Pacifico 100 3,25 14 2,30 114 3,09
Rio de la Plata 93 3 4 0,65 97 2,63
3.076 608 3.684
las que imprimen el sello al conjunto de ios dos siglos. En el siglo xvn (16,50
por 100 de los emigrantes) de los distintos destinos conservan el mismo or-
den sucesivo de importancia, si bien se producen cambios respecto al x v i .
Los dos virreinatos de Perú y Nueva España elevan los porcentajes (35,52 y
33 0/o) y en cambio descienden en el resto de los destinos. El ejemplo resulta
clarísimo en Centroamérica/Tierra Firme que en el x v i era la mitad exacta-
mente de Nueva España y en el x v n es la tercera parte. Fuertes caídas tienen
lugar también en las Antillas, Venezuela, Nuevo Reino de Granada, Filipinas
y Río de la Plata.
32
En las Antillas/Venezuela 424 emigrantes la primacía la tiene la isla
Española (60 % ) , seguida de Venezuela (26,30 %) y Cuba (16,16 % ) . Del
siglo xv contabilizamos seis emigrantes a La Española.
Cuadro n.0 7
DESTINOS DE LOS VALLISOLETANOS EN LAS ANTILLAS
Y VENEZUELA EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Destino S. XV S. XVI S. XVII
Española 168 27
Antillas 59
Cuba 46 4
Puerto Rico 13 2
Jamaica 3
Venezuela 42 12
Venez.: N. Andalucía 42
TOTALES 373 45
En el virreinato de Nueva España con 1.055 emigrantes en los dos siglos

destaca de manera absoluta el destino de la capital, México. Florida, Yuca-
tán, Nuevo Reino de Galicia y Michoacán recibieron en torno a las 30 perso-
nas. El Nuevo Reino de León y varias poblaciones más, acogen pequeñas
cantidades.
Cuadro n." 8
DESTINOS DE LOS VALLISOLETANOS EN E L VIRREINATO
DE NUEVA ESPAÑA EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Destino s. XVI S. XVII
Nueva E s p a ñ a 375 11
México 337 146
Florida 38 3
Yucatán 27 3
Nuevo Reino de Galicia 23 11
Michoacán 23 1
N. E s p a ñ a : varias poblaciones 22
Nuevo Reino de León 9 26
TOTALES 854
201
33
En el virreinato de Perú, con 1.112 emigrantes en la mayor parte de
ellos, 722, no se especifica el destino definitivo dentro del mismo. Chile
sobresale en el siglo x v i con 180 emigrantes y en cambio sólo 7 en el x v n .
Charcas y Ecuador proporcionan en torno a los 40 cada uno y Lima 62. A l
Estrecho de Magallanes hemos registrado 20 emigrantes en el siglo x v i .
Cuadro n.° 9
DESTINOS DE LOS VALLISOLETANOS EN E L VIRREINATO
DEL PERÚ EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Destino S. XVI S. XVII
Virreina del Perú 602 120

Chile 180 7
Charcas 27 12
Perú: varias poblaciones 26 25
Ecuador 21 20
Lima 20 321
Estrecho de Magallanes 20
TOTALES 854 201
Centroamérica y Tierra Firme aportan 494 personas, de las que 224

corresponden a Tierra Firme, termino que alude a la parte continental de la
250
siglo XVII
? s i g l o XVI
Destinos de los emigrantes vallisoletanos a C e n t r o a m é r i c a en los siglos x v i y x v n .
34
zona de Panamá, desde donde los emigrantes se trasladaban más tarde a
América del Sur, Centroamérica, etc. La mayoría eligió Guatemala (132),
seguida de Panamá (Nombre de Dios y Veragua) con 74, Honduras 28, Nica-
ragua 24 y Costa Rica 3.
Cuadro n.0 10
DESTINOS DE LOS VALLISOLETANOS EN CENTROAMÉRICA
Y TIERRA FIRME EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Guatemala 103 29
Honduras 24 4
Nicaragua 18 5
Costa Rica 3
Panamá 24 11
P a n a m á : Nombre de Dios 28
P a n a m á : Veragua 20 1
Tierra Firme 207 17
TOTALES 427 67
En el Nuevo Reino de Granada con 233 emigrantes sobresale Cartagena

con 77, seguida de Santa Marta con 14.
siglo XVII
s i g l o XVI
Destinos de los emigrantes vallisoletanos al N u e v o Reino de Granada en los siglos x v i y x v n .
35
Cuadro n.0 11
DESTINOS DE LOS VALLISOLETANOS EN E L NUEVO REINO
DE GRANADA EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
N. R. de Granada 103 14
Cartagena de Indias 77 11
Santa Marta 14 4
N. R. G.: varias poblaciones 7 3
TOTALES 854 201
4. C L A S I F I C A C I Ó N SOCIO-PROFESIONAL
La diversidad de oficios de los emigrantes vallisoletanos al Nuevo Mun-

do es muy alta (ver cuadros 12-16 y 26-31). Para el siglo x v i tenemos contabi-
lizados los oficios de 1185 personas (38,52 % ) .
Cuadro n.0 12
PROFESIONES Y OFICIOS CONOCIDOS DE LOS EMIGRANTES
VALLISOLETANOS (39 %) QUE S E TRASLADAN AL NUEVO MUNDO
Siglo XVI Siglo XVII

Oficios relativos a
N % IM,0
Campo y alimentación 35 2,95
Calzado, vestido, etc. 25 2,10
Minerales, metales, precisión 45 3,79 3
Intelectuales y comerciales 77 6.49 9
Conquistadores y soldados 92 7,76
Criados y servicio 470 39,66 218
Clero secular y regular 316 26,66 16
Justicia y leyes 32 2.70 9
Gobierno, oficiales reales y gobierno
municiDal 68 5,73 27
Hombres de Milicia 25 2,10
TOTALES 1.185 282
De la gran diversidad de oficios en el siglo xvr destacan numéricamente

los criados 1 de s e r v i c i o 4 70 Vn). • eguidos del elero s e e u la.
y p ei sona
regular 3 16 (26,66 "/o), ofi les 1 0 Í (d,Sé g o t i e r n o y administra
e i ó n ICO (8,43 0/o) y o f i c i o s o personas i n t e l e c t u a l e s y inercaderes 77 (6,49 n/u).
36
S i n o f i c i o conocido 1891
M i n e r a l e s , metales y precisión 45
Campo, alimentación y v e s t i d o 60
I n t e l e c t u a l e s y comerciantes 77
Gobierno y administración 100
Conquist. y hombres de m i l i c i a 117
ro s e c u l a r y r e g u l a r 316
Criados y s e r v i c i o 470
Oficios de los emigrantes vallisoletanos a A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v u .
Cuadro n.0 13
CRIADOS VALLISOLETANOS QUE PASARON A LAS INDIAS
Personal de servicio s. XVI S. XVII
Criado 343 149

Criada 73 17
Criado de obispo 6 24
Criado de religiosos 5 23
Criado de arzobispo 5
Mozo 37
Paje 5
Ama de cria 1
TOTALES 470 218
Para el siglo x v u solamente hemos contabilizado 218 criados, 36 h o m -

bres de gobierno y administración, 9 intelectuales o mercaderes, 16 religio-
sos y 3 de oficios manuales.
5c debe tener presente para explicarse el elevado n ú m e r o de criados en
los siglos x v i - x v n el hecho de que el figurar con este oficio c o n s t i t u í a una de
las formas m á s fáciles de que se autorizase la salida de u n emigrante hacia el
Nuevo M u n d o .
l o . m griááaa eeneeemdi para ios siglos x v i - x v n , 38 H i n i U >
daron c o m o criados de rellgtOSOS, 35 de arzobispos/obispos, 91 criadas y
c-riíiJos de o t r a s p e r s o n a s (ver ciiádm n.0 H ) .
Para el siglo x v i nos constan 320 emigrantes del clero secular y regu-
lar (ver cuadros n.os 30-31) y 100 hombres de gobierno y administración.
Cuadro n.0 14
OFICIOS INTELECTUALES, DE CARACTERIZACIÓN SOCIAL
Y RELACIONADOS CON E L COMERCIO
Oficio/clasificación social s. XVI S. XVII
Mercader 43
Licenciado 11
Hidalgo 6
Cronista 4
Bachiller 3
Boticario 2
Caballero 2
Enfermero 2
Sanitario 2
Cargador
Estudiante
Librero
Maestre escuela
TOTALES 33
Entre los oficios artesanales se da una enorme variedad según puede

verse en el cuadro n.0 16. En conjunto los oficios manuales representan una
Cuadro n.0 15
HOMBRES DE ARMAS Y CONQUISTA
EN E L NUEVO MUNDO E L SIGLO XVI
Categoría S. XVI
Soldado 43
Conquistador 39
Capitán 12
Alférez 7
Grumete 3
Maestre 3
Escudero 2
Marinero 2
Descubridor 2
Artillero 1
Ballestero 1
Cabo de escuadra 1
Militar 1
TOTALES 117
38
Cuadro n.0 16
OFICIOS MANUALES DE LOS VALLISOLETANOS
EN E L NUEVO MUNDO EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
1. Oficios del campo, comida y bebida

Oficios Siglo XVI
Labrador 26
Hortelano 3
Carnicero
Confitero
Ganadero
Pastelero
Pastor
Viñadero
TOTALES 35
2. Oficios de vestido, calzado y cueros

Oficios Siglo XVI
Sastre
Calcetero
Cordonero
Barbero
Colchonero
Lavandera
Pellejero
Tundidor
Zapatero
TOTALES 25
3. Oficios de metales, piedra, madera y precisión

Oficios Siglo XVI Siglo XVII
Artesano 30
Artesana 4
Carpintero 2
Carretero
Afinador
Batidor d e o r o
Cantero
Ensamblador
Entallador
Fundidor
Herrero
Minero
Platero
Relojero
TOTALES 45
39
pequeña proporción. Si consideramos el siglo x v i vemos que los oficios ma-
nuales sólo equivalen al 8,84 por 100, frente al 39,66 por 100 de los criados.
El 43,74 por 100 está representado por la gente de gobierno (ver cuadros
n.os 26-29), administración, milicia (ver cuadro n.0 15), clero, intelectuales y
mercaderes, es decir profesiones en cierto modo directivas y dirigentes del
Nuevo Mundo. Destacan sobre todo los hombres de leyes y justicia (ver cua-
dros n.os 28-29) destacados en las distintas Audiencias Indianas, sobre todo
los oidores. Debe tenerse presente que en Valladolid existe la Chancillería, la
Universidad, el Colegio Mayor Santa Cruz y famosísimos monasterios como
el de San Pablo.
5. EDADES DE LOS EMIGRANTES: 16 A 30 A Ñ O S
De los emigrantes vallisoletanos de los siglos x v i y x v n conocemos la

edad de 567 que representan el 15,44 por 100. Sin embargo, existe gran dife-
rencia entre el n ú m e r o de emigrantes de los que conocemos su edad en las
dos centurias. Si del siglo x v i solamente nos constan los años de 220 perso-
nas que equivalen al 7,15 por 100, del x v n sabemos la edad de 347 que repre-
sentan más de la mitad de los emigrantes, el 57,07 por 100.
A pesar de esta diferencia numérica respecto a las edades de los emigran-
tes en los dos siglos, las conclusiones son idénticas en ellos. La verdadera
emigración tiene lugar de 16 a 30 años que aporta el 66,49 por 100 de las sali-
Ldades conocidas de los emigrantes vallisoletanos a A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v u .
40
das hacia el Nuevo Mundo, y más concretamente de 16 a 25 años que propor-
ciona la mitad de los emigrantes.
De 31 a 60 años, que es la edad más alta que hemos detectado, solamen-
te parten de España el 18 por 100, aunque es de 31 a 40 años cuando la emi-
gración sigue teniendo cierta vigencia con el 14,63 por 100. A partir de los
40 años las salidas apenas tienen lugar.
Hasta los 15 años emigran el 15,52 por 100, siendo el número de los de
10 a 15 algo superior a los menores de 10 años. Hasta los 15-16 años van
acompañados de sus padres, y el resto con su marido, esposa, hermanos,
familiares o formando parte de una expedición.
Cuadro 17
EDADES CONOCIDAS DE LOS EMIGRANTES VALLISOLETANOS
S, XVI S. XVII S. XVI-XVII

Edades Varones Mujeres Total Varones Mujeres Tolal Varones neres Total
0^5 12 3 4 7 11 19
6-10 4 8 9 4 13 13 21
11-15 10 15 29 4 33 39 9 48
16-20 47 54 83 10 93 130 17 147
21-25 42 47 82 9 91 124 14 138
26-30 40 42 36 14 50 76 16 92
31-35 13 13 12 3 15 25 3 28
36-40 17 24 21 10 31 38 17 55
41-45 3 3 5 1 6 8 1 9
46-50 1 1 3 1 4 4 1 5
51-55 1 1 0 0 0 1 0 1
56-60 0 0 2 2 4 2 2 4
TOTALES 186 34 220 285 62 347 471 96 567
6. ESTADO CIVIL Y SEXO
6.1. Más de las tres cuartas partes de los emigrantes eran solteros.
El estado civil (ver cuadro n.0 18) lo conocemos para mas de la mitad de
los emigrantes de los siglos xvi-xvn (58 %). Para el siglo xvi sabemos el esta-
do del 54 por 100 y para el x v n del 85 por 100.
Los solteros constituyen el grupo más numeroso, dadas las dificultades
que existían hasta que se normalizaba la vida en el Nuevo Mundo. Para el si-
41
glo x v i representan el 55,65 por 100, que sumado al 18,80 por 100 que existe
de célibes daría el 74,45 por 100, casi las tres cuartas partes de los emigrantes.
En el siglo xvn los solteros y célibes representan el 79,95 por 100. En conjun-
to en los dos siglos los solteros alcanzan el 75,68 por 100, es decir las tres
cuartas partes del conjunto.
Los casados constituyen casi la cuarta parte de las personas llegadas al
Nuevo Mundo, dado que para el x v i son el 25,05 por 100 y en el conjunto del
XVI-XVII el 23,43 por 100.
Los viudos tienen una mínima representación, dado que no alcanzan el
1 por 100 (0,88 % ) .
Cuadro n.0 18
ESTADO CIVIL DE LOS EMIGRANTES VALLISOLETANOS (58 %)
S. XVI S. XVII S. XVI y XVII

Estado civil
N.0 % N. % N.0 %
Casados 421 25,05 85 17,94 506 23,43

Solteros 935 55,65 371 77,45 1.306 60,49
Célibes 316 18,80 12 2,5 328 15,19
Viudos 8 0,47 11 2,29 19 0,88
TOTALES 1.680 479 2.159
Solteros
60,50%
Célibes
15,19%
Viudos
0,88% Casados
23,43%
Estado civil de los emigrantes vallisoletanos (58 por 100) a A m é r i c a y Filipinas
en los siglos x v i y XVII.
42
Cuadro n.0 19
ESTADO CIVIL DE LOS EMIGRANTES VALLISOLETANOS
Años Casados Solteros Célibes Viudos TOTALES
1506 - 1510 1 0 0 1
1511 - 1520 7 4 3 14
1521 - 1530 19 6 3 28
1531 - 1540 43 52 8 104
1541 - 1550 7 2 0 9
1551 - 1560 109 233 12 357
1561 - 1570 83 208 8 300
1571 - 1580 78 196 49 323
1581 - 1590 30 101 94 225
1591 - 1600 39 115 92 248
1601 - 1610 42 127 0 170
1611 - 1620 20 106 1 131
1621 - 1630 13 69 3 90
1631 - 1640 6 28 0 34
1641 - 1650 0 7 0 7
1651 - 1660 2 4 0 7
1661 - 1670 0 7 0 7
1671 - 1680 0 4 0 4
1681 - 1690 1 6 1 8
1691 - 1700 0 2 0 2
S. XVI 5 18 47 71
S. XVII 1 11 7 19
TOTALES 506 1.306 328 19 2.159
6.2. Estado civil por sexo: sólo el 3 % más de solteras

que casadas y viudas.
Entre las mujeres en los siglos xvi-xvn, las solteras son ligeramente
más numerosas (51,56 %) que las casadas (45,73 %) y viudas (2,69 %) juntas
48,42 por 100.
En los varones se eleva considerablemente el número de solteros, dado
que éstos representan para el conjunto de los siglos x v i - x v i i , algo más de las
tres quintas partes (62,81 % ) , correspondiendo a los célibes (19,14 %) otra
quinta parte y el quinto restante escaso a los casados (17,62 %) y viudos
(0,40 %) juntos.
Estas mismas cifras valen para los varones en el siglo xvi, donde los casa-
dos son la quinta parte, los célibes la superan y los solteros se aproximan a los
tres quintos.
43
70
60 Varones
•Mujeres
50 'Total
40
62'81 60,4!
30 51,56
45,7
20
7, 62
10
276991
Solteros Viudos Célibes Casados
Estado c i v i l y sexo de los emigrantes vallisoletanos a A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v n .
Cuadro n.0 20
LA EMIGRACIÓN VALLISOLETANA AL NUEVO MUNDO
EN LOS SIGLOS XVI Y XVII: ESTADO CIVIL Y SEXO
Sin
Sexo Solteros Viudos Célibes Casados Total
determinar
Varones 1.076 7 328 302 1.713

62,81 % 0,40 % 19,14 % 1 7,62 % 79,34 %
Mujeres 71 230 12 204 446

51,56 % 2,69 % 45,73 % 20,65 %
TOTAL 1.306 19 328 506 2.159

60,49 % 0,88 % 15,19 % 23,43 %
En el siglo x v n el n ú m e r o de solteros se eleva sobremanera, dado que

ascienden al 84,51 por 100, que unidos a los célibes (3,14 % ) se aproximan al
90 por 100 (87,65 % ) . En c a m b i o los casados equivalen a poco más de la déci-
ma parte (11,28 % ) y los viudos son el 1 por 100.
Considerando el estado civil por sexos, los solteros son cuatro veces más
que las solteras; los hombres casados representan tres quintos y las casadas
dos. En los viudos se invierte el orden, pues las mujeres equivalen a las tres
quintas partes y los varones a dos.
44
Cuadro n.0 21
EN LOS SIGLOS XVI: ESTADO CIVIL Y SEXO
Sin
determinar
Varones 754 259 3 316 1.332

% sexo 56,60 % 19,44 % 0,22 % 23,72 % 79,28 %
Mujeres 59 181 162 5 348*

% sexo 52,01 46,55 1,43 % 20,71 %
TOTAL 935 421 8 316 1.680

% sexo 55,65 % 25,05 % 0,47 % 18,80 %
Cuadro n." 22
EN LOS SIGLOS XVI Y XVII: ESTADO CIVIL Y SEXO
Sin
determinar
Varones 322 43 4 12 381

84,51 % 11,28 % 1,04 % 3,14 % 79,54 %
Mujeres 12 49 42 7 98*
50 % 42,85 % 7,14 % 20,45 %
TOTAL 371 85 11 12 479

77,45 % 17,94 % 2,29 % 2,5 %
6.3. Menos de la quinta parte de mujeres que de hombres.
Los hombres, dadas las dificultades que suponía la emigración en gene-

ral y para las mujeres en particular, debido a largos e inseguros viajes, necesi-
dad de participar en expediciones, sobre todo en el siglo x v i y lo duro del
comienzo de las colonizaciones, constituyen mayoría absoluta en la emigra-
c i ó n vallisoletana.
45
75
2S
o o o o o o o o o o o o o o o o o
O J C O r J - L O C O r ^ O O O i O T - C M C O r f L n C D C D O
r - C V J C O T r L O U D N - O O C n O - r - O J C O r J - L O O O O )
L O L O L O L O L O l O l O L O L n í O C D C D C D C D C D C D O D
l í m i g r a c i ó n total de mujeres vallisoletanas (en decenios) a A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i

y xvn.
Cuadro n.0 23
¿CON QUIÉN S E TRASLADAN LAS MUJERES VALLISOLETANAS
AL NUEVO MUNDO?
¿Con quién van?

Siglo Totales
Otros
Marido Padres Otros Solas
familiares
XVI 128 115 47 54 63 407

% 31,44 28,25 11,54 13,26 15.47
XVII 38 24 14 34 110
% 34,54 21,81 12,72 30,90
TOTAL 166 139 61 54 97 517

% 32,10 26,88 11,79 10,44 18,76
La emigración total de mujeres y varones de la Ciudad de Pisuerga en los

siglos x v i y xvn que hemos podido contabilizar asciende a 3.684 personas.
Como ellas suman 517, representan el 14,03 por 100 frente al 85,96 por 100
de varones: 3.167. En el siglo XVII, dado que se trata de una colonización ya
más asentada, emigran más mujeres (110) porcentualmente (18,09), que en el
xvi (13,23 % ) : 407. La emigración del siglo x v n ya no va a la aventura, como
46
sucedía en bastantes ocasiones en el x v i . En estas dos centurias los varones
superan también el 80 por 100: el 86,76 por 100 (2.669) en el siglo x v i y el
81,90 por 100 (498) en el xvn.
Marido 32,11%
Padres 26,89%
Otros fam. 11,79%
Otros 10,44% I
Solas 18,77%
¿ C o n q u i é n se trasladan las mujeres vallisoletanas a A m é r i c a

y Filipinas en los siglos x v i y x v n ?
Cuadro n.0 24
POBLACIONES VALLISOLETANAS DE LAS QUE SALIERON
AL NUEVO MUNDO EN LOS SIGLOS XVI-XVII
CUATRO O MÁS MUJERES
Población Número
Valladolid 230
Medina del Campo 102
Medina de Rioseco 41
Olmedo 24
Portillo 16
Tordesillas 11
Villalón 11
Simancas 8
Aguilar de Campos 7
Muclentes 5
Villanueva d e los Infantes 5
4
Peñafiel
47
La emigración femenina tiene lugar de 1510 a 1640, pero especialmente de
1530 a 1580, así como la década del treinta en el siglo xvi y la primera del siglo
xvn. Las décadas claves fueron 1551-1560: 116 mujeres y la siguiente con 90.
F o r a ñ o s , sobresale en 1555 y 1559 con 39 y 34 mujeres, respectivamen-
te, así como 1535, 1539, 1560, 1569 y 1579.
Por poblaciones (ver cuadro 24) destaca netamente la ciudad del Pisuer-
ga con 230 mujeres que representan casi la mitad: 44,48 por 100; le siguen
Medina del Campo que con 102 que representan la quinta parte 19,72 por
100. Medina de Rioseco, Olmedo y Portillo aportan, respectivamente 41,24
y 16 mujeres.
En el siglo x v i , en números totales, emigran casi cuatro veces más muje-
res (78,72 % ) , que en el x v n (21,27 % ) .
¿Con quién se trasladan las mujeres al Nuevo Mundo en los siglos xvi-
XVII?. El grupo más numeroso, la tercera parte van con el marido (32,10 % ) .
Con los padres emigra más de la cuarta parte (28,88 % ) .
Las mujeres que viajan solas a América equivalen a la quinta parte escasa
(18,76 % ) . Una décima parte sale con algún otro familiar (11,79 %) y van con
otras personas y otra décima parte (10,44).
Cuadro n.0 25
EMIGRACIÓN DE MUJERES VALLISOLETANAS
AL NUEVO MUNDO
Años Número
1511-1520 8
1521-1530 13
1531-1540 51
1541-1550 4
1551-1560 116
1561 •1570 60
1571 •1580 75
1581 1590 23
1591 •1600 26
1601 1610 47
1611 1620 28
1621 1630 21
1631 •1640 6
1641 •1650 1
1651 1660 1
1681 •1690 1
1691 •1700 5
Sin especificar 5
TOTAL 517
48
CAPÍTULO I I
La provincia de Valladolid, avanzada

de América
l. V A L L A D O L I D , CAPITAL DE A M É R I C A
Descubierta América, Valladolid se convierte en capital del mundo

hispánico, dado que era la sede de varios organismos que le otorgaban tal
categoría:
P a l a c i o R e a l en V a l l a d o l i d . C o n s t r u i d o en el s i g l o x v i . e n e l r e s i d i ó el E m p e r a d o r en o c a s i o n e s y
su h i j o Felipe I I . A l regresar la C o r t e a V a l l a d o l i d en el siglo x v n , el D u q u e de Lerma lo c e d i ó a
Felipe III.
49
— En su casa de moneda, asentada en la calle San Lorenzo, se acuñaban
parte de los tesoros que llegaban de América.
— Era capital jurídica del Reino al Norte del Tajo.
— En su seno se hallaba el monasterio dominico de San Pablo y el Cole-
gio San Gregorio, cabezas, junto con San Esteban de Salamanca, de
la lucha por la justicia en América y cuna de formación de hombres
que han dejado honda huella en el Nuevo Mundo.
— Sede de una de las tres universidades mayores de España, donde se
formaban élites de poder y hombres de ciencia.
— Capital legislativa del Reino, tanto para la reunión de las Cortes (Sala
Capitular de San Pablo), como para legislar en pro de los indígenas y
de la organización de América.
— Residencia de la Corte y, por tanto, centro político de España: vivía
la nobleza civil y los eclesiásticos más distinguidos.
— Valladolid fue asiento del gobierno de América, tanto antes, como
después de creado el Consejo de Indias (1523). Juan Rodríguez de
Fonseca, verdadero ministro de Indias antes de la creación del Con-
sejo, residía en Valladolid. Una vez constituido el Consejo de Indias,
órgano supremo de la administración indiana en todas las materias,
siguió establecido en Valladolid y a dicha capital acudían sus conse-
jeros.
— En la capital vallisoletana vivió y murió Cristóbal Colón.
2. P R O T A G O N I S M O DE LOS HOMBRES DE LA PROVINCIA

DE V A L L A D O L I D E N LAS I N D I A S
2.1. Descubridores, conquistadores y colonizadores.
Si hablamos de descubridores, conquistadores o colonizadores valliso-

letanos, varios nombres surgen de forma instantánea. Ponce de León (Santer-
vás de Campos), en la Isla Española, Puerto Rico y Florida; Pánfilo de Nar-
váez en Cuba, México y Estados Unidos de América; los Jufré (Medina de
Rioseco) en Chile y Salinas Loyola (Valladolid) en Ecuador.
Pero Castilla también proporcionó destacados hombres de la mar como
los medinenses Juan Gutiérrez de Garibay y Melchor de Torralba, capitán y
almirante, respectivamente de las flotas de Indias.
Nueva España es la zona de América que mayor número de emigrantes
vallisoletanos recibe. Destacado protagonismo tuvieron en sus tierras los
capitanes de su conquista, Francisco de Saucedo (Medina de Rioseco), Fran-
cisco de Lugo (Foncastín), Cristóbal de Morante (Medina del Campo) y
Rodrigo Morejón (Medina del Campo), Andrés de Duero, secretario del
gobernador de Cuba Diego Velázquez de Cuéllar jugó también destacado
protagonismo en México.
50
foBíiACloNCS pc LA FRoViiíClA
A An^lCA ^fi Cuatro M6oNA^
Í 4 CAÍTM»?
Vaí^WUK Mfottie «ü1"1*^
AW^ ^ ^ ^ ^ ^
Por las guerras civiles peruanas desfilaron personajes diversos de Valla-

dolid. Además de los capitanes de Medina del Campo Pedro de Espinosa y
Noguerol de Ulloa, otros hombres de menor rango actuaron en tan difícil
escenario. A l Río de la Plata y Chile aportaron también su colaboración
51
diversos colonizadores de Valladolid, como el capitán Leonardo Cortés y el
gobernador de Chile Jerónimo de Alderete.
2.2. Hombres de Gobierno.
La provincia de Valladolid aporta un gran elenco de gobernadores a

América. Todas las regiones del Nuevo Mundo han sido testigo de la acción
gubernativa que tanto los hombres de la capital vallisoletana, como los de la
provincia llevaron a cabo en las Indias.
Si la capital envía a Nueva España al primer virrey D . Antonio Mendo-
za, Medina del Campo aporta el último, Félix M.a Calleja del Rey. La gran
labor llevada a cabo por Ponce de León en Puerto Rico, no pudo ser igualada
por otro hombre de la urbe vallisoletana en Cuba y Nueva España, como
Pánfilo de Narváez. Los Jufré y Alderete en Chile y Perú y los Verdugo de
Zarate en este último virreinato llenan páginas brillantes de los anales india-
nos. A veces el gobernante es cambiado de escenario, aprovechándose la
metrópoli de su experiencia, tal como sucede con Bernardo de Vargas
Machuca (Simancas).
Juan Salinas Loyola puede ser el ejemplo de castellano-leonés fundador
en América. Más de media docena de poblaciones nacieron como fundación
suya entre otras Valladolid de Ecuador, en recuerdo de su población de
origen.
Los vallisoletanos c o m o hombres de gobierno, oficiales reales y en el gobierno m u n i c i p a l en

A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v u .
52
Cuadro n.° 26
GOBERNANTES VALLISOLETANOS EN AMÉRICA
Personajes Población/Origen Proiesión/Cargo América Siglo

J e r ó n i m o de Alderete Olmedo Gobernante Nueva Extremadura XVI
Félix M.a Calleja del Rey Medina del C. Virrey Nueva E s p a ñ a XIX
A n d r é s de Duero Tudela de D. Secretario Nueva E s p a ñ a XVI
M.a Luisa Gonzaga Villagarcía de 0 , Virreina Perú XVII
Juan Gutiérrez de Garibay Medina del C. Capitán Gral. de

Arm. Gal. Indias América-España XVI
Juan de Haro Medina del C. Gobernador Nueva Andalucía XVII
Diego J o r d á n Simancas Gobernador Jamaica XVI
Francisco L ó p e z de Zúñiga Valladolid Gobernador Chile XVI
J o s é Feo. de la Mata Linares Valladolid Gobernador Militar Chile XVIII
Francisco Mendoza Ladrón

de Guevara Medina del C. Gobernador Chile (Castro) XVI
Antonio de Mendoza Valladolid Virrey Nueva E s p a ñ a XVI
Páníilo de Narváez Valladolid Capitán Cuba/N. España XVI
Diego de Oviedo Olmedo Tte. Gobernador Río de la Plata XVI
Juan Ponce de León S a n t e r v á s de C. Gobernador Puerto Rico XVI
Alejandro Ramírez Alaejos Gobernador México XVIII/XIX
Juan Salinas y Loyola Valladolid Gobernador Yaguarsongo XVI
Melchor de Torralba Medina del C. Alm. carrera Indias A m é r i c a - E s p a ñ a XVI
Luán de Vargas Carvajal Olmedo Gobernador Honduras XVI
Bernardo de Vargas Machuca Simancas Gobernante Venezuela XVI
Los Verdugo de Zárate Villagarcía de C. Gobernante: Perú XVI
Francisco Villagarcía Medina de R. Gobernador Chile XVI
Antonio Zabala Gallardo Valladolid Cuba/Filipinas XIX
Al lado de todos estos hombres que ocupan los más altos puestos de la
administración, habría que considerar un segundo escalón de vallisoletanos
que hacen posible que los diversos organismos y municipalidades funcionen
y sigan desarrollándose.
53
Entre los hombres de gobierno y administración (cuadro n.0 21) para el
siglo x v i hallamos un virrey, 14 gobernadores, corregidores, alcaldes, conta-
dores, jueces, alguaciles, escribanos, secretarios, visitadores, tesoreros, fisca-
les y 17 oidores de las Audiencias hasta un total de 100 personas o funciona-
rios, aunque el término no es del todo preciso, para el siglo x v i y 36 para
el x v n .
Cuadro n.0 27
GOBIERNO, OFICIALES R E A L E S Y GOBIERNO MUNICIPAL
Escribano 28
Gobernador 14
Factor 7
Corregidor 5
Oficial real
Tesorero 3
Regidor 3
Alguacil 3
Alcalde 2
Contador 2
Agente de consulado
Comisario de moneda
Ensayador real
Virrey
TOTALES 53 25
Cuadro n.0 28
HOMBRES DE LAS AUDIENCIAS Y JUSTICIA
Oidor déla Audiencia 17

Jurista 3
Relator Audiencia 2
Abogado 2
Fiscal de Audiencia 2
Procurador 2
Juez 1
Notario 1
Portero de Audiencia 1
Presidente de Audiencia 1
TOTALES 32
54
2.3. Oidores y gentes de Leyes.
Al lado de los colonizadores y hombres de gobierno hallamos a los juris-

tas y hombres de leyes que actuaban en las Audiencias de Indias, como oido-
res, presidentes, relatores, fiscales, porteros, etc. (ver cuadros n.os 22-23).
Cuadro n.0 29
OIDORES Y GENTES DE L E Y E S
Personaje Naturaleza Cargo América Siglo
Francisco Alonso Villagrá Aguilar de Campos Oidor Lima XVII

J u a n Alvarez Valladolid Oidor Lima XVI
Pedro Álvarez de Solorzano Aguilar de C a m p o s Oidor Chile XVI
Pedro de Arceo La Parrilla Oidor Sto. Domingo XVI
Cristóbal de Ascueta Matapozuelos Oidor Guatemala XVI
Juan de Atienza Valladolid Oidor Charcas XVI
Diego Bretón Simancas Oidor Consejo de Indias XVI
J u a n Cajal Valladolid Oidor Chile XVII
Corral, licenciado Medina del C . Oidor Guatemala XVI
J u a n Fdez. del Mercado Valladolid Oidor Panamá XVII
J u a n Galdoz de Valencia Tordesillas Oidor Lima XVI
Juan G i m é n e z Garro Olmedo Oidor Sto. Domingo XVII
J u a n G o n z á l e z Uzcueta Valladolid Fiscal Cons. Indias E s p a ñ a XVII
Landecho, licenciado Valladolid Oidor Lima XVI
Diego Martínez de Peralta Simancas Oidor Chile XVI
J u a n de Matienzo Valladolid Oidor Charcas XVI
Benito de Mena Villalón Relador Audiencia México XVII
Bernardino de Morantes Aguilar de C a m p o s Fiscal Audiencia Nueva Galicia XVI
Ortegón, licenciado Medina del C . Oidor Sto. Domingo XVI
S i m ó n de Rivera Aguado Pesquera de Duero Oidor Río de la Plata XVII
Pedro S á n c h e z de Angulo Valladolid Oidor Sto. Domingo XVI
Santiago, Dr. Valladolid Oidor Santa Fe XVI
Jer. de Tovar y Montalvo Valladolid Fiscal Audiencia Charcas XVI
55
Vallisoletanos c o n responsabilidades en las audiencias y cargos de justicia en A m é r i c a y Filipinas
en los siglos x v i y x v n .
2.4. Curas, frailes y obispos.
La provincia de Valladolid aporta destacados hombres de religión a la

colonización de América. Las diversas órdenes religiosas están allí presentes,
pero sobre todo los dominicos, franciscanos, jesuitas y agustinos. Unos ac-
túan como obispos, a veces en escenarios tan distintos, como Blas Sobrino
de Minayo (limeña) que pasó sucesivamente por las diócesis de Cartage-
na, Quito, Santo Domingo y Trujillo.
En ocasiones el personaje deja honda huella. Tal sucede con Toribio de
Mogrovejo (Mayorga de Campos), Arzobispo de Lima. Manuel Santander y
Frutos (Rueda) último obispo de La Habana, cierra la rica cronología de las
mitras de vallisoletanos en América.
Entre los religiosos conocidos se halla el mercedarío Bartolomé de O l -
medo, el jesuíta medinense José de Acosta, el franciscano Juan Fernández de
Alderete (Tordesillas), el dominico Diego Fernández de Navarrete (Peñafiel)
o el agustino Andrés de Tordehumos.
Varios monasterios de Valladolid están íntimamente relacionados con
América:
— Jerónimos: La Mejorada de Olmedo o Nuestra Señora de Prado de
Valladolid.
56
— Franciscanos: En Valladolid, Laguna de Duero (El Abrojo) y Alaejos.
— Dominicos: San Gregorio y San Pablo de Valladolid.
— Agustinos-Filipinos: Valladolid.
— Jesuitas: Medina del Campo y Villagarcía de Campos.
— Mercedarios: Olmedo.
Para el siglo x v i hemos contabilizado 316 emigrantes vallisoletanos per-

tenecientes al clero secular y regular (ver cuadros n.os 24-25) entre los que des-
tacan los franciscanos (73) y dominicos (66), seguidos de los agustinos (48),
jesuitas (35), mercedarios (11), clero secular (60) y 5 arzobispos/obispos. Del
siglo XVII se tiene constancia de 1 arzobispo y 5 obispos. En el x v m nos cons-
tan 3 obispos, y 1 en el siglo xix (ver cuadro n.0 24).
Cuadro n.° 30
OBISPOS CASTELLANO-LEONESES
Personaje Población Obispo/Arzobispo América Siglo
Manuel Abad lilana Valladolid Obispo Córdoba/Arequipa XVIII
Feo. Antonio Alcalde y Barriga Oigales Obispo Yucatán XVII
Manuel de Alderete y Mercado Olmedo Obispo Panamá XVI
Cristóbal Aresti Valladolid Obispo Asunción XVII
A g u s t í n Cisneros Medina Rioseco Obispo La Imperial XVI
Diego F e r n á n d e z de Navarrete Peñafiel Arzobispo Sto. Domingo
A. G o n z á l e z C a n o Villardefrades Obispo Nueva C á c e r e s XVII

(Filipinas)
Cristóbal Lizárraga La E s p i n a Obispo Cartagena XVII
Toribio de Mogrovejo Mayorga de C . Arzobispo Lima XVI
Juan de la Puente Montecillo Puebla de los

y Guevara Olmedo Obispo Ángeles XVII
Domingo de Salinas Medina del Campo Obispo Venezuela XVII
Manuel Santander y Frutos Rueda Arzobispo La Habana XIX
Blas Sobrino Minayo Urueña Obispo Cartagena/Quito
Bernardo de V i l l a g ó m e z Villalón Obispo Tlaxcala
57
Cuadro n.0 31
CLERO SECULAR Y REGULAR VALLISOLETANO QUE PASÓ
AL NUEVO MUNDO EN E L SIGLO XVI
Eclesiásticos Siglo XVI Siglo XVII
Franciscanos 73
Dominicos 66
Agustinos 48
Jesuítas 35
Mercedarios 11
Clero regular (sin especificar) 9
Jerónimos 1
Clero secular 62
Obispos 4
Canónigos 2
Arzobispos 1
Chantre 1
Dean 1
Mayordomo de Obispo
Racionero Catedral 1
Inquisidor 1
TOTALES 316 12
C l e r o secular y regular vallisoletano en A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v n .
58
2.5. Cronistas vallisoletanos de las Indias.
"En todas las batallas o reencuentros

éramos los que sosteníamos al Cortés.
Y ahora nos aniquila este cronista"
(López de Gomara)
BERNAL DÍAZ DEL CASTILLO
Desde el Diario que Cristóbal Colón dejó de su primer viaje a las Indias
(1492), hasta el Diario de fray Diego de Orgaz (1821) por tierras del noroeste
de California, que fue la última exploración española realizada, se han escri-
to miles de páginas de literatura cronística americana. De éstas, gran parte
son obra de los castellano-leoneses, que actuando como soldados o explora-
dores, como cronistas oficiales o de órdenes religiosas nos dan a conocer el
Nuevo Mundo en su geografía, historia, pobladores, costumbres, etc. Todas
las provincias de Castilla y León proporcionan cronistas de Indias, pero la de
Valladolid brilla con luz propia, pues proporciona la mitad.
El primer cronista de Indias castellano-leonés fue Alonso Zuazo, nacido
en Olmedo hacia 1466. Fue colegial de Santa Cruz de Valladolid y es autor
de una carta-informe.
Un riquísimo plantel de castellanos y leoneses han historiado Nueva Es-
paña. El medinés Bernal Díaz del Castillo, después de lucharen su conquista,
escribió la Historia verdadera de la misma, destacando el protagonismo de sus
compañeros de armas, los soldados, sobre los indígenas y la protección que
debe dárseles.
Si rica es la literatura cronística del virreinato novohispano, no le va a la
zaga la del peruano. Las guerras civiles que azotan éste a mediados del siglo
xvi agilizarán la pluma de Diego Fernández el Palentino y del vallisoletano
Agustín de Zárate. El hermano de éste. Polo de Ondegardo historiará a los
indígenas peruanos, al igual que otro vallisoletano, Juan de Betanzos, que ca-
sado con una princesa incaica y mujer de Atahualpa escribirá la historia del
imperio inca. Otra pluma vallisoletana, la de Juan de Matienzo, el más emi-
nente jurista español del reinado de Felipe I I proporciona riquísima informa-
ción económica, social y jurídica del Perú. En este virreinato el protagonis-
mo de los cronistas religiosos castellano-leoneses corresponde a los jesuítas.
No podemos olvidar el protagonismo de los cronistas de Castilla y León
en la historia natural y geografía indiana. El soriano de Vinuesa, Juan López
de Velasco, secretario, cronista mayor y cosmógrafo de Indias escribió la gi-
gantesca Geografíay Descripción Universal de las Indias. El padre Acosta, por su
parte, es autor de la Historia natural y moral de las Indias.
Dignos de especial mención son los dos cronistas de Indias, Antonio de
León Pinelo (Valladolid) y Pedro F e r n á n d e z del Pulgar (Medina de Rioseco),
así como Bernardo Recio (Alaejos), José Chantre y Herrera (Villabrágima) y
Bernardo de Vargas Machuca (Simancas).
59
c
^0
CAPITULO I I I
Poblaciones (y accidentes) existentes en América

con nombres de la provincia de Valladolid
o fundadas (o descubiertos) por castellano-leoneses
Origen Accidente
Nombre de la población Nación de América Fundador/Descubridor
población o población
Caparra (Pueblo Viejo) Puerto Rico P.C.A. Fdor.: J u a n Ponce de L e ó n

Flecha Nicaragua P.A.
Flecha, L a México P.A.
Hornillos Argentina P.C.
L o g r o ñ o de los Caballeros Ecuador P.C. Edo.: orden Salinas Loyola
Loyola Ecuador P.C. Fdor.: Salinas Loyola
Marañon Perú Río Navegado: Salinas Loyola
Medina Argentina P.A.
Medina Bolivia P.A.
Medina Brasil P.A.
Medina Colombia RÍO
Medina Colombia Corregimiento
Medina Colombia P.C.A. Fdor.: Alonso Ronquillo
Medina Cuba Hacienda
Medina E s t a d o s Unidos PP.AA. (5)
Medina E s t a d o s Unidos Lago
Medina E s t a d o s Unidos Río
Medina E s t a d o s Unidos Condados
Medina México Arroyo
México Hacienda
Medina México Ranchos
Medina R. Dominicana Arroyo
Mdina R. Dominicana P.A.
Medina Uruguay Arroyos
Mendoza Aigunlina Provincia
Michoacán México Provincia
Monte Alegre Brasil PA.
Nava México PA
^1
Origen Accidente
Nueva Valladolid (Comayagua) Honduras P.C.A. Fda.: orden Feo. de Montejo

Olmedo Ecuador P.A.
Olmedo El Salvador P.A.
Olmos Perú P.A.
Parrilla, L a Ecuador? P.C.
Parrilla, L a México P.A.
Ponce Puerto Rico P.A.
Ponce Puerto Rico Provincia
Portillo Argentina Arroyo
Portillo Argentina Ríos
Portillo Argentina Cordillera
Portillo Argentina P.A.
Portillo Cuba Puerto
Portillo Cuba Río
Portillo Chile Valle
Portillo El Salvador Cantón
Portillo El Salvador PP.AA. (3)
Portillo Honduras PP.AA.
Portillo Nicaragua P.A.
Portillo Perú Puerto
Portillo Puerto Rico Barrio
Portillo de Matamoros Honduras Arroyo
Portillo de los Micos Honduras Montañas
Portillo del Río Cuba P.A.
Puerto Portillo Ecuador P.A.
R e s u r r e c c i ó n (Mendoza) Argentina P.C.A. Edo.: J u a n Jufré
Río S e c o Argentina Ríos
Río S e c o Chile P.A,
Rioseco Venezuela Ríos
Salvaleón R. Dominicana P.C. Fundada: J . Ponce de L e ó n
San Bartolomé Ecuador? Río
San Juan Argentina Provincia
S a n J u a n de la Frontera de
los Huarpes Argentina P.C.A. Edor.: J u a n Jufré
S a n Luis Argentina Provincia
S a n Luis de Loyola de Nueva
Medina de Rioseco Argentina P.C.A. Fdor.: Luis Jufré
S a n Miguel Ecuador? Río
Santa Ana de L o g r o ñ o de los
Caballeros Ecuador P.C.
S a n t a María de Nieva Perú P.C. Edo.: orden Salinas Loyola
Santiago Perú Río Navegado; Salinas Loyola
Santiago de las Montanas Perú P.C. Fdor. Salinas Loyola
Sevilla del Oro Ecuador P.C. Fdor. orden Salinas Loyola
Simancas Colombia P.C. Fdor. Vargas M a c h u c a
62
Origen Accidente
Simancas Uruguay Valle

Ucayaü Perú Río Dio.: Salinas Loyola
Urueña Argentina Arroyo
Valladolid Ecuador P.C.A. Fdor: Salinas Loyola
Valladolid Filipinas P.A.
Valladolid Honduras P.A.
Valladolid Panamá Isla
Valladolid de M i c h o a c á n
(Morelia) México P.C.A. Fdor. Antonio de Mendoza
Valladolid de Y u c a t á n México P.C.A. Fdor. Francisco de Montejo
Valladolid (Taos pueblo) Estados Unidos P.C.A. Fdor. J u a n Velarde
Viana Brasil P.A.
Villavicencio Argentina Balneario
Villavicenclo Colombia P.A.
Villavicencio Chile P.A.
LEYENDA:
A: Poblaciones con nombre castellano-leonés.
B: Poblaciones con nombre y fundador castellano-leonés.
C: Población fundada por orden de castellano-leonés.
P.A.: Población Actual.
P.C.: Población Colonial.
P.C.A.: Población Colonial Actual.
PP.AA.: Poblaciones Actuales.
PUERTO RICO: Cáparra (Pueblo Viejo). (Población).
Se trata de la primera población fundada por españoles en tierra de Puerto

Rico. El nombre le fue dado en el año 1508 por el vallisoletano Juan Ponce de
León. Por mandato real se cambió el nombre de Cáparra por el de Ciudad de
Puerto Rico. Hoy es Pueblo Viejo, del municipio de Bayamón.
ECUADOR: Logroño de los Caballeros. (Población colonial).
Esta población estaba dentro de la demarcación administrativa, regida

por Melchor Vázquez de Avila. Se encontraba entre Santiago de las Montañas
y Sevilla del Oro, en la provincia de los Jíbaros. Fue fundada en 1572 por Ber-
nardo Loyola, siguiendo instrucciones del vallisoletano Juan Salinas Loyola.
ECUADOR: Santa Ana de Logroño de los Caballeros. (Población colonial).
Población fundada en 1539, a orillas del río Paute, por los mismos perso-
najes que intervinieron en la fundación de Logroño de los Caballeros. Sin
63
O.
O
7^
/ V
/N
u •wfpPSmW^¿l/********* ,
Río Utay*
7m/pe QHa&wmf
embargo, no todos atribuyen la fundación a Bernardo Loyola. Así Mendibu-
ro la cree obra de Gil Ramírez Dávalos, partiendo la orden del Virrey de Perú
(Marqués de Cañete). En sus primeros tiempos y debido a su fama se llamó
Ciudad del Oro; pertenecía a la demarcación de Yaguarsongo y se hallaba en la
confluencia del río Zamora. Debió ser destruida en el siglo x v i .
ECUADOR: Loyola. (Población colonial).
Sobre el primitivo emplazamiento de Valladolid, ubicado en el valle de

Cubinama, el vallisoletano Juan Salinas Loyola, en el a ñ o 1546, fanáó Loyola,
en la gobernación de Yaguarsongo, en el camino de Chasqui.
Fundada por mineros, buscadores de oro, fue destruida por el empuje
indígena a finales del x v i .
COLOMBIA: Medina. (Río, corregimiento y población).
Río colombiano, afluente del Guali.

Corregimiento colombiano en el territorio del Meta, distrito de Villavi-
cencio.
Municipio de Colombia fundado en 1670 por Alonso Ronquillo. Situado
en el departamento de la Cundinamarca. Tiene buenos frutales.
MÉXICO: Medina. (Arroyo, hacienda y ranchos).
El arroyo Medina es afluente del Jofre. Corre por los estados de Guana-
juato y Querétaro en México.
Hacienda del municipio de León, perteneciente al Estado de Guanajua-
to en México.
Dos ranchos llevan este nombre:
— Uno en el estado de N . León, municipio del Doctor Arroyo.
— Otro en el territorio de Tepic, municipio de Rosa Morada.
URUGUAY: Medina. (Arroyos).
Dos arroyos uruguayos se denominan Medina. Ambos corren por el

departamento de Cerro Largo. Los dos desembocan en el río Tacuari. Uno de
ellos recibe las aguas del arroyo Sarandi.
65
^ ^ ** " 1 1 ' • "• v*—^* — ^ —. -
( « LA í i l B t P ^ )
HÂl-PAMA • VitLAOffÔ
HINOJO
s
VILLAR
• LAKA
•VíuAViceMc.y
• ÂUAÍ
1ÓLA
•
j^LANCiA x ^QfílÁ ^
^ HAMoRA TORO
• HfRMitLíTí j Á m CuéuAR
'«A
TORREA -UA/É^N
DAetLAFíJENTE / í •^ ,
ft^PAÍ
^4 WTANCA ^ ||/ÍLIACAÍTIW
• ALAMO
•
BC IAK A^K t ANtfA

•
67
66
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: Medina. (Poblaciones y condados).
Dos poblaciones se llaman Medina en Estados Unidos:

— Una en el condado de Orleans, estado de Nueva York.
— Otra es una capital del estado de O h í o .
También existen dos condados denominados Medina:
Uno en el Estado de O h í o , en su sector NE. La agricultura y la ganadería
constituyen sus principales recursos. La capital es Medina. Otro en el estado
de Tejas con 3.503 K m . Capital en Castroville.
CUBA: Medina.
El caserío cubano de Medina está en la provincia y en el partido de La

Habana.
REPÚBLICA DOMINICANA: Medina.
Arroyo afluente delJaina, en la República Dominicana. Población de la Repú-

blica Dominicana en el municipio de San Cristóbal, provincia de Santo
Domingo.
MÉXICO: Parrilla, L a . (Población y ranchos).
Algunos ranchos tienen esta denominación en los estados de Tabasco y

Michoacán.
A 25 kms. del municipio de Nombre de Dios, del Estado de Durango, se
localiza la población de La Parrilla con 2.700 habitantes.
ARGENTINA: Portillo.
Arroyo argentino que surca la provincia de Corrientes, departamento de

Coruzú-Cuatía.
Localidad argentina de la provincia de Corrientes, departamento de
Mburucuya.
Dos ríos llevan este nombre en la provincia argentina de Mcndoz.it,
desaguando en el Tunuyán. Uno se llama Grande de Portillo y el otro Chk o
de Portillo.
CUBA: Portillo.
Puerto de la costa meridional de la isla de Cuha, provincia de Oriente.

Muy r e s s u a r a a a o y sésuro.
68
En el z a g u á n del palacio de Pimentel (actual D i p u t a c i ó n ) , se halla este azulejo talaverano que
representa a Felipe II f i r m a n d o la r e c o n s t r u c c i ó n de la ciudad de V a l l a d o i i d d e s p u é s del incendio
que la a s o l ó en 1561.
Río de la provincia cubana de Oriente. Tiene sus fuentes en la Sierra

Maestra; toma dirección Sur y tras recibir varios afluentes, desemboca en el
puerto del mismo nombre.
CHILE: Portillo.
ValU ríe los Andes rhüenos. En el departamento de Vallenar.
£L SALVADOR: Portillo.
El cantón salvadoreño de Portillo se encuentra en el distrito y departa-

mento de ChiUteftáfttto. agregado al municipio de Carrizal.
69
Tres aldeas más encontramos con este nombre en E l Salvador:
— Una en el departamento y distrito de Ahuachapán, en el municipio
de San Lorenzo.
— Otra en el departamento y distrito de Chalatenango agregada al mu-
nicipio de San Isidro Labrador.
— La tercera en el departamento de La Unión, distrito de Sta. Rosa,
agregada al municipio de Nueva Esparta.
HONDURAS: Portillo.
Dos aldeas hay en Honduras llamadas Portillo, una en el departamento de

El Paraíso, municipio de Oropoli: otra en el departamento de Tegucigalpa,
municipio de Curaren.
Montaña hondurena situada en el departamento de Tegucigalpa, rodea,
con otros, el municipio de Marale.
El arroyo Portillo de Matamoros en el municipio y departamento de Tegu-
cigalpa, riega la aldea de Río Grande en Honduras.
La montaña hondureña de Portillo de los Micos está en el departamento de
Colón. Constituye el límite N . del distrito de Sonaguera.
NICARAGUA: Portillo.
Población situada al SE. de Managua y en el departamento de este nom-

bre en Nicaragua.
PUERTO RICO: Portillo.
Barrio de Puerto Rico en el municipio de Adjuntas.
ARGENTINA: Resurrección (Mendoza). (Población: capital de provincia

y provincia).
Pedro Castillo, comisionado por García Hurtado de Mendoza, fundó

en la provincia de Cuyo el 2 de marzo de 1561 la ciudad denominada Aíî/o-
za Nueva Calle de Rioja. En la denominación rendía homenaje a quien le
comisionó y a su lugar de origen.
No todos aceptan esta fundación. Así Horacio Videla nos dice que sólo
se trata de un fuerte en el que estuvieron Castillo y los suyos.
ElriosecanojuanJíífré{nacc en Medina de Rioseco en 1515), teniente de
gobernador y capitán general de la provincia de Cuyo, trasladó el 24-IX-l 561
70
o
71
ia ciudad a un nuevo asiento, cercano al anterior, y le cambió el nombre que
pasó a llamarse Ciudad de la Resurrección de la Provincia de los Huarpes. Debido
a que la fundación tuvo lugar el Sábado Santo, víspera del Día de Resurrec-
ción. Sin embargo, ha seguido conservando su primer nombre de Mendoza.
Mendoza es hoy la capital de la provincia del mismo nombre, situada en
la precordillera, con arzobispado y universidad. Es centro de una importante
zona dedicada al cultivo de la vid, y está regada por los ríos Mendoza y el
Tunuyán. Cuenta también con industrias químicas, metalúrgicas y refinerías
de petróleo.
Constituye el lugar de enlace entre la Pampa y los valles andinos. Junto a
los núcleos de Godoy Cruz, Guaymallen, Maipu, Luján y Las Heras forman
una aglomeración, la denominada Gran Mendoza.
VENEZUELA: Rioseco. (Ríos).
Cuatro ríos llevan la denominación de Rioseco en Venezuela.

Uno nace en la Sierra del Interior y desemboca en el mar entre la boca de
Mamo y la ensenada de Catia. Otro nace en las tierras de Guasupa. Tras unir-
se al Antitripana, desemboca en el caño Vadre,
El tercer río procede de la Mesa de Sala. Desagua en el Uñare. El cuarto
tiene sus fuentes en la serranía de Riocaribe y desemboca en el golfo de Paria.
ARGENTINA: San Juan de la Frontera de los Huarpes. (Población: capital de

provincia y provincia).
Juan Jufré, nacido en tierras vallisoletanas de Medina de Rioseco, en tor-

no a 1516, fue nombrado teniente de gobernador y capitán general de la pro-
vincia de Cuyo porVillagrá. Ello ocurría el 24-1X-1561, recibiendo también
el encargo de poblar Mendoza y San Juan.
Partiendo de Santiago de los Huarpes a comienzos de 1562 fundó San
Juan de la Frontera, en la provincia de los Guarpes o Huarpes, el 13 de junio de
1562. Recibió el nombre del Santo Patrono.
San Juan es hoy también una provincia argentina.
ARGENTINA: San Luis de Loyola de Nueva Medina de Rioseco,

San Luis de la Punta,
San Luis de la Punta de los Venados
(Población: capital de provincia y provincia).
El hijo del riosecanojuan Jufré (Medina de Rioseco), LuisJufré de Loaisa,

general, lugarteniente de capitán general, corregidor y justicia mayor de la
72
ñ ñ d i w w mmvAve OTK4 U^L mtvo mtívo
y-, * 9
m M ¿A FAKíUtMA-
mfof(fnií>
í
provincia de Cuyo, funda en 1595,25 de agosto, San Luis de Loyola de Nueva
Medina de Rioseco en la Punta de los Venados, junto a la Sierra de los Come-
chingones, en el camino que se dirige hacia las gobernaciones de Tucumán y
Río de la Plata.
73
En la denominación dada a la ciudad debieron de intervenir, en virtud
de lo expuesto, las siguientes razones: el nombre del fundador (Luis), el ape-
llido del gobernador (Loyola) que fue quien ordenó la fundación y el nombre
de la tierra de origen de su padre (Medina de Rioseco).
La fecha de la fundación no es para todos el 25 de agosto de 1594, ya que
hay quien opina que no ocurrió hasta septiembre, e incluso algunos la retra-
san hasta 1596.
San Luis es hoy también una provincia argentina.
PERÚ: Santa María de Nieva o de las Nieves.
Juan Salinas Loyola, de origen vallisoletano, fundó Santa María de Nieva

o de las Nieves en Yaguarsongo, en señal de compensación a todos aquéllos
que no obtuvieron encomienda en Santiago de las Montañas.
ECUADOR: Sevilla del Oro,

Nueva Sevilla del Oro,
Nuestra Señora del Rosario de Macas.
(Población colonial).
El 15-VIII-1563, se funda en la gobernación de Melchor Vázquez de

Ávila, en el territorio de los Quijos, la ciudad de Nuestra Señora del Rosario de
Macas. Juan Salinas Loyola, vuelve a España, y aduce que esta ciudad no está
en la gobernación de Quijos, sino en la suya de Yaguarsongo y Pacamoros y
comisiona al capitán Juan de Villanueva y Maldonado para repoblar esa ciu-
dad, más al norte de su primer emplazamiento. Este funda en 1576 Sevilla del
Oro, a la que se denominará en adelante Nueva Sevilla del Oro.
Mendiburu cree que la fundación de esta ciudad se la debemos a Gil
Ramírez Dávalos en 1559, por encargo del Virrey, Marqués de Cañete. Hoy
ha desaparecido dicha población.
URUGUAY: Simancas. (Valle).
Valle uruguayo en el departamento de Cerro Largo. Se dirige al N O . y

desemboca en el arroyo del Sauce a pocos kilómetros de la ciudad de Meló.
ARGENTINA: Urueña. (Arroyo).
Nombre que recibe el arroyo de los Sauces a partir de la población de

Florida, en Argentina.
74
San Francisco de La
Parrilla, natural de esta
localidad vallisoletana.
Escultura en madera
policromada (mediados
del siglo x v m ) , conservada
en la capilla de Nuestra
S e ñ o r a de la Portería.
C o n v e n t o de San A n t o n i o
(PP. Franciscanos) de
Ávila.
ECUADOR: Valladolid. (Población).
Fue el nombre que recibió la primera de las ciudades fundadas por el

capitán Juan Salinas Loyola, del que se dice que era oriundo de esta ciudad
castellana.
Con gente de Loja fundó Valladolid en 1557 en la orilla del río Chinchi-
pe, que es afluente del Marañón, y en un valle, en el que los nativos hablaban
el palta.
Osma y Comeja creen que la ciudad se levantó a orillas del río Sabani-
llas, que se une al Chinchipe. El curso alto del Chinchipe en Ecuador-Perú es
el río Valladolid.
La ciudad sufrió varias reedificaciones. Así en 1572, tras estar despobla-
da debida a las presiones indígenas, lo fue por los capitanes de Salinas. En
1564 el propio Salinas fundó Loyola en el valle de Cubinama, primer asiento
de Valladolid.
75
La fundación de Valladolid la podemos seguir a través de la "Relación"
de Juan de Alderete.
La ciudad se encuentra en la gobernación de Yaguarsondo en el camino
de Chasqui.
En el C a n t ó n de Calvas y provincia ecuatoriana de Loja se localiza la
parroquia de Valladolid.
FILIPINAS: Valladolid. (Población).
Valladolid se llama a un pueblo y municipio situado en Filipinas, en la

provincia Isla de Negros.
HONDURAS: Nueva Valladolid (Comayagua) o Ciudad de Valladolid.

(Población).
La villa de Nueva Valladolid fue fundada por el lugarteniente del adelan-

tado salmantino Francisco de Montejo, capitán Alonso de Cáceres. Los indíge-
nas la denominaban Lomayagua. Anteriormente fundó Santa María de
Comayagua (1537).
Villacorta opina que la fundación tuvo lugar en 1540, teoría no compar-
tida por Meléndez Chaverri que cree que lo fue en 1543. A l decir de éste,
Santa María, ante los ataques indígenas, fue abandonada en 1539, trasladán-
dose a Tencoa. Posteriormente el gobernador Francisco Montejo la volvió a
fundar.
La Audiencia de los Confines m a n d ó que se la denominase Nueva
Valladolid. Corría el a ñ o 1543. Por Real Cédula, dada en Valladolid el 20-XI-
1557, se llamó Ciudad de Valladolid. Quince años después contaba con
70 vecinos.
HONDURAS: Valladolid. (Población).
Población y municipio de Honduras en el departamento de Lempira, al Sur

de la capital del departamento. Tiene el término 205 kms. Está en el extremo
Sur de los cerros de Celaque. Centro agrícola y ganadero.
MÉXICO: Valladolid de Michoacán (Morelia). (Población y provincia).
Población fundada por el que fuera primer Virrey de Nueva España, An-
tonio de Mendoza, el 23-IV-1541. La fecha de fundación no la comparte Justi-
no Fernández, que la ictrasa unos pocos días, al 18 de mayo.
76
as
-o —
E S ES
os o
.2
> «
77
Mendoza levantó un presidio-fuerte, donde poder guarecerse de las in-
cursiones de los chichimecas, cuando iba a la guerra de Mixtón, en Nueva
Galicia. Posteriormente pasó de presidio-fuerte a ciudad, y la d e n o m i n ó
Valladolid, como homenaje a la ciudad castellana, de donde era natural.
La planificación de la ciudad corrió a cargo de Juan de Alvarado, Juan de
Villaseñor y Luis de León Romano.
Desde 1540 en Valladolid existieron dos parroquias que atendían los
agustinos y franciscanos. A partir de 1580 ya existía el obispado de Valladolid
y una tercera parroquia atendida por clero secular que pertenecía a la
catedral.
Hubo también una provincia que recibió el nombre de Valladolid y fue
motivo de controversia entre Nueva España y Nueva Galicia. Se convirtió en
provincia en 1550 llamándose Michoacán. El alcalde mayor residió desde
1576 en Valladolid. Así volvió a llamarse la provincia hasta 1600.
Con este mismo nombre de Valladolid tenemos una de las intendencias
de Nueva España.
La ciudad de Valladolid de Michoacán siguió con este nombre hasta
1828 en que pasó a denominarse Morelia. Fue un importante foco indepen-
dentista desde 1809. Morelia debe su nombre al hecho de ser la cuna de José
María Morelos y Pavón.
Morelia es la capital del Estado de Michoacán. Cuenta con arzobispado
y universidad. Situada en la cordillera Neovolcánica, entre los lagos de
Cuitzeo y Paztcuaro, en el Valle del Grande de Morelia. Centro de una im-
portante área agrícola, en la que el regadío juega un papel destacado, gracias a
las presas de Cointzio (cereales, leguminosas y forrajes). Centro ganadero,
mercado regional y centro comercial importante.
Tiene industrias alimentarias, de madera, cuero, químicas y plásticos.
La ciudad cuenta con buenos ejemplos de templos levantados a fines
del siglo x v n y durante el x v m ; de fachadas sobrias y esbeltas torres. Sirvan de
ejemplo el de San Juan, Hospital, Capuchinos, etc. De estilo barroco son
también las torres de la catedral y la portada.
De la arquitectura civil destacamos el antiguo seminario, hoy Palacio de
Gobierno, y la factoría de tabacos, hoy Ayuntamiento.
MÉXICO: Valladolid de Yucatán. (Población).
En esta ocasión la fundación tuvo lugar en la Península del Yucatán el

28 de mayo de 1543, si bien, la primera fundación no cuajó, debido a lo poco
favorable del terreno. Por ello se trasladó a Sací o Zací. Allí tuvo lugar la fun-
dación definitiva. Las fechas, una vez más, no coinciden plenamente. Vea-
mos. Bolio (4-111-1544); Porrúa (IIM545); Baqueiro Anduze (15-V-1543).
Saetera el nombre maya. Los mestizos conocieron a Valladolid de Yuca-
tán como la "Sultana del Este".
78
El capitán Francisco Montejo, el sobrino, capitán general, justicia mayor
y teniente de gobernador en despacho dado por el adelantado Francisco
Montejo, el Viejo, en Chouac o Chauahaa, fue el encargado de fundar Valla-
dolid de Yucatán.
Hoy es un municipio mexicano, situado en la plataforma yucateca, en el
Estado de Yucatán. Sus principales fuentes de riqueza son los cereales,
legumbres, frutos tropicales, ganadería, avicultura, explotación forestal y
activo comercio.
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: Valladolid.
Población de Estados Unidos, que si seguimos a Juan de Castañeda estaría-

mos ante el pueblo más al norte de lo descubierto por el salmantino Francis-
co Vázquez de Coronado. Los españoles le pusieron Valladolid {los nativos
lo llamaban Brava). Juan Velarde, secretario de Oñate, fundó la colonia en
1598. Hoy es Taos pueblo.
PANAMÁ: Valladolid.
Isla panameña situada en el Océano, en el golfo de Panamá,
ARGENTINA: Villavicencio.
Balneario de la República Argentina en la provincia de Mendoza. Aguas

sulfurosas y termales que surgen a una temperatura de 36,5 grados.
COLOMBIA: Villavicencio.
Municipio de Colombia, capital de la intendencia nacional del Meta y

vicariato apostólico. A 445 m. de altitud y temperatura media anual de 28°.
Café, maíz, caña, frutas tropicales, tabaco, algodón, yuca, arroz, caucho y
cueros constituyen sus principales riquezas.
CHILE: Villavicencio.
Población del departamento de Loncomilla, provincia de Linares en

Chile.
79
CAPÍTULO IV
Cristóbal C o l ó n y Valladolid
1. EL PRIOR DEL M O N A S T E R I O DE NUESTRA S E Ñ O R A

DE PRADO PRESIDIÓ LA JUNTA DE S A L A M A N C A
Rechazado en Portugal el proyecto que Colón denominó "la empresa

de las indias", el genovés lo ofreció a la corte castellana. El 20 de enero de
1486, Cristóbal Colón expuso su plan a los Reyes Católicos en Alcalá de He-
nares, aunque no logró convencerlos. Para el estudio de todo lo relacionado
con el plan descubridor de las Indias, los Reyes Católicos constituyeron la
Junta de Salamanca. En efecto, los Reyes Católicos, según nos indica el Padre
Las Casas, entendida la demanda descubridora, "acordaron someterla a letra-
dos para que oyesen a Cristóbal Colón más particularmente, y viesen la cali-
dad del negocio y la prueba que daba".
El Prior de Nuestra Señora de Prado de Valladolid, más tarde Obispo de
Avila y desde 1492 Arzobispo de Granada, al ser confesor de la Reina y como
tal acompañante de la nómada Corte, no sólo presidió las reuniones de la
Junta de Salamanca, sino que también dispuso de libertad para ser él quien
"llamase las personas que le pareciese más entender de aquella materia de
cosmografía", según Las Casas.
Fray Hernando de Taiavera debía ser un hombre de fuerte personalidad.
Siendo Prior del Monasterio de Prado, se trasladaba a pie a predicar a Valla-
dolid y no le resultaba grato que sus frailes lo hiciesen en muía. Tenían que
hacerlo a pie o en burro.
Cuando confesaba a la Reina Católica, ésta debía hacerlo de rodi lías,
mientras él permanecía sentado.
De la presidencia de la Junta de Salamanca se responsabilizó, por encar-
go de los Reyes Católicos, fray Hernando de Taiavera, hombre ligado a Casti-
lla y León por los cuatro costados. Después de estudiar Artes en Salamanca,
ganó la cátedra de Filosofía moral de la misma. "Buen clérigo, catedrático sin
vanidad y predicador apostólico", ingresó a los 35 años en la Orden jeróni-
ma, profesando en San Leonardo de Alba, próximo a Salamanca. Estando
81
Talavera de Prior en el Monasterio de Prado de Valladolid, Isabel la Católica
lo saca del "Escorial Vallisoletano" para que sea su confesor.
La denominada Junta de Salamanca empezó a constituirla Hernando de
Talavera a principios de 1486. Celebró reuniones intermitentes y en lugares
distintos. Se desconocen las fechas de las sesiones de la Junta de Salamanca,
dándose como más probable el período comprendido entre noviembre de
1486 y enero de 1487. Siguiendo a la Corte, la Junta de Salamanca celebra
reuniones, como la de Córdoba en la primavera de 1487.
Tras la conquista de Málaga en 1487, el marino genovés, que había se-
guido a la Corte, paciente y esperanzado, verá rechazado su plan descubridor
por la Junta de Salamanca. El propio Rodrigo Maldonado nos indica que
dicha Junta integrada por él, "el Prior del Prado que a la sazón era", y "otros
sabios e letrados e marineros, platicaron con el dicho Almirante sobre su ida
a las dichas yslas, e que todos ellos concordaron era imposible ser verdad lo
que el dicho Almirante decía".
El rechazo del plan colombino por considerarlo imposible, dados los
fallos científicos que encerraba y la estrechez que Colón pretendía dar al
océano, no significaba que Hernando de Talavera fuese opuesto a los planes
de Colón, sino que como presidente de la Junta de Salamanca se limitó a
exponer a los soberanos la opinión general de sus integrantes. La mejor prue-
ba de la buena disposición de Talavera hacia Colón la constituyen los pagos
que en nombre de la Corona le libró el presidente de la Junta.
2. Q U I É N ERA CRISTÓBAL C O L Ó N
Como no se dispone de ningún retrato o grabado auténtico de Cristóbal

Colón, nos servirá para conocer mejor al descubridor de América, la descrip-
ción que de él mismo hace un contemporáneo suyo, fray Bartolomé de
Las Casas:
"Fue alto de cuerpo, más que mediano; el rostro luengo y autorizado; la nariz
aguileña; los ojos garzos; la color blanca, que tiraba a rojo encendido; la barba y
los cabellos, cuando era mozo, rubios, puesto que muy presto con los trabajos se
le tornaron canos. Era gracioso y alegre, bien hablado... Era sobrio y moderado
en el comer y el beber, vestir y calzar... En las cosas de la religión cristiana sin
duda era católico y de mucha devoción... Constantísimo y adornado de longa-
nimidad en los trabajos y adversidades que le ocurrieron siempre, las cuales
fueron increíbles e infinitas, teniendo siempre una gran confianza en la Provi-
dencia Divina".
Cristóbal Colón es una gloria y como las glorias dan prestigio, todo el
mundo desea hacerlo su paisano: genovés, catalán, mallorquín, portugués,
gallego, extremeño, corso y de sangre judía. Pero cuando Colón instituye su
82
Monumento a Cristóbal
C o l ó n en V a l l a d o l i d .
mayorazgo (22-2-1498) su patria aparece clara: "...que siendo yo nacido en

Génova les vine a servir aquí a Castilla... pues que de ella (Génova) salí y en
ella nací".
3. C O L Ó N E N CASTILLA Y L E Ó N
La primera peregrinación importante de Colón por Castilla y León tuvo

lugar con motivo de la Junta de Salamanca que debía estudiar su proyecto
descubridor. El genovés debió seguir a la Corte y permanecer en Salamanca
desde finales de 1486 a comienzos de 1487.
Al regresar Colón de su segundo viaje a las Indias, se dirige a Burgos, re-
sidencia de la Corte en aquel momento. La comitiva colombina debió llegar
a Burgos a finales de octubre. En el palacio del Condestable de Castilla (Pala-
83
R e p o s i c i ó n de C o l ó n o d e v o l u c i ó n de sus poderes. Ó l e o sobre lienzo (1881) de Francisco Jover.
Facultad de Derecho de la U n i v e r s i d a d de V a l l a d o l i d .
ció del Cordón) recibieron los Reyes Católicos a Cristóbal Colón, vestido
con el tosco y pardo sayal franciscano, siendo testigos privilegiados de los
objetos de oro, indios antillanos y vistosos animales llevados por el genovés.
Los soberanos escucharon a Colón, que se traslada con la Corte a Valladolid
y Medina del Campo a mediados de mayo de 1497. En la villa de las Ferias
ratifican los Reyes a C o l ó n los privilegios concedidos en las Capitulaciones
de Santa Fe (2-2-1497). De Castilla la Vieja parte Colón para emprender su
tercer viaje, una vez agilizados los trámites para el mismo en la Corte.
El 7 de noviembre de 1504 llegaba C o l ó n a Sanlúcar de Barrameda de
regreso de su cuarto viaje, con el cuerpo tullido por la gota y artritis y el alma
dolorida. Desde este momento, su estrella no brilla y la Corte prescinde del
genovés en todo lo relacionado con las Indias. La muerte de la reina Isabel
(26-11-1604), su benefactora de siempre, supuso un fuerte revés pam Colón.
Esta pérdida intentará paliarla en parte, el descubridor, apoyándose en la po-
84
derosa familia del Duque de Alba, dado que estaba en trámite el matrimonio
de Diego Colón con María de Toledo, sobrina del Duque.
Los últimos días de Colón en Sevilla y luego siguiendo a la Corte por Se-
govia. Salamanca y Valladolid, los dedicó el Almirante a reclamar el cumpli-
miento de las promesas regias y derechos otorgados y a procurar transmitirlos
a su hijo Diego. La enfermedad le retuvo en Sevilla hasta finales de mayo de
1505, en que se traslada a Segovia, donde se halla la Corte. Pero el rey Fernan-
do daba largas a las reclamaciones colombinas, dado que los privilegios del
genovés resultaban excesivos y contrarios a la política antifeudal y unificado-
ra de los Reyes Católicos.
Deseaba Fernando el Católico llegar a un acuerdo con Colón, permu-
tándole sus privilegios indianos por otros en España: "Quiso el Rey que le
tentasen (a Colón) con concierto y partidos, para que hiciese renunciación
de los privilegios que le habían concedido, y que por Castilla le harían la re-
compensa, y creí que se le comenzó a apuntar que le darían a Carrión de los
Condes y sobre ello cierto estado". Colón se opuso a dichas pretensiones, al
igual que había hecho en 1497, cuando se le pretendieron permutar sus dere-
chos por algunos territorios en la isla Española.
Tampoco se atrevía el rey Fernando a resolver las reclamaciones colom-
binas, ante la inseguridad que para el soberano representaba la próxima
llegada a España de su hija Juana y de Felipe el Hermoso (26-4-1506), que
asumirían el gobierno de Castilla. La enfermedad impidió a Colón dar
la bienvenida a los Reyes en Valladolid, donde se hallaba, siguiendo a la
Corte.
4. MUERTE DE CRISTÓBAL C O L Ó N EN V A L L A D O L I D
El día anterior a su muerte, Cristóbal Colón otorgó testamento en Valla-

dolid. En realidad se trata de la confirmación del testamento hecho por
Colón cuando se hallaba en Segovia con la Corte en 1505, al que añadió un
Memorial de deudas. En el último documento de Colón se pueden distin-
guir dos posturas. En una parece como si el genovés continuase vivo: ordena
la sucesión del mayorazgo, protesta ante la injusticia sufrida ante los Reyes y
aconseja resistir hasta conseguir lo prometido; en la otra parte y consciente
ante la muerte. Colón señala algunas mandas religiosas e intenta descargar su
alma ordenando pagar deudas.
Según nos cuenta su hijo Diego, Colón, "agravado de gota, y del dolor
de verse caído de su estado; agravado también con otros males, dio su alma a
Dios el día de su Ascensión, a 20 de mayo de 1506, en la villa de Valladolid..."
Sus funerales se celebraron en la iglesia de Santa María de la Antigua de
Valladolid y fue enterrado en la iglesia del convento de San Francisco de la
ciudad. Aunque por la desidia oficial no recibía Colón con regularidad las
rentas que le correspondían, no es cierto que muriese en la miseria y en triste
85
soledad, entre otras pruebas está el hecho de que siete de sus criados firmasen
su testamento.
Pero Colón no encontró el descanso ni después de muerto, pues sus res-
tos se trasladarán sucesivamente a la Cartuja sevillana de Santa María de las
Cuevas, a la catedral de Santo Domingo (hacia 1536), a la de La Habana
(1795) y a la de Sevilla (1899). Pero la capital dominicana y Sevilla siguen
reclamando para sí los únicos restos del marino insigne, del descubridor de
un Nuevo Mundo, del amigo de secretos, del valiente y tenaz, del orgulloso y
humilde, del gran observador y disimulador, del débil, el esclavista y el
comerciante.
Se ignora el lugar exacto de la muerte de Colón, pero se cree que tuvo
lugar en torno a la Iglesia de la Magdalena y Casa de Colón (actual).
5. ESCUDO, CASA Y M O N U M E N T O A C O L Ó N
El escudo de Colón consta de cuatro cuarteles: castillo y león en los dos

superiores; islas de oro en olas azules en el inferior izquierda, y cinco áncoras
La muerte de C r i s t ó b a l C o l ó n . O b r a de J o s é Luis B e n i t o R e m e n t e r í a (1971) conservada en la

Casa-Museo de C o l ó n en V a l l a d o l i d .
86
III
Impresionante torre
r o m á n i c a de La A n t i g u a
en V a l l a d o l i d , en cuyo
t e m p l o se celebraron en
1506 los funerales por
Cristóbal Colón.
en quincucio en el cuarto. Va orlado todo con la divisa, "Por Castilla y por

León Nuevo Mundo halló Colón", que aunque no figura en la ejecutoria de
los Reyes Católicos, algunos piensan que se la concedieron, aunque otros
opinan que fue añadida por el propio Colón.
En la que se supone la casa de la muerte de Colón, se halla instalado un
sencillo museo americanista: piezas de arte prehispánico, maquetas de naves
colombinas, pinturas, esculturas, grabados, etc. Posee también una rica
biblioteca de tema americano.
Valladolid ostenta orgullosa un monumento a Cristóbal Colón, obra
del escultor sevillano Antonio Susillo. Hecho para La Habana, se cedió a la
capital castellana al perderse Cuba.
87
CAPÍTULO V
El Consejo de las Indias, organismo supremo

de gobierno del Nuevo Mundo,
creado y asentado en Valladolid
1. O R Í G E N E S DEL CONSEJO
La máxima autoridad político-administrativa del imperio o reino la os-

tentaba el soberano; le seguían en orden de poder, los Consejos. El Consejo
de Indias era el órgano supremo de gobierno del Nuevo Mundo, establecido
en el reino de Castilla y León como autoridad máxima. En el siglo x v n se le
comienza a denominar Consejo Real y Supremo de las Indias. El calificativo
de Consejo indica que es un órgano asesor del Rey; el de Real, porque lo hacía
el Rey; Supremo, por no existir otro organismo superior a él; de/«¿//'tíJ por ejer-
cer su jurisdicción en dichos territorios.
Los orígenes del Consejo de Indias es preciso buscarlos en los primeros
tiempos de la empresa americana y de su organización estatal. Descubierta
América, los asuntos de Indias eran dirigidos por los Reyes y por el Consejo
de Castilla. Pero la administración del Nuevo Mundo exigía que alguna per-
sona centrase su actuación en los problemas específicos de los nuevos territo-
rios y fuese el enlace, responsable e interlocutor ante los soberanos. Para
estos cometidos fue designadojuan Rodríguez de Fonseca, que a sus respon-
sabilidades eclesiásticas unía la de ser miembro del Consejo de Castilla.
Hasta la muerte de Fernando el Católico, Fonseca fue un verdadero ministro
de Indias, que ostentaba un enorme poder. El cronista soriano López de
Gómara dice de él "que entendió en las cosas de Indias cerca de treinta años e
mandólas mucho absolutamente".
Fonseca, obispo de Falencia (1505-1514) y Burgos actúa como delegado
de los Reyes para los asuntos del Nuevo Mundo desde el segundo viaje de
Colón, apoyado por un secretario, lugar en el que destacó Lope de Conchi-
llos. Desde 1516, siendo regente el Cardenal Cisneros, y dado el elevado
volumen de asuntos que era preciso atender, se encargó de despachar los
89
Plano de V a l l a d o l i d en el Siglo de O r o .
asuntos de Indias un grupo de consejeros del de Castilla, que formaban una

especie de Junta, dentro de este órgano colegiado castellano. Con Carlos I
vuelve el toresano Fonseca a responsabilizarse de los asuntos de Indias, orga-
nizándose ya desde 1519 dentro del Consejo de Castilla, una sección espe-
cial o un cierto Consejo de Indias, a cuyos miembros designaba el Rey como
"los de m i Consejo que entienden en las cosas de las Indias". Pero este grupo
de consejeros no era estable todavía.
2. CREACIÓN Y COMPOSICIÓN
Ante el impulso cada vez mayor de los asuntos del Nuevo Mundo, en
1523 ó 1524 fue creado el Consejo de las Indias como órgano colegiado inde-
pendiente del Consejo de Castilla y dotado de personal y régimen propio
para legislar, gobernar y resolver las cuestiones jurídicas en última instancia.
El Consejo de Indias fue una institución abrumada por exceso de traba-
jo y de problemas, y se hallaba muy burocratizada. Unas treinta personas in-
tegraban su plantilla, que trabajaba diariamente tres horas por la mañana y
dos por la tarde. El presidente y los consejeros (de 4 a 9) se elegían entre per-
90
sonas doctas y con experiencia, siendo mayoritarios los juristas y teólogos, lo
cual hará que el Consejo muestre un elevado respeto por el derecho.
El primer nombramiento de consejero del Consejo de Indias fue expedi-
do al doctor Pedro Beltrán, antiguo consejero del de Castilla, el 8 de marzo
de 1523 en Valladolid, A comienzos de agosto de 1524 se otorgaron nueva-
mente en Valladolid los títulos de otros tres consejeros (entre ellos el del
Dr. Gonzalo Maldonado, obispo de Ciudad Rodrigo) y el del propio presi-
dente del Consejo de Indias, fray García de Loaysa.
RECOPILACION
DE LEYES DE LOS REYNOS
D E L A S INDIAS
MANDADAS IMPRIMIR , Y PVBLICAR
POR LA MAGESTAD CATOLICA DEL REY
DON CARLOS II
NVESTRO SEÑOR.
VA D I V I D I D A EN dyATRO TOMOS,
con el Indice general, y al principio de cada T o m o el Indice
cfpccúl de loi títulos, que contiene.
T O M O PRIMERO.
B » M á d t d : POR ÍVUAN DÉ PARBDEt, Año de I Í 8 Í .
R e c o p i l a c i ó n de las
Leyes de los Reinos de
las Indias, 1681.
91
3. FUNCIONES DEL CONSEJO DE I N D I A S
Las funciones del Consejo de Indias se extendían a todas las materias de

la administración: gobierno, hacienda, justicia, guerra, etc. En el plano ecle-
siástico era la suprema autoridad (excepto en Inquisición y Santa Cruzada)
encargada de proponer al Rey las personas para las dignidades eclesiásticas y
promulgar la legislación necesaria para la vida de la iglesia, consultando con
el Rey.
La misión más importante del Consejo de Indias fue el gobierno de los
nuevos territorios. Debía ocuparse de toda la tarea administrativa, proponer
al Rey candidatos para todos los oficios importantes, dirigir la Casa de la
Contratación de Sevilla y consultar con el soberano las medidas de gobierno.
A veces, cuando se trataban cuestiones gubernativas graves, el Rey se asesora-
ba de juntas especiales, mermando en dichos casos, el exclusivismo del Con-
sejo. En las ordenanzas de 1571 el Rey concede al Consejo "la jurisdicción
suprema de todas nuestras Indias Occidentales, descubiertas, y por descu-
brir, y de los negocios que dellas resultaren y dependieren, y para la buena go-
bernación dellas, y administración de justicia, pueda ordenar y hacer con
consulta nuestra las leyes, pragmáticas, ordenanzas y provisiones generales, y
particulares, que por tiempo para el bien de aquella república'convinieren".
El Consejo de Indias ostentaba también el rango superior de todos ios
tribunales ordinarios del Nuevo Mundo y la jurisdicción suprema de las
causas judiciales.
El Consejo de Indias solía seguir a la Corte, y asentarse donde ésta per-
manecía. Por ello, Valladolid, puede considerarse, tanto en la etapa anterior a
la creación del Consejo (época de Rodríguez de Fonseca), como desde el na-
cimiento de éste, como sede, más o menos permanente del máximo órgano
colegiado indiano. Desconocemos el lugar exacto de esta ciudad donde se
reunía el Consejo en los primeros tiempos. En 1550 nos dice Bernal Díaz que
era "en las casas de Pero González de León, donde residía el Real Consejo de
Indias".
92
CAPÍTULO V I
La Universidad de Valladolid
y el Colegio Mayor Santa Cruz,
centros de formación de hombres para América
Las universidades de Valladolid, Salamanca y Alcalá de Henares consti-

tuyen los modelos de las universidades de América. Alumnos de Valladolid y
Salamanca intervinieron de forma activa en el nacimiento y afianzamiento
de las Universidades de Santo Domingo, Lima, México, Santa Fé de Bogotá,
Santiago de Chile, Guatemala, Caracas, Buenos Aires, Córdoba, etc. Las
Universidades hispanoamericanas nacen apoyadas porla iglesia (seculary re-
gular) y los laicos; se instalaban primero en conventos o colegios religiosos,
siendo apoyadas por la Corona, el Papa y las órdenes religiosas más tarde.
Las Universidades de Salamanca y Valladolid han fructificado en mu-
chas otras de Hispanoamérica. Esta rica floración constituye uno de los capí-
tulos más interesantes de la historia de la cultura española.
Los hombres eminentes formados en las dos universidades castellano-
leonesas y que destacaron en la acción americana son muchos: Francisco de
Vitoria, Antonio Montesinos, fray Vicente Valverde, don Pedro de Lagasca,
don Lope García Castro, Toribio de Mogrovejo, Bernardino de Sahagún,
Ramírez de Fuenleal, Vasco de Quiroga, Juan López de Palacios Rubios, Lo-
renzo Galíndez de Carbajal, etc.
Una consecuencia de las Universidades son los Colegios Mayores.
Nacen para proporcionar alojamiento a escolares universitarios, remediar la
pobreza de algunos y posibilitar la mejor formación de todos. Aunque unos
colegios eran seculares, y otros religiosos para los alumnos de las órdenes re-
gulares que estudiaban en la Universidad, todos los colegiales vestían como
clérigos y la disciplina era casi monacal. La evolución máxima de estos Cole-
gios Mayores o Conventos dio origen a las universidades de funcionamiento
dominicano, agustino o jesuítico en Hispanoamérica.
Los Colegios Mayores para seglares nacen en el siglo xiv, florecen en
el xvi, decaen en el x v n y mueren en el xvni. Aunque nacieron para facilitar
93
el estudio a los alumnos pobres, enseguida torcieron el rumbo y terminaron
siendo eminentemente aristocráticos. La minoría selecta recogida en ellos,
al estudiar en un ambiente ideal y propicio, pretendía alcanzar el saber y la
virtud.
Los Colegios Mayores vinieron a ser centros de formación de teología y
juristas, que trabajaban con disciplina y austeridad. De ellos va a salir una
verdadera élite de poder que va a ocupar puestos importantísimos tanto en
España como en América: presidentes y consejeros de Indias, obispos, cate-
dráticos de las universidades americanas, hombres del gobierno, etc.
En el siglo x v i existían en España seis Colegios Mayores. Todos ellos,
exceptuado el de San Ildefonso de Alcalá de Henares, son castellano-leone-
ses. La jornada transcurría entre el estudio, la asistencia a clases y las prácticas
piadosas.
El Colegio Mayor Santa Cruz de Valladolid lo fundó en 1434 don Pedro
González de Mendoza a imitación de San Bartolomé de Salamanca. Todavía
se puede admirar hoy su hermoso edificio isabelino plateresco, utilizado
como rectorado de la Universidad. La ampliación que del Colegio se llevó a
cabo en el siglo x v n sigue siendo hoy Colegio Mayor.
Biblioteca del C o l e g i o M a y o r Santa C r u z , fundado a finales del siglo x v en V a l l a d o l i d . C e n t r o de

f o r m a c i ó n de destacados americanistas.
94
CAPÍTULO V I I
Valladolid y el Padre Las Casas
1. EL C O N V E N T O DE SAN PABLO Y EL C O L E G I O
SAN G R E G O R I O E N LAS D O C T R I N A S INDIGENISTAS
Valladolid, la vieja capital del mundo hispánico, puede proclamara los

cuatro vientos que desempeñó un protagonismo esencial en la vida del Padre
Las Casas y reunir con merecimientos propios el título de capital del indige-
nismo.
El Convento de San Pablo y el Colegio San Gregorio de Valladolid tie-
nen extraordinaria importancia en la historia de América. Fue quizás en San
Pablo donde se celebró la primera junta de teólogos y letrados en 1503. En el
mismo convento tuvo lugar, la denominada "Moderación de 1513", que
supuso la reforma de las leyes de Burgos, a petición de Montesinos y de
fray Pedro de Córdoba.
En Valladolid t o m ó cuerpo la doctrina indigenista de fray Bartolomé
de Las Casas; en Valladolid (1542) celebró sus sesiones de trabajo la Junta
que elaboró las Leyes Nuevas y donde tuvo protagonismo fundamental el
Padre Las Casas; en Valladolid tuvieron lugar las famosas polémicas entre el
dominico, y Sepúlveda, sobre las conquistas en América y su correspondien-
te premio (1550-1551); en San Gregorio desarrolló más tarde Las Casas gran
parte de su obra historiográfica; San Gregorio fue elegida como residencia
definitiva del dominico, como última morada del mismo, ya dicho Colegio
legó en herencia todos sus escritos,
2. LA OBRA DE LAS CASAS E N A M É R I C A
Hablar de Las Casas es hablar del siglo x v i español en su aspecto más

fascinante: el Nuevo Mundo. Su personalidad es tan universal que repercu-
tió en todo el siglo. Las Casas conoció a Fernando el Católico, Cisneros, Car-
los I y Felipe I I . También conoció a todas las personalidades relacionadas
con América, tanto civiles como, eclesiásticas, peninsulares o americanas.
95
Su actuación incansable se centró en el humanitarismo, la evangeliza-
ción y la protección de los indígenas. Las Casas cuenta para todos. Para unos
como defensor, para otros como oponente.
En 1502 se traslada Las Casas en la expedición de Ovando a la isla Espa-
ñola, recibiendo una encomienda en Concepción de la Vega. Diez años más
tarde fue ordenado sacerdote, siendo el primer misacantano de América.
Trasladado en 1523 a la isla de Cuba con Pánfilo de Narváez, obtuvo en la
misma una encomienda. Viendo el mal trato dado a los indígenas, decidió en
1515 renunciar al repartimiento de indios que poseía y consagrarse a la de-
fensa de éstos. A partir de esta fecha, que consigue entrevistarse con Fernan-
do el Católico, Las Casas emprenderá una lucha tenaz y permanente ante la
Corte para conseguir la supresión de las encomiendas y el buen trato de los
nativos americanos.
En la estancia de siete meses de Las Casas en Valladolid de agosto de
1517 a marzo de 1518, el dominico adquirió las bases fdosóficas, teológicas y
jurídicas. A partir de esta fecha Las Casas volverá a Valladolid muchas veces,
pues de hecho era la capital de la Corte y allí era donde se resolvían los asun-
tos americanos. En 1520 Las Casas pudo observar personalmente en Valla-
dolid las riquezas que el conquistador de México Hernán Cortés enviaba al
Emperador (permaneció casi un año en San Pablo o San Gregorio).
Nombrado "Protector de indios" por Cisneros, intentó poner en prácti-
ca en 1520 en Paria (Tierra Firme), sus teorías de colonización labradora y
evangelización pacífica.
Valladolid no sólo prestó apoyo a Bartolomé de Las Casas a nivel de
equipo directivo o plana mayor para la expedición pobladora a Paria que
Retrato imaginativo del Padre Las

Casas. Biblioteca C o l o m b i n ? de
Sevilla.
96
Detalle del claustro del
C o l e g i o San Gregorio.
Valladolid.
llega a C u m a n á en 1521, sino que también los dominicos de San Gregorio

le prestaron su ayuda. En la capital del Pisuerga se concibió y organizó la
empresa y de ella formaron parte esencial:
— Miguel Castellanos, de Valladolid.
— Blas Hernández (capellán de la expedición), de Torrelobatón.
— Francisco de Soto, de Olmedo.
— Juan de Zamora, de Medina del Campo.
Al fracasar rotundamente en dicha expedición, ingresó en la Orden do-
minicana de La Española en 1522. Después de trabajar en Nicaragua, ensayó
la conquista pacífica en Guatemala. Sus quejas ante el Emperador por el mal
trato dado a los nativos, influirán en la promulgación de las Leyes Nuevas en
1542. Nombrado Obispo de Chiapas en 1543, fue recibido hostilmente. En
1550 defenderá con ardor en el propio Colegio San Gregorio, en la Junta de
las Polémicas, la libertad del indígena, frente a Sepúlveda, quedando a partir
de entonces, prohibidas las conquistas y esclavitud de los naturales.
97
3. LAS CASAS E N SAN G R E G O R I O
En 1550 renunció al obispado e intensificó el reclutamiento de misio-

neros. De 1553 a 1560 fray Bartolomé de Las Casas residió ininterrumpida-
mente en Valladolid, con celda fija en el Colegio San Gregorio, después de
conseguir autorización del General de la Orden y de abonar 150.000 mara-
vedís anuales, de los 200.000 que recibía del Rey, por su hospedaje y mante-
nimiento y el de su compañero fray Rodrigo de Ladrada.
Los siete años de estancia permanente del dominico en Valladolid,
constituyen la etapa más fecunda de su obra doctrinal e histórica: La Historia
de las Indias y la Apologética. Ambas obras constituyen lo fundamental de su
labor escrita, por los objetivos tan ambiciosos perseguidos, por su monu-
mentalidad y por su importancia histórica. La defensa que realiza de la capa-
cidad del indio para la fe y la civilización, hasta incluso superior a otros pue-
blos y la denuncia de los abusos, constituían pilares esenciales sobre los que
se había apoyado su acción durante toda su vida de lucha. San Gregorio
volvía a estar unido a fray Bartolomé. El Padre Las Casas cedió al colegio
San Gregorio, según su testamento de 1564 todos los manuscritos de su obra
y papeles de archivo.
Después de ser enterrado en el Convento de Nuestra Señora de Atocha,
sus restos se trasladaron al Colegio San Gregorio de Valladolid, donde hoy se
hallan, quizás en lo que fue sacristía, pues en el contrato que había tenido lu-
gar en 1551 se decía "nos obligamos e al dicho colegio que daremos sepultura
a vuestra señoría y al dicho fray Rodrigo juntamente en la sacristía deste di-
cho colegio". San Gregorio es el templo máximo del indigenismo y el lugar
en que descansó algunos de los últimos años aquel infatigable luchador por
el indio americano fray Bartolomé de Las Casas.
98
CAPÍTULO VIII
Las Juntas Indigenistas de Valladolid
1. LA J U N T A DE V A L L A D O L I D Y LAS LEYES NUEVAS

O LA DEFENSA DE LOS INDIOS
Casi a mediados del siglo x v i las dos cuestiones claves que se habían
planteado a principios de siglo, seguían pendientes: los justos títulos y el tra-
tamiento de los indios. Los dos problemas estaban íntimamente ligados,
pues si el sistema de encomiendas era degradante, invalidaba el justo título,
dado que convertía al soberano en un tirano. Las protestas de Bartolomé de
Las Casas y otros frailes, la opinión de la Junta que examinó el tema en Valla-
dolid y el mismo ambiente de corrupción detectado en el Consejo de Indias,
fueron algunas de las causas que dieron lugar a las Leyes Nuevas.
A las graves acusaciones del Padre Las Casas contenidas en la Brevísima
relación de la destrucción de las Indias, se unían los alegatos de otros frailes de-
fensores de los indígenas. Las propias Cortes reunidas en Valladolid urgieron
al Emperador medidas extraordinarias en relación con el problema de las en-
comiendas: "Suplicamos a V . M . mande remediar las crueldades que se hacen
en las Indias contra los indios, porque de ello será Dios muy servido y las
Indias se conservarán y no se despoblarán, como se van despoblando..."
La Corte se impresionó por lo que se decía y mostró su preocupación
ante los desmanes cometidos en las Indias. Por orden del Emperador se cons-
tituyó una Junta encargada de estudiar el problema de las encomiendas. La
Junta se reunió en la casa de Pedro González de León (frente a la iglesia de
San Pedro de Valladolid), que era la sede del Consejo de Indias. Participó en
dichas sesiones entre otros D . Sebastián Ramírez de Fuenleal, Presidente de
la Real Chancillería de Valladolid, antiguo colegial de Santa Cruz y antiguo
Presidente de la Audiencia de la isla Española y de la Nueva España.
Las deliberaciones de la Junta comenzaron, bajo la presidencia del
Emperador, con la lectura por el Padre Las Casas de un memorial, que no era
sino la Brevísima relación de la destrucción de las Indias. A continuación
fray Bartolomé propuso por orden del soberano una serie de remedios:
Memorial de remedios, comenzando más tarde las deliberaciones.
99
r
ni
100
La Junta examinó de junio a noviembre, la esclavitud de los indígenas,
el proceso de los descubrimientos y las normas aplicadas a la conquista, aun-
que la cuestión fundamental estudiada fueron las encomiendas. La mayoría
de los miembros de la Junta se oponía a las encomiendas o por lo menos a la
forma en que estaban funcionando.
Fruto del trabajo de la Junta fueron las Leyes Nuevas que contienen ideas
de los miembros de aquélla y del Padre Las Casas. Aunque el ideal lascasiano
no triunfó plenamente, se recogieron sus deseos de acabar con los reparti-
mientos de indios. Aunque las encomiendas no desaparecen, se inició su
proceso de transformación. Las Leyes Nuevas se promulgaron en Barcelona
en 1542. Tres años más tarde se decretó en Valladolid un suplemento a las
mismas.
Los principales asuntos abordados en las Leyes Nuevas fueron:
— La reorganización del Consejo de Indias para hacerlo más eficaz y

honesto.
— La reorganización administrativa de las Indias.
— Nuevas disposiciones para realizar descubrimientos: sin licencia de
la Audiencia no se podrá realizar conquista alguna.
— Reforma del sistema tributario.
— Mejora del trato a los indígenas: queda abolida la esclavitud.
Todos los indios tienen que ser considerados vasallos libres, debiendo
la Audiencia liberar a los que estén esclavizados. Por tanto, quedan abolidos
el derecho de esclavitud, la servidumbre personal, el trabajo en las pesquerías
de perlas, los trabajos pesados, etc.
Aunque la encomienda no fue abolida, sí quedó reformada y herida de
muerte: todos los indios en manos de las autoridades civiles y religiosas de-
bían pasar a la Corona; se prohibía en adelante encomendar naturales a los
españoles, volviendo a la Corona las encomiendas que quedasen libres.
Promulgadas las Leyes Nuevas, la ira y la perplejidad embargó a enco-
menderos y autoridades civiles y eclesiásticas. El soriano López de Gómara
habla de alborotos, alteraciones, repiques de campana, maldiciones contra el
Padre Las Casas y proyectos de soborno o de rebelión, tan pronto conocieron
las Leyes Nuevas.
En Nueva España se suspendió su aplicación y en el Perú se rebelaron
los encomenderos con Gonzalo Pizarro al frente. La Corona intentó mitigar
el furor de los conquistadores, contentar a los eclesiásticos y hacer patente su
autoridad en América. Para ello transigió, revocando el articulado clave de
las Leyes. Sin embargo, la reforma de la encomienda se había iniciado,
aunque en muchos lugares continuó ofreciendo la forma de una sociedad
esclavista, dada la lejanía e impunidad que continuaba reinando.
101
2. LA J U N T A DE LAS P O L É M I C A S DE V A L L A D O L I D
Y L A P R O H I B I C I Ó N DE LAS CONQUISTAS E N A M É R I C A
El problema de la conquista de América y el premio correspondiente

que se daba a los protagonistas de la misma, las encomiendas, no terminó
con la derrota de los encomenderos peruanos. Se había aplastado la revolu-
ción en Indias por medio de las armas, pero las espadas seguían en alto. En
España había surgido un nuevo defensor del título pontificio, Juan Ginés de
Sepúlveda, que desde 1544 apoyaba las justas causas de la guerra en América.
El Padre Las Casas consiguió que teólogos de Salamanca y Alcalá de Henares
dictaminasen en contra de las tesis defendidas por Sepúlveda (1548). A l año
siguiente, el Consejo de Indias creyó conveniente aconsejar al Rey la suspen-
sión de las conquistas y descubrimientos en vías de ejecución y la convocato-
ria de una Junta de teólogos y juristas que indicase la forma más conveniente
de actuación en dichos temas.
Pareció bien al Emperador el reunir dicha Junta, a la que fueron convo-
cadas 14 personas: formaban parte de la misma el Consejo de Indias en pleno
y otras personalidades, entre las que destacaban Melchor Cano y Domingo
Soto. Ésta será la última gran polémica de Indias, desarrollada en Valladolid
en 1550-51. Se debatía en la misma la conquista indiana "estudando el orden
que parecerá más conveniente para que las conquistas, descubrimientos y
poblaciones se hagan con orden y según justicia y razón".
Esta Junta llamada de las Polémicas, por el enfrentamiento ideológico
de Las Casas y Sepúlveda, comenzó en agosto de 1550 en el Colegio San Gre-
gorio de Valladolid. Se defendían en la misma dos posiciones antagónicas:
Juan Ginés de Sepúlveda admitía la licitud de la conquista y su correspon-
diente premio; el Padre Las Casas y los dominicos opinaban lo contrario.
Cada uno de los integrantes de la Junta pudo exponer sus puntos de vista
sobre el tema debatido. Sin embargo, los protagonistas —cual si se tratase de
un debate entre dos contendientes y una Junta que actuase de jurado—, fue-
ron Sepúlveda y Las Casas, quienes expusieron ante la misma sus contra-
puestos pareceres.
El resultado final de la Junta, reanudada en abril de 1551 ya la que se in-
corporó don Pedro de Lagasca, futuro Obispo de Palencia y vencedor sobre
los encomenderos peruanos, representó la derrota de las tesis de Sepúlveda y
por tanto de los conquistadores. Triunfó la tesis dominicana, defendida por
Las Casas, que consideraba ilícitas e injustas las conquistas. Se seguía recono-
ciendo la validez de los títulos que el papado había concedido a los Reyes de
España para la posesión de las Indias, pero se recusaba la conquista como
m é t o d o de incorporación, por los muchos inconvenientes que planteaba.
En adelante quedaban prohibidas las conquistas, autorizándose sola-
mente las de carácter pacífico y evangelizador. En 1556 con motivo de la
expedición del Marqués de Cañete, Virrey del Perú se dieron unas Instruccio-
nes sobre nuevos descubrimientos y poblaciones, pero marcando una nueva
102
El V Centenario del D e s c u b r i m i e n t o de A m é r i c a en Castilla y L e ó n , e v o c ó
algunas de las m ú l t i p l e s gestas debidas a sus hombres en la a c c i ó n
americana. Congresos, exposiciones y d e m á s actuaciones con m o t i v o de
d i c h o evento fueron presididas por el l o g o t i p o que Castilla y L e ó n
c o n s a g r ó al V C e n t e n a r i o .
orientación: los naturales debían ser persuadidos para que oyesen la predica-
ción, pero si se resistían, se les podía hacer la guerra; se desecha el término
conquista y debe predominar el fin religioso sobre el político. Estas mismas
normas fueron recogidas en las Ordenanzas ovandinas de 1573, sustituyén-
dose la palabra conquista por la de pacificación aplicada a los descubrimien-
tos que se lleven a cabo. De la Junta de las Polémicas parte el deseo de conse-
guir un desarrollo más perfecto de las acciones descubridora y colonizadora.
103
CAPÍTULO IX
La Iglesia de la Magdalena y el Museo Oriental

de los Agustinos-Filipinos de Valladolid,
monumentos americanistas
1. D O N PEDRO DE LAGASCA
D. Pedro de Lagasca era natural de Navarregadilla, en el Barco de Avila.

"Era Lagasca bajo de estatura, grueso de cuerpo, flaco de piernas, bueno de
mirada y corto de verbo. Los que lo conocían sabían que era un personaje de
cuidado, enérgico y astuto. Feo de cara, ancho de pecho y muy corto de
cuello, le daban apariencia de giboso, acentuada por sus piernas largas. Sus
enemigos decían que a caballo daba risa y sin caballo, pena".
Ante el levantamiento de los colonos y conquistadores peruanos, acau-
dillados por Gonzalo Pizarro y la falta de autoridad del Virrey Núñez Vela,
resultaba urgente enviar una persona discreta, inteligente y firme, que sin
necesidad de trasladar un fuerte ejército restableciese el orden en el Perú.
El Príncipe D . Felipe decidió reunir una Junta en Valladolid para deter-
minar lo que se debería hacer. Se llegó a la conclusión de que la situación era
muy grave y resultaba necesario nombrar un político prudente para reme-
diarla. Presentados los candidatos y votaciones, fue elegido para dicha
misión, Pedro de Lagasca, clérigo de misa.
Lagasca fue un discretísimo gobernante que siempre logró vencer las
más arduas dificultades. Su principal misión fue la pacificación del Perú en la
que habían fracasado sus dos paisanos castellano-leoneses, Núñez Vela y Va-
ca de Castro. Puede considerarse a Lagasca como un modelo representativo
de los funcionarios castellanos del Imperio Hispánico.
2. LA IGLESIA DE LA M A G D A L E N A
Originariamente la Iglesia de la Magdalena de Valladolid fue una mo-

desta ermita de la que no han quedado restos. Su fundación la realizó D. Pedro
105
Iglesia de la Magdalena
en V a l l a d o l i d , cuyas
obras p o r patronazgo de
D . Pedro de Lagasca
c o n c l u y e r o n en 1575-76.
de Lagasca, "pacificador del Perú", que t o m ó el patronazgo de la misma en

1564, aunque las obras no se terminaron hasta 1575-76.
Los planos de la iglesia fueron realizados por Rodrigo Gil de H o n t a ñ ó n ,
aunque no fue quien terminó sus obras. De una gran sobriedad decorativa, se
ajusta a los cánones del renacimiento herreriano.
De los tres cuerpos de la fachada, destaca el central con un enorme escu-
do de armas de Lagasca. Este escudo se repite profusamente en el interior del
templo. Lo forma un león rampante orlado por cuatro castillos y trece róeles
colocados en dos palos. Fuera del escudo, rodeándolo, se hallan hasta nueve
banderas de los gonzalistas abatidas, siendo la más alta y derecha la que
representa el escudo de Gonzalo Pizarro.
En el centro de la iglesia se halla su sarcófago de mármol jaspeado, obra
de Esteban Jordán. La estatua yacente de alabastro revestida y mitrada escon-
de al perspicaz político Lagasca.
En el interior de 'a iglesia, recorriendo la cornisa de la única nave del
106
^ jó*
Escudo de D , Pedro de Lagasca en el

cuerpo central de la fachada de la
Iglesia de la Magdalena.
templo, se halla una inscripción latina que dice: "El ilustrísimo y reverendísi-
mo Señor Don Pedro de Lagasca, del consejo de la Santa Inquisición Gene-
ral, obispo de Falencia y con posterioridad de Sigüenza, fue a tierras del Perú,
en el Nuevo Mundo, como virrey de Carlos V, emperador invicto y rey de las
Españas. De allí trajo como botín estas banderas y algunos otros trofeos, des-
pués que hubo vencido a los rebeldes y sus cabecillas en el primer combate,
sometiendo aquellas provincias a la obediencia del emperador. En recom-
pensa repartió un millón trescientos mil ducados de oro de una sola vez a sus
soldados, siendo él el único que despreció el dinero. Tras llevar esta empresa
a buen término en cumplimiento de sus promesas por los grandes beneficios
recibidos gracias a la protección divina, mandó levantar desde sus cimientos
esta sagrada iglesia, para alabanza y gloria de Dios omnipresente, y en honor
de Santa María Magdalena. La dotó con gran generosidad destinándola para
mausoleo suyo. Murió en Sigüenza el año del Señor de 1567, a 10 de noviem-
bre y a los 74 de su edad. Semper vivat".
3. O R I G E N DE LOS AGUSTINOS-FILIPINOS
En 1565 la expedición de Legazpi hacia Filipinas, incluye como director

de la misma a fray Andrés de Urdaneta, por expreso mandato de la Corona.
Después de llegar a Filipinas y lograr volver abriendo el llamado "tornaviaje"
hacia México, se ve la necesidad de evangelizar Filipinas. Nace así la Provin-
cia de Agustinos-Filipinos. A l inicio los misioneros partían desde México o
España, pero andando el tiempo se vio la necesidad de formar en España a
misioneros con esta finalidad, así surge el colegio de los agustinos-filipinos
en Valladolid.
Con dicha finalidad se decide construir una casa en España. La ciudad
elegida fue Valladolid y el arquitecto D. Ventura Rodríguez. Se inician las obras
en 1759, para terminarse, tras largo tiempo y sin cambiarlos planos, en 1930.
107
Retrato de Fray-
A n d r é s de
Urdaneta, s e g ú n
p i n t u r a de V í c t o r
V i l l á n (siglo x i x ) .
Este fraile agustino
fue el p r i m e r o en
realizar desde
Oriente a
A c a p u l c o en 1565
el d e n o m i n a d o
"tornaviaje".
4. EL O R I G E N DEL M U S E O O R I E N T A L
El nivel de estudios de este colegio fue muy alto, prueba de ello es la

biblioteca y el museo.
El museo nace como consecuencia del intercambio de objetos entre Es-
paña y Filipinas por los misioneros y ante la necesidad de dar una orienta-
ción eminentemente misionera a los jóvenes, sin olvidar que Europa vive
una gran corriente de ansiedad por antiguas y exóticas culturas.
El museo se consolida en 1874 en que se dedican locales para estas piezas.
En 1887 se construye en el ala sur, un amplio local para los objetos que se van
incrementando. En 1908 al dotarse el local con una gran estantería, se abre al
público como "Museo Misional" con las restricciones propias del momento.
Del intercambio de productos entre España, Filipinas y China, nace en
el último cuarto del siglo xix el Museo Filipino de Valladolid. Inaugurado
por los Reyes en 1980, muestra una visión sencilla, pero completa del arte
oriental. Igual se puede decir del Museo Oriental de Santo Tomás de Ávila,
obra de los frailes dominicos.
108
CAPÍTULO X
Gobernantes, religiosos e historiadores

de la capital vallisoletana
en la colonización de América
l. LOS GOBERNANTES
Virreyes, como D . Antonio de Mendoza, obispos como Cristóbal de

Aresti y Manuel Abad Illana, cronistas como Polo de Ondegardo y León Pi-
nelo, gentes de leyes y hombres de religión de la capital vallisoletana, contri-
buyen eficazmente a la colonización de América, en la que Juan Salinas
Loyola como fundador y gobernante ocupa puesto de honor.
1.1. Antonio de Mendoza.
De la ilustre familia de "los Mendoza". Fue Virrey de Nueva España.

C o m e n z ó su labor en 1535. Mantuvo fuertes relaciones con Hernán Cortés.
Creado el virreinado con el asesoramiento del obispo Zumárraga por
Carlos I , llevaba Mendoza amplias funciones: sería presidente de la Audien-
cia y podría nombrar cargos militares, a pesar de ser aún Cortés Capitán Ge-
neral de Nueva España. Contaba Mendoza con instrucciones minuciosas pa-
ra desarrollar una buena labor de organización. C o m e n z ó repartiendo tierras
a los españoles, moderó los tributos de los indios, activó las obras del acue-
ducto de Chapultepec, prendió y residenció a Núñez de Guzmán, presidente
de la primera Audiencia y ahogó un conato de sublevación de negros. El
levantamiento de los indios de Nueva Galicia en 1541 obligó a Mendoza
a intervenir y acabar con la rebeldía, llevando a cabo una dura represión.
En 1544 llegó Francisco Tello de Sandoval, visitador e inquisidor, para
implantar las Leyes Nuevas de Indias de 1542 que prohibían la esclavitud de
ios indios, moderaban los repartimientos y abolían las encomiendas heredi-
tarias. El descontento entre conquistadores y encomenderos fue tal, que San-
109
El vallisoletano
D . A n t o n i o de
Mendoza, primer
V i r r e y de Nueva
España.
doval no pudo efectuar su labor. Las peticiones de los españoles, comenzan-

do por el Virrey, Zumárraga y el mismo visitador, lograron la anulación, en
parte, de dichas Leyes: se permitió la herencia de encomiendas y se hicieron
nuevos repartos. Se evitó así una sangrienta contienda como la ocurrida en
Perú por los mismos motivos. La visita de Sandoval, terminada en 1547, re-
sultó ineficaz. A pesar del fuerte ataque que Cortés realizó contra el virrey, el
monarca le ratificó su confianza. Mendoza y Zumárraga hicieron grandes
esfuerzos para remediar las consecuencias de la muerte de 800.000 indios en
1545 a causa de una terrible epidemia. En 1547 reprimió Mendoza una suble-
vación india en Oaxaca y en 1549 una conjura de algunos españoles para
matarle.
El mandato de Mendoza fue fecundo: se consolidó la colonización, per-
feccionó el nuevo régimen, mejoró la suerte de los indios, se eligió a México
110
como nueva sede arzobispal, fundó la audiencia de Nueva Galicia, estableció
la 1.a casa de la moneda, se inaugura la primera imprenta, pero no pudo ver
hecho realidad su deseo de crear una Universidad.
En el terreno económico amplió la fundación de estancias en tierras
descubiertas y poco pobladas, fomentó la ganadería, el cultivo de la seda,
abrió nuevos caminos, empezó obras públicas, desarrolló la minería... La
colonización se desarrolló muchísimo: además de extenderla a las regiones
de Zacatecas y Nueva Galicia (erigido en obispado en 1544), fundó la ciudad
de Valladolid de Michoacán (hoy Morelia); se llevaron a cabo los viajes de
Cortés y Francisco de Ulloa al golfo y península de California, así como el
periplo de fray Marcos de Niza a Cíbola (Nuevo México) para su conquista y
a Quivira (praderas del centro de Estados Unidos), al río Colorado, a la Alta
California, al Pacífico y a Filipinas.
Mendoza gobernó con prudencia, moderación y ateniéndose a la reali-
dad como se vio en las Leyes Nuevas. El país contó con una consolidada
organización española y progresó grandemente.
En 1549 Carlos V le n o m b r ó Virrey del Perú para poner orden en este
país y designó a Luis de Velasco para sustituirle en México. Enfermó grave-
mente Mendoza y después de dar numerosos informes a su sucesor, partió en
1591 para posesionarse del nuevo cargo, menos fácil que el anterior por el
descontento y anarquía existentes. Mantuvo la suspensión de la cédula sobre
el servicio personal de los indios, habiéndola puesto en vigor la Audiencia y
comenzaron los disturbios. Encargó a su hijo Francisco una visita y extenso
informe y cuando se disponía a emprender rectas medidas, murió el 23 de
julio de 1553. La Audiencia se hizo cargo del virreinato.
1.2. Juan Salinas Loyola.
Natural de Valladolid, ha pasado a la historia, sobre todo por su activi-

dad fundadora en América. Los territorios ecuatorianos y peruanos fueron
testigos de su enorme labor descubridora y colonizadora en torno a 1558. Las
poblaciones de Valladolid, Loyola, Santiago de las Montañas, Santa María
de Nieva, Logroño de los Caballeros y Sevilla del Oro fueron fundadas por
él. El río Ucayali fue descubierto, asimismo, por este vallisoletano.
1-3. Jerónimo de Silva.
Vallisoletano de nacimiento, aunque su lugar de origen es incierto; no

se sabe a ciencia cierta si es de Valladolid, Medina del Campo o de Olmedo.
En 1540 estaba en Nueva España, aunque un año después se encontraba
en Perú. En este virreinato intentó impedir que los almagristas matasen a
Pizarro, pero dado el número de éstos no lo consiguió. Estuvo a las órdenes
del gobernador Vaca de Castro y a las del virrey Núñez Vela.
111
r
Sepulcro de D . A n d r é s D í a z
Venero de Leyva, en la
Catedral de V a l l a d o l i d .
H o m b r e f o r m a d o en el
C o l e g i o M a y o r Santa C r u z ,
profesor de la U n i v e r s i d a d de
V a l l a d o l i d y gobernador del
N u e v o Reino de Granada en
América.
En 1547 estuvo a punto de perder la vida, pues el maestre de campo Car-

vajal intentó ajusticiarlo, aunque gracias a la intervención de D . Antonio de
Rivera logró conservarla. Este mismo año se le designó Alguacil Mayor de
Lima; fue alcalde de esta ciudad en 5 períodos.
Compuso una narración de los sucesos acaecidos en el Perú en el perío-
do que va desde la salida de Lagasca hasta el alzamiento de Girón.
En 1560 el Marqués de Cañete le nombra alcalde de la Hermandad,
aunque fue sustituida esta plaza por la Corona. Diez años más tarde el virrey
Toledo le encomienda la tarea de visitador de Jauja y Huamanga, muriendo
en acto de servicio al despeñarse por una ladera cuando iba a una de estas visi-
tas. Fue enterrado en la iglesia de San Francisco.
1.4. Juan de Alderete.
C u ñ a d o del gobernador de Yahuarsongo, Juan Salinas, participó en la

fundación de Valladolid en 1557, quedando en la guarnición de ésta con el
112
capitán Francisco de Mercado. Fue encomendero de Licaroma y Yarami. En
1564 redujo y castigó a los indios que habían dado muerte al Maestre de
Campo, Francisco de Mercado.
Fue gobernador interino de Yahuarsongo y Bracamoros por ausencia
del Gobernador Salinas, en 1582, confirmado por el Virrey Enríquez de
Almansa. Una vez que murió el citado gobernante en 1583, el Presidente de
la Audiencia de Quito le cesó en el gobierno interino y n o m b r ó a Alonso
Vilanova.
Elevó Alderete un Memorial a la Corona, en diciembre de 1584, pidien-
do la reposición en el cargo, lo cual consiguió por Real Cédula fechada en
Madrid el 9 de febrero de 1588, haciéndole gobernador vitalicio.
1.5. Francisco López de Zúñiga.
Bautizado en Valladolid el 27-VIII-1599. Hijo de Francisco López de

Zúñiga y María de Meneses y Padilla. Conde de Pedrosa y cuarto Marqués de
Baides, fue Capitán Caballero en la guerra de Flandes y Caballero de la
Orden de Santiago en 1626.
Pasó a Chile como Gobernador y Capitán General de 1639 al 1646.
Contrajo matrimonio con María de Salazar. Falleció en combate naval al
entrar en Cádiz en 1657.
La Academia de C a b a l l e r í a (comienzos del siglo x x ) y la Plaza de Z o r r i l l ;
113
1.6. José Francisco de la Mata Linares.
Nacido en Valladolid en 1744. Fue cadete en Burgos, teniente en Tole-

do, capitán en Lombardía y en 1776 coronel.
Fue nombrado comandante del Regimiento de las Fronteras de Chile,
Gobernador Militar y Político de la Concepción, e intendente de la Real Ha-
cienda por promoción de D . Ambrosio O'Higgins. Brigadier de los Reales
Ejércitos en 1789.
Obtuvo la hidalguía en 1803. Va a Chile provisto como oficial de la Real
Contaduría de Santiago. Fue promovido a Tesorero General de Estancos de
Tabaco del Reino. Se casó en La Serena (Chile) con Manuela Fernández
Callejas.
1.7. Antonio Zabala y Gallardo.
Nació en Valladolid (9 de enero de 1842) y se formó militarmente en el

Colegio de Infantería. Su primer destino fue Marruecos donde obtuvo la
Cruz de San Fernando por su valentía. Tras otros destinos fue a Cuba en
1871 donde luchó contra los insurrectos regresando en 1886 con el grado de
comandante. Fue ascendido a coronel y enviado a Filipinas en 1895 donde
volvió a resaltar por su valentía. Pero en marzo de 1897 encontró a unos ene-
migos atrincherados, y entró contra ellos a bayoneta, resultando muerto en
este intento.
2. GENTES DE LEYES
2.1. Juan Álvarez.
Natural de Valladolid, era licenciado en Derecho, abogado de la Chan-

cillería vallisoletana y uno de los cuatro Oidores que tuvo la primera Audien-
cia de Lima.
En Tierrafirme fue amonestado severamente por el Virrey Núñez Vela
por llevar con él a su amante y encima haberla trasladado desde Nombre de
Dios a Panamá a hombros de indios y negros. Sin hacer caso al Virrey, la llevó
luego a Perú, explicando que era su ama de llaves.
En Lima tuvo un serio problema con el Alcalde Juan Alonso Palomino,
por haber pasado un día éste por delante de Alvarez sin disminuir el trote del
caballo, ni quitarse la gorra, por lo que le hizo regresar, le amonestó pública-
mente y le rompió la vara.
Luchó contra fray Pedro M u ñ o z . También m a n d ó dar 200 azotes a un
soldado por decir de él que era hijo de confeso, amancebado y que no mere-
cía ser Oidor.
114
Los leones y los castillos del emblema
castellano que desde el siglo x v
presenciaron el descubrimiento de
A m é r i c a , presidieron t a m b i é n , sin
necesidad de inventar nueva e n s e ñ a , el
p a b e l l ó n c a s t e l l a n o - l e o n é s en la
E x p o s i c i ó n Universal de Sevilla en 1992.
Álvarez odiaba a Núñez Vela y fue el principal instigador de su captura.

Cautivo el Virrey, Álvarez se encargó de las informaciones contra su persona.
Luego firmó con Lisón de Tejada una provisión que hacía a Cepeda Presi-
dente, Gobernador y Capitán General. Cepeda estuvo conforme con que
fuera Álvarez el que llevara preso a España a Núñez Vela y lo entregara a la
Corona, aunque con los reparos del Oidor Ortiz de Zárate, quien afirmaba
que siendo como era Álvarez, a la primera ocasión lo dejaría libre para mere-
cer su perdón.
Núñez Vela fue sacado de la isla de San Lorenzo y llevado al puerto de
Huaura, donde se le unió Álvarez, marchando a Panamá. Pronto se congra-
ció Álvarez con el prisionero y en alta mar, como temía Ortiz de Zárate, le
dio la libertad, pidiéndole que olvidara lo pasado y las molestias que le había
causado. El Virrey, estando Álvarez de rodillas ante él le perdonó y dio orden
de desembarcar en Tumbez.
Una vez se sintió seguro en tierra, Núñez Vela acusó a Álvarez de ser el
principal culpable de sus desdichas. A su vez, Gonzalo Pizarro desde Lima le
maldecía en público por haber soltado a Núñez Vela. Sin embargo Álvarez
buscó la confianza del Virrey y siguiéndole dócilmente, le secundaba en
todo.
El Perú era un virreinato sin virrey reconocido. Dando gusto a Núñez
Vela, Álvarez fue a Guayaquil en busca de gente, pero arribó Hernando Piza-
rro de Bachicao con la armadilla rebelde y tuvo que huir.
Con el Virrey estuvo en la toma de la ciudad de San Miguel y en la retira-
da de Popayán. Después en Quito asistió a la derrota de Iñaquito, donde reci-
bió tres heridas de hacha en la cabeza. Curado milagrosamente a pesar de que
había orden de echarle solimán en las heridas para que se le infectaran, fue
115
invitado a una cena por el Oidor Cepeda. Acudió a ella sin sospechar nada,
pero a mitad de la velada se retiró de la mesa con vómitos y cuatro días des-
pués murió a consecuencia del veneno.
Se le enterró en San Francisco de Quito sin los honores de su cargo de
Oidor.
2.2. Juan de Cajal.
Natural de Valladolid, hijo de Juan de Cajal, médico cirujano de la

cámara de Felipe I I y de María de Tobar.
Por Real Cédula del 24-VIII-1592 se le provee Juez Oficial de la Isla de
Palma en Canarias, facultado para nombrar alguacil. En 31-V-1600 ha servi-
do siete años como Juez de Registros y Juez del Teniente Gobernador y
Capitán General.
Fue provisto oidor de la Real Audiencia de Chile el 28 de marzo de
1606. Como decano t o m ó residencia al teniente gobernador de Chile, el
licenciado Talaverano el 21TII-1614.
2.3. Juan González de Uzcueta.
Nació en Valladolid en 1611, donde fue bachiller, ingresando en el

Colegio de Santa Cruz de esta ciudad en 1633. Tuvo la cátedra de Digesto
Viejo y fue alcalde de hijosdalgo de la Chancillería de Valladolid, fiscal de
Casa y Corte, fiscal del Consejo de Indias y Oidor de dicho consejo y fiscal;
presidió, por antigüedad, la Cámara de Indias. Perteneció al Consejo Real,
Consejo de la Cruzada y a la Cámara de Castilla. Murió en 1670. Dejó como
herencia toda su librería para el Colegio.
3. CRONISTAS DE INDIAS
3.1. Polo de Ondegardo.
Nació en Valladolid; hijo de una importante familia de la ciudad, su pa-

dre D. Diego López de León fue alguacil mayor de la Inquisición en Cuenca
y receptor de la de Granada. Su madre, D."1 Jerónima de Zárate, pertenecía a
una familia de licenciados y doctores. Algunos de sus hermanos, cinco en to-
tal, también tuvieron relevancia histórica; así encontramos entre ellos a
Agustín de Zárate, contador de mercedes de su Majestad y Cronista de Perú, y
D.a María Ondegardo, casada con Andrés Venero, Gobernador y Capitán
General del Nuevo Reino de Granada.
116
No se sabe dónde cursó estudios, pero posiblemente fuera en Valladolid
o Salamanca, aunque en ninguna de ellas se ha encontrado su registro; ade-
más apoya esta conjetura el hecho de que dejó escrito su deseo de que sus hi-
jos cursaran estudios en las universidades castellanas.
En noviembre de 1543 pasa Polo al Perú, dejando como procuradores y
administradores de los bienes que tenía en Valladolid, Ciguñuela, Simancas
y Zaratán, a su madre y a una de sus hermanas.
Cuando estalla el conflicto entre Núñez de Vela y Gonzalo Pizarra, On-
degardo tiene una actuación nada clara en el conflicto. Sabemos que hubo
contactos entre el Virrey y Polo, a consecuencia de los cuales Francisco de
Carvajal, incondicional de Pizarra, ordena que sean confiscados y vendidos
los bienes del vallisoletano y expulsó a Polo del Cuzco y lo encarceló en Los
Reyes. Pero cuando Gonzalo Pizarra entra en el Cuzco aparece Ondegardo
como testigo del juramento del gobernador, haciéndose incondicional de
D . Gonzalo. También existen dos cartas del licenciado Polo donde no deja
ninguna duda de su firme adhesión a D . Gonzalo.
Pero a la llegada del presidente Lagasca, Polo rompe con Pizarra, negán-
dose a sancionar un documento en el que se declaraba justa la guerra contra
el rey. Este motivo hizo que fuera perseguido y tuviera que abandonar la ciu-
dad refugiándose momentáneamente en la Ciudad de los Reyes, de donde
tuvo, asimismo, que huir y se unió al Ejército Real. Lagasca le n o m b r ó juez
de dicha guerra y le e n c o m e n d ó el castigo de Gonzalo Pizarra.
Tras la derrota de Pizarra en Xaquixaguana, Polo se fue hacia Charcas y
fue nombrado corregidor y capitán general y con la misión de perseguir a los
traidores. Como recompensa se le dio la mitad del repartimiento de Santiago
del Paso (Cochabamba). Después regresó a Lima para participar en la distri-
bución de repartimientos y obtuvo una rica beta de plata en Potosí.
Bello escudo vallisoletano.
117
Se casó con una hija de Rodrigo de Contreras, gobernador de Panamá,
llamada Jerónima de Peñalosa, con la que tuvo 6 hijos.
Estando Ondegardo en Charcas aconteció el levantamiento de Sebas-
tián de Castilla, Conde de Gomera; a pesar de las advertencias que hizo aquél
a Hinojosa para que adoptara medidas, éste prefirió seguir favoreciendo a
Sebastián de Castilla hasta que el levantamiento produjo la muerte de Hino-
josa y la huida del licenciado Polo, que salvó la vida gracias a la rapidez de su
caballo.
Una vez más Ondegardo se vio implicado en nuevas aventuras. En el le-
vantamiento de Hernández Girón, fue el vallisoletano quien ofreció la ayuda
más fuerte a Alvarado para poder combatir a los rebeldes, aunque en una
batalla resultó herido de importancia.
En 1558 fue nombrado corregidor de Cuzco donde permaneció dos
años y medio, desempeñando el cargo con gran acierto. Y fue en esta época
cuando descubrió los huacas y adoratorios de los quechuas, así como los
cuerpos de los incas embalsamados.
A la llegada del virrey Toledo, el licenciado Polo fue nombrado gober-
nador y corregidor de Cuzco, hasta la sublevación del indígena Vilcabamba.
Toledo le n o m b r ó capitán general y gobernador de Charcas.
Fueron Juan Polo de Ondegardo y su esposa quienes protegieron la fun-
dación del colegio de la compañía de Jesús en Chuquisaca, motivo por el que
fue enterrado en la capilla del colegio hasta que fueron traídos a España sus
restos y enterrados en el convento de San Francisco de Valladolid. Existe en
la Catedral de esta ciudad un cuadro de Ondegardo que posiblemente pasara
aquí al destruirse la capilla donde estaba enterrado.
Además de esta tarea político-jurídica Ondegardo desarrolló una impor-
tante labor étnico-sociológica puesto que escribió importantes libros a cerca
de las costumbres de los Incas, su economía, sociedad y todos los aspectos de
la cultura que sirvieron incluso para que en el III Concilio limeño fuera estu-
diada su obra y así se marcaran las pautas a seguir en el campo teológico
del Perú.
Su obra más importante es el Tratado de Averiguación de los errores y
supersticiones de los indios; su segunda obra es la llamada Instrucción contra las
ceremonias y ritos que usan los indios conforme al tiempo de su infidelidad. Los ori-
ginales se han perdido, sólo se pueden conocer a través de copias y compen-
dios imperfectos. Existen otras obras, pero su procedencia no parece clara.
3.2. Antonio de León Pinelo.
Nació en Valladolid (1590-1660), aunque de ascendencia portuguesa,

ya que era hijo de Diego López de León, un converso mercader. Antonio
adoptó, sin que sepamos el motivo, el apellido Pinelo desde 1636.
Pasó al Río de la Plata con su familia en 1604, donde su padre era merca-
118
Palacio de los Pimentel, llamado p o p u l a r m e n t e de la D i p u t a c i ó n . En él n a c i ó Felipe II.
der y encomendero. Pero no fue ésta su residencia definitiva, ya que después

se iría a Córdoba, pasando más tarde a Perú, en cuya capital se licenció en
Derecho. Llegó a tener el cargo de corregidor de Potosí y alcalde mayor de
Osorno.
Se interesó por la recopilación de las leyes de Indias, quizá influenciado
por Solórzano, por lo que solicitó volver a la Península, residiendo en Ma-
drid hasta 1622 como procurador del Río de la Plata en la Corte. Se preocupó
mucho por esta tierra, solicitando el libre comercio para Buenos Aires y una
Audiencia. Fue nombrado relator interino del Consejo de Indias.
Su gran tarea de recopilar las Leyes de Indias la había iniciado ya en Li-
ma, prosiguiendo en el archivo del Consejo; posteriormente estuvo comisio-
nado en Simancas; en 1629 se publicó un Sumario, obra de Pinelo, aunque
con el nombre de Aguiar. Tras la muerte de éste ocupó su plaza como relator
efectivo, realizando una gran labor de expurgo y recopilación. Dificultades
económicas impidieron la publicación, perdiéndose los originales y los
11 tomos de borradores y minutas.
En 1658 se le n o m b r ó cronista mayor de Indias, y llegó a tener numero-
sas publicaciones.
3.3. Agustín de Zárate.
Hijo de Diego López de León y Jerónima de Zárate, nace en Valladolid

hacia 1515. De poderosa familia, en América destacan los servicios de su
119
hermano Polo de Ondegardo y de su cuñado Andrés Venero, gobernador del
Nuevo Reino de Granada.
En 1543 se le envió al Perú a tomar cuentas a los oficiales reales. Allí se
vio envuelto en las guerras civiles del Perú y una vez que regresó a España dio
con sus huesos en la cárcel de Valladolid (1546-53) por haber trabajado para
los pizarristas.
En 1555 se publicó su Historia del descubrimiento y conquista del Perú, que
alcanzó gran éxito, pues la obra es clara y metódica en estilo, aunque recurra
en extremo a las opiniones de los demás, incluso en lo vivido por él.
4. LOS ECLESIÁSTICOS
4.1. Obispos.
C o n planos de Juan de
Herrera (1580) se
i n i c i a r o n las obras que
serían inauguradas c o m o
Catedral de V a l l a d o l i d en
1668.
120
4.1.1. Cristóbal de Aresti.
Nació en Valladolid y profesó en la Orden benedictina en el monasterio

gallego de Samos; lector de Artes en Oviedo, abad de Samos, lector de Sagra-
da Escritura, definidor y general de su Congregación española, en 1628 fue
presentado por Felipe IV para la sede de Asunción. Consagrado en Madrid y
posesionado de su diócesis se consagró íntegramente a su tarea pastoral.
Este contacto con su pueblo le colocó al frente de su grey cuando los
paulistas atacaron a Villarica del Espíritu Santo: "exponiendo su pecho a las
balas con ardor intrépido enarboló por estandarte un crucifijo para oponerse
a aquellos enemigos de la piedad y la religión, y hallando imposible la defen-
sa contra el armado poder de los mamelucos y tupíes, salió capitaneando a
los vecinos de la dicha Villarica y los libró de sus ruinas, trasladando su po-
blación a sitio más seguro". Con razón el gobernador de Buenos Aires, Pedro
Esteban Dávila calificó al prelado benedictino de "persona apostólica de
cualidades, virtud y letras". Quizá por esta opinión que de él se había forma-
do, en 1635 era promovido a la difícil sede de Buenos Aires.
Sin esperar las bulas entró, según costumbre abusiva, pero no protestada
por Roma, en su sede, con el título de "Obispo electo y gobernador del Obis-
pado". En su visita a la capital episcopal, ante la necesidad de doctrina, fundó
tres iglesias.
Tuvo importantes problemas con el gobernador Mendo de la Cueva y
Benavides, al cual excomulgaría. Falleció el obispo Aresti, quizás en 1639,
sin que se sepa ni la fecha ni el lugar, en Potosí o en los alrededores de Buenos
Aires, no constando dónde están depositados sus restos.
4.1.2. Manuel Abad Illana.
Había nacido en Valladolid hacia 1725. Estudió en Salamanca, donde

se graduó Doctor en Teología y Lector de Artes y Moral.
Habiendo vacado la diócesis de Córdoba de Tucumán por traslado de
su Obispo a Charcas fue presentado en 1762 para esta sede. Llegado a Buenos
Aires en 1764, recibió la consagración episcopal en Santa Fe de Corrientes.
Era un acérrimo enemigo de los jesuítas, como lo demuestra la pastoral
que escribió con motivo de la expulsión de éstos y en la que pretendía demos-
trar a sus fieles que había razones de sobra para expulsar a la Compañía.
Esta pastoral fue luego editada en Madrid en 1775, por decreto del Con-
sejo, siendo entonces don Manuel Abad, obispo de Arequipa, sede a la que
había sido trasladado en 1770.
Fue un obispo piadoso, que se ganó la estima de todos, aunque su aver-
sión hacia los jesuítas sea un punto negativo dentro de su biografía.
Visitó su diócesis y se dedicó a remediar los problemas más acuciantes.
Fundó tres parroquias y colaboró en la instalación del Colegio de Propagan-
da Fide de Moquegua. Murió en su sede en 1780.
121
122
4.2. Curas y religiosos.
4.2.1. Juan Gabriel de Lazcano.
Nació en Valladolid. Hijo de Juan Sánchez de Lazcano y de Catalina de

Villegas, vecinos del valle de Salcedo.
Sacerdote, fue capellán de Buenos Aires en 1536. Siguió hasta Asunción
con el capitán Francisco Ruiz Gala donde quedó como capellán de la iglesia
levantada por éste.
A b a n d o n ó su capellanía para dedicarse al problema de los indios; así
funda a media legua de la ciudad un colegio para niños de corta edad. T o m ó
parte en la conferencia realizada con los indios Agaces en 1544. Este mismo
año votó a favor de la prisión del Adelantado, llegando incluso a representar
una obra de teatro donde ridiculizaba a Cabeza de Vaca.
En 1546 fue con Nufrio de Chaves a la expedición de los mayaes. Pasó
después a España e hizo información en Valladolid, ciudad donde era
racionero.
4.2.2. Francisco Gómez.
Nació en 1516 en Valladolid. En 1533 acompañó ajuan de Zumárraga a

México como paje. Este fraile franciscano fue un excelente escribano. En
1554 fue enviado a Guatemala acompañando a fray Alonso de Escalona. En
México fue un aventajado discípulo de Juan Bautista Viseo. Falleció en 1611
en Cholula. Escribió tres obras tituladas:
— Memoriales de algunos varones insignes de la provincia del Santo Evangelio.
— Relación original de la aparición de Nuestra Señora de Guadalupe.
— Varios opúsculos sobre la inteligencia de la lengua mexicana.
4.2.3. Luis de Miranda.
Vallisoletano de nacimiento, fue Secretario General y procurador en la

Curia Romana.
Este franciscano no destacó en el campo de la predicación en las Indias,
sino que su papel fue en el campo teórico, ya que contesta a la polémica que
existía sobre con qué autoridad y potestad envían los Reyes de España a los
religiosos, concediéndoles potestades para administrar los sacramentos. Así
Miranda dice que no se les envía con una potestad ordinaria, pues en este ca-
so no podían actuar en el campo espiritual, pero sí por delegación por comi-
sión del Papa. Así fue el Papa quien concedió el dominio de las Indias con
plena potestad para mandar en ellas no sólo en el terreno temporal, sino tam-
bién en el espiritual y con la finalidad de cristianizar a los nativos.
123
Fachada del c o n v e n t o d o m i n i c o de San Pablo en V a l l a d o l i d y escultura de Felipe II.
Como conclusión a esto los religiosos no incurren en excomunión al

administrar los sacramentos si van con licencia de los Reyes de España, ya
que éstos se consideran al efecto legados del Papa.
El hecho de mandar religiosos a las Indias no es una injuria a los obis-
pos, puesto que también ellos son enviados por los Reyes, previa propuesta al
Papa para su nombramiento.
4.2.4. Pedro de O ñ a t e .
Nace en Valladolid en 1566 y muere en Lima en 1646. Teólogo y mora-

lista. Fue a Perú en 1592. Maestro de novicios e instructor de tercera proba-
ción en Lima. Misionero jesuíta, rector de los colegios de Potosí, La Paz y
Chuquisaca. Fue provincial de Paraguay.
124
CAPITULO X I
Descubridores, conquistadores y colonizadores

de la ciudad de Valladolid
i. CUBA
1.1. Pánfílo de Narváez.
El hidalgo vallisoletano Pánfdo de Narváez (1470 ó 1480 - 1528) murió

en su fracasada expedición a Florida. Después de haber participado con Juan
de Esquivel en la conquista de Jamaica en 1509, se traslada a Cuba tres años
más tarde.
Narváez, hombre de confianza de Velázquez, fue responsabilizado por
el segoviano de ocupar el centro y el oeste de Cuba. El peso principal de la su-
misión de esta isla se debe a Narváez, quien recibió ricas encomiendas como
mérito a sus servicios. La isla de Cuba le recuerda como uno de sus colonos
más importantes.
Cuando Velázquez se entera de que Cortés mandaba procuradores pro-
pios a España, decide enviar contra el extremeño una poderosa armada para
destruirle y para que continúe la conquista de Nueva España, pero en su
nombre. Cortés fue informado de la llegada al puerto de San Juan de Ulúa de
la expedición que pretendía someterlo.
En la rica armada de 18 naves que capitaneaba Narváez, como lugarte-
niente de Velázquez, habían llegado 80 jinetes, 800 infantes y suficientes ca-
ñones —12— para derrotar a Cortés y gobernar Méjico en nombre de Diego
Velázquez. Ante semejante armada. Cortés salió con parte de su ejército y
aliados hacia la costa, dejando al frente de las fuerzas restantes en la ciudad
de Méjico a Pedro de Alvarado.
Hábil Cortés intentó negociar con Narváez enviándole emisarios. Uno
de éstos fue fray Bartolomé de Olmedo. Pero el conquistador vallisoletano
muy seguro de sí mismo, rechazó los intentos conciliadores, ignorando que
muchos de sus hombres habían sido comprados por gentes de Cortés,
mediante joyas, cadenas y tejuelos de oro.
125
200
• s i g l o XVI
150
100
Destinos de los emigrantes de la p r o v i n c i a de V a l l a d o l i d a las A n t i l l a s en el siglo x v i .
Unos desprevenidos, otros confiados y algunos comprados, los hom-

bres de Narváez fueron derrotados sin apenas ofrecer resistencia. En la refrie-
ga murieron cuatro soldados de Cortés y tres de Narváez. Desmantelados los
navios del vallisoletano, sus hombres se incorporaron al ejército cortesiano.
Narváez compareció preso ante Cortés y le dijo: "Señor Capitán Cortés,
tened en mucho esta victoria que de mí habéis habido, y en tener presa a m i
persona". A lo que el extremeño contestó, según Bernal Díaz: "Doy muchas
gracias a Dios que me la dio y a los esforzados caballeros que tengo, que
fueron parte para ello; una de las menores cosas que en la Nueva España he
hecho, ha sido prendelle y desbaratalle".
Narváez muere en la desastrosa expedición pobladora de la península de
Florida que él mismo dirige en 1528.
2. N U E V A ESPAÑA
2.1. Juan de Aguilera.
Natural de Valladolid. Hijo de Pedro González de Aguilera y María

Deza.
Pasó a Nueva España en la armada de Francisco de Caray. Estuvo en la
pacificación de la provincia de Pánuco. Después fue con el Marqués a Higue-
126
ras y Honduras. También sirvió a la Corona en la pacificación de Tlachinol-
ticpac y en los valles de Oxitipa. Fue también a descubrir minas de plata y no
tuvo oficio. Estuvo casado y tuvo su casa poblada con armas y caballos.
2.2. Luis de Castilla.
Nació en Valladolid. Hijo de D . Pedro de Castilla y D.a Francisca Oso-

rio. Sirvió en España, a la Corona, en el levantamiento de las Comunidades y
en las guerras de Navarra y Fuenterrabía.
En 1530 pasó a Nueva España a poblar y conquistar la provincia de Jalis-
co. Le fueron encomendados los pueblos de Tututepec y Nopala. Además
ostentaba un corregimiento. Estuvo casado y tuvo seis hijos.
2.3. Luis Dasa.
Nació en Valladolid. Hijo de Alvaro Dasa y Leonor Osorio.

Pasó a Florida con el Adelantado Soto, donde soportó muchas fatigas.
Se casó con la hermana de Diego Valdés, uno de los primeros conquistadores
de Nueva España.
400
*s i g l o XVII
300
siglo XVI
375
337
200
100
38 ^^W^^^h^féw^)
>
o
mK M
m
S m
Destinos de los emigrantes de la p r o v i n c i a de V a l l a d o l i d al Virreinato de Nueva E s p a ñ a en los

siglos x v i y x v n .
127
2.4. Gonzalo G ó m e z de Betanzos.
Nació en Valladolid. Hijo de Gómez García Sotelo y Beatriz de Betan-

zos, hidalgos.
Su vida fue bastante movida. Primero pasó a Indias con Pedrarias hasta
Tierra Firme, pero enfermó y tuvo que regresar a España. Se casó en Granada,
ciudad en la que tuvo un cargo de justicia, otorgado por don Antonio de la
Cueva.
Más tarde sirve en la Alhambra al Marqués de Mondéjar, por un período
de 20 años. Fue alcalde mayor de la Alhambra, y estuvo en las guerras de Ita-
lia. Fue el proveedor de armas de la Corona.
Regresó a Indias, esta vez a Nueva España, donde mantuvo una casa que
además de su mujer y seis hijos, tenía 21 personas. Uno de sus hijos sirvió
también a la Corona en Nueva España.
A finales del siglo x i A l f o n s o V I

concede el s e ñ o r í o de la villa de
V a l l a d o l i d al C o n d e D . Pedro
A n s ú r e z , a quien representa esta
escultura situada en la Plaza M a y o r
vallisoletana.
128
2.5. Fadrique de León.
Natural de Valladolid, hijo de Gómez de León y Ana de Toledo. Fijó su

residencia en México, donde tuvo su casa, mujer, cuatro hijas y un hijo.
2.6. Melchor de San Miguel.
Natural de Valladolid y vecino de Guaxaca. Hijo de Hernando de San

Miguel y Catalina Velázquez, hidalgos. Su padre era natural de Portillo y su
madre de Ledesma.
Estuvo con Pánfilo de Narváez en la conquista de México; después en la
de Panuco y Honduras, con sus propias armas y caballos.
Fue uno de los primeros pobladores de Guaxaca, donde tuvo la casa
poblada. Los indios que tenía en encomienda, según su testimonio, eran de
poco provecho y le daban poco servicio.
2.7. Luis Rodríguez.
Nació en Valladolid; hijo de Rodrigo Velázquez y Juana Rodríguez.

Pasó a Nueva España donde se casó. Por su oficio de platero, se benefi-
ció del metal que se halló en la tierra, en Cumpango. Cayó enfermo, perdien-
do parte de la vista y no pudiendo trabajar en su oficio, por lo cual pasó
bastantes necesidades para mantener a sus seis hijos.
3. PERU
3.1. Francisco de Aguilar.
Aunque no es muy seguro, es probable que naciera en Valladolid hacia

el año 1510.
Estuvo de soldado con el gobernador Vaca de Castro, el virrey Núñez
Vela y por último con el sublevado Gonzalo Pizarra. A l terminar la rebelión
se le condenó a una multa de 300 pesos para la Cámara del Rey, pagados en
Arequipa para luego apelar.
En el año 1550 estaba en Valladolid, pues declara y firma en la probanza
de Luis de León el 3 de diciembre de ese año.
3.2. Juan Bautista.
Fue soldado del Gobernador Juan Salinas en la conquista de Yahuarsongo.

Era vecino de Santiago de las Montañas en el año 1580 con repartimien-
129
siglo XVII
siglo XVI
Destinos de los emigrantes de la provincia de Valladolid al Virreinato del Perú en los siglos x v i y x v n .
to de indios en el pueblo de Cumigarapa. En total tenía 480 indios encomen-

dados de los cuales 146 eran varones.
3.3. Martín Carrillo.
Nació en Valladolid por 1522. Sabía firmar. Primeramente sirvió con el

capitán Diego Centeno en la villa de la Plata con el que estuvo hasta la batalla
de Paria. Luego le hallamos en el encuentro de Pacona con el capitán Lope de
Mendoza, donde fue hecho prisionero por Francisco de Carbajal.
El 21 de agosto de 1546 figura Martín Carrillo como soldado gonzalista
con el capitán Baltasar de Castañeda. Después se le pierde la pista, pero debió
de luchar en la batalla de Huarina, y en la de Jaquijahuana parece estuvo al la-
do del Presidente Lagasca. En agosto de 1548 está en Cuzco y en 1551, en el
mes de febrero, en la Plata.
Fue multado por el mariscal Alonso de Alvarado, por haber estado i m -
plicado en el levantamiento de Sebastián de Castilla. En mayo de 1565 vivía
en la villa de la Plata y había declarado en varias probanzas.
3.4. A n d r é s Cervato.
Nació hacia 1508. Sabía firmar. Fue soldado que vio entrar a Gonzalo
Pizarro en Lima cuando iba a ser proclamado Gobernador de Perú.
130
Probablemente después le siguiera en su ejército. Lo que sí se sabe es que
en enero de 1558 era vecino de Valladolid, en España.
3.5. Pedro Cherinos de Loaisa.
Nació hacia 1499 en Valladolid. Sabía firmar y era de clase hidalga. En

1536 estaba en Perú y peleó contra el Manco Inca.
Luchó en la batalla de Jaquijahuana al lado del Presidente Lagasca. En
septiembre de 1559 estaba en Valladolid y decía que era vecino de Toledo.
3.6. Francisco de Espinosa.
No hay seguridad de dónde nació pues unos dicen que era de Valladolid
y otros que de Campos.
Se encontraba con Pedro Puelles en la fundación de Huánuco y allí fue
encomendero de los indios de Yaro. En la Gran Rebelión, con Puelles, se
unió a Gonzalo Pizarro en Huamanga, marchando con él al ingreso en Lima
y probablemente a la batalla de Añaquito.
De vuelta a H u á n u c o volvió a salir para unirse al Gran Gonzalo, pero
antes dejó al cuidado de sus indios a un negro guineano suyo, llamado
Martín con la misión de hostigar a las tropas del Rey. Pero salió Pedro Arias
de C a ñ e d o contra el esclavo, le apresó, le llevó a Huánuco y fue ejecutado.
Volvió a abandonar su vecindad para acudir al Gran Gonzalo con solda-
dos, varios indios y un número regular de yeguas, que Gonzalo le agradeció
mucho por lo que Espinosa fue recompensado. Salió de Lima a Arequipa y se
fueron acercando a los campos de Huarina, participando en la batalla del
mismo nombre.
Enviado a Arequipa a continuación, mató a un Regidor y a un Alguacil y
al regreso a Cuzco quemó vivos a siete indios por haber informado al Presi-
dente Lagasca sobre él. Antes del ataque final, Gonzalo Pizarro envió a Char-
cas a Francisco de Espinosa a traer más soldados, volviendo con cuarenta a
Cuzco, pero llegando después de la batalla de Jaquijahuana, tuvo que huir
con ellos y con Diego de Carbajal, el Galán, en dirección a Charcas. A l saber
que les perseguía Alonso de Mendoza dispersó los soldados en el tambo de
Chungara, pero descubiertos y apresados por Juan Polo de Ondegardo, fue-
ron llevados a Cuzco.
Se cuenta que estando ya presos escribieron a Diego Centeno para que
intercediera por ellos y que se les conmutara la pena de muerte por la de des-
tierro, contestando Centeno que sus culpas eran tantas y tan graves que no
podía hacer nada por ellos.
Francisco de Espinosa fue decapitado en la Plaza Mayor de Cuzco antes
del 12 de enero de 1549, pues ese día fueron entregados sus indios de Yaro a
Antonio de Garay, vecino de Huánuco.
131
Mayorga 3
de Ca
iná de
Viltalba de los Alcores
Pozuelo de
cíente». 5
FüensaldatfaO
del Ma Vaíladolid 2
imanoa
adilla ds Que
Portillo ,í 6
dina del Camod 102

Alaejos 2 Olmedo 2
Mujeres que salieron de cada

BobadUfa de una de las poblaciones de la
p r o v i n c i a de V a í l a d o l i d c o n
destino a A m é r i c a y Filipinas
en los siglos x v i y x v n .
3.7. Baltasar Gómez.
Había nacido en Vaíladolid.

Era soldado de caballería que llegó a Perú en 1543 con la armada del
Adelantado Pedro de Alvarado. En 1537 es teniente de gobernador de la villa
de Almagro de Chincha. Después subió a Cuzco y luchó en la batalla de
Salinas.
132
En Lima fue instigador y uno de los que asesinaron a Francisco Pizarro.
Unido a Almagro el Mozo luchó en la batalla de Chupas. Después de ésta fue
ejecutado en Huamanga.
3.8. Francisco G ó m e z .
Fue soldado del Gobernadorjuan Salinas en la conquista de Yahuarson-

go y uno de los fundadores de Valladolid, donde quedó de guarnición con el
capitán Francisco de Mercado.
4. CHILE
4.1. Leonardo C o r t é s ,
Nació en Valladolid en 1525; hijo del oidor Pedro Cortés y de María

Zaráuz. Entre su familia encontramos al inquisidor de Madrid, confesor de
Felipe I I , D . Zacarías.
Pasó Cortés a Perú con el Virrey Blasco Núñez Vela, a quien acompaña-
ba cuando le hizo prisionero Gonzalo Pizarro. También asistió a la batalla de
rORJ.ACIU
ojdt n i 0 5 fCldill.uIrliomU .
\-•>'\MI dcl.ií >1,v> Smlusdt I ImntílcnKkpai
tujpil >íi ii.iii.in i Onnvwh<<cpahdBkkm
l.iur.i dfratld.'uft lt.ilioiv.uU8iiiiU.ulfUM
tona >lc S * n j - dtc • K:,ntxs.T<kCtni<MO»JI
EjnnKtdc.ilgrpinrdc rnU-.Wt.irVifl.u \ i L u
vlr Cin.in.i Je Lis vndi.u \,5Í.is rtitn .i fínntilt
clm.nwi ino oanaíCii H.üvrloi .1 ítñn lirvú-r-
0.1 v.i ele inolm., a n bidnaiK .lf.ni(hn.iduow
.t< h q i ^ r í í j n n l ú n t V A iraquí a«i<rd( ib/txire
.s l i í m . i i s \ id ruorcS^- .v>,-v..-N'j.xy.">
|u(WcUin I Vin v . l l a M l r l i u i r l l i o n nH ni|MTli'

itfin ro\-(lplñ i l r l . i s m i r l h . i s . H i . l i a u i . i s
o i l i l i ^ ;!oii.ií.ilrs .lil.unKlír.ifrjI.'nwtrrrlHii
> illr: > > r.ilotioslos<\-mtT)os rormîdons 1.
BÍRtitr ^vuirm,id<Mrs)iKsr.% dcmAdnKM « •
ius liigñcrs tmirntrs'.ilcnlAs mavorts nniti
n.inos mennos rotms juráis c |ii(Ka.is rju.i
i i s q m t l .ilitl<lrl.iiiill.uHc>.1t.)l<.iii.t CfHTHHVUi ;
«lis l.is CUKindet uill.is rlii.^.iiTSdrlcw niirt"
Hxis n r VIK>S rlriuMios c.HMMlgilwoqiulta
iflIicrqiKtt^dl mv.uiií.iii vrin|«iti\<ii.iii ni
nint.i»Tti!i,M i , | o < i i o i i . u | u . i I i j i i m iiuiHn
j m t l K . d i-im .ulrl.intrl.is niwilinsuionctltj
Real l'.jecutoria de H i d a l g u í a a p e t i c i ó n d e l z a m o r a n o Gaspar de Benavente. A r c h i v o de la Real

C h a n c i l l e r í a de V a l l a d o l i d , 1596.
133
Xaquijahuana. Siguió a Chile en el 48 a las órdenes del capitán Esteban Sosa;
peleó en Andalien en 1550 y asistió a la fundación de diversas ciudades como
Concepción, La Imperial, Villarica y a la conquista de la Región de los Lagos.
Vecino de La Imperial, vemos su firma en el Cabildo (20-IX-1552); regi-
dor perpetuo y alcalde ordinario en 1555. Tuvo una encomienda de seis mil
indios. Sirvió a los gobernadores García de Mendoza, Francisco Villagrá y
Pedro Villagrá. Fue corregidor de Valdivia y capitán de guerra (22-XI-64).
También ostentó el cargo de corregidor en Villarica, nombrado por Bra-
vo de Saravia en 1571 y de La Imperial, designado por Quiroga en 1575. Rin-
dió informe de servicios en 1577 y solicitó granjerias en Cuzco, aunque no
las obtuvo.
En 1579 regresó a España al ser nombrado capitán de una de las tres na-
ves que desde El Callao perseguirán al pirata Drake. En Badajoz, obtuvo en
julio de 1581, dos Reales Cédulas: en una se le aumentaban las encomiendas
y en la otra se le recomendaba al gobernador de Chile.
Regresó a Indias al mando de la nave "María de San Vicente", que perte-
necía a la Real Armada. Zarpó de Cádiz en diciembre de 1581 y se dirigió al
Estrecho de Magallanes bajo el mando del almirante Flores de Valdivia; en
Río de Janeiro le sorprendió la muerte en 1582.
4.2. Pedro Moyano Cornejo.
Probablemente sea de Valladolid, ciudad en la que contrajo matrimo-

nio con Inés de Aguilar; tuvo 5 hijos. Salió de España en la flota del adelanta-
do Alderete en 1555. Entró en Chile con D . García de Mendoza en 1557 y
fue factor de la Real Hacienda de La Serena.
Ostentó la alcaldía de La Serena en 1550 y fue el regidor de Mendoza en
1561 y 69. En 1571 escribió un Memorial al Rey con motivo de la muerte del
obispo Barrionuevo, en el que pide para su sucesión al Licenciado Calderón.
Tuvo encomiendas en Cuyo desde 1564.
5. RIO DE LA PLATA
5.1. Andrés de Montalvo.
Nació en Valladolid en 1520; hijo de Diego Montalvo y de Catalina

Alonso. En España sirvió en la rebelión de Granada y fue herido. D o n j u á n
de Austria le n o m b r ó Tenedor de Bastimentos para la Ciudad de Huesca.
Fue expedicionario con Ortiz de Zárate y Cabeza de Vaca; con este últi-
mo cruzó el Atlántico y al llegar al Brasil ayudó al capitán Antonio López de
Aguiar a traer víveres de los tupíes. Salvó la carabela de un ataque de los
indios.
134
4*
A tres k i l ó m e t r o s de C a b e z ó n de Pisuerga se localiza el monasterio cisterciense de Santa M a r í a de

Palazuelos, fundado en el siglo x m y del que s ó l o se conserva la iglesia.
Fue enviado con el contador Cáceres, al Río de la Plata, pero tuvieron

que volver por no poder "envocar" la entrada. Siguió en la capitana a Itabucú
y desde allí, por tierra, hasta Asunción. Asistió en 1542 a la fundación de
San Juan, donde fue herido, en el vientre, por los indios, durante uno de los
ataques que llevaron a cabo contra la nueva población.
De regreso Asunción, se incorporó a la expedición que el Adelantado
llevó al Norte.
Montalvo fue uno de los que pidió el castigo del capitán Juan de Salazar
de Espinosa en 1545, por pretender ejercer el poder que decía tener del
Adelantado.
Este mismo año fue testigo en el mandamiento compulsorio de Sancho
de Salinas al escribano Alonso Gutiérrez, para que entregara ciertas escrituras.
En 1546 se encontraba en Guaráni-pitá, cuando estuvieron a punto de
romper sus relaciones el Gobernador Irala y el Contador Cáceres. Este
mismo año fue citado ante la justicia por haber salido, junto con otros, de la
Ciudad sin permiso.
El Gobernador Irala le envió a las expediciones contra los mayaes y a la
Carayba. También hizo varios viajes a San Gabriel y San Juan.
135
Posiblemente regresó a España en 1556, pues en 1557 hace información
en Valladolid; este año obtuvo varias reales cédulas el 30 de diciembre; por
una se le nombraba factor y veedor de las cuatro poblaciones que debía fun-
dar Jaime Rasquin; otra era para que le permitieran sacar su hacienda de la
Asunción y llevarla a San Francisco y Sancti Spirítus; mediante otra de 1558
se le otorgaba un regimiento.
En este año salió Andrés de Montalvo con Rasquin hacia el Río de la
Plata pero fueron a dar a Santo Domingo, desde donde volvió a España. Tras
el fracaso de Rasquin, quiso ir al Paraguay, y se embarcó con el capitán Ber-
nardo de Andino, por la vía de Brasil, pero no le dejaron pasar.
De nuevo en España, se ocupó de reclutar gente para la armada del
adelantado Ortiz de Zárate en Valladolid y Aranda de Duero; éste íe n o m b r ó
capitán.
Fue testigo de las informaciones hechas en Madrid: de D . Francisco de
Mendoza en 1574 y de Juan de Camargo en 1575, así como de la de Rodrigo
Gómez.
5.2. Juan de Benialvo.
Hijo de Juan de Benialvo y María Pérez, ambos vecinos de Valladolid;

tenía como oficio zapatero-hormero. A c o m p a ñ ó al Adelantado al Norte,
hasta el puerto de Los Reyes, donde recibió una parte del reparto que se reali-
zó. En 1544 sirvió como testigo en la acusación que los Oficiales Reales
hicieron a Cabeza de Vaca a causa de sus arbitrariedades. También presenció
las elecciones para tenientes de gobernador de Irala (San Fernando, 1549) y
Ortiz de Vergara, 1558.
5.3. Diego de Collantes.
Nació en Valladolid en 1522; expedicionario con Mendoza, participó

en la expedición del capitán Irala contra los mayaes en 1547; a su regreso asis-
tió a la elección de éste para teniente de gobernador en 1549 en San Feman-
do. También estuvo en la del capitán Ortiz de Vergara en 1558; en este año
participó en la expedición contra los xarayes. En 1564 acompaña a Ortiz de
Vergara hacia Perú, regresando a Asunción en 1569.
Fue testigo en el juicio de Irala contra Bartolomé de Moya en Asunción
y también en los servicios de Francisco Ortiz de Vergara que presentara en el
Río de la Plata.
136
CAPÍTULO X I I
Poblaciones de la provincia de Valladolid:

Aguilar de Campos a Mayorga de Campos
1. AGUILAR DE CAMPOS
Francisco Alonso de Villagrá ejerció de jurista en México y Santo Do-

mingo a finales del siglo x v i . En cambio, Francisco Hernández El Indiano se
dedicó a los negocios, dejando parte de sus ganancias para una capellanía que
fundó en Torrelobatón y que en el siglo x v m se denominaba "Zerbantes".
n * B
' • Vi
Iglesia de San A n d r é s en Aguilar de Campos.
137
1.1. Francisco Alonso de Villagrá.
Nació en Aguilar de Campos en 1550. Siendo bachiller de Cánones por

Valladolid ingresó en el Colegio de Santa Cruz de esta ciudad en 1579,
saliendo como bachiller en leyes y licenciado en Cánones.
Sustituto de Vísperas de Leyes, catedrático de Código, Rector de la
Universidad, oidor de México, visitador de la Audiencia de Santo Domingo
y oidor del Consejo Supremo de Indias. Murió en su ciudad natal en mayo
de 1607.
1.2. Francisco Hernández " E l Indiano".
Natural de Aguilar de Campos, aunque su familia debió trasladarse a

Torrelobatón, donde Francisco se crió.
A l c a z a r é n . Iglesia de
Santiago, r o m á n i c o -
m u d é j a r , reformada en el
siglo x v n .
138
Nada sabemos a ciencia cierta de su dedicación en América; nos inclina-
mos a pensar que se afincó en Nueva España, y que se dedicó al comercio,
puesto que si hubiera tenido títulos oficiales, los habría constatado en los do-
cumentos que se han conservado, como era costumbre en su época. Además, su
traslado posterior a Sevilla, emporio del comercio, nos hace afianzar esta tesis.
Fuere cual fuere su trabajo, debió tener grandes beneficios, puesto que el
sobrenombre de "El Indiano" se daba a las personas que habían alcanzado
un gran estatus económico.
En su testamento dejó 350.000 maravedís para invertirlos en bienes
raíces y poder fundar una capellanía en su villa de adopción, Torrelobatón,
capellanía que fue productiva y que a mediados del siglo x v m pasó a llamarse
de "Zerbantes".
2. ALAEJOS
Alaejos contó con un Convento franciscano, fundado por Francisco de

Fonseca en 1572, de donde salieron varios frailes para las Indias, y que fue
destruido por los franceses en la guerra de la independencia.
Iglesia de San Pedro en

Alaejos, obra del siglo x v i .
139
i
Restos del castillo de Aldealbar, q u i z á s del siglo x i v .
El séptimo duque de Veragua, don Pedro Manuel Colón de Portugal,

fue señor de la villa de Alaejos. Heredó el título su hermana doña Catalina
Ventura Colón de Portugal, duquesa de Veragua, Berwicky Liria. Estuvo ca-
sada ésta con Jacobo Fitz James Stuart, duque de Berwick y Liria y Gran A l m i -
rante de las Indias, Adelantado mayor de Indias, señor de las villas de Coca,
Alaejos y Castrejón, etc.
De Alaejos fue el cronista de Indias Bernardo Recio y el conquistador de
Nueva España, Pedro Rodríguez.
2.1. Alejandro Ramírez.
Nació en Alaejos en 1777. Pasó a Guatemala con su protector el oidor Ja-

cobo de Villaurrutia. Ramírez ocupó los cargos de Secretario del Consulado
y de la Capitanía General. También fomentó la cultura publicando la Nueva
Gaceta de Guatemala. Fue miembro de la Real Sociedad de Amigos del País
(Guatemala) y de la Sociedad Filosófica de Filadelfia. Cultivó la poesía e
incluso algunas de sus oraciones fueron incluidas en los devocionarios
americanos.
Fue nombrado por la Regencia de Intendencia de Puerto Rico, inten-
dente en 1812. En esta isla, en mal estado, acometió numerosas reformas,
una de las más importantes fue la declaración de libertad de comercio, supri-
140
mm
Iglesia de San M a r t í n de
Tours en A l d e a m a y o r
de San M a r t í n . O b r a de
los siglos x v y x v i .
miendo también la subvención de la Hacienda de México. También logró

del gobierno central la Real Cédula de Población.
Sus méritos le llevaron a ser nombrado Superintendente de la Real Ha-
cienda de México donde encontró el apoyo del Gobernador Cienfuegos.
Abrió el tráfico al extranjero, habilitó nuevos puertos, suprimió el monopo-
lio del tabaco y creó importantes ciudades (Cienfuegos, Nuevitas, Guantá-
mano). La recaudación aumentó y se persiguió el contrabando.
Tras la subida del gobierno liberal Ramírez fue víctima de una campaña
de desprestigio a pesar de su honradez, que precipitó su muerte en mayo de
1821, dejando a su familia en la pobreza.
2.2. Pedro Rodríguez de Escobar.
Natural de Alaejos, aunque una vez casado se avecindó en Ciudad

Rodrigo (Salamanca). Participó en la conquista de México y otras regiones.
141
Cortés para recompensarle le entregó el pueblo de Esmiquilpa y otros,
pero se los quitaron, él alega que sin causa, por ausentarse de ellos, por lo que
está pobre.
3. B O L A Ñ O S DE CAMPOS
Gregorio de Leyes.
Natural de Bolaños, hijo de Juan Lorenzo de Leyes y Juana de Bolaños.

Llegó a Indias acompañado de sus dos hijos, Hernando y Diego; tenía como
oficio el de sastre.
C a s t r o n u ñ o . Iglesia de Santa M a r í a del Castillo.
Asistió al juramento de Corpus Christi en diciembre de 1537, siguiendo

a Francisco Ruiz Galán hasta Asunción. En 1539 era tenedor de bienes de di-
funtos. Acusó al escribano Pedro Hernández de haber "arreglado" el poder
que el Adelantado Mendoza dio al capitán Ruiz Galán.
Fue testigo en 1543 de la información de Cabeza de Vaca. Tuvo preso en
su casa a García Venegas, y en 1558 asistió a la elección del teniente goberna-
dor Ortiz de Vergara.
142
Iglesia de la A s u n c i ó n en
Castroponce de
Valderaduey.
4. CIGALES
La torre izquierda de la iglesia de Cigales (vista desde el ábside) fue le-

vantada merced a la ayuda que Francisco Antonio Alcalde, dominico en Cas-
tilla y León y más tarde obispo de Yucatán y Guadalajara (México), remitió.
Se conserva en Cigales la casa donde nació Antonio Alcalde y la antigua
clínica.
Francisco Antonio Alcalde y Barriga.
Nació el 15 de marzo de 1701 en la villa de Cigales. Sin bienes de fortu-

na sus padres fueron José Alcalde y María Isabel, quienes supieron formara
su hijo Antonio en el bien y en la vida cristiana.
143
Retrato de Fray A n t o n i o
Alcalde. Ó l e o sobre
l i e n z o , de autor a n ó n i m o .
Se halla en la sacristía de
la Iglesia de Santiago en
Cigales.
En 1717, cuando sólo contaba diecisiete años de edad t o m ó el hábito de

la Orden de Predicadores en el Convento de San Pablo de Valladolid. Estu-
dió Humanidades, Filosofía, Ciencias Eclesiásticas y se graduó de Maestro al
tiempo que se ordenaba sacerdote; fue catedrático de Filosofía y Teología du-
rante treinta años. Estuvo en varios conventos de estudios generales a la vez
que predicaba, confesaba y atendía a los enfermos. Fue prior del Monasterio
de Zamora y del de Jesús María de Valverde.
En 1761, en el Capítulo de su Orden fue elegido Prior del Convento de
Segovia y fue entonces cuando recibió la Real Cédula de su nombramiento
para el obispado de Yucatán. Recibió la consagración en Cartagena de Indias
el 8 de mayo de 1763, temando posesión en el mes de agosto del mismo año.
144
Visitó dos veces en seis años su extensa Diócesis que comprendía toda la
Península de Yucatán, islas adyacentes y las provincias de Belice y de Tabas-
co, recorriendo a pesar de su avanzada edad, de los trabajos del gobierno y de
la prohibición de los médicos, todos los lugares del interior y de la costa, pro-
moviendo el culto divino, predicando los evangelios, administrando los sa-
cramentos, auxiliando a las iglesias más pobres, fomentando la educación
pública y atendiendo a los más necesitados.
Distinguido filósofo y profundo teólogo, procuró con gran celo la per-
fección de su clero, estimulando y encaminando los buenos estudios y para
ello se valió de la antigua enemistad entre el clero secular y el regular sobre la
posesión de los curatos, disponiendo que siempre que los franciscanos pre-
sentasen mejores patentes de estudios, tendrían la preferencia sobre los
presbíteros seculares. Medida que fue aprobada por Real Cédula de 23 de
agosto de 1765.
Para evitar la progresiva secularización del obispado, pidió al Rey que al
menos quedasen veinte curatos en poder de los franciscanos y así conservar a
la orden que mantenía la moral en las Misiones. Lo que consiguió por Real
Orden de 9 de mayo de 1766.
Fundó en el Seminario Conciliar la Cátedra de Teología Moral por auto
de 15 de octubre de 1765 con una dotación de cuatro m i l ochocientos pesos,
y perfeccionó los reglamentos del propio Colegio.
Cogeces de íscar. Iglesia p a r r o q u i a l de San M a r t i n , m u y reformada, aunque el p r i m i t i v o t e m p l o es

obra del siglo x m .
145
En 1770 partió para México con el objetivo de asistir al Concilio IV Pro-
vincial que había convocado el Arzobispo don Francisco Antonio Lorenza-
na y que se inició el 13 de enero de 1771; dio la suma de cuatro mil pesos fuer-
tes de su renta episcopal para los gastos del Concilio y fue el más distinguido
de dicha asamblea; t o m ó parte en la formación del Catecismo Mayor. A me-
diados de 1771, celebrándose aún el Concilio fue propuesto para el obispado
de Guadalajara, en donde potenció, dado los mayores recursos que tenía, las
obras sociales y culturales, como hacer fabricar manzanas enteras de casas,
dando con esto ocupación y manutención a numerosos obreros; a la vez diri-
gió la Parroquia de Guadalupe; estableció el Colegio de Niñas de Santa Clara
con escuela de primeras letras, la Escuela de Niños del barrio de Guadalupe,
las obras del Hospital de San Miguel, la fundación de la Universidad y una
larga lista de fundaciones, donaciones y limosnas. Murió el 7 de agosto de
1792, a los noventa y dos años.
V i r g e n de
Guadalupe, del
pintor
Arellano
(1691),
conservada en
la capilla
m a y o r de la
iglesia
p a r r o q u i a l de
Cogeces del
Monte
(Valladolid).
146
5. COGECES DEL M O N T E
Existe en su iglesia una Virgen de Guadalupe. De esta localidad fue el

conquistador de Nueva España Juan de Cuéllar.
Iglesia de San [usto en Cuenca de Campos.
E j e m p l o de castillo roquero, él d o m i n a desde el siglo x la orografía de C u r i e l
147
Juan de Cuéllar Verdugo.
Nació en Cogeces. Hijo de Cristóbal de Cuéllar y Catalina Verdugo.

Pasó con Pánfilo de Narváez a Nueva España, donde participó en la toma de
México y Michoacán y Colima.
Tuvo un pueblo como encomienda, pero se lo quitó el Tesorero Estra-
da, por lo que padeció necesidades. Tenía armas y caballos en su casa. Estuvo
casado con una hija de Antonio Moya, con la que tuvo cuatro hijas y un hijo.
6. GOMEZNARRO
Juan Manuel Martínez Villergas
Fue el más destacado satírico del siglo xix español. Vivió entre España y
América. Nació en Gomeznarro en 1817. Su afición a la literatura le llevó a
Madrid en 1835, en pleno auge del Romanticismo. Se afilió al costumbrismo
de Mesonero Romanos, a la poesía jocosa de Bretón de los Herreros.
La inspiración para su humor festivo la halló en la situación política y de
camarilla, que dominaba España.
Torre de Fuentes de D u e r o , p r ó x i m a a Tudela de D u e r o . Posible fortaleza, q u i z á s del siglo x v .
148
Juan M a r t í n e z
Villergas, natural
de Gomeznarro y
excelente escritor.
Villergas desplegó su ingenio poético y periodístico en escritos de fuerte

crítica. La sátira, el humor y la facilidad de versificación se pusieron a disposi-
ción de sus ideas liberales. Su pluma estaba a la altura de las de Mesoneros,
Bretón y Hartzenbusch. Alcanzó gran popularidad con sus letrillas, epigra-
mas, cuentos y artículos costumbristas.
Villergas vapuleaba a todos sin compasión: políticos y escritores fueron
víctimas de su ardiente crítica. Su oposición a Narváez le llevó a la cárcel.
Los azares de la política con sus rápidos vaivenes gubernamentales, le
impidieron desempeñar el consulado de Haití, viéndose obligado a dirigirse
a La Habana y más tarde a México, donde se encontraban otros dos vallisole-
tanos: José Zorrilla y Miguel de los Santos Alvarez, ministro Plenipotenciario.
Los últimos treinta años de su vida activa (1859-1889) fueron de gran
inestabilidad y gran actividad política y literaria. No paraba: ocho viajes de
España a La Habana, Londres, París, toda la costa suramericana, Nueva York.
Realizó una gran labor patriótica, principalmente a través del periodismo
literario, en ambos lados del océano.
En 1872 fue elegido diputado a Cortes por Alcañices. En 1874 fue envia-
do como ministro Plenipotenciario a Río de Janeiro y más tarde a México.
Por desacuerdo con el gobierno, renunció. Marchó una vez más a La Haba-
na; y de aquí, a Buenos Aires en 1875.
149
Iglesia de San M i g u e l A r c á n g e l en H o r n i l l o s de Eresma. Siglo x v m .
Ayudado por una colecta internacional que encabezó el rey Alfonso XII,
fundó nuevos periódicos en La Habana y siguió escribiendo; pero cuando
contaba setenta y tres años, se retiró a su casa de Zamora, donde falleció
en 1894.
7. L A G U N A DE DUERO
En la ermita de Nuestra Señora del Villar se halla la pintura al fresco de

un indiano. En el término de Laguna de Duero se localiza el Monasterio de
El Abrojo, de donde salieron varios franciscanos para América, entre otros,
Zumárraga, que estableció la imprenta en Nueva España.
De frailes de E l Abrojo a educadores de los indios mexicanos.
Fray Andrés de Olmos es una figura clave de la historia etnográfica meji-

cana. A pesar de ello, ha estado olvidado y gran parte de su obra sigue ignora-
da y perdida. Fray Gerónimo de Mendieta decía de él que es "la fuente de
donde todos los arroyos que de esta materia han tratado, emanaban".
De familia acomodada, debió nacer en O ñ a (Burgos) hacia 1480. Pero se
educó y crió con una hermana suya que vivía acomodadamente en O ^ o s de
150
Restos del castillo de íscar. Siglos x i v - x v .
Esgueva (Valladolid), de ahí que tomara este apellido en religión. Después de

estudiar leyes y cánones en la Universidad de Valladolid, donde fue catedrá-
tico de esta última disciplina, ingresó en la orden de San Francisco.
Fue destinado al monasterio de El Abrojo en Laguna de Duero (Vallado-
lid), donde estaba de guardián del mismo fray Juan de Zumárraga. En
1527 acompañó a Zumárraga a Vizcaya para cumplir una misión antibrujeril,
ordenada por el Emperador. Como consecuencia de esta experiencia es-
cribirá en 1530 en Méjico el Tratado de Hechicerías y Sortilegios, en lengua
náhualt.
Nombrado Zumárraga obispo de Méjico, se llevó consigo a su buen co-
laborador el padre Olmos. En 1529 coincidió fray Andrés de Olmos en Gua-
temala con otro émulo franciscano y castellano-leonés de la evangelización e
historia de Nueva España, fray Toribio de Benavente. De 1530 a 1553 alter-
nó, la enseñanza y catcquesis —usando los más variados métodos—, con los
viajes de estudios etnográficos. Se cree que Olmos escribió unas 14 obras, so-
bresaliendo entre todas el Tratado de las antigüedades mexicanas, que perdida,
fue escrita en forma de síntesis en la Suma, también desaparecida.
Evangelización, enseñanza, estudio de las lenguas mejicanas y estudios
etnográficos fueron los nortes de su vida. Fue el primero en escribir una gra-
mática mexicana.
151
A r c o de acceso al monasterio franciscano de El A b r o j o . Laguna de D u e r o ( V a l l a d o l i d ) .
8. M A Y O R G A DE CAMPOS
8.1. Vestigios americanistas.
Para Mayorga de Campos Santo Toribio de Mogrovejo representa mu-

cho. La Iglesia o templo de Santo Toribio, construido en los terrenos de las
casas de la familia es un verdadero museo, pues en él se hallan:
— En el Altar Mayor está Santa Rosa de Lima a quien confirmó Santo
Toribio en una de las visitas a la diócesis.
— U n óleo que representa a Santo Toribio de Catequista.
— Una reliquia engastada en oro y ébano (1704).
— Relieves relativos a Santo Toribio en una predela del retablo de la
Iglesia.
— Pintura sobre cobre, de la Virgen de Guadalupe, obra del pintor mexi-
cano Juan Correa.
— Reliquia de la Virgen con cabeza de marfil, quizás fdipina.
En el pueblo y término municipal de Mayorga se localizan:
— Monumento-escultura a Santo Toribio de Mogrovejo.
— Barrio cuyas calles llevan nombres de las repúblicas americanas,
además de la de Santo Toribio y Santa Rosa.
— Casa de Santo Toribio.
152
— Existen propiedades y fincas que llevan el nombre del Santo.
Además se localiza un relieve en piedra en el Museo Provincial de
Salamanca en el que la Virgen y San Bernardo imponen la beca de colegial a
Santo Toribio.
8.2. Santo Toribio de Mogrovejo: un seglar arzobispo de Lima,

eterno peregrino de los Andes.
Aunque los de Villaquejida dicen que Santo Toribio de Mogrovejo es de

su pueblo, Toribio Alfonso nació en 1538 en Mayorga de Campos (Vallado-
lid) y murió en Saña en 1606. Hijo del regidor de Mayorga y de Ana de
Robles, natural de Villaquejida.
De una forma sencilla cabría resumir la vida de Toribio de Mogrovejo
en sus múltiples facetas, como arzobispo, canonista, misionero, organizador
de la iglesia de América del Sur, defensor de los derechos de los indígenas,
hombre batallador, íntegro y Santo.
Después de graduarse bachiller en Valladolid, estudió teología y dere-
cho en Salamanca. Permaneció con su tío en la Universidad de Coimbra,
antes de obtener beca en el Colegio Mayor Máximo de San Salvador de
Salamanca. Inquisidor en Granada y Presidente del Santo Oficio, su prepa-
ción como letrado y canonista, emularon su espíritu conciliador y pacifista.
Iglesia de Santa M a r í a Magdalena en Matapozuelos.
153
Iglesia de Santa M a r í a ác A r b á s , en rumas, mudejar del siglo x v en Mayorga de C a m p o s .
Ó l e o sobre lienzo del

Beato T o r i b i o de
M o g r o v e j o (siglo x v n ) ,
conservado en la iglesia
parroquial de
San Salvador en Mayorga
de C a m p o s ( V a l l a d ^ l i d ) .
154
Fue propuesto para el arzobispado de Lima, a pesar de no haber recibido
todavía las órdenes sagradas. No aceptó de momento tan altas responsabili-
dades, pero la insistencia de Felipe II logró convencerlo, quien recibió en tres
domingos sucesivos dichas órdenes. Consagrado obispo por el arzobispo de
Sevilla en 1580, llegó a Lima en mayo del año siguiente.
En 1582 celebró un congreso provincial límense que tuvo una enorme
importancia. En él se sentaron las bases de la organización eclesiástica de la
provincia, se corrigieron abusos de los encomenderos y se tradujo el catecis-
mo a las lenguas indígenas, en las cuales debía realizarse la predicación. Se
acordó la fundación de seminarios en todas las diócesis, estableciéndose el
primero en Lima.
Su extensísima diócesis, unos 1.000 km. de larga por 300 de ancha y atra-
vesada por los Andes, soportaba gran variedad de climas. Su arzobispado era
la capital religiosa de casi toda América del Sur. Tan difícil geografía resulta-
ba grata a este hombre de tierra de Campos, que apenas paraba en su sede de
Lima, recorriendo incansable la dispar geografía andina. Realizó tres visitas a
su extensísima diócesis, recorriendo los más inhóspitos lugares.
El recio e inflexible castellano-leonés tuvo roces con las autoridades
civiles del virreinato, pues siempre defendió la libertad de la iglesia frente al
poder civil.
Pero Toribio de Mogrovejo que conocía bien las universidades de Valla-
dolid. Salamanca y Coimbra fundó dos Colegios Mayores, anejos a la U n i -
versidad de Lima y con los privilegios y facultades de las universidades caste-
llano-leonesas. La cátedra de lenguas autóctonas (quechua y aymará) dará a
conocer éstas en la universidad limeña a todos los que debían instruir a los
indígenas. Su dominio del quechua hizo más fructífera su gran labor en pro
del indigenismo, la iglesia y la cultura.
155
CAPÍTULO XIII
Medina del Campo a la cabeza de América
Medina ocupa el segundo lugar provincial por el número de emigrantes

enviados a América y Filipinas en los siglos x v i y xvn: 711 (639 en el x v i y 72
en el xvn). Del siglo xv conocemos un emigrante medinés.
Medina del Campo y su Tierra constituyen una de las zonas españolas
cuya actuación resulta más notable en la formación de América. En la Villa
de las Ferias se confirmaron y ampliaron los privilegios concedidos a Colón
en las Capitulaciones de Santa Fe. Alonso de Quintanilla, contador mayor
de los Reyes Católicos constituyó un firme apoyo para que los Reyes Católi-
cos apoyaran el viaje descubridor de Colón. El palacio de los Quintanilla se
conserva todavía hoy en Medina.
En el Palacio Testamentario de Medina murió y firmó la Reina Católica
su testamento, con el cual cerró los negocios de las Indias a los extranjeros. Es
más, se especifica "quel trato e provecho dellas se aya e trate e negocie destos
mis reynos de Castilla y León e en ellos e a ellos venga todo lo que de allá se
traxiere..., e no en otra parte alguna".
En Medina del Campo inició Pedro Mártir de Anglería la escritura de
sus Décadas, en las que describe el descubrimiento del Nuevo Mundo, y lo
que el mismo representa.
Medina del Campo y sus Ferias constituían el centro de la vida econó-
mica y financiera del Reino. Algunos mercaderes de Indias adquirían sus
mercancías en Medina, y otros de esta población las comerciaban con
América. El mismo Fernando Colón realizó elevadas compras de libros en
Medina.
En Medina del Campo logró reunir el poderoso mercader y financiero
Simón Ruiz Embito, originario de Belorado (Burgos), con la documentación
emanada de sus negocios en Europa, España y América, el archivo particular
más importante después del Datini de Florencia. Por otro lado, cuando en
1560 no existía correo oficial, Medina del Campo tenía establecido ya un
ordinario semanal con Sevilla, para intercambiar la correspondencia entre
estas dos metrópolis mercantiles y canalizar la destinada a las Indias.
157
Hombres de la Tierra de Medina hallamos en todas las acciones de ex-
ploración y formación del Nuevo Mundo: Nueva España, Perú, Chile, Río
de la Plata, etc. Algunos quisieron reseñar con la pluma tanto la cultura y las
costumbres indígenas como las acciones de los españoles para imponerse a
los nativos. El cronista Bernal Díaz y el Padre Acosta, constituyen buenos
ejemplos.
Bernal Díaz del Castillo es una de las personalidades más representati-
vas no sólo de Castilla y León, sino de España entera en la formación del
Nuevo Mundo y en la proyección de la cultura española en las Indias.
Del colegio jesuíta medinense, fundado en 1551, saldrán destacados
forjadores del mundo americano, entre otros el Padre Acosta, que sobresalió
por la entrega y estudio de los indios mexicanos.
Pero Medina y su Tierra no sólo dieron grandes capitanes y destacados
colonizadores, sino también prestigiosos hombres de la mar. Gutiérrez de
Garibay, capitán general, y Melchor de Torralba, almirante, capitanearon las
armadas y flotas de la "Carrera de las Indias".
La iglesia de Santo Tomás de Medina es un auténtico panteón america-
nista de hombres ilustres, dado que fue construida en parte y dotada de un
patronato por Francisco de Bracamonte, Maestre de Campo de Nueva Espa-
La M o t a de M e d i n a y su castillo han sido testigos a través de la historia de todos los a c o n t e c i m i e n -

tos importantes de la V i l l a de las Ferias. A q u í estuvo preso H e r n a n d o Pizarra, el h e r m a n o del c o n -
quistador de P e r ú .
158
ña y su esposa Leonor de Garibay. En el centro de la capilla mayor reposan
sus restos, junto con los de los dos grandes marinos de la navegación: Gari-
bay y Torralba.
El Castillo de la Mota fue prisión de Hernando Pizarro y el Palacio de
Dueñas es un edificio americanista, obra costeada por el doctor Beltrán,
consejero de Indias. Félix M.J Calleja de Rey fue virrey de México en la época
final del dominio español.
1. M E D I N A DEL CAMPO Y LA FAMILIA C O L Ó N
1.1. Confirmación y ampliación de los privilegios colombinos.
En Medina del Campo se confirmaron y completaron algunos de los

privilegios concedidos a Cristóbal Colón en las Capitulaciones de Santa Fe.
Ante las quejas del Almirante relativas a la provisión expedida en 19 de abril
de 1495, por la que se permitía que otros pudiesen ir a descubrir, disposición
que vulneraba los derechos de Colón, los Reyes Católicos la derogaron me-
diante una provisión fechada en Medina el 2 de junio de 1497. Se ordena en
ésta guardar a Colón sus privilegios y mercedes, "porque nuestra intención e
voluntad no fue, ni es, perjudicar en cosa alguna al dicho Don Cristóbal Co-
lón, nuestro Almirante del mar Océano, ni ir, ni que se pase, ni vaya contra
los dichos asientos e privilegios e mercedes que le fecimos".
Pero Cristóbal Colón, sabedor que los Reyes Católicos eran sus únicos
favorecedores y de quienes dependía el que pudiese llevar a cabo el siguiente
viaje descubridor, no abandonaba la Corte, siguiéndola donde fuese. Cuan-
do la Corte se traslada de Burgos a Medina, en mayo de 1597, Colón forma
parte de la misma.
En Medina del Campo va a recibir Colón dos nuevas mercedes. El 3 de
mayo le otorgan privilegio para que en persona nombrada por él, pueda in-
tervenir junto a los oficiales reales en los asuntos relacionados con los gastos
y utilidades en Indias.
El 22 de julio, también en la Villa de las Ferias, los Reyes Católicos expi-
dieron una cédula nombrando Adelantado a Bartolomé Colón. Esta disposi-
ción venía a convalidar el nombramiento hecho ya por el Almirante, a pesar
de no disponer de facultades para hacerlo. Esta merced es una prueba de la
benevolencia de los soberanos con respecto al descubridor, y un reconoci-
miento, "considerados los muchos, y buenos y leales servicios que... nos ha-
bedes hecho e facedes de cada día, e esperamos que nos haréis de aquí adelante".
1.2. Alonso de Quintanilla, protector de Cristóbal C o l ó n .
Aunque nacido en Asturias, Alonso de Quintanilla hizo de Medina del

Campo la villa de sus amores. Fue regidor, fundador y tesorero de su fábrica
159
de moneda y alcaide del castillo de la Mota. En Medina construyó el palacio
(hoy en ruinas) en que murió. Siendo contador mayor de Castilla prestó tal
protección al genovés, que Fernández de Oviedo pudo decir, que "...en este
caballero halló más parte e acogimiento C o l ó n que en hombre de toda
España".
1.3. Baltasar de Álamos y Barrientes.
Nacido en Medina, en 1556, estudió Leyes en Salamanca. Siendo cléri-

go menor entró en 1580 al servicio del secretario de Felipe I I , Antonio Pérez.
Las relaciones que mantenía con éste, así como la defensa que del mismo hi-
zo, terminaron con sus huesos en la cárcel, hasta después de muerto Felipe I I .
El talento de este jurisconsulto medinés fue conocido pronto en la corte
de Felipe I I , al que dedicó el estudio Conocimiento de las naciones, en el que se
trasluce una correcta crítica al mismo Felipe I I .
Casó en 1608 con Ana Colón, hija de una biznieta de Cristóbal Colón.
Su única hija, Teresa Colón de Alamos y Barrientos, contrajo ventajoso ma-
trimonio con García Tello de Portugal. En adelante todo fueron éxitos para
Baltasar de Alamos: caballero del hábito de Santiago, miembro de los Conse-
jos de Hacienda e Indias y experto conocedor de los asuntos de ultramar,
como dejó plasmado en su libro E l Conquistador, que viene a ser una especie
de "preceptos para hacer debidamente expediciones por las regiones nuevas
del mundo".
2. PROTAGONISMO DE LOS MEDINENSES EN LA C O N Q U I S T A

DE NUEVA ESPAÑA
Medina del Campo y su tierra protagonizaron gestas heroicas en la con-

quista de Nueva España. Las conocemos mejor, dado que Bernal Díaz del
Castillo interviene, primero como soldado y más tarde como cronista de
estas conquistas.
Cuando Bernal toma la pluma para escribir la Historia, no olvida a Me-
dina, Valladolid, Salamanca, Castilla ni tampoco a sus compañeros de armas
medinenses. Habla varias veces del valiente Cristóbal de Olea (de la Tierra de
Medina), que por salvar la vida de Cortés, perdió la suya. Gran insistencia
hace del esforzado y gran capitán de Foncastín, Francisco de Lugo. Recuerda
a Francisco Medina, "buen soldado... (que) se metió fraile franciscano y fue
buen religioso". No hecha en olvido a los dos capitanes que llegan a México
en nombre del Gobernador de Cuba Diego Velázquez, como hombres de
Pánfílo de Narváez.
Además de éstos, conocemos otros medinenses que destacaron en la
conquista de Nueva España. Antonio Pérez, natural de Medina, presenta
160
Colegiata de M e d i n a del C a m p o . Obra de R o d r i g o G i l de H o n t a ñ ó n . Siglo x v i .
como mérito preferente el estar casado con Isabel Pacheco, viuda del con-
quistador Francisco Alamylla.
Alguna fuente documental incluye también a Francisco Mibiercas y a
Rodrigo Guipuzcoano junto a Cortés en la gesta mexicana. Otros intervinie-
ron en diversas expediciones novohispanas: Jalisco, Guadalajara, Nueva
Galicia, etc.
Diego de Aguilarpasó a Tierra Firme con el segoviano Pedrarias Dávila,
donde intervino en varias conquistas. Más tarde se trasladó a Nueva España
con su propio navio, armas y caballos. Participó en algunas expediciones en
Honduras y llegó a ser propietario de minas en Cultepec. Rodrigo Guipuz-
coano disfrutó la mitad de la encomienda del pueblo de Mylpa, cuya rentabi-
lidad era escasísima.
2.1. Bernal Díaz del Castillo.
Debemos situar su nacimiento entre octubre de 1495 y marzo de 1496,

en la casa de la Plaza del Pan o en cualquier otra de Medina del Campo. M u -
rió Bernal en 1584 en la ciudad de Guatemala, de la que era regidor perpetuo.
En 1514 se embarcó hacia Castilla del Oro en la expedición de Pedrarias
Dávila. A los tres o cuatro meses de permanencia en Nombre de Dios se tras-
ladó a Cuba, pues "era algo deudo" del gobernador de la misma, Diego
Velázquez.
161
Bernal Díaz siempre se vanaglorió de haber tomado parte en las expedi-
ciones descubridoras de Nueva España y rechazaba el que a Cortés se le reco-
nociese como descubridor de aquella tierra.
Cuando Bernal llevaba ya dos años residiendo en Cuba y Diego Veláz-
quez no le había concedido las encomiendas de indios que le había prometi-
do, se asoció con otros soldados para la expedición de Francisco Hernández
de Córdoba en 1517 en la que descubrieron México (Yucatán).
Diego Velázquez organizó una segunda expedición a México poniendo
al frente de la misma a su paisano el segoviano Juan de Grijalba —demasiado
rígido en el cumplimiento de las órdenes escritas—, e invitó a tomar parte en
la misma a Bernal Díaz, no siendo segura la participación de éste en la
misma.
Bernal Díaz acompañó a Hernán Cortés en sus campañas iniciales para
la conquista de México, y entró con él en la capital. Combatió en las duras
jornadas de México de 1520 y 1521. No participó en las expediciones coloni-
zadoras interiores, pero sí intervino contra su paisano Narváez. Huyó de
México en la "noche triste" e intervino en toda la preparación del asedio a la
capital. Narra con orgullo haberse hallado en 114 batallas, de ellas 80 en el
sitio de México.
En 1542 se avecinda en Guatemala y en 1549 ya se halla plenamente i n -
tegrado en la misma. Se casa con Teresa Becerra de cuyo matrimonio les
vinieron nueve hijos (seis varones y tres hembras).
Desde 1552 Bernal Díaz del Castillo fue regidor perpetuo de Guatemala
hasta 1584 que no pudo firmar, pues "ya no veía", haciéndolo en su lugar el
secretario Juan de Guevara.
De escasa preparación intelectual, pero hombre de acción y soldado
experimentado, sintió la necesidad, siendo ya anciano y residiendo en Gua-
temala, de plasmar por escrito sus recuerdos de la conquista.
Suele afirmarse equivocadamente que la aparición del libro de López de
Gómara Historia de las Indiasy conquista de México impulsó a Bernal a escribir
su Historia verdadera... N o es cierta esa afirmación, pues antes de que aquélla
se publicase (1552) ya el medinés trabajaba en el suyo (1551).
2.2. Cristóbal de Olea.
"Pasemos a un muy esforzado soldado que se decía Cristóbal de Olea,

natural de tierra de Medina del Campo; sería de edad de veinte y seis años
cuando acá pasó; era de buen cuerpo e membrudo, ni muy alto ni bajo, tenía
buen pecho e espalda, el rostro algo robusto, mas era apacible, e la barba e ca-
bello rizada algo como crespo, e la voz clara; este soldado fue en todo lo que
le veíamos hacer tan esforzado e presto en las armas, que le teníamos muy
buena voluntad e le honrábamos".
Cristóbal de Olea será probablemente uno de los conquistadores que
162
dejó un recuerdo más vivo en Bernal Díaz. El hecho de ser su paisano, debió
influir en ello.
De Cristóbal de Olea nos ha dejado Bernal Díaz el magnífico retrato
con que iniciamos el estudio de este soldado que tenía fama de valiente,
esforzado y diligente, natural de la Tierra de Medina del Campo. En dos oca-
siones, según ha precisado Bernal Díaz, salvó Olea la vida de Hernán Cortés.
El primer suceso tuvo lugar en el ataque a la ciudad de Xochimilco, cuando el
capitán extremeño estuvo cercado y casi rendido por los indios.
La segunda ocasión en que Olea socorrió a Hernán Cortés tuvo lugar
durante el fracasado ataque concéntrico para la conquista de la capital mexi-
cana. Como cundiese el desorden y el pánico entre las tropas, que huían,
Hernán Cortés quiso contenerlas. Pero los españoles fueron envueltos en
una estrecha calzada, capturados más de sesenta soldados por los mexicanos
y sacrificados de forma inmediata. Cortés, herido en una pierna, fue agarrado
por seis o siete capitanes aztecas. Fue salvado por Hernando de Lerma y nue-
vamente por Cristóbal de Olea, que luchando, bravamente, mató a cuatro de
los jefes. La oportuna llegada de Cristóbal de Olid resolvió el peligro, pero el
valiente medinense Olea perdió allí su vida. Bernal Díaz recuerda con dolor
a su paisano y pariente lejano, que pereció gloriosamente en plena juventud,
pues tenía 26 años cuando se incorporó a la conquista. Así describe Bernal el
último combate y muerte de Olea.
2.3. Los capitanes Cristóbal de Morante y Rodrigo Morejón de Lobera.
El capitán Cristóbal de Morante formaba parte de la expedición que ba-

jo el mando de Narváez, se encaminó a México contra Cortés. Morante era
un hidalgo, natural de Medina del Campo, cuyo navio dio al través antes de
llegar a Veracruz.
Rodrigo Morejón de Lobera, un hidalgo de Medina del Campo, llegó a
México como capitán de un pequeño navio enviado por Diego Velázquez de
Cuéllar, en apoyo de Narváez.
"Y traía consigo ocho soldados y seis ballestas y mucho hilo, para cuer-
das e una yegua; y ni más ni menos que habían prendido al Pedro Barba, así
hicieron a este Rodrigo Morejón, y luego fueron a Segura de la Frontera, y
con todos ellos nos alegramos, y Cortés les hacía mucha honra y les daba
cargos".
2.4. Diego de Aguilar,
Nació en Medina del Campo, y residió en las minas de Zultepec. Hijo

de Alonso de Aguilar y María Gutiérrez de Santander.
163
Pasó con Pedrarias a Tierra Firme, donde participó en las conquistas de
esas provincias. Después fue a Nueva España en su propio navio, cargado
con armas, caballos y bastimentos.
Estuvo en Higueras, donde participó en muchas conquistas, y también
actuó en Honduras. Tuvo minas de gran provecho para la Corona por los
quintos que pagaba.
Estuvo casado con una hija del alcaide Velasco de Tremiño, y su Majes-
tad tenía mandado que se le hiciese toda la merced en cualquier aprovecha-
miento de la tierra a la persona que se casase con ella, por los servicios que su
padre hizo a la Corona.
2.5. Antonio de Cisneros.
Nació en Medina del Campo. Fue uno de los primeros conquistadores

que llegó a Nueva España. Falleció sin ningún tipo de remuneración y el hijo
que tuvo con Catalina Rodríguez reivindica los derechos de su padre.
2.6. Rodrigo Guipuzcoano.
Nació en Medina del Campo, hijo de Osursula Guipuzcoano, de

San Sebastián y Catalina González. Sirvió a la Corona en Italia y Cuba.
Pasó a Nueva España con el Marqués del Valle, donde participó en la
toma de México, Guaâqualco, Colima y Jalisco.
Tuvo en encomienda la mitad del pueblo de Mylpa, pero que debía ser
muy pobre porque el propio Rodrigo dice que vive entre los indios por no
tener con qué vestirse para aparecer en una población de españoles.
2.7. Francisco Mibiercas.
Nació en Medina del Campo. Hijo de Juan Mibiercas y Teresa López.

Pasó a Nueva España con el tesorero Alderete y con fray Pedro Melgare-
jo. Participó en la conquista de México a su costa, pero no fue recompensado
por ello. Estuvo casado y fue padre de tres hijos.
3. MEDINENSES E N LA C O N Q U I S T A DEL PERÚ
3.1. García de Paredes, un hombre de Cajamarca,
García de Paredes procede de la Tierra de Medina del Campo. Fue uno

de los 166 ó 168 hombres que cogieron prisionero a Athaulpa. Cuando Gar-
cía de Paredes interviene con Francisco Pizarro en la prisión de Athaulpa en
164
Cajamarca, llevaba ya seis o siete años asentado en Panamá o Nicaragua,
donde quizá tuvo una encomienda. García de Paredes debió unirse a Pizarro,
después de llegar en alguna de las expediciones procedentes de Nicaragua,
probablemente en la primera, bajo las órdenes de Sebastián Benalcázar, pues
poseía dinero de éste para fletes.
Durante algún tiempo García de Paredes actuó de tesorero real en la
expedición, aunque con carácter provisional durante la época en que el teso-
rero Riquelme estuvo ausente por desavenencias con los Pizarro. Debió ser
un hombre de gran prestigio y muy buen trato, pues se relacionaba con hom-
bres de la categoría de Pedro Sancho, nuevo secretario de Pizarro, y con Juan
de Porras, Alcalde Mayor.
El papel de García de Paredes en el resto de la conquista peruana no está
claro; se sabe que permaneció en el Perú hasta después de la fundación del
Cuzco. En 1535 se trasladó a Sevilla con una rica fortuna. Más tarde se
aposentó en Medina, donde aparece domiciliado en noviembre de 1538.
3.2. Pedro de Espinosa Vergara.
Según Ayllón, fue uno de los capitanes de la conquista del Perú. En 1537
le hallamos junto a Francisco Pizarro. Desde la isla Española se trasladó con
los socorros y los 250 hombres que el presidente de la Audiencia enviaba
para Pizarro. Cuando el caudillo extremeño se disponía para la guerra contra
imi
»1B
El A y u n t a m i e n t o de M e d i n a (siglo x v n ) se sitúa al lado de la Colegiata y el Palacio Real
165
Almagro por las disputas en el Cuzco, Espinosa de Vergara fue nombrado
capitán de arcabuceros por Pizarro.
Después de la victoria de Salinas de los Pizarro contra los Almagro, en la
que Espinosa Vergara intervino, Pizarro concedió al medinense en recom-
pensa de sus buenos servicios la conquista de las provincias de Bracamoros,
que se creían muy pobladas y ricas. En 1541 estando todavía en estas con-
quistas, fueron solicitados sus servicios por el gobernador real Cristóbal Vaca
de Castro.
Cuando al año siguiente Vaca de Castro se enfrenta a los almagristas en
la batalla de Chupas, Espinosa Vergara lucha en la vanguardia de las fuerzas
reales al frente de los arcabuceros. Después de esa batalla, de la que sale heri-
do, volvió a sus conquistas de Bracamoros. Posteriormente debió gobernar
Trujillo.
3.3. Noguerol de Ulloa.
Natural de Medina, desciende de la noble familia de los señores de

Amarate, según Gándara. Se distinguió como capitán en la conquista perua-
na a las órdenes del Adelantado Diego de Almagro. Intervino como capitán
en los Xuxuas y en la toma del puente del río Abancai, donde cayó prisionero
Hernando Pizarro, de cuya custodia fue responsabilizado.
La publicación de las Leyes Nuevas en 1542 y la llegada al Perú del
primer virrey Blasco Núñez Vela para hacerlas cumplir, subleva a Gonzalo
Pizarro contra el poder real enarbolando la bandera de los conquistadores.
Noguerol de Ulloa, vecino de la ciudad de Arequipa, se une Pizarro.
Cuando en 1553 Francisco Hernández Girón se rebela contra el poder
real, Noguerol fue nombrado corregidor de Arequipa. Perpetuó su memoria
fundando una capilla en la iglesia de San Andrés de los dominicos de esta
ciudad. Fue decorada con pinturas al fresco en bóvedas y paredes, las cuales
representan la creación del hombre junto a varios apóstoles y santos.
3.4. Antonio de Bobadilla,
Nació en Medina del Campo. Fue declarado traidor por soldado gonza-
lista y condenado a destierro perpetuo a Chile y pérdida de bienes.
3.5. Antonio á t Solar.
Nació en Medina del Campo hacia 1509, aunque sus ascendientes pa-
ternos no son españoles, pues su padre, Jerónimo de Solar, era genovés, em-
parentado directamente con los dueños del Banco de San Giorgio. Su madre,
por el contrario, sí quz era de estas tierras; fue Águeda Gutiérrez.
166
Tenemos noticias de él en Indias en 1536, en el Perú, donde se distin-
guió en la defensa de Lima contra los indígenas. Pizarro le recompensó, e
incluso hoy día se conserva su memoria en el promontorio que lleva su
apellido en Chorrillos.
Fue de carácter difícil, que le llevó a enemistarse con el virrey Núñez
Vela, aunque sus paisanos más allegados le respetaban y le consideraban
persona de "calidad".
3.6. Evangelista.
Había nacido en Medina del Campo. Fue capitán de Gonzalo Pizarro y

como tal fue sentenciado por traidor a 100 azotes, pérdida de bienes y destie-
rro a perpetuidad a España y a galeote de por vida.
4. HOMBRES DE M E D I N A EN LA CONQUISTA
Y C O L O N I Z A C I Ó N DE CHILE Y RÍO DE LA PLATA
Tenemos constancia de la participación de una quincena de medinen-

ses en la conquista del Río de la Plata. La mayor parte de los mismos integra-
ron las expediciones de Ortiz de Zarate y de Mendoza, interviniendo otros al
lado de Cabeza de Vaca.
De la veintena de medinenses que sabemos tomaron parte en el some-
timiento y colonización de Chile, unos llegaron con los primeros conquis-
tadores, Almagro, Valdivia, Villagrá, etc., y otros arribaron en el resto del
siglo XVI.
De todos los medinenses que llegan a Chile en el siglo x v i , destaca
Rubén García González, que luchó al lado de Almagro y t o m ó parte en las
campañas de Cuzco, Charcas, Arequipa, La Paz, La Plata y Chuquisaca...
Sobresalieron, asimismo, los hermanos Pérez Bravo y Medina Verdugo.
4.1. Juan de Porras.
Personaje muy confuso. Nació en Medina del Campo. En el padrón de

1556, está asentado como llegado con Cabrera y en la lista al 1565 con Men-
doza. Pudiera ser que lo hubiera traído el veedor Cabrera, siendo de la gente
que recogió después del naufragio del navio del capitán Gonzalo de Mendo-
za, por cuyo motivo han podido decir que en 1565 vino con Mendoza, pero
refiriéndose a éste y no a don Pedro de Mendoza.
Figura como testigo de presencia en la información de servicios del capi-
tán Gonzalo de Mendoza en el año 1545; entre 1544-45 le encontramos asis-
tiendo a las conferencias tenidas con los agaces.
167
En 1546 le encontramos citado por la justicia por haberse ausentado,
junto con otros, sin permiso. En 1549 en la elección efectuada en San Fer-
nando para elegir Teniente de Gobernador de la provincia, estuvo presente
Porras, siendo testigo del triunfo del capitán Irala a su regreso en la expedi-
ción a los mayaes.
Aquí surge un problema, puesto que en los navios que trajo Martín de
Orúe en 1556 venía un Juan de Porras, cirujano, hijo de Juan García y Juana
Díaz de Ojeda, vecinos de Loja, natural de Granada. Le acompañaba su
mujer y testó el 20 de septiembre de 1578.
Desde la aparición de este personaje se establece una confusión entre los
dos. Se lee su nombre entre los que asisten a la elección de Francisco Ortiz de
Vergara para Teniente de Gobernador en 1558. También aparece este
nombre actuando como escribano en el acto de la transmisión del mando
hecho por el Teniente de Gobernador del Guayrá, capitán Alonso Riquelme
de Guzmán, a su sucesor el capitán Ruy Díaz Melgarejo el 7 de noviembre
de 1567, Ambos Porras quedan en la Asunción, cuando Ortiz a Vergara
salió para el Perú en 1564. Uno de ellos figura en el alarde de Santa Fe en
1572.
4.2. Cristóbal de Medina.
Vecino de Medina del Campo. Llegó en la Capitana con Mendoza. De

profesión "gorrero" (sombrerero). Fue testigo de la información de Juan de
Osorio en 1535, así como para autentificar la firma de Ayolas que inició el
veedor Cabrera en 1539. Por tercera vez es testigo, esta vez de la información
de Cabeza de Vaca. Aprobó la elección del teniente gobernador Irala, y en
1558, la de Ortiz de Vergara para el mismo cargo.
4.3. Cristóbal de Arévalo.
Nació en Medina del Campo en 1545. Fue en la expedición de Ortiz de

Zarate como maestre de campo, y le acompañó en San Gabriel y San Salva-
dor. Fue testigo en tres ocasiones:
En la presentación que en 1574 hizo en el cabildo de Santa Fe del cargo
que Ortiz de Zárate dio a Juan de Garay. En esta ciudad Cristóbal de Arévalo
recibió tierras.
También fue testigo en 1602 de la información de servicios del general
Ruy Díaz de Melgarejo. Por último, en el sumario seguido a Simón Valdés en
1616.
168
5. RELIGIOSOS DE M E D I N A E N AMÉRICA Y FILIPINAS
5.1. Antonio Quijada.
Natural de Medina del Campo. De padres nobles. Siendo aún muy jo-
ven, lo enviaron sus padres a la Universidad de Salamanca, donde empezó a
estudiar Cánones; queriendo seguir las huellas de un tío suyo, que era sacer-
dote y provincial de Santiago, tomó el hábito franciscano a los veinte años en
el convento de San Francisco de Salamanca. Se ejercitó en disciplina regular
y religiosa y más tarde estudió artes y teología, sobresaliendo en todo por su
gran dedicación al estudio. Destacó como una persona sincera y pacífica.
Tras permanecer varios años en Salamanca partió hacia las Indias. Estuvo
primero en Guatemala atendiendo la vida espiritual de los españoles. A l ser
elegido custodio, unos años después, pasó a Yucatán, en donde estuvo apro-
ximadamente diez años, ocupándose de la administración de los sacramen-
tos a los españoles. De aquí pasó a la provincia del Santo Evangelio, residien-
do en México, en donde trabajó como consultor en el Santo Oficio durante
quince años; en el convento de San Francisco de México, a la edad de ochen-
ta años murió, tras casi sesenta años de vida religiosa.
5.2. José de Acosta.
José de Acosta nace en Medina del Campo en 1540, a ñ o en que el Papa

aprueba la Compañía de Jesús. Cuando en 1551 los jesuítas abren colegio en
Medina, cerca de la iglesia de Santiago, José de Acosta forma parte de los
alumnos que lo inauguran, ejemplo que seguirán otros.
En 1571 parte voluntariamente para Lima el Padre Acosta, acompañado
del jesuíta Andrés López. Primero la enseñanza y la predicación y desde 1573
la misión apostólica e inspectora, permitieron a Acosta conocer el país y ad-
quirir la preparación necesaria para poder escribir la Historia naturaly moral
de las Indias. Rector del colegio de Lima (1575) y Provincial del Perú (1576-
1581), convocó la primera congregación de jesuítas peruanos, aprendió el
quechua y estudió la situación religiosa, moral y política del virreinato.
Fatigado moral y físicamente pidió volver a España, pasando antes por
México para informarse de sus culturas y visitar en Oaxaca a su hermano Ber-
nardino, rector del colegio jesuíta.
En 1590 publica en Sevilla su Historia naturaly moral de las Indias, de una
gran calidad científica y en la que revela sus dotes de observador y espíritu
crítico.
Del Padre Acosta se han estudiado sólo algunos aspectos de su persona-
lidad polifacética: científica, naturalista, diplomática, teológica, jurídica,
historiográfica y filosófica. La importancia de Acosta como evangelizador y
cronista de las Indias le han inmortalizado.
169
5.3. Hernando Suárez de la Concha.
Nacido en Medina, en 1528, ingresó en la Compañía de Jesús a los

30 años, trasladándose a Nueva España veinticinco después. Sobresalió por
la entrega, caridad y dedicación a los indios mexicanos, pues a ellos se entre-
gó hasta los últimos momentos de su vida.
5.4. Andrés López.
En 1571 salió del colegio de jesuitas de Madrid para acompañar al virrei-

nato peruano a su paisano de Medina del Campo el Padre Acosta. A l año si-
guiente inauguró con el Padre Acosta el Colegio de San Pablo, en la capital
peruana, de cuya cátedra de Teología se encargó.
Entre los puestos de responsabilidad desempeñados por la Compañía
en el Perú se halla el de procurador de la provincia en 1576. Cuando dos años
más tarde se funda el colegio de Arequipa, él es su primer procurador en
España. Muere en Panamá cuando regresaba a España, en 1585.
Consiguió que en 1584 se dictase una real orden dirigida al conde del
Villar y al arzobispo de Lima, por la cual se dispensaba la censura que el Con-
sejo de Indias debía realizar en las gramáticas y catecismos en lenguas que-
chuas, realizando la corrección la propia Compañía de Jesús.
5.5. Juan de Cuéllar.
Canónigo de Cuzco, enseñó gramática a los mestizos en la ciudad pe-

ruana. El Inca Garcilaso de la Vega nos habla de este medinense en el capítu-
lo XXVIII del libro II de sus Comentarios Reales, y nos recuerda el interés de los
indios y mestizos por la adquisición de conocimientos.
5.6. Juan Frías Herrán.
Nacido en Medina del Campo, donde ingresó en el noviciado. Llegó

como novicio a Lima en 1585 y allí hizo sus estudios teológicos y se consa-
gró. Se le trasladó al colegio de Quito para leer Artes.
En 1594 es nombrado primer Rector del Seminario de San Luis, cargo
que desempeñó hasta 1600, cuando pasa a Chile como Rector del Colegio de
Santiago. De aquí al Colegio de Chuquisaca en 1606 y al de Cuzco en 1618.
Desde 1620 y hasta 1626 fue provincial y calificador de la Inquisición. Du-
rante el tiempo que fue Provincial se ocupó sobre todo del mantenimiento y
creación de colegios: San Bernardo y San Francisco de Borja en el Cuzco fue-
ron fundados por él. La instrucción pública fue siempre su gran preocupa-
170
3^
Repostero con los

escudos de los
Reyes C a t ó l i c o s ,
Cristóbal C o l ó n y
los hermanos
P i n z ó n . Siglo x v m .
Se halla en el
castillo de la
M o t a , M e d i n a del
Campo
(Valladolid).
ción. Visitó la provincia, reunió una Congregación provincial en Lima en

1624; tras su sustitución como provincial se trasladó al colegio de Arequipa,
del cual fue Rector hasta 1632, y hasta 1634 fue Consultor de la provincia.
Falleció en el Colegio de San Pablo de Lima en ese año.
5.7. Juan de Ormaza.
Nació en Medina del Campo en 1548. Estudió en la Universidad de

Salamanca, aunque tenía hábito dominicano del Convento de San Pablo de
Valladolid. Su primer destino fue Dueñas donde tuvo el cargo de lector. Ese
mismo cargo lo desempeñó en Segovia, desde donde volvió a Valladolid
como maestro de estudiantes.
171
Estando en este cometido se ofreció para ir a la Misión que Juan Crisós-
tomo iba a realizar a Filipinas. Juan de Ormaza fue destinado a Bataán como
presidente de los religiosos. Fue escogido provincial por unanimidad.
En 1610 se le envió a Japón como Vicario Provincial hasta la expulsión
de todos los religiosos en 1614. De aquí fue a Santo Domingo de Manila
donde fijó su residencia hasta que murió en 1638, excepto breves períodos de
tiempo que residió en otros lugares.
Fue una persona digna de admiración hasta ser tenido por venerable.
Además escribió algunos libros como la vida del Padre Luis Gandullo.
6. SANTO T O M Á S , P A N T E Ó N AMERICANISTA DE MEDINENSES

ILUSTRES
6.1. Francisco de Bracamonte, maestre de Campo de Nueva España.
A finales del siglo x v i , concretamente en 1595, Leonor de Garibay

funda un patronato sobre la iglesia de Santo Tomás. A esta familia parecen
corresponder las obras de la nave central, las cubiertas y la capilla mayor de
finales del siglo x v i . En el friso superior de la cabecera de la iglesia aparece la
siguiente inscripción referida a los protectores del templo, cuyos restos desta-
can en el mismo:
"A LA GLORIA DE DIOS NUESTRO SEÑOR Y SU BENDITA MADRE I

DEL BIENAVENTURADO APÓSTOL SANTO T H O M E ; D O T A R O N ESTA
CAPILLA LOS SEÑORES FRANCISCO DE BRACAMONTE, MAESTRE
DE CAMPO DE LA NUEVA ESPAÑA Y D O Ñ A LEONOR DE GARIBAY SU
MUJGER, VECINOS DESTA BENDITA PARROQUIA. ELLOS Y SUS
HEREDEROS. ACABOSE A Ñ O 1600".
En el centro de la capilla mayor deben reposar los restos de Francisco de

Bracamonte, maestre de campo de Nueva España, y de su mujer Leonor de
Garibay, aunque ha desaparecido la lápida que debía cubrirlos.
6.2. Juan Gutiérrez de Garibay, Capitán General.
Juan Gutiérrez de Garibay, natural de Medina, llegó a ocupar el más alto

rango que existía en la navegación entre España y las Indias de América:
Capitán General de la Armada de Galeones para la Guardia de la Carrera de
Indias.
Juan Gutiérrez de Garibay comienza a capitanear las armadas de galeo-
nes de la Carrera de las Indias a finales del siglo x v i , continuando en el siglo
XVII. Precisamente en los años que dicha navegación se está tornando más
peligrosa.
172
6.3. Melchor de Torralba, Almirante.
A l igual que Gutiérrez de Garibay, Melchor de Torralba destacó en el

mundo marinero. Fue un auténtico profesional, que, a base de esfuerzos y
grandes sacrificios, escaló el almirantazgo de la navegación indiana. Sus años
más gloriosos se dieron en el mundo marinero a comienzos del siglo xvn. Pe-
ro este hombre de tierra dentro, nacido en la Villa de las Ferias, quiso volver a
reposar en Medina, eligiendo la iglesia de Santo Tomás, al igual que el otro
gran marinero Garibay, como morada de un océano infinito.
7. HOMBRES DE GOBIERNO
7.1. Juan de Haro, gobernador de Nueva Andalucía.
Nació en Medina del Campo y aunque no podemos precisar, el año de

su nacimiento, sí podemos deducir que fue en torno a 1570.
Su linaje desciende de una familia claramente militar, pues ya su abuelo
Sebastián de Haro fue caballero con Carlos V, al que sirvió en las Guerras de
Flandes, Francia y Borgoña, y acompañó al Emperador en sus viajes por Es-
paña; también realizó delicadas embajadas secretas. Más próximo a Juan de
Haro tenemos a su padre (de igual nombre) y a su tío que sirvieron a la realeza
en las guerras de Granada, Flandes y otras.
En cuanto a Juan, su primer servicio lo realizó en Flandes, como él mis-
mo relata; de vuelta a España, prestó sus servicios en la Armada del Mar
Océano y después como capitán en la Armada de la Carrera de Indias, donde
logró salvar del temporal un galeón con 2,5 millones de oro y plata. Asimis-
mo este capitán participó en acciones africanas.
El día 6 de septiembre de 1614 fue nombrado Gobernador y Capitán
General de Nueva Andalucía. Esta provincia también conocida como Cu-
maná ocupaba los actuales estados de Sucre, Monagas y Auzoategui. Tenía
por capital la ciudad de Santa Inés de Cumaná, que aunque era prácticamen-
te la misma ciudad de C u m a n á , llevaba muy poco tiempo de existencia; exis-
tían en la provincia algunas poblaciones aún inestables, y el resto era un terri-
torio que había que pacificar y poblar además de tener unas costas ricas en sal
que eran codiciadas por otros países como Holanda.
Por lo tanto, la misión de Juan de Haro era la de conquista y pacificación
del territorio, fortalecer y favorecer los asentamientos y defenderse de posi-
bles ataques internos de los nativos y externos de corsarios y piratas.
Todos estos peligros y dificultades nos pueden hacer comprender cómo
fue designado un simple capitán para este cargo tan importante, y es fácil de
entender, si tenemos en cuenta la aparente poca importancia del territorio, la
dificultad extrema de su organización y gobierno y los continuos peligros a
173
que estaba expuesta que precisaba de un experto militar y no de un burocráti-
co civil.
Analicemos brevemente las misiones y prerrogativas de un cargo de go-
bernador civil, para así entender mejor el desempeño de este puesto porjuan
de Haro. El cargo era de provisión real, normalmente era el Consejo de In-
dias el que proponía a la persona, que normalmente había prestado servicios
a la Corona. Una vez terminado su Gobierno se les hacía el llamado Juicio
de Residencia, donde se analizaba su labor administrativa, económica, etc.
El cargo de gobernador también tenía connotaciones, espirituales sobre
todo en lo referente a la información del Monarca y el de auxilio de la Iglesia.
Ejercía así mismo lo que podríamos llamar el poder ejecutivo, como era
anunciar ordenanzas generales, conceder mercedes o encomiendas, fundar
ciudades y realizar obras públicas. Pero su poder era limitado, sobre todo a la
hora de nombrar personal o autorizar gastos; para ello debía tener la autori-
zación de los oficiales reales, con quienes debía reunirse al menos una vez
semanalmente para tratar temas de la Real Hacienda.
Otros cargos que llevaba este nombramiento era el de Justicia Mayor y
Capitán General, por lo que sus poderes se extendían a la justicia y la guerra.
No tenemos mucha información de la labor desarrollada porjuan de
Haro, sino que son pequeñas pinceladas sueltas las que nos pueden hacerver
su actividad; así sabemos que m a n d ó pedir armas y municiones, o que man-
tuvo una guerra con los indios de su distrito. Por lo que se refiere a su activi-
dad pobladora nos consta que en 1615 m a n d ó cambiar el enclave de la recién
fundada ciudad de San Felipe de Austria o Cariaco, y que m a n d ó fundar
Campos un pueblo junto al río Güere. Asimismo nos han llegado datos de su
interés por la paz espiritual de sus gobernados y para ello solicita que se dé un
estipendio para su capellán y un sacristán, así como que se provea a la iglesia
de vino, aceite y cera.
Como gobernador entrante se le encargó llevar la residencia del gober-
nador saliente, misión que resolvió sin problemas, aunque se ganó la enemis-
tad de los oficiales reales, contra los que elaboró varios cargos, de los que el
Consejo de Indias les absolvería. Este incidente provocó el que el contador
Cristóbal Delgadillo fuera el principal promotor de una serie de denuncias
contra el gobernador; le acusaban ante el Consejo de Indias de comerciar
ilegalmente, tener trato con los Indios, etc.; pero el Consejo finalmente le
absuelve.
Tras el cese de su actividad de gobernador, se le somete al rutinario
juicio de residencia, donde se fiscalizaba la labor del gobernador saliente. En
éste Juan de Haro es acusado de 16 cargos de diversa índole, desde mantener
relaciones con una viuda, hasta haberse apropiado de dineros de los diez-
mos. De las 16 acusaciones el juez le condena por 9 de ellas, desestimando las
demás; por el contrario el Consejo sólo le condena a 4, una de ellas coincide
en la pena económica que había impuesto el juez, y de las otras 3 le rebaja la
cuantía. La mayoría de las acusaciones se pueden describir como desinterés
174
S i m ó n Ruiz E m b i t o , h ú r g a l e s de
n a c i m i e n t o (Belorado) y medinense
d i s t i n g u i d o en negocios y finanzas.
Retrato a t r i b u i d o a Juan Pantoja de la
Cruz.
por ciertos asuntos, es decir pecados de omisión. De todas formas la senten-

cia estaba dentro de los parámetros normales de la época y el Consejo lo de-
clara como muy buen Gobernador y Capitán General.
Tras el cargo de Gobernador, Juan de Haro, fue nombrado tesorero de la
Isla de San Juan de Puerto Rico.
7.2. Félix María Calleja del Rey, Virrey de México.
Este medinense nacido en 1753, intervino de forma activa en la expedi-

ción de O. Reilly a Argel, enla toma de Mahón, en el sitio de Gibraltar y fue
director de estudios del colegio militar del Puerto de Santa María. Él había si-
do uno de los últimos colegiales que la Compañía de Jesús tuvo en Medina.
Se trasladó a México con el virrey Revilla Gigedo, siendo capitán en el
regimiento de Puebla de los Ángeles. Llevó a cabo estudios geográficos de va-
rias provincias, ríos y puertos y realizó el trazado de algunos mapas.
Ascendió a coronel en 1798; organizó las guarniciones de las Provincias
Internas y desempeñó el mando de la brigada de San Luis cuando se organi-
zaron las milicias con el virrey Aranza.
175
Desempeñó un protagonismo decisivo contra Hidalgo en la primera fa-
se de los movimientos independentistas de México, pues siendo ya brigadier
en 1810, organizó un poderoso ejército que derrotó completamente a Hidal-
go en 1811, en la batalla de Puente Calderón, en Guadalajara.
Como jefe del ejército virreinal, y con la colaboración de José de la
Cruz, trabajó para acabar con los movimientos emancipadores. Recobró
San Luis de Zacatecas y armó a la población para su defensa.
Muerto Hidalgo, continuó viva la insurrección con López Rayón y Mo-
relos en 1811. Sus desavenencias con el mediocre virrey Venegas terminaron
dándole la razón a Calleja del Rey, pues siendo ya mariscal y conde de Calde-
rón sustituyó a Venegas en el virreinato en 1813.
8. LOS RUIZ E M B I T O E N EL C O M E R C I O C O N SEVILLA

Y AMÉRICA
La familia Ruiz Embito, originaria de Belorado, y sus primos los Presa,

asentados en la ciudad del Arlanzón, participaron asociados en el comercio
de Sevilla e Indias en el reinado de Felipe I I de 1560 a 1569.
Andrés, Vítores y Simón Ruiz, junto con sus primos los Presa burgale-
ses, constituyeron una auténtica compañía de carácter familiar, asentada en
puntos estratégicos para los negocios. Andrés Ruiz residía en la ciudad fran-
cesa de Nantes; Vítores y Simón Ruiz en Medina del Campo, la Ciudad de
las Ferias; Francisco de la Presa, en Burgos, metrópoli de los seguros maríti-
mos y de la lana, y sede del Consulado de Mercaderes.
En otras sedes mercantiles que los Ruiz-Presa consideraban vitales para
sus actividades indianas destacaban a agentes: Sevilla, México, Nombre de
Dios y Lima. Solían elegir sus corresponsales entre la propia familia, y si ello
no era posible, recurrían a hombres castellanos. Así, en Sevilla tuvieron al
burgalés J e r ó n i m o de Valladolid y al medinense Pedro de Tolosa, y en Lima a
Pedro de Miranda, originario de Belorado y primo de los Ruiz.
Objeto principal del comercio con Sevilla de los Ruiz —no sólo en la
época que actuó la compañía de Sevilla, 1560 a 1569, sino en el resto del si-
glo, en que fue Simón Ruiz casi únicamente el que comerció—, fue la lencería
francesa que procedía de los puertos de Ruán y Nantes.
El balance de la compañía de Sevilla que los Ruiz-Presa constituyeron
para el comercio de Sevilla e Indias, se cerró en 1569 con unas deudas supe-
riores a los 20 millones de maravedíes. Los cobradores de deudas, los aboga-
dos y los pleitos habían logrado rebajar los 72,5 millones de maravedíes que
les adeudaban en 1567 a sólo 20, dos años después.
De 1569 a 1597 en que Simón Ruiz muere, la Casa Ruiz solamente actúa
en el comercio sevillano y de Indias en operaciones aisladas.
Nunca en la documentación de Sevilla e Indias del Archivo Ruiz se ha-
llan referencias al deseo de los Ruiz de comerciar con Indias. En las contadas
176
ocasiones que lo hicieron, fue a instancias de sus agentes sevillanos, los cua-
les sí practicaban este comercio.
En general se puede afirmar que los Ruiz comerciaron con América de
forma muy aislada y discontinua la lencería, la grana fina cochinilla (insecto
que proporcionaba el teñido rojo) y el azogue.
Como resumen se puede concluir, que los Ruiz se limitaron a enviar
cargazones aisladas a Indias y recuperarse lo más posible de las deudas proce-
dentes de Sevilla. La causa de no haber extendido sus actividades en gran
escala a América se debió al fracaso en Sevilla.
Hasta el autor del Quijote actuó contra los negocios de los Ruiz en Sevi-
lla. En 1588 los Ruiz tenían alquilados unos almacenes en Ecija para la com-
pra de aceite, bien para comerciarla en Europa (Amberes) o para enviarla a las
Indias. En noviembre de 1588 Miguel de Cervantes Saavedra trabajaba en
Sevilla como comisario para la preparación de la Armada Invencible, bajo las
órdenes del oficial real, Antonio de Guevara. Una de las misiones que Cer-
vantes cumplió fue requisar a los Ruiz en sus almacenes de Ecija 1.786 arro-
bas de aceite.
Disponemos de una información de 30 de enero de 1589, en la que Si-
m ó n Ruiz escribe a su corresponsal en Sevilla indicándole que le envía el
"traslado del testimonio de las 1.786 arrobas de aceite que t o m ó Miguel de
Cervantes en Ecija para que al pie de ella torne a dar la otra certificación el
Miguel de Cervantes de que lo tiene tasado a los 9 reales y medio la arroba".
177
CAPITULO XIV
Medina de Rioseco en la vanguardia

de América
Medina de Rioseco aporta a la colonización de América las cifras más

elevadas de la provincia en los siglos xvi y x v n (310 emigrantes), después de
Valladolid y Medina del Campo. Por ello, los hombres de Rioseco los halla-
mos en cualquier parte del Nuevo Mundo, tanto en acciones de milicia,
como de gobierno, negocios o acción misional o cultural.
Patria de los Espinosa, comerciantes con América, banqueros en Sevilla,
compradores de los tesoros que llegaban de las Indias y acuñadores de mone-
da en Valladolid, Segovia y Sevilla con el oro y la plata americanos. No faltan
en esta saga hombres de gobierno y de milicia. Blanco de Salcedo, Pérez de
Castro y Juan Pendones constituyen otros ejemplos representativos de
hombres de negocios en Rioseco.
De Rioseco descienden los Jufré, famosos conquistadores y pobladores
de Chile y del Cuyo argentino, donde fundan Rioseco.
Hernando de Sosa, expedicionario con Mendoza y natural de Medina
de Rioseco. Llevó una vida azarosa y participó en los múltiples aconteci-
mientos de la nueva colonización del Río de la Plata. En las guerras civiles pe-
ruanas intervinieron varios hombres de Rioseco. En el siglo x v n Alejandro
Alvarez y Tomás Alonso actúan como capitanes en las Indias.
De Rioseco desciende el famoso Francisco de Saucedo, llamado "El Pu-
lido", brillante conquistador de Nueva España.
Agustín Cisneros, obispo de la Imperial en el siglo x v i y los clérigos
Gutiérrez Polanco y Pérez de Escobar representan el estamento eclesiástico
de Rioseco.
1. GOBERNANTES Y CRONISTAS
1.1. Pedro F e r n á n d e z del Pulgar.
Natural de Medina de Rioseco, nacido el a ñ o 1621. Fue doctor en Teo-

logía, canónigo penitenciario de la Catedral de Falencia, visitador del arzo-
bispado de Burgos, nombrado después Cronista Mayor de Indias.
179
De todos sus escritos, su primera obra fue una sobre la vida del Cardenal
Cisneros. Algunos estudiosos opinan que fue esta obra la que le dio méritos
para ser nombrado cronista. En víspera de su nombramiento salió a la luz
otra obra que aunque con un título demasiado barroco, como el resto de sus
obras, se puede resumir diciendo que se trata una historia eclesiástica y secu-
lar de Falencia.
Cuando su cargo de Cronista Mayor de Indias fue oficial, se vio obliga-
do a trasladarse a la Corte y allí comenzar la recopilación de toda la docu-
mentación indiana. Este cargo le llegó muy tarde, pues contaba con 65 años,
y durante los 10 años que lo ostentó, se dedicó a copiar interminables monta-
ñas de papeles, por lo que su obra es un verdadero quebradero de cabeza para
cualquier estudioso que trate de analizarla, pues se la encuentra con mala le-
tra, tachaduras, anotaciones al margen y entre líneas. Esto en cuanto a la for-
ma, pues por lo que respecta al fondo escribió con tesón y buena voluntad,
intentando en todo momento reivindicar la obra de España en América.
Escribió tres nuevas Décadas que pretenden ser una continuación de las de
Herrera. También escribió la Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva
España por don Fernando Cortés, y otras muchas obras sobre temas indianos,
incluidas las Filipinas y las Molucas.
Pedro F e r n á n d e z del
Pulgar (siglo x v m ) . Ó l e o
sobre lienzo en el A r c h i v o
C a p i t u l a r de la Catedral
de Palencia. En 1686 fue
n o m b r a d o Cronista
M a y o r de Indias este
riosecano.
180
La tarea de Cronista Mayor de Indias era la de recoger y recopilar hechos
importantes, así como costumbres, ritos y curiosidades de los nativos. Por
ello Hernández del Pulgar se dedica a recoger de varios escritos los datos que
necesita; no los constata, ni los corrige, por lo que encontramos muchos da-
tos repetidos, y a veces capítulos enteros que están copiados al pie de la letra
de fichas de libros de otros autores. Este hecho no es una excepción, sino que
era algo muy corriente en la época.
En la Década Décima narra Fernández del Pulgar el descubrimiento de
Filipinas por Magallanes, así como las expediciones posteriores hasta su con-
quista, realizada por Legazpi y el posterior asentamiento. Fernández del Pul-
gar evita en todo momento las fuentes de donde toma sus datos; así para estas
islas cita obras como las del jesuíta Francisco Colín y Francisco Combés a parte
de otros autores y de informes oficiales a los que tenía fácil acceso por su cargo.
1.2. Gaspar de Espinosa,
Más conocido como el Licenciado Espinosa, nacido en Medina de

Rioseco.
Fue nombrado por Pedrarias, alcalde mayor de Nuestra Sra. de la Anti-
gua. Cuando Pedrarias capturó a Núñez de Balboa le fue encargado a Espino-
sa instruir su proceso siendo amañado por éste a consecuencia de lo cual fue
condenado a muerte Balboa.
Fue muy cruel con los indígenas en el Darién, donde tenía el cargo de
teniente de gobernador. En 1511 se crearon los Jueces de Apelación en la Isla
Española, y Espinosa fue nombrado Oidor de ella.
En 1518 fundó la ciudad de Panamá, siguiendo las órdenes de Pedrarias.
También estuvo al mando de alguna expedición, como la que llevó a la
actual Costa Rica y donde se enfrentó con el cacique Urraca.
Espinosa logró reunir una considerable riqueza, regresando a España,
donde ocupó una elevada posición.
Regresó a las Indias al ser nombrado Oidor de Santo Domingo. Después
se marchó a Perú donde intentó apaciguar las reyertas entre Pizarro y Alma-
gro sin lograrlo. Murió en Cuzco en 1537.
2. GENTES DE M I L I C I A Y C O N Q U I S T A
2.1. Nueva España y Centroamérica
2.1.1. Francisco de Saucedo, "el Pulido'*.
"Y hallamos que aquel día había venido de la isla de Cuba un navio y
por capitán de él un Francisco de Saucedo, que llamábamos "el Pulido",
181
y pusímosle aquel nombre porque en demasía se preciaba de galán pulido, y
decían que había sido maestresala del almirante de Castilla, y era natural de
Medina de Rioseco".
Los refinamientos del capitán de Medina de Rioseco, Saucedo, que
llegó a Veracruz en el primer barco que arribó a dicho puerto después de la
expedición de Cortés, le valieron el apodo de "el Pulido". El maestresala del
Almirante de Castilla pereció en la Noche Triste, en la que mandaba un cuer-
po de ejército de la reserva, junto con el medinés Francisco de Lugo.
2.1.2. Nicolás Chamorro,
Natural de Medina de Rioseco y residente en Tasco. Hijo de Gonzalo

Chamorro e Isabel Pinta. Pasó a Nueva España, participando en la conquista
de Motín.
Se casó con la hija de Juan de Cabra, de los primeros conquistadores de
Nueva España, con quien tuvo cuatro hijos.
2.1.3. Lucas Pinto.
Nació en Medina de Rioseco y fue bautizado en la iglesia de Santa Ma-

ría. Sus padres fueron Juan Pinto y Francisca Quadrado, de profesión cerero.
La vinculación de Lucas Pinto a la iglesia de Santa María fue grande, quizá
por el oficio de su padre, ya que allí fueron enterrados sus progenitores, y
también esta parroquia será la beneficiaría de su testamento.
En 1565 sale rumbo a América, comprometido con la milicia. Su primer
destino será la Florida y tanto aquí como en la Habana y otros lugares debió
destacar por sus servicios, ya que en 1566 había obtenido el grado de capitán.
Hacia 1581 fue elegido alcalde mayor de San Salvador, ya en su actual
emplazamiento. También lo fue de San Miguel y de Choluteca. Para este car-
go era designado por el Rey y el Consejo de Indias, a propuesta de la Gober-
nación y Capitanía General; la duración era de 3 años prorrogables. Tenía a
su cargo los poblados de indios y la facultad de conocer las causas civiles y
criminales, así mismo debía vigilar la instrucción de los indios en la fe católi-
ca, además de los cargos generales.
A su muerte el 16-10-88 en su testamento dejó 25.000 maravedís para
que se invirtieran y se fundara una capellanía.
2,2. Ámbito Peruano
2.2.1. Juan de Espinosa.
Era hijo del licenciado Gaspar de Espinosa. Tuvo una nave con la que
llevaba soldados, armas y víveres a Francisco Pizarro en el descubrimiento
182
del Perú. Por este motivo estuvo en el socorro de Lima y el Marqués Goberna-
dor le dio el mando de una expedición destinada a ayudar a Cuzco. Iba con
grado de capitán Juan de Espinosa, pero no se sabe si en Jauja, Picoy o Anga-
res, lo cierto es que fue atacado, juntamente con sus jinetes, por los indios del
Manco Inca, siendo masacrados.
2.2.2. Francisco de Espinosa.
No hay seguridad de donde nació pues unos dicen que era de Valladolid
y otros que de Campos.
Se encontraba con Pedro Puelles en la fundación de Huánuco y allí fue
encomendero de los indios de Yaro. En la Gran Rebelión, con Puelles, se
unió a Gonzalo Pizarro de Huamanga, marchando con él al ingreso en Lima
y probablemente a la batalla de Iñaquito.
De vuelta a H u á n u c o volvió a salir para unirse al Gran Gonzalo, pero
antes dejó al cuidado de sus indios a un negro guineano suyo, llamado
Martín con la misión de hostigar a las tropas del Rey. Pero salió Pedro Arias
de C a ñ e d o contra el esclavo, le apresó, le llevó a Huánuco y fue ejecutado.
Volvió a abandonar su vecindad para acudir al Gran Gonzalo con solda-
dos, varios indios y un número regular de yeguas, que Gonzalo le agradeció
mucho por lo que Espinosa fue recompensado. Salió de Lima a Arequipa y se
fueron acercando a los campos de Huarina, participando en la batalla del
mismo nombre.
Enviado a Arequipa a continuación, mató a un Regidor y a un Alguacil y
al regreso a Cuzco quemó vivos a siete indios por haber informado al Presi-
dente Lagasca sobre él. Antes del ataque final, Gonzalo Pizarro envió a Char-
cas a Francisco de Espinosa a traer más soldados, volviendo con cuarenta a
Cuzco, pero llegando después de la batalla de Jaquijahuana tuvo que huir
con ellos y con Diego de Carbajal, el Galán, en dirección a Charcas. A l saber
que les perseguía Alonso de Mendoza dispersó los soldados en el tambo de
Chungara, pero descubiertos y apresados por Juan Polo de Ondegardo,
fueron llevados a Cuzco.
Se cuenta que estando ya presos escribieron a Diego Centeno para que
intercediera por elios y que se les conmutara la pena de muerte por la de des-
tierro, contestando Centeno que sus culpas eran tantas y tan graves que no
podía hacer nada por ellos.
Francisco de Espinosa fue decapitado en la Plaza Mayor de Cuzco antes
del 12 de enero de 1549, pues ese día fueron entregados sus indios de Yaro a
Antonio de Garay, vecino de Huánuco.
2.2.3. Alonso de Aguilar.
Natural de Medina de Rioseco, tuvo el título de bachiller y estudió

medicina.
183
Marchó a las Indias y en Perú le ordenaron unirse a un boticario y juntos
curar a los heridos de guerra. Por este motivo participó en la batalla de Jaqui-
jahuana, actuando como médico y soldado del campamento real.
Más tarde sufre un accidente que le causa una herida y vuelve a Lima.
Estando curándose, el Virrey le envía a España por estar en ésta casado.
2.2.4. Dionisio de Bobadilla.
Nació en Bobadilla de Rioseco. Siendo muy joven, marchó a las Indias,

antes de 1520. Se cuenta que llegó a ser gran amigo de Almagro el Viejo.
Criado de Vaca de Castro, luchó con él en Chupas, por lo que recibió de
premio los indios de Cotabamba.
En Lima fue hecho prisionero y se le atormentó para que declarara sobre
la fuga de Vaca de Castro y para que dijera donde guardaba éste el dinero.
Como no le encontraron responsabilidad le perdonaron la vida, pero le obli-
garon a luchar en el ejército gonzalista.
Estando como soldado en la tropa de Francisco de Carbajal, recibió el
Demonio de los Andes cartas que le advertían que le querían asesinar Peru-
cho de Aguirre, Zambrana, Pineda y Dionisio de Bobadilla. A los tres prime-
ros los m a n d ó ejecutar pero a Bobadilla le perdonó la vida "porque le cono-
ció por sugeto muy conforme a su condición".
Ganado para su causa, en Cuzco le hizo Maestre de Campo. En Chucui-
to hizo desbaratar algunas conspiraciones y apresó a varios desertores, aun-
que por no ser déspota ni cruel tenía la simpatía de los soldados.
Con el Demonio de los Andes, llegó al puerto de Quilca, persiguiendo a
Bautista Ventura y al capitán Ribadeneira que con otros españoles escapaban
del Perú.
La victoria de Pocona se debió en gran parte, según reconocieron todos,
a la disposición que Bobadilla hizo de la tropa, un escuadrón de caballos y
otro de infantería.
En 1546 llegó a la villa de la Plata. Aquí estuvo a punto de ser asesinado
por Alonso de Camargo y sus secuaces, que primero querían matar a Carba-
jal. Descubiertos los planes correspondió a Bobadilla perseguir a los
culpables.
Cuando Carbajal quiso comunicar a Gonzalo Pizarro cómo iba la gue-
rra y el descubrimiento de las minas de Potosí, envió a Bobadilla a esta m i -
sión. Parece que fue entonces cuando Bobadilla llevó a Arequipa las cabezas
degolladas de Lope de Mendoza y Nicolás de Heredia para que fueran
expuestas en el rollo, pasando a continuación a visitar a Juana de Leiton, que
era ahijada de Francisco de Carbajal. Como, ésta le pidiera la cabeza de Lope
de Mendoza para darle sepultura y Bobadilla se negara a ello, Juana de
Leiton, llena de ira le pronosticó que pronto todos verían la de Bobadilla en
la picota, riéndose éste de tan funesta profecía.
184
Retrato de d o n M a n u e l M i l l á n
o r i g i n a r i o de Rioseco con su
sobrino. O l e o sobre l i e n z o ,
p i n t a d o por M i g u e l Castillo en
Puebla de los Angeles ( M é x i c o ) a
mediados del siglo x v m . Se
conserva en la Iglesia de Santa
Maria en M e d i n a de Rioseco
(Valladolid).
Llegado a Lima cumplió su misión con Gonzalo Pizarro y regresó con

Francisco de Carbajal.
Después se recibieron órdenes de Gonzalo Pizarro para que volvieran
con toda la tropa a Lima. Salieron de Cuzco y en Andahuaylas Carbajal cayó
enfermo, tomando Bobadilla el mando del ejército. En Huamanga Francisco
de Carbajal mejoró y siguieron todos a Lima, donde salió a recibirles el mis-
mo Gonzalo Pizarro, invistiendo a Dionisio de Bobadilla Sargento Mayor de
todo el ejército rebelde.
Con este cargo salió de Lima con el Gran Gonzalo a Arequipa, luchando
con bravura en la batalla de Huarina. Después recibió la orden de capturar a
los derrotados.
Cuando los dos ejércitos rivales se enfrentaron en la batalla dejaquija-
huana, Bobadilla lo hizo Sargento Mayor. Después de los primeros momen-
tos y al presagiar cual iba a ser el final, huyó a Cuzco con su amigo Juan de
185
la Torre Villegas, refugiándose en el convento de Santo Domingo. No sin-
tiéndose allí seguros, de noche se marcharon a las montañas de alrededor.
Después de dos meses los encontraron disfrazados de indios y los lleva-
ron a Cuzco donde los descuartizaron el 5 de julio de 1548.
Cumpliendo lo que ordenaba la sentencia, su cabeza fue mandada a
Arequipa para ser colgada en el rollo. A l verla los vecinos se acordaron de lo
que en su día dijo Juana Leiton.
2.3. Chile y Río de la Plata
2.3.1. Los Jufré de Medina de Rioseco y el poblamiento de Chile

y Cuyo (Argentina).
"Yo soy conquistador poblador i sustentador de los primeros que en esta

gobernación (Chile) han servido a S.M., i me he casado en esta tierra i quiero
perpetuarme en ella".
Juan Jufré, un hombre de la conquista de Chile y de la región de Cuyo

(Argentina), nació en Medina de Rioseco en 1518 y murió en Santiago de
Nuevo Extremo (Santiago de Chile) en 1578 a los sesenta años de edad. Hijo
del caballero castellano-leonés Francisco Jufré de Loasía y de doña Cándida
de Montesa. Cuatro palabras definen la actividad vital del hidalgo medino-
rriosecano Juan Jufré: conquistar, poblar, labrar y encomendar. Conquista-
dor en Chile y en la región de Cuyo (Argentina). Poblador en Santiago de
Chile y en las ciudades cuyanas de Resurrección y San Juan de la Frontera
(Argentina). Agricultor en sus ricas propiedades de la zona de Santiago incre-
mentadas con los elevados ingresos de sus numerosos indios encomendados.
La actividad pública la compatibiliza Jufré con la milicia y la agroindus-
tria. Hombre sincero, noble y fiel, el trato amable dado a los indígenas
constituye un rico florón en su haber. Sus saneados ingresos le permitían
organizar expediciones bélicas a su costa. Si existía una dificultad y era preci-
so solucionarla, Jufré era el responsable; si era necesaria una persona para un
cargo de responsabilidad en el naciente Santiago, allí estaba el riosecano.
Durante el gobierno de su paisano el leonés Villagrá, Juan Jufré volvió a
ocupar nuevos y elevados cargos, entre otros, teniente de gobernador y justi-
cia mayor en la provincia de los Huarpes. Como la economía de Villagrá se
había diluido entre prisiones y pleitos, Jufré ayudó económicamente al nue-
vo gobernador para su regreso y toma de posesión en 1560.
En 1553 c o m e n z ó a montar un molino de dos ruedas en la ribera norte
del Mapocho; instaló un astillero en el río Maule y una fábrica de paños en su
encomienda de Peteroa; trabajó el comercio marítimo con naves propias y se
dedicó a la cría de ganados y a las labores agrícolas. Jufré pertenece al grupo
de conquistadores de América que no cifran su éxito en la explotación de los
indígenas, sino en el trabajo propio.
186
Los terribles araucanos contra los que Jufré luchó a lo largo de toda su
vida usaban la flecha, la lanza, la maza y la honda. De estatura mediana,
vivían en una especie de ranchos, no aceptando al invasor. Se alimentaban
de maíz, papa, quinoa, caza y pesca. Eran alfareros rudimentarios y sus muje-
res especialistas en cestería. Se caracterizaron por su rebeldía ante el invasor.
Alonso de Ercilla recoge en sus versos de la Araucana a los más esforza-
dos capitanes españoles que lucharon contra los indios chilenos entre los
cuales se halla el medinorriosecano.
"Don Miguel y don Pedro de Avendaño,
Rodrigo Quiroga, Aguirre, Aranda,
Cortés y Juan Jufré con riesgo extraño
sustentando el peso de su bando".
En 1561, el astorgano Francisco de Villagrá, mariscal, gobernador y

capitán general de Chile y Nueva Extremadura, n o m b r ó a Jufré teniente de
gobernador y capitán general de las provincias de Cuyo (Argentina). En
1562, Jufré, después de descubrir y recorrer la Patagonia, llegó a Cuyo, donde
fundó las poblaciones de Resurrección y San Juan de la Frontera.
Llamado por Villagrá, que se hallaba enfermo, Jufré regresó a Chile, de-
jando en el gobierno de Cuyo con todos los poderes a su hermano y también
riosecano Diego Jufré. Aunque Juan Jufré se hizo cargo del gobierno de San-
tiago de Chile, conservaba al mismo tiempo el de Cuyo.
Juan Jufré regresó a Chile sin haber completado la misión fundadora
que tenía encomendada, pues dejó de fundar Benavente.
"..e descubriste el valle de la Vera Cruz provincia de Córdoba donde... se
ha de poblar la ciudad de Benavente...".
Luis Jufré de Meneses, hijo de Juan Jufré, nació en Chile hacia 1565;
ocupó destacados puestos públicos y sobresalió por su acción conquistadora.
En Cuyo procedió en 1593 a trasladar algo hacia el sur la ciudad de San Juan
de la Frontera, fundada por su padre y destruida por una riada. A continua-
ción fundó la ciudad de San Luis de Loyola Nueva Medina de Rioseco,
"enarbolando el estandarte real con sus mismas manos, ganando y fundando
dicha ciudad en nombre de S.M., y habiendo gastado su caudal y pagado los
soldados españoles que lo acompañaron".
Jufré dio su nombre a la ciudad junto con el aditamento del apellido del
gobernante de Chile (Martín García Onez de Loyola), añadiéndole el nom-
bre del lugar de nacimiento de su padre: Medina de Rioseco.
2.3.2. Hernando de Sosa.
Natural de Medina de Rioseco; hijo de Diego de Sosa y María Sánchez

de Valderrama. Expedicionario con Mendoza. Prestó juramento de obedien-
cia en Corpus Christi al capitán Francisco Ruiz Galán.
187
En 1543 fue a la expedición del Norte hasta el puerto de Los Reyes. A l
año siguiente es testigo de las informaciones de los oficiales reales contra el
Adelantado. Fue sacado de la prisión en la noche de San Marcos y nombrado
cuidador del Adelantado que acababa de ser depuesto. También figura como
uno de los que pidieron el castigo de Salazar de Espinosa por intentar asumir
el mando, argumentando que tenía un poder de Cabeza de Vaca.
Asistió a la elección de Irala (1549) y de Ortiz de Vergara (1558) como
teniente gobernador del Río de la Plata.
2.4. Capitanes del siglo xvii
2.4.1. Tomás Alonso.
Nació en Medina de Rioseco, en una rica familia de labradores, García

Alonso y Catalina Francisca de Mayorga.
Pasó a Indias, aunque no se sabe su lugar de destino; únicamente tene-
mos conocimiento del grado de capitán que llegó a alcanzar en el ejército, y
también que amasó una gran fortuna, que como es obvio, no la consiguió en
el ejército, sino que posiblemente se dedicase a los negocios.
En 1664 regresó a su ciudad natal donde fue regidor perpetuo del Con-
cejo de Medina de Rioseco.
2.4.2. Alejandro Álvarez.
Hijo de Andrés Álvarez y Damiana Álvarez, nació en Medina de Riose-

co en 1625, en el seno de una familia que debió ser humilde, al menos no
reconoce ningún título especial.
Marchó a América como otros muchos, a una temprana edad (14 ó 15
años), aprovechando las necesidades de personal que tenía el ejército. Su lu-
gar de residencia no lo sabemos, pero dado su oficio, posiblemente no tuvie-
ra uno fijo, sino que sería trasladado a diversos lugares. Llegó a alcanzar el
grado de capitán y una fortuna que no debió ser demasiado grande.
Regresó a España, quizá sólo para fundar una capellanía en su ciudad
natal, en la iglesia de Santa Cruz, dejando para este fin las casas que tenía en
la calle del Candil. Después de esta fundación regresó a América para no
volver nunca más a la madre patria.
3. HOMBRES DE NEGOCIOS
3.1. Juan de Espinosa Salado de Ribadeneira.
Descendiente de los Espinosa de Medina de Rioseco. Juan marchó a

Nueva España, donde se dedicó a los negocios comerciales. En 1566 regresó
188
Escudo de armas cuartelado de
M e d i n a de Rioseco: dos castillos en
campo de gules y dos cabezas de
caballo en campo de plata a los claros
de unas almenas.
a la metrópoli, instalándose en Sevilla, pero desde allí volvió a embarcarse a

Nueva España, ya que murió en México.
En su testamento manda fundar una capellanía en la iglesia de Santa
Cruz de esta ciudad, dejando escrito el número de misas que debían decirse
al año.
El cabildo de Santa Cruz acordó conceder al hijo de Juan, Alonso, y a
sus descendientes sepulturas en el altar de dicha iglesia, así como reservar
para ellos los "asientos que están en el pilar junto al arco", lo que nos puede
dar idea de la influencia social y económica de los Espinosa en esta ciudad.
3.2. Francisco Blanco de Salcedo.
Nació en Medina de Rioseco, dentro del seno de una familia terrate-

niente. Fue el menor de 5 hermanos y quizá le llevó a marchar hacia tierras,
buscar un futuro prometedor. Eligió Nueva España para emigrar a comien-
zos del siglo x v m .
Se estableció en Mérida de Yucatán, aunque ignoramos su actividad
económica, pero debió ser próspera, puesto que cuando murió su padre y su
tío, al ser él mayor (su hermano también había muerto), envió un poder para
que cobrara la hacienda y se la diera a sus hermanos para que la disfrutaran.
Pasado el tiempo y muertos sus hermanos, recibió carta de sus sobrinos
para que autorizara la dotación de su sobrina que quería profesar en el
convento de las Canónigas Regulares de Falencia. D o n Pedro accede a ello
y ordena que se vendan todos sus bienes y sean entregados a su sobrina
como dote.
189
3.3. Juan de Pendones.
Su lugar de nacimiento fue Medina de Rioseco, aunque sus padres,

Diego de Pendones e Inés Martín, parece ser que no fueron los naturales,
sino adoptivos.
Juan de Pendones marchó a Potosí, atraído por la riqueza de estas tie-
rras; allí se dedicó al comercio y tráfico de mercancías; también ostentó el
monopolio del azogue y posiblemente comerció con oro y piedras preciosas.
Desde luego, lo indudable es que la aventura americana le fue muy favorable
a este riosecano, a juzgar por la situación económica que deja en su testamento.
Al morir no tiene beneficiarios directos, con lo cual otorga la mayoría de
su inmensa fortuna a su villa natal de la siguiente manera:
— Dos capellanías, en la iglesia de Santa María, por su alma.
— Dotación de huérfanas para su casamiento o entrar en religión.
— M o n t e p í o de granos para auxilio de labradores que careciesen de me-
dios en época de carestía y no tuvieran granos para sembrar, aunque deberían
devolverlo para que siempre hubiera sementera disponible.
3.4. Andrés Pérez de Castro.
Nació en Medina de Rioseco; caballero de la Orden de Santiago y Regi-

dor perpetuo de la ciudad imperial del Cuzco. Fue heredero universal de
Jerónimo Franco y Uceda.
Don Andrés murió en 1548 en la ciudad de los Reyes, fundando obras
pías para dotación de doncellas, etc. En España el administrador fue don Pe-
dro Fenández del Pulgar, cronista de Indias, aunque por residir la mayoría del
tiempo en Madrid fue su hermano José quien en su nombre se ocupó de la
administración de la herencia.
4. OBISPOS, CURAS Y RELIGIOSOS
4.1. Agustín Cisneros.
Nacido en Medina de Rioseco en 1521. Hijo de Alvaro de Cisneros y

Constanza de Montesa.
Fue presbítero de Falencia; pasa a Chile con su hermana doña Cándida,
mujer de Villagrá, gobernador de Chile. Cisneros es portador de la real cédu-
la por la que se nombra a Villagrá gobernador.
Licenciado por la Universidad de Salamanca, fue vicario en Talavera de
la Reina. Obtuvo licencia para pasar a Chile a 1553, pero sólo pudo pasar por
real cédula en 1559.
Ya en Lima, se unió a Villagrá que le aguardaba para seguir a Chile.
A c o m p a ñ ó al obispo de Santiago en el gobierno de la diócesis. Fue uno de los
190
que en representación del obispo don Rodrigo t o m ó posesión del obispado
el 18-VII-1563.
En ese mismo año se produjo la información de vida y costumbres, en
su ciudad natal, para obtener el deanato de La Imperial; se dijo "Era hijo de
cristianos, viejos, limpios sin raza ni mácula de judíos, ni moros, ni herejes".
Ejerció su celo en Valdivia; en 1567 tuvo poder del primer obispo de La
Imperial, San Miguel, para gobernar; le acompañó durante veinte años como
vicario.
Promovido San Miguel a obispo de Quito, Cisneros fue electo obispo
de La Imperial, en consistorio de 5-III-1587, y su santidad Sixto V le envió
las bulas.
Consagróle obispo el ilustrísimo señor Medellín en Santiago el 4 de
febrero de 1590. Después de una larga vida, santa y de intensa labor, falleció
al comienzo del año 1596.
4,2. Antonio de San Juan.
Natural de Tierra de Campos (Valladolid). Fue clérigo y arcipreste en su

misma tierra. T o m ó el hábito franciscano en la provincia de La Concepción
pasando al poco tiempo a Nueva España con el objeto de "ganar almas para
La puerta de San S e b a s t i á n iue construida por el concejo de M e d i n a de Rioseco en 1550.
191
Dios". A pesar de su avanzada edad cuando llegó a Indias no le impidió
aprender al náhualt.
En 1543 fue nombrado guardián del convento de Tula, siendo el prime-
ro que dio la Eucaristía a los indios.
En 1550 comenzó a edificar la iglesia del pueblo bajo la advocación de
San José, acabada en 1554, cuando ya cumplía el tercer mandato como guar-
dián del convento.
Fue un hombre sencillo que dedicó su vida a la evangelización y a la pro-
pagación de la fe. Murió siendo muy anciano en el convento de San Francis-
co de México.
4.3. Juan Gutiérrez Polanco.
Poco sabemos de Juan Gutiérrez, nacido en una familia muy cristiana de

Medina de Rioseco; fue bautizado en la iglesia de Santa Cruz y sus padres
fueron Melchor Gutiérrez y María de Zamora.
Marchó para indias cuando contaba 18 años, concretamente a San Feli-
pe de Austria, que entonces pertenecía a Tierra Firme y después pasaría a ser
parte de Venezuela, donde se encuentra actualmente con el nombre de
Cariaco; en este lugar se dedicó a la carrera eclesiástica.
Sabemos por el testamento de sus padres que Juan tenía la intención de
regresar pronto a España, cosa que no hizo; quizá una mejor situación dentro
de la Iglesia, le hizo ir retrasando continuamente el regreso.
4.4. Francisco Pérez de Escobar.
Nació en 1593 en Medina de Rioseco, hermano de don Andrés Pérez de

Castro, regidor perpetuo de Cuzco.
Se ordenó sacerdote y marchó a Indias, al Cuzco, donde se dedicó a las
labores evangelizadoras y donde murió.
Licenciado en Decretos, vivió de sus rentas, ya que heredó de su herma-
no una fuerte suma como son 5.500 pesos de renta anuales, así como la casa
de Cuzco, y la de la Ciudad de los Reyes con los sirvientes y esclavos. Tam-
bién se ocupó de administrar el testamento de su hermano, eligiendo él las
doncellas para la dote, así como los pobres.
Francisco hizo también obras pías, como fue la dotación para misas en
la iglesia de Santa María, destinando lo que sobrase anualmente para dotar a
una o dos doncellas huérfanas.
192
CAPÍTULO XV
Mojados y Olmedo
1. MOJADOS
La expedición de Gaspar de Morales a la Isla de las Flores.
En el cuadro de expediciones llevadas a cabo desde el Darién por orden

de Pedradas Dávila, destaca la de Gaspar de Morales, natural de Mojados. El
capitán vallisoletano, hombre sanguinario y apreciado por Pedrarias, siguió
con 80 hombres la ruta de Balboa hasta el Pacífico. Llevaba como lugarte-
niente al después famoso en la conquista del Perú, Francisco Pizarro.
Saqueos y muertes de indios acompañaron a los expedicionarios hasta la Mar
del Sur.
Con algunas embarcaciones construidas y con canoas entregadas por
los caciques de la zona, la expedición de Morales llegó a un archipiélago don-
de se hicieron con cantidad de perlas. En la isla Tarareque, bautizada como
Isla de las Flores, obligaron al cacique principal mediante incendios, toma de
prisioneros y robos a que firmase la paz y les entregase 4.000 pesos de oro y
unos 15 marcos de perlas.
El regreso a Santa María la Antigua del Darién la realiza Gaspar de
Morales unido a los españoles que habían quedado en Tierra Firme bajo el
mando del capitán Peñagolosa, pariente de la mujer de Pedrarias.
Los españoles se tienen que abrir paso ante una sublevación general de
los indígenas contra los españoles. Una gran mortandad dejaba atrás la expe-
dición de Gaspar de Morales, quien poco tiempo después obtenía licencia
para retornara España sin haber recibido el digno castigo que sus atrocidades
merecían.
Entre las perlas que recibió Morales en la Isla de las Flores ha habido una
famosísima que fue cantada por Lope de Vega y Cervantes y sigue dando
vueltas por el mundo con el nombre de Peregrina. Tiene forma de pera, pesa
31 quilates y es de muy buen color, lustre y hechura. Comprada por el merca-
der Pedro del Puerto en 1515 por 1200 pesos de oro, la vendió más tarde a Pe-
193
Ruinas de la Catedral de P a n a m á . En tierras p a n a m e ñ a s c o l o n i z ó Gaspar de Morales.
drarias, por el mismo valor. Vendida por la mujer de Pedradas, la compró la

Emperatriz española quedando en manos de la Corona. Felipe I I la ofreció a
su esposa Isabel de Tudor, siendo devuelta a la Corona española al morir
dicha reina.
De soberano en soberano llegó ajosé Bonaparte, que la cedió a su sobri-
no, el futuro Napoleón I I I , quien en apuros económicos debió venderla a su
amigo Lord Hamilton, cuya familia debe conservarla.
2. OLMEDO
Frailes, juristas, gobernantes, obispos y conquistadores sobresalieron en

Olmedo, que aportó a las indias en los siglos x v i y x v n 187 emigrantes, cifra
inferior a las de Valladolid, Medina del Campo y Medina de Rioseco.
Existe un convento mercedario de donde salió Bartolomé de Olmedo,
quien dijo la primera misa en Nueva España. De La Mejorada de Olmedo
194
partió el fraile jerónimo fray Luis de Figueroa, quien gobernó las Indias con
otros dos Jerónimos castellanos por mandato de Cisneros.
De Olmedo era el famoso jurista, estudiante del Colegio Mayor Santa
Cruz, Alonso Zuazo, al igual que Juan de la Puente Montecillo y Guevara
que fue propuesto para obispo de Puebla de los Angeles, puesto que rechazó.
Juan Jiménez Garro, jurista, estuvo de oidor en la Audiencia de Lima en
el siglo xvni. Diego de Oviedo, desempeñó el cargo de teniente de goberna-
dor de Cabeza de Vaca en el Río de la Plata en 1545.
Manuel de Alderete y Mercado fue obispo de Panamá y su hermano Je-
rónimo de Alderete, conquistador de primera categoría en el dominio de
Chile, gobernó Nueva Extremadura.
2.1. Fray Bartolomé de Olmedo o la primera misa en Nueva España.
"... y pasó un fraile de nuestra señora de la Merced que se decía fray Bartolomé
de Olmedo, y era teólogo, y gran cantor y virtuoso, murió de su muerte".
Poco tiempo sobrevivió el padre Olmedo a la conquista de Méjico, pues

murió en 1524. El primer apóstol de Nueva España se hizo querer entre los
indios, por su vida ejemplar y caritativa. Con él comenzó la introducción del
Fray B a r t o l o m é de O l m e d o bautizando. O b r a de M . y j . G o n z á l e z , en Escenas de la C o n q u i s t a de

M é x i c o (1698), en el Museo de A m é r i c a .
195
cristianismo entre los indígenas; se afirma que bautizó a 2.500. Le acompaño
a Nueva España, otro clérigo, Juan Díaz.
Natural de la Ciudad del Caballero, de ahí su nombre. Se embarcó para
las Indias en 1516. Fue un hombre de gran personalidad, avispado y toleran-
te, que logró impedir destrucciones inútiles de dioses indígenas, dado que las
mismas no favorecían la fe católica y provocaban la irritación de los nativos.
Aconsejaba también no colocar cruces en los templos indios, cuya población
no estuviese todavía instruida en la fe católica. Bartolomé de Olmedo cele-
bró misa antes de la batalla de Centla el día de Nuestra Señora de Marzo y
después de la victoria de Tabasco. Sirviendo Jerónimo de Aguilar de intérpre-
te, predicó allí a las indias entregadas como regalo a los españoles, las cuales
fueron bautizadas:
"... y dijo misa el padre fray Bartolomé de Olmedo, y estaban todos los caciques
y principales delante, y púsose nombre a aquel pueblo Santa María de la Victo-
ria, e así se llama ahora la villa de Tabasco; y el mismo fraile... predicó a las vein-
te indias que nos presentaron, ... e luego se bautizaron, y se puso por nombre
doña Marina aquella india y señora que allí nos dieron..."
Fray Bartolomé fue un excelente colaborador de Cortés que intervino a

lo largo de toda la empresa mejicana. Cuando se destruyen los ídolos de
Cempoala y se implanta el culto católico, allí estaba el fraile de la Merced.
Predicó a los embajadores de Moctezuma y aceptó el regalo de las doncellas
nobles tlaxcaltecas a los españoles, a cambio de que recibiesen el bautismo.
Se opuso en ocasiones a la impetuosidad apostólica de Cortés, e intentó i m -
pedir que Moctezuma continuase con los sacrificios humanos. Sin embargo,
no consiguió que este jefe azteca recibiese el bautismo.
Pero este religioso no sólo prestó a Cortés excelentes servicios espiritua-
les, sino también materiales. El fue mensajero, espía y sobornador dentro del
ejército de Narváez que llegó contra Cortés. Las cadenas y joyas de oro con
que el fraile compraba a los hombres de Narváez, contribuyeron a la derrota
y captura de éste y de su hueste.
Por consejo suyo Moctezuma arengó a los mejicanos, en cuya acción re-
cibió la muerte. Participó en toda la campaña conquistadora mejicana; su
nombre suena menos en acciones posteriores; le cabe el honor de haber bau-
tizado a los principales caciques de Tlaxcala. Pidió a Cortés repartir el poco
oro reunido tras la conquista de Méjico entre los enfermos y heridos, e insis-
tió en el buen trato que debía darse a los indígenas. Intervino, asimismo, al
lado de Alvarado en la conquista de los zapotecas de Guatemala.
2.2. Tres priores Jerónimos castellano-leoneses, gobernadores

de las Indias.
Muerto Fernando el Católico, el fraile franciscano, Francisco Jiménez

de Cisneros, Arzobispo de Toledo, se hizo cargo de la regencia de España
196
i
El castillo de Montealegre ( V a l l a d o l i d ) es u n o de los m á s antiguos (siglos x i i - x m ) , aunque su

fábrica actual data de los siglos x i v - x v .
(enero, 1516) junto con el Cardenal Adriano. En este momento las Indias es-
taban constituidas por las cuatro Antillas Mayores (Jamaica, Cuba, San Juan
o Puerto Rico, La Española o Santo Domingo), más las tierras del Darién o
Tierra Firme (Panamá). El Gobernador General de las islas era Diego Colón,
hijo del descubridor, que se hallaba en esa época en España. En su nombre
desempeñaba el gobierno de cada una de las otras islas un Gobernador. En
Panamá o Castilla del Oro gobernaba el segoviano Pedrarias Dávila. La Ha-
cienda corría a cargo del tesorero Miguel de Pasamonte y los problemas judi-
ciales los resolvía una Audiencia o tribunal de apelación. En el aspecto ecle-
siástico existían tres obispados y una abadía, hallándose todos sus titulares
residiendo en España.
Convencido Cisneros de que los funcionarios de Indias no aplicaban
las Leyes de Burgos y que se hallaban dominados por la codicia, piensa que lo
más conveniente es nombrar un gobierno constituido por religiosos, que
al carecer de intereses materiales actuarán más justamente en pro de los
naturales.
Las Ordenes dominica y franciscana, únicas con misioneros en las In-
dias, fueron desechadas, para no causar susceptibilidades entre ellas. Se vio
como más idónea la Orden jerónima, por sus altas misiones políticas realiza-
197
das, su alejamiento de la sociedad y su gran experiencia en el cultivo de la tie-
rra. Fueron elegidos para el gobierno tres frailes jerónimos de Castilla y León,
priores de los monasterios de La Mejorada de Olmedo (Valladolid), de M o n -
tamarta (Zamora) y de San Juan de Ortega (Burgos). De hecho, los tres prio-
res jerónimos venían a ser una especie de gobierno colectivo, cuya misión era
velar por los indios, solucionando el problema de las encomiendas.
Fray Luis de Figueroa, prior de La Mejorada de Olmedo (Valladolid) fue
seleccionado por Cisneros para dirigir la Comisión de los tres priores que go-
bernarían las Indias. Este monasterio se denomina así, dado que tuvo como
antecedente una ermita, edificada hacia 1300 por una mujer que había sido
"mejorada" por sus padres en la herencia. En 1390 se instaló en ella un grupo
de terciarios franciscanos, que seis años más tarde decidió integrarse en la Or-
den de los jerónimos, convirtiéndose en uno de los monasterios de mayor
importancia de Castilla y León. El medinense infante don Fernando de
Antequera, regente de Castilla en la minoría de Juan I I y más tarde Rey de
Aragón fue su principal protector.
Los jerónimos llevaron a cabo un gobierno aceptable, en medio de tan-
tas dificultades e intereses. Deseaban acertar pero actuaron con excesiva de-
bilidad, buscando la convivencia. La energía y habilidad fueron sustituidas
por un pragmatismo gris.
A comienzos de 1520 regresaron a sus conventos de Valladolid, Burgos
y Zamora, cansados, de tanta responsabilidad, los tres priores de éstos, deseo-
sos de pasar al anonimato. Solamente el prior de La Mejorada, a pesar de su
resistencia, tuvo que aceptar el obispado de Santo Domingo, aunque la
muerte le impidió ocuparlo.
2.3. J e r ó n i m o de Alderete.
Natural de Olmedo (1514); pasa a Venezuela en 1535, año en que obtie-

ne una Real Cédula y va a la conquista de este país encomendada a Jorge
Spira. Lo más probable es que partiera desde Sevilla en agosto con el capitán
Pedro de Valdivia que salió desde Sevilla en estas fechas.
Pasó al Perú al servicio del Marqués Pizarro y fue enviado en auxilio de
Per Ansúrez. Estuvo con el Capitán Rojas en la expedición de los Chirigua-
nos, que fracasó; se retiran a Tarifa para adiestrarse y allí se entera de la proxi-
midad del Capitán Valdivia, con el que se une en Tarapacá y sigue a la
conquista de Chile en 1539.
Fue vecino fundador de la ciudad de Santiago del Nuevo Extremo (12-
11-41) con feudo allí, y firmó el acta de proclamación del Capitán Valdivia
como gobernador general en 1545 y el de tesoro real de Chile por real cédula
en 1544 en la cual aparece... "es hijodalgo y ha servido mucho en la dicha
conquista...".
Como representante de la autoridad de España acompaña al capitán
198
Pastene a tomar posesión del territorio hasta el estrecho de Magallanes. Fue
escogido por Valdivia junto con otros 9 para aplastar la rebelión de Gonzalo
Pizarro y por tal motivo luchó en la batalla de Jaquijahuana.
El gobernador Valdivia le n o m b r ó capitán general de la gobernación de
Chile y asistió a la fundación de la ciudad de la Concepción el 5-X-1550 y
luego a la de las ciudades Imperial, Valdivia y Villarrica; en esta última reali-
zó grandes exploraciones.
El gobernador Valdivia quería tratar los asuntos directamente con el
Monarca, sin mediación del Virrey, para ello escogió a Alderete. Este marchó
a España con su Memorial en 1552 y las peticiones de las cinco ciudades de
Chile que enviaban preces a la Corte.
Alderete llegó a Sevilla, pero el Emperador se encontraba en Flandes y
hacia allí se dirigió en compañía del capitán Hernando de Alarcón. En febre-
ro de 1554 se entrevista con Carlos V, aunque en esta fecha ya había muerto
Valdivia; la noticia no había llegado aún a la Corte. Cuando el Emperador
fue informado de esta muerte, pidió a Alderete consejo de quién podría ser el
sucesor del Gobernador de Chile. Aquél propuso a dos personas Francisco de
Villagrá que había gobernado ya en ausencia de Valdivia, y Francisco Agui-
rre, ambos eran capitanes y habían entrado en Chile junto con Valdivia en
1540. El Emperador ante los buenos propósitos de Alderete, y en imparciali-
Ruinas del t o r r e ó n del castillo de los U l l o a en M o t a del M a r q u é s . La iglesia, t a m b i é n en ruinas,

nos habla de u n pasado m á s b r i l l a n t e que la é p o c a actual para esta p o b l a c i ó n vallisoletana.
199
dad, le nombra Adelantado de Chile y en Valladolid se da la Real Cédula
(30-V-55), por la que se le nombra Gobernador y Capitán General de Nueva
Extremadura.
Se cruzó caballero de la Orden Militar de Santiago. Participó en la comi-
tiva que de España partió para participar en la boda del príncipe Felipe con la
reina María Tudor de Inglaterra.
Llevó el nuevo gobernador la merced de armas que lo habían encargado
recabar las ciudades de Valdivia, Imperial y Villarria para igualarse así a San-
tiago, Serena y Concepción, que la poseían desde 1552.
Alderete fue acusado, injustamente, por D.a María de León, viuda de
Juan Pinel, conquistador también de Chile. El motivo de tal acusación es el
oro incautado por Valdivia cuando salió a someterla insurrección de Pizarro.
Firmó pagarés y ordenó a Villagra, gobernador suplente que pagara. Juan
Pinel estaba entre los acreedores; pero murió trágicamente antes de cobrar y
su viuda había entablado pleito contra el Tesorero Alderete, que en estos mo-
mentos estaba en España, dispuesto a salir hacia Chile para hacerse cargo de
la gobernación. El Emperador autorizó a Alderete a salir hacia Chile y que el
pleito se siguiera a través de la Audiencia de Lima.
Alderete salió de San Lúcar de Barrameda el 15-X-55. Pero los vientos y
una fuerte tempestad castigaron los bajeles. Alderete, que iba acompañado
de su esposa Esperanza de Rueda, tras varios días de navegación se vio obliga-
do a volver a Cádiz para reparar la flota. Por una Real Cédula se le adelanta-
ron los fondos para esta reparación.
Las penalidades de la travesía minaron la salud de Alderete; le cogieron
unas fiebres reinantes en la región de Panamá y murió en la isla de Taboga el
7-IV-1556. Su hermano Manuel Alderete y Mercado, Obispo de Panamá fue
en busca de los restos mortales de Jerónimo y les dio sepultura en la iglesia de
la Merced de Panamá. En las armas de Alderete figura un león rampante
de oro.
2.4. Diego de Oviedo.
Hijo de Juan de Oviedo, vecino de Olmedo; fue expedicionario con Ca-

beza de Vaca, quedando en Asunción cuando en 1543 éste se fue al Norte.
Fue el encargado de recibir al capitán Salazar como teniente gobernador, car-
go que había sido delegado en él por el Adelantado.
Presenció la elección de Abreu como teniente gobernador. Aprobó la
elección de Irala para el mismo cargo en 1549; fue como conquistador a la
Guayrá y vecino de Villa Rica, así como vecino, poblador y encomendero en
Ciudad Real, lugar donde fue testigo de la información hecha por Ruy Díaz
Melgarejo en 1563. Fue escribano de minas en estas dos ciudades,
200
Iglesia g ó t i c a de San Pelayo (siglo x v ) con torre del siglo x v i en Olivares de D u e r o .
2.5. Juan de la Puente Montecillo y Guevara.
Nació en Olmedo en 1634; siendo bachiller en Cánones y Leyes ingresó

en el Colegio Santa Cruz de Valladolid en 1662, donde obtuvo la licenciatu-
ra en Cánones. Leyó de Extraordinario en Valladolid y llevó la sustitución de
Prima de Cánones; fue catedrático de Instituta Rector de la Universidad, ca-
nónigo doctoral de Valladolid, fiscal de la inquisición de Toledo y canónigo
doctoral de esta ciudad. Murió en Madrid en 1681. Rechazó el obispado de
Puebla de los Angeles. Presidente de la Chancillería de Valladolid y del Con-
sejo de Castilla, Deán de Toledo y Prior de Santa María del Sar en Santiago.
2.6. Juan Jiménez Garro.
Natural de Olmedo, ingresó en el Colegio Santa Cruz de Valladolid en

septiembre de 1589. Fue catedrático de Instituta de Código y oidor de Lima,
donde murió en 1627.
201
CAPITULO XVI

Palacios de Campos a Tordehumos
1. PALACIOS DE CAMPOS
Los hermanos Alonso y Pedro de Quirós Argüello dejaron en la primera

mitad del siglo x v n su huella como inquisidores en Lima. Palacios fue testigo
de los objetos de plata, capellanía y montepío de granos que éstos dos hijos
dejaron.
Palacio de los C u a d r i l l e r o en Palazuelo de Vedija.
203
Alonso y Pedro de Quirós Argüello.
Hermanos, naturales de Palacios de Campos, nacieron a finales del

siglo x v i ; hijos del barbero Andrés de Quirós y de Catalina Rodríguez.
Existe una gran laguna acerca de sus vidas, y de la forma en que llegaron
a obtener los cargos públicos; sólo sabemos que fueron inquisidores en la
ciudad de los Reyes, según se desprende del testamento de Pedro. En dicho
documento dejó 24 pesos para Palacios de Campos, donde fundó una cape-
llanía en la iglesia de Nuestra Señora del Olmo. Su hermano Alonso también
envió un relicario de plata dorada. Otra de sus obras pías fue la repartición,
una vez por semana, de pan cocido entre los más pobres de la villa, así como
la creación de un montepío de granos y una dote para casar doncellas de su
mismo linaje.
2. PEÑAFIEL
Francisco García de Loaysa t o m ó el hábito dominico en el convento de

Peñafiel. Llegó a ser general de la Orden y confesor de Carlos I . En 1540 fue
nombrado presidente del Consejo de Indias.
Fray Domingo Fernández Navarrete, natural de Pañafiel, es un religioso
dominico cuya vida es una verdadera epopeya en Filipinas. Fue arzobispo en
Santo Domingo.
Diego González Peñafiel participó activamente en la conquista de la
capital mexicana. Hernán Rodríguez intervino entre los primeros coloniza-
dores del Río de la Plata y los Hernán Bueno, el Viejo y el Mozo, fueron pro-
tagonistas en las guerras civiles peruanas. Pedro de Cianea Romero comerció
en el Perú del siglo x v n .
P a n o r á m i c a castellana con el castillo de Peñafiel al f o n d o , o P e ñ a F a l c ó n c o m o se d e n o m i n a en el

Poema del C i d . Fundado en el siglo x , h a sido objeto de remodelaciones posteriores hasta a d q u i r i r
el estilo ojival g e r m á n i c o actual.
204
Peñafiel aportó a las Indias 74 emigrantes en los siglos x v i y xvn. Ocupa
el octavo lugar en la provincia de Valladolid.
2.1. Pedro de Cianea Romero.
Nació en Peñafiel; sus padres fueron Baltasar de Cianea e Isabel Rome-

ro. Marchó a Indias, concretamente al Cuzco donde se instaló y donde
aparece también un familiar suyo, una tía paterna llamada Ana de Cianea,
casada con Pablo de Carvajal.
No sabemos a qué se dedicó concretamente este vallisoletano, aunque
en algunos expedientes aparece como "el capitán Pedro de Cianea". A lo que
sí debió dedicarse es al comercio, pues en algunos documentos aparece trafi-
cando en coca en la primera mitad del siglo xvn.
En su testamento ordenó ser enterrado en la catedral de Cuzco con el
hábito franciscano, así como dar diversas limosnas a colegios y conventos,
además de las misas por su alma y dejar en buena situación económica a sus
dos hijos naturales. Pero no se olvidó de su villa natal, donde fundó una cape-
llanía en Santa María la Mayor, donaciones a varias cofradías y la fundación
de un montepío de granos; para todo esto envió 12.000 pesos y otros 4.000
para sus parientes (6 hermanos).
2.2. Diego G o n z á l e z Peñafiel.
Nació en Peñafiel. Hijo de Luis de Valbuena. Pasó a Nueva España en el

mismo navio que Alonso de Zamora, Alvaro de Zamora y Juan de Burgos.
Participó en la toma de México a pie y a caballo.
Le fue otorgado un corregimiento. Estuvo casado con una hija del L i -
cenciado Antonio Ruiz de Medina, con la que tuvo tres hijos.
2.3. H e r n á n Bueno.
Nació en Peñafiel. Se le puso de sobrenombre el Viejo, pues cuando

marchó a Indias llevó a su esposa Beatriz de Zea García y al hijo de ambos,
Hernán Bueno, que sobrenombraron el Mozo.
En el año 1536 se encuentra en el cerco de Lima.
Al año siguiente participó en la fundación de Arequipa, aunque no figu-
ra en el reparto que se hizo de las tierras en septiembre de 1450.
En la batalla de Chupas debió estar en el bando de la Corona, ya que
Vaca de Castro en el reparto del 24 de noviembre de 1542 en Cuzco le dio los
indios de Carumas compartidos con Hernando de Silva. Sin embargo cuan-
do fue a hacerse cargo de ellos ya les tenía en posesión, de antes, Lucas Martí-
nez Vegaso.
205
T í p i c a Plaza del Coso en Peñafiel c o n el castillo al f o n d o . Lugar de juntas, torneos, c a ñ a s y
l á n c e o s de toros.
Después se le dieron ochocientos tributarios con el curaca Catari, de los

que recibió coca, maíz y otras especies.
Con su hijo participó en el apresamiento del lugarteniente de Gonzalo
Pizarro en Arequipa, Lucas Martínez Vegaso. Junto a Diego Centeno asistió
a la batalla de Huarina, donde perdió la vida al servicio de la Corona.
Su hijo heredó los indios, ayudando por ello a su madre, Beatriz de Zea
García, hasta su muerte en Arequipa. A l hacer ésta testamento el 24 de febre-
ro de 1552 hizo constar que era natural de Aranda de Duero.
2.4. H e r n á n Rodríguez.
Hernán Rodríguez llegó al Río de la Plata en la nao Marañona. Vecino

de Peñafiel, fue teniente de alguacil mayor en 1547.
2.5. Domingo F e r n á n d e z Navarrete.
Nace en Peñafiel en 1619 y muere en Santo Domingo en 1686. Teólogo,

sociólogo y obispo. Ingresó en la Orden de Predicadores en 1635 en San
Pablo de Valladolid. Cursó Filosofía y Teología, enseñando Filosofía en
206
San Gregorio. En 1646 parte a Filipinas donde explicó Teología en la Univer-
sidad de Santo Tomás. Por motivos de salud decide regresar a España, pero
al no poder proseguir viaje, decide dirigirse a China, dedicándose allí al
apostolado.
En 1669 viaja a Roma para informar. En 1674 en Madrid desempeña el
cargo de Procurador General de la provincia ante la Corte de España. Obliga-
do a aceptar el arzobispado de la Isla de Santo Domingo por Carlos I I en
1677, impone la paz entre eclesiásticos y laicos. Escribió obras en chino y
español.
3. PESQUERA DE DUERO
Simón Rivera Aguado contribuyó con sus ahorros de oidor de la

Audiencia de La Plata a la construcción de la ermita de Nuestra Señora de
Rubialejos.
S i m ó n Rivera Aguado.
Nació en Pesquera de Duero (12 de octubre, 1688). Hijo de Romualdo

Rivera Cardenal yjuana Aguado. La profesión de su padre, aunque no la sa-
bemos, debió ser ventajosa a juzgar por la posición que llegaron a tener sus
hijos; así Hilario fue Oidor de la Real Audiencia de Barcelona, Romualdo fue
Iglesia de Santa M a r í a de Pozaldez, de finales del siglo x v i .
207
abogado de la Real Chancillería de Valladolid y Simón, Oidor de la Audien-
cia de La Plata. Gaspar llegó a canónigo lectoral de la Catedral de León, y j o -
sefa estuvo casada con un ventajoso joven.
La vida religiosa de Pesquera siempre estuvo marcada por la ermita de
Nuestra Señora de Rubialejos.
En el siglo x v n la ermita fue reconstruida y la familia Rivera contribuyó
con parte de los donativos para el edificio y con el dorado del retablo del
Altar Mayor y otras obras.
D . Simón Rivera murió repentinamente en La Plata sin dejar testamen-
to alguno, por lo que todos sus bienes pasaron a su padre, que aún vivía. Con
esto su padre fundó una capellanía colectiva en la Ermita, para que se dijeran
misas por las almas de su familia.
4. PORTILLO
Los hombres de Portillo participaron activamente en la conquista

de Nueva España. En los siglos x v i y x v n Portillo envió a las Indias 93 emi-
grantes, cantidad que proporciona a dicha población el sexto lugar en la
provincia.
4.1. Antonio de Aguayo.
Nació en Portillo. Hijo de Martín de Aguayo y Catalina de Ledesma, hi-

dalgos. Estuvo con Pánfílo de Narváez en la conquista de Florida, saliendo
desde Cuba, donde regresó para pasar a Nueva España. Desde aquí se dirigió
con Ñ u ñ o de G u z m á n a la conquista de Nueva Galicia.
Volvió a esta provincia en la rebelión que se llevó a cabo, haciéndolo a
su costa con armas y caballos propios, pero le robaron todo el ganado que
había llevado para su sostenimiento. Tuvo en encomienda los pueblos de
Tetitlán, Carrión y Harabo. Fue vecino de la villa de Purificación de la Nueva
Galicia.
También pasaron a Nueva España sus hermanos Diego y Lorenzo
Aguayo; este último murió en la conquista de México, y Diego fue a la con-
quista de Higueras con Cristóbal de O l i d , donde también falleció.
4.2. Alonso Delgado.
Natural de Portillo. Hijo de Francisco Delgado.

Pasó con Pánfílo de Narváez y se halló en la conquista y pacificación de
la ciudad de México y Michoacán con Gonzalo de Saldoval. Después volvió
a España, regresando con su mujer e hijos.
208
Puerta de la M u r a l l a (siglo x m ) en Portillo.
4.3. Francisco de Olmos.
Natural de Portillo. Hijo de Antón Martínez Olmos y de Isabel Olmos.

Pasó a Nueva España con Pánfilo de Narváez, con quien participó en la
toma de México y de las demás provincias próximas. También estuvo en la de
Pánuco. Para la conquista de Salitra (Xalitra) envió un hombre a su costa, con sus
armas y caballo. Para la toma de Nueva Galicia envió un caballo y herraje.
Tuvo la encomienda de la mitad del pueblo de Pyaztla y Chinantla, que
no debían ser muy prósperos, puesto que llegó a tener una deuda de más de
1.000 pesos de minas. Tuvo en su casa bastantes personas armadas a su servi-
cio y caballos propios.
4.4. Alonso Ortega.
Nació en Portillo. Hijo de Alonso Ortega. Llegó a Nueva España con su

mujer, dos hijas y un hijo. Una hija se casó con don Alvaro de Zamora. Sirvió
a la Corona en la pacificación de Jalisco.
4.5. Cristóbal de Heredia.
Nació en Portillo. Hijo de Juan Martínez de Nillarán y de Elvira Martí-

nez. Se casó con una hija de Sancho López de Agurto. Tuvo una cédula del
209
Ermita de Santa A n a en Pozuelo de la O r d e n .
Príncipe, en la cual se le recomienda para que se le den cargos y servicios con-

forme a la calidad de su persona.
4.6. Cristóbal de Tejadillo.
Hidalgo, hijo de Cristóbal de Tejadillo Basante y Catalina Corral, natu-

rales de Portillo.
Se casó con una hija de Diego Docampo, que sirvió a la Corona. Cristó-
bal de Tejadillo alega que ha servido también a la Corona con sus propias
armas y caballos, y que quiere permanecer en aquellas tierras, por lo que su-
plica se le haga merced de un repartimiento.
5. RUEDA
En su famosa iglesia se hallan varios atributos y una pintura, del último

obispo de La Habana, hijo de Rueda, don Manuel Santander y Frutos.
Manuel Santander y Frutos.
Nació en Rueda; fue consagrado obispo en Valladolid, y designado

como obispo de La Haoana, que había quedado vacante. Se ganó la simpatía
210
de los fieles nada más llegar a su destino, pues fue directamente a orar ante la
tumba del obispo Serrano, con el que había tenido una fuerte amistad.
Su laboren La Habana fue buena. Intentó que los comerciantes cerrasen
los domingos y festivos para que pudieran acudir a los oficios eclesiásticos.
Su gran empeño fue conseguir un templo catedralicio digno de esa pobla-
ción, pues el que existía era muy pobre. Para ello empleó mil argumentos, en-
tre los que destaca la proximidad del IV Centenario del Descubrimiento de
América (en torno a 1888) y la necesidad de albergar en el templo los restos
de Colón, pero no lo consiguió. Hizo una buena labor apostólica, se abrie-
ron muchas iglesias y ayudó a algunas. Cuenta una anécdota, que en uno de
sus viajes fue a saludarle en nombre de sus fieles José Miguel Gómez, que
años más tarde sería el mayor general del ejército libertador y presidente de la
República.
En 1893 fue elegido el Obispo Santander, Senador del Reino, regresan-
do a España para ello. Después estallaron las revueltas, y su sitio lo ocupó un
' ^ jr i
Fachada de la iglesia de
Rueda (Valladolid) de
mediados del siglo x v m .
211
auditor de la delegación apostólica en Washington. El Obispo Santander fue
el último obispo español en Cuba.
En Rueda se conserva el báculo del obispo, que le fue regalado por su
pueblo natal, así como dos retratos, uno en el ayuntamiento y otro en la igle-
sia. Una de las principales calles de esta villa lleva su nombre, y lo que hay
que lamentar es que se haya destruido un bonito asilo para ancianos que fue
obra fundacional de este obispo.
6. SANTERVAS DE CAMPOS
En 1967 visitaron Santervás de Campos la Sociedad Puertorriqueña de

Escritores, Casas de Puerto Rico en España e Instituto de Cultura Puertorri-
queña, con el fin de conocer el lugar de nacimiento y bautismo de Juan
Ponce de León y colocar en el frontispicio de la iglesia una lápida con esta
leyenda:
"A la memoria de Juan Ponce de León, conquistador, colonizador y primer go-

bernador de Puerto Rico, nacido en Santervás de Campos, en el V Centenario
de su bautismo en la iglesia".
En el Ayuntamiento existe una arqueta con tierra de Puerto Rico y ban-

derín con el escudo de armas de este estado.
Algunos ornamentos litúrgicos y las campanas de la iglesia son fruto de
las ayudas del Padre Evaristo Salas Martínez.
Ponce de León, fundador de Puerto Rico y descubridor

de la Península de Florida.
El vallisoletano Juan Ponce de León, natural de Santervás de Campos

(1460?-1521), alcanzó un florón de realizaciones prácticas en las dos prime-
ras décadas del siglo x v i en el mar de las Antillas. La sola enumeración de los
títulos y logros conseguidos nos puede dar una idea, aunque sólo aproxima-
da de su gran personalidad. Colonizador de La Española e isla de San Juan,
descubridor de Florida, fundador de las ciudades de Salvaleón y Caparra, re-
gidor de San Juan de Puerto Rico, gobernador de la isla de San Juan, capitán
de esta isla y contra los indios caribes, adelantado de Florida y Bimini, gue-
rrero en La Española, Puerto Rico y Florida, etc. Pero la empresa que ha in-
mortalizado a este hombre de Tierra de Campos fue la romántica aventura de
Florida. Salió en busca de la isla de Bimini, al norte de Cuba —quizá atraído
p o r u ñ a leyenda india que situaba en aquélla una fuente maravillosa que reju-
venecía y donde existían fabulosas riquezas—, pero en realidad lo que descu-
brió fue la península de Florida.
¿Qué representó Ponce de León en relación con los hombres de su tiem-
212
Juan Ponce de L e ó n descubridor de
Florida y padre de Puerto Rico.
po? Ponce de León llegó a reunir en su propia persona lo que sus contempo-
ráneos tuvieron repartido. Los hombres de su tiempo fueron nada menos que
Cristóbal Colón, Diego Colón, Ovando, los dos segovianos Diego Veláz-
quez y Pedrarias Dávila, además de Balboa y los capitanes de los viajes de des-
cubrimiento y rescate. Juan Ponce de León llegó a capitular con el rey como
lo había hecho Cristóbal Colón; recibió los nombramientos de gobernador
y capitán al igual que Pedrarias y Velázquez; es designado adelantado de
Florida, como Núñez de Balboa era de la Mar del Sur; y se le autoriza salir a
descubrir, al igual que se había hecho con Colón y otros capitanes. Todo ello
lo consiguió, por su fidelidad como gobernante y, por la confianza perma-
nente de la Corona en él.
La vida de Ponce de León, que estuvo plagada de luchas, contratiempos
y sinsabores, fue cortada en la expedición pobladora de Florida, p o r u ñ a fle-
cha envenenada, impidiéndole alcanzar el éxito que merecían los esfuerzos,
la caballerosidad y el ánimo invencible del castellano-leonés. Pero jamás
pensó Ponce de León en la esclavitud de los indígenas, pues soñó en la convi-
vencia pacífica de los españoles e indios, si bien trabajando éstos de braceros
para los colonizadores, a cambio de un sueldo.
Quizá su vida queda bien reflejada en estos versos de Juan de Castellanos:
Aqueste lugar estrecho

es sepulcro del varón
Que de nombre fue León
Y mucho más en el hecho.
213
mas
Bernardo de Vargas
Machuca, natural de
Simancas, destaca por su
p o l i f a c é t i c a actividad en
las Indias.
7. SIMANCAS
El Archivo de Simancas es conocido en todo el mundo. En él se hallan

abundantísimos y notables documentos de la Historia de América.
De Simancas era Bernardo de Vargas Machuca, cronista de Indias,
gobernador y fortificador de Tierra Firme.
Simancas ocupa el noveno lugar en la provincia de Valladolid en cuanto
al n ú m e r o de emigrantes enviados a las Indias en los siglos x v i y x v n : 53.
Bernardo de Vargas Machuca.
Nació en Simancas en 1555, aunque muy joven se trasladó a Indias en

busca de un futuro menos incierto que el que le esperaba en la Península.
Parte de su vida se desarrolló en el reino de Nueva Granada, zona que es-
taba aún sin consolidar la conquista y con frecuentes rebeliones y ataques
214
indígenas. Aquí tenemos una de las muchas facetas de Vargas Machuca, la
de soldado-conquistador. También se le podría calificar como aventurero,
atraído, como muchos otros, por la búsqueda del Dorado, llegando incluso
a fundar una ciudad en la cabecera del río Magdalena, y que llevaría
por nombre, no podía ser otro. Simancas (1593), en recuerdo a su ciudad
natal.
Sus muchas experiencias no quedarían en su memoria, ya que también
fue escritor. Entre sus obras contamos con títulos como Mitiday Descripción
de Indias, Discurso sobre la pacificación de las Indias de Chile, Exercices de la Gineta,
Apologías y Discursos de las Conquistas Occidentales.
La segunda faceta de Vargas Machuca es la de funcionario al servicio de
la Corona; así obtuvo el cargo de Alcalde Mayor y Comisario de Fortificacio-
nes de Portobelo en la época en que se estaban levantando sus defensas. Sin
duda el cargo más importante fue el de Gobernador de la isla Margarita en
1609, en una época dura para la isla, pues sus reservas perlíferas estaban casi
agotadas y los ataques a la Tierra Firme eran muy frecuentes. Por ello organi-
zó una defensa de la isla, e intentó dirigir la economía de la isla hacia la
agricultura.
A r c h i v o General de Simancas, en otros tiempos castillo, fortaleza y p r i s i ó n . Conserva notable

d o c u m e n t a c i ó n americanista.
8. TORDEHUMOS
Blas de Bustamante natural de Tordehumos destacó en la acción de

Nueva España y el jesuíta Juan de Atienza fundó el famoso convento jesuita
de Villagarcía de Campos, de donde salieron tantos religiosos para América.
Sobresalió por su trabajo en las Indias.
José Ruiz Sobrino desempeñó el cargo de último inquisidor de Lima.
215
8.1. Blas de Bustamante.
Nació en Tordehumos. Hijo de Mancio Hernández de Bustamante y

Mari González, hidalgos.
Estuvo casado con Leonor de Bobadilla, hija del Conde de la Gomera,
de cuyo matrimonio nacieron nueve hijos.
Tuvo encomendado el pueblo de Tonatico, dado por el presidente Ñu-
ñ o de G u z m á n , pero le fue suspendida la encomienda. Además tuvo también
la del pueblo de Chimalhuacán.
8.2. Juan de Atienza.
Natural de Tordehumos. Nació en 1546; hijo primogénito del Conseje-

ro Real de Castilla, Bartolomé de Atienza. En 1564, estudiando leyes en la
Universidad de Salamanca ingresa en la Compañía de Jesús. Hace también
estudios de Teología y Filosofía. Fundó el colegio de Villagarcía, del que fue
rector y maestro de novicios; de éste pasó al de Valladolid. Estando allí pidió
permiso para pasar a Perú, concediéndoselo en 1579.
Ya en América, fundó el Colegio de San Martín de Lima, en el que se
impartían clases de Artes, Teología, Cánones y Leyes. Llegó a contar con 300
El castillo de Tiedra la Vieja, data posiblemente de finales del siglo x n o comienzos del XIII.
216
vm centenaRio
1194-1994
L o g o t i p o del
V I I I Centenario
del Tratado de
tRAtaóo óe toRóehumos Tordehumos

(1194-1994).
estudiantes. Su labor en el colegio le llevó a ascender de rector del Colegio de

San Pablo a Provincial en 1585.
Las misiones no fueron desatendidas por el Provincial. En 1586 encargó
el establecimiento de una residencia en Quito; se ampliaron las misiones del
Paraguay y comenzó la conquista espiritual del Gran Chaco y Tucumán. Se
fundó un colegio en Santa Cruz de la Sierra y Chuquisaca.
Concurrió a los concilios de 1582 y 1592 en los que se dio a conocer
como eminente teólogo y jurista. Bajo su inspección se imprimieron en el
Colegio de San Pablo los catecismos y doctrinas en quéchua y aymará, deter-
minados en el Concilio.
Escribió Relación de lafundación de los colegios de la provincia del Perú, que
se encuentra depositada en el Archivo Nacional de Lima. Murió el 1 de
noviembre de 1592 en el Colegio de San Pablo.
8.3. José Ruiz Sobrino.
Nació en Tordehumos y fue sobrino de D . Blas Sobrino Minayo, así

como su testamentario y albacea de sus bienes.
Partió a América, quizá de la mano de su tío, y llegó a ser inquisidor de la
Santa Inquisición de Lima, concretamente el último, ya que fueron abolidos
según se iban independizando estos territorios.
Una de las mayores preocupaciones que tuvo D.José fue cumplir con
las últimas voluntades de su tío, ya que envió el dinero al cura párroco de
217
l i m e ñ a , con las instrucciones para su reparto. Cuando tiene noticia de ello,
este inquisidor restituyó con su propio dinero, el caudal "desaparecido" para
que se pudieran realizar las últimas voluntades de su tío, enviando, claro está,
a otra persona estos fondos.
218
CAPÍTULO XVII
Tordesillas: su Tratado y América
1. EL T R A T A D O DE TORDESILLAS
El Tratado de Tordesillas puede ser estudiado desde diversas perspecti-

vas. Cabe afirmar que con el Tratado de Tordesillas se inicia la tercera fase del
movimiento expansivo y colonial luso-castellano, dado que una vez conclui-
da la Reconquista y apuntada la penetración en el norte de África, las naves
portuguesas y castellanas comenzaron la expansión a través del Atlántico.
Desde la más remota antigüedad los diversos países acordaban la divi-
sión o monopolio de tierras y mares o pactaban zonas exclusivas de influen-
cia. De hecho, los diversos tratados de reparto de tierras firmados en la
Reconquista entre los reinos hispánicos, constituyen el precedente del Trata-
do de Tordesillas.
Al alborear el siglo xv, Castilla inicia la ocupación de las islas Canarias y
Portugal conquista Ceuta (1415). A partir de este momento las dos coronas
redoblaron esfuerzos para penetrar en el norte de África y el Atlántico y se
vieron obligadas a convenir repartos en estas zonas.
En efecto, en 1479 Alfonso V de Portugal firma con los Reyes Católicos
el Tratado de Alcaôvas. Este tratado representaba, en el ámbito coloniza-
dor, un gran triunfo para Portugal y perjudicaba enormemente a Castilla, que
quedaba encerrada en el reducido espacio atlántico de las islas Canarias y su
mar. En cambio a los portugueses les abría las puertas de otros archipiélagos y
del monopolio de la navegación hacia Guinea.
Pero cuando el 12 de octubre de 1492 Cristóbal Colón descubre Améri-
ca a las órdenes de Castilla, la posición se torna mucho más favorable para los
castellanos. Los Reyes Católicos, conocedores de la situación de privilegio
que las rutas del atlántico americano les iban a proporcionar acordaron
defenderla enérgicamente, aunque estaban abiertos a las negociaciones.
El 7 de junio de 1494, después de las reuniones mantenidas por repre-
sentantes portugueses y castellanos, en unas casas, próximas al puente
medieval sobre el río Duero en Tordesillas, fue firmado en estos mismos
aposentos, el tratado cuyo V Centenario celebramos.
219
C orreos 55 1
T<s)I^pf:5il ,L A3
I4.g4-r994
L o g o t i p o del V Centenario del Tratado de Tordesillas en el que la rosa de los vientos y el escudo
de la villa castellana han recorrido el m u n d o en el sello que Correos ha e m i t i d o para d i c h o evento.
El Tratado de Tordesillas establece un reparto de tierras y mares, así

como de zonas de influencia a escala mundial en beneficio de Portugal y de
Castilla.
El Tratado de Tordesillas no sólo decide el reparto del territorio africano
entre portugueses y castellanos, sino también de otro ámbito más significati-
vo, el océano Atlántico, mediante una línea situada a 370 leguas al oeste de
las islas de Cabo Verde. Se reservaban a Castilla y Portugal las islas y tierras
situadas al oeste y este, respectivamente de dicha línea.
En Tordesillas se firmaron como vemos dos tratados. En el Tratado de
Tordesillas africano, Castilla no sólo renunció a sus derechos, sino también a
sus viejas aspiraciones de dominio en dicho continente en favor casi exclusi-
vo de Portugal. El Tratado de Tordesillas americano nacía muy favorable
para Castilla, aunque Portugal consiguió, a largo plazo, extender la línea de
Tordesillas hacia el oeste, hasta abarcar todo el actual Brasil.
Tordesillas constituye el primer tratado de ámbito universal que fija el
eje de expansión atlántica de Castilla y Portugal y condiciona los futuros
límites coloniales de las dos coronas.
El Tratado de Tordesillas consiguió, de momento, terminar con las en-
conadas disputas luso-castellanas por la posesión del Atlántico y sus islas,
así como de los territorios próximos deshabitados o poblados por pueblos
infieles.
Los iniciales intereses económicos y comerciales perseguidos por Casti-
lla y Portugal en el ámbito atlántico se vieron reforzados por el prestigio polí-
tico; pero serían, sin embargo, los ideales religiosos y de cruzada los que
constituyeron la base de la legitimación colonial futura de las dos coronas.
De ahí la importancia que tenía para Castilla el conseguir las bulas papa-
les de Alejandro V I , dado que el derecho de la época indicaba que una confir-
220
CRACADO D€ CORD€S)££AS
CUACADO De COliDfSlííIAS
ftvl 1, i
14 9 4 / 19 9 4
C orreos ESPAÑA
C o n m o t i v o del V Centenario del Tratado de Tordesillas, Correos ha puesto en c i r c u l a c i ó n este

sello de las Casas de d i c h o tratado.
mación del Papa completaba los derechos sobre las nuevas tierras. Por eso los
Reyes Católicos trabajaron con rapidez para conseguir del romano pontífice
una bula de donación que respaldase sus títulos políticos como descubrido-
res y otra que demarcase las zonas expansivas. Alcanzada la soberanía de los
castellanos sobre las Indias, los reyes españoles quedaban obligados a trans-
mitir a los indígenas la fe católica.
En el Tratado de Tordesillas se creaban unas comisiones de límites
hispano-portuguesas que debían señalar en tierras y mares el lugar de paso de
la línea o meridiano de Tordesillas, que debía marcarse 370 leguas al oeste de
las islas de Cabo Verde. Pero tal división no se llevó a cabo y hasta 1505 las
dos coronas parecían indiferentes ante tal delimitación, quizás debido al
auge colonizador que cada una de ellas llevaba a cabo.
Pero si en virtud del Tratado de Tordesillas no se habían conseguido es-
tablecer ni divisiones definitivas en África, sino sólo rectificaciones de fron-
teras, ni fijar el meridiano en América, mucho más difícil iba a resultar deter-
minar el antimeridiano de Tordesillas en Asia.
Para este problema no se tenían visos de solución, puesto que las bulas
papales, dadas por Alejandro V I , se limitaban a establecer el dominio caste-
llano en las Indias y el Tratado de Tordesillas establecía un acuerdo entre
Castilla y Portugal para dividirse el Atlántico y sus tierras, pero no se hablaba
para nada en dicho tratado ni de la división del mundo, ni de esferas de
influencia en la India u Oriente.
La llegada de los españoles a las islas Molucas y Oriente volvió a plan-
tear vivísimas disputas hispano-lusas. Representaba la continuidad de las
antiguas rivalidades por el dominio de África, de las islas Canarias y del
Atlántico. Pero ante las dificultades para hallar la longitud y por tanto marcar
correctamente el antimeridiano de Tordesillas en Asia, tanto las islas Filipi-
221
ñas, como las Molucas, que en realidad pertenecían a Portugal, constituye-
ron un foco permanente de conflictos y reclamaciones entre las dos coronas.
Para solucionar las disputas hispano-portuguesas, se n o m b r ó una comi-
sión conjunta, que, reunida en Badajoz y Elvás en 1524, tenía como misión
señalar el meridiano y antimeridiano de Tordesillas. El emperador Carlos I
interpretó, que la actitud obstruccionista de los lusitanos hacia la comisión
indicaba que éstos creían que las Molucas no les correspondían.
Para poner estas islas de la Especería bajo el dominio español, García
Jofre de Loaisa fue puesto al frente de una expedición que fracasó totalmente.
Ante tal descalabro y la oferta portuguesa de compra de las Molucas, Carlos I
las empeñó a los portugueses en el tratado de Zaragoza de 1529 por 350.000
ducados.
Solucionado el conflicto de las Molucas, surgió el de las islas Filipinas,
archipiélago que se creyó localizado, en los primeros momentos, en el
hemisferio español, y cuya colonización no fue interrumpida, a pesar de
que informes posteriores indicasen que se hallaban en el ámbito portugués.
La colonia de Sacramento en el Río de la Plata fue el último escenario
de rivalidad hispano-portuguesa, como consecuencia del Tratado de
Tordesillas.
Todo el actual Brasil fue un logro portugués, a pesar del Tratado, dado
que éste sólo les asignaba una franja costera oriental. A este éxito contribuye-
ron una serie de circunstancias favorables a Portugal: la unión de las coronas
española y portuguesa desde 1580, la indeterminación del meridiano de
Tordesillas en América y los avances portugueses en Brasil al oeste del
mismo, así como los acuerdos firmados por las dos coronas.
Si el Tratado de Tordesillas determinó el ámbito de expansión luso-cas-
tellano a finales del siglo xv, otro tratado castellano, el de San Ildefonso
(1777), delimitó las posesiones de las dos coronas derivadas del de Tordesi-
llas. Portugal legalizó en América la posesión de todo el actual Brasil, mien-
tras que España recobró la colonia de Sacramento, situada frente a Buenos
Aires. España recibió las islas de Fernando Poo y A n n o b ó n en África y conti-
nuó en posesión de las islas Filipinas.
2. LAS CASAS DEL T R A T A D O DE TORDESILLAS
Tradicionalmente se denomina Casas del Tratado a dos viviendas,

situadas en la margen derecha del río Duero cuando atraviesa el puente
medieval. La casa en que se considera que se firmó el Tratado de Tordesillas
es la situada más al oeste y se trata de una vivienda de ladrillo con un mirador
al Duero y torre a un lado. Posee puerta de arco rebajado, encima del cual se
halla el escudo real de los Reyes Católicos. La calidad del escudo, así como su
gran tamaño, indica que se trata de un personaje relacionado con la corte. El
hecho de hallarse el escudo de los Ulloa encima del arco de acceso y debajo
222
del de los soberanos católicos inclina a pensar que la vivienda era del linaje
de los Ulloa, que poseen capilla en la iglesia de San Agustín.
El símbolo de San Juan, el Águila y divisa de la Reina Católica sostiene
el escudo, coronado por la corona real. En el cuartelado se repiten las armas
dos a dos: castillos y leones y las armas de Aragón y Sicilia. No falta la granada,
que alude a la integración de este reino en España desde 1492, así como el
yugo (divisa de Fernando el Católico) y las flechas emblema de la reina Isabel.
Debajo del escudo real se hallan dos escudos de la familia Ulloa; uno de
ellos se decora con un águila y el otro está jaquelado con bandas.
Al lado de la casa descrita, existe otra casa de mayor porte, que pertene-
ció a una ilustre familia. Quizás por ello se haya pensado que las negociacio-
nes tuviesen lugar también en esta casa, de ahí lo de "Casas del Tratado".
3. PROTAGONISMO DE MÁS DE CIEN TORDESILLANOS

EN EL N U E V O M U N D O
Conocemos a 130 personas de Tordesillas que emigraron al Nuevo

Mundo en los siglos x v i y xvn. De ellos, solamente un soltero, Jerónimo de
Vega, salió con destino a Filipinas en 1578 en la expedición de un Gonzalo
de Ronquillo.
Tordesillas. Museo de San A n t o l í n , en la Iglesia del m i s m o n o m b r e , de estilo g ó t i c o f l a m í g e r o

(siglo x v ) . Destaca la capilla de los Alderete con sepulcro de alabastro de D . Pedro G o n z á l e z de
Alderete. O t r o personaje en r e l a c i ó n con A m é r i c a t a m b i é n r e a l i z ó fundaciones piadosas en
San A n t o l í n , D . Juan Galdoz de Valencia.
223
Las cifras a favor del número de emigrantes en siglo x v i son aplastantes:
101, frente a los 29 para la centuria siguiente. Por décadas, la del treinta (27) y
sesenta (18) del siglo x v i ocupan los primeros lugares, seguidas de las segun-
das décadas de los siglos x v n (15) y x v i (13).
Los años de mayor emigración corresponden a 1539,1555,1565 y 1611,
con 10, 6, 6 y 8 personas, respectivamente.
La edad preferida por los tordesillanos para la salida hacia América fue
de 15 a 27 años. La cifra más alta la dan los de 27 años: 4. Por los datos de que
disponemos sobre el estado civil de los emigrantes de Tordesillas, que son de
algo menos de la mitad, sabemos que la mayoría (54), equivalente al 87 por
100, eran solteros; le seguían los casados (10) y hombres de religión (6).
Conocemos a 11 mujeres que se trasladaron a América: ocho en el si-
glo x v i y tres en el x v n . De éstas, unas fueron con el marido (3), otras con
familiares (3), algunas se aventuraron a ir solas (3), otra fue con los padres y
una con otras personas.
En cuanto a los oficios de las gentes de Tordesillas destacan los criados
(27: dos eran criadas), le siguen 9 personas de oficios variados, 7 hombres de
religión, 6 de la administración y un obispo: Andrés Juan Gaitán. El hecho
de que figure un n ú m e r o tan elevado de criados no supone que en realidad lo
fuesen, sino que era una de las maneras más fáciles de conseguir licencia para
salir hacia las Indias. Esta mayoría de criados es general entre los emigrantes
de toda España.
Los destinos que más atrajeron a las gentes de Tordesillas en el Nuevo
Mundo fueron, principalmente, el virreinato del Perú (50), que equivale a
38 por 100; le siguen Centroamérica y Tierra Firme con el 20 por 100 (27), el
virreinato de Nueva España con 20 emigrantes y ya más distanciadas las
Antillas con 13 emigrantes.
4. LOS ALDERETE: PALACIO Y CAPILLA.

J U A N FERNÁNDEZ DE ALDERETE
Existe en Tordesillas el palacio del Regidor Alderete en la calle San An-

tolín. Obra de cantería pura, la fachada presenta un arco de medio punto en
la puerta de acceso y el escudo de los Alderete. Pedro Fernández de Alderete
fundó a finales del siglo xv una capilla en la iglesia de San Antolín.
El apellido Alderete era frecuente en el siglo x v i en Tordesillas. Nos
constan siete emigrantes al Nuevo Mundo con alguno de sus apellidos Alderete.
Juan Fernández de Alderete, de Tordesillas, intervino en la conquista de
Chile y terminó su vida en religión, en el convento franciscano al que él
había cedido los terrenos para su construcción.
Juan Fernández de Alderete nació en Tordesillas en 1502. Era deudo en
cuarto grado del Adelantado Jerónimo de Alderete, Gobernador y Capitán
General de Chile.
224
En la iglesia de Santa M a r í a de Torrecilla de la O r d e n se halla u n m a g n í f i c o retablo plateresco.
Siglo XVÍ.
Pasó a las Indias en 1534 con un refuerzo de armas y soldados para Jeró-
nimo de Ortal, gobernador de la provincia de Paria. Participó en la explota-
ción y conquista de Venezuela, que fue concedida por Carlos V a una compa-
ñía de alemanes dirigidos por Federman. Allí conoce al Capitán Pedro de
Valdivia. Alderete fue explotado y más tarde hostilizado por los alemanes, ya
que para ellos no era grata la presencia de españoles; tras grandes penurias,
llega al Perú antes de 1538 y en Tarapacá se une a la expedición de Valdivia
que se dirige a la conquista de Chile en 1539.
Fue fundador y vecino feudatario de Santiago del Nuevo Extremo; gozó
de una pingüe encomienda de indios por concesión del Gobernador de Val-
divia. Fue miembro habitual del Regimiento de Santiago.
Propietario de la Chácara Tobalaba, al oriente de la ciudad de Santiago,
donó {3-X-1553) sus casa y huertas al pie del Santa Lucía a fray Martín de Ro-
bleda para la fundación del primer convento de frailes de San Francisco, que
aún existe en la actualidad.
La Corte le concedió licencia en febrero de 1555 para venir a la penínsu-
la para contraer matrimonio, aunque no consta dicho viaje.
Fue Alférez Real de Santiago en 1559. En 1561 ruega ser recibido como
fraile franciscano en el convento edificado en las antiguas tierras suyas. Allí
fallece después de 1572.
En Perú tuvo una hija, Inés de Alderete, que se casó con el conquistador
Juan Barros; éste consiguió de su Majestad que Inés pudiera disfrutar de la en-
225
comienda de su padre. Aún hoy se conserva en Chile el apellido Barros que
pertenece a la más alta clase social.
5. BERNARDINO DE S A N D O V A L
Bernardino de Sandoval, vecino de Tordesillas, y expedicionario con

Cabeza de Vaca, se avecindó en Asunción. Alguacil en Puerto de Vera en Bra-
sil, regidor en él, sargento mayor y miembro de la cofradía de San Sebastián
en Asunción. Actuó de mediador en 1572 al producirse deserciones entre el
gobernador Cáceres y el obispo Fernández de la Torre. Parece que no sabía
escribir.
6. BALTASAR DE CEPEDA
Nació en Tordesillas y era hermano del oidor Diego Vázquez de Cepe-

da. Fue sargento mayor de Francisco de Carbajal en la guerra contra Diego
Centeno y por tanto del bando pizarrista.
Tabaquera de nuez de
coco de la Escuela de
Guatemala, Siglo x v m . De
una c o l e c c i ó n particular
de V a l l a d o l i d .
226
Asistió a la desbandada de Paria y a la persecución de Diego Centeno
hasta la costa de Quilca. Asimismo participó en la batalla de Pacona y en el
ingreso triunfal de la Plata.
En la Plata fue uno de los señalados para ser asesinados por los leales,
pero se libró al ser abortado un motín y castigados los culpables.
Vuelto a Lima con Francisco de Carbajal, le localizamos en el campa-
mento de la Legua en julio de 1547; falleció poco después.
Tras la batalla de Jaquijahuana (1548), el mariscal Alonso de Alvarado,
sentenció a Baltasar de Cepeda a la pérdida de sus bienes por traidor, a pesar
de haber muerto ya.
7. LOS GAITÁN
Se puede observar en la iglesia de San Pedro la capilla de los Gaitán. En

ésta se halla el nicho funerario en el que se cobijan las estatuas orantes de
don Andrés Juan Gaitán inquisidor en Lima y obispo de Quito y de Alonso
Reguilón Gaitán, pariente suyo. Murió en Panamá en 1651.
En la capilla de los Gaitán se observan escudos de la familia y de la
Inquisición. Magníficas rejas cubren las entradas en la capilla, de finales de la
década del setenta. En 1677 se establecieron las condiciones para hacer el
retablo mayor de la capilla.
8. FELIPE DE ESPINOSA Y MIESES
Nació en Tordesillas al inicio del siglo xvn. Sus padres fueron Andrés
Pato de Espinosa y Águeda de Mieses y Guzmán.
Pasó a Indias en 1613, y fue Perú su tierra de acogida. Se trata de un típi-
co personaje de su época, que no se dedicó a una sola profesión u oficio sino a
varios. Su principal actividad fue el comercio al por mayor de importación,
aunque una quiebra del Banco de Juan de la Cueva, donde tenía depositados
sus ahorros le hizo perder una importante cantidad de dinero. O c u p ó varios
cargos públicos como el de Alférez Real, otorgado en 1638. Tres años más
tarde el Marqués de Mancera le integró en la junta encargada de vigilar la
construcción de la muralla del Callao. Asimismo alcanzó la dignidad de al-
calde en 1641 y 1645. Nuevamente en 1650 se le encargó una tarea, cual fue
^ de Diputado para la construcción de la pila de la fuente que hay en la plaza
niayor de Lima.
En 1652 desempeñó interinamente una de las tres plazas de contador de
Cuentas del Tribunal de Lima. Además de estos cargos tuvo gran extensión
de viñedo en Pisco, y fue propietario del navio "San Felipe de Jesús". El
conde de Salvatierra le propuso para ocupar una cuml de magistrado.
227
9. J U A N G A L D O Z DE V A L E N C I A Y SUS OBRAS PÍAS
PARA LA IGLESIA DE SAN A N T O L Í N
Juan Galdoz de Valencia, oidor de la Audiencia de Lima, dejó ordenado

a Pedro López de Gárate, vecino de Lima, que se responsabilizase de la
fundación de varias obras piadosas en Tordesillas, y en concreto en la iglesia
de San Antolín, quizás debido a los orígenes de Tordesillas de los dos perso-
najes. Pedro López de Gárate hizo un gran regalo a la Virgen de dicha
parroquia: un apretador de oro con 13 piezas y entre ellas 77 esmeraldas y
unos zarcillos de oro con 20 esmeraldas y 20 botones de oro para un jubón.
Tanto para ésta como para otras obras pías que Galdoz realizó en la igle-
sia de San Antolín desconocemos el a ñ o concreto, pero consta que el dinero
fue invertido en censos y juros. Las fundaciones son anteriores a 1642, pues
en dicho a ñ o el regidor de Tordesillas Antonio Lozano de Yurramendi, reali-
za gestiones ante el cabildo eclesiástico de la villa, dividido por rencillas y en-
vidias para que se recibieran en Sevilla seis barras de plata que enviaba desde
Perú Pedro López de Gárate, en nombre de Galdoz de Valencia para las fun-
daciones que tenían en marcha.
Parte del dinero recibido se destinó al embellecimiento artístico de la
iglesia de San Antolín, como fue la adquisición de un órgano en Valladolid
por 1.000 ducados. Asimismo con las mandas del Dr. Galdoz se hizo el reta-
blo mayor de la iglesia, conservando la antigua imagen de la Virgen de la
Guía, que fue contratado 1657. Es un retablo prechurrigueresco de un solo
banco, cuerpo y ático, aunque las pinturas no se costearon con las mandas de
Galdoz.
228
CAPÍTULO XVIII

Torrelobatón a Villasexmir
1. TORRELOBATÓN
Francisco Hernández El Indiano, mercader de América en el siglo x v i y

Manuel de Cabrera y Alderete, residentes en Nueva España en el siglo x v m ,
han dejado en recuerdo de sus vidas en América en la iglesia de Santa María y
Santiago, las capellanías de Cervantes y Cabrera.
Del castillo de T o r r e l o b a t ó n , del siglo XIV y con reformas posteriores, salieron los C o m u n e r o s
antes de perder todos sus ideales irrealizables en Villalar.
229
Manuel de Cabrera y Alderete.
Hijo de José de Cabrera y María de Alderete, hermano entre otros de

Fr. Alonso de Cabrera y Alderete, religioso jerónimo del monasterio de
Nuestra Señora de Prado de Valladolid. Con destino al Real Monasterio de
las Huelgas de Valladolid dejó fray Alonso para doña Violante Morante y
doña Josefa de Rascones 1.500 reales y otros enseres.
Manuel de Cabrera y Alderete parte hacia México a finales del siglo xvn
y permanece allí el primer tercio de la siguiente centuria.
Se casó en México con Inés María Cancinos con la que tuvo tres hijos.
Muerta su esposa, se traslada a Torrelobatón, su población de origen, donde
ejerce de corregidor hasta mediados del siglo x v m . Su hijo menor Manuel de
Cabrera Cancinos fue presentado para las tres capellanías que la familia
poseía en Torrelobatón en la iglesia de Santa María y Santiago: Cervantes,
Cabrera y la de don Gerónimo Cabrera.
La capellanía de Cervantes fue fundada a finales del siglo x v i por orden
de Francisco Hernández "El Indiano", natural de Aguilar de Campos, pero
que debió de vivir desde joven en Torrelobatón, al igual que sus hermanos
Juana y Alonso, fundadores efectivos de la capellanía, en nombre de su her-
mano, que se dedicaba a los negocios en las Indias.
2. TRIGUEROS DEL VALLE
Alonso Pérez sobresalió por sus andanzas bajo el mando de Narváez y

Hernán Cortés.
Alonso Pérez.
Bachiller y natural de Trigueros del Valle (Valladolid). Hijo de Hernan-

do de Trigueros y de Inés Sánchez.
Pasó a Nueva España con Pánfilo de Narváez, pero una vez vencido por
Cortés, entró al servicio de éste. Estuvo en la pacificación de Tepeaca y po-
blaciones cercanas. De allí pasaron a Tescoco, que conquistaron, así como
las poblaciones circundantes.
Alonso Pérez nos relata estas aventuras con gran detalle. Así sabemos
que en estas conquistas perdió un caballo que estaba valorado en 400 pesos, y
a otro se le rompió una pata y quedó inútil. Por estos servicios obtuvo del
Monarca un privilegio de armas y una encomienda de indios "por los días de
su vida, y de su mujer y de su hijo".
Por sus declaraciones también sabemos que tuvo una gran casa, con ca-
ballos propios y armas, e incluso dos españoles para guardar su hacienda, a
los que pagaba 200 peôs de minas.
230
El castillo de Trigueros del Valle (segunda m i t a d del siglo x v ) se c o n s t r u y ó c o m o residencia
s e ñ o r i a l de los Robles y Guevara.
Envió a su hijo mayor con Francisco Vázquez de Coronado en la arma-

da que se preparó para ir a la conquista de Cíbola. Fue aprovisionado a su
costa y se gastó más de 1.000 castellanos.
En la última rebelión de Jalisco se ofreció para pacificarla, pero el propio
Monarca le m a n d ó quedar porque era de más provecho en su hacienda que
en Jalisco. No conforme con esto, Alonso Pérez envió para esta causa 970 car-
neros de más de cinco años.
Cuando se formó la armada para ir al Perú, Alonso Pérez envió a tres
hijos, gastando 1.300 pesos en equiparlos.
También añade que trajo de Castilla a un hermano con cinco hijos y dos
hijas para poblar, pagando él los gastos de viaje.
Tiene en encomienda indios de Acamystla, junto a Tasco, y la mitad del
pueblo de Tecunpeque, aunque se queja de que es muy poca cosa y no es
bastante para sustentarle debido a los grandes gastos que tiene y a la casa.
231
3. T U D E L A DE DUERO
Patria del famoso secretario del gobernador de Cuba, el escurridizo

Andrés de Duero, que cambió de bando m i l veces en su vida americana.
Andrés de Duero.
"Andrés de Duero, que era secretario de Diego Velázquez, y era de Tu-

dela de Duero y se tenían por deudos el Narváez y él, porque el Narváez tam-
bién era de tierra de Valladolid o del mismo Valladolid y en toda la armada
(de Narváez) era muy estimado e preeminente, el Andrés del Duero".
En la vida de Andrés del Duero se pueden distinguir tres períodos que
afectan a las relaciones con Hernán Cortés. En la isla de Cuba, Andrés de
Duero es el secretario del gobernador de la misma, Diego Velázquez. Con el
Nuestra S e ñ o r a de la
A s u n c i ó n de Tudela de
D u e r o . C o m i e n z o s del
siglo XVI.
232
apoyo del de Tudela, personal ante Velázquez, y económico, contribuyendo
a la partida de la armada, Cortés sale hacia Nueva España. Andrés de Duero
esperaba recibirlos beneficios que le compensasen las inversiones hechas en
la empresa cortesiana.
Más tarde se traslada a México en la expedición de Narváez. Nuevamen-
te traiciona a este capitán enviado por Velázquez, revelando a Cortés los
planes de éste y preparando la defección de sus compañeros, a cambio de
promesas de riqueza y poder.
Salvado por Cortés de morir a manos de los aztecas, el de Tudela se can-
sa pronto de permanecer en Nueva España, y parte para Cuba en cuanto Cor-
tés autoriza la salida de los soldados llegados con Narváez que así lo deseen.
Más tarde se cambiará de campo, y representará en España los intereses de
Velázquez.
4. URUEÑA
En el siglo x v i Juan Pinto intervino en la conquista de Nueva España.

Jerónimo de San Pedro, hijo de Francisco de San Pedro, natural de Urueña, se
halla a mediados del siglo x v n en las Indias. En la iglesia de Santa María del
Azoque de Urueña, su familia posee una capellanía.
U n siglo más tarde, Blas Sobrino de Minayo, después de ostentar una ca-
pellanía en Santa María del Azoque, ocupó sucesivamente los obispados de
Cartagena, Quito, Santiago y Trujillo.
4.1. Juan Pinto.
Hijo del licenciado Pinto y de María Velázquez, vecinos de Urueña (Va-

Uadolid). Pasó a México, donde se casó y sirvió a la Corona con sus propias
armas y caballos.
Alega para el repartimiento general que se iba a hacer, que padecía nece-
sidad, y que tanto su tío Antonio Pinto como su hermano Ñ u ñ o fueron con-
quistadores y descubridores de Nueva España.
4.2. Blas Sobrino Minayo.
Nació en Urueña (16/1/1725). Hijo de Pedro Sobrino y Ana Pérez M i -

nayo. La familia Pérez Minayo está muy vinculada a los cargos eclesiásticos,
así como reales (abogados, canónigos, etc.).
Blas estudió en la Universidad de Valladolid; se le concedió la capella-
nía que don Antonio López había fundado en la iglesia de Santa María del
Azoque (Urueña). De aquí pasó a Oviedo como Fiscal.
233
En l o alto del p á r a m o , U r u e ñ a es la ú n i c a ciudad t o t a l m e n t e fortificada de la p r o v i n c i a de Valla-
d o l i d . E n el castillo, que vemos (siglo x i v ) h a b i t ó d o ñ a M.'1 de Padilla, amante de Pedro I .
El paso a América lo dio en 1775, donde obtuvo la diócesis de Cartage-

na. En el poco tiempo que permaneció en esta Sede fundó el Seminario de
San Carlos Borromeo. U n a ñ o más tarde fue trasladado a la diócesis de Qui-
to, permaneciendo en ella hasta 1788, en que fue trasladado a Santiago de
Chile, coincidiendo con las luchas independentistas. Pero no sería ésta su úl-
tima peregrinación, ya que en septiembre de 1794 fue trasladado nuevamen-
te, esta vez a la sede de Trujillo en Perú, donde murió en marzo de 1796.
5. VALDUNQUILLO
Francisco Pérez intervino en la conquista de Nueva España.
Francisco Pérez.
Natural de Valdunquillo. Pasó a Nueva España, donde se casó. No tuvo

oficio ni hacienda, y su casa, alquilada, la tuvo poblada con sus armas y
caballos.
El propio Francisco Pérez alegó que padecía necesidades por tener
mucha familia.
234
6. VEGA1
Juan de Vega.
Nació en Vega (Valladolid). En 1525 parte este franciscano hacia Nueva

España con destino a las misiones de esta tierra, pero vuelve a Madrid donde
debe resolver ciertos asuntos relativos a los franciscanos del Perú.
En 1563 regresa, como comisario, a tierras americanas; le acompañaban
50 misioneros que serían repartidos entre Tierra Firme, Nueva Granada, Perú
y Chile.
Fue provincial en 1580. Escribió Arte de Gramática.
Desconocemos de q u é Vega se trata, si de V a l d e t r o n c o o de Ruiponce.
El castillo de Villafuerte de Esgueva (siglo x v ) es un m o d e l o adelantado de castillo-palacio.
235
7. VILLABARUZ DE CAMPOS
Manuel Pastor fue un religioso agustino que trabajó en Filipinas en el

siglo XVIII.
Manuel Pastor.
Nació en Villabaruz de Campos en 1791; vistió el uniforme agustino y

fue destinado a Filipinas donde fue lector en Teología, secretario de provin-
cia, párroco de Tondo, prior y otros cargos.
Autor de algunos escritos como Arte del Idioma tagalo y Oración fúnebre,
esta última realizada para las exequias del arzobispo de Manila Hilarión
Díaz.
8. VILLABRAGIMA
Villabrágima otorga para la colonización de América personajes diver-

sos: conquistadores, como Gerónimo Peña, expedicionario con Mendoza;
cronistas de Indias, como José Chantre y Herrera. Entre los religiosos sobre-
salen en el siglo x v i Francisco Rodríguez Santos, tesorero de la catedral de
México y su sobrino Pedro Rodríguez Pinto, racionero de la catedral de Pue-
bla de los Angeles.
La familia Rodríguez fundó capellanías bien dotadas y dejó varias obras
sociales en Villabrágima: montepío de granos, casamiento de doncellas o
ayuda a jóvenes para su ingreso en las clarisas de Villafrechós.
8.1. Francisco R o d r í g u e z Santos.
Nació en Villabrágima, y aunque su padre se llamó Pedro Machón, él

decidió adoptar los apellidos maternos.
Fue tesorero de la catedral de México, cargo que era de responsabilidad y
que tenía la dignidad de ocupar una de las primeras sillas del coro. Regresó
dos veces a España, según se desprende del testamento.
Entre las fundaciones realizadas destaca la mayor dotación de la capella-
nía de la iglesia de Villabrágima, fundada por su tío Juan Machón. También
envió en 1559, 2.000 ducados para que con los réditos pudieran ser casadas
doncellas huérfanas y pobres de su villa natal.
Asimismo, en su pueblo natal fundó un depósito de granos de 150 car-
gas de trigo para ser prestado a los labradores en tiempo de sementera.
236
V i l l a l b a de los Alcores. E n el l í m i t e de las provincias de Valladolid-Palencia se localizan las ruinas
del monasterio de Santa M a r í a de M a t a l l a n a , monasterio cisterciense del siglo x n del que se
hallan varios sepulcros ricamente labrados en el Museo de Barcelona.
8.2. Pedro Rodríguez Pinto.
Nació en Villabrágima; hijo de Hernando Pinto y Catalina Rodríguez

Santos. Posiblemente Pedro adoptase el apellido materno, por el prestigio
que tenía en este pueblo.
Rodríguez Pinto fue el racionero de Tlaxcala, o de Puebla de ios Ange-
les, como aparece en algunas ocasiones, y es que en 1539 se trasladó aquí la
sede.
Debido a la gran fortuna que dejó al morir nos hace suponer que el
racionero de Tlaxcala se dedicaba, además, a otros negocios, aunque ignora-
mos cuáles pudieron ser.
Al morir m a n d ó en su testamento que se fundaran dos capellanías en su
pueblo natal, bastante bien remuneradas. Asimismo ordenó que se compra-
ran bienes terrenales y con sus rentas se dotara a doncellas pobres o a religio-
sas, entre las que nombra a su sobrina Ana, que profesa en el convento de las
clarisas de Villafrechós. Por último y como era bastante común, funda un
montepío de granos para años de malas cosechas.
También sabemos por su testamento que vivía con él, su sobrino Pedro
Domínguez Pinto, al que deja encargado de administrar su testamento, si
regresara a España.
237
9. VILLAGARCIA DE CAMPOS
La Colegiata de San Luis de Villagarcía de Campos se construyó por en-

cargo de don Luis Méndez Quijada, presidente del Consejo de Indias (1568).
Destinada a centro de estudios de jesuitas, de ella salieron muchos para traba-
jar en América.
En dicha Colegiata se halla un cuadro de Nuestra Señora de Guadalupe,
a cuya devoción fue dotada una capellanía por la virreina María Luisa Gonza-
ga. También se puede observar una pintura del siglo xvn que representa a los
Velasco, virreyes del Perú y Nueva España y originarios de Carrión de los
Condes.
Hernán Pérez participó en la conquista de Nueva España y los Verdugo
Zárate desempeñaron acciones gubernamentales en el Perú.
Juan de Z u m á r r a g a y el
virrey d o n Luis de Velasco
ante la Virgen de
Guadalupe. Siglo x v u .
Colegiata de San Luis en
Villagarcía de C a m p o s
(Valladolid).
238
9.1. D o ñ a María Luisa Gonzaga.
Doña María Luisa Gonzaga, virreina de Nueva España y XI Condesa de

Paredes de Nava, pertenecía a la familia de los Manrique de Lara. Casada en
1675 con don Tomás de la Cerda y Aragón, marqués de La Laguna, de la
noble familia de los Medinaceli y desde 1680 virrey de Nueva España, des-
plegaron en la corte virreinal una gran actividad cultural.
En la Colegiata de Villagarcía de Campos, fundada por don Luis de
Quijada y su esposa doña Catalina de Ulloa se hallaba el altar de Nuestra Se-
ñora de Guadalupe. La pintura de la época de Felipe II reproduce las aparicio-
nes que en 1531 tienen lugar en el cerro de Tepeyac en México. El marco, del
escultor de Rioseco Juan Fernández (1688), fue dorado por el vallisoletano
Alonso Gutiérrez.
Colegiata de Villagarcía de Campos.
La condesa, movida por la piedad y el buen espíritu de los indígenas de

las Islas Marianas dotó una capellanía vinculada al altar de Nuestra Señora
de Guadalupe en la Iglesia de San Luis de la Compañía de Jesús en Villagarcía
de Campos.
239
9.2. H e r n á n Pérez.
Nació en Villagarcía de Campos. Hijo de Juan Pérez y de Elvira Morilla.

Llegó a Nueva España con su mujer y dos hijos. Su padre también había
pasado a Nueva España y participado en la pacificación de Nueva Galicia,
donde murió, al igual que el padre de su mujer, Sebastián Ramírez.
9.3. Los Verdugo de Zárate.
Esta familia se halla vinculada a Villagarcía de Campos, donde posee

sus palacios, casas solariegas, mayorazgo, capillas y capellanías, al menos
desde el siglo x v i .
Fernando de Zárate y Recalde, gobernador del Perú, inicia la saga de los
Zárate peruanos que desempeñaron importantes cargos de gobierno en este
virreinato. Poseía un rico mayorazgo en Villagarcía, integrado por propieda-
des en dicha población y Pozuelo de la Orden.
Pedro Verdugo de Zárate y Valdés, hijo de Lorenzo de Zárate y Castilla
(maestre de Campo General, muerto en la Villa de San Clemente Mensera,
Puerto de la Magdalena de Pisco en 1684) y de Leonor de Valdés y Zárate,
hereda el mayorazgo a comienzos del siglo xvin. Pero como reside en Lima,
tanto el palacio, como el resto de las propiedades se hallaban prácticamente
abandonadas.
10. V I L L A L O N DE CAMPOS
En la iglesia parroquial de San Miguel se halla una pintura del último

tercio del siglo x v n de la Virgen de Guadalupe.
Martín Sánchez y Pedro de Tordesillas se casaron en Nueva España, en
cuya conquista intervinieron. A pesar de recibir encomienda fueron de poco
provecho, las vendieron y sufrieron necesidades.
Diego García Vilialón intervino en las guerras civiles peruanas yjeróni-
mo Pérez de Vilialón desempeñó cargos municipales en Santiago de Chile
en el siglo x v n .
Juan Martín se alistó en la expedición de Ortiz de Zárate al Río de la
Plata.
Vilialón aportó a las Indias en los siglos x v i y x v n 86 emigrantes y el sép-
timo lugar por este número de la provincia de Valladolid.
240
10.1. Martín Sánchez.
Natural de Villalón de Campos. Hijo de Juan Sanz y Juana Vaca.

Pasó a Nueva España, donde se casó. Tuvo el corregimiento de Chiav-
tla, aunque al cambiar de ciudad e irse a vivir a México no fue provisto de
ningún oficio, y por ello padeció necesidad.
10.2. Pedro de Tordesillas.
Nació en Villalón. Hijo de Pedro Turencio y Juana Rodríguez. Pasó a

Nueva España con el licenciado Pero López. Se casó con una mujer de Casti-
lla y tuvo su casa poblada con sus armas y caballo.
Iglesia parroquial de San

M i g u e l (siglos XIII-XVIII) y
el famoso R o l l o , g ó t i c o
f l a m í g e r o de la primera
m i t a d del siglo x v i .
241
Participó en la conquista de Nueva Galicia, donde estuvo 8 ó 9 años lu-
chando a su propia costa, por lo cual, en concepto de remuneración Ñ u ñ o de
G u z m á n le e n c o m e n d ó las estancias que solía tener Alonso González. Poste-
riormente pasó a México, donde cayó enfermo. A l ser de poco provecho sus
encomiendas y al estar enfermo no volvió a ellas, por lo que se las quitaron.
10.3. Diego García Villalón.
Nació entre 1 5 1 5 y l 5 2 1 . Sabía firmar. En el a ñ o 1542 ya estaba en Perú

llevando un navio de socorro a Pedro de Valdivia.
Después, en Jauja, se unió al Presidente Lagasca y le acompañó hasta la
batalla de jaquijahuana. Más tarde lucha contra Sebastián de Castilla y Fran-
cisco Hernández Girón.
En 1563 era teniente de corregidor de la Paz y tenía de encomienda los
Mojos, que le producían coca y se los había dado el virrey Marqués de Cañete
Virgen de Guadalupe, de
autor a n ó n i m o mexicano,
de p r i n c i p i o s del siglo
x v u i . O l e o sobre lienzo
en el retablo colateral del
lado del Evangelio de la
Iglesia de San M i g u e l en
V i l l a l ó n de C a m p o s
(Valladolid).
con 150 pesos de renta anual. El gobernador Lope García de Castro le dio
más tarde los indios de Copacabana, los cuales después heredaría su viuda,
María de Salazar.
En 1579 era vecino y alguacil mayor de Nuestra Señora de la Paz.
10.4. Jerónimo Pérez de Villalón.
Fue bautizado en la Parroquia de San Miguel en Villalón de Campos, el

1 l-X-1609. Se encuentra en Chile en 1635. Fue regidor del cabildo de Santia-
go de 1668 a 1688; su alcalde en 1672 y procurador de esta ciudad.
Fue dueño de la estancia de Río Claro como encomendero. Falleció en
Santiago en 1696.
Contrajo matrimonio con Leonor de Mesa en primeras nupcias. Se vol-
vió a casar con Luciana Morales de Córdoba en 1650.
11. VILLARDEFRADES
Andrés González Cano.
Natural de Villardefrades. Obispo de Nueva Cáceres, en Filipinas, a

finales del siglo xvn. C o m e n z ó a construir la iglesia de San Andrés en su
pueblo de Villardefrades, pero no se concluyó la obra por falta de fondos.
12. VILLASEXMIR
Diego Gómez de los Ríos fue escribano real en México en el siglo xvn.
D o t ó a Villasexmir de una capellanía y algunas obras sociales.
Diego G ó m e z de Los Ríos.
Nació en Villasexmir, hijo de Diego Gómez de Sexmir y Francisca de los

Ríos.
Pasó a México, ciudad en la que fue "escribano de Su Majestad y de pro-
vincia en la Corte y Real Audiencia".
AI morir no tenía parientes próximos, y su fortuna era considerable. Ya
en marzo de 1671 envió a la ciudad de Valladolid 4.000 pesos de plata para
que llegase a los patrones de su capellanía y dote de doncellas, con la única
condición que tanto el capellán como las doncellas fueran de Villasexmir.
243
CAPITULO XIX
Relación de más de tres m i l seiscientos

emigrantes correspondientes a cada una
de las poblaciones de la provincia de Valladolid
a América y Filipinas en los siglos x v i y x v n
ALGUNAS ACLARACIONES SOBRE LA M E T O D O L O G I A

EMPLEADA EN LA INVESTIGACIÓN DE LOS EMIGRANTES
VALLISOLETANOS A INDIAS EN LOS SIGLOS X V I Y X V I I
1. NOMBRES Y APELLIDOS.
Siempre que ha sido posible, tanto nombres como apellidos aparecen

castellanizados y actualizados en cuanto a la grafía.
Quizás algún primer apellido que figura como tal, puede ser en realidad,
la segunda parte de un nombre compuesto, pero al desconocerse este hecho y
los apellidos reales, se le ha puesto aquél como primer apellido. Cuando las
fuentes no proporcionan los apellidos del emigrante, se le atribuye el del pa-
dre, seguido del de la madre, detrás del cual aparece la letra (B).
Cuando los padres proceden de la misma localidad de Castilla y León,
se les asigna a los hijos dicha población. Si los padres proceden de localida-
des diferentes de Castilla y León, se les otorga a los hijos la de la madre.
Si la única localidad conocida de origen de los padres es de Castilla y
León, a los hijos se les asigna ésta. Si de las dos conocidas una es de Castilla
Y León, se les otorga a los hijos ésta.
2. LUGAR DE PROCEDENCIA.
Las poblaciones de origen se expresan con el nombre actual de las mis-

mas. Cuando las fuentes citan una población que no existe actualmente, o
245
que haya duda de que sea la verdadera, se coloca al final de la misma el signo
de interrogación. En ocasiones, en vez de la población puede citarse la
comarca, diócesis o la propia provincia.
3. FECHA DE PASO A INDIAS.
Figura la del Libro de asiento de pasajeros, o la del año que se le concedió al

emigrante la licencia de embarque, en el caso de que la información sólo pro-
ceda de la serie de Informaciones y licencias. La fecha que figura en la serie
Autos de bienes de difuntos, seguida de la letra D corresponde al a ñ o en que se
tramitaron en la Casa de la Contratación de Sevilla los expedientes corres-
pondientes, siendo, por tanto, aquélla, aproximada.
En ocasiones, el a ñ o que figura como de paso a Indias es aproximado y
se expresa con el signo (a) colocado después de aquél. Cuando el a ñ o va
seguido de este signo (—), indica que el emigrante pasó a Indias antes de
aquella fecha.
Otras veces, en vez del a ñ o figura el siglo en el que el emigrante llegó y
c o m e n z ó su vida en el Nuevo Mundo. Algún dato que figura en las observa-
ciones nos centra la época aproximada del inicio o desarrollo del periplo del
pasajero en las Indias.
De cualquier forma la fecha que figura no siempre es la de la arribada a
las indias, por lo expresado anteriormente y considerando que el pasajero
pudo tardar en partir, retrasar el viaje, retrasos en la travesía, que pudo salir un
año y llegar al siguiente, o que no se conoce exactamente el a ñ o de la salida.
4. EDAD Y ESTADO.
Los años de los pasajeros, cuando se conocen, aparecen en la casilla

correspondiente. En caso de discrepancia o duplicidad de información en la
edad de un pasajero, figura la más elevada.
Si se conoce el estado civil de los pasajeros, se indica (C = casado;
S = soltero; V = viudo). A los hijos que van con sus padres se les asigna el sig-
no de soltero, al igual que consideramos casados a los padres que pasaron al
Nuevo Mundo con sus hijos. A los religiosos se los considera célibes.
5. OFICIO.
Se indica el oficio que figura en las fuentes. Cuando no costa el mismo,

se expresa el que se deduce de sus actividades en el Nuevo Mundo, aunque en
ocasiones sea difícil determinarlo, en función de las múltiples ocupaciones
que un emigrante a indias llevó a cabo en su vida. En muchos casos no figura
246
el oficio pero éste se puede deducir de la información que consta en las obser-
vaciones.
6. OBSERVACIONES.
En este apartado se expresan una serie de conceptos que no figuran en

los anteriores. Personaje con el que viaja, expedición de la que forma parte,
viajes realizados a Indias, duración de la licencia de estancia en Indias y cual-
quier otro dato en relación con el pasajero.
7. FUENTES DOCUMENTALES.
Las fuentes documentales para los siglos xvi y x v n se hallan en el Archi-

vo General de Indias, en la sección de Contratación, tanto las de los libros de
asiento de Pasajeros1, como en el caso de la serie de Informaciones y licencias2,
así como de los Autos de bienes de difuntos1'. Estos aparecen indicados con la
letra D seguida del legajo, ramo y folio si lo hay.
Las fuentes documentales anteriores se complementan con las seccio-
nes de Contaduría4 e Indiferente General5.
Dado el elevado número de emigrantes de la provincia de Valladolid,
más de 3.000, y el hecho de tener que incluirlos en un cuadro general, ha l i -
mitado el poder expresar las fuentes con la amplitud que habríamos deseado.
Para el siglo x v i se ha procurado indicar para cada uno de los pasajeros,
al menos una fuente, a no ser que sean muy conocidos. Siempre que se ha po-
dido, se indica el volumen del Catálogo del Pasajeros a Indiasb.
Otra fuente importantísima la constituyen las obras de BOYO BOWMAN,
en las que se ha podido localizar elevado número de vallisoletanos emigra-
dos al Nuevo Mundo y en las que siempre citamos el número correspondien-
te. Bastantes referencias y fuentes relativas a los pasajeros se han obtenido
en las obras que enumeramos a continuación, así como las abreviaturas
empleadas:
1 A r c h i v o General de Indias ( A . G . I . ) , C o n t r a t a c i ó n , legajos 5536 a 5540 B.

2 A . G . I . , C o n t r a t a c i ó n , legajos 5277 a 5535.
3 A . G . I . , C o n t r a t a c i ó n 197-255, 471-493; 570-572; 669; 920-928; 5575-5578.
4 A . G . I . , C o n t a d u r í a , legajos 250-244B. Nosotros lo expresamos: C O N (seguido del n ú m e -
ro del legajo).
5 A . G . I . , Indiferente General, legajos 611-613; 1961-1970; 1977-1980; 2048-2107; 2162-
2172. Va expresado: I N D (seguido del n ú m e r o del legajo).
h C r i s t ó b a l BERMÚDEZ PLATA: Catálogo de pasajeros a Indias. Siglos x v i , x v n y x v m . Y o l . I
(1509-1534), Sevilla, 1940; V o l . I I (1535-1538), Sevilla, 1942; Y o l . I I I (1539-1559), Sevilla, 1946.
C a r m e n GALBIS y Luis ROMERA IRUELA, V o l . 1Y (1560-1566), M a d r i d , 1981; Y o l . Y (1667-1677),
M a d r i d , 1981. C a r m e n GALBIS, v o l . V I (1578-1985), M a d r i d , 1986, v o l . Y1I (1586-1599), M a d r i d ,
1986.
247
A M V : ALDEA, MARTÍN Y VIVES: Diccionario de Historia Eclesiástica de Es-
paña. Madrid, Instituto Enrique Flórez, C.S.I.C., 1972-1975, 5 vols.
B.I/B.II n ú m e r o : PETER BOYD-BOWMAN: índicegeobiográfico de 40.000po-

bladores de América en el siglo X V I . Y oXwmen I (1493-1519). Bogotá, 1964; Vo-
lumen I I (1520-1539). México, 1968. El n ú m e r o indica el del Volumen I o I I
que corresponde a cada emigrante.
BO: PEDRO BORGES: Fisonomía religioso-antropológica del misionero caste-

llano-leonés de América del siglo X V I I I . Tomo I de las Actas sobre la Proyección
histórica de España en sus tres culturas: Castillay León, Américay el Mediterráneo.
Valladolid, Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León,
1993, pp. 417-448.
BD: JOSÉ ANTONIO BUSTO DUTHURBURU: Diccionario geográfico de la con-

quista del Perú. Lima, Studium ediciones 19, tomo I y I I .
CG n ú m e r o : CARMEN GÓMEZ PÉREZ: Pedro de Herediay Cartagena de

Indias, 1985. El n ú m e r o relaciona la página de la cita en la obra.
C M n ú m e r o : CARMEN MARTÍNEZ: La emigración castellano-leonesa al Nue-

vo Mundo (1517-1700). Valladolid, Consejería de Cultura y Turismo de la
Junta de Castilla y León, 1993. El número se refiere al que tiene el emigrante
en el I I volumen.
D.H.E.: Diccionario de historia de España. Madrid, Alianza Editorial,

1981.
EL n ú m e r o : EUFEMIO LORENZO SANZ: Castellanos y leoneses en América.

Castillay León en América. Cartografía histórica. Valladolid, Consejería de Me-
dio Ambiente y ordenación del Territorio de la Junta de Castilla y León,
1991, pp. 233-249. Los números designan la página en la que se localiza el
personaje.
FR n ú m e r o : SANTIAGO FRANCIA: Vallisoletanos en América. Valladolid,

Editora provincial de la Diputación de Valladolid, 1991. El número designa
la página en la que se halla el emigrante.
GO: JOSÉ MARÍA GREGORIO LÓPEZ RUIZ: Hernández de Serpay su "hueste"

de 1569 con destino a Nueva Andalucía. Caracas 1974, pp. 283-347. La abrevia-
tura se refiere a la obra y páginas citadas aquí.
248
IC número: FRANCISCO DE ICAZA: Diccionario autobiográfico de conquista-
dores y pobladores de nueva España. Madrid, 1923, 2 vols. El número corres-
ponde al del personaje en la obra.
LC número: JAMES LOCKHART: The men of Cajamarca. A Social and Bio-

graphicalstudy ofthe conquerors ofPeru. Austin, Texas, 1972. El número corres-
ponde a la página de la cita del personaje.
L M número: R. DE LA FUENTE MACHAIN: LOS conquistadores del Río de la

Plata. Buenos Aires, 1943. El número indica la página en la que se halla el
personaje.
O T número: ENRIQUE OTTE: Cartas privadas de emigrantes a Indias.

Sevilla, 1988. el número relaciona el de la carta en la obra.
PP número: ROBERTO PICÓN PARRA: Fundadores, primeros pobladores y

familias coloniales de Mérida (1558-1810). 2 Vols. Caracas, 1988. El número se
refiere a la página citada.
RM número: J. IGNACIO RUBIO MANE (ed.): Gente de España en la ciudad

de México año de 1689. En "Boletín del Archivo General de la Nación"
(México) V I I : 1-2 (1966), pp. 5-404. Los números se refieren a la página en
que se halla cada personaje.
RO n ú m e r o : Luis ROA Y URSÚA: El Reino de Chile 1535-1810. Valladolid,

1945. El número corresponde al del personaje en la obra.
Para el siglo x v n las fuentes documentales, aunque no se expresan en el

cuadro, son las indicadas anteriormente del Archivo general de Indias, así
como la obra de la Dra. Martínez. Se relacionan en el cuadro algunos otros
vallisoletanos de los siglos x v m y xix, pero entendidos en el sentido, simple-
mente, de darlos a conocer, sin que ello indique que se ha pretendido
estudiarlos todos, por lo que no son objeto de interpretación o análisis en
esta obra.
249
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES ANO / SIGLO
NOMBRE PROVINCIA MADRE FUENTES
E CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
MARTIN ADALIA N. R, DE GRANADA: ANSERMA
ALONSO VALLADOLID O 449-7
VILLENA ADALIA MARCOS DE VILLENA

MARCOS DE VALLADOLID BEATRIZ CASADA
CRIADO DE OBISPO
HERNANDEZ AGUASAL JUAN HERNANDEZ TIERRA FIRME

MARTIN VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ B II 11599
AGUILAR AGUILAR DE CAMPOS SANCHO GARCIA DE AGUILAR INDIAS

GASPAR DE VALLADOLID INES GARCIA 8. I 4471
ALONSO AGUILAR DE CAMPOS PAULO DE VILLAGRAN N ESPAÑA: MEXICO
FRANCISCO VALLADOLID MARIA RAMIREZ C. VII 2523
OIDOR OIDOR DE AUDIENCIA DE MEXICO
ALONSO DE VILLAGRA AGUILAR DE CAMPOS PAULO DE VILLAGRA N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID MARIA RAMIREZ C VII 2523
JURISTA OIDOR AUDIENCIA
ALONSO DE VILLAGRA AGUILAR DE CAMPOS N. ESPAÑA MEXICO

PABLO VALLADOLID IND 2162 A76
AMPUERO AGUILAR DE CAMPOS

JOSE VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
ARCE CEVALLOS AGUILAR DE CAMPOS JUAN DE ARCE REBOLLEDO

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE CEVALLOS
CRIADO
BULLON AGUILAR DE CAMPOS MARTIN BULLON N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL SANCHEZ
S 21
CARRION ALDERETE AGUILAR DE CAMPOS JUAN DE CARRION V, PERU CHARCAS

FELIPE DE VALLADOLID CATALINA DE CASTRO
S 22 CRIADO DE RELIGIOSO
CEBALLOS AGUILAR DE CAMPOS MIGUEL DE CEBALLOS V. PERU

MIGUEL DE VALLADOLID ANA REINOSO B. II 11605 C, I 4270
CIFUENTES AGUILAR DE CAMPOS FRANCISCO CIFUENTES N. ESPAÑA: MEXICO
FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA DE PARDAVE C, VII 2525
S 28 CRIADO VA CON FRANCISCO ALONSO VILLAGRAN
FERNANDEZ AGUILAR DE CAMPOS N ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID
MERCADER COMERCIO SEVILLA/MEXICO
GARCIA AGUILAR DE CAMPOS LOO AGUILAR V. PERU: CHILE

FABIAN VALLADOLID CATALINA RUIZ C III 4403 RO 1335
CELIBE CLERIGO CHANTRE CATEDRAL DE CHILE
GIMENEZ AGUILAR DE CAMPOS N. ESPAÑA MEXICO

MARIA VALLADOLID IND 2048
VA CON SU MARIDO PEDRO GONZALEZ
GONZALEZ AGUILAR DE CAMPOS PEDRO GONZALEZ N ESPAÑA: MEXICO

PEDRO VALLADOLID IC 991
VA CON SU MUJER MARIA JIMENEZ Y CON SU HIJO
c
GONZALEZ DE LA RIVERA AGUILAR DE CAMPOS FRANCISCO DE RIVERA CENTROAMERICA GUATEMALA
FRANCISCA VALLADOLID MARIA GONZALEZ
CRIADA
GONZALEZ GIMENEZ ( AGUILAR DE CAMPOS PEDRO GONZALEZ N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID MARIA GIMENEZ IND 2048
S VA CON SUS PADRES
GUTIERREZ AGUILAR DE CAMPOS RODRIGO PEREZ

CRISTOBAL VALLADOLID MARIA DE AGUILAR
S 24 CRIADO
GUTIERREZ AGUILAR DE CAMPOS PEDRO GUTIERREZ N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID ELVIRA GARCIA 0 II 2901 B II 11602 RO 395
HERNANDEZ AGUILAR DE CAMPOS V PERU LIMA

BLAS VALLADOLID D 369-1,10
HERNANDEZ DE AGUILAR AGUILAR DE CAMPOS ANDRES HERNANDEZ TIERRA FIRME

ALONSO VALLADOLID JUANA GUERRA C I 3405 B. II 11601
250
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO SIGLO
HERNANDEZ "EL INDIANO" AGUILAR DE CAMPOS N ESPAÑA MEXICO

fRANCISCO VALLADOLID FR 19
MERCADER ESTUVO EN MEXICO EN LA 1 d MITAD D E L SIGLO XVI
HERRERA AGUILAR DE CAMPOS V PERU LIMA

DIEGO DE VALLADOLID D 34M,10
EOPEZ AGUILAR DE CAMPOS N. ESPAÑA MEXICO
JLJAN FERNANDO VALLADOLID
BOTICARIO NO ES SEGURO DEL SIGLO XVI
LORCA AGUILAR DE CAMPOS RIO DE LA PLATA
ELORENTINA [ VALLADOLID LM 372
ESPOSA DE ANTONIO DE AVILA
MAGAR?0 AGUILAR DE CAMPOS DIEGO DE MAGARZO V PERU. CHILE

fRANCISCO VALLADOLID LEONOR GARCIA C III 4404 RO 1336
CRIADO VA CON FABIAN (CLERIGO)
MAGARZO AGUILAR DE CAMPOS PEDRO MAGARZO STO DOMINGO

JUAN VALLADOLID MARIA RUBIA C II 1057 B II 11603
SOLDADO
MAGARZQ AGUILAR DE CAMPOS INDIAS

PEDRO VALLADOLID B. I 4472
MARTINEZ AGUILAR DE CAMPOS ANTONIO MARTINEZ N. ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C VII 2528
S 17 CRIADO VA CON FRANCISCO ALONSO VILLAGRAN
MORANTES AGUILAR DE CAMPOS FERNANDO MORANTE N ESPAÑA NUEVA GALICIA

BEflNARDlNO VALLADOLID CATALINA ALVAREZ C, V 1571
FISCAL FISCAL DE AUDIENCIA GÜADALAJARA
MUÑIZ AGUILAR DE CAMPOS PABLO MUÑIZ N ESPAÑA MEXICO
FRANClSCO VALLADOLID ANA GUTIERREZ C. IV 1858
«LIBE CRIADO VA CON ALONSO DE JAEN (CLERIGO)
MUÑOZ AGUILAR DE CAMPOS PEDRO MUÑOZ TIERRA FIRME
*LONSO VALLADOLID JUANA MUÑOZ C. I 2401
PEREZ
AGUILAR DE CAMPOS V. PERU
ANDRES VALLADOLID C III 1861
VA CON SU MUJER Y SUS HIJOS
PíflEZ (B)
AGUILAR DE CAMPOS ANDRES PEREZ V. PERU
S VALLADOLID C III 1861
VA CON SUS PADRES Y HERMANO
PEREZ |B)
AGUILAR DE CAMPOS ANDRES PEREZ V PERU
S VALLADOLID C. III 1861
S E * ANDRES AGUILAR DE CAMPOS V PERU
JMUJER DE)
VALLADOLID C. III 1861
VA CON SU MARIDO ANDRES PEREZ Y CON SU HIJO
PRIETO
AGUILAR DE CAMPOS DOMINGO GONZALEZ (PRIETO) N ESPAÑA MEXICO
FRANCISCO MARIA GONZALEZ
VALLADOLID
CRIADO DE RELIGIOSO
QUEVEDo
OIEGO DE AGUILAR DE CAMPOS PEDRO SANCHEZ DEL CASTILL INDIAS
VALLADOLID MARIA LOPEZ CM 6138
QUIRQS
ANA DE AGUILAR DE CAMPOS JUAN DE QUIROS V. PERU
VALLADOLID JUANA GUTIERREZ C IV 0550
CRIADA VA CON CONDE DE NIEVA (VIRREY).
CRIADA DE LOPEZ ZUÑIGA
QUlRos
JUANA DE AGUILAR DE CAMPOS V PERU LIMA
VALLADOLID D 503-11
RABANAL
AGUILAR DE CAMPOS ANTILLAS CUBA
JUAN DE
VALLADOLID C. II 4664 B II 11604
CRIADO VA CON OBISPO DIEGO SARMIENTO
RAMIRO
AEONSO AGUILAR DE CAMPOS MANCIO RAMIREZ N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ELVIRA MAGARZO O GAMAZO
CRIADO DE RELIGIOSO
RAMÍREZ
ANTONIO AGUILAR DE CAMPOS N ESPAÑA:ZACATECAS
VALLADOLID D 438-1.9
''AMIRE;
GASPAR AGUILAR DE CAMPOS FILIPINAS (MANILAI
VALLADOLID D 217-1.2 479-1.3
251
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
E CIVIL EDAD OFICIO OBSERVACIONES
RAMIREZ B A L O E R A S AGUILAR DE C A M P O S LOPE D E B A L D E R A S N ESPAÑA MEXICO

ANTONIO VALLADOLID BEATRIZ RAMIREZ
S 17
RAMIREZ MARTINEZ POLO AGUILAR DE C A M P O S ANTONIO RAMIREZ

ANTONIO VALLADOLID ANA SANCHEZ
CRIADO
RIOS AGUILAR DE C A M P O S JUAN DE L O S RIOS V, PERU: C H A R C A S

FRANCISCA DE L O S VALLADOLID ANA DEL CAMPO
S 20 CRIADO
SANCHEZ DE AGUILAR AGUILAR DE C A M P O S MARTIN DE APARICIO INDIAS

JUAN VALLADOLID JUANA SANCHEZ B. I M!3
SANCHEZ DE ARNIA AGUILAR DE C A M P O S BARTOLOME ARNIA N ESPAÑA MEXICO
ANTONIO VALLADOLID ANIONIA SANCHEZ
S 30 CRIADO DE R E L I G I O S O
SANCHEZ DE C O L M E N A R E S AGUILAR DE C A M P O S MARTIN SANCHEZ N R DE GRANADA

ALONSO VALLADOLID MARIA ALVAREZ C. III 1 9 6 0
CRIADO VA C O N JUAN MALDONADO (DOCTORI
SANCHEZ G O R G O J O AGUILAR DE C A M P O S E C O SANCHEZ DE STA. MARIA

HERNANDO VALLADOLID MARIA G O R G O J O
S 22
SANZ AGUILAR DE C A M P O S DIEGO SANZ N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C. V 2 3 0 ?
CRIADO VA C O N MORANTE (LICENCIADO)
VEGA AGUILAR DE C A M P O S LUIS ALONSO AGUADO

DIEGO DE VALLADOLID FRANCISCA ALVAREZ
V E L E Z DE SOTOMAYOR AGUILAR DE C A M P O S GONZALO RODRIGUEZ V. P E R U : CHILE

DIEGO VALLADOLID JUANA V E L E Z C, III 3 0 5 8 RO 1 l ? 4
S SOLDADO
VILLEGAS AGUILAR DE C A M P O S P E D R O DIAZ D E V I L L E G A S VENEZUELA CUMANA

GERONIMO DE VALLADOLID ANA DE MORANTE
S 30
ALAEJOS ALAEJOS ALONSO MANJARRES ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGOI --1517

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE C A S T E J O N B. I 4474 IC 1 1 1 7
BARRIALES ALAEJOS FILIPINAS

ANTONIO D E VALLADOLID C V 4634
CELIBE FRANCISCANO D E L MONASTERIO DE A L A E J O S .
VA C O N FRAY PEDRO ALFARO,
QUIZAS NO S E A NATURAL DE A L A E J O S
CANTORAL Al Al J O S ALONSO DE CANTORAL STO DOMINGO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID I S A B E L DE AREVALO C. II 3 5 2 2 B II 1 1 6 0 6
CANTORAL ALAEJOS ALONSO DE CANTORAL STO. DOMINGO

JUAN D E L VALLADOLID I S A B E L DE CARRAJO C II 3 5 2 6 B. II 1 1 6 0 7
CEBRIAN ALAEJOS F R A N C I S C O CEBRIAN N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL LOPEZ C, VII 4 3 9 3
E S C O B A R (RODRIGUEZ D E ) ALAEJOS ANTILLAS C U B A

PEDRO VALLADOLID B, I 4 4 7 5
FERNANDEZ ALAEJOS PEDRO MARQUEZ N. ESPAÑA: FLORIDA

JUAN VALLADOLID ELVIRA FERNANDEZ C II 4 2 8 6 B II 1 1 6 0 9
GALANTRA ALAEJOS DIEGO DE GALANTRA V. PERU

JUAN DE VALLADOLID MARIA D E L G A C II 3 2 9 / B. II 1 1 6 0 9 A)
ESCRIBANO
GARCIA ALAEJOS JUAN GARCIA

BARTOLOME VALLADOLID ISABEL MORAS
GUTIERREZ ALAEJOS F R A N C I S C O GUTIERREZ V PERU

LUIS VALLADOLID CATALINA GOMEZ C. V 3 0 1 7
S CRIADO CRIADO DE C L E R I G O JUAN GUTIERREZ
HERNANDEZ ALAEJOS ALONSO TARDAGUILA N ESPAÑA MEXICO 02 05 1536

FRANCISCO VALLADOLID MARIA PEREZ C. II 2594 B II 11601
HERNANDEZ ALAEJOS MARIIN HERNANDEZ V. PERU 23 07 1535
JORGE VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ C II 1 5 3 5 B, II 1 1 6 0 8 A)
HERNANDEZ C A L D E R O N ALAEJOS HERNANDEZ - 1602

MARCOS VALLADOLID ANA GONZALEZ
A L G U A C I L MAYOR
252
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES-ANO / SIGLO
1 CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
HUERTA ALAEJOS V PERU CHILE (S BARTOLOME)
VALLADOLID D 250 1.16
M*GDALLNA ALAEJOS N- ESPAÑA OUERETARO

IDMAS DE LA VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
MARTIN ALAEJOS JUAN HERNANDEZ N ESPAÑA MEXICO

ANDRES VALLADOLID C. III 0078 B. II 11610
EXPEDICION DE BARTOLOME DE ZARATE
PAEZ DE SOTOMAYOR ALAEJOS JUAN PAEZ DE SOIOMAVOR N, ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID MARIA PERLINES
S 00
PEREZ ALAEJOS ALONSO PEREZ N. ESPAÑA

MARTIN VALLADOLID MARIA DE NAVAS C VII 3844
CRIADO VA CON JUAN RODRIGUEZ
^'ETA ARROYOS ALAEJOS CENTROAMERICA: GUAILMALA

LUIS VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
"AMIREZ ALAEJOS CENTROAMERICA GUATEMALA

ALEJANDRO VALLADOLID DHE
GOBERNANTE AMERICA
RODRIGUEZ DE ESCOBAR ALAEJOS N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID IC 32
CONQUISTADOR FECHA APROXIMADA
RUANO ALAEJOS PEDRO DE RUANO N. ESPAÑA MEXICO
CRISTOBAL VALLADOLID INES MARTIN B II 11611
VA CON SU HERMANO RODRIGO RUANO
RUANO ALAEJOS PEDRO DE RUANO N, ESPAÑA: MEXICO
RODRIGO VALLADOLID INES MARTIN B. II 11612
SALCEDO ALAEJOS JUAN DE SALCEDO N ESPAÑA
PEDRO DE VALLADOLID CATALINA ROAN C II 2312 B. II 11613
SAN JOSE
ALAEJOS III NINAS
^BASTIAN DE VALLADOLID C. VII 1847
CELIBE
FRANCISCANO VA CON PEDRO ORTIZ Y OTROS FRAILES.
DEL CONVENTO DE ALAEJOS
SANCHEZ ALAEJOS ANTON SANCHEZ
ANTONIO CENTROAMERICA HONDURAS
VALLADOLID ISABEL ALONSO
CRIADO
SANDE ALAEJOS
BUS DE JUAN LOPEZ DE SANDE N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID LEONOR DE ARO C. VII 2270
RELATOR AUDIENCIA VA CON SU MUJER ANA TELLEZ (NATURAL DE
SALAMANCA) Y CON SUS HIJOS LEONOR.
JUAN, ANTONIA Y DIEGO
ALAEJOS BLAS SANDE N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID ANA TELLEZ C, VII 2270
s 1 VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
ALAEJOS BLAS DE SANDE N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ANA TELLEZ C VII ??7D
S 4 VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
ALAEJOS BLAS DE SANDE N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID ANA TELLEZ C. VII 2270
VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
A I * ,ELl^ ALAEJOS BLAS DE SANDE N ESPAÑA MEXICO

ANTONIA VALLADOLID ANA TELLEZ C VII 2270
5 2 VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
SANTIAGO
OlEGO ALAEJOS RIO DE LA PLATA
VALLADOLID LM 622
TELLEZ
ANA ALAEJOS TELLEZ N. ESPAÑA MEXICO
C VALLADOLID ANTONIA RODRIGUEZ C. VII 2270
VA CON SU MARIDO BLAS DE SANDE Y CON SUS
HIJOS LEONOR, JUAN. ANTUNIA Y DIEGO
¡RESILLAS ALAEJOS FILIPINAS
AGUSTIN C. V 4634
CELIBE VALLADOLID
FRANCISCANO DEL MONASTERIO DE ALAEJOS.
VA CON FRAY PEDRO DE ALFARO
ALAEJOS FILIPINAS
VALLADOLID C V 4634
253
E CIVIL / EDAD OFICIO OBSbRVACIONES
UMANA ALAEJOS URBANO DE UMANA TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID MARINA GOMEZ C. III 3 7 2 5
E S C R I B A N O MAYOR VA CON JUAN C A L L E J O (OFICIAL)
BERMEJO ALCAZAREN N. ESPAÑA MEXICO

•v'AVIl VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
COCA ALCAZAREN HERNANDO DE COCA V. PERU

FRANCISCO DE VALLADOLID F R A N C I S C A VILLARREAL C. VII 2 3 2 7
S 27
DELGADO ALCAZAREN JUAN DELGADO N, ESPAÑA, MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID MARIA LOPEZ
CRIADO DE R E L I G I O S O
DIAZ ALCAZAREN JUAN DIAZ DE ROJAS V PERU

ANTONIO VALLADOLID BRIGIDA DE ORDUÑA B II 11614
ESPADA ALCAZAREN V, P E R U
FERNANDO VALLADOLID B. II 1 1 6 1 5
ALCAZAREN F R A N C I S C O GIL STO. DOMINGO

VALLADOLID MARIA GONZALEZ C. II 0 8 0 6 B. II 1 1 6 1 6
PASTOR EXPEDICION DE JUAN J U N C O
MUÑOZ ALCAZAREN JUAN MUÑOZ N, ESPAÑA

DIEGO VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z C. IV 2 5 5 8
C VA C O N S U M U J E R LUISA MARTINEZ Y S U S HIJOS
MUÑOZ ALCAZAREN DIEGO MUÑOZ N. ESPAÑA

LAZARO VALLADOLID LUISA MARTINEZ C . IV 2 5 5 8
VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANA MARIA MUÑOZ.
EXISTE OTRO ALCAZAREN EN SALAMANCA
MUÑOZ ALCAZAREN DIEGO MUÑOZ N ESPAÑA

MARIA VALLADOLID LUISA MARTINEZ C . IV 2 5 5 8
S VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANO LAZARO MUÑOZ.
EXISTE OTRO ALCAZAREN EN SALAMANCA
PEREZ ALCAZAREN PEDRO CASADO V. PERU

BALTASAR VALLADOLID CATALINA SAENZ C III 3 0 2 2
S MOZO
PEREZ G A L L E G O ALCAZAREN F R A N C I S C O PEREZ G A L L E G O

ALVARO VALLADOLID ISABEL PEREZ
S 18 CRIADO DE R E L I G I O S O HIDALGO O HIJO D E HIDALGO
ROJAS S E A ALCAZAREN V. PERU 1610

F R A N C I S C O DE VALLADOLID D 325-6
SANCHEZ ALCAZAREN ALONSO GONZALEZ ANTILLAS 18-07-1513

MARTIN VALLADOLID FRANCISCA SANCHEZ C I 1207 B I 4476
CUELLAR ALOEALBAR FRANCISCO ALVAREZ V PERU QUITO 29-10-1566

FRANCISCO DE VALLADOLID JUANA G U T I E R R E Z C. IV 5 0 8 7
CELIBE CLERIGO
LOPEZ DE VERGARA ALDEALBAR Ñ R DE GRANADA CARTAGENA -1540

JUAN VALLADOLID D 197 11
SANTIAGO ALDEALBAR N ESPAÑA

PEDRO DE VALLADOLID D 197-11
GUTIERREZ ALDEAMAYOR DE SAN MARTIN ANTON SERRANO CENTROAMER. PANAMA (N DE DIOS)

ANTON VALLADOLID MARINA G U T I E R R E Z C, III 0 7 3 3 B. II 1 1 6 1 7
NIETO ALDEAMAYOR DE S A N MARTIN JUAN NIETO N. R. DE GRANADA: CARTAGENA

BARTOLOME VALLADOLID ISABEL D MONTERO C III 0 7 2 5 8. 11 1 1 6 1 8
TORIBIO ALDEAMAYOR DE SAN MARTIN ALONSO TORIBIO CENTROAMER.: PANAMA (N DE DIOS)

JUAN VALLADOLID MARIA COLADA C 111 0 7 3 2 B II 1 1 6 1 9
GOMEZ ALMARAZ DE LA MOTA FRANCISCO MARIINLZ N ESPAÑA VERACRUZ

PEDRO VALLADOLID AÑA DIAZ C VII 3 8 1 7
S CRIADO
ALMENARA ALMENARA DE AOAJA ALONSO CALZON CENIRUAMEfllCA PANAMA (VLHACIJA)

ALONSO DE VALLADOLID JUANA NUÑEZ B. I 1 1 6 2 0
FERNANDEZ DE ALMENDRA ALMENARA DE ADAJA L U C A S FERNANDEZ IIERRA FIRME

LUCAS VALLADOLID FRANCISCA FERNANDEZ 3. II 11621
ALONSO ARRABAL DE PORTILLO FRANCISCO VALDESTILLAS ANTILLAS

PEDRO VALLADOLID CATALINA VALDESTILLA C í 1896 B I 4 4 7 7
254
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO / SIGLO
E CIVIL ; EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ALONSO ARRABAL DE PORTILLO FRANCISCO ALONSO TIERRA FIRME
PEDRO VALLADOLID JUANA GARCIA C. I 3638
HORTELANO CASADO CON MARINA GARCIA
GOME2 RECIO ARRABAL DE PORTILLO JUAN GOMEZ DEL ARROYO
JUAN VALLADOLID ISABEL ALVAREZ
S ,7
PEDRO GOMEZ ARROYO DE LA ENCOMIENDA RIO DE LA PLATA

ANTONIO DE VALLADOLID
JESUITA
SALAZAR ARROYO DE LA ENCOMIENDA JUAN GOMEZ SALAZAR N. R DE GRANADA: CARTAGENA

PEDRO DE VALLADOLID CATALINA DE BARAHONA C. VII 0024
CRIADO VA CON PEDRO DE LUDEÑA (GOBERNADOR)
VALLADOLID AZCARA DIEGO DE VALLADOLID N, ESPAÑA

MATEO VALLADOLID FRANCISCA MARCHABARTE C IV 2 M 1
TUNDIDOR TRABAJA EN PAÑOS
BARCIAL BARCIAL DE LA LOMA PEDRO FRANCO INDIAS

R0DRIG0 DE VALLADOLID CATALINA C, I 2346
CANILLAS BARCIAL DE LA LOMA PEDRO CANILLAS INDIAS

GARCIA VALLADOLID LEONOR BLANCA B. II 11622
C CASADO CON CATALINA MORENA
PERNIA BARCIAL DE LA LOMA GASPAR DE PERNIA V. PERU

GASPAR DE VALLADOLID INES RODRIGUEZ C. VII 3552
GUTIERRE; BENAFARCES JUAN GUTIERREZ N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ B. II 11623
RODRIGUEZ BENAFARCES FRANCISCO RODRIGUEZ N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISC0 VALLADOLID MARIA MARTIN B. II 11624
GONZALEZ BOAOILLA.LA MATEO GONZALEZ INDIAS

MATEO
VALLADOLID B. I 44/8 RO 1217
LOPEZ
BQBADILLA DEL CAMPO ALONSO BENITO N ESPAÑA
MARIANA VALLADOLID MARIA LOPEZ C, IV 3484
s VA CON SU HERMANA ISABEL DE OROTEA
PINEDO BOECILLO ALONSO PINEDO
MELCHOR TIERRA FIRME
VALLADOLID COSTANZA C- I 3445 B II 11625
CRIADO VA CON DIEGO DE LA TOVILLA (TESORERO)
LEYES
BOLAÑOS DE CAMPOS JUAN LORENZO DE LEVES RIO DE LA PLATA
VALLADOLID JUANA BOLAÑOS
GREGORIO DE CONQUISTADOR
BOLAÑOS DE CAMPOS GREGORIO DE LEYES RIO DE LA PLATA

LEYES VALLADOLID
CONOUISTAD0R ASISTIO JURAMENTO DE CORPUS CHRISTI
ORNANDO DE BOLAÑOS DE CAMPOS PEDRO PEÑA RIO DE LA PLATA
VALLADOLID MARIA DE SOTO RO 345
PEÑA FUE EN LA EXPEDICION DE PEDRO DE MENDOZA
FRANCISCO DE LA BRAHOJOS DE MEDINA ALONSO RODRIGUEZ STO. DOMINGO
APARICI0 JUANA RODRIGUEZ
VALLADOLID C. II 2652
ARTERO
JUAN CABEZON PEDRO CORTES ANTILLAS PUERTO RICO
VALLADOLID MARIA PEREZ C, III 0414 B II 11625
CABEZON
JUAN DE CABEZON ALONSO DE CABEZON INDIAS
VALLADOLID JUANA DE CABEZON C, I 1128 8. I 4475
CORTES
CABEZON PEDRO CORTES ANTILLAS; PUERTO RICO
VALLADOLID MARI PALOMO C- II 3640 B II 11627
CEGADO
CABEZON LOPE DELGADO INDIAS
JUAN MARIA GONZALEZ B. I 4480
VALLADOLID
SEGUNDO APELL DE LA MADRE DE VILLAPADIERNA
CABEZON PEDRO GIL ANTILLAS PUERTO RICO (SAN JUAN) 16-05-1537

VALLADOLID JUANA FRANCA C. II 3639 B II 11628
fe*™ CABEZON TORMO' FERNANDEZ

FRANCISCA DE HOYOS
VALLADOLID
SEGUNDO APELLIDO DEL PADRE DE SANTA GADEA
MATHE
AÑDREs CABEZON N, ESPAÑA M L X r : u
CELIBE VALLADOLID
FRANCISCANO
255
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO
í CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
SAYAS CABEZON LUIS DE SAYAS ESPIRITU S T O

PEDRO DE VALLADOUD MARIA RUBIO C. VI 3 7 4 4
VA C O N F R A N C I S C O DE C A C E R E S (GOBERNADOR)
ZAPATERO CABEZON DE PISUERGA MANUEL ZAPATERO

MATIAS VALLAOOLID CATALINA C A B A L L E R O
JESUITA
LOPEZ CAMPILLO,EL GONZALO LOPEZ N, ESPAÑA MEXICO

GONZALO VALLADOLID INES GONZALEZ CM 4012
CRIADO
MARTIN C t R R A T D CAMPILLO. E L BARTOLOME MATEOS N. ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID ELVIRA NUÑEZ C M 4451
S 25
CAMPORRFDONDO CAMPOHREDONOO BERNARDINO ENRIOUEZ V, PERU
MIGUEL DE VALLADOLID ' BENAVIDES C M 1 3 0 6 ' 1304
HERNANDEZ D E L G A D O CAMPORREDONDO ALONSO D E L G A D O RIO DE LA PLATA

ANDRES VALLADOLID CATALINA C. II 1684
EXPEDICION Ut P. MENDOZA
ALONSO CANALEJAS DE PENAFIEL JUAN ALONSO N ESPAÑA MEXICO

BRIGIDA VALLADOLID MAGDALENA MALDONADO
C VA CON S U MARIDO JUAN GARCIA DE COLINAS
ESCUDERO C A N A L E J A S DE PENAFIEL MIGUEL ESCUDERO V. PERU

MIGUEL VALLADOLID MARIA GUTIERREZ CM 2212
EXPEDICION DEL M A R Q U E S D E L CAÑETE
LOPEZ C A N A L E J A S DE PENAFIEL
BRIGIDA VALLADOLID
MONTERA C A N A L E J A S DE PENAFIEL ALONSO DE MONTERA V PERU

J O S E DE LA VALLAOOLID ELVIRA MUÑOZ C M 4961
EXPEDICION DEL M A R G U E S D E L CAÑETE
CONCEPCION CARPIO
JUAN DE LA VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
DELGADO CARPIO RIO DE LA PLATA

ANDRES VALLAOOLID
JESUITA
ESPIGA CARPIO F R A N C I S C O DE ESPIGA N ESPAÑA

DIEGO D E VALLADOLID ANA SANCHEZ C, Vil 0 Z 3 1 - 3 4 7 5
VA C O N S U M U J E R MARIA PEREZ, 8 HIJOS
VA POR SEGUNDA VEZ E L 1 0 - 0 2 - 1 5 9 4
ROMAN CARPIO MATEO ROMAN RIO DE LA PLATA

MATEO VALLAOOLID JUANA RODRIGUEZ B, II 1 1 6 3 0
TIEDRA C A S A S O L A DE ARION ANTONIO DE I I E D R A N ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO DE VALLADOLID CATALINA GONZALEZ B II 1 1 6 2 9
TORO C A S A S O L A DE ARION ANTONIO DE TORO V. PERU

ANTONIO DE VALLADOLID CATALINA TABARESA C, VII 1 5 1 0
CRIADO VA CON JERONIMO RAN ( M E R C A D E R )
MUÑOZ CASTROMEMBIBRE JUAN MUÑOZ N. ESPAÑA

MARTIN VALLADOLID MARIA HERNANDEZ C. IV 1 2 Z 9
HERNANDEZ C A S T R O N U E V O DE E S G U E V A JUAN HERNANDEZ N, ESPAÑA MEXICO

PEDRO VALLADOLID MARIA ALVAREZ
RUIZ C A S T R O N U E V O DE E S G U E V A RODRIGO RUIZ V. PERU

ALONSO VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z B. II 11631
HIDALGO
VALENTIN CASTRONUEVO DE E S G U E V A JUAN PEREZ N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID MARIA SANCHEZ B. II 1 1 6 3 2
FRIAS CASTRONUÑO N. R, DE GRANADA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID B, II 1 6 3 3
SACERDOTE
GALLEGO CASTRONUÑO HEPSANDO GALLEGO V, PERU

FRANCISCO VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C. V 0 4 0 7
CELIBE CLERIGO
MOSQUERA CASTRONUÑO GALAOR DE M O S Q U E R A N. ESPAÑA FLORIDA

DIEGO DE VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C, II 4 2 8 8 B II 1 1 6 3 4
256
Hunos LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES-ANO l SIGLO
RODRIGUEZ CASTRONUÑO CRISTOBAL RODRIGUEZ INDIAS

OIEGO VALLAOOLID INES RODRIGUEZ 8 I. 4481
RUIZ CASTRONUÑO ANTON RUIZ V PERU CAJAMARCA
ALONSO VALLADOLID ISABEL DE LA FUENTE RO 27
CONQUISTADOR
VALLEJO CASTRONUÑO JUAN DE V A L L E J O ANTILLAS

LOPEZ DE VALLAOOLID C. ( 0 0 3 4 B I 4 4 8 2
ALFONSO C A S T R O P O N C E DE VALDERAD. JUAN ALFONSO CENTROAM,: PANAMA (VERAGUA)

LOPE VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ B II 1 1 6 3 5
GONZALEZ CASTROPONCE DE VALDERAD, SAN JUAN GONZALEZ V. PERU

ANTONIO VALLADOLID CATALINA MENDEZ C. II 3 6 1 6 V C . II 3 5 4 3 B II 1 1 6 3 7
VA POR S E G U N D A VEZ E L 1 0 - 4 - 1 5 3 Z
LAXA C A S T R O P O N C E DE VALDERAD, HERNANDO D E LAXA V PERU

ANTONIO DE VALLADOLID CATALINA DE ESPINOSA C. II 3 5 2 0 B II 1 1 6 3 6
MUERA C A S T R O P O N C E DE VALDERAD. GUTIERREZ DE URUEÑA CENTROAMERICA: PANAMA

ORNANDO DE VALLADOLID INES D E VALDERRABANO C, II 3 5 2 1 / 3 5 4 6 fl. II 1 1 6 3 8
BACHILLER
MEOINA C A S T R O V E R D E D E CERRATO F R A N C I S C O DE MEDINA V, PERU. CHILE

ANTONIO DE VALLADOLID LEONOR VELAZOUEZ C III 2 7 2 8 RO 1 0 8 9
VA C O N S ü HERMANO JUAN
MEDINA C A S T R O V E R D E DE CERRATO F R A N C I S C O DE MEDINA V, PERU. CHILE

•JUAN DE VALLADOLID LEONOR VELAZOUEZ C III 2 7 2 8
VA C O N SU HERMANO ANTONIO D E MEDINA
CEINOS JUAN DE CORDOBA V. PERU TUCUMAN

JUAN DE CATALINA ARIAS
VALLAOOLID CM 1605
VA CON SU CUÑADO M E L C H O R DE VILLAGOMEZ
MENDEZ CEINOS GARCI M E N D E Z N. ESPAÑA; MEXICO

JOAN
VALLADOLID CATALINA G O M E Z CM 4750
NUÑEZ CEINOS ALONSO NUÑEZ TIERRA FIRME
CATALINA VALLADOLID ANA PEREZ B II 1 1 6 3 9
TORRE
C E R V I L L E G O DE LA C R U Z ALONSO DE LA TORRE INDIAS
ALONSO VALLADOLID MARIA SANCHEZ C. I 3 0 0 2
1°* SANCHEZ C E R V I L L E G O DE LA CRUZ ALONSO D E LA TORRE INDIAS

ALONSO DE LA VALLADOLID MARI SANCHEZ B II 1 1 6 4 0
TORRES
C E R V I L L E G O DE LA CRUZ FRANCISCO D E LA T O R R E INDIAS
JUAN DE
VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C. I 3 0 0 3 B. II 11641
Y BARRIGA OIGALES JOSE ALCALDE N ESPAÑA. MEXICO

J í ^ C O ANTONIO VALLADOLID MARIA ISABEL
DOMINICO CONSAGRADO OBISPO EN 1763
^ DE RUEDA OIGALES DIEGO ALCALDE N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID MARIA DE RUEDA B II 4 4 8 3 IC 1062
OIGALES
OIGALES ALONSO DE OIGALES CENTROAM. PANAMA (N. DE DIOS)
VALLADOLID MARIA DE OIGALES C II 1077
MOZO
J l A PASTOR OIGALES GREGORIO GARCIA N. ESPAÑA

S VALLADOLID FRANCISCA HERNANDEZ C. VI 0 2 6 6
OOMEZ
ANA CIGALES FRANCISCO GOMEZ STO. DOMINGO
S VALLADOLID C. V 0 4 0 9
VA C O N FRANCISCO NEGRILLO Y MUJER
a & S C O B E D O CIGALES ALONSO SANCHEZ E S C O B E D O RIO D E LA PLATA

VALLADOLID MARIA DE HERRERA
ESTANTE EN ASUNCION. MORADOR D E L O S R E Y E S -
HIZO TESTAMENTO EN 1591. S XVI (2 a MITAD)
HERV|AS
AGUSTIN DE CIGALES DAZA HERVIAS (LOO.) N. R. DE GRANADA; CARTAGENA
VALLADOLID JERONIMA CM 3617
ALONSO CIGALES RODRIGO OSORIO

S 20 VALLADOLID MARIA DE V A L L E J O
CRIADO
PEREZ
LUIS CIGALES LUIS PEREZ N R. DE GRANADA; CARTAGENA
S VALLADOLID ISABEL PEREZ C, VI 4 4 9 0
CRIADO VA C O N LUIS DE GUZMAN
257
E, CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
RENGIFO DE V1LLARROEL CIGALES GASPAR RENGIFO N R. DE GRANADA

JERONIMO VALLADOLID I S A B E L GARRIDO
CRIADO 2 APELLIDO D E L PADRE DE V I L L A R R O E L
ROJAS CIGALES GASPAR DE ROJAS V P E R U . CHILE

CLARA DE VALLADOLID JUANA DE ROJAS C. III 4 5 T 9
CRIADA VA C O N CANDIDA D E MONTESA
ROJAS CIGALES NICOLAS F R A N C E S V PERU CHILE

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL DE ROJAS RO 521
ROJAS CIGALES GASPAR DE ROJAS V, P E R U : CHILE

JUANA DE VALLADOLID JUANA DE ROJAS RO 1 3 4 5
CRIADA
SANCHEZ CIGALES ALONSO SANCHEZ N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA DE HERRERA C IV 5081
s MOZO
SILVELA CIGALES N. ESPAÑA Z A C A T E C A S

SANTIAGO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
VERDEJA CIGALES GARCIA DE LA V E R D E J A N. ESPAÑA

PEDRO DE VALLADOLID JUANA GUTIERREZ C VII 1 8 2 9
CRIADO VA C O N JUAN C A L D E R O N
VILLASECA CIGALES NUFRO DE V I L L A S E C A STO, DOMINGO

ALONSO D E VALLADOLID T E R E S A D E MARINAS C, VI 3 0 3 6
GALLEGOS CISTERNIGA CENTROAMERICA GUAIEMALA

LUCAS VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
CUELLAR VERDUGO COGECES CRISTOBAL DE C U E L L A R N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID CATALINA V E R D U G O IC 105
CONQUISTADOR COGECES A TRES LEGUAS DEL CUELLAR,
CASO C O N HIJA DE ANTONIO DE MOYA
Y TIENE 4 HIJAS Y 1 HIJO.
CONQUISTADOR DE N. ESPAÑA
HERRERA COGECES JUAN H E R R E R O ANTILLAS ESPAÑOLA

CATALINA DE VALLADOLID MARIA C O L O D I E R O CM 3 5 7 0
S CRIADA
CUEVA C O G E C E S D E ISCAR HERNANDO DE C U E L L A R TIERRA FIRME

B A R T O L O M E DE VALLADOLID INES GONZALEZ C I 2162 B I 4484
c VA C O N S U HIJO JUAN Y S U SOBRINO
MANUEL V E R D U G O
CUEVA C O G E C E S D E ISCAR BARTOLOME DE CUEVA TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID B, I 4 4 8 5
VA C O N S U PADRE.
LOPEZ OROZCO C O G E C E S DE ISCAR MARTIN DE C U E L L A R TIERRA FIRME

DIEGO VALLADOLID LEONOR LOPEZ OROZCO C. 1 2 7 7 4 B. II 1 1 6 4 2
VELAZOUEZ DE T O R R E S C O G E C E S DE ISCAR V. P E R U . LIMA

JUAN VALLADOLID D 274-2,3
VERDUGO C O G E C E S DE ISCAR FRANCISCO VERDUGO TIERRA FIRME

FRANCISCO VALLADOLID INES DE C U E L L A R C. I 1 9 1 8 B I 4 4 6 6
VA C O N PEDRO S A S T R E , S U CRIADO
VERDUGO C O G E C E S DE ISCAR TIERRA FIRME

MANUEL VALLADOLID C I 2 1 8 2 B. I 4 4 8 7 Y 4 6 7 7
VA C O N S U TIO BARTOLOME C U E V A
ALVAREZ C O G E C E S D E L MONTE N. R DE GRANADA CARTAGENA

PEDRO VALLADOLID IND 2 0 9 7
CARPINTERO (OFICIAL)
PALACIOS C O G E C E S D E L MONTE JUAN DIAZ DE BENAVENTE N ESPAÑA: MEXICO

ANDRES VALLADOLID INES ARIAS C. II 5 1 2 6 B. II 1 1 6 4 3
AGRICULTOR
TAPIA COGECES DEL MONTE JUAN D E TAPIA N, ESPAÑA: MEXICO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID BEATRIZ DE OVIEDO C, II 0 3 2 5 B. II 11644
AGRICULTOR EXPEDICION DE F, GUTIERREZ
VELA C O G E C E S D E L MONTE V PERU: CHILE

ANDRES VALLADOLID D 319-1,15
MURIO EN SAN PEDRO DE TACAMA
(S M A R C O S D E ARICA)
CANTORAL COROOS ARIAS DE CANTORAL INDIAS

ALONSO DE VALLADOLID FRANCISCA D E L A S H E R A S C. II 2 2 0
258
LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S - A Ñ O I SIGLO
PROVINCIA MADRE FUENTES
OFICIO OBSERVACIONES
CORCOS GARCIA DE ROBLES CENTROAM, PANAMA |N DE DIOS)

VALLADOLID MARIA MINGUES CM 6<17
CUENCA DE CAMPOS V PERU: SOLIVIA (TARIJA)

VALLADOLID
FRANCISCANO
CUENCA DE CAMPOS ALONSO GARABITO N, R, DE GRANADA: CARTAGENA

VALLADOLID B II 11645
EXPEDICION DE RODRIGO DURAN
CUENCA DE CAMPOS N, ESPAÑA: MEXICO

ALONSO DE VALLADOLID B. II 1 1 6 1 6
GARCIA CUENCA DE CAMPOS J U A N GARCIA V. PERU
INES VALLADOLID MARIA PEREZ
S CM 2643
CRIADA
LOBON CUENCA DE CAMPOS JUAN I O B O N TIERRA FIRME
t>IEGO VALLADOLID MARIA DEL RIO C. VI 4 8 8 7
S CRIADO VA CON SEBASTIAN RODRIGUEZ BAZAN
LORENZO CUENCA DE CAMPOS MARCOS LORENZO V PERU T U C U M A N

GASPAR VALLADOLID MARIA BARRO
^ T I N DORADO CUENCA DE CAMPOS ALONSO MARTIN DIEGO N R DE GRANADA SANTA MARTA

VALLADOLID LUCIA DE GUIARA B. II 1 1 6 4 7
MART|NEZ
CUENCA DE CAMPOS FRANCISCO MARTINEZ N R. DE GRANADA
JUAN
VALLADOLID MARIA DE VALVERDE
CRIADO
PANIAGUA CUENCA DE CAMPOS
ALONSC V, PERU: LIMA
VALLADOLID D 3 4 8 - 1 10
CUENCA DE CAMPOS FRANCISCO PARDO N. ESPAÑA MEXICO

AL0NS0
VALLADOLID JUANA ISIDRA C M 5615
"AMOS
BLAS CUENCA DE CAMPOS JUAN RAMOS N R DE GRANADA SANTA MARTA
VALLADOLID MARIA BLASA BLANCA B. II 1 1 6 4 8
"AMOS
JUAN DE CUENCA DE CAMPOS RIO DE LA PLATA •1538
VALLADOLID B II 1 1 6 4 9
RICO
CUENCA DE CAMPOS PEDRO RICO N. ESPAÑA MEXICO -1555
Al-ONSO EL VALLADOLID JUANA DEL REY CM 6336
^BRANO CUENCA DE CAMPOS JUAN SERRANO V PERU QUITO

OME Dt VALLADOLID MARIA DOMINGUEZ
CRIADO
VALVERDE
CUENCA DE CAMPOS CENTROAM. PANAMA (PORTOBELO)
HASTIAN DE VALLADOLID D 400-10
ANTON|Q CURIEL DE DUERO V. PERU

CA8RERA
CURIEL DE DUERO MANUEL LOPEZ DE CABRERA N ESPAÑA FLORIDA
VALLADOLID MENCIA ALONSO B, II 11651
CASTRO
CURIEL DE DUERO FRANCISCO CASTRO V, PERU QUITO
^ E N f f l DE
VALLADOLID
CRIADO
CUR|EL
CURIEL DE DUERO ANDRES DE TORQUEMADA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) 19-08-1513
^CISCO DE
VALLADOLID MARIA DE I O R O U E M A D A C. I 1 3 5 2 B. I 4 4 8 8
D|EGO DE CURIEL DE DUERO N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID B. II 1 1 6 5 2
ESPOSA
DIEGO DE CURIEL DE DUERO BERNARDO DE ESPINOSA N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID MARIA DE LA PUENTE CM 2243
SPlNosA
S^CISCO DE CURIEL DE DUERO FRANCISCO DE ESPINOSA N ESPAÑA GUADALAJARA
VALLADOLID CATALINA CORTECON
25
ESTUDIANTE
JFÜI!ANDE2 CURIEL DE DUERO GREGORIO FERNANDEZ

ER0NIM0 VALLADOLID ISABEL DE SEGOVIA
CRIADO
GAONA
DIEGO CURIEL DE DUERO ISLAS DEL SUR (SALOMON)
VALLADOLID IND 2 1 6 2 A, 124
EXPEDICION DE ALVARO DE M E N D A N A
259
GARCIA D E CASTRO C U R I E L D E DUERO ALONSO D E C A S T R O N. ESPAÑA

ANTON VALLADOLID MARIA NUÑEZ C. III 4 1 5 5
MOZO
GONZALEZ DE B E L O R A D O C U R I E L DE D U E R O ANTILLAS PUERTO RICO •1627

CATALINA VALLADOLID B. I( 1 1 6 5 3
JIMENEZ C U R I E L DE D U E R O V. PERU -1534

PEDRO VALLADOLID B. II 1 1 6 5 4
LUIS C U R I E L DE D U E R O JUAN LUIS N, ESPAÑA MEXICO

CATALINA VALLADOLID CATALINA DE VEJAR CM 4178
CRIADA
NUNEZ CURIEL DE DUERO M E L C H O R NUNEZ V PERU

BALTASAR VALLADOLID FLORENTINA PEREZ C, VII 161
NUNEZ C U R I E L DE D U E R O FERNAN NUNEZ N. ESPAÑA FLORIDA

JUAN VALLADOLID ISABELA ALVAREZ B. II 1 1 6 5 5
PEREZ C U R I E L DE D U E R O M E L C H O R NUÑEZ V. PERU

MARCOS VALLADOLID FLORENTINA PEREZ C. VII 1 3 9 0
S CRIADO VA C O N ALONSO VAZQUEZ A R C E
SANZ C U R I E L DE D U E R O N ESPAÑA
PEDRO VALLADOLID C, VII 0 3 8 9 IND 2 0 9 7
C VA C O N S U M U J E R MARIA DE LA PEÑA Y S U S HIJOS
VILLADIEGO C U R I E L D E DUERO PEDRO DE VILLADIEGO N. ESPAÑA: MEXICO

ALONSO D E VALLADOLID MARIA PARDOS C, III 1 6 9 8
EXPEDICION D E ROA
VILLADIEGO C U R I E L DE D U E R O GARCIA DE VILLADIEGO ANTILLAS PUERTO RICO -XVI

DIEGO DE VALLADOLID CATALINA GLEZ. DE B E L O R A D O B. II 1 1 6 5 6
CELIBE JESUITA
VILLADIEGO CURIEL DE DUERO GARCIA DE VILLADIEGO ANTILLAS: PUERTO RICO --1527

FRANCISCO VALLADOLID CATALINA GLEZ. DE B E L O R A D O B- II 1 1 6 5 7
VILLADIEGO C U R I E L DE D U E R O GARCIA DE VILLADIEGO INDIAS 07-05-1516

GARCIA VALLADOLID CATALINA DE B E L O R A D O C. I 2 0 6 4 B. I 4 4 8 9
LUGO FONCASTIN F R A N C I S C O DE L U G O N, ESPAÑA xvt

F R A N C I S C O DE VALLADOLID E L 241
CAPITAN, CONQUISTADOR S O B R E S A L E E N LA CONQUISTA DE MEXICO
MERCADO FUENSALDANA PEDRO VAZQUEZ N. ESPAÑA: MEXICO

F R A N C I S C A DE VALLADOLID ISABEL D E M E R C A D O C. V 2 2 5 7
S CRIADA
CORDOBA F U E N T E EL S O L TOME D E C O R D O B A
L U C A S DE VALLADOLID GERONIMA GONZALEZ
S 1 CRIADO VA C O N S U HERMANO PEDRO
CORDOBA FUENTE E L S O L TOME DE C O R D O B A

PEDRO DE VALLADOLID GERONIMA GONZALEZ
CRIADO VA C O N S U HERMANO L U C A S
FRAILE FUENTE EL S O L HERNAN FRAILE TIERRA FIRME

ANTONIO VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C I 3 0 0 0 B, II 1 1 6 6 0
PERNIA FUENTE FOYNES JUAN H E R R E R O N. R, D E GRANADA: CARTAGENA

PEDRO DE VALLADOLID TORIBIA DE PERNIA B II 1 1 6 5 9
EXPEDICION D E RODRIGO DURAN
ALVAREZ FUENTES DE CAMPOS? ALONSO ALVAREZ INDIAS

DIEGO VALLADOLID BEATRIZ GONZALEZ B. 4 4 9 0
NO EXISTE E S T A POBLACION
DUERO F U E N T E S DE D U E R O JUAN EL MUDO INDIAS

A N D R E S DE VALLADOLID MARIA C, I 2361 B, I 4491
LEON F U E N T E S DE D U E R O RODRIGO DE LEON ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1530

RODRIGO VALLADOLID LEONOR SANCHEZ
EN LA FUENTE FIGURA F U E N T E S DE C A M P O S
PEDRAZA GATON D E C A M P O S JUAN MNEZ. DE PEDRAZA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGO! -1538
RODRIGO DE VALLADOLID CATALINA MARTINEZ B II 1 1 6 6 2
PEREZ GATON DE C A M P O S E S T E B A N PEREZ N. ESPAÑA MEXICO

HERNAN VALLADOLID MARIA DE VILLADA CM 5815
PRIETO GATON DE C A M P O S JUAN PRIETO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1538

PEDRO VALLADOLID MARIA SALVADOR B. II 1 1 6 6 3
CASTRO GERIA ALONSO CASTRO N, R, DE GRANADA CARTAGENA 14-06-1639

FRANCISCO VALLADOLID MARIA GONZALEZ C. III 0 4 6 3 B II 1 1 6 6 4
260
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO / SIGLO
E- CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ORTEGA GERIA FRANCISCO ORTEGA
ÊGORIQ DE VALLADOLID MARIA DE VALLADOLID
CRIADO DE RELIGIOSO
"ODRIGUEZ GERIA FRANCISCO RODRIGUEZ
FBANCISCO VALLADOLID MARIA CASADA
CRIADO DE RELIGIOSO
'''^CAHDOS GOMEZNARRO N, ESPAÑA: MEXICO
JUAN DE VALLADOLID IND 2048
PASO A INDIAS OTRA VEZ
ROBLEDO HERRIN DE CAMPOS ALONSO ROBLEDO
ANTOMIO INDIAS
VALLADOLID CATALINA PADILLA C I 3322
^LVAR HORNILLOS DE ERESMA ANDRES DE ALVAR RIO DE LA PLATA

RERNAROINO VALLADOLID LM 4 3
CONQUISTADOR EXPEDICION OE CABEZA D€ VACA
HORNILLOS HORNILLOS DE ERESMA JUAN AGUADO ANTILLAS

JUAN OE VALLADOLID MARIA SANCHEZ C. I 0 1 1 0 B. I 4 4 9 2
OAV1U ISCAR JUAN DAVILA
JUAN ANTILLAS
LEOMOR DE SAYAVEDRA C. I 1 7 1 7
VALLADOLID
ESPINOSA
BARTOLOME DE ESPINOS V. PERU: PERU, CHILE
DIEGO DE ISCAR FRANCISCA RODRIGUEZ C, III 2 6 7 5 RO 1 1 5 5
VALLADOLID VA CON FRANCISCO IRARRAZABAL
CRIADO
MENOE?
JUAN
ISCAR RODRIGO MENDEZ V PERU
MAGDALENA DIAÑEZ C. VI 0 2 6 7
VALLADOLID
ANDRES DE OLMOS
•"JAN DE ISCAR
S
ANA BARRENECHET?
VALLADOLID 2.° APELLIDO DEL PADRE DE VELASCO
CRIADO DE OBISPO
ISCAR ALONSO RUIS STO. DOMINGO
ÔNso
VALLADOLID INES LOPEZ C. VI 3 1 9 0
ESCRIBANO
ISCAR FRANCISCO DE YABARRENA

I^CISCO OE VALLADOLID ISABEL DE CARRASCO
S 26
CRIADO DE OBISPO
OIA? ZARCO LA MOTA MIGUEL DIAZ ZARCO V PERU
MIGUEL VALLADOLID TERESA VAZQUEZ C, VI 3 6 0
VA CON SU TIO HERNANDO DE AVILA
LA MOTA MIGUEL DIAZ ZARCO V, PERU

s VALLADOLID TERESA VAZQUEZ C. VI 3 6 0
VA CON SU TIO HERNANDO DE AVILA
PEREZ
ÛSTIN LAGUNA DIEGO PEREZ ANTILLAS CUBA
CELIBE VALLADOLID MARIA GOMEZ C, III 2 9 4 8
CLERIGO EN LAS FUENTES FIGURA OBISPADO DE FALENCIA
C^TR0
^RIANA LAGUNA DE DUERO N. R. DE GRANADA: CARTAGENA
VALLADOLID C V 3541
ESTRADA
fASlAN DE LAGUNA DE DUERO BARTOLOME DE ESTRADA V PERU
VALLADOLID CATALINA DEL CANO C. III 2 4 0 2
MOZO
^TRADA
fABlAN DE LAGUNA DE DUERO JUAN DE ESTRADA V. PERU
VALLADOLID CATALINA MARTIN C. III 2 5 5 6
CRIADO VA CON SU MUJER FRANCISCA SORIA Y UN HIJO
KTRAD, SORIA (B)
LAGUNA DE DUERO FABIAN DE ESTRADA V. PERU
VALLADOLID FRANCISCA DE SORIA C. III 2 5 5 6
VA CON SUS PADRES
MART|N
ALONSO LAGUNA DE DUERO RODRIGO MARTIN TIERRA FIRME
VALLADOLID ELENA B. II 1 1 6 6 7
NIETO
ÂNCISCQ LAGUNA DE DUERO FRANCISCO NIETO N. R DE GRANADA: CARTAGENA
VALLADOLID ANTONA PEREZ C. II 4 8 0 9
ESCRIBANO
FÍA>ES LAGUNA DE DUERO V PERU CHILE

VALLADOLID C. VII 0 8 4 2
FRANCISCANO VA CON F. JUAN QUIJADA
SALE DEL CONVENTO DEL ABROJO
261
E. CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
SORIA LAGUNA DE D U E R O V. PERU

FRANCISCA O E VALLADOLID C, III 2 5 5 6
C VA C O N S U MARIDO FABIAN D E ESTRADA
V C O N S U HIJO
VALLEOALLOS LAGUNA DE D U E R O JUAN V A L L E O A L L O S TIERRA FIRME

FRANCISCO VALLADOLID T E R E S A ALONSO C. I 3 4 4 7 8. II 1 1 6 6 8
CRIADO VA C O N DIEGO DE LA TOVILLA (TESORERO)
ALONSO LOMOVIEJO N, ESPAÑA: MICHOACAN

BENITO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
VILLARROEL LOMOVIEJO N, R DE GRANADA S. CRUZ DE MOMPOX --1564

ALONSO MARZALES RIO OE LA PLATA

ANTONIO VALLADOLID
CELIBE JESUITA
ALVAREZ MATAPOZUELOS AGUSTIN ALVAREZ V, P E R U : C H A R C A S

MARIA VALLADOLID MARIA JIMENEZ C, VI 4 8 2 5
S CRIADA VA C O N F R A N C I S C O D E V E R A (LICENCIADO)
AREVALO MATAPOZUELOS ANTONIO AREVALO C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

AGUSTIN DE VALLADOLID BEATRIZ MUÑOZ C. V 1 5 8 9 D 5 0 6 - 8
S CRIADO VA C O N C R I S T O B A L A S C U E T A (LICENCIADO)
AREVALO MATAPOZUELOS ANTONIO D E AREVALO V PERU CHILE

JUAN DE VALLADOLID BEATRIZ MUÑOZ C. III 2 5 9 3 RO 9 8 9
VA C O N EL GOBERNADOR DE CHILE
JERONIMO A L D E R E T E
AREVALO (B) MATAPOZUELOS TRINIDAD (VILLA DE LA)

AGUSTIN DE VALLADOLID D 506-8
ASCUETA MATAPOZUELOS PEDRO OCHOA A S C U E T A CENTROAMERICA: GUA1EMALA

CRISTOBAL DE VALLADOLID I S A B E L DE MINCHACA C. V 1 5 8 3
OIDOR E S ÜCECIADO
LENURA MATAPOZUELOS N ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID CM 3841 LM
s
MUÑOZ DE AREVALO MATAPOZUELOS ANTONIO OE AREVALO N ESPAÑA
LUIS VALLADOLID BEATRIZ MUÑOZ C, IV 1447
S CRIADO VA C O N RODRIGO DE VIVERO
NUNEZ PRADO MATAPOZUELOS M E L C H O R NUNEZ PRADO V PERU

GASPAR VALLADOLID ANA VELAZQUEZ C. IV 4 1 1 4
S VA C O N S U TIO DIEGO ORTEGA
ORTEGA MATAPOZUELOS ANTONIO D E ORTEGA V. PERU: CHILE

PEDRO DE VALLADOLID ANA V E L A Z C U E Z C III 3 1 2 6 RO 1 1 9 2
S MOZO
ARIAS MAVORGA DE C A M P O S Ñ. ESPAÑA: FLORIDA

PEDRO VALLADOLID C VI 5 0 8 2
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F ALONSO REINOSO
BADILLO MAYORGA DE C A M P O S ALONSO HERNANDEZ CENTROAM. PANAMA (N. DE DIOS) 07-05-i537

G O M E Z DE VALLADOLID LEONOR D E PEÑAFIEL C. II 3601
BASURTO MAYORGA DE C A M P O S PEDRO DE BASURTO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1632

PEDRO VALLADOLID FELICIANA DE T O R R E S
S 21 CRIADO DE ARZOBISPO
BERNAL MAYORGA DE C A M P O S PEDRO CRIADO TIERRA FIRME

PEDRO VALLADOLID LEONOR BERNAL C VI 0401
CRIADO VA C O N GABRIEL SOLANO (CLERIGO)
CARO MAYORGA DE C A M P O S LOPE MARTINEZ CARO N, ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA SANER C. III 0 1 4 2
EXPEDICION DE PASCUAL DE ANDAGOYA
CASTELLANOS MAYORGA OE C A M P O S PEDRO C A S T E L L A N O S V. PERU

BERNARDINO VALLADOLID MARIA GARCIA C, VI 3481
CRIADO VA C O N TORIBIO ALONSO (ARZOBISPO)
CRUZ MAYORGA DE C A M P O S N ESPAÑA: FLORIDA

F R A N C I S C O O E LA VALLADOLID C VI 5 0 8 2
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, ALONSO REINOSO
CHACHO MAYORGA DE C A M P O S JUAN CHACHO ANTILLAS: CUBA

JACOME VALLADOLID DOMINGA C H A C H O C. IV 2 0 0 2
VIVE EN C U B A
262
VELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO / SIGLO
GIRON DE VILLAGOMEZ MAYORGA DE CAMPOS ANTONIO DE GIRON V PERU AREQUIPA
ANTONIO VALLADOLID FRANCISCA CASTELLANOS
HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
2 ° APELLIDO DEL PADRE: VILLAGOMEZ
GUTIERREZ MAYORGA DE CAMPOS ANDRES DE GUZMAN CENTROAMERICA: GUATEMALA 11 -03-1539

ALONSO VALLADOLID MARIA GUTIERREZ C III 0133 B II 11669
VA CON SU HERMANO LUIS.
EXPEDICION DE PEDRO NUÑEZ
GUTIERREZ MAYORGA DE CAMPOS ANDRES DE GUZMAN CENTRQAMERICA GUATEMALA 11-03-1539

LUIS VALLADOLID MARIA GUTIERREZ C. III 0133 B. II 116/0
VA CON SU HERMANO ALONSO.
GUZMAN MAYORGA DE CAMPOS PEDRO NUNEZ GUZMAN CENTROAMERICA: GUATEMALA

GASPAR DE VALLADOLID LEONOR ARIAS C. IV 1031
C VA CON SU MUJER CONSTANZA SESE
LEBRATO MAYORGA DE CAMPOS PABLO LEBRATO V. PERU

ANTONIO VALLADOLID AGUEDA RODRIGUEZ C. VI 3472
S 35 CRIADO VA CON TORIBIO ALONSO (ARZOBISPO)
MAYORGA MAYORGA DE CAMPOS JUAN DE LA CUEVA INDIAS

ANDRES OE VALLADOLID ELENA C. I 2154 B I 4493
«MYORGA MAYORGA DE CAMPOS PEDRO DE MAYORGA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1526
ÂNCISCO OE VALLADOLID LEONOR SUAREZ B. II 11671
MAYORGA MAYORGA DE CAMPOS PEDRO DE SAHAGUN TIERRA FIRME

ÎDRQ VALLADOLID JUANA DE LEON C. I 1975 B. I 4494
MAYOLA MAYORGA DE CAMPOS CENTROAMERICA GUATEMALA
'SIDRO DE VALLADOLID B. II 11671
MOGROVEJO MAYORGA DE CAMPOS LUIS MOGROVEJO (BACH ) V. PERU: LIMA

GUIMANESA VALLADOLID ANA DE ROBLEDO C VI 3495
VA CON SU MARIDO FRANCISCO DE QUIÑONES
Y CON SUS HIJOS BEATRIZ. ANTONIO Y MARIANA.
MOGRQVEJO MAYORGA DE CAMPOS GONZALO MOGROVEJO V PERU
JÜAN BRIANDA DE PRADO LC 230
VALLADOLID
HIDALGO O HIJO DE HIDALGO.
PARTICIPO EN LOS SUCESOS DE CAJAMARCA
MOGROVEJO LUIS MOGROVEJO (BACH )
MAYORGA DE CAMPOS V. PERU: LIMA
JeiO ALONSO DE VALLADOLID ANA DE ROBLEDO EL 242: C. VI 3484
ARZOBISPO ARZOBISPO DE LIMA
MUÑIZ
PE0R0 MAYORGA DE CAMPOS PEDRO MUÑIZ N ESPAÑA
VALLADOLID MARIA DE LAS HERAS C. III 0014 B. II 11673
PlMENTEL MAYORGA DE CAMPOS DIEGO CASTRILLO
ANTONIO
1 IERRA FIRME
VALLADOLID BEATRIZ DE PIMENTEL CM 5992
DIEGO CASTRILLO ES SEÑOR DE VALVERDE,
COMPAÑERO DE J ROBLEDO EN CAUCA
TIERRA FIRME EN 1539.
EXPEDICION VADILLO DE URABIA
AIJADA
ANToN|0 MAYORGA DE CAMPOS LUIS OUIXADA V PERU E MAGALLANES
VALLADOLID C. III 0506 B II 11675
VA CON SU PADRE Y HERMANO JUAN.
EXPEDICION DE MAGALLANES
AIJADA
JUAN MAYORGA DE CAMPOS V PERU E. MAGALLANES
VA CON SU PADRE Y HERMANO ANTONIO
QUIJADA ALONSO OUIXADA V. PERU E. MAGALLANES
LUIS MAYORGA DE CAMPOS
VALLADOLID MARIA DE VEGA C III 0506 B II 11677
VA CON SUS HIJOS JUAN Y ANTONIO.
QUIÑONES PEDRO VILLAPADIERNA V PERU
MAYORGA DE CAMPOS
^ G I S C O DE VALLADOLID BEATRIZ DE MOGROVEJO C. VI 3496
CRIADO VA CON SU MUJER GUIMANESA Y SU HIJO TORIBIO
MAYORGA DE CAMPOS FRANCISCO DE QUIÑONES V PERU LIMA

VALLADOLID GUIMANESA MOGROVEJO C VI 3495
VA CON SUS PADRES, EXPEDICION DE MOGROVEJO
BE5Esm°SROVEJOI MAYORGA DE CAMPOS FRANCISCO DE QUIÑONES V. PERU. LIMA

VALLADOLID GUIMANESA MOGROVEJO C VI 3495
VA CON SUS PADRES. EXPEDICION DE MOGROVEJO
263
APELIIOOS LOCALIDAD PADRE DESTINO O I A - M E S AÑO / SIGLO
HOMBRE PROVINCIA MADRE FUENTES
QUIÑONES M O G R O V E J O (B) MAYORGA DE C A M P O S F R A N C I S C O DE QUIÑONES V PERU LIMA

MARIANA VALLADOLID GUIMANESA M O G R O V E J O C. VI 3 4 9 5
VA C O N S U S PADRES, EXPEDICION DE M O G R O V E J O
SANTA ANA MAVORGA DE C A M P O S N ESPAÑA: FLORIDA

JUAN DE VALLADOLID C. VI 5 0 6 2
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. ALONSO REINOSO
SUAREZ DE MAYORGA MAYORGA DE CAMPOS N ESPAÑA: MEXICO

JUAN VALLADOLID S. II 1 1 6 7 8
TERRAZAS DE MAYORGA MAYORGA D E C A M P O S ANTILLAS: C U B A

VALLADOLID B I 4495
CONQUISTADOR EN NUEVA ESPAÑA
VACA MAYORGA D E C A M P O S JUAN VACA C E R O N ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1632

DIEGO VALLADOLID CATALINA MINAYO
VACA MAYORGA DE C A M P O S VILLAGOMEZ N. R D E GRANADA: SANTA MARTA 20-04-1536

JUAN VALLADOLID MARIA OSORIO C. II 2 4 9 9
VACA MAYORGA DE C A M P O S NUNO DE VACA N ESPAÑA: MEXICO

JUAN VALLADOLID BEATRIZ DE QUIÑONES C. II 5 6 1 3
VACA C A S T R O MAYORGA DE C A M P O S ANTONIO VACA CASTRO V. P E R U

ANTONIO VALLADOLID MARIA DE QUIÑONES C.IV 0139
S PADRE ERA LICENCIADO DEL C O N S E J O REAL
VADILLO MAYORGA D E C A M P O S ALONSO FDEZ, DE VADILLO C E N T R O A M PANAMA (N. DE DIOS)

GOMEZ DE VALLADOLID LEONOR DE PEÑAFIEL B. II 1 1 6 8 0
VALVEROE MAYORGA D E C A M P O S JUAN D E V A L V E R D E C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

BERNAROINO DE VALLADOLID MARIA CARA C III 0 1 3 6 B. II I 1 6 S 1
VILLACE MAYORGA D E C A M P O S JUAN DE VILLACE V PERU

JUAN DE VALLADOLID BARBOLA JUAREZ C. VI 3 4 7 4
CRIADO VA CON TORIBIO ALONSO DE MOGROVEJO (ARZOB)
HERNANDO MEDINA RIO DE LA PLATA

JUAN VALLADOLID
G R U M E T E NAO SANTIAGO
MOLINA MEDINA HERNANDO DE MOLINA RIO DE LA PLATA

JUAN D E VALLADOLID LM
PROCURADOR APROBO E L E C C I O N IRALA
AGUI LAR MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA MEXICO

RODRIGO DE VALLADOLID B II 1 1 8 1 6
TUNDIDOR
AGUILAR MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE AGUILAR N. R, DE GRANADA: CARTAGENA

ANDRES VALLADOLID MARIA PEINADA C II 0 7 1 8 B. II 1 1 8 1 7
SOLDADO EXPEDICION DE JUAN J U N C O
AGUILAR MEDINA DE R I O S E C O LEANDRO O E AGUILAR CENTROAMERICA GUATEMALA

BLAS D E VALLADOLID ANA D E FALENCIA
S CRIADO HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
AGUILAR MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O DE AGUILAR N, R D E GRANADA ANTIOQUIA

FRANCISCO D E VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. VI 4 5 6 9
AGUILAR MEDINA D E R I O S E C O N. R. DE GRANADA: CARTAGENA

JUANA D E VALLADOLID
CRIADA VA C O N S U HERMANA MARIANA D E AGUILAR
AGUILAR MEDINA DE R I O S E C O ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1624

J U S T A DE (JUANA) VALLADOLID
CRIADA
AGUILAR MEDINA D E R I O S E C O N. R, DE GRANADA: CARTAGENA

MARIANA OE VALLADOLID JUANA OE AGUILAR
AGUILAR Y H E R C E MEDINA DE R I O S E C O N FSPANA MEXICO

M. B VALLADOLID
SOLDADO?
AGUIRRE MEDINA OE R I O S E C O INDIAS

FRANCISCO VALLADOLID FR 121
SOLDADO PASARIA A INDIAS HACIA 1 6 7 0
AHUMADA MEDINA DE R I O S E C O V P E R U : CHILE

JUAN VALLADOLID C. V 3 3 7 4
SOLDADO
264
NOMBRE PROVINCIA MADRE FUENTES DIA-MES-ANO I SIGLO
AURCON MEDINA DE R I O S E C O V E N E Z U E L A NUEVA ANDALUCIA

JUAN DE VALLADOLID GO
VA C O N S U M U J E R DAM1ANA RAMIREZ
Y C O N S U S HIJOS BALTASAR Y LUISA
EXPEDICION D E P HERNANDEZ DE S E R P A
B A R C O N RAMIREZ MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE A U R C O N VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA

8W-TASAn VALLADOLID DAMIANA RAMIREZ GO
S VA C O N S U S PADRES, EXPEDICION DE
P E D R O HERNANDEZ DE SERPA
B A R C O N RAMIREZ MEDINA DE RIOSECO JUAN OE ALARCON VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

LUCIA VALLADOLID DAMIANA RAMIREZ
VA C O N S U S PADRES. EXPEDICION DE
PEDRO HERNANDEZ DE S E R P A
ALBEAR MEDINA O E R i O S E C O N. ESPAÑA: VERACRUZ

JUAN OE VALLADOLID D 367-2
ALDO MEDINA OE R I O S E C O JUAN DE CRIADA V PERU

MELCHOR DE VALLADOLID C II 3301 B. II 11818
ALONSO MEDINA DE R I O S E C O GARCIA ALONSO N. ESPAÑA MEXICO

GARCIA VALLADOLID INES B E L L A S C. VI 0 8 1 0
S
CRIADO VA C O N C A R L O S SAMANO
ALONSO MEDINA DE RIOSECO DIEGO ALONSO V PERU CHILE
PEDRO VALLADOLID JUANA ASTRALA C. III 2 4 0 8 RO 9 3 5
CRIADO VA C O N DIEGO J U F R E Y FAMILIA
ALONSO MEDINA D E R I O S E C O GARCIA ALONSO INDIAS

TOMAS VALLADOLID CATALINA F DE MAYORGA FR 8 5
CAPITAN
ALONSO MEDINA OE R I O S E C O GARCIA ALONSO N ESPAÑA. FLORIDA

TOMAS VALLADOLID FRANCISCA DE MAYORGA FR 8 5
CRIADO DE RELIGIOSO
ALVAREZ MEDINA OE R I O S E C O INDIAS
ALEJADRO VALLADOLID FR 99
CAPITAN PARTIO A INDIAS HACIA 1640
ALLEZ MEDINA DE R I O S E C O GONZALO DE ALLEZ CENTROAM PANAMA (VERAGUA)
OlEGO
VALLADOLID JUANA DELGADO C, II 0 6 6 5 B. I 4 5 4 4
CELIBE CLERIGO C A P E L L A N DE LA ARMADA
EXPEDICION DE F. GUTIERREZ
ANTON RIO DE LA PLATA
MEDINA DE RIOSECO
SANTIAGO VALLADOLID LM 5 2
CONQUISTADOR
AHAUJO MEDINA D E R I O S E C O ANTONIO O E ARAUJO N ESPAÑA: MEXICO
^LTASAR DE VALLADOLID FRANCISCA DE AGOSTA
CRIADO
^ W L O FRANCO MEDINA OE R I O S E C O ALONSO DE AREVALO VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA

ESTEBAN OE
VALLADOLID ANA HERNANDEZ GO
EXPEDICION DE PEDRO HERNANDEZ DE SERPA
MEDINA OE R I O S E C O N. R OE GRANADA
"OMINGO [
VALLADOLID C. V 4671
CELIBE
DOMINICO D E L CONVENTO DE MEDINA DE R I O S E C O
VA C O N FRAY DOMINGO D E A L Z O L A
NO E S S E G U R O Q U E S E A DE MEDINA DE R I O S E C O
ASTIAL
MEDINA D E R I O S E C O PEDRO ASTIAL ANTILLAS
VALLADOLID ANA PINTA C. I 1472 B. I 4 5 4 4
VA C O N A N D R E S O E VILLAREINA
MEDINA D E R I O S E C O PEDRO DE M U C I E N T E S V. P E R U : CHILE

VALLADOLID MARIA DE ASTORGA RO 2 1 7 4
REGIDOR A L F E R E Z REAL
BA£NA
MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E BAENA N R DE GRANADA CARTAGENA
ALONSO DE B II 1 1 8 2 0
VALLADOLID ISABEL DE ESPINOSA
ÛIS DE MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE BAEZA VENEZUELA

VAILADDLID JUANA D f GASIRIA B. II 11821
8ALIANAS
MEDINA DE R I O S E C O V. PERU
FRA*ISCO DE VALLADOLID B II 1 1 8 2 2
fiARTOLOME MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE BARCIAL V. PERU CHILE

VALLADOLID INES BARROSA C III 2 4 0 9 R 0 9 6 5
CRIADO
265
BARROSO MEDINA DE R I O S E C O CRISTOBAL DE BARROSO V PERU

CRISTOBAL VALLADOLID BEATRIZ DE PALACIOS C. VII 5 6 0 ?
CRIADO
BARROSO MEDINA D E R I O S E C O JUAN BARROSO STO, DOMINGO

MATIAS VALLADOLID ISABEL M O S C O S O C. V 37 ?9
S AGRICULTOR
BERCIAL MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE BERCIAL V. PERU CHILE

B A R T O L O M E DE VALLADOLID INES BARROSA C, III 2 4 0 9
CRIADO VA C O N ANA BRICEÑO V FAMILIA J U F R E
BLANCO D E S A L C E D O MEDINA D E R I O S E C O G R E G O R I O BLANCO N. ESPAÑA YUCATAN (MERIDA)

JOSE FRANCISCO VALLADOLID FR 111
MERCADER S E G U N D O APELLIDO D E L PADRE D E S A L C E D O -
AÑO DE EMIGRACION APROXIMACION
BOHON MEDINA DE R I O S E C O V. PERU

JUAN VALLADOLID CM 1017
BRAVO MEDINA DE R I O S E C O MIGUEL BRAVO V PERU CHILE

MANUEL VALLADOLID ANA MARTINEZ DE COLINA RO 3 0 7 3
BRICENO MEDINA D E R I O S E C O MELCHOR JUFRE V. PERU CHILE

ANA DE VALLADOLID CATALINA DE BRICEÑO RO 931
PASA A CHILE DONDE ESTA S U MARIDO DIEGO JUFRE
SUIZA MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O BUIZA V, P E R U ; CHILE

F R A N C I S C O DE VALLADOLID ISABEL SANCHEZ C III 2 5 9 0
VA C O N S U MUJER MARIA DE SALER
BUIZA MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O DE BUIZA V PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID LUISA DE VARGAS C II 2 6 5 6
VA C O N S U M U J E R MARINA G U T I E R R E Z
Y C O N S U HIJA LUISA
BUIZA GUTIERREZ MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O D E BUIZA V. P E R U

LUISA VALLADOLID MARINA G U T I E R R E Z C III 2 6 6 6
s VA C O N S U S P A D R E S
BURGOS MEDINA DE R I O S E C O GERONIMO DE B U R G O S N ESPAÑA MEXICO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID ISABEL D E LUDUEÑA
S 14 CRIADO
BURGOS MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE B U R G O S ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) 27-02-1540

F R A N C I S C O DE VALLADOLID LEONOR PEREZ C. III 1 3 0 2
CABALLERO MEDINA D E R I O S E C O PEDRO C A B A L L E R O N. ESPAÑA: NUEVA GALICIA

MARTIN VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ
CRIADO
CABALLOS MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA NUEVA GALICIA

DIEGO VALLADOLID C VI 0 0 4 9
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, BERNAROINO PEREZ
CALDERON MEDINA DE R I O S E C O JUAN C A L D E R O N V PERU

PEDRO VALLADOLID ANA GUTIERREZ C. III 2 1 2 6
CRIADO VA C O N DR COLAMARIA OLIVA
CALDERON MEDINA DE R I O S E C O JUAN C A L D E R O N V. PERU

PEDRO VALLADOLID ANA GUTIERREZ C III 2 1 2 6
CRIADO VA C O N DR. COLAMARIA
CANTARIN MEDINA DE R I O S E C O M A R C O S CANTARIN

LUIS VALLADOLID MARIA DE SALDAÑA
S 2 CRIADO
CANO MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O D E L CANO N, R, DE GRANADA

DIEGO D E L VALLADOLID ANA ALVAREZ
CRIADO
CANO MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO DEL CAÑO

FRANCISCO DEL VALLADOLID ANA ALVAREZ
CARRETERO MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO CARRETERO CENTROAM PANAMA (VERAGUA)

FRANCISCO VALLADOLID ANA MARTINEZ C. II 0 7 9 4 B. II 11824
CARRETERO EMOCION DE F G U T I E R R E Z
CASADO MEDINA DE R I O S E C O MIGUEL CASADO N, ESPAÑA

MIGUEL VALLADOLID MARIA SANCHEZ C VII 0 3 0 3
CRIADO VA C O N C U E N D E (LICENCIADO)
Y CON S U HERMANO PEDRO
266
PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
APELLIDOS LOCALIDAD
CASADO MEDINA DE RIOSECO M I G U E L CASADO N ESPAÑA

PEDRO VALLADOL1D MARIA SANCHEZ C VII 0 3 0 3
CRIADO VA CON C U E N D E (LICENCIADO)
Y C O N SU HERMANO M I G U E L
CASTRO MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE C A S T R O TIERRA FIRME

ALONSO D E VALLADOLID ANA MEDINA C III 2821
FACTOR FACTOR DEL JURADO GASPAR T O R R E S
CASTROVERDE MEDINA DE R I O S E C O ALONSO C A S T R O V E R D E N ESPAÑA

VALLADOLID ISABEL REQUEXON C. II 2 5 6 6 B. II 1 1 8 2 5
HERNANDO
ASNEROS MEDINA DE R I O S E C O ALVARO DE C I S N E R O S V. PERU C H I L E (LA IMPERIAL)

AGUSTIN VALLADOLID CONSTANZA DE MONTESA C. III 4321 RO 1313
S OBISPO
CORBALAN MEDINA DE RIOSECO F R A N C I S C O CORBALAN N ESPAÑA: FLORIDA

ALONSO VALLADOLID CATALINA IZQUIERDO C. II 4 2 3 6 B. II 11827
CORBALAN MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO D E CORBALAN CENTROAM PANAMA (VERAGUA)

BERNARDINO VALLADOLID CATALINA IZQUIERDO C, II 0 7 9 5
MOZO EXPEDICION F, GUTIERREZ
CORBALAN MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO CORBALAN V, PERU

fRANCISCO VALLADOLID ANA HERNANDEZ C, Vil 1622
MERCADER
MEDINA DE RIOSECO
MEDINA D E RIOSECO ANTON DE CORDOBA N ESPAÑA: FLORIDA

ANTONIO DE VALLADOLID MARIA ANRIQUEZ C II 4 2 3 7 B. II 1 1 8 2 9
COTIÑo MEDINA DE R I O S E C O MANUEL COTINO

^BASTIAN VALLADOLID FRANCISCA DIAZ
MERCADER CASADO C O N CATALINA DE S O S A
COVARRUBIAS MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO COVARRUBIAS N. ESPAÑA

ANDRES VALLADOLID CONSTANZA PALACIOS C- II 3 7 9 5 B, II 1 1 8 2 6
CUENDE MEDINA DE R I O S E C O ANTONIO CASADO N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA C U E N D E C VII 0 4 2 6
ALCALDE A L C A L D E EN AUDIENCIA DE MEXICO
CHAMORRO MEDINA DE R I O S E C O GONZALO CHAMORRO N ESPAÑA: MEXICO

ACOLAS VALLADOLID ISABEL PINTA B, II 1 1 8 3 0 IC 708
CONQUISTADOR
CHICO MEDINA D E RIOSECO JUAN CHICO N ESPAÑA MEXICO
ALONSO VALLADOLID ISABEL PIA RO 4 3 8
VA CON S U MUJER CATALINA DE SAN ROMAN
DELGADO MEDINA DE R I O S E C O N. ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID CON 240-1
LICENCIA DE ESTANCIA E N INDIAS 2 AÑOS
DIA2 PEDRO DIAZ N ESPAÑA Mf-XICU
MEDINA DE R I O S E C O
MAGDALENA VALLADOLID CATALINA GARCIA
VA C O N S U S P A D R E S
DIAZ PEDRO DIAZ N ESPAÑA: MEXICO
PEDRO VALLADOLID ELENA ENRIQUEZ
C VA ON S U M U J E R CATALINA GARCIA Y C O N S U HIJA
DUEÑAS MEDINA DE R I O S E C O ANDRES MORON TIERRA FIRME

ALONSO DE VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C I 1859 B, I 4 5 4 5
ELGUETA MEDINA D E R I O S E C O ELGUETA N ESPAÑA

C A L I N A DE VALLADOLID JUANA JIMENEZ C II 1 3 3 3 B. II 11831
EXPEDICION P MENDOZA
ESCOBAR CENTROAMERICA HONDURAS

FfiANClSC0 D 2 2 9 - 1 , 10
VALLADOLID
ESPINO N. ESPAÑA MEXICO
MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E L ESPINO
MARIA DE M U C I E N T E S C. II 1 3 3 5 B II 1 1 8 3 2
VALLADOLID
EflNOSA JUAN D E ESPINOSA CENTROAMERICA NICARAGUA

EATR|2DE MEDINA DE R I O S E C O
VALLADOLID MARIA SANCHEZ
C 23 VA C O N S U MARIDO PEDRO DE VAL VERDE
ESPINOSA INDIAS
EATR|¿ MEDINA DE R I O S E C O
VALLADOLID D 355-11
AHOGADA E N L O S CAYOS DE MATACUMBE
VINIENDO A ESPAÑA
267
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-AÑO ( SIGLO
ESPINOSA MEDINA DE R I O S E C O CENTROAMERICA PANAMA

GASPAR DE VALUDOLIO
JURISTA CUANDO E N 1511 S E C R E A R O N L O S J U E C E S
DE APELACION E N ESPAÑOLA S E LE NOMBRO
OIDOR DE E L L O S
ESPINOSA MEDINA DE R I O S E C O CENTROAMERICA PANAMA (DARIEN) -1614

GASPAR D E VALLADOLID B. I 4 5 4 6
ESPINOSA MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE CAMPO TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID MARI SANCHEZ MEDINA C il 4 8 6 3 B II 1 1 S 3 3
ARTESANO
ESPINOSA MEDINA D E R I O S E C O JUAN DE ESPINOSA N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID MARIA ALVAREZ C. V 2 5 4 5
CRIADO CRIADO D E JUAN DE ESPINOSA SALGADO
ESPINOSA MEDINA DE R I O S E C O V. PERU: CHILE

LUISA DE VALLADOLID C III 4 3 7 3 RO 1334
CRIADA VA C O N CANDIDA MONTESA
ESPINOSA MEDINA DE R I O S E C O ALVARO DE C I S N E R O S V. P E R U : CHILE

MARIA O E VALLADOLID CONSTANZA DE MONTESA C III 4321
VA C O N S U CUÑADO F R A N C I S C O VILLAGARCIA
ESPINOSA SALADO DE RIVADENEIRA MEDINA DE R I O S E C O N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID E, L
MERCADER
ESPINOSA SANTANDER MEDINA OE R I O S E C O DIEGO DE ESPINOSA V, P E R U : CHILE

M A R I I N DE VALLADOLID CATALINA DE SANTANDER RO 1 2 2 3
ENCOMENDERO M I E M B R O DE LA GUARDIA REAL
ESPINOSA V I L L A R R O E L MEDINA DE R I O S E C O N. ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID IND 2054
CASADO C O N ANA O E RIVADENEIRA,
LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 2 A Ñ O S
FERNANDEZ MEDINA D E R I O S E C O PEDRO DE MEDINA CENTROAM. PANAMA |N DE DIOS)

ALONSO VALLADOLID INES D E PALACIOS B II 1 1 8 3 4
FERNANDEZ MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE SANTIAGO TIERRA FIRME

PEDRO VALLADOLID MARIA GONZALEZ B II 1 1 8 3 5
FERNANDEZ DE ARAUJO Y VALDIVIESO MEDINA DE R I O S E C O RODRIGO FDEZ. D E ARAUJO CENTROAMERICA GUATEMALA

DIEGO VALLADOLID U R S U L A DE VALDIVIESO
S CRIADO
FERNANDEZ DE SANTIANEZ MEDINA D E R I O S E C O GASPAR FDEZ. D E SANTIANEZ V, PERU S T A CRUZ DE LA SIERRA -1627
JUAN VALLADOLID ANTONIA CLARA ARIAS
S 16 CRIADO
FERRAGÜDO MEDINA DE R I O S E C O PEDRO F E R R A G U D N ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID MARIA CASADA C. VII 0431
CRIADO VA C O N JUAN C J E N O E (LICENCIADO)
FLORES MEDINA DE R I O S E C O ALEJO FLORES N, ESPAÑA

ALEJO VALLADOLID I S A B E L RUIZ C. IV 3401
C VA CON S U M U J E R CECILIA SAN JUAN
FLORES MEDINA D E R I O S E C O ALEJO FLORES N ESPAÑA

LUISA VALLADOLID CECILIA D E SAN JUAN C, IV 3401
S VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANO TOMAS
FLORES MEDINA DE R I O S E C O ALEJO FLORES N ESPAÑA

TOMAS VALLADOLID C E C I L I A DE SAN JUAN C, IV 3401
s VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANA L J I S A
MEDINA DE R I O S E C O ANTILLAS CUBA

VALLADOLID 8. I 4 5 4 9
GARCIA MEDINA D E R I O S E C O ANTONIO GARCIA GIMENO

BALTASAR VALLADOLID CATALINA MARIA OE MILAN
CRIADO
GARCIA MEDINA DE R I O S E C O M E L C H O R GARCIA N, ESPAÑA MEXICO

CATALINA VALLADOLID MADALENA D E L PAZO RASTRAN
VA C O N S U MARIDO PEDRO DIAZ
GARCIA DE ARANOA MEDINA DE R I O S E C O P E D P " D E ARAN DA N. ESPAÑA MEXICO

JOSE VALLADOLID CATALINA GARCIA
MERCADER
GARCIA DE VITORIA MEDINA D E R I O S E C O V. PERU

PEDRO VALLADOLID CM 2718
MERCADER E S T U V O M A S DE UNA VEZ EN INDIAS
268
GASCON MEDINA DE RIOSECO JUAN GASCON TIERRA FIRME

VtSAfl VALLADOLID INES DE LOBA C I 2000 B I 4550
VA CON FRANCISCO DE MEDINA
GASTON MEDINA DE RIOSECO JUAN DE ZAGALA N. ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID MARIA DE SARRO C. IV 4 7 5 2
GOMEZ MEDINA DE RIOSECO FRANCISCO GOMEZ TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. II 3711 B II 1 1 8 3 6
MOZO
GOMEZ MEDINA DE RIOSECO JUAN GOMEZ ANTILLAS; ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) - 1 6 3 6

JUAN VALLADOLID GERON1MA DE BURGOS
CRIADO
GONZALEZ MEDINA DE RIOSECO CENTROAMERICA. GUATEMALA

JOSE VALLADOLID
DOMINICO
GONZALEZ DE CARRION MEDINA DE RIOSECO PEDRO DE CARRION N. ESPAÑA

BERNABE VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C. VII 0 4 2 9
S20 CRIADO VA CON JUAN CUENDE ¡LICENCIADO)
GONZALEZ DE ESPINOSA MEDINA DE RIOSECO ALONSO GONZALEZ RIO DE LA PLATA

ALONSO VALLADOLID JUANA HERNANDEZ C. II 1676 B, II 1 1 8 3 7 LM 279
GNIJOTA MEDINA DE RIOSECO N. ESPAÑA MEXICO
GASPAR DE VALLADOLID
SOBRINO Df JUAN D i C n i J O T A
GRIJOTA MEDINA DE RIOSECO N ESPAÑA MEXICO

JUAN DE VALLADOLID
TIO DE GASPAR DE GRIJOTA
FAJARDO MEDINA DE RIOSECO MARTIN GUAJAROO ANTILLAS
BLAS VALLADOLID MARIA LA GUAJARDA C, I 1 0 2 2 B, I 4 5 4 7
VA CON SU HERMANO MARTIN
GUAJARDO MEDINA DE RIOSECO MARTIN GUAJARDO ANTILLAS
MARTIN VALLADOLID MARIA LA GUAJARDA C I 1022 B, I 4 5 4 8
VA CON SU HERMANO BLAS
^TIERREZ MEDINA DE RIOSECO V. P E R U
MARINA
VALLADOLID C. III 2 6 5 6
VA CON SU MARIDO FRANCISCO DE SUIZA
Y CON SU HIJA LUISA
gfWOOÉUCUÍVA MEDINA DE RIOSECO GUTIERRE DE ROZAS V PERU OUITO

s VALLADOLID IND 2092, OT 3 3 5
SECRETARIO DE OBISPO HERMANO DE FRANCISCO GUTIERREZ DE ROZAS
MEDINA DE RIOSECO JUAN GUTIERREZ DE ROZAS V PERU

VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C. VI 4741 OT 335
PRIMO DE JUAN GUTIERREZ DE LA CUEVA
(DE LA CUBA)
J^^POLANCO MEDINA DE RIOSECO MELCHOR GUTIERREZ POLANCO V. PERU

VALLADOLID MARIA DE ZAMORA FR 6 5
CRIADO
^RREZPOUNCO MEDINA DE RIOSECO

VALLADOLID
ECLESIASTICO
FERNANDEZ MEDINA DE RIOPECO PEDRO DE MEDINA CENTROAM : PANAMA (N DE DIOS) 07-05-1535
ALONSO
VALLADOLID INES DE PALACIOS C, II 0991
AGRICULTOR
ÊNNANOEZ MEDINA DE RIOSECO N ESPAÑA MEXICO
^TONIQ VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
"ERNANOEZ N. ESPAÑA
GlEGQ MEDINA DE RIOSECO
VALLADOLID C, V 3 6 3 3
VA CON SU MUJER E HIJOS
HERNANDEZ MEDINA DE RIOSECO DIEGO HERNANDEZ N ESPAÑA
ÂNCISC0 ISABEL MARTIN
VALLADOLID C. V 3 6 3 3
VA CON SUS PADRFS Y HERMANOS
JHUE:WDEZ DIEGO HERNANDEZ N. ESPAÑA
MEDINA DE RIOSECO
VALLADOLID ISABEL MARTIN C. V 3 6 3 3
MEDINA DE RIOSECO DIEGO HERNANDEZ N lüf'ANA

VALLADOLID ISABEL MARTIN C V 3633
269
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S AÑO / SIGLO
HERNANDEZ MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE SANTIAGO TIERRA FIRME

PERO VALLADOLID MARIA GONZALEZ C, II 3 7 1 3
MOZO
HERRERA MEDINA D E R I O S E C O JUAN DE H E R R E R A TIERRA FIRME

PEDRO D t VALLADOLID MARIA DE F U E N T E S C. IV 0 7 4 6
S FACTOR FACTOR DE GABRIEL VALMASEDA
ISLA MEDINA DE R I O S E C O ANTONIO DE ISLA N ESPAÑA: FLORIDA

M E L C H O R DE VALLADOLID CATALINA PANIAGUA C II « 0 6 B. II 1 1 8 3 8
JUANCHO MEDINA D E R I O S E C O JUANCHO DE AZCOITIA V PERU

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL GARCIA C. V 0 0 2 6
JUFRE MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O DE J U F R E V. PERU CHILE

DIEGO VALLADOLID CANDIDA DE MONTESA C III 2 4 0 8 C II 4 6 7 6 RO 9 2 8
C ARTESANO PASO EN 1 5 5 5 C O N S U M U J E R FRANCISCA LOPEZ
Y 5 HIJOS Y EN 1538 C O N S U S H E R M A N O S
GERONIMO Y JUAN
JUFRE MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO J U F R E TIERRA FIRME

JERONIMO VALLADOLID CANDIDA DE MONTESA C. II 4 6 7 6
VA C O N S U S HERMANOS JUAN Y DIEGO
JUFRE MEDINA DE R I O S E C O ALONSO MARTIN J U F R E V, PERU

JUAN VALLADOLID MARIA DE AVALOS RO 785
s VA C O N S U HERMANO SANCHO MARTIN (O NIÑO)
J U F R E . SOBRINO DE ALONSO DE MENDOZA
J U F R E DE GUEVARA MEDINA DE R I O S E C O C E N T R O A M E R I C A PANAMA

JUANA VALLADOLID B II 1 1 8 3 9 a
C VA C O N S U MARIDO DR R O B L E S Y C O N S U S
HIJOS MARIA Y JUANA DE R O B L E S
J U F R E DE LOAISA MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO J U F R E V. PERU: CHILE

JUAN VALLADOLID CANDIDA MONTESA C. II 4 6 7 6 B, II 1 1 8 3 9 RO '
A L F E R E Z REAL C O R R E G I D O R VA C O N S U S HERMANOS J E R O N I M O Y DIEGO
J U F R E LOPEZ (B) MEDINA DE R I O S E C O DIEGO J U F R E V P E R U : CHILE

DIEGO VALLADOLID F R A N C I S C A LOPEZ C III 2 4 0 8 RO 9 2 8
S VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S
J U F R E LOPEZ I MEDINA DE R I O S E C O DIEGO J U F R E V PERU CHILE

FRANCISCO VALLADOLID FRANCISCA LOPEZ C III 2 4 0 8
s VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS
J U F R E LOPEZ B) MEDINA DE R I O S E C O DIEGO J U F R E V PERU CHILE

GASPAR VALLADOLID FRANCISCA LOPEZ C. III 2 4 0 8
F R A N C I S C O . M E L C H O R , JUAN Y DIEGO-
J U F R E LOPEZ (B) MEDINA DE R I O S E C O DIEGO J U F R E V. P E R U : CHILE

JUAN VALLADOLID F R A N C I S C A LOPEZ C. III 2 4 0 8 RO 9 2 8
VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S
JUFRF LOPEZ (B) MEDINA DE R I O S E C O DIEGO J U F R E V. PERU CHILE

MELCHOR VALLADOLID FRANCISCA LOPEZ C, III 2 4 0 8
FRANCISCO, JUAN, GASPAR Y DIEGO
J U F R E Y MENDOZA MEDINA DE R I O S E C O ALONSO NIÑO J U F R E V, PERU CHILE

JUAN VALLADOLID ANA AVALOS MALOONADO? RO 785
LASO MEDINA DE R I O S E C O C A R L O S LASO N. R. DE GRANADA CARTAGENA

JUAN VALLADOLID CATALINA PRIETA B- II 1 1 8 4 0
LIANO MEDINA DE R I O S E C O
F R A N C I S C O DE VALLADOLID
CRIADO
LOPE7 MEDINA DE R I O S E C O V PERU CHILE

FRANCISCA VALLADOLID C. III 2 4 0 8
C ARTESANA VA C O N S U MARIDO DIEGO J U F R E Y 5 HIJOS
LOPEZ MEDINA DE R I O S E C O GONZALO LOPEZ N ESPAÑA MICHOACAN

JUAN VALLADOLID MADALENA VAZQUEZ
CRIADO
LOPEZ MEDINA D E R I O S E C O RODRIGO LOPEZ

MARIA VALLADOLID FRANCISCA HERNANDEZ
S
LOPEZ DE VALLADOLID MEDINA DE R I O S E C O V PERU VALLADOLID

ALVARO VALLADOLID D 485-4, 2
VALLADOLID DE X A Q U E R S O N G O DE B R A C A M O R O S
LOPEZ' MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA: MEXICO

ALVARO VALLADOLID B. II 11841
270
LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
PELUDOS
LUNA MEDINA DE RIOSECO DIEGO DE LUNA V PERU COLLAGUAS

JUAN BAUTISTA DE VALLADOLID FRANCISCA DE LOS RIOS
CRIADO
MAGAR20 MEDINA DE RIOSECO BLAS MAGARZO TIERRA FIRME

RUTISTA VALLADOLID INES DE BEICAMA C V 0121
VA CON SU MUJER BEATRIZ MAGARZO (DE ZAMORA)
MEDINA DE RIOSECO FRANCISCO MALDONADO N. ESPAÑA MEXICO

^^LDONADO C. II 5066 B II 11842
GONZALO VALLADOLID MARIA LOPEZ
BALDONADO MEDINA DE RIOSECO DIEGO MALDONADO FILIPINAS

VALLADOLID INES MUÑOZ C. VI 09D9
VA CON GONZALO RONQUILLO (GOBERNADOR)
MARUN MEDINA OE RIOSECO
ApARlCIO VALLADOLID
INTERVINO EN CONQUINTA DE N, ESPAÑA
CON BERNAL DIAZ
MARTIN MEDINA DE RIOSECO ALONSO MARTIN N ESPAÑA

ÂNCISCO VALLADOLID MARIA HERNANDEZ C III 1783
MARTIN MEDINA DE RIOSECO N ESPAÑA

«ABEL VALLADOLID C V 3633
VA CON SU MARIDO E HIJOS
MARTIM MEDINA DE RIOSECO DIEGO HERNANDEZ N. ESPAÑA
JUANA VALLADOLID ISABEL MARTIN C. V 3633
m*RTINEZ MEDINA DE RIOSECO ANTONIO MARTINEZ
ALONSO VALLADOLID JUANA DE ESPINOSA
S 23
MARTÍNEZ BETEGON MEDINA DE RIOSECO DIEGO MARTINEZ BETEGON N, R- DE GRANADA CARTAGENA

ÊGORIQ VALLADOLID FELIPA MARTINEZ
S 15 CRIADO
MAYORAL MEDINA DE RIOSECO JUAN MAYORAL
JUAN VALLADOLID MARIA IZQUIERDA
CRIADO OE RELIGIOSO
MEDINA MEDINA DE RIOSECO RIO DE LA PLATA
^TQNIO DE VALLADOLID B II 11845
TESTIGO INFORMACION CONTRA J. OSORIO,
EXPEDICION MENDOZA
MEDINA MEDINA DE RIOSECO JUAN DE CARRION TIERRA FIRME
AMONIO DE VALLADOLID BEATRIZ ALVAREZ C. I 3655 B. II 11844
MEDINA MEDINA DE RIOSECO FRANCISCO DE MEDINA ANTILLAS
FIIANCISCO DE VALLADOLID JUANA GUTIERREZ C. I 0907 B. I 4552
VA CON SU CRIADO DIEGO DE TOLEDO
MEDINA MEDINA DE RIOSECO JUANCHO DE AZCOITIA V. PERU
WñktX) JUANCHO VALLADOLID ISABEL GARCIA C, V 0026
MEDINA MEDINA DE RIOSECO N. ESPAÑA MICHOACAN

JERONIMO VALLADOLID C. VII 3690
CELIBE DEL CONVENTO DE MEDINA DE RIOSECO
FRAILE
MEDINA MEDINA DE RIOSECO ALONSO DE MEDINA V PERU CHILE
VALLADOLID ANA DE REGÜEJO C. VI 3410
ÍEL,ONIMO DE
VA CON JUAN MARTINEZ PALOMEQUE
MEDINA HERNANDO BRICEÑO N ESPAÑA

MEDINA DE RIOSECO
JUAN VALLADOLID MARIA GONZALEZ C. III 0289 B, II 1184 7
SOLDADO
MEDINA ALVARO DE MEDINA TIERRA FIRME
MEDINA DE RIOSECO
JUAN DE VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ CM 4664
MEDINA PEDRO DE MEDINA TIERRA FIRME

MEDINA DE RIOSECO
LUIS DE VALLADOLID CATALINA MENDEZ C, I 3257 B II 11848
MEDINA N. ESPAÑA MEXICO

MEDINA DE RIOSECO
!!0D*IGO DE VALLADOLID IND 2162 A, 114V
CRIADO
MEDINA CENTROAMERICA GUATEMALA
MEDINA DE RIOSECO B II 11843 RO 689
VALLADOLID
MEDINA DE RIOSECO PEDRO DE MELGAR RIO DE LA PLATA

HERNAN00 DE VALLADOLID ISABEL DE AGUILAR C. II 1675 LM 409
EXPEDICION MENDOZA
271
MELGAR MEDINA DE R I O S E C O PEDRO DE M E L G A R RIO DE LA PLATA

PEDRO DE VALLADOLID ISABEL DE AGUILAR C. II 1080 B. II 1 1 8 5 0
SOLDADO EXPEDICION MENDOZA
MENA MEDINA DE R I O S E C O RODRIGO DE MENA N. ESPAÑA

ANTONIO D E VALLADOLID I S A B E L DE ESPINA C, IV 1 4 5 2
S CRIADO VA C O N ORTUÑO DE 1BARRA
MENDOZA MEDINA D E R I O S E C O V. PERU

ALONSO DE VALLADOLID IND 2 0 7 8 , OT 5 7 6
HERMANO DE SANCHO Y JUAN DE MENDOZA
MENDOZA MEDINA DE R I O S E C O V. P E R U
ALONSO DE VALLADOLID IND 2 0 7 8 ; OT 5 7 6
MENDOZA MEDINA DE R I O S E C O FILIPINAS

ISABEL DE VALLADOLID C, VI 1 0 9 5
VA C O N S U MARIDO C O S M E DE V I L L O S L A O A
MENESES MEDINA D E R I O S E C O F R A N C I S C O DE AGUIRRE V. P E R U : CHILE

CONSTANZA VALLADOLID MARIA DE T O R R E S RO 4 6 9
CASADA C O N JUAN J U F R E DE LOAISA
ERA NATURAL DE TALAVERA DE LA REINA (TOLEDO)
MOLINA MEDINA DE R I O S E C O V, PERU

JUAN D E VALLADOLID IND 2 0 5 5 ; OT 2 3 5
PADRE D E JUAN DE MOLINA
MOLINA MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E MOLINA N. ESPAÑA: MEXICO

JUAN DE VALLADOLID CATALINA DE QUINTANA INO 2 0 5 6 . OT 2 3 5
HIDALGO O HIJO DE HIDALGO HERMANO O E
G R E G O R I O Y F R A N C I S C O DE QUINTANA
MONJE MEDINA D E RIOSECO N. ESPAÑA MICHOACAN

J O S E M. VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
MONTESA MEDINA OE R I O S E C O ALVARO DE C I S N E R O S V. PERU CHILE

CANDIDA D E VALLADOLID CONSTANZA D E MONTESA RO 1 3 1 2
C
MONTESA MEDINA DE R I O S E C O ALVARO DE C I S N E R O S V, P E R U : CHILE

CANDIDA D E VALLADOLID CONSTANZA DE MONTESA C. III 4321
c VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O VILLAGARCIA
MONTESA MEDINA D E R I O S E C O ALVARO C I S N E R O S V. P E R U : CHILE

CATALINA D E VALLADOLID CONSTANZA DE MONTESA C. III 4321
5 VA C O N S U CUÑADO F R A N C I S C O VILLAGARCIA
MORENO MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA: MEXICO

FLORIAN VALLADOLID
c CASADO C O N MARIA ROLDANA
MUCIENTES MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE M U C I E N T E S N, ESPAÑA

BERNABE VALLADOLID MARINA DE PRADO C. II 1 1 1 5 B. II 11851
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS.
EXPEDICION MENDOZA
MUCIENTES MEDINA O E R I O S E C O JUAN M U C I E N T E S N. ESPAÑA

CATALINA VALLADOLID MARINA DE PRADO 0. II 1 1 1 5 B. II 1 1 8 5 2
EXPEDICION P. MENDOZA
MUCIENTES MEDINA DE R I O S E C O JUAN M U C I E N T E S N ESPAÑA

FRANCISCA VALLADOLID MARINA DE PRADO C II 1 1 1 6 B. II 1 1 8 5 4
VA C O N S U S PADRES EXPEDICION MENDOZA
MUCIENTES MEDINA DE R I O S E C O JUAN OE M U C I E N T E S N. ESPAÑA

HERNANDO VALLADOLID MARINA DE PRADO C, II 1 1 1 5 B, II 1 1 3 5 3
EXPEDICION P. MENDOZA
MUCIENTES MEDINA OE R I O S E C O LUIS DE M U C I E N T E S N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARINA HERNANDEZ C. II 1 1 1 5 B II 1 1 8 5 5
C AGRICULTOR VA C O N S U M U J E R MARINA PRADO.
HIJO E N LA EXPEDICION MENDOZA
MUCIENTES MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E M U C I E N T E S N ESPAÑA

LUCIA VALLADOLID MARINA DE PRADO C. II 1 1 1 5 B. II 1 1 8 5 6
EXPEDICION MENDOZA
MUCIENTES MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE M U C I E N T E S N. ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID MARINA D E L PRADO C. II 1 1 1 5 B, II 1 1 8 6 7
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS.
EXPEDICION MENDOZA
272
PADRE DESTINO DIA-MES ANO / SIGLO
PELUDOS LOCALIDAD
MEDINA DE R I O S E C C JUAN DE M U C I E N T E S N. ESPAÑA

MUCIENTES
VALLADOLID MARINA D E PRADO C II 1 1 1 5 B, II 118
SANTIAGO
VA CON S U S PADRES Y HERMANOS
EXPEDICION MENDOZA
MUÑOZ MEDINA DE R I O S E C O JUAN MUÑOZ N R, DE GRANADA

fELIPE VALLADOLID MARIA F L O R E S C VII 3 9 0 8
CELIBE DOMINICO
N*VAJEDA MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE NAVAJEDA TIERRA FIRME

f l A N C l S C O DE VALLADOLID ANA MARIN C, VI 3 9 1 9
NAVAJEDA MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE NAVAJEDA TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE SALINAS C VI 3919
VA C O N S U HIJO FRANCISCO NAVAJEDA
NEGRILLO MEDINA DE R I O S E C O RODRIGO NEGRILLO V. PERU

FRANCISCO VALLADOLID ESTEFANIA D E ROJAS C. VII 0 0 6 5
VA C O N SU HIJO V JUAN FERNANDEZ DE HERRERA
^GRILLO MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO NEGRILLO V. PERU

F|1«CISC0 VALLADOLID C VII 0 0 6 5
VA C O N S U PADRE
NEIRA MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E NEIRA V PERU

JUAN DE VALLADOLID ISABEL DE LA PUEBLA IND 2 0 9 7 / 2 0 9 6
NEIRA MEDINA D E R I O S E C O V. PERU

JUAN DE VALLADOLID IND 2 0 9 7 / 2 0 9 8
PADRE DE JUAN DE NEIRA
NÔ JUFRE MEDINA D E R I O S E C O ALONSO NIÑO J U F R E V PERU

SANCHO VALLADOLID MARIA DE AVALOS RO 784
VA CON S U HERMANO JUAN J U F R E .
SOBRINO DE ALONSO DE MENDOZA.
NUÑE2 MEDINA DE R I O S E C O NUÑEZ C O R O N E L V. PERU

JUAN VALLADOLID JUANA GARCIA C. VI 3 4 8 0
CRIADO VA CON TORIBIO ALONSO (ARZOBISPO)
MEDINA DE R I O S E C O INDIAS
VALLADOLID D 4 5 2 - 1 . 14
MEDINA DE R I O S E C O JUAN SANCHEZ RIO DE LA PLATA

VICENTE VALLADOLID JUANA SANCHEZ C II 2 0 9 2 B. II 1 1 8 5 9
PALACI0S MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE PALACIOS V, PERU

OlEGO 0 E MENC1A DE UGARTE C III 2 0 7 6
VALLADOLID
MERCADER
JACIOS MEDINA DE R I O S E C O PABLO D E MIRABELLA V PERU
JÎAN tu VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C. II 2 1 3 9 B II 11
¡¡¡¡MfilM MEDINA DE R I O S E C O
MiGüEL
VALLADOLID
^STRANA JUAN DE PASTRANA CENTROAM.: PANAMA (N, D E DIOS) 07-05-1535

MEDINA D E R I O S E C O
VALLADOLID MARIA SANCHEZ C II 0 9 9 2 B II 11861 RO 3 0 3
MOZO
ANDONES DIEGO D E PENDONES V. PERU POTOSI
VALLADOLID INES MARTIN FR 39, O 3 0 1 - 2 , 4 6 9 - 5
JUAN DE MERCADER
MEDINA D E R I O S E C O IÑIGO DE VILLAN N ESPAÑA; FLORIDA

PEÑA VALLADOLID CATALINA DIAZ DE LA PEÑA C II 4211
EN LA FUENTE FIGURA COMO POBLACION
J"ANDE LA DE ORIGEN SALINAS DE R I O S E C O
PERED FRANCISCO DE PEREDA CENTROAMERICA: GUATEMALA 10-01-1569
JUAN MEDINA DE R I O S E C O
ANTONIO I VALLADOLID MARIA DÉ ZUAZO C V 1337
CRIADO
PtREZ CENTROAM PANAMA (N. DE DIOS) 27-02-1540
MEDINA DE R I O S E C O PEDRO PEREZ
ANTQNI0 C, III 1291
VALLADOLID JUANA GOMEZ
PEREZ N. R. DE GRANADA
MEDINA DE R I O S E C O JUAN PEREZ
>SAR CATALINA C O Q U E R A C, VI 1524
VALLADOLID
ÜIEGO MEDINA DE R I O S E C O
VALLADOLID
ESTUVO OTRA VEZ EN INDIAS
273
PEREZ MEDINA DE R I O S E C O ALVARO LOPEZ VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA

HERNAN VALLADOLID CATALINA PEREZ GO
EXPEDICION HERNANDEZ O E SERPA
PEREZ MEDINA O E R I O S E C O V PERU CHILE

LORENZO VALLADOLID C. III 4 3 2 1
CRIADO VA C O N F R A N C I S C O V1LLAGARCIA (GOBERNADOR)
P E R E Z ALIAGA MEDINA DE R I O S E C O ALONSO PEREZ ALIAGA N R DE GRANADA ANTIOOUIA

JUAN VALLADOLID I S A B E L SANCHEZ C VI 4 5 7 0
CRIADO VA C O N FRANCISCO D E AGUILAR
PEREZ C A S T R O MEDINA DE R I O S E C O E C O . PEREZ DE E S C O B A R V P E R U CUZCO

ANDRES VALLADOLID CATALINA CASTRO FR 6 9
REGIDOR DE CUZCO EN LA 1.a MITAD DEL XVH L L E G A A LAS INDIAS
PEREZ D E BUIZA MEDINA O E R I O S E C O V P E R U LIMA

GERONIMO VALLADOLID D 269-11
PEREZ DE CASTRO MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO PEREZ V. PERU CUZCO

ANDRES VALLADOLID MARIA DE C A S T R O FR 69
CRIADO
PEREZ DE E S C O B A R MEDINA DE R I O S E C O FCO PEREZ DE E S C O B A R V. PERU

FRANCISCO VALLADOLID MARIA D E C A S T R O FR 81
CELIBE ECLESIASTICO
FERROTE MEDINA D E R I O S E C O SANTIAGO P E R R O T E N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID ANA HERNANDEZ
VA C O N S U M U J E R MARIA GONZALEZ
Y C O N S U S HIJOS
P E R R O T E GONZALEZ (Bj MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO PERROTE N ESPAÑA; MEXICO

JOSE VALLADOLID MARIA GONZALEZ
VA C O N S U S PADRES Y HERMANO SANTIAGO
P E R R O T E GONZALEZ (B) MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO PERROTE N ESPAÑA M t X I C O

SANTIAGO VALLADOLID MARIA GONZALEZ
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANO JOSEPE
PINTO MEDINA DE R I O S E C O MANCIO PINTO CENTROAM GUATEMALA (TRINIDAD) 1627

ANTONIO VALLADOLID CATALINA D E CABEZON
CRIADO
PINTO MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA: FLORIDA

LUCAS VALLADOLID MD 2 1 6 2 A, 113V: FR 27
s MILITAR
PINTO MEDINA DE R I O S E C O GONZALO PINTO N ESPAÑA

LUIS VALLADOLID ISABEL CASADO C VII 0 4 3 2
S 20 CRIADO VA CON JUAN C U E N D E (LICENCIADO)
PINTO DE A M B E R E S MEDINA DE R I O S E C O CENTROAM GUATEMALA (TRINIDAD) -1627

BALTASAR VALLADOLID
JUEZ OFICIAL VA C O N S U HERMANO M I G U E L PINTO
PINTO DE VARGAS MEDINA D E R I O S E C O BALTASAR PINTO D E A M B E R E S C E N T R O A M . . GUATEMALA (TRINIDAD) -1627

MIGUEL VALLADOLID
VA C O N S U PADRE
PORRAS MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA MEXICO

JUAN DE VALLADOLID IND 2 0 4 8
PRADO MEDINA O E R I O S E C O JUAN DE M U C I E N T E S N. ESPAÑA

ANA VALLADOLID MARINA D E PRADO C. II 1 1 1 5 B. II 1 1 8 6 2
E N LA EXPEDICION P. MENDOZA
PRADO MEDINA DE R I O S E C O JUAN M U C I E N T E S N. ESPAÑA

JUANA VALLADOLID MARINA DE PRADO C . II 1 1 1 5 B II 1 1 8 6 3
EN LA EXPEDICION MENDOZA
OUINTANA MEDINA D E P I O S E C O N, ESPAÑA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID C IV 3 9 9 1 ; OT 2 0 5 6
S
QUINTANA MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E MOLINA N ESPAÑA

GREGORIO VALLADOLID ANA DE QUINTANA C III 4 2 2 8 ; OT 2 3 5
MOZO
QUIÑONES MEDINA OE R I O S E C O V, PERU LIMA

C R I S T O B A L DE VALLADOLID B. II 1 1 8 6 3 a RO 4 0 8
REGIDOR Y A L C A L D E REGIDOR Y A L C A L D E D E L CABILDO
OE VALDIVIA (CHILE) EN 1564
274
ApEaiQos LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES ANO I SIGLO
E CIVIL I EDAD OFICIO OBSERVACIONES
MEDINA D E R I O S E C O JUAN DE ALARCON VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA -1569

BaLTASAR VALLADOLID DAMIANA RODRIGUEZ GO
EXPEDICION D E HERNANDEZ DE SERPA
"WillREZ MEDINA DE R I O S E C O JUAN DE ALARCON VENEZUELA: N ANDALUCIA

VALLADOLID DAMIANA RODRIGUEZ
RAMIREZ MEDINA D E R I O S E C O F R A N C I S C O RAMIREZ VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA 1569

DAMIANA VALLADOLID MARIA VELEZ DE SOTO
VA CON S U MARIDO JUAN DE ALARCON
Y C O N D O S HIJOS E N LA EXPEDICION
HERNANDEZ D E SERPA
"AMlREZ MEDINA D E R I O S E C O PERO RAMIREZ TIERRA FIRME

NCRCO VALLADOLID BEATRIZ RODRIGUEZ C I 1925 B I 4554
RAMÍREZ MEDINA DE R I O S E C O JUAN MOZO V PERU

ÂNCISCO VALLADOLID CATALINA RAMIREZ C. VII 1708
CRIADO VA C O N JUAN BAUTISTA GONZAIEZ
"AMQS MEDINA DE R I O S E C O ALONSO RAMOS V. PERU

*GUSIIN VALLADOLIO ISABEL DE BAR AMONA C, VII 3381
MEDINA DE R I O S E C O ALVARO GONZALEZ TIERRA FIRME

VALLADOLID MARIA HERNANDEZ C I 2321
«I0LANA 1 MEDINA DE R I O S E C O N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID IND 2 1 6 2 A. 1 1 6 V
"'ÊNEIRA MEDINA DE R I O S E C O ALONSO DE T O R R E S N ESPAÑA

VALLADOLID LEONOR ESPINOSA C, III 2 Z 1 7
MEDINA D E R I O S E C O MARTIN HERNANDEZ N. ESPAÑA

J.Elt0NlMo VALLADOLID JUANA ROBERTA C IV 1777
BOBLEs
MEDINA DE R I O S E C O C E N T R O A M E R I C A PANAMA
>CISC0 VALLADOLID C. II 4 6 7 6 B II 1 1 8 3 9 al
OIDOR EL DOCTOR R O B L E S VA C O N S U M U J E R
JUANA J U F R E Y S U SOBRINO DIEGO J U F R E .
NO E S S E G U R O Q U E S E A DE MEDINA DE R I O S E C O
5*«euo MEDINA DE R I O S E C O F R A N C I S C O RODRIGUEZ N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLIO INES QUIÑONES B II 11864
MEDINA D E R I O S E C O ALONSO RGUEZ M A L O U E R M E TIERRA FIRME

5fiEG0R|0
VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C I 3 3 6 8 8 II 1 1 B 6 5
J*RIGUEZ MEDINA OE R I O S E C O JUAN RODRIGUEZ N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID MARIA ROSA
VA CON S U TIA MARIA ROLDANA
MAÜIA MEDINA DE R I O S E C O PEDRO RODRIGUEZ CENTROAMERICA: NICARAGUA

s VALLADOLID CATALINA ALVAREZ
CRIADA
TOMAS MEDINA O E R I O S E C O F C O RGUEZ- DE NOGUERA N, R. DE GRANADA: SANTA MARTA --1602

VALLADOLID ISABEL PEREZ
11 CRIADO
MEDINA DE R I O S E C O JUAN G U T I E R R E Z D E ROSA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGOI --1565

VALLADOLID CATALINA SANCHEZ CM 6598
así- MEDINA DE R I O S E C O
VALLADOLID
F R A N C I S C O RODRIGUEZ
LEONOR GARCIA
TIERRA FIRME
C, VI 4 8 8 6
16-03-1582
«OJO
ÂNJEL MEDINA DE R I O S E C O N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLIO RM 179 (F79)
ROLDANA
MARIA MEDINA D E R I O S E C O JUAN ROLDAN N, ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID MARIA MARTIN (MARTINEZ)
VA C O N S U SOBRINO JUAN RODRIGUEZ,
CASADO C O N FLORIAN MORENO
MEDINA DE R I O S E C O TORIBIO DE GRANDA FILIPINAS

VALLADOLID MARIA DIAZ DE GRANDA C, V M 1 2 9
LABRADOR VA C O N S U M U J E R BEATRIZ O E MEDINA
Y C O N S U S HIJOS MARIA. F R A N C I S C O Y ANDREA,
EXPEDICION DE GONZALO RONQUILLO
275
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E 5 - A Ñ O / SIGLO
SALADA MEDINA D E RIOSECO V. P E R U : CHILE

ANA VALLADOLID C. III 4321
CRIADA VA C O N F R A N C I S C O VILLAGARCIA (GOBERNADOR)
SALAS MEDINA DE R I O S E C O FERNANDO SOLOfl2ANO INDIAS

ANTONIO DE VALLADOLID CATALINA D E BARAHONA C. I 0 4 9 8 B. I 4 5 5 6
VA C O N L U C A S VAZQUEZ, JUAN ALMONA
SALCEDO MEDINA DE R I O S E C O ANTILLAS CUBA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID B. I 4 5 5 7
CAPITAN D E NAVIO S E L E C O N O C E C O M O FRANCISCO
DE S A U C E D O " E L PULIDO-
SALINAS MEDINA D E R I O S E C O F R A N C I S C O DE SALINAS

ANTONIO DE VALLADOLID INES R U B E R T A
CRIADO OE R E L I G I O S O S
SALINAS MEDINA DE R I O S E C O MIGUEL O E SALINAS V PERU STA CRUZ DE LA S I E R R A

J O S E DE VALLADOLID MARIA DE NICOLAS
CRIADO
SALVADOR MEDINA DE R I O S E C O ANTONIO CASADO MOZO N. ESPAÑA

ANDRES VALLADOLID LUISA SALVADOR C. VII 0 4 3 0
S 21 CRIADO VA C O N JUAN C U E N D E (LICENCIADO)
SAN JUAN MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO DEL PESO N ESPAÑA: MEXICO

CECILIA VALLADOLID MARINA D E SAN JUAN C. IV 3401
VA CON S U MARIDO A L E J O F L O R E S
Y CON SUS HIJOS TOMAS Y LUISA
SAN ROMAN MEDINA D E R I O S E C O PEDRO O E SAN ROMAN N ESPAÑA MEXICO

CATALINA OE VALLADOLID ANA GONZALEZ
VA C O N S U MARIDO ALONSO CHICO
SANCHEZ MEDINA DE R I O S E C O V PERU CHILE

ANA VALLADOLID C- 111 4321
CRIADA VA C O N F R A N C I S C O VILLAGARCIA (GOBERNADOR)
SANCHEZ MEDINA DE R I O S E C O JUAN D E SAGOND N. R. DE GRANADA: CARTAGENA

FRANCISCO VALLADOLID MARI DIAZ C. II 142 B, II 1 1 B 6 6
AGRICULTOR
SANCHEZ MEDINA DE RIOSECO ANTONIO DE MEDINA V. PERU

JERONIMO VALLADOLID F R A N C I S C A RODRIGUEZ C V 2224
s CRIADO VA CON JUAN ARIAS ALTAMIRANO
SANCHEZ D E O L E A MEDINA DE R I O S E C O PEDRO SANCHEZ N, ESPAÑA FLORIDA

JUAN VALLADOLID INES DE BELMONTE B, II 1 1 8 6 7 IC 1 2 1 7
SANCHEZ DE VALMASEDA MEDINA DE R I O S E C O MARTIN SANCHEZ V PERU

MARTIN VALLADOLID ANA NAVARRA C. IV 0 3 0 8
CRIADO VA C O N CANDIDA DE MONTESA
SANCHO MEDINA DE R I O S E C O V, PERU CAJAMARCA

PEDRO VALLADOLID LC 276
S CONQUISTADOR
SANTANDER MEDINA D E R I O S E C O DIEGO DE ESPINOSA V PERU

A N D R E S DE VALLADOLID CATALINA DE SANTANDE C III 3 1 9 9 RO 1 2 2 3
CRIADO VA C O N M A R Q U E S CAÑETE VIRREY D E P E R U
SANTANDER MEDINA DE R I O S E C O DIEGO DE ESPINOSA V, PERU

MARTIN DE VALLADOLID CATALINA SANTANDER C. III 2 9 6 0
s CRIADO
SANTIAGO MEDINA DE R I O S E C O ALONSO DE SANTIAGO N, ESPAÑA: MEXICO

ALONSO DE VALLADOLID ISABEL DE S A L C E D O B- II 1 1 8 6 8
SANTIAGO MEDINA D E R I O S E C O HERNANDO DE SANTIAGO N, ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE AGUILAR C VII 0 4 2 8
S 2 CRIADO VA CON JUAN C U E N D E (LICENCIADO)
SEGOVIA MEDINA D E R I O S E C O V PERU CUZCO

ANTONIO D E VALLADOLID D 485-4, 9
SERRANO MEDINA D E R I O S E C O A N D R E S SERRANO

JOSE VALLADOLID JUANA DE AVILA
S CRIADO
SOLER MEDINA DE R I O S E C O V. PERU: CHILE

MARIA DE VALLADOLID C. III 2 5 9 0
VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O D E BUIZA
SOLORZANO MEDINA DE R I O S E C O V. P E R U : P E R U
B A R T O L O M E S. VALLADOLID FR 3 5
MERCADER
276
DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
W&ÜDOS LOCALIDAD PADRE
FUENTES
NOMBRE PROVINCIA MADRE
SOSA MEDINA DE R I O S E C O HERNANDO DE S O S A

C*1AUNA DE VALLADOLID MARIA D E RICARTE
VA C O N S U MARIDO ANTONIO OSORIO DE L U G O N E S
SOSA MEDINA DE R I O S E C O DIEGO DE SOSA RIO DE LA PLATA

MARIA SANCHEZ DE VALDERR B. II 1 1 6 6 9 LM 6 3 8
FE,1NANDO DE VALLADOLID
SOTO MEDINA D E R I O S E C O PEDRO D E AGUILAR N, ESPAÑA

JOSE DE VALLADOLID MARIANA RUIZ C, VII 0 0 3 0
MEDINA DE R I O S E C O N. ESPAÑA: MICHOACAN

S fflANCISCO
JOAN VALLADOLID C, VII 3 6 9 0
CELIBE FRANCISCANO DEL CONVENTO DE MEDINA DE RIOSECO
MEDINA D E R I O S E C O ALONSO D E TARARA N ESPAÑA

ÂNCISCO 1 VALLADOLID CATALINA RUIZ C VII 0641
CRIADO VA CON JUAN SUAREZ DE SOLIS,
DEL CONVENTO DE VALLADOLID
MEDINA D E R I O S E C O PEDRO TAMARIZ STO. DOMINGO

JER0NIM0 VALLADOLID JUANA GONZALEZ C I 2 8 6 0 B. II 1 1 8 7 0
1OQUERO MEDINA D E R I O S E C O ANTONIO DE MEDINA TOQUERO N R. DE GRANADA: CARTAGENA

DIEGO VALLADOLID CATALINA D E MEDINA
8 21 MERCADER
LIENZO MEDINA DE R I O S E C O LUIS VENEZUELA

FR^CISCO DE VALLADOLID JUANA B. II 11871
MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO D E LA RIVA CENTROAMERICA; GUATEMALA

I°R0OELAR|VA
VALLADOLID ANA GARCIA C. VII 2 9 9 6
RANCISCO DE
A PERU EN 1594
fORRE JUAN DE LA TORRE ANTILLAS

JÂN DE W VALLADOLID MARIA ORTIZ C. I 1154 B I 4 5 6 8
TORRE MEDINA DE R I O S E C O GASPAR DE LA TORRE V P E R U : TRUJILLO

MANUEL DE LA VALLADOLID MARIA PEREDA
CRIADO
TORRES MARCOS DE T O R R E S CENTROAM PANAMA (VERAGUA) 1606
^ C O S DE VALLADOLID ANA DE LA GALA
S 22 CRIADO
JOVAR ANTON D E TOVAR ESPIRITU S T O 19-05-1681
ÛELDE VALLADOLID ISABEL DE ROJAS C. VI 3 7 3 0
VA C O N FRANCISCO DE C A C E R E S (GOBERNADOR)
TBEJQ ALONSO DE T R E J O ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1603
'SíBEL DE VALLADOLID LEONOR DE AVILA
VA C O N S U MARIDO CRISTOBAL VECINO
MEDINA DE RIOSECO
fiS^^MONTE VALLADOLID
MERCADER
MEDINA DE R I O S E C O ANTONIO DE URENA V. PERU

VALLADOLID MARIA DE MEDINA C IV 2057
CRIADO VA CON FRAY JUAN DE SAN PEDRO
^RUTIA
MANUEL DE VALLADOLID
PASO A INDIAS A MEDIADOS D E L XVII
CON S U MARIDO FRANCISCO DE URRUTIA,
S E C R E T A R I O D E L DUQUE DE A L B U R Q U E R Q U E
^LDES ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) 5-10-1512

MEDINA DE R I O S E C O FRANCISCO DE V A L D E S
VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C. I 792 B. I 4 5 5 9
JUAN DE
MEDINA DE R I O S E C O DIEGO HERNANDEZ V. P E R U : CHILE
Í^NCIA VALLADOLID LEONOR DE VALENCIA C. VI 0 2 7 2 RO 1815
CRIADO VA C O N LOPEZ DE AZOCA (DOCTOR)
GONZALO DE VALVERDE VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

2ÍE,jTEDE JUANA PEREZ
VALLADOLID
FKPfDICION HERNANDEZ DE SERPA
TIERRA FIRME
¡SRf MEDINA DE R I O S E C O
VALLADOLID
IÑIGO D E VALLADOLID
MARIA GONZALEZ C, II 5 6 0 9 B. II 1 1 6 7 2
GASPAR DE VALLADOLID RIO D E LA PLATA

ISABEL HERNANDEZ C II 2061 B, II 1 1 6 7 3 LM 6 6 5
VALLADOLID
CONQUISTADOR EXPEDICION P. MENDOZA
277
VALLE MEDINA DE R I O S E C O JUAN IZQUIERDO

LORENZO D E L VALLADOLID CATLINA D E L VALLE
S 20
VECINO DE PERNIA MEDINA DE R I O S E C O MIGUEL VECINO ANTILLAS PUERTO RICO
MIGUEL VALLADOLID MARIA DE PERNIA
CRIADO DE OBISPO
VECINO PERNIA MEDINA D E R I O S E C O MIGUEL VECINO ANTILLAS ESPAÑOLA ( S T O DOMINGO) -1603

CRISTOBAL VALLADOLID MARIA R A M O S DE PERNIA
VA C O N S U M U J E R ISABEL DE T R E J O
VEGA MEDINA DE R I O S E C O DIEGO DE VEGA V PERU CHILE

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ B. II 1 1 8 7 4
VEGA MEDINA DE R I O S E C O ALONSO DE V E G A

HERNANDO D E VALLADOLID ANTONIA CASTILLO
CRIADO HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
VEGA RAMIREZ MEDINA D E R I O S E C O DIEGO D E VEGA N. ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID MAGDALENA DELGADA C VII 4 0 5 9 RO 30
CRIADO VA C O N S U M U J E R MARIA OSORIO DE QUIÑONES
Y GASPAR DE ZUÑIGA
VELAZQUEZ MEDINA DE R I O S E C O RODRIGO VELAZQUEZ STO. DOMINGO

JUAN VALLADOLID MAGDALENA ENRIOUEZ C III 0381
SOLDADO
VELAZQUEZ COVAflRUBIAS MEDINA D E R I O S E C O JUAN VELAZQUEZ

ALONSO VALLADOLID JUANA FERNANDEZ
C O R R E G I D O R ATACAMA
VENADO MEDINA DE R I O S E C O ANTILLAS ESPAÑOLA (STO- DOMINGO)

MACIO VALLADOLID
VILLAFRANCA MEDINA DE R I O S E C O ANTONIO VILLAFRANCA N ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID ANA D E LA JARDA C II 4 8 1 3 B. II 1 1 8 Z 5
CRIADO
VILLAERANCA MEDINA D E R I O S E C O JUAN DE VILLAFRANCA N. ESPAÑA NUEVA GALICIA

JERONIMO VALLADOLID BEATRIZ GIRON C. IV 1 3 4 0
CRIADO VA C O N ALONSO SANCHEZ MIRANDA
VILLAGARCIA MEDINA DE R I O S E C O V P E R U CHILE

F R A N C I S C O DE VALLADOLID C III 4321
C GOBERNADOR CHILE CASADO C O N CANDIDA DE MONTESA
VILAGOMEZ MEDINA DE R I O S E C O GARCIA DE VILLAGOMEZ N ESPAÑA

JORGE VALLADOLID LUCRECIA JUFRE C II 3 7 9 4 B. II 1 1 8 7 6
VA PARA OBTENER UN C O R R E G I M I E N T O
VILLALOBOS MEDINA DE R I O S E C O ALONSO VILLALOBOS V IT IIII

PEDRO VALLADOLID OLALLA D E VAZQUEZ C III 3151
S
VILLARROEL MEDINA DE R I O S E C O PEDRO ANTILLAS

ANDRES VALLADOLID LEONOR DE VILLARROEL C. I 1710 B. I 4 5 6 0
VILLARROEL' MEDINA DE R I O S E C O TIERRA FIRME

ANTONIO DE VALLADOLID B. 1 4 6 6 0 a
VILLASANTA MEDINA DE RIOSECO V I T O R E S VILLA5ANIA TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID ANA CALDERONA C II 4 9 9 5 B. II 1 1 8 7 7 RO 4 7 9
SOLDADO
XIMENO MEDINA D E R I O S E C O A L O N S O ALMANZA N ESPAÑA 26-OB 1 5 5 2

PEDRO VALLADOLID CATALINA XIMENO C. III 1 8 6 2
FUNDIDOR FUNDIDOR DE O R O Y PLATA
YANEZ MEDINA DE R I O S E C O LUIS VAVA N. R. DE GRANADA SANTA MARTA 08-05-1536

PEDRO VALLADOLID CATALINA OREJON C, II 2 6 2 5
ZAMORANO MEDINA DE R I O S E C O V P E R U . CHILE 18-10-1559

BLAS VALLADOLID C III 4321
CRIADO VA C O N F R A N C I S C O VILLAGARCIA (GOBERNADOR)
MEDINA D E L CAMPO LICENCIADO M O I I N A V, PERU 26-1 1579

VALLADOLID BEATRIZ D E MONTOYA C. VI 2 2 2 0
VA C O N S U MARIDO JOAQUIN G A S C O N D E ALOAMA
Y S U HERMANA LUISA
ABARCA MEDINA DEL CAMPO V PERU QUITO 11-08-1588

GABRIEL VALLADOLID C. Vil 0 1 0 7
CELIBE AGUSTINO VA C O N f GABRIEL D E SAO NA
DEL CONVENTO DE MEDINA
ACEVEDO MEDINA D E L CAMPO V PERU C H A R C A S (CORDOBA)

ANTONIO VALLADOLID D 669-11. 1
278
DESTINO DIA M E S AÑO ( S I G L O
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE
MADRE FUENTES
NOMBRE PROVINCIA
E CIVIL / EDAD
V PERU
ACOSTA MEDINA DEL CAMPO
DHE
JOSE DE VALLADOUD
CELIBE JESUITA
N ESPAÑA A C A P U L C O
AGUILA MEDINA DEL CAMPO IND 2064
CATALINA DE VALLAUOLID
VA C O N S U MARIDO ÑUÑO DE C U E L L A R
RODRIGO DE MEDINA M. ESPAÑA

ÍCUILAR MEDINA DEL CAMPO
MARIA DE AGUILLAR C. III 1056
ANA DE VALLADOUD
VA CON S U HERMANO DIEGO DE AGUILAR
ALONSO D E AGUILAR TIERRA FIRME

AGUILAR MEDINA D E L CAMPO
MARIA GUTIERREZ SANTANDER B. I 4496 IC 617
DIEGO VALLADOLID
RODRIGO DE MEDINA N ESPAÑA

AGUILAR MEDINA DEL CAMPO
C III 1058
VALLADOLID MARIA DE AGUILLAR
DIEGO DE
VA C O N 5U HERMANA ANA DE AGUILAR
V. P E R U
WUILAR MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID C I 5101 B. H 11682
ORNANDO DE
c
MEDINA DEL CAMPO
N- ESPAÑA
*GUILAR
VALLADOLID
C. V 3453
fANCISCO
VA CON SU HIJO PEDRO
V PERU CHUOUIBAMBA -1618
AGUILAR MEDINA D E L CAMPO
D 518-5, 10
GASPAB DE VALLADOLID
GASPAR DE AGUILAR -1610
AGUILAR MEDINA DEL CAMPO
RASPAR DE VALLADOLID GERONIMA D E E S C O B A R
*GUILAR MEDINA DEL C A M P O F R A N C I S C O AGUILAR N ESPAÑA

VALLADOLID ELVIRA D E LA C U E V A C V 3453
VA C O N S U S PADRES
FILIPINAS
ÛILAR MEDINA DEL CAMPO
^ D R O DE
C, VII 3957
VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO VA C O N F, FRANCISCO ORTEGA
DEL CONVENTO DE MEDINA
V. P E R U ; E. M A G A L L A N E S
aLAEJOS MEDINA D E L CAMPO B. II 11683
VALLADOLID
ANTILLAS. ESPAÑOLA
Ü J M O S MOREJON MEDINA DEL CAMPO C O N 243 A7
^ A N C I S C O DE VALLADOLID
LICENCIA ESTANCIA E N INDIAS 4 AÑOS
JUAN DE ALCANTARA N. ESPAÑA

^CANTARA MEDINA DEL CAMPO C. IV 3163
ANfl VALLADOLID CATALINA GIRAL
S VA C O N S U TIO JUAN D E ESPINOSA
Y C O N S U S HERMANOS JUAN Y MARIA.
J U A N DE ALCANTARA N ESPAÑA; M E X I C O
ÂNTARA MEDINA D E L CAMPO
JUAN CATALINA GIRAL C, IV 3163
VALLADOLID
VA C O N S U TIO JUAN DE ESPINOSA
Y C O N S U S HERMANAS MARIA Y ANA
JUAN DE ALCANTARA N. ESPAÑA M E X I C O

¡^CANTARA MEDINA DEL CAMPO
C IV 3163
MARÍA VALLADOLID MARIA GIRAL
VA C O N S U TIO JUAN D E ESPINOSA
Y CON S U S H E R M A N O S JUAN Y ANA
•«JOS MEDINA D E L C A M P O FRANCISCO ALEJOS ANTILLAS

VALLADOLID ISABEL R O D R I G U E ? C, I 0635 B, I 4497
CRIADO VA C O N DIEGO HERNANDEZ
INDIAS
ALMANSA MEDINA DEL C A M P O
CM 256
CRlsTOaAL | VALLADOLID
N, ESPAÑA; MICHOACAN
ALONSO MEDINA D E L CAMPO
EERNANDO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
ALONSO JUAN ALONSO N ESPAÑA MEXICO

MEDINA DEL CAMPO
ISABEL GUIOMAR DE C A S T R O C. V 2256
VALLADOLID
VA C O N S U HIJO ANTONIO,
CASADA C O N M A R C O S L A S S O
E S T E B A N SANCHEZ V PERU
gÔDEBENAVENTE MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C. II 3406 B II 11684
C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA
MEDINA DEL C A M P O F R A N C I S C O DE MEDINA
i ^ K L A MARINA C IV 3696
VALLADOLID MARINA RUIZ MARIANA
CELIBE VA C O N S U SOBRINO
CLERIGO
279
MfLUOOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES-AÑO / SIGLO
ALVAR MEDINA DEL CAMPO INDIAS

MARIA VALLADOLID C. I 1614 B. I 4 4 9 8
C VA CON S U HIJO Y C O N S U MARIDO JUAN DE ROSAL
ALVAREZ MEDINA DEL CAMPO INDIAS

ANTONIO VALLADOLID D 2 1 9 - 1 . 14
ALVAREZ MEDINA D E L CAMPO ANTONIO ALVAREZ V. PERU

DIEGO VALLADOLID MARIA DE SAIBOR C. V 486;
S CRIADO
ALVAREZ DE LA CARIDAD MEDINA D E L CAMPO IGNACIO ALVAREZ D E LA C . V. PERU

DIEGO VALLADOLID ANA DE AVILA C. V 5 0 8 3
VA C O N S U HERMANO M I G U E L DE LA CARIDAD
ALVAREZ VEGAL MEDINA DEL CAMPO M A R C O S ALVAREZ VEGAL N ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID FRANCISCA HDEZ SARMIENTO IND 2 0 6 7
s VA CON S U S PADRES Y HERMANOS TOMAS Y MARIA
ALVAREZ VEGAL MEDINA DEL CAMPO M A R C O S ALVAREZ VEGAL N ESPAÑA MEXICO

MARIA VALLADOLID FRANCISCA HDEZ. SARMIENTO IND 2 0 6 7
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS
F R A N C I S C O Y TOMAS
ALVAREZ VEGAL MEDINA D E L CAMPO M A R C O S ALVAREZ VEGAL N ESPAÑA MEXICO

TOMAS VALLADOLID FRANCISCA HDEZ. SARMIENTO IND 2 0 6 7
F R A N C I S C O Y MARIA
AMUSCO MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE A M U S C O V PERU

E U S E B I O DE VALLADOLID MENCIA DE O U E V E D O C. VI 4 2 0 4
S
AMUSCO MEDINA DEL CAMPO M E L C H O R DE A M U S C O V. PERU

JUSTINO DE VALLADOLID LUIS D E CARRION C VII 1533
ARCE MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS

ANDRES VALLADOLID 0. VI 2 7 3 5
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. F R A N C I S C O ORTEGA
D E L CONVENTO DE VALLADOLID
ARELLANO MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA MICHOACAN

LUIS DE VALLADOLID C. VI 2 6 8 4
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F PEDRO DE PILA
AREVALO MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA

CRISTOBAL D E VALLADOLID LEONOR DE A R C E LM 62
27 M A E S T R E DE CAMPO EXPEDICION DE ORTIZ DE ZARATE
AREVALO MEDINA DEL CAMPO N. R. DE GRANADA. CARTAGENA

ISABEL DE VALLADOLID IND 2091
0 CASADA C O N ANDRES GARCIA
ARIAS MEDINA D E L CAMPO HERNANDO ARIAS V. PERU

AGUSTIN VALLADOLID ANA C A S T I L L O C. IV 0 2 3 9 Y C . III 0 4 1 7
CELIBE CLERIGO VA C O N 2 HNAS CATALINA A. Y MARGARITA C
Y 2 SOBRINAS CATALINA A Y FELIPA C
PASO POR l .1 VEZ EN 1 5 3 9
ARIAS MEDINA DEL CAMPO HERNANDO ARIAS V. PERU

CATALINA VALLADOLID ANA DEL C A S T I L L O C. IV 0234
S VA C O N HERMANA Y SOBRINA Y C O N EL CANONIGO
AGUSTIN ARIAS Y S U S D O S SOBRINAS
ARIAS MEDINA DEL CAMPO V PERU

CATALINA VALLADOLID C. IV 234
S VA C O N S U TIO AGUSTIN ARIAS
ARIAS MEDINA D E L CAMPO HERNANDO ARIAS

HERNANDO VALLADOLID FLORENTINA O E LA PEÑA
S 36 CRIADO
ARIAS MEDINA D E L CAMPO V. P E R U

JUAN VALLADOLID C, IV 0 3 1 2
CELIBE CLERIGO
ARMENTEROS MEDINA DEL CAMPO V. PERU

TOMAS DE VALLADOLID C I 4 7 5 6 B II 1 1 6 3 6
ARRIAGA MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1502?

PEDRO DE VALLADOLID B I 4498 a
c CASADO C O N FRANCISCA DE NIEVA
ARROSCO MEDINA DEL CAMPO V. PERU

JUSTINO DE VALLADOLID O 5530-45
280
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
t CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ATIENZA MEDINA DEL CAMPO TIERRA FIRME
BLAS DE VALLADOLID B, I 4 4 9 9
ARTILLERO
LIENZA MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DE ATIENZA ANTILLAS

fANCISCO VALLADOLID C. I 0 8 4 6 B. I 4 5 0 2
VA CON SU PADRE
LIENZA MEDINA DEL CAMPO RODRIGO DE ATIENZA

ÂNCISCO DE VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C I OB46 B I 4501
c VA CON SU HIJO FRANCISCO ATIENZA
ATIEN2A ? MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 1514

DOMINGO DE VALLADOLID B. I 4 5 0 0
*TIEN2A? MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 1514

^ D R O DE VALLADOLID B. I 4 5 0 3
AVILA MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE AVILA STO DOMINGO

*NToN|o VALLADOLID MARIA DE CASTRO C. II 0 7 1 5 B, II 11687
SOLDADO VA CON SU MUJER M. DEL CAMPO
EN LA EXPEDICION DE JUAN DEL JUNCO
AVILA MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE AVILA RIO DE LA PLATA
ANTONIO I VALLADOLID LM 70/171
CONQUISTADOR EXPEDICION DE BARTOLOME DE ZARATE
AVILA MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE AVILA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1535
ANTONIO DE VALLADOLID MARIA DE CASTRO C, II 715
AVILA MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE AVILA V. PERU
ÊGO DE VALLADOLID LEONOR ALVAREZ C III 2 6 5 3
VA CON CRIADO
AVILA MEDINA DEL CAMPO PEDRO PLATERO N, ESPAÑA
FRANCISCO I VALLADOLID BEATRIZ GOMEZ C. III 1178
PLATERO
AVILA MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA
JIJAN DE VALLADOLID LM 70
CONQUISTADOR EXPEDICION DE ORTIZ DE ZARATE
AVILA
MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID 1ND 2085
HERMANO DE JUAN DE CANGAS DE AVILA
AVILA
ANTONIO DE MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA
(MUJER
DE) VALLADOLID
VA CON SU MARIDO ANTONIO DE AVILA,
EXPEDICION ORTIZ DE ZARATE
MEDINA DEL CAMPO BERNAL DE AYLLON INDIAS

RANCISC0 DE VALLADOLID BRIGINA GARCIA C. II 5451 B. II 1 1 6 8 8 IC 1357
VA CON SU HERMANO JUAN EN LA EXPEDICION
DE PEDRO DE ALVARADO
AYLLON BERNAL DE AYLLON
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO INDIAS
VALLADOLID BRIGINA GARCIA C. II 5 4 5 1 B. II 1 1 6 8 9 IC 1366
VA CON SU HERMANO FRANCISCO
EN LA EXPEDICION DE PEDRO DE ALVARADO
MEDINA DEL CAMPO LDO, BAÑOS N ESPAÑA MEXICO
fONlMQ 1 VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
CRIADO
BAÑOS
MEDINA DEL C A M ^ FRANCISCO DE BAÑOS ANTILLAS ESPAÑOLA
MARIA DE VALLADOLID BENITA VELAZQUEZ C, IV 3874
VA CON SU MARIDO GASPAR MUÑOZ
ÂCALDO MEDINA DEL CAMPO ALFONSO BARACALDO V PERU
EfiNAND0 | VALLADOLID MARIA RUIZ C. IV 0 2 1 7
CRIADO VA CON PEDRO DE VALDES
DIEGO MEDINA DEL CAMPO LUIS RODRIGUEZ N ESPAÑA FLORIDA

VALLADOLID MARIA BARJONA C. V 3 9 2 2
CRIADO
ISABEL MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO BARROSO N ESPAÑA

VALLADOLID ANA DE ARANDA C III 4 4 6 2
VA CON SU MARIDO ANDRES BARROSO
Y CON SUS HIJOS ESTEBAN Y CRISTOBAL
ONES MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL BASCONES V, PERU 07-06-1539
ODE MARIA DE SAN VICENTE
VALLADOLID C III 0 4 1 9 B II 1 1 6 9 0
MEDINA DEL CAMPO PEDRO SUAREZ CENTROAMERICA GUATEMALA 06-02-1569
VALLADOLID FRANCISCA LOPEZ C V 1848
CRIADO VA CON ANTONIO GONZALEZ NO PASO
281
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S - A Ñ O / SIGLO
BAUTISTA MEDINA D E L CAMPO JUAN JIMENEZ N ESPAÑA

JUAN VALLADOLIO ISABEL DE C O L L A Z O S C. VI 3 8 5 2
VA C O N SEBASTIAN GARCIA
BENAVENTE MEDINA D E L C A M P O N R D E GRANADA CARTAGENA

DIEGO VALIAÜOLID C. V 3 3 6 0
CRIADO VA C O N ANTONIO V E R D U G O
BENAVENTE MEDINA D E L CAMPO DIEGO DE BENAVENTE N ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLIO GASPARA C, VII 4 0 2 9
S CRIADO VA CON GASPAR DE ZUÑIGA
BERMUDEZ DE CASTRO MEDINA DEL CAMPO PEDRO B E R M U D E Z DE C A S T R O N. ESPAÑA V E R A C R U Z

JUAN VALLADOLIO MARIA RODRIGUEZ DE L E O N
C TESORERO VA C O N S U M U J E R MARIA CABEZON
Y C O N S U HIJA MARIA (SON D E T R I G U E R O S )
NO E S S E G U R O Q U E S E A DE M. DEL CAMPO
B E R M U D E Z DE C A S T R O MEDINA DEL CAMPO PEDRO B E R M U D E Z D E C A S T R O N. ESPAÑA MEXICO

PEDRO VALLADOLIO MARIA R O D R I G U E Z DE L E O N
S 14 HERMANO DE JUAN B E R M U D E Z DE C A S T R O
BERZON MEDINA DEL CAMPO E S T E B A N BERZON V. P E R U

JUANA VALLADOLIO ISABEL D E MEDINA C V 4901
S CRIADA
BILBAO MEDINA DEL CAMPO P E D R O DE BILBAO V. P E R U

MARTIN DE VALLADOLIO INES RODRIGUEZ C. V 1 8 T 5
VA C O N S U MUJER MARIA DOMINGUEZ
BOBA' >ILA MEDINA D E L CAMPO

ANTONIO DE VALLADOLIO
CONQUISTADOR PRIMERA MITAD DEL S, XVI E S T A B A EN P E R U
BOBADILLA MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE BOBADILLA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO)
F R A N C I S C O DE VALLADOLIO B. I 4 5 0 3 a
BONIEACIO MEDINA DEL CAMPO N, ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLIO C VII 0 0 7 5
CELIBE AGUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O ORTEGA
BRACAMONTE MEDINA DEL CAMPO V P E R U : PASTO

DIEGO D E VALLADOLIO D 943-2?
BRACAMONTE MEDINA DEL CAMPO ti. ESPAÑA: YUCATAN 1539

FERNANDO DE VALLADOLIO B II T 1 6 9 2
BRACAMONTE MEDINA DEL CAMPO V. P E R U --1534

FERNANDO DE VALLADOLIO B. II 11691
BRACAMONTE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE BRACAMONTE N. R. DE GRANADA CARTAGENA 04-06-1538

FRANCISCO VALLADOLIO T E R E S A D E VALDIVIESO C II 4 9 1 6 - 3 0 5 3 B. II 1 1 6 9 4
SOLDADO VA E N 1 5 5 6 C O N S U M U J E R LEONOR GARIBAY Y B, II 1 1 6 9 5
Y 4 C R I A D O S A MERIDA Y YUCATAN C O M O CAPITAN
BRACAMONTE MEDINA D E L CAMPO V PERU

FRANCISCO DE VALLADOLIO B. II 1 1 6 9 3
VA C O N JUAN PONCE
BRAVO MEDINA DEL CAMPO ALONSO BRAVO RIO DE LA PLATA

CRISTOBAL VALLADOLIO MARIA B R A L L A LM 99
CONOUISTADOR
BUESO MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL BUESO ANTILLAS: C U B A

ALONSO VALLADOLIO JUANA S A N C H E Z C III 0 3 2 9 B. II 1 1 6 9 6
AGRICULTOR
BUESO MEDINA D E L CAMPO SANCHO GARCIA ANTILLAS C U B A

MARIA VALLADOLIO JUANA S A N C H E Z C. I 4 5 2 9 B. II 1 1 6 9 7
BUSTILLO MEDINA DEL CAMPO V PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLIO C. I 4 7 1 9 B II 1 1 6 9 8
BUSTILLO MEDINA DEL CAMPO V. P E R U -1534

PEDRO DE VALLADOLIO C I 4 7 4 4 B II 1 1 6 9 9
CABRERA MEDINA DEL CAMPO RECUENCO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1574
PRISTAN DE VALLADOLIO MARI GONZALEZ IND 2 1 6 2 A
LABRADOR
CALDERON MEDINA D E L CAMPO JUAN C A L D E R O N INDIAS

FRANCISCO VALLADOLIO T E R E S A SAEZ L M 1211
MERCADER
CALZADA MEDINA DEL CAMPO V PERU

BARTOLOME DE VALLAOOLID (NO 2094
PASO OTRA VEZ A INDIAS
282
PADRE DESTINO D I A - M E S ANO / SIGLO
PELUDOS LOCALIDAD
MOMBRE PROVINCIA MADRE FUENTES
E CIVIL / EDAD OflCIO OBSERVACIONES
C*LLEJA DEL RE¥ MEDINA D E L CAMPO N ESPAÑA

FELI>! MARIA VALLADOLID O, H . E
MILITAR TUVO PROTAGONISMO A PRINCIPIOS XIX
CAMARA MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS

pEDRO DE LA VALLADOLID C. VII 36ef
CAMBRAY MEDINA D E L CAMPO PEDRO DE CAMBRAY ANTILLAS

FrANCISCO I VALLADOLID BEATRIZ DE VALLEJO C I 1507 B I 4504
VA C O N S U PADRE
CAMPO MEDINA D E L CAMPO ALONSO D E L CAMPO N fl DE GRANADA

flEGQ D E L VALLADOLID MARIA GONZALEZ C III 4 0 0 3
CAMPO MEDINA D E L CAMPO DIEGO D E L CAMPO V, PERU

GREGORIO D E L VALLADOLID INES D E SALVATIERRA IND ?07B
CAMPO MEDINA D E L CAMPO ALONSO D E L CAMPO N. R, DE GRANADA

VALLADOLID MARIA GONZALEZ C. III 4 0 0 3
ORNANDO DE
MEDINA D E L CAMPO ALONSO D E L CAMPO N. R, DE GRANADA
CAMPO JUANA GARCIA C III 4 0 0 4 Y C . IV 1 8 1 9
VALLADOLID
PASA POR S E G U N D A VEZ E L 4 - 2 - 1 5 6 2
ÊLCHOR DEL
MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS
VALLADOLID C VI 2735
CAMPO AGUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O ORTEGA
pEDRo DE ANTILLAS
MEDINA D E L CAMPO JUAN OE C A M P O S
CELIBE C. I 1 6 8 6 B I 4 5 0 5
VALLADOLID
CAMPQVERDE
SejW DE AVILA
MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID
V. P E R U
IND 2 0 8 5
VA CON S U M U J E R . HERMANO DE DIEGO DE AVILA.
MEDINA D E L CAMPO V, PERU

' ^ J E R OE) VALLADOLID IND 2 0 8 5
VA C O N S U MARIDO JUAN DE C A N G A S DE AVILA
CANSECQ MEDINA D E L CAMPO FELIPE DE C A N S E C O

f^lH DE VALLADOLID ISABEL DE C A S T R O
CANTO MEDINA D E L CAMPO FRANCISCO D E L CANTO V. P E R U

FCRANCISCO D E L VALLADOLID ISABEL LOZANO C. VI 4 5 9 0
CRIADO VA CON MARTIN T E L L O D E M E N E S E S
Í;RCENAS MEDINA D E L CAMPO V. PCRU

VA! LADÓI ID IND 2 0 7 8
OFICIAL DE C A L C E T E R O PRIMO DE F R A N C I S C O DE VALENCIA
MEDINA D E L CAMPO
5RAnCISC0 DE VALLADOLID
^CENAS MEDINA D E L CAMPO LICENCIADO CARO N R. DE GRANADA CARTAGENA

'ERRE DE VALLADOLID F R A N C I S C A DE BRACAMONTE C I 4 5 4 6 B II 1 1 7 0 0
>£NAS MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O DE CARDENA N. R DE GRANADA: CARTAGENA

VALLADOLID F R A N C I S C A BRACAMONTE C . II 4 9 1 7 B II 1 1 7 0 1
FAMILIA D E L O S AREVALO Y OCAÑA
MEDINA DEL CAMPO IGNACIO ALVAREZ DE LA C A R V. P E R U

>LDELA VALLADOLID ANA D E AVILA IND 2 0 8 8 ; C. V 5 0 7 7
VA C O N S U HERMANO D I E G O ALVAREZ
OE LA CARIDAD A PERU EN 1577.
FUE A P E R U OTRA VEZ ( 1 5 7 2 )
MEDINA D E L CAMPO PEDRO CARMONA INDIAS

ANA MARTINEZ C. I 3 6 9 4 B II 1 1 7 0 2
VALLADOLID
MEDINA D E L CAMPO JUAN CARREÑO V. PERU

>CISC0 VALLADOLID F R A N C I S C A CARRION C. III 4 3 7 2
MOZO
"JARREÑO MEDINA D E L CAMPO BERNARDO CARRENO V. PERU
JliAN C. III 3 0 9 0
C VALLADOl 10 ANA M E R C A D O
MmSNtQ VA C O N S U M U J E R ANA M E L L A
MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O CARREÑO V. P E R U

*AN ISABEL D E M O R E J O N C IV 0 5 2 5
VALLADOLID
S VA C O N CONDE DE NIEVA (VIRREY)
CRIADO
283
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO I SIGLO
CASTAÑEDA MEDINA DEL C A M P O V. P E R U

PEDRO DE VALLADOLIO C VII 0 0 7 3
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, PEDRO ORTIZ DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
CASTILLA MEDINA D E L CAMPO V PERU

FELIPA VALLADOLIO C IV 234
S VA C O N S U TIO AGUSTIN ARIAS
CASTILLA MEDINA DEL CAMPO V PERU

JULIANA VALLADOLIO MARGARITA CASTILLA C IV 234
S VA C O N S U MADRE
CASTILLA MEDINA DEL CAMPO HERNANDO ARIAS V PERU

MARGARITA VALLADOLIO ANA DEL C A S T I L L O C. IV 0 2 3 4
C VA C O N S U HERMANA, HIJA Y EL CANONIGO
AGUSTIN ARIAS Y D O S SOBRINAS D E E S T E
CASTILLO MEDINA DEL CAMPO HERNANDO DE ARIAS V. P E R U

ANA D E L VALLADOLIO ANA C A S T I L L O C IV 224
C VA C O N S U MARIDO L A U D E SALVATE
CASTILLO MEDINA DEL CAMPO V, P E R U C H A R C A S

BARBOLA DEL VALLADOLIO
C VA C O N S U MARIDO B A R T O L O M E DE DUEÑAS.
NO E S S E G U R O Q U E S E A D E M D E L CAMPO
CASTILLO MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O DE MARIA TIERRA FIRME

CATALINA DE VALLADOLIO FRANCISCA CASTILLO C I 3 6 9 5 B II 1 1 7 0 3
CASTILLO MEDINA D E L CAMPO INDIAS

F R A N C I S C A DEL VALLADOLIO C I 3 6 9 5 B. II 11704
CASTILLO MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA: MICHOACAN

JUAN D E L VALLADOLIO C. VI 2 6 6 4
CASTILLO MEDINA DEL CAMPO BALTASAR DEL C A S T I L L O ANTILLAS C U B A

MARIA DEL VALLADOLIO ANA DE C A S T R O C, VI 3 1 9 2
S VA C O N S U S P A D R E S
CASTILLO MEDRANO MEDINA DEL CAMPO V PERU

PEDRO VALLADOLIO C V 4955
CELIBE JESUITA O E L C O L E G I O D E MEDINA DEL CAMPO
VA C O N E L M A E S T R O J O S E T I R U E L .
NO E S S E G U R O Q U E S E A D E MEDINA DEL CAMPO
C A S T I L L O Y AHEDO MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE MEDINA ANTILLAS CUBA, LA ESPAÑOLA 10-06-1580
BALTASAR D E L VALLADOLIO LUCIA DE AHEDO C VI 3 1 9 2 , C . V 3 9 2 2 Y C V 1 9 0 5
C VA T R E S V E C E S , 1 5 6 9 (LA ESPAÑOLA),
1 5 7 5 (FLORIDA) Y EN 1 5 6 0 (CUBA)
CASTRO MEDINA D E L CAMPO LOPE DE C A S T R O N ESPAÑA

AGUSTIN DE VALLADOLIO LEONOR N U Ñ E 2 C. VI 2 4 5 0
CASTRO MEDINA DEL CAMPO GABRIEL C A S T R O

ANTONIO DE VALLADOLIO MARIA DE L U I S
VA C O N S U HERMANO G A B R I E L
CASTRO MEDINA DEL CAMPO GOMEZ DE C A S T R O ANTILLAS

BALTASAR DE VALLADOLIO MARIA L O P E Z C I 0311
VA C O N S U HERMANO M E L C H O R Y 2 C R I A D O S
CASTRO MEDINA OEL CAMPO LOPE DE C A S T R O V, P E R U

DIEGO VALLADOLIO LEONOR MARTINEZ C V 299'
CELIBE CLERIGO ES BACHILLER
CASTRO MEDINA DEL C A M P O GABRIEL DE C A S T R O

GABRIEL VALLADOLIO MARIA DE LUIS
S VA C O N S U HERMANO ANTONIO
CASTRO MEDINA DEL C A M P O JUAN DE C A S T R O VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA

JUAN DE VALLADOLIO ANA DE BARRIENTOS GO
S EXPEDICION DE HERNANDEZ DE S E R P A
CASTRO MEDINA D E L CAMPO GOMEZ DE CASTRO ANTILLAS

M E L C H O R DE VALLADOLIO MARIA LOPEZ O I 0311 Y 1 8 1 5
VA C O N S U HERMANO BALTASAR Y C R I A D O S
EN 1511 Y C O N M E L C H O R DE S, M I G U E L
EN EXPEDICION PEDRAflIAS EN 1514
CEflOEÑO MEDINA DEL CAMPO JACOME C E R C E N O N ESPAÑA N R, DE L E O N

M E L C H O R DE VALLADOLIO LUISA DEL AGUILA C. VI 3 5 6 5
C VA C O N S U M U J E R MARIANA G O M E Z Y S U HIJA
LORENZANA EN LA EXPEDICION OE LUIS D E CARVAJAL
284
CESPEDES MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DE CESPEDES ANTILLAS CUBA
ORNANDO DE VALLADOLID MARIA LOPEZ C, I 4530 B, II 11705
CEVICA MEDINA DEL CAMPO DIEGO CEBICO V, PERU
VALLADOLID ANTONIA MARTIN C. IV 312
C VA CON SU MARIDO ALONSO MARTIN
Y SU HIJA ANTONIA MARTIN
C|5NEROS MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA

ASERTO VALLADOLID B, I 4508 IC 2 2 9
CONQUISTADOR
CISNEROS MEDINA DEL CAMPO
WONSO DE VALLADOLID
CONQUISTADOR
CISNEROS MEDINA DEL CAMPO ALBERTO DE CISNEROS N ESPAÑA: MEXICO
ANTONIO DE VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ IC 229
COCA MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE COCA INDIAS
VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C II 5452 B, II 11707
EXPEDICION DE P, ALVARADO
CQNTRERA MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA MICHOACAN
ALONSO VALLADOLID C VII 3690
CELIBE FRAILE DEL CONVENTO DE MEDINA DEL CAMPO
CORRAL MEDINA DEL CAMPO CORRAL, LICENCIADO CENTROAMERICA GUATEMALA
ANA VALLADOLID MARIA DE SANTA CRUZ C. V 2983
VA CON SUS PADRES Y HERMANA
C0RRAL MEDINA DEL CAMPO CORRAL, LICENCIADO CENTROAMERICA GUATEMALA
^LALINA VALLADOLID MARIA DE SANTA CRUZ C, V 2983
VA CON SUS PADRES Y HERMANA
CORRAL MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO RUIZ CENTROAMERICA GUATEMALA
"ARIA MARIA GOMEZ
S VALLADOLID C, V 2987
CRIADA CRIADA DEL LICENCIADO CORRAL
MEDINA DEL CAMPO PEDRO LUIS DEL CORRAL CENTROAMERICA GUATEMALA
VALLADOLID OLALLA DEL CASTILLO C V 2983
OIDOR AUDIENCIA VA CON SU MUJER MARIA DE STA CRUZ
Y CON SUS HIJAS ANA Y CATALINA
MEDINA DEL CAMPO ALVARO DE CORRALES ANTILLAS ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) 17-07-1516
"ODRIBO DE VALLADOLID LEONOR RUIZ C I 2149 C. I 1535
PASO POR PRIMERA VEZ EL 17-91513
COTES
MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DIAZ N. ESPAÑA 05-04-1640
LUlS DE
VALLADOLID FRANCISCA DE COTES C III 1461
BUeLLAR MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA --1535
VALLADOLID B II 11708
CONQUISTADOR
NONO DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE MEDINA V PERU 31-10-1591

VALLADOLID JUANA DE MEDINA C. VII 0873
CRIADO VA CON ÑUÑO DE CUELLAR
NONO DE MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID IND 2064
VA CON SU MUJER CATALINA DE AGUILA.
TIO DE ANTONIA DE BALMASEDA
CÜENCA
D|EGQ DE MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE CUENCA ANTILLAS
VALLADOLID MARIA GONZALEZ C I 1336 B. I 4510
COEVAS-
*NT0Nlo MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE LAS CUEVAS ZUZA -1639
DE LAS VALLADOLID ISABEL NIETO
>CHILLA - 1 5 3 8 (a)
NSQ MEDINA DEL CAMÍ'O V PERU
VALLADOLID RO 438
SA>ON MEDINA DEL CAMPO V PERU 20 02-1567
AÍ,TOLOME VALLADOLID C V 0347
CRIADO VA CON JULIAN DE LA RUA, SU MUJER
Y SU HIJO MARTIN PEREZ
CAVILA
^'QNlo MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA
VALLADOLID
MEDINA DEL CAMPO V PERU QUITO
CELIBE1'0 VALLADOLID C. VII 0107
AGUSTINO VA CON F GABRIEL OE SAONA DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
M A > MEDINA DEL CAMPO GASPAR DELGADO CENTROAMERICA PANAMA
VALLADOLID ANA LOSAÑO
CRIADO DE OBISPO HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
285
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S AÑO / S I G L O
E, CIVIL .' E D A D OFICIO OBSERVACIONES
DEZA MEDINA DEL C A M P O FILIPINAS

JUAN VALLADOLID C. VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F, J U A N C H I S O S T O M O D E L CONVENTO
DE MEDINA D E L CAMPO
DIAZ D E L C A S T I L L O MEDINA D E L CAMPO LOPE DIA2 C E N T R O A M E R I C A C A S T I L L A D E L ORO Ob-10-1514

BERNAL VALLADOLID T E R E S A DIA2 EL 2 3 5 ; C I 1 9 0 2
CRONISTA L U C H O C O M O SOLDADO E N LA CONQUISTA
DE N ESPAÑA
DIAZ DEL C A S T I L L O MEDINA D E L CAMPO LOPE DIAZ CENTROAMERICA: PANAMA

BERNAL VALLADOLID T E R E S A DIAZ C I 1 9 0 2 B. I 4511
ALFEREZ, R E G I D O R FN PANAMA EXPEDICION PEDRARIAS A C A S T I L L A D E L O R O
(PANAMA)
DIAZ D E L C A S T I L L O MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1514

PEDRO O P E R O VALLADOLID B, I 4 5 1 2
ENCOMENDERO PARIENTE D E BERNAL DIAZ DEL C A S T I L L O
DIAZ M E R C A D O MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA

FELIPE VALLADOLID L M 186
DIEZ MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O DIEZ STO. DOMINGO

JUAN VALLADOLID F R A N C I S C A GARCIA C IV 3851
CRIADO VA CON L U I S D E SOTO (LICENCIADO)
DUEÑAS MEDINA D E L CAMPO V PERU CHARCAS

BARTOLOME D E VALLADOLID
PORTERO AUDIENCIA VA C O N S U M U J E R BARBOLA D E L C A S T I L L O
Y C O N S U HIJA FELICIANA.
NO E S S E G U R O O U E S E A DE M , D E L CAMPO
DUEÑAS MEDINA DEL C A M P O PEDRO DE DUEÑAS N ESPAÑA MEXICO --1B13

CATALINA VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ D 514-1, 4
VA C O N S U HIJO JACINTO HERNANDEZ
Y C O N S U HERMANO PEDRO.
CASADA C O N A L O N S O HERNANDEZ
DUEÑAS MEDINA DEL CAMPO

PEDRO DE VALLADOLID
VA C O N S U HERMANA CATALINA
DUEÑAS CASTILLO MEDINA D E L CAMPO B A R T O L O M E DE DUEÑAS V. P E R U : C H A R C A S

FELICIANA VALLADOLID BARBOLA DEL C A S T I L L O
D U E Ñ A S ORMAZA MEDINA D E L CAMPO JUAN DE LISARAS CENTROAMERICA GUATEMALA 22-01-1569

FRANCISCO DE VALLADOLID ISABEL DE BAYONA C. V 1584
CRIADO VA C O N C R I S T O B A L A S C U E T A (OIDOR)
ECIJA MEDINA D E L C A M P O P E D R O DE E C I J A N, ESPAÑA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID MARIA D E AGU1LAR C. III 4 2 5 4
MOZO
ENRIOUEZ MEDINA DEL C A M P O C R I S T O B A L ENRIOUEZ N, R. DE GRANADA

JUANA VALLADOLID MARIA HURTADO
C VA C O N S U MARIDO J O S E P E DE HEREDIA
ESCALANTE MEDINA D E L CAMPO CRISTOBAL ESCALANTE INDIAS

DIEGO D E VALLADOLID MARIA DE LA GUARDA C II 5 4 5 0 IC 1 2 6 2
EXPEDICION P, ALVARADO
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO C R I S T O B A L ESPINOSA C E N T R O A M PANAMA (N. DE DIOS) 09-04-1540

BARTOLOME D E VALLADOLID MENCIA RODRIGUEZ C. III 1 5 0 6
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO MATIA DE AVILA V PERU

B A R T O L O M E DE VALLADOLID M E N C I A D E ESPINOSA IND 2 0 9 8
HERMANO D E LUIS DE E S P I N O S A
ESPINOSA MEDINA DEL C A M P O ALONSO P E R E Z DE SANDOVAL N ESPAÑA

CATALINA DE VALLADOLID ELENA D E ESPINOSA C, III 0 0 2 8 B. II 1 1 7 1 0
VA C O N S U S PADRES, C O N S U HERMANA
ANA DE SANDOVAL V CRIADAS
ESPINOSA MEDINA D E L C A M r O RIO D E LA PLATA

CRISTOBAL DE VALLADOLID LM 2 0 6
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE E S P I N O S A V. P E R U

DIEGO DE VALLADOLID CATMÜM A L O N S O C VII 5 5 4 8
S 23
ESPINOSA MEDINA DEL C A M P O N, ESPAÑA. MEXICO''

DIEGO DE VALLADOLID
CLERIGO
286
Ap£LLID05 LOCALIDAD PADRE DESTINO ÜIA-MLS-ANO I SIGLO
£ CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ESPINOSA MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA

ELENA DE VALLADOLID C. III 0 0 2 8 B. II 11711
C
VA C O N S U MARIDO. HIJAS V CRIADAS
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO GUTIERREZ ESPINOSA N ESPAÑA

JUAN D t VALLADOLID JUANA C A S T R O C IV 3 1 6 2
C
VA C O N S U S SOBRINOS
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA MICHOACAN

JUAN DE VALLADOLID C, VI 2 6 8 4
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, PEDRO DE PILA
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO MATIA D E AVILA V. P E R U : LIMA

LUIS DE VALLADOLID MENCIA DE ESPINOSA IND 2 0 9 8
HIDALGO O HIJO DE HIDALGO.
HERMANO DE B A R T O L O M E DE ESPINOSA
ESPINOSA MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ESPINOSA V PERU PERU

MELCHOR DE VALLADOLID ANA D E MENDOZA C. V W Z
MERCADER
ESPINOSA VERGARA MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE ESPINOSA V. P E R U

PEDRO DE VALLADOLID ANA D E V E R G A R A C Vil 1635
MERCADER
ESOUIVEL MEDINA D E L CAMPO V. P E R U

EERNANDO DE VAiiAnmii) C, 1 - I Z ^ B. II 1 1 7 1 2
ESTRADA M E D I N A D E L CAMPO JUAN D E ESTHAUA V PERU

DIEGO DE LEONOR PEREZ
S
VALLADOLID IND 2 0 7 6
CLERIGO PRESBITERO
ESTRADA MEDINA O E L CAMPO ESTRADA N. ESPAÑA YUCATAN

PEDRO DE
VALLADOLID LEONOR P E R E Z C. I 3 1 0 6 B. II 11713
PADRE ERA DOCTOR
EVANGELISTA MEDINA DEL CAMPO

VALLADOLID
CONQUISTADOR CAPITAN C O N GONZALO PIZARRO
EABRICIQ
MEDINA DEL CAMPO EL DOCTOR FABRICIO V. P E R U
BAUTISTA LUISA D E GODOY C. III 2 9 3 9
VALLADOLID
s SANITARIO VA C O N S U HERMANO VALENTIN GODOY
EERNANDEZ MEDINA D E L CAMPO JUAN FERNANDEZ INDIAS

ALONSO MARIA FERNANDEZ
FERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS

GREGORIO C VII 3 6 8 7
CELIBE VALLADOLID
JESUITA D E L C O L E G I O DE MEDINA DEL CAMPO
PESNANDEZ F R A N C I S C O FERNANDEZ N R D E GRANADA

JUAN MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID MARIA DE SANTA C R U Z C. V 1 8 3 5
EERNANDEZ ALONSO FERNANDEZ V. P E R U

JUAN MEDINA D E L CAMPO
VALLADOLID JUANA GARCIA C V 2865
S E D E L A VEGA MEDINA D E L CAMPO ALONSO FDEZ DE LA VEGA C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

VALLADOLID ANA G A L L E G A C. II 5 4 0 7 B. II 1 1 7 1 5
VA C O N S U HERMANO F R A N C I S C O G A L L E G O
EN LA EXPEDICION D E P. ALVARADO
^NANDEZPIEDRAHITA INDIAS
MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID O 285-22
MURIO EN EL MAR
* • « HERRAN V P E R U P E R U . E C U A D O R . CHILE
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID AMV 9 6 2
CELIBE
JESUITA L L E G O A LIMA COMO NOVICIO EN 1 5 8 5
MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ESPINOSA N. R. DE GRANADA: CARTAGENA

VALLADOLID ISABEL D E SAN JUAN C, V 1754
MERCADER
GALAZ
JUAN MEDINA D E L CAMPO JUAN GARCIA GALAZ V. P E R U
VALLADOLID JUANA FERNANDEZ C IV 0 5 1 7
s VA C O N EL C O N D E DF NIEVA (VIRREY!
CRIADO
GALIANO
ANTOLIN DE MEDINA D E L CAMPO ASENSIO D E GALIANO V P E R U LIMA
SOBRINO D E MARTIN SANZ DE GALIANO
GALLEGO
MEDINA DEL CAMPO ALONSO HERNANDEZ INDIAS
ERANCISCO
VALLADOLID ANA G A L L E G A C. II 5 4 0 7 B. II 1 1 7 1 6
VA C O N S U HERMANO ALONSO HERNANDEZ
EN LA EXPEDICION DE P. ALVARADO
287
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / S I G L O
GARABITO MEDINA DEL CAMPO PEDRO GARABITO V PERU 1599

JERONIMO VALLADOLID LEONOR DE AGUILAR C VII 5 3 7 0
GARCI GONZALEZ MEDINA DEL CAMPO V. PERU •-1534

RUBIN VALLADOLID 8, II 11719 RO 112
GARCIA MEDINA DEL CAMPO PEDRO GARCIA N ESPAÑA MLXICO -1616

ALONSO VALLADOLID MARIA GU1IERREZ
S CRIADO
GARCIA MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA

ANA VALLADOLID C. III 0 0 2 8 B. II 1 1 7 1 7
CRIADA VA C O N ALONSO PEREZ DE SANDOVAL
GARCIA MEDINA DEL CAMPO SEBASTIAN GARCIA N, ESPAÑA: MEXICO

CEBRIAN VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ PEREDA C. VI 3851
GARCIA MEDINA DEL CAMPO V. PERU

CRISTOBAL VALLADOLID C. VII 1 4 5 5
CELIBE JESUITA VA C O N DIEGO DE ZUNIGA D E L C O L E G I O
DE MEDINA DEL CAMPO
GARCIA MEDINA DEL CAMPO SANTOS G A R C I A N ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID CONSTANZA SANZ C, V 3 3 0 9
S CRIADO VA C O N JUAN LOPEZ DE RIBERA
GARCIA MEDINA D E L CAMPO N ESPAÑA MEXICO

GASPAR VALLADOLID IND 2 0 4 8
GARCIA MEDINA D E L CAMPO M I G U E L GARCIA N ESPAÑA MEXICO

GASPAR VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C V 4225
C VA C O N S U M U J E R MARIA HERNANDEZ
GARCIA MEDINA D E L CAMPO TIERRA FIRME

HERNAN VALLADOLID C I 2 9 6 4 B II 1 1 7 1 8
CARPINTERO
GARCIA MEDINA D E L CAMPO SIMON GARCIA

TOMAS VALLADOLID MARIA FRIAS
CRIADO
GARCIA CARPINTERO MEDINA D E L CAMPO INDIAS

CRISTOBAL VALLADOLID D 5575-4
GARCIA DE B U R G O S MEDINA DEL CAMPO JUAN GARCIA N. R DE GRANADA

JUAN VALLADOLID ISABEL GARCIA C. III 3 9 4 5
VA C O N S U M U J E R GRACIA LOPEZ
y S U S HIJOS JUAN Y MARIA
GARCIA LOPEZ IB) MEDINA DEL CAMPO JUAN GARCIA DE B U R G O S N. R DE GRANADA

JUAN VALLADOLID GRACIA LOPEZ C. III 3 9 4 6
S VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANA MARIA
GARCIA LOPEZ (B) MEDINA DEL CAMPO JUAN GARCIA DE B U R G O S N R DE GRANADA

MARIA VALLADOLID GRACIA LOPEZ C. III 3 9 4 5
VA C O N S U S PADRES Y C O N S U HERMANO JUAN
GARCIA RODRIGUEZ MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA

ALONSO VALLADOLID C, V 3 4 4 8
CRIADO VA C O N F R A N C I S C O GARCIA
GARIBAY MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA: YUCATAN (MEfilDA)

LEONOR DE VALLADOLID C. III 3053
VA C O N S U MARIDO Y 4 CRIADOS
M U J E R DE FRANCISCO D t BRACAMONTE
GARZON MEDINA DEL CAMPO JUAN GARZON V. PERU

JUAN VALLADOLID INES GARCIA C V 4900
S CRIADO
G A S C O N D E ALDANA MEDINA DEL CAMPO JUAN GASCON DE ALDANA V, PERU

JOAQUIN VALLADOLID CATALINA DE ZAFRA C, VI 2 2 2 0
C TESORERO VA C O N S U M U J E R BLANCA Y S ü HERMANA
G A S C O N D E ALDANA MEDINA D E L CAMPO JUAN G A S C O N DE ALDANA V. P E R U : T R U J I L L O

LUISA VALLADOLID CAIALINA DE ZAFRA C VI 2 2 2 0
VA C O N S U HERMANO JOAOUIN
GOOOY MEDINA D E L CAMPO FRANCISCO EABRICIO V PERU PERU, CHILE

FRANCISCO DE VALLADOLID LUISA D E GODOY C, III 3 1 3 6 RO 1 1 9 9
PADRE ERA DOCTOR
GOOOY MEDINA D E L CAMPO EL DOCTOR FABRICIO V PERU

VALENTIN DE VALLADOLID LUISA DE GOOOY C III 2 9 3 9
S CRIADO VA CON BAUTISTA FABRICIO
288
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S ANO I SIGLO
^ CIVIL / EDAD OFICIO
OBSERVACIONES
GOMEZ MEDINA D E L CAMPO RIO D E LA PLATA
MIGUEL VALLADOLID HERNAN GOMEZ LM 2 6 8
EXPEDICION DE ORTIZ DE ZARATE

G O M [ ? CANTORAL MEDINA D E L C A M P O E S T E B A N GOMEZ CANTORAL N ESPAÑA MEXICO
ESTEBAN VALLADOLID ISABEL M E L E N D E Z
S 22 CRIADO
SONJON MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1502
fERNANDO VALLADOLID
GONZALEZ MEDINA DEL CAMPO GONZALO GONZALEZ INDIAS

*LONS0 VALLADOLID C I 1189 B I 4 5 1 3
VA C O N C R I S T O B A L DE ROZAS
GONZALEZ MEDINA D E L CAMPO HERNAN GONZALEZ TIERRA FIRME

CATALINA VALLADOLID C, I 2 4 8 3 B I 4 5 1 4
GONZALEZ MEDINA D E L C A M P O HERNAN SANCHEZ N, ESPAÑA

CRISTOBAL VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C II 2 8 4 5 B. II 11721
GONZALEZ MEDINA D E L CAMPO V P E R U CHILE

RUBIN GARCI VALLADOLID RO 112
GONZALEZ DE MEDINA MEDINA D E L CAMPO ANTON DE BALBAS N. R D E GRANADA

DIEGO LEONOR ENRIQÜE2 C III 3 4 3 7
C VALLADOLID
MERCADER
ÔNZALEZ DE OÑATE MEDINA D E L CAMPO JUAN GONZALEZ DE ONATE

ANTONIO VALLADOLID FRANCISCA RUIZ
9 oí
HIDALGO 0 HIJO DE HIDALGO
GONZALEZ XILIMON MEDINA D E L CAMPO TEODORO GONZALEZ

ANTONIO
VALLADOLID ANA D E ATIENZA XILIMON
VA C O N S U HERMANO F R A N C I S C O
^ « A L E Z XILIMON MEDINA D E L CAMPO TEODORO GONZALEZ

FRANClSCO VALLADOLID ANA DE ATIENZA XILIMON
S 24 VA C O N S U HERMANO ANTONIO GONZALEZ XILIMON
GORDON
MEDINA D E L CAMPO ALONSO C O R D O N V P E R U CHILE
ALONSO C III 3104 RO 1188
VALLADOLID MARIA LOPEZ
CRIADO
CORDON V PERU
MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O D E CORDON
ERANCISCO DE VALLADOLID C VI 3994
MARIA LOPEZ
GORJQN
MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1514
ALONSO B, I 4 5 1 4 a
VALLADOLID
GORJON
MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1502
UÑANDO 8 I 4615
VALLADOLID
FUNDADOR ESTUDIO O UNIVERSIDAD
DE SANTIAGO DE LA PAZ F U E C O N OVANDO
GUEVARA
ANTONIO DE MEDINA D E L CAMPO V PERU
CELIBE VALLADOLID C, VI 5104
FRANCISCANO VA C O N F. JERONIMO E S C O B A R
GOILLAMAS N. ESPAÑA M E X I C O
JUAN DE MEDINA D E L CAMPO
VALLADOLID
S 22 CRIADO
ÎP02C0AN0 MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS: CUBA

VALLADOLID U R S U L A GUIPUZCOANO B I 4516
CONQUISTADOR DE NUEVA ESPAÑA
GUTIERREZ
MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA MEXICO
ANGELINA
VALLADOLID INO 2 1 6 2 A, 8 5
VA CON S U MARIDO FERNANDO DE R O S A L E S
Y C O N SU HIJA BERNARDA
GUTIERREZ
ANTONIO MEDINA D E L CAMPO JUSTO GUTIERREZ TIERRA FIRME
VALLADOLID ISABEL DE C O C A C. IV 1 5 2 2
S
MERCADER
GUTIERREZ
BEATRIZ MEDINA D E L CAMPO BERNARDINO MARTINEZ V PERU
VALLADOLID INES GUTIERREZ C . IV 4 0 4 6
VA CON S U MARIDO ALONSO DE UREÑA Y S U HIJO
GUTIERR£Z
MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO GUTIERREZ V PERU
CRISTOBAL
VALLADOLID ISABEL SANCHEZ C IV 1 3 7 8
289
GUTIERREZ MEDINA DEL C A M P O CENTHOAMERICA G U A T E M A L A

FRANCISCO VALLADOltD
CELIBE FRANCISCANO
GUTIERREZ MEDINA D E L C A M P O JERONIMO G U T I E R R E Z CENTROAM. PANAMA (N, D E DIOS)

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL VAEZ C. I 4 4 1 9 B. II 1 1 7 2 ?
GUTIERREZ MEDINA DEL CAMPO YUSTE GUTIERREZ V. P E R U

JOSE VALLADOLID ISABEL DE C O C A C. VI 1 5 6 9
GUTIERREZ MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE PALOMAR CENTROAM ERICA C O S T A RICA

JUAN VALLADOLID LEONOR DE GARIBAY C. IV 4 4 0 3
CRIADO VA C O N JUAN VAZQUEZ CORONADO
GUTIERREZ MEDINA DEL CAMPO V. P E R U

ROQUE VALLADOLID IND 2 1 0 2
CLERIGO HERMANO DE BALTASAR G U T I E R R E Z POLANCO
GUTIERREZ D E PALOMAR MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE PALOMAR N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID LEONOR DE GARIBAY C. IV 1 3 1 3
A NUEVA ESPAÑA. YUCATAN, C O Z U M E L
G U T I E R R E Z POLANCO MEDINA D E L C A M P O V, P E R U
BALTASAR VALLADOLID CON 2 4 4 A . IND 2 1 0 2
C 40 HERMANO DE R O Q U E G U T I E R R E Z
HARO MEDINA DEL CAMPO VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

JUAN VALLADOLID
G O B E R N A D O R DE NUEVA ANDAL
H L H A ; , ANCLO MEDINA DEL CAMPO JUAN DE HE RAS A R C E O

MIGUEL VALLADOLID BEATRIZ D E LUIS
S 14 HIDALGO 0 HIJO D E HIDALGO, VA C O N S U TIO
B L A S FERNANDEZ D E PIEDRAHITA
HERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO JUAN HERNANDEZ TIERRA F I R M E

ALONSO VALLADOLID MARIA HERNANDEZ C. I 34Z3
HERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA: MEXICO

ALONSO VALLADOLID
CASADO C O N CATALINA DUEÑAS,
PAORE D E JACINTO HDEZ.
HERNANDEZ MEDINA D E L CAMPO V, P E R U

ANTONIO VALLADOLID IND 2 0 9 8
S 25 CLERIGO
HERNANDEZ MEDINA D E L C A M P O HERNANDO MEDINA V PERU CHILE

CRISTOBAL VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ C. III 3 0 1 7 RO 1156
ARTESANO
HERNANDEZ MEDINA D E L C A M P O C R I S T O B A L HERNANDEZ C E N T R O A M E R I C A : NICARAGUA

CRISTOBAL VALLADOLID MARIA GONZALEZ
CRIADO
HERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO V, P E R U

DIEGO VALLADOLID IND 2 0 9 6 OT 4 7 4
CLERIGO HERMANO DE F R A N C I S C O HERNANDEZ
HERNANDEZ MEDINA D E L CAMPO PEDRO HERNANDEZ N. R D E GRANADA

FRANCISCO VALLADOLID ANA SANZ C. III 3 9 4 6
HERNANDEZ MEDINA D E L CAMPO BERNARDINO HERNANDEZ N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID ANA DE U L E S C. VI 0 0 3 8
HERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
HERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO ALONSO HERNANDEZ N. ESPAÑA: MEXICO

JACINTO VALLADOLID CATALINA DUEÑAS
S 9 VA C O N S U MADRE
HERNANDEZ MEDINA DEL CAMPO ALONSO HERNANDEZ V. P E R U

JUAN VALLADOLID JUANA GARCIA CAMPO C. V 0 0 4 7
HERNANDEZ DE LA VEGA MEDINA DEL CAMPO A L O N S O HERNANDEZ ANTILLAS

ALONSO VALLADOLID AÑA G A L L E G A C- II 5 4 0 7
VA ON S U HERMANO F R A N C I S C O G A L L E G O
EN EXPEDICION DE P. ALVARADO
HERNANDEZ P E R E D A MEDINA DEL CAMPO V, P E R U

FRANCISCO VALLADOLID IND 2 0 9 6 OT 4 7 4
HERMANO DE DIEGO HERNANDEZ
290
PELUDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
MEDINA DEL CAMPO JUAN DE PEREDA N, ESPAÑA

VALLADOLID CATALINA LOPEZ C. VI 3851
VA CON SU MARIDO SEBASTIAN GARCIA
Y SU HIJO CEBRAN GARCIA
S A N D E Z SARMIENTO MEDINA DEL CAMPO N, ESPAÑA MEXICO
ERANCISCA VALLADOLID IND 2067
VA CON SU MARIDO MARCOS ALVAREZ VEGAL
V CON SUS HIJOS FRANCISCO, TOMAS Y MARIA
HERRERA
MEDINA DEL CAMPO ANTONIO DE HERRERA N ESPAÑA N R DE LEON
WDRES DE VALLADOLID MARIA DE ORTEGA
C C VI 3570
VA CON SU MUJER MARIA DE LA BARRERA
Y SUS HIJOS SIMON, MARIA, INES Y FRANCISCA
EN LA EXPEDICION DE L. DE CARVAJAL
"ERRERA MEDINA DEL CAMPO
LUIS PEDRO DE HERRERA N, R. DE GRANADA: CARTAGENA
VALLADOLID TERESA GONZALEZ C. II 1020 B. II 11723
SOLDADO EXPEDICION DE JUAN DEL JUNCO
HERRERA MEDINA DEL CAMPO
LUIS DE PEDRO LOPEZ DE MESA V PERU
VALLADOLID ISABEL DE HERRERA C, VII 0856
HERRERA TREVIÑO MEDINA DEL CAMPO ANTONIO DE BURGOS (DR ) TIERRA FIRME
JUAN VALLADOLID CATALINA DE HERRERA C VII 4 9 H
26
* « - G O RUIZ (B, JUAN HIDALGO
RODRIGO MEDINA DEL CAMPO V PERU
VALLADOLID AGUSTINA RUIZ C. VI 1290
s VA CON SUS PADRES
HOLGUIN PEDRO DE SOLIS
PEDRO MEDINA DEL CAMPO V, PERU
VALLADOLID BEATRIZ TARAZO NA C. V 2992
CRIADO CRIADO OE BACHILLER DIEGO CASTRO
HUESCAR
ROQUE MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE HUESCAR CENTROAMERICA PANAMA
VALLADOLID CATALINA MELENDEZ
S 2
CRIADO DE OBISPO
'BARRA
PEDRO OE MEDINA DEL CAMPO V PERU LIMA
VALLADOLID IND 2093
'GLESIA
HERNANDO DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE LA IGLESIA N, ESPAÑA
VALLADOLID C. II 2844 B. II 11724
VA CON SU PADRE
'GLESIA
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO PEDRO OE LA IGLESIA N ESPAÑA
C VALLADOLID ISABEL SANCHEZ C, II 2B44 B. II 11725
VA CON SU HIJO HERNANDO DE LA IGLESIA
IZAR
PEDRO DE MEDINA DEL CAMPO CENTROAMERICA: GUATEMALA
CELIBE VALLADOLID C VI 5084
FRANCISCANO VA CON F PEDRO ZARATE
JEREZ
PABLO MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS
CELIBE VALLADOLID C. V 4634
FRANCISCANO DEL MONASTERIO DE MEDINA DEL CAMPO
VA CON FRAY PEDRO DE ALFARO.
NO ES SEGURO OUE SEA DE M, DEL CAMPO
JESUS
IGNACIO MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA MICHOACAN
CELIBE VALLADOLID C. VII 3690
FRANCISCANO VA CON FRAY MIGUEL LOPEZ
DEL CONVENTO DE MEDINA DEL CAMPO
JIMENEZ
JOSE MEDINA DEL CAMPO JUAN JIMENEZ FILIPINAS
S VALLADOLID ISABEL DE COLLAZOS C. VI 2975
CRIADO VA CON F, FRANCISCO DE ORTEGA Y 30 AGUSTINOS
JIMENEZ
MEDINA DEL CAMPO JUAN JIMENEZ N. ESPAÑA MEXICO
BAUTISTA ISABEL DE COLAZOS C, VI 3852
VALLADOLID
NO PASO Y SE LE REFRENDO LA UCENCIA
EL 30-6-1582
JUAREZ
PEDRO MEDINA DEL CAMPO PEDRO JUAREZ DE LA CAMARA ANTILLAS PUERTO RICO
VALLADOLID B. I 4517
LASO
^TONIQ DE MEDINA DEL CAMPO MARCOS LASO N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ISABEL ALONSO C V 2256
VA CON SU MADRE ISABEL ALONSO
A REUNIRSE CON SU PADRE
LASO
MARCOS MEDINA DEL CAMPO N, ESPAÑA. MEXICO
C VALLADOLID C. V 2256
CASADO CON ISABEL ALONSO
291
NOMBRE PROVINCIA MADfiE FUENTES
LEDESMA MEDINA DEL CAMPO BALTASAR D E L E D E S M A

PEDRO D£ VALLADOLID CATALINA MALDONADD
CRIADO
LEMOS MEDINA D E L CAMPO V PERU

CRISTOBAL D E VALLADOLID RO 1 0 5 8
CALCETERO VA C O N S U M U J E R INES MARTIN
Y C O N S U HIJA LUISA DE LLANOS
LEON MEDINA D E L CAMPO ANTONIO MARQUEZ N. ESPAÑA: N, R. DE L E O N

CATALINA D E VALLADOLID I S A B E L DE LEON C VI 3 5 8 7
c VA C O N S U MARIDO GONZALO PEREZ
LEON MEDINA D E L CAMPO GONZALO RODRIGUEZ N. ESPAÑA: N, R. DE L E O N

JORGE DE VALLADOLID C VI 3 5 8 8
C VA CON S U MUJER GINEBRA MARQUEZ
EN LA EXPEDICION DE L . DE CARVAJAL
LEON MEDINA D E L CAMPO ANTONIO D E T O L E D O N ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID LEONOR GUTIERREZ C, II 5 0 5 5 B. II 1 1 7 2 6
LEON MEDINA D E L CAMPO N R, DE GRANADA

JUAN DE VALLADOLID INO 2091
C CASADO C O N ISABEL DE SAN MIGUEL,
LEON MEDINA D E L CAMPO M E L C H O R DE LEON N, ESPAÑA

M E L C H O R DE VALLADOLID CATALINA D E ALBA C, VI 2804
LEON MEDINA D E L CAMPO VELEZ

PEDRO DE VALLADOLID D 2 0 6 - 1 , 12
LIEBANA MEDINA D E L CAMPO

JOAQUIN VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
LOAISA V VEGA MEDINA D E L CAMPO JUAN LOAISA

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL D E LA VEGA
S 23 CRIADO DE OBISPO
LOPEZ MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS

ANDRES VALLADOLID C VI 2 7 3 6
CELIBE AGUSTINO VA C O N F FRANCISCO ORTEGA
LOPEZ MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O LOPEZ N. R. DE GRANADA

GRACIA VALLADOLID FRANCISCA GARCIA C, II! 3 9 4 6
C VA C O N S U MARIDO J . GARCIA E H I J O S
LOPEZ MEDINA D E L CAMPO N. R. DE GRANADA

HERNAN VALLADOLID C . V 1777
LOPEZ MEDINA DEL CAMPO J U S E P E LOPEZ

LUCAS VALLADOLID MARIA DE P A R I C E S
S CRIADO
LOPEZ MEDINA DEL CAMPO V. PERU

LUISA VALLADOLID C. III 3 2 8 0
C CRIADA VA C O N S U MARIDO JUAN MATEO ROLA V UNA HIJA
LOPEZ MEDINA DEL CAMPO FERNAN LOPEZ MEDINA

MELCHOR VALLADOLID LUISA VELAZQUEZ
LOPEZ C R E S P O MEDINA D E L CAMPO DIEGO LOPEZ C R E S P O

MELCHOR VALLADOLID CATALINA LOPEZ TEMIÑO
S 18 CRIADO
LOPEZ DE CARDENAS MEDINA DEL CAMPO MATEO DE LA ROSA

ISABEL ROSA VALLADOLID LUISA LOPEZ
LOPEZ GAYBA MEDINA DEL CAMPO J U S E P E LOPEZ

LUCAS VALLADOLID ANTONIA O E PANIZO
S 26 CRIADO
MEDINA DEL CAMPO HERNAN GOMEZ RIBERA CENTROAMEB1CA: HONDURAS

VALLADOLID GINESA DE MENDOZA C. V 0 4 9 7
CRIADO VA C O N DIEGO LOPEZ DE RIBERA
LUGO MEDINA DEL CAMPO ALVARO DE L U G O ANTILLAS C U B A

F R A N C I S C O DE VALLADOLID 8. I 4 5 1 8
L U G O Y MONTALVO MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA: MEXICO

ALVARO DE VALLADOLID IND 2 0 7 4
292
Y MONTALVO MEDINA DEL CAMPO ALVARO DE LUGO N. ESPAÑA: MEXICO
C«ISTOBAL VALLADOLID MARIA DE CANGAS
LLAMES MEDINA DEL CAMPO HERNANDO DE LLANES STO. DOMINGO

BERNARDO VALLADOLID LEONOR RUIZ C III 0908 B, II 11727
SOLDADO
UANQS MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL DE LEMOS
LUISA DE V, PERU
VALLADOLID INES MARTIN IND 2079
VA CON SUS PADRES
LLANOS MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE LLANOS
PEDRO DE V PERU
VALLADOLID MARIA DE PARADINAS C, III 3021 HO 728
S MOZO
LLANOS MEDINA DEL CAMPO
PEDRO DE TIERRA FIRME
VALLADOLID IND 2046
MAGIAS
MEDINA DEL CAMPO N. R. DE GRANADA
IOMAS VALLADOLID
JESUITA
MACHUCA MEDINA DEL CAMPO V. PERU
MIGUEL VALLADOLID
CELIBE C. VII 0073
FRANCISCANO VA CON F. PEDRO ORTIZ DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
MADRID
WTONIO DE MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS
VALLADOLID C VII 3957
CELIBE AGUSTINO VA CON F. FRANCISCO ORTEGA DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
MADRID
DIEGO MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE MADRID TIERRA FIRME
VALLADOLID CATALINA LOPEZ C, I 1707 B. I 4526
CRIADO
MADRIGAL
ALONSO DE MEDINA DEL CAMPO ANTONIO DE MADRIGAL V. PERU
VALLADOLID LEONOR RODRIGUEZ C. IV 4002
MADRIGAL
MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS
FRANCISCO DE C. VII 395?
VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO VA CON F. FRANCISCO ORTEGA DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
MADRIGAL
MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL DE MADRIGAL VENEZUELA
PPANCISCO DE FRANCISCA RUIZ
VALLADOLID C. I 4990 B. I 4728
EXPEDICION DE LOS ALEMANES
MADRIGAL
MEDINA DEL CAMPO GREGORIO DE MADRIGAL N. ESPAÑA: MEXICO
JERONIMO DE C VII 4562
VALLADOLID ANTONIA RODRIGUEZ
S 26
CRIADO
MADRIGAL
MEDINA DEL CAMPO JUAN DE MADRIGAL V PERU
MARCOS DE MARIA BLANCA C, IV 4054
VALLADOLID
VA CON SU MUJER FRANCISCA MARTIN
SsAcrTiN(B' MEDINA DEL CAMPO MARCOS DE MADRIGAL

FRANCISCA MARTIN
V. PERU
C. IV 4054
VALLADOLID
VA CON SUS PADRES Y HERMANO JUAN
MEDINA DEL CAMPO MARCOS DE MADRIGAL V, PERU

S'GAL MARTINA FRANCISCA MARTIN C. IV 4054
VALLADOLID
S VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANA FRANCISCA
MADRUGA
MEDINA DEL CAMPO V. PERU LIMA
ANTONIO IND 2078
VALLADOLID
c ESTUVO OTRA VEZ EN INDIAS
MAGINO MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA
FRANCISCO VALLADOLID C II 4830 B. II 11729
CELIBE CLERIGO VA CON LUIS VAZQUEZ DE PEDRAZA
MALDONAOO V. PERU
MEDINA DEL CAMPO ANTONIO DE REINOSO
ANA INES DE MALDONADO C. IV 552
VALLADOLID
CRIADA VA CON SU MARIDO RODRIGO REJON
EN LA EXPEDICION DLL VIRREY CONDE DE NIEVA
MANSILLA
ANTONIO DE MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE MANSILLA N. R, DE GRANADA: RIO DE HACHA
VALLADOLID ANA DE CASTRO C. VII 3634
5 21
CRIADO VA CON PEDRO MANSILLA (CANONIGO)
MANSILLA
PEDRO DE MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE MANSILLA V, PERU
CELIBE VALLADOLID ANA DE CASTRO C Vil 3635
CLERIGO
293
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S - A N O / SIGLO
MARCOS MEDINA D E L CAMPO DIEGO M A R C O S INDIAS

SIMON VALLADOLID ANTONIA MARTIN C, II 5 4 5 3 B. II 1 1 7 3 0
SOLDADO EXPEDICION DE P. ALVARADO
MARQUEZ MEDINA D E L CAMPO ANTONIO MARQUEZ N, ESPAÑA: N. R. DE LEON

GINEBRA VALLADOLID I S B E L DE LEON C. VI 3 5 8 8
C VA CON S U MARIDO J O R G E DE L E O N
MARTIN MEDINA D E L CAMPO V. PERU

ALONSO VALLADOLID C, IV 3 1 2 9
VA CON S U M U J E R ANA C E B I C A E HIJA
MARTIN MEDINA D E L CAMPO ALONSO MARTIN V, P E R U

ANTONA VALLADOLID ANA C E B I C A C IV 3 1 2 9
S VA C O N S U S PADRES
MARTIN MEDINA D E L CAMPO PEDRO SANCHEZ STO, DOMINGO

BARTOLOME VALLADOLID JUANA LASARRA C. II 2 8 4 6 B, II 11731
MARTIN MEDINA DEL CAMPO DIEGO MARTIN V. P E R U

FRANCISCA VALLADOLID CATALINA D E LA C U E S T A C. IV 4054
VA C O N S U MARIDO M A R C O S DE MADRIGAL
Y C O N S U S HIJOS F R A N C I S C A Y JUAN
MARTIN MEDINA DEL CAMPO V PERU

INES VALLADOLID RO 1 0 5 8
VA C O N S U MARIDO C R I S T O B A L D E L E M O S
Y C Q N S U HIJA LUiSA D E L L A N O S
MARTIN MEDINA DEL CAMPO JUAN MARTIN N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA GONZALEZ C. II 2 8 4 3 B II 1 1 7 3 2
MATEO MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA

CELIBE JESUITA VA C O N PEDRO DE ORTIGOSA DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
MATEO LOPEZ (B) MEDINA DEL CAMPO JUAN MATEO ROSA V. P E R U

VALLADOLID LUISA LOPEZ C. III 3 2 8 0
S VA C O N S U S P A D R E S
MATEO ROSA MEDINA DEL CAMPO GASPAR MATEO V. P E R U

JUAN VALLADOLID ISABEL R O S A C. III 3 2 8 0 RO 1 2 3 7
CRIADO VA C O N S U M U J E R LUISA LOPEZ Y UNA HIJA
Y CATALINA DE S O L I S
MATEOS MORO MEDINA DEL CAMPO ANTONIO HERNANDEZ MORO C E N T R O A M E R I C A : PANAMA

FERNANDO VALLADOLID FELIPA SALINAS Y ZUÑIGA
S 12 CRIADO
MAZO MEDINA D E L C A M P O C R I S T O B A L DEL MAZO RIO DE LA PLATA

F R A N C I S C O DEL VALLADOLID CATALINA DE PORTILLO C, III 1 1 7 0 RO 524
MOZO
MAZUECOS MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE MAZUECOS V. P E R U

COSMT' DE VALLADOLID ANTONIA V E L E Z C IV 0 5 5 3
CELIBE CLERIGO VA C O N E L CONDE DE NIEVA (VIRREY)
MEDINA MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O DE MEDINA V. P E R U

A L E J O DE VALLADOLID CATALINA DE C A N G A S C IV 4 1 9 5
S CRIADO
MEDINA MEDINA DEL CAMPO V. PERU

ALONSO DE VALLADOLID C M 4611
C PADRE DE DIEGO R O M E R O
MEDINA MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O MEDINA N ESPAÑA

ANA DE VALLADOLID INES HERNANDEZ C IV 2 2 6 0 ¥ C. III 3231
EN 1 5 5 5 VA C O N S U MARIDO GASPAR MEDINA
V S U HIJA ANA, POR S E G U N D A VEZ CQN S U S HIJOS
L U C A S , JUAN Y PEDRO
MEDINA MEDINA D E L CAMPO GASPAR DE MEDINA N. ESPAÑA: MEXICO

ANA DE VALLADOLID ANA D E MEDINA C III 3231
MEDINA MEDINA D E L CAMPO JUAN DE MEDINA N. ESPAÑA

A N D R E S DE VALLADOLID ISABEL DE MIRANDA C II 2 8 7 2 B.
MEDINA MEDINA D E L CAMPO TIERRA FIRME

A N D R E S DE VALLADOLID IND 2 0 4 B
MEDINA MEDINA D E L CAMPO PEDRO DE MEDINA N. ESPAÑA MEXICO

ANTON DE VALLADOLID MARIA PEREZ C II 2 8 7 2
294
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO 0 I A - M E 5 - A N 0 / SIGLO
MEDINA MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS ESPAÑOLA (5TO. DOMINGO)
ANTONIO DE VALLADOLID B. I 4 5 1 9
COLCHONERO
MEDINA MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE LA CUADRA N ESPAÑA MEXICO
ANTONIO DE VALLADOLID ANA SANCHEZ C II 5274 B, II 1 1 7 3 5 L M
ESCRIBANO
MEDINA MEDINA D E L CAMPO JUAN G A L L E G O N. ESPAÑA YUCATAN
B W O L O M E DE VALLADOLID ANA GONZALEZ C. I 3184 B, II 1 1 7 3 6
MEDINA MEDINA DEL CAMPO V PERU
BERNARDINO VALLADOLID C, i 4 7 2 2 B, II 1 1 7 3 7
MEDINA MEDINA DEL CAMPO
BLAS DE V, P E R U
MEDINA MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA
CRISTOBAL DE VALLADOLID B II 1 1 739 LM
EXPEDICION DE MENDOZA
MEOitu
MEDINA D E L CAMPO DIEGO SANCHEZ MEDINA ANTILLAS
C«ISTOBAL D E VALLADOLID INES ALONSO C, I 0094 B, 1 4 5 2 0
MEDINA
MEDINA D E L CAMPO PEDRO DE MEDINA ANTILLAS
^ I S T O B A L DE VALLADOLID INES SANCHEZ C, I 1 0 8 5 B, I 4521
MEDINA
MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DE MEDINA N ESPAÑA MEXICO
C l S T O B A L DE VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C, II 2 6 3 2 B, II 1 1 7 4 0
MEDINA
DIEGO MEDINA DEL CAMPO FERNANDO DE FALENCIA ANTILLAS CUBA
VALLADOLID JUANA D E FALENCIA C. I 2 3 0 7 B I 4 5 2 2
GANADERO
MEDINA
OlEGO MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE MEDINA N, ESPAÑA: M E X I C O
VALLADOLID LEONOR ZAMORA C, II 5 0 2 3 B, II 1 1 7 4 2
SOLDADO
MEDINA
DIEGO DE MEDINA D E L CAMPO JUAN F L O R E S RIO DE LA PLATA
VALLADOLID B II 11741 LM 4 0 6
MEDINA
MEDINA D E L CAMPO RIO DE LA PLATA
ERANCISCO B II 11744
VALLADOLID
MEDINA
MEDINA DEL CAMPO PEDRO QUIXADA TIERRA FIRME
FRANClSCO DE C, I 2334 B, I 4 5 2 3
VALLADOLID JUANA FERNANDEZ
SE LE DIO LICENCIA E L 2 3 - 0 2
MEDINA
MEDINA DEL CAMPO LUIS D E AYLLON V. P E R U
FRANCISCO DE C IV 0 2 7 4
VALLADOLID MARIA L O P E /
CRIADO VA C O N ALVARO PONCE
MEDINA
MEDINA D E L CAMPO BERNARDINO VALDERAS CENTROAMERICA: GUATEMALA
^ A N C I S C O DE C.IV 3697
VALLADOLID CATALINA ALONSO
CERONERO VA C O N S U TIO DIEGO ALONSO DE MARIANA
MEDINA
MEDINA DEL CAMPO A L E J O S DE MEDINAJ V PERU: E, M A G A L L A N E S
ÂNCISCQ DE C. I 4 7 1 5 B II 1 1 7 4 3
VALLADOLID MARIA LOPEZ
EXPEDICION CON SIMON DE ALCAZABA
MEDINA
MEDINA DEL CAMPO JUAN DE HEREDIA N ESPAÑA
GASPAR ÜE
VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C. III 3231 Y C . IV 2 2 6 0
CORDONERO VA C O N SU M U J E R ANA MEDINA Y SU HIJA
ANA MEDINA, POR S E G U N D A CON S U S HIJOS
JUAN, L U C A S Y PEDRO E L 5 - 3 - 1 5 6 2
MEDINA
GONZALO DE MEDINA D E L CAMPO OlEGO DE HÜRUENA N R. DE GRANADA
VALLADOLID ISABEL DE MEDINA C III 3 9 1 0
VA C O N S U MUJER ANA SANCHEZ
MEDINA
MEDINA D E L CAMPO CRISTOBAL PAROS TIERRA FIRME
HERNANDO DE
VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ C, I 2 2 6 7
MEDINA
^«NANDO DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE MEDINA V PERU
VALLADOLID MARIA DEL CAMPO C, VI 1441 Y C VI 4 2 0 0
PASO POR SEGIINUA VEZ EL 1 - 3 - 1 5 8 2
MEDINA
MEDINA DEL CAMPO JUAN ORNYEYS VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA
ANONIMO DE
VALLADOLID ISABEL DE MEDINA GO
SOLDADO EXPEDICION DE HERNANDEZ DE SERPA
MEDINA
JUAN MEDINA DEL CAMPO JUAN GONZALEZ N. R DE GRANADA: CAR1AGENA
VALLADOLID ISABEL DE MEDINA C II 4 9 1 8 B. II 1 1 7 4 5
SOLDADO
295
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-ANO / SIGLO
MEDINA MEDINA D E L CAMPO GASPAR DE MEDINA N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID ANA D E MEDINA C IV 2 2 6 0
S
VA CON S U S PADRES Y H E R M A N O S P E D R O . L U C A S
MEDINA MEDINA D E L CAMPO TIERRA FIRME
LUIS D E VALLADOLID JUAN DE MEDINA CM 4668
MEDINA MEDINA D E L CAMPO MARTIN SANCHEZ INDIAS

MARIA DE VALLADOLID MARIA FERNANDEZ C I 0989 B I 4524
C VA C O N S U MARIDO G O M E Z DE SALAMANCA
MEDINA MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O MORENO INDIAS

PEDRO DE VALLADOLID C. I 0 4 9 8 B. I 4 5 2 5
VA C O N L U C A S VAZQUEZ Y ANTONIO S A L
MEDINA MEDINA DEL CAMPO V. P E R U

PEDRO DE VALLADOLID B, II 1 1 7 4 6
MEDINA C A B A L L O S MEDINA DEL CAMPO V, P E R U

JUAN VALLADOLID CON 244 A
C
MEDINA E S C A L A D A MEDINA DEL CAMPO NICOLAS MEDINA C E N T R O A M E R I C A HONDURAS

GASPAR DE VALLADOLID I S A B E L VAZQUEZ C VII 0 6 9 6
MEDINA MEDINA MEDINA DEL CAMPO GASPAR D E MEDINA N ESPAÑA

LUCAS VALLADOLID ANA DE MEDINA C. IV 2 2 6 0
S VA C O N S U S P A D R E S Y H E R M A N O S JUAN Y PEDRO
MEDINA MEDINA MEDINA DEL CAMPO GASPAR DE MEDINA N. ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID ANA DE MEDINA C. IV 2 2 6 0
VA C O N S U S P A D R E S Y H E R M A N O S JUAN Y L U C A S
MEDINA V E R D U G O MEDINA DEL CAMPO V PERU CHILE

DIEGO DE VALLADOLID RO 689
DEAN DE LA CATEDRAL SIRVE EN LA G U E R R A DE ARAUCO
MEJORADA MEDINA DEL CAMPO M I G U E L DE H E R R E R A ANTILLAS PUERTO RICO (SAN JUANI 25-5-15ZZ
J E R O N I M O DE LA VALLADOLID ISABEL DE MONROY C. V 4 5 4 0
CELIBE DE LA ORDEN OE SAN J E R O N I M O
MELLA MEDINA D E L CAMPO V PERU

ANA DE VALLADOLID C III 3 0 9 0
C ARTESANA VA CON S U MARIDO JUAN C A R R E N O
MELLA MEDINA D E L CAMPO V- P E R U

ANTONIO DE VALLADOLID C. I 4 7 3 8 B. II 1 1 7 4 7
MELLA MEDINA D E L CAMPO V. P E R U

BERNARDINO VALLADOLID B II 1 1 7 4 8
MENDEZ MEDINA D E L CAMPO MENDEZ N, ESPAÑA

FRANCISCA VALLADOLID MARIA VICTORIA C. III 4 4 6 2
S VA CON TIO A N D R E S NAVARRO
MENDEZ DE V E R G A R A MEDINA D E L CAMPO ANTONIO MENDEZ ANTILLAS: C U B A

CRIS'ÚBAL VALLADOLID I S A B E L DE VERGARA
S CRIADO DE OBISPO
MENDIOLA MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS

ALONSO DE VALLADOLID C, VII 3 9 5 7
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. F R A N C I S C O O R T E G A D E L CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
MENDOZA MEDINA DEL CAMPO HERNAN GOMEZ RIVERA V. P E R U , C H I L E

CONSTANZA DE VALLADOLID GINESA MENDOZA RIVER C. III 2 5 9 2 RO 1011
S CRIADA VA C O N E L G O B E R N A D O R DE CHILE
JERONIMO A L D E R E 1 E
MENDOZA LADRON DE GUEVARA MEDINA DEL CAMPO V, P E R U CHILE (CASTROI

FRANCISCO VALLADOLID RO 2 0 9 9
GOBERNADOR
MERCADO MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE SOTOMAYOR V P E R U CHILE

ALVARO DE VALLADOLID ISABEL DE BENAVIOES C. III 2 7 1 8 RO 1 0 8 6
S PASO POR CRIADO S U Y O G A B R I E L PAZ
MIBIERCAS MEDINA DEL C A M P O JUAN DE MIBIERZAS N. ESPAÑA M E X I C O -1521

FRANCISCO VALLADOLID TERESA LOPEZ IC 158
CONQUISTADOR EXPEDICION A L D E R E T E
MICARLE MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA: M E X I C O -1578

LUIS D E VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
MICHAREO MEDINA DEL CAMPO LUIS MICHAREO N. ESPAÑA MEXICO 26-5-1577

LUIS VALLADOLID ANA RUIZ C, V 4 5 1 1
CRIADO
296
MIRANDA MEDINA DEL CAMPO RODRIGO DE MIRANDA N R D E GRANADA: CARTAGENA
WMCÑCO DE VALLADOLID MARIA C. I 4698 B. II 11750
MIRANDA MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE ALBARRACIN
LUIS DE VENEZUELA
VALLADOLID TERESA LOPEZ C. I 5020 B. II 11751
MIRANDA MEDINA DEL CAMPO JOAN DE LA TORRE V. PERU
RODRIGO DE VALLADOLID BEATRIZ DE MIRANDA C. VII 3 3 2 3
MOGUELLON MEDINA DEL CAMPO JUAN DE MEDINA V. PERU: E MAGALLANES
*LONSO VALLADOLID BEATRIZ GARCIA C III 0529 B. II 11752
EXPEDICION MAGALLANES
MOJICA MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE ARRIAGA
PEDRO DE N. ESPAÑA
VALLADOLID FRANCISCA DE NIEVA IC 1091
MOLINA MEDINA DEL CAMPO MOLINA (LDO-) V, PERU: TRUJILLO
BLANCA VALLADOLID BEATRIZ DE MONTOYA C. VI 2220
C VA CON SU MARIDO JOAQUIN GASCO DE ALDANA.
NO ES SEGURO QUE SEA M DEL CAMPO
MONTALVO MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE MONTALVO N. ESPAÑA: YUCATAN (MERIDA)
ÂRBOLA DE VALLADOLID MARIA ALVAREZ C. III 3053
S CRIADA ACOMPAÑAN CAPITAN FRANCISCO BRACAMONTE
MONTALVO MEDINA DEL CAMPO JERONIMO DE MORALES N. ESPAÑA
'SABEL DE ELVIRA DE TORRES
VALLADOLID C. IV 5024
c VA CON SU MARIDO DIEGO DIAZ CASTILLO
MONTALVO VENEZUELA
LOPE MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID B. II 11754
CAPITAN
MONTEMAYOR MEDINA DEL CAMPO ANTONIO DE CUELLAR
ANTONIO DE V, PERU
VALLADOLID ISABEL DE NAJAR C. II 912 B. II 11754
MONTENEGRO MEDINA DEL CAMPO JUAN DE MONTENEGRO V. PERU
ERANCISCO VALLADOLID C. VI 4068
MARIA DE PENDONES
MORAN
JUAN MEDINA DEL CAMPO DIEGO MORAN VENEZUELA
VALLADOLID FRANCISCA RUIZ C. I 5035 S. II 11755: RO 196
MORAN
-JUAN MEDINA DEL CAMPO V. PERU: QUITO
CELIBE VALLADOLID C, VII 0107
AGUSTINO VA CON F, GABRIEL DE SAONA. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
MORANTE ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1514
CRISTOBAL DE MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID B I 4527
MOREJON
OlEGQ MEDINA DEL CAMPO GUTIERRE VELAZQUEZ N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ANA VELAZQUEZ C V 4505
CRIADO
MOREJON
JUAN MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DE MOREJON V, PERU CHILE
S VALLADOLID BALTASARA PEREA C. III 3192
ESCRIBANO VA CON SU TIO DIEGO ORTEGA MOREJON
MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS: CUBA

VALLADOLID B I 4528
MUJICA
PEDRO DE MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE ARRIAGA N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID FRANCISCA DE NIEVA 8. II 11756
MUÑOZ
JUAN MEDINA DEL CAMPO N. R. DE GRANADA: SANTA MARTA
CAPITAN
MURúui;
MARÍA DE MEDINA DEL CAMPO JUAN RODRIGUEZ N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID IND 2050, OT 617
HERMANO DE DIEGO RODRIGUEZ
NARVAEZ
DIEGO DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE NARVAEZ RIO DE LA PLATA
VALLADOLID MARIA DE MESA C, II 1553 B II 11758 LM
EXPEDICION MENDOZA
NAVARRO
ANDRES MEDINA DEL CAMPO JUAN NAVARRO N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID FRANCISCA MENDEZ C III 4462
VA CON SU MUJER ISABEL BARROSO
Y CON SUS HIJOS ESTEBAN Y CRISTOBAL
NAVARRO
ANTONIO MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID IND 2162 A
297
NAVARRO B A R R O S O (B) MEDINA DEL CAMPO A N D R E S NAVARRO N. ESPAÑA: MEXICO

CRISTOBAL VALLAOOLID ISABEL B A R R O S O C IH 4 4 6 2
VA C O N S U S PADRES Y HERMANO E S T E B A N
NAVARRO B A R R O S O ( MEDINA DEL CAMPO A N D R E S NAVARRO N ESPAÑA

ESTEBAN VALLAOOLID ISABEL B A R R O S O C Mí 4 4 6 2
VA C O N S U S PADRES, V S U HERMANO CRISTOBAL
NEBRO MEDINA DEL CAMPO V. P E R U

MIGUEL VALLAOOLID C. I 4 7 3 9 B, II 1 1 7 5 9
VA CON JUAN DE PALACIOS
NEBRON MEDINA DEL CAMPO M I G U E L RUIZ DE NEBRON N, ESPAÑA: MEXICO

ELENA VALLAOOLID ANA DEL C A S T I L L O C V 2266
NEGRETE MEDINA DEL CAMPO TEODORO GONZALEZ N E G R E T E

MIGUEL VALLAOOLID ANA DE ATIENZA GILIMON
NIETO MEDINA DEL CAMPO ANTONIO NIETO N. R. DE GRANADA

ANTONIO VALLAOOLID ANTONIA DE B R U S E L A S C V 1670
S
NIETO MEDINA DEL CAMPO ANTONIO NIETO VENEZUELA

FERNANDO VALLAOOLID C, I 5 0 4 2 B, II 117
EXPEDICION DE L O S A L E M A N E S
NIETO MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O NIETO V. P E R U

FRANCISCO VALLAOOLID MARIA DE B R I O N E S C. III 4 6 3 7
CRIADO VA C O M O CRIADO DEL VIRREY C O N D E DE NIEVA
NIETO MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1512

JUAN VALLAOOLID B I 4529
N O G U E R O L DE U L L O A MEDINA DEL CAMPO MENDO N O G U E R O L V, PERU

FRANCISCO VALLAOOLID B- II 11761
NUNEZ MEDINA DEL C A M P O V A S C O NUNEZ N. ESPAÑA MEXICO

GASPAR VALLAOOLID ELENA GOMEZ C. H 2 5 0 6 B, II 1 1 7 6 2
OCANA MEDINA D E L CAMPO BARTOLOME DE OCAÑA V, P E R U

BARTOLOME DE VALLAOOLID INES ALVAREZ C. IV 0 1 5 5
CRIADO VA C O N ANTONIO DE RIVERA
OCANA MEDINA D E L C A M P O LDO ANTONIO PEREZ

PEDRO DE VALLAOOLID MAGDALENA D E OCAÑA
CRIADO
OLATE MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS

FRANCISCO VALLAOOLID C. VII 3 9 5 7
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. F R A N C I S C O ORTEGA. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
OLEA MEDINA D E L CAMPO ANTILLAS: C U B A

C A R L O S DE VALLAOOLID
CAPITAN
OLIVARES MEDINA D E L CAMPO GERONIMO DE OLIVARES

PEDRO DE VALLAOOLID FRANCISCA DE T O R R E S
CRIADO
OLMEDO MEDINA DEL CAMPO A N D R E S DE O L M E D O N ESPAÑA YUCATAN

A N D R E S DE VALLADO LID CATALINA LOPEZ C, I 3 1 6 5 B, II 1 1 7 6 3
OLMEDO MEDINA D E L CAMPO ALONSO O E O L M E D O N R. DE GRANADA CARTAGENA

DIEGO DE VALLAOOLID AGUEDA RODRIGUEZ C, VI 4984
CRIADO VA C O N PEDRO DE SALAZAR (CANONIGO)
OLMEDO MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL DE O L M E D O V PERU

NICOLAS DE VALLAOOLID IND 2 0 7 B
PLATERO
OLMEDO MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE O L M E D O RIO D E LA PLATA

SANCHO DE VALLAOOLID LM 4 6 2
ONTIVEROS MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ONTIVEROS N. R. DE GRANADA

CRISTOBAL DE VALLAOOLID JUANA HERNANDEZ C, V 1671
ONTIVEROS MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O ONTIVEROS N ESPAÑA MEXICO

NICOLAS DE VALLAOOLID MARI VELAZOUEZ C. III 4 0 7 0
CRIADO VA C O N DIEGO DE ORDAZ DE L E O N
(VECINO DE MEXICO)
ONATE MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA TACUBAYA

JUAN D E VALLAOOLID D 460-1, 1
ONATE MEDINA D E L C A M P O N ESPAÑA TACUBAYA

TOMAS DE VALLAOOLID D 4 6 0 - 1 , 1 4 6 1 - 1 , 15
298
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES-ANO / SIGLO
0RD0ÑE2 DE MERCADO MEDINA DEL CAMPO DIEGO ORDOÑEZ DE MERCADO V. PERU: CHILE
LUEGO VALLADOLID ANA DE MERCADO C III 2592 RO 1056
CRIADO VA CON GOBERNADOR DE CHILE JERONIMO ALOERETE
ORMA2A MEDINA DEL CAMPO
JUAN VALLADOLID
CELIBE DOMINICO
OROZCO MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE MEDINA SIO, DOMINGO
OIEGO DE VALLADOLID ALCANZA DE CASTRO C. II 3714 B. II 11764
ORTEGA MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL DE ORTEGA V PERU
CRISTOBAL DE VALLADOLID MARIA DE MERCADO C VI 4067
ORTEGA MEDINA DEL CAMPO JUAN ORTEGA

JUAN DE TIERRA FIRME
S VALLADOLID GUIOMAR ALONSO C. IV 3340 C, IV 3294
CRIADO VA CON F. JUAN DE VEGA PRIMER VIAJE EL 23-3
ORTEGON MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ORTEGA STO DOMINGO
VALLADOLID LEOMAR ALONSO C. IV 3827
OIDOR VA CON SU CRIADO JUAN VELE7
ORTEGON MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ORTEGA STO, DOMINGO
BERNABE DE VALLADOLID GUIOMAR ALONSO SOSA C, VI 3031 C. IV 3816
CONTADOR PASO POR PRIMERA VEZ EL 9 5-1565
ORTIGUERA MEDINA DEL CAMPO
'SABEL DE V. PERU
VALLADOLID D 251-3, 6
JBTIZDECEVALLOS MEDINA DEL CAMPO ALONSO ORTIZ DE CEVALLOS V. PERU
S VALLADOLID MARIA DE SALINAS C, VII 3277
CRIADO VA CON ANTONIO FREIRE
0SA FALCONI MEDINA DEL CAMPO JUAN DE LA OSA N ESPAÑA PUEBLA
MANUEL DE LA VALLADOLID ISABEL FALCONI
OSADON
JOSE MEDINA DEL CAMPO JOSE DE OSADON V PERU CHILE
S VALLADOLID INES DE SALAZAR C. VII 1431 RO 2114
OSADON
JOSE MEDINA DEL CAMPO MATEO OSADON
S VALLADOLID URSULA DE NEYRA
OVALLE N. ESPAÑA
CATALINA DE MEDINA DEL CAMPO PERO MUÑOZ DE CAVALA
VALLADOLID ISABEL DE OVALLE C. III 1071
VA CON SUS HERMANAS LUISA » JUANA
OVALLE
JUANA DE MEDINA DEL CAMPO PERO MUÑOZ DE CAVALA N ESPAÑA
VALLADOLID ISABEL DE OVALLE C. III 1071
VA CON SUS HERMANAS LUISA V CATALINA
OVALLE
LUISA DE MEDINA DEL CAMPO PERO MUÑOZ DE CAVALA N. LSPANA
VALLADOLID ISABEL DE OVALLE C, III 1071
VA CON SUS HERMANAS. CASADA CON RUY LOPEZ
OVIEDO
MEDINA DEL CAMPO JUAN DE OVIEDO V. PERU
BERNARDINQ DE ISABEL DE ORDUÑA C. VII 117
VALLADOLID
CAPITAN
OVIEDO
MIGUEL DE MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DE OVIEDO V. PERU
VALLADOLID LUISA DE LLANOS C III 0420 B. II 11765 LM 4B3
RABON
DIEGO MEDINA DEL CAMPO FELIPE RUIZ VENEZUELA
VALLADOLID C, I 5171 B, II 11766
PALACIOS
BEATRIZ DE MEDINA DEL CAMPO N, ESPAÑA MEXICO
C VALLADOLID IND 2052
PADRE DE LUIS SIERRA
PALACIOS
DIEGO DE MEDINA DEL CAMPO TIERRA FIRME
VALLADOLID B, I 4531
PALOMAR
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE PALOMAR N ESPAÑA YUCATAN
VALLADOLID CATALINA SAEZ GUINEA C. III 3108
S VA CON SU PRIMO SEBASTIAN
AGRICULTOR
PALOMAR
MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA YUCATAN (MERIDA)
MARTIN DEL D 308-12
VALLADOLID
PALOMAR
MEDINA DEL CAMPO DIEGO DEL CAMPO N, ESPAÑA: YUCAIAN
^BASTIAN DE
VALLADOLID LEONOR GAHIBALDV C III 3108
AGRICULTOR VAN A YUCATAN Y A COZUMEL
299
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO / S I G L O
PAREDES MEDINA D E L CAMPO N, ESPAÑA: MICHOACAN

BUENAVENTURA VALLADOLID C VII 3 6 9 0
CELIBE FRAILE VA C O N F MIGUEL LOPEZ DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
PAREDES MEDINA DEL CAMPO V, PERU

GARCIA DE VALLADOLID L C 273
S CLERIGO PARTICIPO EN L O S S U C E S O S D E C A J A M A R C A
PAREDES MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL DE PAREDES V, PERU

PEDRO DE VALLADOLID MARÍA DE VILLALOBOS C, VI 4 2 3 2
C E L I B E 27 CLERIGO
PARRA MEDINA DEL CAMPO JUAN DE LA PARRA ANTILLAS

JUAN DE LA VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C, I 1 6 3 2 B. I 4 6 3 2
PARRILLA MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA

FRANCISCO DE VALLADOLID C. VI 2 7 8 6
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F PEDRO DE MONTE
PAZ MEDINA DEL CAMPO CRISTOBAL LOPEZ V P E R U : CHILE

GABRIEL O E VALLADOLID LEONOR LOPEZ C. III 2 7 1 6 RO 1 0 9 2
CRIADO CRIADO DE ALVARO DEL M E R C A D O
PEDRAZA MEDINA DEL CAMPO V PERU

LUISA DE VALLADOLID C. VI 3 4 7
VA C O N S U MARIDO BARTOLOME D E CHINCHON
PENA MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE LA PEÑA N. ESPAÑA MEXICO

DIEGO DE LA VALLADOLID CONSTANZA D E OLIVERO C. II 0911
SOLDADO EXPEDICION D E FELIPE GUTIERREZ
PENA MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O D E LA PENA V. PERU

DIEGO DE LA VALLADOLID LEONOR MALDONADO C. IV 0 5 8 9
CRIADO VA C O N ALVARO DE V A L D E R A S (LICENCIADO)
PEÑAFIEL MEDINA DEL CAMPO HERNANDO DE PEÑAFIEL V. PERU

JUAN D E VALLADOLID NICOLASA PEREZ C. VI 2 3 4 4
S
PÉRÉA MEDINA DEL CAMPO JUAN DE PEREA STO DOMINGO

PEDRO DE VALLADOLID ISABEL LOPEZ C. VI 2 6 3 4
PEREIRA MEDINA DEL CAMPO N. R, D E GRANADA: CARTAGENA

JUAN D E VALLADOLID 6, II 1 1767 a
PEREZ MEDINA DEL CAMPO ISLAS DEL S U R (SALOMON)

ALONSO VALLADOLID IND 2 1 6 2 A, 120; IC 56
s EXPEDICION C O N ALVARO DE MENDANA
PEREZ MEDINA DEL CAMPO ANTONIO GONZALEZ S A L A S N, ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID IC 1114
c CASADO C O N ISABEL P A C H E C O . HIJA DEL CAPITAN

FCO, D E PARADINAS
PEREZ MEDINA DEL CAMPO E S T E B A N PEREZ V. PERU CHILE

DIEGO VALLADOLID LEONOR RODRIGUEZ B. II 1 1758 a: RO 629
PEREZ MEDINA DEL CAMPO V. PERU

FRANCISCO VALLADOLID C- Vil 0 0 7 3
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. PEDRO ORTIZ. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
PEREZ MEDINA DEL CAMPO JUAN RODRIGUEZ N, ESPAÑA: N, R, DE LEON

GONZALO VALLADOLID FELIPA RODRIGUEZ C- VI 3 5 8 7
VA C O N S U M U J E R CATALINA DE LEON
PEREZ MEDINA DEL CAMPO PEDRO P E R E Z TIERRA FIRME

MANUEL VALLADOLID FRANCISCA HERNANDEZ C. III 1631
PEREZ MEDINA DEL CAMPO BARTOLOME CHINCHON V. PERU

MARTIN VALLADOLID LUISA DE PEDRAZA C. V 0 3 4 7
S VA C O N S U S PADRES Y JULIAN D E LA RUA
(NATURAL D E TRUJILLO)
PEREZ MEDINA DEL CAMPO V. PERU

RODRIGO VALLADOLID C. I 4 7 6 3 S. II 11769 RO 204
EXPEDICION F R A N C I S C O PIZARRO
PEREZ MEDINA DEL CAMPO C R I S T O B A L PEREZ V. PERU

VENTURA VALLADOLID ISABEi \ R I A S C III 3 2 7 0 RO 1 2 5 4 . OT 6 1 9 / 6 2 0
PEREZ BRAVO MEDINA DEL CAMPO C R I S T O B A L PEREZ BRAVO V. PERU

CRISTOBAL VALLADOLID I S A B E L ARIAS IND 2 0 7 9 ; OT 6 1 9 / 6 2 0
C FUNDADOR DE LA IMPERIAL ALCAIDE CASA F U E R T E
ARAUCO, HERMANO DE VENTURA PEREZ
300
D I A - M E S AÑO / SIGLO
DESTINO
LOCALIDAD PADRE FUENTES
APELLIDOS MADRE
NOMBRE PROVINCIA
OBSERVACIONES
E CIVIL / EDAD OFICIO
N ESPAÑA
HERNANDO SAN M I G U E !
PEREZ DE SANDOVAL MEDINA DEL C A M P O C. III 0 0 2 8 , C. I 3 6 6 4 B. II 1 1 7 6 8
VALLADOLID CATALINA PEREZ
ALONSO VA C O N SU MUJER, S U S HIJAS V CRIADAS
ALGUACIL
PASO POR PRIMERA VEZ EL 1 5 - 3 - 1 5 2 9
N . R. DE GRANADA
MEDINA DEL CAMPO JUAN PEREZ VARGAS
PEREZ VARGAS C, VI 0 1 6 1
VALLADOLID AGUEDA DE LEON
GARCI
CENTROAM. P A N A M A (VERAGUA)
M E D I N A DFX CAMPO PEDRO GARCIA OE PERUCHO
PERUCHO C V 4998
VALLADOLID CATALINA MARTINEZ
MIGUEL DE
S CRIADO
V PERU
HERNANDO PIZARRO
PIZARRO MEDINA DEL CAMPO B. III 4 2 1 8. II 1 1 7 7 1
FERNANDO VALLADOLID VA CON SUS PADRES-
ALONSO PIZARRO V. PERU

PIZARRQ MEDINA DEL CAMPO C 111 0 4 2 1 B, II 1 1 7 7 0
MENCIA M U Ñ O Z
HERNANDO VALLADOLID
VA CON SU HIJO FERNANDO PIZARRO
PLAZA MEDINA DEL CAMPO

JUAN DE LA VALLADOLID PROVINCIAL DE LOS JESUITAS EN MEXICO
CELIBE JESUITA
FILIPINAS
POLANCO M E D I N A DEL CAMPO C VII 3 9 6 7
ANTONIO DE VALLADOLID VA CON F. FRANCISCO ORTEGA, DEL CONVENTO
CELIBE AGUSTINO
DE MEDINA DEL CAMPO
N. R, DE GRANADA: CARTAGENA
MEDINA DEL CAMPO PERO PONCE C. I 4 6 2 5
PONCE
ANA OE VILLAREAL
FERNAN VALLADOLID EXPEDICION RODRIGO D U R A N
V PERU
PONCE MEDINA DEL CAMPO C, I 4 7 5 9 B, II 1 1 7 7 3
JUAN VALLADOLID , CON FRANCISCO DE BRACAMONTE
V. PERU
PONTRO MEDINA DEL CAMPO C. I 4 7 4 4 B. II 1 1 7 7 4
CRISTOBAL VALLADOLID
N ESPAÑA: Ñ. R, DE LEON
FRANCISCO RACES C VI 3 5 8 9
PORRAS MEDINA DEL CAMPO
ANA DE PORRAS
FRANCISCO DE VALLADOLID
VA CON LUIS DE CARVAJAL
S
RIO DE LA PLATA
PORRAS M E D I N A DEL CAMPO B. II 1 1 7 7 5 L M
JUAN DE VALLADOLID
CONQUISTADOR
GARCIA DE PORTILLO
¡«mU SAN MIGUEL MEDINA DEL CAMPO GREGORIA PEREZ ESPINOSA
FERNANDO DE VALLADOLID CASADO CON URSULA OSORIO
LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 4 ANOS
POZO FRANCISCO DEL POZO

M E D I N A DEL CAMPO
MARIA JIMENEZ
MARTIN DEL POZO VALLADOLID
LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 3 ANOS
C 26
PEDRO LOPEZ DE COLEANTES
POZO COLEANTES M E D I N A DEL CAMPO
JUANA DE POZO
FRANCISCO DEL VALLADOLID
S 22 CRIADO
N. ESPAÑA MEXICO
PRADO CRISTOBAL DE PRADO C. II 1 1 1 5 8 II 1 1 7 7 6
M E D I N A DEL CAMPO
MARINA VALLADOLID VA CON SU'MARIDO JUAN DE MUCIENTES.
N, ESPAÑA
PUEBLA M E D I N A DEL CAMPO C, VI 5 0 9 0
FRANCISCO DE LA VALLADOLID VA CON EL PADRE ANTONIO MENDOZA
CELIBE JESUITA DEL COLEGIO DE VALLADOLID
V PERU
PUENTE FABIAN DE LA PUENTE C. VI 4 0 4 3
MEDINA DEL CAMPO ANA DE SALVATIERRA
FRANCISCO DE LA VALLADOLID
S 26
V PERU
PUERTO FRANCISCO DEL PUERTO C. VI 4 3 0 3
MEDINA DEL C A M P O CATALINA DE MEDINA
GASPAR DEL VALLADOLID
MERCADER
RIO DE LA PLATA
OUEVEDO PEDRO DE OUEVEDO C. VI 5 0 4 0
MEDINA DEL CAMPO MENCIA DE PEREDO
GASPAR DE
VALLADOLID VA CON ALONSO OE VERA Y ARAGON
S
(NATURAL DE CUZCO)
N. ESPAÑA: YUCA1AN, GUATEMALA -XVI
QUIJADA M E D I N A DEL CAMPO
ANTONIO VALLADOLID
CELIBE VA CON JUAN CRISOSTOMO
FRANCISCANO
301
QUIJADA MEDINA D E L CAMPO DIEGO QUIJADA CENTROAMERICA: GUATEMALA

ANTONIO VALLADOLID MARIA DE V A L L E C I L L O C. IV 3 4 0 0
VA C O N S U M U J E R ANA SANCHEZ Y 3 HIJOS
QUIJADA SANCHEZ (B) MEDINA DEL CAMPO ANTONIO QUIJADA CENTROAMERICA GUATEMALA
BENITO VALLADOLID ANA SANCHEZ C. IV 3 4 0 0
VA C O N S U S PADRES ¥ H E R M A N O S JUAN Y LUISA
QUIJADA SANCHEZ ( MEDINA DEL CAMPO ANTONIO QUIJADA CENTROAMERICA GUATEMALA

JUAN VALLADOLID ANA SANCHEZ C, IV 3 4 0 0
s VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S LUISA Y BENITO
QUIJADA SANCHEZ ( MEDINA DEL CAMPO ANTONIO QUIJADA C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

LUISA VALLADOLID ANA SANCHEZ C. IV 3 4 0 0
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS JUAN V BENITO
QUIJANO MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O QUIJANO N ESPAÑA: P U E B L A

JUAN ANTONIO VALLADOLID BRIGIDA DE SANTOS
CRIADO
QUIÑONES MEDINA D E L CAMPO V. PERU

DIEGO DE VALLADOLID 1ND 2 0 8 6
E S T U V O OTRA VEZ EN INDIAS
QUIROGA MEDINA D E L CAMPO DIEGO DE QUIROGA V, P E R U : CUZCO

PEDRO DE VALLADOLID MARIA VELAZQUEZ C VI 2 4 4 0
CELIBE CANONIGO
QUIROS MEDINA D E L CAMPO DIEGO D E QUIROS V, PERU

HERNANDO DE VALLADOLID ELVIRA DE QUIROS C- II 3 8 0 8 B- II 1 1 7 7 7
RAMIREZ MEDINA D E L CAMPO JUAN PONCE N. ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID ANTONA RAMIREZ C. IV 0 3 1 8
S CRIADO VA C O N LUIS DE V E L A S C O
RAMIREZ MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID C. VI 2 5 0 4
CELIBE JESUITA VA C O N M A S FRAILES
RAMOS MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O HERNANDEZ N. ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID MARI HERNANDEZ C. II 1225 B, II 1 1 7 7 8
SOLDADO EXPEDICION DE PEDRO DE MENDOZA
MEDINA DEL CAMPO MIGUEL RECIO V. PERU: E M A G A L L A N E S

VALLADOLID JUANA GARCIA B. II 1 1 7 7 9
CABO D E E S C U A D R A
REINOSO MEDINA DEL CAMPO PEDRO GARABITO V. PERU

PEDRO D E VALLADOLID VIOLANTE DE ARNAO C, VII 5371
REJON MEDINA D E L CAMPO GARCIA R E J O N V. PERU

RODRIGO VALLADOLID CATALINA ALVAREZ C IV 0 5 5 2
CRIADO VA CON S U M U J E R ANA MALDONADO,
EXPEDICION DE LOPEZ D E ZUÑIGA
MEDINA D E L CAMPO V. PERU

VALLADOLID C I 5161 B. II 1 7 8 0
RESINERO MEDINA D E L CAMPO CENTROAM, PANAMA {N. DE DIOS)

LAZARO VALLADOLID INO 2 0 4 6
REYES MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA

JUAN DE L O S VALLADOLID C- VII 0 0 7 5
CELIBE AGUSTINO VA C O N F FRANCISCO ORTEGA
RINCON MEDINA DEL CAMPO RINCON N ESPAÑA MEXICO

BARTOLOME VALLADOLID MARIA DE LA TORRE C. Itl 0 9 3 9 B. II 11781
ESCRIBANO SU PADRE ERA LICENCIADO
RINCON MEDINA DEL CAMPO V, PERU E, MAGALLANES

DIEGO DE VALLADOLID B. II 1 1 7 8 2
ALFEREZ
MEDINA DEL CAMPO V PERU: SAN fflANCISCO DE LIMA

VALLADOLID D 261-6, 1
EL LUGAR DE ORIGEN E S R A S E R O S
C E R C A DE MEDINA D E L CAMPO
RIVERO MEDINA DEL CAMPO GARCIA DE ESPINOSA N, ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID FRANCISCA DE RINCON C. II 1 2 6 2 B. II 1 1 7 8 3
CRIADO VA C O N E L VIRREY DE NUEVA ESPAÑA
EN LA | (PEDICION DE P, MENDOZA
RODRIGUEZ MEDINA D E L CAMPO ALONSO RODRIGUEZ V. P E R U : CHILE

ANTONIO VALLADOLID LEONOR DE ESPINOSA C, VI 3 4 1 5
VA C O N JUAN MARTINEZ PALOMEQUE (CAPITAN)
DE M A D R I D E J O S (TOLEDO)
302
DESUNO DIA MES-AÑO / SIGLO
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE
RODRIGUEZ PEDRO RODRIGUEZ VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

MEDINA DEL CAMPO
ANTONIO CATALINA RODRIGUEZ GO
VALLADOL1D
EXPEDICION DE P HERNANDEZ DE SERPA
RODRIGUEZ MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA

CATALINA VALLADOLID C IV 1653
VA A REUNIRSE CON SU MARIDO JERONIMO SOTO
RODRIGUEZ MEDINA DEL CAMPO ALONSO RODRIGUEZ N. ESPAÑA YUCATAN

CATALINA VALLADOLID MARIA GIL C. IV 2466
VA A YUCATAN, COZUMEL
RODRIGUEZ JUAN RODRIGUEZ N ESPAÑA MEXICO

MEDINA DEL CAMPO
DIEGO VALLADOLID IND 2050; OT 6/7
HERMANO DE MARIA DE MURQUIZ
RODRIGUEZ N. R. DE GRANADA
MEDINA DEL CAMPO IND 2094
DIEGO VALLADOLID
RODRIGUEZ MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA

MARIA VALLADOLID C. III 0028 B. II 11784
CRIADA VA CON ALONSO PEREZ DE SANDOVAL
RODRIGUEZ DE AVILA Y CIANCAS MEDINA DEL CAMPO

ERAÑCISCO VALLADOLID
RODRIGUEZ DE TORO JUAN RODRIGUEZ DEL BARCO VENEZUELA

MEDINA DEL CAMPO C. VII 4953
FRANCISCO TERESA RODRIGUEZ DE TORO
VALLADOLID
ABOGADO-CRIADO
JUAN ROGER DE BARCELONA N. ESPAÑA; MEXICO
^ G £ R SALMERON (B) MEDINA DEL CAMPO C. VI 0650
ANA VALLADOLID LUISA SALMERON
S VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
^ S A L M E R O N ,B) JUAN ROGER N- ESPAÑA MEXICO

MEDINA DEL CAMPO C. VI 0660
VALLADOLID LUISA SALMERON
JUAN ROGER N ESPAÑA MEXICO

S^^RONÍB, VALLADOLID LUISA SALMERON
S
JUAN ROGER N, ESPAÑA; MEXICO
¡ 5 * salmeron (b) MEDINA DEL CAMPO C VI 0650
JUAN ROGER N, ESPAÑA MEXICO

^ R SALMERON (B) MEDINA DEL CAMPO C. VI 0650
ROMAN MATEO ROMAN RIO DE LA PLATA

MEDINA DEL CAMPO C, II 1738
MATEO VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ
EXPEDICION DE P. MENDOZA
ALONSO DE MEDINA V. PERU: CHILE

MEDINA DEL CAMPO RO 689
DIEGO LUISA ROMERO
VALLADOLID
s CLERIGO PASO CON SU TIO EL DEAN DE MEDINA; DE VERDUGO
ROMERO DIEGO ROMERO ANTILLAS ESPAÑOLA
MEDINA DEL CAMPO C. III 2855
LUIS VALLADOLID ELVIRA BACA
ROMERO JUAN DE ESPINOSA VENEZUELA

RODRIGO MEDINA DEL CAMPO C. I 5040 B. II 11785
VALLADOLID
ROSAL JUAN DE ROSAL INDIAS
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO C, I 1614 B. I 4498
VALLADOLID MARIA ALVAR
ROSALES HERNANDO DE ROSALES N. ESPAÑA; MEXICO
MEDINA DEL CAMPO CM 6744
VALLADOLID SOBRINO DE INES DE SOLIS, VA CON SUS PADRES
ROSALES N, ESPAÑA MEXICO

MEDINA DEL CAMPO IND 2162 A. 85
ORNANDO DE
VALLADOLID VA CON SU MUJER ANGELINA GUTIERREZ Y CON SU
SASTRE
HIJA BERNARDA
ROSALES N. ESPAÑA MEXICO

MEDINA DEL CAMPO
GABRIEL VALLADOLID
N ESPAÑA
ROSALES MEDINA DEL CAMPO IND 2056. OT 61
VALLADOLID
HERNANDO DE SASTRE VA CON SU MUJER
303
E. CIVIL I EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ROSALES MEDINA D E L CAMPO C R I S T O B A L DE MEDIMA - - 1 5 5 0 (a)

MANUEL DE VALLADO LID TERESA ROSALES
R O S A L E S GUTIERREZ ( MEDINA D E L CAMPO FERNANDO D E R O S A L E S N ESPAÑA: MEXICO --1576

BERNAIDA VALLADO LID ANGELINA GUTIERREZ IND 2 1 6 2 A, 8 5
S VA CON S U S PADRES
RUA MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O DE LA RUA RIO DE LA PLATA 24-07-1535

JUAN D E LA VALLADOLID ANA D E HEREDIA C-1! 1 5 7 2 8, II 1 1 7 8 6 LM
EXPEDICION DE P. MENDOZA
RUISENO MEDINA D E L CAMPO DIEGO GONZALEZ N R, DE GRANADA

ALONSO DE VALLADOLID CATALINA RUIZ C. III 3 4 3 7
MERCADER
RUIZ MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS

AGUSTINA VALLADOLID C. VI 1 1 3 3
C VA C O N S U MARIDO JUAN DE VILLACORTA
(DE VALLADOLID) E N LA EXPEDICION
DE GONZALO RONQUILLO
RUIZ MEDINA D E L CAMPO GONZALO HERNANDEZ V. PERU

AGUSTINA VALLADOLID ANA DE CABARRUBIAS C. VI 1290
C VA C O N S U MARIDO JUAN HIDALGO Y C O N S U HIJO
RUIZ MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O RUI? ANTILLAS

ANTONIO VALLADOLID CATALINA RUIZ C. I 0 0 1 9 B I 4534
HORTELANO
RUIZ MEDINA DEL CAMPO GIL RUIZ DE L A S H E R A S CENTROAMERICA GUATEMALA

CRISTOBAL VALLADOLID CATALINA LOPEZ DE ORTEGA C. II 5 4 5 4
VA C O N S U HERMANO AGUSTIN RUIZ DE L A S HERAS
EN LA EXPEDICION D E PEDRO DE ALVARADO
RUIZ MEDINA DEL CAMPO SEGASTIAN DE V, PERU

FELIPE VALLADOLID INES D E QUIÑONES IND 2 0 7 8
S CLERIGO PRESBITERO
RUIZ MEDINA DEL CAMPO DAMIAN RUIZ V, P E R U : E. M A G A L L A N E S

FRANCISCO VALLADOLID ANA RODRIGUEZ C. III 0 4 9 7 B. II 1 1 7 8 9
EXPEDICION M A G A L L A N E S
RUIZ MEDINA DEL CAMPO SIMON RUIZ V PERU

GABRIEL VALLADOLID MARIA JIMENEZ IND 2 0 8 2
RUIZ MEDINA DEL CAMPO PEDRO ARTAGUERA V, PERU

ISABEL VALLADOLID MARIA DE BAÑOS C IV 2 4 0
C CRIADA VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O DE SALAMANCA.
NO E S S E G U R O Q U E S E A D E M. DEL CAMPO.
RUIZ MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID C, III 1 7 3 7
MERCADER
RUIZ MEDINA DEL CAMPO ALONSO GUERRA V PERU

MARTIN VALLADOLID FRANCISCA MUÑOZ C, I 4 7 4 4 B. II 1 1 7 9 0
EXPEDICION DE PIZARRO V ALMAGRO
RUIZ MEDINA DEL CAMPO DIEGO HUIZ V. PERU

PEDRO VALLADOLID M E L C H O R A FERNANDEZ C III 3 1 8 7
S MERCADER
RUIZ MEDINA DEL CAMPO JUAN GUTIERREZ N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID CATALINA D E SOSA O VI 2 9 2 2
S CRIADO VA C O N F R A N C I S C O VAZQUEZ (LICENCIADO)
RUIZ MEDINA D E L CAMPO AMBROSIO SIMON FILIPINAS

SIMON VALLADOLID INES MANZANAS C, VI 1036
EXPEDICION GONZALO RONQUILLO
RUIZ MEDINA DEL CAMPO V PERU

SIMON VALLADOLID IND 2 0 8 2
RUIZ DE GORDON MEDINA D E L CAMPO JUAN DE GORDON V. PERU: POTOSI

GASPAR VALLADOLID MARIA SANCHEZ IND 2 1 0 2
HIDALGO O HIJO D E HIDALGO.
SOBRINO DE FRANCISCO DE GORDON
RUIZ DE OCHOA MEDINA D E L CAMPO DIEGO RUIZ N ESPAÑA: NUEVA GALICIA

JUAN VALLADOLID MAP; | D E SAN JUAN C. VI 3 5 4 7
S
RUIZ G U T I E R R E Z MEDINA DEL CAMPO PEDRO RUIZ N ESPAÑA. MEXICO
JUAN VALLADOLID CATALINA DE S O S A
S 35 HIDALGO O HIJO D E HIDALGO
304
RU|Z HERAS MEDINA DEL CAMPO GIL RUIZ H E R A S
AGUSTIN CENTROAMERICA: GUATEMALA
VALLADOLID CATALINA LOPEZ D E ORTEGA C II 5454 B. II 1 1 7 8 7
SOLDADO VA C O N S U HERMANO CRISTOBAL RUIZ.
EXPEDICION D E PEDRO DE ALVARADO
RUIZ HERAS MEDINA DEL CAMPO GIL RUIZ H E R A S
ÎSTOBAL C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA
VALLADOLID CATALINA LOPEZ DE ORTEGA C II 5 4 6 4 B II 1 1 7 8 6
SOLDADO VA C O N S U HERMANO AGUSTIN RUIZ
EXPEDICION DE PEDRO DE ALVARADO
^ LOBREGO MEDINA D E L CAMPO N R D E GRANADA CARTAGENA
FR*NClSCO VALLADOLID C. V 3 3 5 2
MARIANA MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O DE MEDINA CENTROAMERICA HONDURAS

FRWCISCO VALLADOLID MARIA RUIZ MARIANA C IV 2404
MERCADER
RWOCHOA MEDINA DEL CAMPO
JUAN DIEGO RUIZ N ESPAÑA NUEVA GALICIA
VALLADOLID MARIA D t SAN JUAN C VI 3 4 6 8 - 3 5 4 7
SAEZ
ANDRES MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA MEXICO
SALAMANCA
MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O SALAMANCA V PERU
Fn*NClSCO DE VALLADOLID MARIA P E R E Z C IV 0 2 4 0
CRIADO VA C O N S U M U J E R ISABEL RUIZ
SAUMANCA
GOMEZ DE MEDINA DEL CAMPO JUAN RICO INDIAS
VALLADOLID MARIA SANCHEZ C I 0 9 8 9 B- I 4 5 3 5
VA CON S U M U J E R MARIA DE MEDINA
SALAZAR
DIEGO DE MEDINA DEL CAMPO TIERRA FIRME
SALAZAR
MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO VILLANUEVA V. P E R U
JUAN DE VALLADOLID INES D E R O S A S C I 4 7 4 4 B, II 11791
SALAZAR MEDINA D E L C A M P O CRISTOBAL DE SALAZAR V. P E R U

VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z C V 1316
MARIA DE CRIADA VA C O N MARTIN D E BILBAO
SALAZAR
MEDINA D E L CAMPO LUIS DE BUITRAGO N fl. DE GRANADA
MARTIN DE
VALLADOLID MARIA D E SALAZAR C. VI 2 0 4 8 : C. Vil 1396
S 22
MERCADER PASO POR S E G U N D A VEZ E L 2 7 - 1 - 1 9 2
SALAZAR
PEDRO DE MEDINA DEL CAMPO JUAN GOMEZ SALAZAR V PERU
VALLADOLID CATALINA DE BARAHONA C. I 4744 B- II 1 1 7 9 2
SALINAS
COMINGQ DE MEDINA D E L CAMPO VENEZUELA
CELIBE VALLADOLID EL 2 4 7
OBISPO T O C U Y O ' C A R A C A S ' SU LABOR EN AMERICA E S DE FINALES D E L XVI
SALMERON
¿UAN ANTONIO MEDINA D E L CAMPO JUAN S A L M E R O N STO. DOMINGO
VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C V 1098
SALMERON
LUISA MEDINA D E L CAMPO JUAN S A L M E R O N N. ESPAÑA
VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C VI 0 6 5 0
VA CON S U MARIDO JUAN ROGER (DE BARCELONA)
V S U S HIJOS ANA, BAUTISTA ANDRES, BLAS Y JUAN,
SALVATE
LAUDE MEDINA D L L CAMPO LAUDE SALVATE V, PERU
VALLADOLID MARIA FLOREZ C. IV 0 2 2 4
VA CON S U M U J E R ANA D E L CASTILLO
STrM
ji Ew MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID
V. PERU LIMA
D 352-1, 2 367-4
D:EGOMIGUEL MEDINA DEL CAMPO FERNANDO SAN MIGUEL N. ESPAÑA: MEXICO

VALLADOLID CATALINA P E R E Z C II 2144 B II 1 1 7 9 7
SANCHEZ
ANA MEDINA D E L CAMPO ANTONIO R E L O J E R O N R. DE GRANADA
VALLADOLID INES DE INOGEDO C, III 3 9 1 0
VA C O N S U MARIDO GONZALO MEDINA
SANCHEZ
ANA MEDINA D E L CAMPO JUAN DE TIEDRA CENTROAMERICA: GUATEMALA
VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C IV 3 4 0 0
VA CON S U MARIDO ANTONIO QUIJADA
y C O N S U S HIJOS JUAN, LUISA Y BENITO
SANCHEZ
CATALINA MEDINA D E L CAMPO ANDRES MARISCAL VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA
C VALLADOLID MARIA SANCHEZ
VA CON S U MARIDO AMADOR DE VEGA
Y CON S U HIJO
EXPEDICION DE P HERNANDEZ DE SERPA
305
SANCHEZ MEDINA DEL CAMPO PEDRO ALVAREZ V. P E R U

FRANCISCO VALLADOLID MENCIA ALVAREZ C IV 3 1 0 0
S CRIADO VA C O N F R A N C I S C O yNGA ATABALIPA
(NATURAL DE PERU)
SANCHEZ MEDINA DEL CAMPO ANTONIO DE MEDINA N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID CATALINA ROMERA C III 0026
SANCHEZ MEDINA D E L CAMPO PEDRO S A N C H E Z V, P E R U

PEDRO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C. II 3 6 1 5 B II 1 1 7 9 4
SANCHEZ MEDINA DEL CAMPO GONZALO D E LA FUENTE N ESPAÑA

SEBASTIAN VALLADOLID JUANA SANCHEZ C, III 0 5 9 2 B, II 11 « 6
SANCHEZ DE MEDINA MEDINA DEL CAMPO BARTOLOME MARTINEZ V. P E R U

JUAN VALLADOLID CATALINA S A N C H E Z C IV 0 3 2 2
CELIBE CLERIGO
SANCHEZ SANTIAGO (8) MEDINA DEL CAMPO ANTON S A N C H E Z N- ESPAÑA MEXICO

ANA VALLADOLID CATALINA D E SANTIAGO C V 567
s VA C O N S U S P A D R E S Y C O N S U HERMANO M I G U E L
S A N C H E Z SANTIAGO IB) MEDINA D E L CAMPO ANTON SANCHEZ N, ESPAÑA MEXICO

MIGUEL VALLADOLID CATALINA DE SANTIAGO C. V 567
S VA C O N S U S P A D R E S Y C O N S U HERMANA ANA
S A N C H E Z VAZQUEZ (81 MEDINA D E L CAMPO C R I S T O B A L SANCHEZ N ESPAÑA: MEXICO

EUGENIA VALLADOLID ANA VAZQUEZ
SANCHEZ ZORRILLA MEDINA DEL CAMPO ANTONIO S A N C H E Z

ANTONIO VALLADOLID ANA DE C A S T R O C O V I L L A S
CRIADO
SANDOVAL MEDINA DEL CAMPO A L O N S O PEREZ D E SANDOVAL N, ESPAÑA

ANA DE VALLADOLID E L E N A DE ESPINOSA C III 0 0 2 8 8. II 1 1 7 9 6
VA C O N S U S P A D R E S , S U HERMANA Y CRIADAS
SANTA C R U Z MEDINA DEL CAMPO V. P E R U

ESTEBAN VALLADOLID C. Vil 1 4 5 5
CELIBE JESUITA VA C O N DIEGO DE ZUNIGA. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
SANTA MARIA MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS

FRANCISCO DE VALLADOLID C, V 4634
CELIBE FRANCISCANO D E L MONASTERIO DE MEDINA D E L CAMPO
VA C O N FRAY PEDRO ALFARO
SANTIAGO MEDINA DEL CAMPO DIEGO DE SANTIAGO N, ESPAÑA

CATALINA DE VALLADOLID CATALINA DE CIEZA C V 0567
C VA C O N S U MARIDO ANTON SANCHEZ Y S U HIJO
SANTILLANA MEDINA DEL CAMPO INDIAS

ANA DE VALLADOLID D 490-1, 3
SANTILLANA MEDINA D E L CAMPO BALTASAR SANTILLANA C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

HILARIO VALLADOLID I S A B E L DE MEDINA C. VII 2 2 1 3
CRIADO VA C O N SANCHO BARAHONA (DE GUATEMALA)
SANTISTEBAN MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO INDIAS

LUIS DE VALLADOLID BEATRIZ C, ( 0 0 5 9 B, I 4 5 3 6
SANTOS MEDINA D E L CAMPO FILIPINAS

F R A N C I S C O DE L O S VALLADOLID C, V 4 6 3 4
CELIBE FRANCISCANO DEL MONASTERIO DE MEDINA DEL CAMPO
VA C O N FRAY PEDRO DE ALFARO
SANTOS MEDINA DEL CAMPO FILIPINAS

F R A N C I S C O DE L O S VALLADOLID C. V 4 6 3 4
CELIBE
SANZ D E GALIANO MEDINA D E L CAMPO V, P E R U

MARTIN VALLADOLID CM 7 7 2 5
TIO DE ANTOLIN DE GALIANO
SANZ DE MEDINA MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA

BARTOLOME VALLADOLID B. II 1 1 7 9 8
GENTILHOMBRE
SECA MEDINA D E L CAMPO V PERU CHILE

ISABEL DE LA VALLADOLID C III 3 1 0 2
VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O D E T O R R E S
SECA MEDINA DEL CAMPO JUAN D E LA S E C A ANTILLAS. ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 0 2 09 1512
TOMAS D E LA VALLADOLID MARINA RINCON C I 0 7 5 2 B, I 4 5 3 7
VA C O N S U HERMANO BERNAL V E L A S C O
306
ApELUDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S AÑO / SIGLO
SERNA MEDINA DEL CAMPO FERNANDO DE PORTILLO VENEZUELA
ALONSO DE LA VALLADOLID LEONOR DE LA SERNA C, I 5 1 2 3 B. II 1 1 7 7 9
EXPEDICION D E L O S A L E M A N E S
SIERRA
MEDINA DEL C A M P O JUAN DE LA S I E R R A N. ESPAÑA YUCATAN (MERIDA)
^ E G O R I O DE LA VALLADOLID CATALINA DE ESPERANZ C III 3 0 5 3
CRIADO VA C O N E L CAPITAN F R A N C I S C O BRACAMONTE
SIERRA
MEDINA DEL CAMPO MARTIN JUAN S I E R R A CENTROAMERICA GUATEMALA
LUIS
VALLADOLID BEATRIZ DE PALACIOS C. V 2 3 7 5
TENIENTE TENIENTE DE JUAN DE LA C U E V A
SIERRA
MEDINA DEL CAMPO JUAN SIERRA
TOMAS
VALLADOLID BEATRIZ DE LA LEÑA
CRIADO
SOLER
MEDINA D E L CAMPO JERONIMO DE S O L E R V PERU
AWONlO DE B II 1 1 7 9 9 A
VALLADOLID AGUEDA G U T I E R R E Z
CONQUISTADOR ESTABA EN CUZCO EN 1535
SOLIS
MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA MEXICO
^ G E L A DE
VALLADOLID IÑD 2 0 5 6 : OT 61
VA C O N S U HERMANO
E S HERMANA D E INES DE S O L I S
SOLIS
MEDINA D E L CAMPO GUTIERREZ DE S O L I S V. P E R U
" T A L I N A DE CATALINA DE LA CRUZ
VALLADOLID C III 3 2 8 0
CRIADA
SOLIS
MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA MEXICO
INES OE
VALLADOLID INO 2 0 5 6 : O T 61
SOLIS
MEDINA DEL CAMPO JUAN DE S O L I S
MARIA DE
VALLADOLID ANA HERNANDEZ
SOLIS
MEDINA D E L CAMPO MOTUPE ( C O R R E G I M I E N T O DE PIURA) -1590
pEDR0 DE
VALLADOLID D 484-2, I, 3
SOMONTE
MEDINA D E L CAMPO INDIAS
R E T A S A R A DE D 311-5
VALLADOLID
SOTELQ
MEDINA DEL CAMPO V PERU E MAGALLANES
GASPAR DE
VALLADOLID B ii ii e c o
SOTO
MEDINA DEL CAMPO BALTASAR DE S O T O V. P E R U
W L T A S A R DE VALLADOLID ISABEL DE TORRES C VII 3 6 3 6
SOTO
MEDINA D E L CAMPO F R A N C I S C O DE SOTO N, R. DE GRANADA CARTAGENA
VALLADOLID ELVIRA DE BUSTAMANTE C II 4 6 7 2 B. II 11801
SOTO
MEDINA DEL CAMPO LEONARDO D E SOTO N, ESPAÑA
VALLADOLID LUISA DF C U E L L A R C, V 0 7 0 5
fKANClSCO DE VA C O N S U PADRE
MEDINA DEL CAMPO PEDRO DE SOTO N, ESPAÑA. YUCATAN (MERIDA)

SOTO
VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ C III 3 0 5 3
CRIADO VA C O N S U CAPITAN F R A N C I S C O BRACAMONTE
JgEWÑIMO DE
MEDINA D E L CAMPO N. ESPAÑA YUCATAN
VALLADOLID C IV 1 6 5 3
SOTO CASADO C O N CATALINA R O D R I G U E Z
MEDINA DEL CAMPO A N D R E S D E SOTO N, ESPAÑA

¿ERONIMO DE MARIA ALONSO RUIZ C. V 0 7 0 5
VALLADOLID
VA C O N S U HIJO FRANCISCO,
CASADO C O N LUISA C U E L L A R
SOTO
SOTO
LEONARDO DE GASPAR DE SOTO STO. DOMINGO
LUIS DE MEDINA DEL C A M P O
VALLADOLID MARIA LOPEZ ORTEGA C IV 3 8 4 9
LICENCIADO
^•OMAYOR
MEDINA D E L CAMPO RODRIGO E L ÑEGRO TIERRA FIRME 10 0 7 - 1 5 1 4
FRAÑCISC0 C. I 1 8 0 7 B I 4 5 3 8 C, I 0 1 6 5
VALLADOLID ELVIRA ENRIQUEZ
AGRICULTOR PASO POR PRIMERA VEZ E L 14 D E L 2 DE 1511
EXPEDICION PEORARIAS
^DOMINGO CENTROAMERICA GUATEMALA 2 5 - 0 5 1585

MEDINA DEL C A M P O
CELIBE VALLADOLID C, VI 5 1 6 4
DOMINICO VA C O N F JUAN DE CARRERA, DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
SUAREZ
PEDRO MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS ESPAÑOLA (S10. DOMINGO) -1544
INO 2 0 4 8
VALLADOLID
L 0 ^ 0 E L A CAMARA V PERU
MEDINA D E L CAMPO
VALLADOLID RO 743
307
TAPIA MEDINA D E L CAMPO JUAN DE TAPIA ANTILLAS

MIGUEL DE VALLADOLID LEONOR DE LUCIO C. I 1641 B 1 4 5 3 9
TELLEZ DE ORMAZA MEDINA D E L CAMPO TELLEZ DE DUEÑAS V PERU

LUIS VALLADOLID ISABEL BRAVO C. VI 4 2 1 5
S
TELLO MEDINA D E L CAMPO PEDRO PEREZ CENTROAM PANAMA (N. DE DIOS)

GASPAR VALLADOLID CATALINA TELLO C. III 1 5 0 7
TISOL MEDINA DEL CAMPO JUAN TISOL ANTILLAS PUERTO RICO

JUAN VALLADOLID JUANA DE LABOYA C. V 4 9 6 8
TISOL MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA MEXICO

MELCHOR VALLADOLID IND 2 0 6 7
S 2 ESCRIBANO
TORANZOS MEDINA DEL CAMPO FRANCISCO DE TORANZOS RIO DE LA PLATA

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL DE L O S HOYOS
ASISTIO E L E C C I O N IRALA Y VERGARA.
EXPEDICION CABEZA DE VACA
TORRALVA MEDINA DEL CAMPO N R DE GRANADA CARTAGENA

AGUSTIN DI VALLADOLID D 959-15
TORRE MEDINA DEL CAMPO V. PERU: LIMA

B L A S DE LA VALLADOLID D 2 4 9 - 5 , 1, 3
TORRES MEDINA DEL CAMPO VENEZUELA

ALONSO DE VALLADOLID IND 2 1 6 2 A, 61V
CRIADO
TORRES MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA

ANTONIO DE VALLADOLID C VI 2504
CELIBE JESUITA VA C O N M A S F R A I L E S
TORRES MEDINA D E L CAMPO DIEGO DE T O R R E S V PERU

DIEGO DE VALLADOLID JUANA BAUTISTA C, VII 4 1 5 5
CRIADO VA C O N BALTASAR G U T I E R R E Z
TORRES MEDINA D E L CAMPO FRANCISCO TORRES V PERU CHILE

FRANCISCO DE VALLADOLID INES HERNANDEZ C, III 3 1 0 3 RO 1166
S AGRICULTOR
TORRES MEDINA D E L CAMPO ALONSO DE T O R R E S V PERU: CHILE

FRANCISCO DE VALLADOLID ELVIRA R E B O L L A C III 3 1 0 2 RO 1187
C CRIADO VA C O N S U MUJER ISABEL DE LA S E C A
TORRES MEDINA D E L CAMPO BARTOLOME DE TORRE ANTILLAS

PEDRO DE VALLADOLID CATALINA RUIZ C. I 1 5 3 7 B. I 4 5 4 0
TORRES MEDINA D E L CAMPO ALONSO MARTIN N, ESPAÑA: FLORIDA

PEDRO DE VALLADOLID ELVIRA DE T O R R E S C II 4154 B II 1 1 8 0 2
TRFMINO MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID C, VII 0 0 7 5
CELIBE AGUSTINO VA C O N F FRANCISCO ORTEGA. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
TROVEROS MEDINA DEL CAMPO V. PERU

JUAN VALLADOLID C VII 0 0 7 3
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F PEDRO ORTIZ, D E L CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
URENA MEDINA DEL CAMPO BERNARDINO DE URENA V. PERU

ALONSO DE VALLADOLID MARIA VAZQUEZ C IV 4 0 4 6
VA C O N S U M U J E R BEATRIZ G U T I E R R E Z
Y S U HIJO AGUSTIN
URENA G U T I E R R E Z (B) MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE URENA V, PERU

AGUSTIN VALLADOLID BEATRIZ GUTIERREZ C IV 4 0 4 6
URUENA MEDINA DEL CAMPO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1503

JUAN VALLADOLID B. 1 4541
COLCHONERO
URUENA MEDINA DEL CAMPO F R A N C I S C O DE URUEÑA INDIAS

BALTASAR D E VALLADOLID TERESA DE LERMA C. II 5 3 2 3 B . II 1 1 8 0 3
ESCRIBANO EXPEDICION P, ALVARADO
VACA MEDINA DEL CAMPO ANTONIO CALABAZA V. PERU

LUIS VALLADOLID MARIA BAZA C- I 4 8 5 9 B. II 11804
308
DESTINO DIA-MES-AÑO ' SIGLO
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE
E CIVIL / EDAD OBSERVACIONES
VADILLO MEDINA DEL CAMPO ALVARO PEREZ N ESPAÑA

fELIPE DE VALLADOLID LUISA MARTINEZ C, IV 1448
CALDERAS ANTON DE VERGARA FILIPINAS

MEDINA DEL CAMPO C, VII 0267
JOSE DE VALLADOLID ISABEL DE VALDERAS
POBLADOR VA CON SU MUJER INES DE VARELA Y SUS HIJOS
EN LA EXPEDICION DE GONZALO RONQUILLO
VIDERAS VALERA (B) MEDINA DEL CAMPO JOSE DE VALDERAS FILIPINAS

INES DE VARELA C, VII 0267
VALLADOLID
S VA CON SUS PADRES Y HERMANO
CALDERAS VARELA (B) MEDINA DEL CAMPO JOSE DE VALDERAS FILIPINAS

VALLADOLID INES DE VARELA C, VII 0267
FALENCIA MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA

ALONSO DE VALLADOLID C V 1109
CRIADO VA CON VIRREY ENRIOUEZ
WLMASEDA PEDRO DE VALMASEDA N, ESPAÑA ACAPULCO

ANTONIA DE VALLADOLID INES ALVAREZ
VA CON SUS TIOS ÑUÑO DE CUELLAR
Y CATALINA DEL AGUILA
VALMASEDA N ESPAÑA MEXICO

PEDRO DE VALLADOLID
HERMANO DE CATALINA DEL AGUILA
Y ÑUÑO DE CUELLAR
N ESPAÑA MINAS DE ZUPELTEPEC -1618
VALMASEDA y VILLASUSO MEDINA DEL CAMPO D 519-1, 2
SASPAR DE VALLADOLID
VALLE JUAN DEL VALLE V, PERU O8-01-153Z
MEDINA DEL CAMPO
CRISTOBAL DEL VALLADOLID MARIA DE ROSALES C. II 3405 B II 11805
WLLEJO JUAN DE VALLEJO N, R DE GRANADA 29- 01-1569

MEDINA DEL CAMPO C. V 1707
JUAN DE VALLADOLID MAGDALENA CABEZA
CALLEJO FRANCISCO SAN MIGUEL RIO DE LA PLATA 30- 07-1535
MEDINA DEL CAMPO
PEDR0 DE VALLADOLID CATALINA DE VALLEJO C II 1880 B II 11806 LM 667
PARELA FILIPINAS 11-5-1590

MEDINA DEL CAMPO C VII 267
INES DE VALLADOLID
VA CON SU MARIDO JOSE DE VALDERAS
Y SUS DOS HIJOS
VARGAS ANTONIO DE VARGAS N, ESPAÑA NUEVA GALICIA
DIEGO DE VALLADOLID MARIA DE MONTOYA
VAZQUEZ DIEGO RODRIGUEZ N ESPAÑA MEXICO
ANA MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID BEATRIZ VAZQUEZ
VA CON SU MARIDO CRISTOBAL SANCHEZ
Y CON HIJA EUGENIA
WQUEZ ELOY VAZQUEZ V PERU
MEDINA DEL CAMPO C VII 1634
ANTOLIN VALLADOLID ANA PEREZ
MERCADER
VAZQUEZ ANTONIO VAZQUEZ V PERU
ANTONIO MEDINA DEL CAMPO C. IV 428
VALLADOLID MARIA DE SAN JUAN
CRIADO VA CON FRANCISCO DE BERRIO (DE GRANADA)
BEATRIZ MEDINA DEL CAMPO
VA CON SUS HERMANAS
VAZQUEZ DIEGO RODRIGUEZ N ESPAÑA: MEXICO
GERONIMO MEDINA DEL CAMPO
BEATRIZ VAZQUEZ
VALLADOLID VA CON SUS HERMANAS
ISABEL MEDINA DEL CAMPO
S VA CON SUS HERMANAS ANA, MARIA, BEATRIZ
Y GERONIMA
VAZQUEZ ALONSO VAZQUEZ V PERU
LUISA MEDINA DEL CAMPO C IV 4482
ELENA GONZALEZ
S VALLADOLID VA CON ALONSO DE IIREÑA
CRIADA
MARIA MEDINA DEL CAMPO
S 3 VA CON SUS HERMANAS
VAZQUEZ N, R. DE GRANADA
ÔDORO MEDINA DEL CAMPO C VII 0003
CELIBE VALLADOLID VA CON F. CRISTOBAL VAILLO, DEL CONVENTO
AGUSTINO DE MEDINA DEL CAMPO
309
VEGA MEDINA DEL CAMPO VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA

AMADOR DE VALLADOLID GO
VA C O N S U M U J E R CATALINA SANCHEZ
Y C O N S U HIJO JUAN EN LA EXPEDICION
OE P HERNANDEZ DE S E R P A
VEGA MEDINA DEL CAMPO L U I S ALONSO AGUADO N ESPAÑA MEXICO

DIEGO VALLADOLID FRANCISCA ALVAREZ C A N A L E S C V 3180
S
VEGA MEDINA D E L CAMPO VENEZUELA

FERNANDO DE VALLADOLID B- II 1 1 8 0 7
VEGA MEDINA D E L CAMPO HERNANDO OE SALINAS N. R DE GRANADA

GABRIEL D E VALLADOLID MARIA DE VEGA C V 1669
VEGA MEDINA DEL CAMPO N. R. DE GRANADA, CARTAGENA

GA8RIEL DE LA VALLADOLID IND 2 0 8 6
TIO DE F R A N C I S C O RUIZ L O B R E G O
VEGA MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE G U M I E L V PERU

JERONIMO DE VALLADOLID F R A N C I S C A OE VEGA C. VI 4 5 1 9
S CRIADO VA C O N HERMANDO PEDRO
VEGA MEDINA DEL CAMPO V, PERU

JUAN DE LA VALLADOLID C I 4 7 5 3 8. II 118
VEGA MEDINA DEL C A M P O HERNAN PEREZ DE V E G A N. ESPAÑA

MARIA DE LA VALLADOLID MARIA DE MONSALVE C VII 4 0 1 2
CRIADA VA C O N S U MARIDO JUAN DE M O N I A I V O
(DE AREVALO) Y C O M O C R I A D O S
DE GASPAR DE ZUNIGA
VEGA MEDINA D E L CAMPO A L O N S O D E GUMIEL V. P E R U

PEDRO DE VALLADOLID F R A N C I S C A DE VEGA C VI 4 5 1 8
VA C O N S U HERMANO JERONIMO
VEGA G U M I E L MEDINA D E L CAMPO N. R OE GRANADA: SANTA FE

PEDRO DE VALLADOLID D 2 5 2 1. 18
VEGA SANCHEZ (B) MEDINA DEL CAMPO AMADOR D E VEGA VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA
JUAN VALLADOLID CATALINA SANCHEZ
S VA C O N S U S P A D R E S EN LA EXPEDICION
DE P HERNANDEZ DE S E R P A
VELA MEDINA DEL CAMPO N R DE GRANADA

LUIS VALLADOLID C. VII 0 0 0 3
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. CRISTOBAL VAILLO DEL C O N V E N I O
DE MEDINA DEL CAMPO
VELASCO MEDINA D E L CAMPO V. P E R U

BACHILLER VALLADOLID C I 4 7 4 4 B II 1 1 8 0 9
VELASCO MEDINA DEL CAMPO JUAN DE LA ÓECA ANTILLAS: ESPAÑOLA ( S T O DOMINGO) 25-09-1512
BEHNAL VALLADOLID MARINA RINCON C t 0 7 5 2 B, I 4 5 4 2
VA C O N S U HERMANO TOMAS DE LA S E C A
VELASCO MEDINA D E L CAMPO V PERU

FERNANDO DE VALLADOLID C I 4 7 4 7 B II 1181C
VA C O N FERNANUI) 1)1 LSÜUIVH
VELAZQUEZ MEDINA DEL CAMPO JUAN VELAZQUEZ N. R DE GRANADA CARTAGENA

ALVARO VALLADOLID MARIA DE C A S T R O C I 4901 B. II 11811
VELAZQUEZ DEL C A S T I L L O MEDINA DEL C A M P O V P E R U LIMA

DIEGO VALLADOLID D 2 1 2 - 1 , 13
VERGARA MEDINA DEL C A M P O JUAN O E CAVATIERRA N. ESPAÑA

HERNANDO DE VALLADOLID ANA DE V E R G A R A C. II 2 9 1 7 B II 1 1 8 1 2
VERGARA MEDINA DEL C A M P O C R I S T O B A L DE V E R G A R A N R DE GRANADA

M E L C H O R DE VALLADOLID JUANA DE VALLADOLID C III 3 9 3 6 Y C . IV 0 1 3 3
PASO POR S E G U N D A VEZ E L 5 DEL 1 DE 1560
VIDAL MEDINA D E L CAMPO PEDRO VIDAL CENTROAMERICA: GUATEMALA

JUAN VALLADOLID ELVIRA SANCHEZ C, II 5 4 5 5 B. II 11813
SOLDADO EXPEDICION DE P ALVARADO
V I L L A C 0 R 1 A RUIZ MEDINA D E L CAMPO JUAN DE VILLACORTA

RODRIGO O E VALLADOLID AGUSTINA RUIZ
VA C O N S U S P A D R E S Y C O N E L G O B E R N A D O R
GONZALO RONQUILLO
VILLALPANOO MEDINA DEL CAMPO ANTONIO VILLALPANOO N. ESPAÑA

ALONSO VALLADOLID CATALINA DE LA ZARZA C. IV 0 2 8 5
AGRICULTOR
310
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO I SIGLO
E_CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
VILLANUEVA MEDINA DEL CAMPO N. ESPAÑA MEXICO
JUAN DE VALLADOLID IND ?04S
VILLAR
MEDINA DEL CAMPO N ESPAÑA MEXICO
LUIS DE
VALLADOLID IND 2067
PRIMO DE FRANCISCA HERNANDEZ SARMENTO
VILLAVIVENCID MEDINA DEL CAMPO V PERU
JERONIMO VALLADOLID C. VII 0073
CELIBE
FRANCISCANO VA CON F PEORO ORTIZ. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
ALLEGAS MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE VILLEGAS N R, DE GRANADA CARTAGENA
GABRIEL
VALLADOLID CATALINA CARTIES C, I 4614 B, II 11814
ALEGAS MEDINA DEL CAMPO ALONSO DE VILLEGAS ANTILLAS: CUBA
PEORO DE VALLADOLID CATALINA DE CASTAÑEDA C V 4539
c
VITORIA
MEDINA DEL CAMPO RIO DE LA PLATA
VALLADOLID
VIZCAINO
MEDINA DEL CAMPO VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA
ÊRNANDO VALLADOLID C VII 1972
VA CON SU MUJER CATALINA DE LA PAZ
ZAMORA
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ZAMORA ANTILLAS ESPAÑOLA
VALLADOLID C, I 0462 C. II 2606
PASO POR SEGUNDA VEZ EL 10 DEL 7 DE 1536
^PARDIEL N. ESPAÑA: MEXICO
ALONSO DE MEDINA DEL CAMPO
VALLADOLID IND 2048. D 203-4
ZARATE
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO N. R. DE GRANADA
CELIBE VALLADOLID C «II 0003
AGUSTINO VA CON F. CRISTOBAL VAILLO, DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
ZUAZO
JUAN DE MEDINA DEL CAMPO JUAN DE ZUAZO «, PERU PERU, CHILE
VALLADOLID CATALINA DE VALENCIA C. III 2944
S
MERCADER
OIA2
JUAN MELGAR JUAN INDIAS
VALLADOLID ALOONZA B I 4561
01A7
PEDRO MELGAR JUAN DIAZ INDIAS
VALLADOLID ALDONZA B. I 4562
SASTRE
CACHON V MELGAR MELGAR PEDRO SASTRE CACHON ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1661
ERANCISCO
VALLADOLID ISABEL DE MELGAR
CRIADO DE ARZOBISPO
EERRER
ALONSO MOJADOS ALONSO DE HERRERA N. ESPAÑA
VALLADOLID ANA FERRER C. IV 2421
CRIADO VA CON SU HERMANA FRANCISCA DE HERRERA
Y CON MARTIN CORTES
EERRER
MOJADOS N ESPAÑA MEXICO
F,tANClSCO IND 2162 A, 79
VALLADOLID
BERRERA
MOJADOS ALONSO DE HERRERA N. ESPAÑA
f"ANClSCA DE C IV 2421
VALLADOLID ANA FERRER
CRIADA VA CON MARTIN CORTES Y CON SU HERMANO
ALONSO FERRER
5 ^ Z DE MOJADOS MOJADOS PEDRO MARTINEZ ANIILLAS
VALLADOLID JUANA GARCIA C I 1215 B I 2900
MORALES
GASPAR DE MOJADOS CENTROAMERICA PANAMA
CONOUISTADOR HIZO EXPEDICION A LA ISLA DE LAS FLORES
OROZCO
MOJADOS ÑUÑO DE OROZCO CENTROAMERICA NICARAGUA
ORNANDO DE B II 7909
VALLADOLID ISABEL DE VELAZQUEZ
EXPEDICION RODRIGO DE CONTRERAS
PEREZ
MOJADOS N. R. DE GRANADA CARTAGENA
BARTOLOMÉ VALLADOLID D 299-1
VENTEE MOJADOS PEORO LOES TIERRA FIRME

ANTONIO VALLADOLID INES PIMENTEL C, II 2999 B II 7910
^QUEMADA N ESPAÑA: MEXICO
LORENZO MOJADOS MIGUEL ALONSO
VALLADOLID CATALINA GARCIA C. III 101 B. II 7911
CRIADO VA CON JUAN INFANTE
311
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO ' SIGLO
NOMBRE PROVINCIA MADRE mi t u r .
CALVO MONTEALEGRE N ESPAÑA ZACATECAS

FERNANDO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
ESCOBAR MONTEALEGRE RODRIGO DE E S C O B A R ANTILLAS

ANTONIO D E VALLADOLID MARIA DE MONTEALEGRE C. I 0 3 2 0 B. I 2 4 6 5
GONZALEZ MONTEALEGRE N. ESPAÑA ZACATECAS

MIGUEL VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
GUTIERREZ MONTEALEGRE ALONSO G U T I E R R E Z VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

JUAN VALLADOLID GO
EXPEDICION DE P. HERNANDEZ DE SERPA
SALGADO MONTEALEGRE A N D R E S SALGADO

PEDRO VALLADOLID INES RODRIGUEZ
CRIADO
SANCHEZ MONTEALEGRE JUAN SANCHEZ V, PERU

ALONSO VALLADOLID RUV SANCHEZ C. VI 3 9 1 0
CELIBE CLERIGO
SANCHON MONTEALEGRE VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

ANTONIO VALLADOLID G
VA C O N S U HIJO JUAN EN LA EXPEDICION
DE P HERNANDEZ DE SERPA
SANCHON (B) MONTEALEGRE ANTONIO SANCHON VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

JUAN VALLADOLID
S 7 VA C O N S U PADRE E N LA EXPEDICION DE
P HERNANDEZ DE S E R P A
SIMANCAS MONTEALEGRE E S T E B A N DE SIMANCAS VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

HERNANDO DE VALLADOLID JUANA HERNANDEZ
EXPEDICION DE P, HERNANDEZ DE SERPA
CAMARGO MONTEMAYOR DE PILILLA JUAN GARCIA CAMARGO N ESPAÑA

ANTONIO D E VALLADOLID ELVIRA MUÑOZ C, II 2 7 9 5
MUÑOZ MONV1EDRO ? F R A N C I S C O MUÑOZ INDIAS

MELCHOR VALLADOLID BRIGIDA DE LEZA C. I 2 6 7 8 B. I 'IbCS
VALANUEVA MORAL DE LA REINA JUAN SIMON TIERRA FIRME

ANTONIO VALLADOLID INES ALONSO C I 1789 B I 4 5 6 5
EXPEDICION CASTILLA DEL O R O A PANAMA
BAZO M O R A L E J A DE L A S PANADERAS MARTIN D E A L O E H U E L A STO DOMINGO

MARTIN VALLADOLID MARI BAZA C II 1 1 2 9 B. II 1 2 6 4 5
V AGRICULTOR VA C O N S U HIJO MARTIN DE SANTIAGO.
DIAZ MORALEJA DE L A S PANADERAS JUAN D E ALMENARA N ESPAÑA MEXICO

MARIA VALLADOLID FRANCISCA DIAZ C, IV 1069
c VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O HERNANDEZ
Y S U HIJA FRANCISCA
HERNANDEZ MORALEJA DE L A S PANADERAS TORIBIO HERNANDEZ N ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID ELVIRA GARCIA C . I V 1089
C SASTRE VA C O N S U MUJER MARIA DIAZ E HIJA
HERNANDEZ DIAZ (B) M O R A L E J A DE L A S PANADERAS FRANCISCO HERNANDEZ N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCA VALLADOLID MARIA DIAZ C. IV 1 0 8 9
SANTIAGO MORALEJA DE L A S PANADERAS MARTIN BAZO STO DOMINGO

MARTIN VALLADOLID FRANCISCA SANTOS C . II 1 1 2 9 B II 1 2 6 4 5
MOZO VA C O N S U PADRE EN LA EXPEDICION P MENDOZA
ANDINO MOTA D E L M A R Q U E S PEDRO DE ANDINO

FELIPE DE VALLADOLID MARIA SANCHEZ
CRIADO DE RELIGIOSO
BORJA MOTA DEL M A R Q U E S N, R DE GRANADA CARTAGENA

LUCIA FRANCISCA VALLADOLID
CABREROS MOTA DEL M A R Q U E S PEDRO DE C A B R E R O S TIERRA FIRME

ALONSO DE VALLADOLID ISABEL ALONSO C. III 3 3 7 7
FACTOR
CARRION MOTA DEL M A R Q U E S N, ESPAÑA MEXICO

MIGUEL DE VALLADOLID IND 2 0 4 8
DIAZ MOTA D E L M A R Q U E S F R A N C I S C O DE ZAMORA N. R DE GRANADA: CARTAGENA

ANTONIO VALLADOLID ISABEL DE ZAMORA B II 1 1 8 7 9
DIEZ DE GAMBOA MOTA D E L M A R Q U E S JUAN DE GAMBOA N R D E GRANADA

JUAN VALLADOLID ANA LA CASTILLA C. VI 4 1 6 9
S
312
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESUNO DIA-MES ANO / SIGLO
^ C I V I L / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
[WV REBOLLO MOTA D E L M A R Q U E S PEDRO SIMON R E B O L L E D O N. ESPAÑA GUADALAJARA

MIGUEL VALLADOLIO MARIA RUI2
CRIADO
MANZANARES MOTA DEL M A R Q U E S PEDRO DE MANZANARES INDIAS

F^NCISCO DE VALLADOLID FRANCISCA ALONSO B, II 118
Rui? MOTA D E L M A R Q U E S FRANCISCO RUI2 V P E R U . PÜPAYAN

BARTOLOME VALLADOLID ISABEL DE VIGO CELA C IV 4 1 2 4
CLERIGO
ALONSO
MUCIENTES PEDRO ALONSO STO DOMINGO
GASPAR
VALLADOLID FRANCISCA SAVIYA C. V 0 3 8 0
CRIADO VA C O N DIEGO DE VERA
ALVAREZ
MUCIENTES DIEGO ALVARE2 STO. DOMINGO
MARIA
S VALLADOLID INES LOZANA C V 0379
CRIADA VA C O N DIEGO DE VERA
BARRASA
MUCIENTES STO DOMINGO
MARIA
C VALLADOLID C. V 0 3 7 5
VA CON S U MARIDO DIEGO DE MADRID Y S U S HIJOS
COCINERO
FRANCISCO MUCIENTES ANDRES COCINERO N ESPAÑA MEXICO
24 VALLADOLID MARIA MATA C III 1 8 2 8
HERRERA
MARIA DE MUCIENTES PEDRO DE H E R R E R A V. P E R U : C H A R C A S
VALLADOLID JUANA REDONDA C VI 4 8 2 8
CRIADA VA C O N FRANCISCO DE VERA (LICENCIADO)
OUAXADA
PEDRO DE MUCIENTES PEDRO DE QUAXADA
VALLADOLID MARIA PEREZ
S 23 CRIADO
VERA
MUCIENTES DIEGO DE VERA (LDOI ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) 22 0 2 1 5 6 7
ALEJANDRO DE VALLADOLID MARIA BARRASA C. V 0 3 7 5
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS
VERA
ANA DE MUCIENTES DIEGO DE VERA (LDO) ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) 22-02-1567
VALLADOLID MARIA BARRASA C V 0375
VERA
MUCIENTES DIEGO O E VERA (LDO) ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 22-02-1567
W O R E S DE
VALLADOLID MARIA BARRASA C. V 0 3 7 5
VA C O N PADRES Y HERMANOS
VERA
MUCIENTES DIEGO DE VERA (LDO) ANTILLAS ESPAÑOLA ( S T O DOMINGO) 22-02-1567
CASILDA DE MARIA BARRASA C V 0375
VALLADOLID
VERA
MUCIENTES DIEGO D E VERA ( L D O ) ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 22-02-1587
DIEGO DE
VALLADOLID MARIA DE BARRASA C. V 0 3 7 5
GARCIA
MURIEL D E ZAPARDIEL PEDRO GARCIA N. ESPAÑA
PEDRO
VALLADOLID BRIGIDA GARCIA C III 2 1 8 4
CELIBE
CLERIGO P R E S B I T E R O EN AVILA
CALLEJA
LUIS NAVA DEL REY LAZARO CALLEJA N. R. DE GRANADA
S VALLADOLID JUANA (MARIA DE)HERNANDEZ
CRIADO
MONROY
NAVA DEL R E Y MARTIN MONROY V PERU E MAGALLANES
DIONISlO DE
VALLADOLID FRANCISCA SANCHEZ B. II 11881
TORO
NAVA D E L REY ALVARO DE TORO V PERU E M A G A L L A N E S
ANDRES DE
VALLADOLID ANA GUTIERREZ B II 1 1 8 8 2
O L I V A R E S DE D U E R O ALONSO D E V E L A S C O V, PERU CHARLAN

VALLADOLID ISABEL RUIZ
S 21
CRIADO
AGUILAR
OLMEDO V. PERU CHILE
LEONOR DE
VALLADOLID C, III 3 1 9 2
VA C O N S U MARIDO DIEGO DE ORTEGA MOREJON
Y C O N S U S HIJOS CATALINA Y DIEGO
ADERETE
OLMEDO FRANCISCO DE M E R C A D O V PERU: CHILE
JERONlMo DE C III 2 6 9 2 B II 11883 RO 3 6 2
VALLADOLID ISABEL DE A L D E R E T E
GOBERNADOR VA C O N S U MUJER ESPERANZA RUEDA.
EXPEDICION A L D E R E T E
ALONSO
BARTOLOME ALONSO V PERU CHILE
BALTASAR OLMEDO
RO 1 1 6 2
VALLADOLID CATALINA MONTANERA
CRIADO VA C O M O CRIADO P R E S B I T E R O V I L L A E S C U S A
313
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO ; SIGLO
E, CIVIL ' EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ALONSO OLMEDO BARTOLOME ALONSO V PERU CHILE

BARTOLOME VALLADOLIO F R A N C I S C A MARTINEZ C, III 3 0 2 0 RO 1 0 6 0
CELIBE ECLESIASTICO
ALONSO OLMEDO BARTOLOME ALONSO V P E R U : CHILE

BARTOLOME VALLADOLID CATALINA MONTANERA C III 3 0 2 0 RO 1062
CRIADO
ALONSO OLMEDO ALONSO DE BARTOLOME N, R DE GRANADA: CARTAGENA

BARTOLOME VALLADOLID FRANCISCA MARTIN B. II 11834
ALONSO D E H E R R E R A OLMEDO V PERU

RODRIGO VALLADOLID B. II 11Bf
ALIAMIRANO OLMEDO LOO. ALTAMIRANO N ESPAÑA NUEVA GALICIA

PEDRO VALLADOLID JUANA DE SANTANDER C VI 3 6 7 6
VA CON S U S PADRES Y C O N S U HERMANA PETRONILA
ALTAMIRANO OLMEDO I D O ALTAMIRANO N. ESPAÑA NUEVA GALICIA

PETRONILA VALLADOLID JUAN DE SANTANDER C. VI 3676
VA C O N S U S PADRES ¥ C O N S U HERMANO PEDRO
ALVAREZ OLMEDO ALONSO DE C U E L L A R V PERU CHILE

ALONSO VALLADOLID ISABEL DE SANTACLARA C. III 2643 RO 1036
CELIBE CLERIGO VA CON CRIADO
ALVAREZ OLMEDO DIEGO D E C O R R A L V. P E R U

HERNANDO VALLADOLID ELVIRA ALVAREZ C III 3 0 3 5
CLERIGO
ALVAREZ OLMEDO INDIAS

MARIA VALLADOLID C, I 3 7 9 0
CRIADA VA C O N MARIA DE C U E L L A R
ALVAREZ DE C U E L L A R OLMEDO ALONSO DE C U E L L A R V. PERU CHILE

ALONSO VALLADOLID I S A B E L DE SANTA CLARA C, III 2643 RO 1036
CELIBE ECLESIASTICO
OLMEDO ANTILLAS CUBA

VALLADOLID B I 4565
BALLESTERO
MALOS OLMEDO ALVAR GARCIA DE T O L E D O CENTROAMERICA HONDURAS

SANCHA DE VALLADOLID T E R E S A DE AVALOS C. V 632
VA C O N S U MARIDO JUAN DE VARGAS CARVAJAL
AYALA OLMEDO MARTIN SANCHEZ INDIAS

PEDRO DE VALLADOLID MARIA OCHOA C. I 0474 B. I 4566
CRIADO VA C O N VELAZQUEZ (LICENCIADOI
BAEZ OLMEDO F R A N C I S C O BAEZ ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1610

ANA VALLADOLID INES MARTIN
VA C O N S U MARIDO PEDRO GARCIA C O R B E L L O
8AZAN OLMEDO DIEGO VILLACORTA V PERU C H I L E

PEDRO VALLADOLID ISABEL DE MONTALVO C. III 2627 RO 9
S
BECERRA OLMEDO HERNAN D E B E C E R R A V PERU CHILE

ANTONIO VALLADOLID INES DE V A L D E N E B R O C III 2592 RP 91
CRIADO VA CON GOBERNADOR DE CHILE JERONIMO ALDERETE
BERRON OLMEDO ALONSO BERRON STO. DOMINGO

JERONIMO VALLADOLID FRANCISCA PENIDIA C. II 2 4 0 2 B. II ne77
BUITRAGO OLMEDO HERNANDO DE BUITRAGO V. PERU

GASPAR DE VALLADOLID MARIA DIAZ C. IV 0 5 1 2
S CRIADO VA C O N E L CONDE DE NIEVA (VIRREY)
CANO OLMEDO CENTROAMERICA GUATEMALA

JUAN VALLADOLID C. VI 5084
CELIBE FRANCISCANO VA CON F PEDRO ZARATE DEL CONVENTO DE OLMEDO
CARCELADOS OLMEDO ALONSO D E C A R C E L A D O S STO. DOMINGO

ANTONIO VALLADOLID JUANA O V I L L O S C II 2401 B. II 118
CARCELADOS OLMEDO ALONSO C A R C E L A D O S ANTILLAS. ESPAÑOLA

JUAN VALLADOLID JUANA DE ORRIO C IV 0 4 0 4
ALLI TIENE M U J E R E HIJOS
GARROCANO OLMEDO F R A N C I S C O LOPEZ TIERRA FIRME

MARCO VALLADOLID ELVIRA MARTIN C II 2 2 9 2 B. II 118
CASASOLA OLMEDO SEBASTIAN DE C A S A S O L A N. ESPAÑA

FABIAN DE VALLADOLID ISABEL DE CARRION C III 1429
MOZO
314
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO
NOMBRE DIA-MES-ANO / SIGLO
I C N K / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
«SASOU OLMEDO SEBASTIAN CASASOLA
VASCO DE INDIAS
VALLADOLID MENCIA DE LIMPIAS C II 5 2 4 0 B. II 118
EXPEDICION P ALVARADO
WSIREJON OLMEDO ANDRES CASTREJON
JOAQUIN N. ESPAÑA
S VALLADOLID ELVIRA GUTIERREZ C, VII 1828
CRIADO VA CON JUAN CALDERON
CIQARRONCHA OLMEDO JUAN CIDARRONCHA N R DE GRANADA: CARTAGENA
PEDRO VALLADOLID JUANA GOMEZ B. II 11891
EXPEDICION RODRIGO DURAN
OLMEDO VELASCO DE CORDOBA CENTROAMERICA PANAMA

VEusco DE
VALLADOLID CATALINA DE OLMEDO C I 1787 B . I 4 5 6 7
VA A CASTILLA DEL ORO (PANAMA) CON PEDRARIAS
CUELLAR OLMEDO
MARIA DE TIERRA FIRME
VALLADOLID C I 3 7 9 0 B. II 11892
VA CON SUS HIJOS ANA, BERNMKXNO
CUEVAS
OLMEDO V. PERU
JUAN DE
VALLADOLID B. II 11892 a
DELGADO
JUAN OLMEDO V. PERU
^ E B A N 8ENAV£NTE
OLMEDO
ESTUVO OTRA VE/ EN INDIAS
FERNANDEZ HERNANDO CERRATERO V PERU PERU. CHILE
OLMEDO
JUAN VALLADOLID MARIA DE MAZUELAS C. III 2519 RO 961
CELIBE CLERIGO
F|GUEROA
OLMEDO ANTILLAS ESPAÑOLA
LUIS VALLADOLID
JERONIMO DEL CONVENTO DE LA MEJORADA DE OLMEDO
MAGUAS
OLMEDO N. ESPAÑA: MICHOACAN 19-041580
ÂNCISCO DE C VI 2634
CELIBE VALLADOLID
FRANCISCANO VA CON F PEDRO DE PILA
FRIAS
DIEGO DE OLMEDO JUAN DE FRIAS ANTILLAS 08-11-1512
VALLADOLID C. I 0862 B I 4668
MARIA GONZALEZ D S MIGUEL
FRIAS
OLMEDO JUAN DE FRIAS ANTILLAS 10-09-1513
^RNANDO DE MARIA LOPEZ
VALLADOLID C I 1509 B I 4569
VA CON SU MUJER ANA DE MORALES E HIJA
GALLEGO
ESTEBAN OLMEDO ALONSO DE NIEVA V. PERU CHILE -1555
C VALLADOLID CATALINA GARCIA C III 2 5 9 2 RO 1157
CRIADO VA CON EL GOBERNADOR DE CHILE
JERONIMO ALDERETE
GARCIA
ANDRES OLMEDO ALONSO VENEZUELA
VALLADOLID FRANCISCA BLASCO CM 2 5 9 0
GARCIA
OLMEDO FRANCISCO GARCIA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1540
SEBASTIAN C. III 1253
VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ
EL PADRE ES CLERIGO
S^DRBELLD OLMEDO JUAN GARCIA CORBELLO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1610
VALLADOLID JUANA GOMEZ
VA CON SU MUJER ANA BAEZ
OLMEDO DIEGO GARCIA DE MONTALGO

SÊMONTALVO H ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID
MERCADER HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
CASADO CON PETRONILA DE OLMOS
GIL
COLOME OLMEDO FRANCISCO GIL
VALLADOLID JUANA DE VALLADOLID
CRIADO
^ E N E ? GARRO
JUAN OLMEDO
VALLADOLID
OIDOR. JURISTA ESTUDIANTE COLEGIO STA CRUZ DE VALLAUOLID
GOMEZ
AGUSTINA OLMEDO V PERU. CHILE
C VALLADOLID C. III 2 6 6 3
VA CON SU MARIDO ANTONIO DE VEGA
GOMEZ
ALONSO OLMEDO FRUTOS DEL CARDILL V PERU CHILE
C VALLADOLID MARTA GOMEZ C. III 2 5 9 2 RO 1020
CRIADO VA CON SU MUJER FRANCISCA MEDONES
EN LA EXPEDICION ALDERETE
315
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO ' S I G L O
GOMEZ OLMEDO GARCIA VILLAGOMEZ N ESPAÑA 01-04-1540

ANTONIO VALLADOLID MARIA VACA C III 1 4 3 Z
GONZALEZ OLMEDO V PERU -1574

DIEGO VALLADOLID RO 1 7 2 5
GONZALEZ OLMEDO ANTONIO GONZALEZ ANTILLAS ESPAÑOLA 30-03-1591

HERNAN VALLADOLID CATALINA GARCIA C VII 0 Z 4 9
40 ESCRIBANO ESCRIBANO DE L O S OFICIALES R E A L E S
GONZALEZ OLMEDO JUAN GONZALEZ V, PERU CHILE

MATEO VALLADOLID MARIA V E L E Z C III 3 1 9 2 RO 1217
CRIADO VA C O N DIEGO DE ORTEGA M O R E J O N
GUERRA OLMEDO BERNABE GUERRA N, R, O E GRANADA CARTAGENA

BARTOLOME VALLADOLID JUANA SANZ
GUEVARA OLMEDO FRANCISCO DE GUEVARA N R DE GRANADA CARTAGENA

LUIS VALLADOLID MARIA RUIZ C, II 1021 B. II 1 1 8 9 5
SOLDADO EXPEDICION D E JUAN DEL J U N C O
GUIJAMO OLMEDO BARTOLOME GUIJAMO V PERU CHILE

BARTOLOME DE VALLADOLID JUANA T E L L E Z C III 2 9 9 3
S
HERMOSILLA OLMEDO PEDRO H E R M O S A V. PERU CHILE

JUAN VALLADOLID ANA DE SANTANDER C. III 3 0 1 8 RO 1 1 5 6
MOZO
HERNANDEZ OLMEDO DIEGO E S T E B A N V. PERU

MARTIN VALLADOLID ANTONIA DE TAMAYO C III 3 0 3 6 RO 1 1 6 0
CRIADO VA C O N E L C L E R I G O HERNANDO ALVAREZ
HERRERA OLMEDO JUAN DE LA PEÑA INDIAS

PEDRO DE VALLADOLID SANCHA GONZALEZ C III 1254
HERRERAS OLMEDO L U I S DE H E R R E R A S V. PERU

PEDRO DE VALLADOLID MENCIA DE BUITRON B II 1 1 8 9 6
ISCAR OLMEDO RODRIGO DE ISCAR TIERRA FIRME

ALONSO DE VALLADOLID MARIA HERNANDEZ C III 1630
ISCAR OLMEDO JUAN DE ISCAR STO. DOMINGO

JUAN DE VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C. II 2 4 0 4 B II 1 1 8 9 7
MOZO
ISCAR OLMEDO INDIAS

RODRIGO D E VALLADOLID C, I 3 7 9 0 B II 118
CRIADO VA C O N MARIA DE C U E L L A R
JIMENEZ DE MONREAL OLMEDO J J . DE MONREAL V PERU CHILE

JUAN VALLADOLID BEATRIZ TROCHE C III 2711 RO 1 0 6 3
S
JUAREZ OLMEDO V, PERU

MIGUEL VALLADOLID C. VII 0 0 5 2
CELIBE MERCEDARIO VA C O N F. DIEGO DE P O R R E S DEL CONVENTO
OE O L M E D O
LASO OLMEDO RODRIGO DE ISCAR V PERU

PEDRO VALLADOLID MARIA FERNANDEZ C III 1994
MERCADER PARA EN CANARIAS PARA VER S U S N E G O C I O S
LAZARO OLMEDO BENITO DE LAZARO N. R DE GRANADA CARTAGENA

JERONIMO D E VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ B II 1 1 8 9 9
EXPEDICION OE RODRIGO DURAN
LEON OLMEDO PEDRO DE LEON V PERU

VALLADOLID MARIA HERNANDEZ C V 4783
ALONSO DE
OLMEDO CENTROAMERICA: GUATEMALA
LEON VALLADOLID C VI 5084
F R A N C I S C O DE FRANCISCANO VA CON F. PEDRO ZARATE DEL CONVENTO DE OLMEDO
CELIBE
LOPEZ OLMEDO JUAN DE POLLINA INDIAS
FRANCISCO VALLADOLID MARIA GARCIA C I 0474 B. I 4 5 7 0
CRIADO VA C O N VELAZQUEZ (LICENCIADO)
LOPEZ DE OROZCO OLMEDO ALONSO D E OROZCO

DIEGO VALLADOLID BERNARDINA RUIZ
C 45 VA C O N S U M U J E R LEONOR ADAME Y S U HIJA
BARRARA DE OROZCO HIDALGO
LUGO OLMEDO DIEGO PEREZ DE L U G O V PERU POPAYAN 24-09-1565

ALVARO DE VALLADOLID E L E N A DE M E R C A D O C IV 4 4 2 2 C V 0 6 4 6 C. VII 0 4 5 0
S CRIADO VA C O N ALVARO MENDOZA A POPAYAN EN 1565,
C O N JUAN DE VARGAS COMO CRIADO EN 1 5 6 7
Y COMO A L C A L D E MAYOR D E VERAPAZ EN 1 5 9 0
316
WíLUOOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA MES-ANO / SIGLO
1 ( EDAD OFICIO OBSERVACIONES
LLANOS OLMEDO
FRANCISC0 DE V PERU: CHILE
VALLAOOLID C, VII 0125 RO 2076/728
CELIBE CLERIGO MAESTRESCUELA CATEDRAL DE SANTIAGO
LUNOS OLMEDO
PEDBO DE PEDRO DE LLANOS V PERU CHILE
VALLAOOLID MARIA DE PARADINAS RO 726: CM 3 9 4 0 '
MARBAN OLMEDO
ANTONIO RIO DE LA PLATA
VALLAOOLID LM 404
ELECCION ORTIZ DE VERGARA
MARTIN
OLMEDO DIEGO MARTIN TIERRA FIRME
GASPAR VALLAOOLID MARIA MARTIN C I 3560 B II 11900
ODONES OLMEDO V PERU CHILE
FFLANCISCA DE VALLAOOLID C III 2592 RO 1020
VA CON SU MARIDO ALONSO GOMEZ
MERCADO OLMEDO FRANCISCO DE MERCADO
FR«CISCO DE V, PERU CHILE
VALLAOOLID ISABEL OE ALDERETE C. III 2592 RO 1017
HERMANO DEL ADELANTADO J DE ALDERETE,
VA EN SU EXPEDICION
MERCADO OLMEDO FRANCISCO DE MERCADO
JUAN DE V, PERU CHILE
VALLAOOLID ISABEL DE ALDERETE B. II 11901 RO 289
HERMANO DE JERONIMO DE ALDERETE
MERCADO DIEGO VELAZQUEZ
OLMEDO V PERU CHILE
VALLAOOLID BEATRIZ DE MERCADO C III 2592 RO 976
CRIADA VA CON EL GOBERNADOR DE CHILE ALDERETE
MERCADO MERCADO DE PEÑALOSA
OLMEDO V PERU
PEDRO DE VALLAOOLID CATALINA RONQUILLO B. II 11902
HIDALGO EXPEDICION PIZARRO
MIELAN
OLMEDO HERNANDO CUBERO INDIAS
GERONIMO VALLAOOLID ELVIRA ALONSO C. III 1265
MOMTALVO OLMEDO DIEGO GARCIA N ESPAÑA YUCATAN
WEGO DE
S VALLAOOLID JUANA DE MONTALVO C VI 3813
CRIADO VA CON SU HERMANO JUAN Y CON FRAY GREGORIO
DE MONTALVO
MONTALVQ
JUAN OLMEDO DIEGO GARCIA DE MONTALVO N ESPAÑA MLXICU
VALLAOOLID PETRONILA DE OLMOS
CRIADO
MONTALVO
JUAN DE OLMEDO DIEGO GARCIA N. ESPAÑA YUCATAN
VALLAOOLID JUANA DE MONTALVO C VI 3813
CRIADO VA CON SU HERMANO DIEGO Y CON FRAY GREGORIO
DE MONTALVO
Í^TEMAyoR
FABIANA DE OLMEDO V, PERU CHILE
VALLAOOLID C III 2592
VA CON SU MARIDO ESTEBAN GALLEGO
EN LA EXPEDICION ALDERETE
MUREJON
OLMEDO DIEGO DE ORTEGA MOREJON V PERU: CHILE
CATALINA LEONOR DE AGUILAR
VALLAOOLID C III 3192 RO 1216
VA CON SUS PADRES Y HERMANO DIEGO
" O R O COFATO
JUAN OLMEDO CRISTOBAL MORO COFATO N. ESPAÑA ACAPULCO
VALLAOOLID JUANA ZAMORANO
CRIADO
MUÑOZ
CARCIA OLMEDO CRISTOBAL MUÑOZ INDIAS
VALLAOOLID MARIA DE LAS CUEVAS C I 0474 B. I 4571 D 197-22, 1
CRIADO VA CON VELAZQUEZ (LICENCIADO). UN GARCIA MUÑOZ
DE OLMEDO MUERE EN INDIAS EN 1545
OLMEDO N ESPAÑA MEXICO

VALLAOOLID B. II 11903
NEFUENTES N. R DE GRANADA CARTAGENA
DIEGO DE OLMEDO JUAN DE BURGOS
VALLAOOLID FRANCISCA LABRADA B II 11904
NIEVA
ALONSO DE OLMEDO JUAN DE NIEVA N R DE GRANADA SANTA MARTA
S VALLAOOLID URSULA GOMEZ C, VI 1695
CRIADO VA CON OBISPO
NIEVA
F,LANCISCO DE IND 2048
VALLAOOLID
NORATO
OLMEDO PEDRO DE NORATO INDIAS
ÚNZALO OE
VALLAOOLID INES LOPEZ C III 0530 I
NURUEÑA EXPEDICION MAGALLANES

ANTON DE OLMEDO -1569
CENTROAMERICA GUATEMALA (SANTIAGO) D 207-2, 5
VALLAOOLID
317
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESUNO DIA-MES-AÑO / SIGLO
OCHOA DE VERGARA OLMEDO CRISTOBAL APARICIO

HERNANDO VALLADOLID ISABEL DE ROJAS
CRIADO
OLIVERA OLMEDO N ESPAÑA MEXICO

ANDRES DE VALLADOLID ND 2048
OLMEDILLA OLMEDO VELASCO DE OLMEDILLA V PERU CHILE

ANDRES DE VALLADOLID FRANCISCA OLMEDILLA C III 2592 RO 1004
JERONIMO ALDERETE
OLMEDILLA OLMEDO GABRIEL DE OLMEDILLA V. PERU CHILE

GABRIEL DE VALLADOLID BEATRIZ DE OLIVERA C, III 2592 RO 1025
JERONIMO ALDERETE
OLMEDILLA OLMEDO ANTONIO OLMEDILLA V PERU

RODRIGO DE VALLADOLID INES DE PUELLES C, III 2667
VA CON SU HERMANO
OLMEDILLA OLMEDO ANTONIO OLMEDILLA V, PERU

VELASCO DE VALLADOLID INES DE PUELLES C. III 2667
VA CON SU HERMANO
OLMEDO OLMEDO DIEGO RONCERO N, R, OE GRANADA CARTAGENA

ANTONIO DE VALLADOLID FRANCISCA SANCHEZ B. II 11906
OLMEDO OLMEDO ANTILLAS; ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1514
BARTOLOME VALLADOLID B. I 4573
MERCEDARIO
OLMEDO OLMEDO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1514

SEBASTIAN DE VALLADOLID B. 14574
OLMEDO' OLMEDO TIERRA FIRME

ALONSO DE VALLADOLID B I 4572
MARINERO
OLMOS OLMEDO N ESPAÑA MICHOACAN

RODRIGO VALLADOLID C VII 3690, IND 2095. OT 592/593
CELIBE FRANCISCANO CONVENTO DE OLMEDO
OROZCO OLMEDO DIEGO LPE2 DE OROZCO V. PERU

HERNANDO DE VALLADOLID MARIA RUIZ DEL ENCINA IND 2086
HERMANO DE PEDRO DE OROZCO
OROZCO OLMEDO DIEGO LOPEZ DE OROZCO V PERU CHILE (SANTIAGO)

PEDRO DE VALLADOLID MARIA RUIZ DEL ENCINA IN 2086/2087
S HERMANO DE HERNANDO DE OROZCO
ORTEGA OLMEDO DIEGO DE ORTEGA MOREJON V PERU; CHILE

CATALINA VALLADOLID LEONOR DE AGUILAR C. III 3192
S VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANO DIEGO.
SU MADRE ES DE OLMEDO
ORTEGA OLMEDO DIEGO DE ORTEGA MOREJON V. PERU; CHILE

DIEGC DE VALLADOLID LEONOR DE AGUILAR C, III 3192
S VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANA CATALINA,
SU MADRE ES DE OLMEDO
ORTEGA OLMEDO DIEGO ORTEGA MOREJON V PERU

JUAN DE VALLADOLID LEONOR DE AGUILAR C. IV 4112
VA CON SU PADRE
ORTEGA MOREJON OLMEDO DIEGO ORTEGA V PERU; CHILE

DIEGO VALLADOLID CATALINA MOREJON C. III 3192 C. IV 4112
C MERCADER VA CON SU MUJER Y 2 HIJOS CATALINA Y DIEGO, RO 1215/1436/1723
POR SEGUNDA VEZ EL 11-9-1565 CON CU HIJO
JUAN DE ORTEGA Y SU SOBRINO A PERU
OVIEDO OLMEDO JUAN DE OVIEDO RIO DE LA PLATA

DIEGO DE VALLADOLID LM 483
TENIENTE DEL GOBERNADOR
OVIEDO OLMEDO JOSE OVIEDO F

MARIA DE VALLADOLID ISABEL DE HERMOSA
VA CON SU HIJA PETRONILA DE SALCEDO,
OZORES DE ULLOA OLMEDO PEDRO OZORES DE ULLOA

PEDRO VALLADOLID ANA MUÑIZ DE CRIALES
S 40
PALOMINO OLMEDO DIEGO PALOMINO VENEZUELA

FRACISCO VALLADOLID MARIA LA PARRAGA B II 11907
318
LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES AÑO ( SIGLO
NOMBRE
E- C l ^ l . / EDAD OFICIO
OBSERVACIONES
PESA
OLMEDO ANTILLAS
ANT0NI0 DE VALLAOOLIO ALONSO DE PEÑA C. I 1539 6, I 4575
CRIADO
VA CON RODRIGO DE LARE2
PEREZ
ISABEL VALLADOLID
S IND 2162 A. 90
CRIADA
¡"EflEZ VARGAS OLMEDO LUIS PERES DE LJGO N. ESPAÑA

LUIS
VALLADOLID LUISA DE VARGAS C, III 1435
PLANO
PEDRO
OLMEDO V PERU
VALLADOLID C- VII 3664
FRAILE
PROANO OLMEDO
JUAN DE JUAN DE PRÜANO N ESPAÑA
VALLADOLID BERNARDINA RUIZ C III 1436
OLMEDO N. ESPAÑA: PUEBLA

VALLADOLID
OBISPO OBISPO DE PUEBLA DE LOS ANGELES
COLEGIAL DE STA CRUZ DE VALLADOLID
OUESADA
ANA DE OLMEDO TIERRA FIRME
S VALLADOLID MARIA DE CUELLAB C, I 3290 B. II 11906
VA CON SU HERMANO, SU MADRE Y CRIADOS
BESADA
OLMEDO TIERRA FIRME
BERNARDINO DE VALLADOLID C- I 3790 B II 11909
MARIA DE CUELLAR
VA CON SU HERMANA ANA. SU MADRE Y CRIADOS
QUIJANO
OLMEDO BARTOLOME DE QUIJAÑO V. PERU CHILE
^PTOLOME DE VALLADOLID JUANA TELLEZ C. III 2993 RO 1143
REYES
OLMEDO CENTROAMERICA. GUATEMALA
gANDODELOS VALLADOLID C. VI 5084
FRANCISCANO VA CON FRAY PEDRO ZARATE. DEL CONVENTO
DE MEDINA DEL CAMPO
PIANO
OLMEDO FRANCISCO DE RIAÑO STO DOMINGO
ÂÑCISCO DE ISABEL DE ORTEGON C. VI 3032
VALLADOLID
CRIADO VA CON BERNABE DE ORTEGON
RIAÑO
PEDRO DE OLMEDO AGUSTIN DE RIAÑO V. PERU CHILE
VALLADOLID MARIA VAZQUEZ C III 2992 RO 1142
s
LIMPIAS
m O Q i LOS OLMEDO JUSEPE DE RIO BRICENO
VALLADOLID MAGDALENA OE LIMPIAS
ROALES
JULIAN DE OLMEDO PEDRO DE ROALES N. ESPAÑA
VALLADOLID MARIA GARCIA C. III 1438
PQORIGUEZ VELASCO RODRIGUEZ
«LASCO OLMEDO STO. DOMINGO
VALLADOLID CATALINA DE PORTILLO C II 2403 B. II 11910
ROMAN
OLMEDO N. R. DE GRANADA
MANUEL
VALLADOLID BO
JESUITA
PUEDA
OLMEDO V PERU CHILE
ESPERANZA DE C. III 2592 RO 995
VALLADOLID
VA CON SU MARIDO JERONIMO ALDERETE.
NO EXISTE SEGURIDAD QUE SEA DE OLMEDO
RUIZ
JUAN OLMEDO JUAN RUIZ N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID MARIA DE ARCE C, V 4072
CRIADO
SAENZ
JOSE CALIXTO OLMEDO N. ESPAÑA MICHOACAN
CELIBE VALLADOLID
FRANCISCANO
ALCEDO
PETRONILA DE OLMEDO IÑIGO LOPEZ DE SALCEDO
VALLADOLID MARIA DE OVIEDO
SAÑ PEDRO
"ARTOLOME OE OLMEDO HERNAN LOPEZ DE BENITA N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID MARIA DE AREVALO C III 577 B II 11911
SANTANDER
JUANA DE OLMEDO ALVARO DE SANTANDER N. ESPAÑA NUEVA GALICIA
VALLADOLID ANTONIA ARIAS LAGIA C. VI 3676
VA CON SU MARIDO AL1AMIRANO, HIJOS
319
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESUNO DIA-MES-AÑO I SIGLO
E CIVIL ( EDAD OFICIO OBSERVACIONES
SANTISTEBAN OLMEDO V PERU CHILE

F R A N C I S C O DE VALLADOLID RO 4 9 2
SANTOS OLMEDO JUAN SANTOS INDIAS

JUAN VALLADOLID FRANCISCA GARCIA C, III 1 3 6 2
SANZ OLMEDO JUAN SANZ

BERNARDA VALLADOLID MARIA G O M E Z
S 13
SANZ OLMEDO JUAN SANZ

BERNARDO VALLADOLID MARIA DE F U E N T E S
s 2:
SANZ OLMEDO N, ESPAÑA: MICHOACAN

J O S E CALIXTO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
SEGURA OLMEDO N ESPAÑA MICHOACAN

M E L C H O R DE VALLADOLID C. VI 2684
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, PEDRO DE PILA
SEPULVEDA Y TROCHE OLMEDO N. ESPAÑA: MEXICO

MARTIN DE VALLADOLID D 442-1, 1
SOTO OLMEDO TIERRA FIRME

F R A N C I S C O DE VALLADOLID B I 4576
CRIADO
TAPIA OLMEDO FRANCISCO DE TAPIA V PERU CHILE

ALONSO DE VALLADOLID CATALINA DE M E R C A D O C, III 2 5 9 2
CRIADO VA CON GOBERNADOR DE CHILE JERONIMO ALDERETE
TAPIA OLMEDO ALONSO DE TAPIA N B. DE GRANADA CARTAGENA

FRANCISCO VALLADOLID MAYOR C O R T E S C. II 1 0 2 2 B. 11 1 1 9 1 2
SOLDADO FAMILIARES EN AREVALO,
EXPEDICION JUAN D E L JUNCO
TAPIA OLMEDO DIEGO QU1JAN0 TIERRA FIRME

GARCIA DE VALLADOLID ELVIRA DE TAPIA C, I 2 6 9 2 B, I 4 5 7 7
FAMILIAR DE TAPIAS DE AREVALO
TROCHE OLMEDO PEDRO DE AREVALO N ESPAÑA: FLORIDA

ANTONIO DE VALLADOLID MARIA T R O C H E C II 4 6 4 6 B. II 11913
TROCHE OLMEDO FERNANDO T R O C H E N ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID MARIA VERDUGO B II 1 1 9 1 4 IC 1 0 2 3
TROCHE OLMEDO DIEGO JIMENEZ TROCHE

JUAN J . VALLADOLID MARINA MONTALVO
JURISTA OIDOR REAL AUDIENCIA LIMA
TROCHE? OLMEDO ANTILLAS PUERTO RICO

GASPAR VALLADOLID B, II 1 1 9 1 6
VADILLO OLMEDO PEDRO DE VADILLO N. ESPAÑA

CATAIINA DE VALLADOLID MAGDALENA GARCIA C- V 3 1 6 7
S CRIADA VA C O N ANTONIO VELAZQUEZ DE RAZAN
VAL DE H E R M O S O OLMEDO DIEGO DE VAL DE H E R M O S O TIERRA FIRME

DIEGO DE VALLADOLID CATALINA C, I 3 5 3 5
CASADO C O N ISABEL GARCIA
VALLE OLMEDO ALONSO D E L VALLE TIERRA FIRME

ANDRES D E L VALLADOLID JUANA GARCIA C. I 3 5 5 3 B, II 1 1 9 1 7
VALLE OLMEDO ALONSO DEL VALLE N. ESPAÑA. MEXICO

HERNANDO D E L VALLADOLID JUANA B, II 1 1 9 1 8 IC 1 1 8 3
VALLEJO OIMEDO RODRIGO DE V A L L E J O V, PERU

GARCIA DE VALLADOLID INES T R O C H E B II 1 1 9 1 9
VALLINAS OLMEDO V, PERU

AMBROSIO DE VALLADOLID C. VII 0 0 5 2
CELIBE M E R C E DARIO VA C O N F DIEGO DE P O B R E S .
D E L C O N V E N I O DE O L M E D O
VARGAS CARVAJAL OLMEDO L U I S PEREZ DE LUGO C E N T R O A M E R I C A : HONDURAS

JUAN DE VALLADOLID LUISA DE VARGAS C V 0632
c GOBERNADOR VA C O N S U M U J E R SANCHA DE AVALOS
VAZQUEZ OLMEDO ANTONIO OE O L M E D O V PERU

ANTONIO VALLADOLID INES VELAZQUEZ B. II 1 1 9 2 0
VAZQUEZ OLMEDO ANTILLAS CUBA

MARTIN VALLADOLID B. I 4 5 7 8
320
DESTINO DIA MES-AÑO í SIGLO
WtLLIDOS LOCALIDAD PADRE
FUENTES
ALONSO SANTR1STAN TIERRA FIRME

VEGA OLMEDO C, I 2092 6. I
ALONSO Ot LA VALLADÜLIÜ MARIA ALONSO VEGA
FRANCISCO DE CELADOS V P E R U ; CHILE

VEGA OLMEDO C III 2663 R O 1041
W IONIO DE VALLAOOLID MARIA D E LA PLAZA
c VA CON S U M U J E R AGUSTINA GOMEZ
HERNAN PEREZ ROMAVI V. PERU CHILE

"EGA SARMIENTO OLMEDO RO 1029
RODRIGO O E VALLADOLIO T E R E S A SARMIENTO
FACTOR V V E E D O R DE CHILE
TIERRA FIRME
VELA2QUEZ OLMEDO B. I 4 6 8 0
ANTONIO VALLAOOLID
ESCUDERO
V. PERU
VELA2QUEZ OLMEDO C. III 2 9 9 0
fRANCISCO VALLAOOLID
CELIBE 33 CLERIGO VA CON CRIADO
DIEGO VELAZQUEZ V PERU

VELA2QUE2 OLMEDO C. III 2 9 9 0
FRANCISCA PEREÑA
EBANCISCO VALLADOUD
VA COMO CRIADO DE FRANCISCO VELAZQUEZ
CRIADO
CENTROAM . PANAMA (VERAGUA)
VELAZQUEZ ANTONIO VELAZQUEZ
OLMEDO C II 0 2 1 4
JUAN MARI VELAZQUEZ
VALLAOOLID
EXPEDICION DE f GUTIERREZ
AGRICULTOR
V. PERU
VELAZQUEZ OLMEDO C I 5 1 3 6 B. II 11921
JUAN VALLAOOLID
ANTILLAS; ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1511
VELAZQUEZ OLMEDO B I 4561
SANCHO VALLAOOLID
LICENCIADO
ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1508
VELA2QUEZ DE LARA OLMEDO B. I 4 5 8 0 a
GONZALO VALLAOOLID
N ESPAÑA
VERDUGO JUAN V E R D U G O
OLMEDO C VII 4 0 8 0
JUAN BEATRIZ ZUAZO
VALLAOOLID
VA CON GASPAR D E ZUÑIGA
8 16 CRIADO
TIERRA FIRME
V|LUC0RTA ALONSO OE VILLACORTA
OLMEDO t I 3 5 5 2 RO 1208
ALONSO VALLADOLIO LEONOR MUÑOZ
V PERU PERU. CHILE
V'LLACORTA OLMEDO PEDRO SANCHEZ C III 3164 RO 1 0 1 3
ALONSO LEONOR DE BASTIDA
VALLADOLIO
SOLDADO
ANTILLAS
V'LLACORTA OLMEDO JUAN PELURDIO C. I 0 6 0 5
ANDRES CATALINA GARCIA
VALLADOLIO
TIERRA FIRME
V|l-UCORTA F R A N C I S C O REDONDO
OLMEDO C . I 1830
DIEGO F R A N C I S C A IZQUIERDO
VALLADOLIO
EXPEDICION PEDRARIAS
SOLDADO
INDIAS
V|1-LAC0RTA FRANCISCO REMONDO C I 1830
OLMEDO
DIEGO DE FRANCISCA IZQUIERDO
VALLADOLIO
V, P E R U ; CHILE
V|LUCORTA OLMEDO
PEDRO SANCHEZ VILLACORTA
C III 2592 RO 1014
INES LEONOR LA BASTIDA
VALLAOOLID
S VA C O N E L GOBERNADOR O E C H I L E
CRIADA JERONIMO A L O E R E T E S U PADRE E S B A C H I L L E R
V PERU CHILE
V'LLACORTA BACHILLER PEDRO S N C Z C. III 2 5 9 2 RO 1116
OLMEDO
JUAN BEATRIZ OE LA BASTID
VALLAOOLID
VA C O N EL GOBERNADOR D E C H I L E
CRIADO
ANTILLAS ESPAÑOLA -1493
V1LLACORTA OLMEDO B I 4584
RODRIGO DE VALLAOOLID CON COLON SEGUNDO VIAJE
TESORERO
INDIAS -1528
ALONSO VILLACORTA
V'L^0«TASAMANIEGO OLMEDO B II 1 1 9 2 b
AEONSO DE LEONOR MARTINEZ
VALLADOLIO
V. PERU - 1555
VILUESCUSA JERONIMO DE V I L L A E S C U S A
OLMEDO C III 3 0 1 9 RO 1 1 5 9
REINANDO DE CATALINA RODRIGUEZ
VALLAOOLID
CLERIGO
VENEZUELA -1598
VILLANUEW ANTONIO P E V1LLANUEVA
OLMEDO C VII 5 0 2 6
N I C O U S DE JUANA MARTINEZ
VALLAOOLID
V P E R U ; CHILE
VIUARROEL BACHILLER PEDRO SANCHEZ C. III 2592 RO 1012
LEONOR OLMEDO LEONOR LA BASTIDA
VALLAOOLID VA C O N E L GOBERNADOR D E CHILE
CRIADA JERONIMO ALDERETE
321
VILLARTA OLMEDO ALONSO DE VILLARTA V, PERU

ALONSO DE VALLADOLID C. I 4 6 8 7 B.
VA C O N S U HERMANO JUAN DE VILLARTA,
VILLARTA OLMEDO ALONSO D E VILLARTA V. PERU

JUAN DE VALLADOLID C I4687
VA C O N S U HERMANO- HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
VIVERO OLMEDO RODRIGO DE VIVERO N. ESPAÑA

RODRIGO DE VALLADOLID ANTONIA DE V E L A S C O C IV 1446
ZUMO OLMEDO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1517

ALONSO VALLADOLID B, I 4 5 8 6
LICENCIADO
ZUA2Ü OLMEDO ALONSO ZUAZO (LICENCIADO) ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1539
EMERENCIA VALLADOLID B, II 1 1 9 2 6
ZUAZO OLMEDO ALONSO ZUAZO (LICENCIADO) ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1539
LEONOR VALLADOLID B. II 1 1 9 2 7
OLMOS OLMOS DE ESGUEVA N. ESPAÑA MEXICO

ANDRES DE VALLADOLID EL 244: B II 1 1 9 2 8
CELIBf FRANCISCANO VA CON JUAN DE ZUMARRAGA. MISIONERO EN MEXICO
DEL CONVENTO VALLISOLETANO DEL ABROJO
(LAGUNA DE DUERO) DE ORIGEN S U R C A L E S
MARTINEZ PADILLA DE D U E R O GABRIEL N, ESPAÑA YUCATAN

ANA VALLADOLID ANA DE SALAS
CRIADO D E OBISPO HIDALGO O HIJO D E HIDALGO
BRAVO PALACIOS DE C A M P O S BACH. JUAN BRAVO N- ESPAÑA MEXICO

DIEGO VALLADOLID ANA SANCHEZ C. III 3 6 6 2
EN LA FUENTE FIGURA PALACIOS DE M E N E S E S
PALACIOS DE C A M P O S
VALLADOLID
BRAVO DE BUIZA PALACIOS DE C A M P O S

CALDERON PALACIOS DE C A M P O S RODRIGO C A L D E R O N V E N E Z U E L A NUEVA ANDALUCIA

PEDRO VALLADOLID MARIA N E G R I L L O
EXPEDICION DE P. HERNANDEZ DE SERPA,
EN LA F U E N T E A P A R E C E PALACIOS D E M E N E S E S
CARPIO PALACIOS D E CAMPOS JUAN GARCIA D E L CARPIO N, ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO D E L VALLADOLID JUANA D E L CARPIO C. IV 1789
S FIGURA COMO POBLACION DE ORIGEN
PALACIOS DE M E N E S E S
COCO PALACIOS D E C A M P O S A N D R E S SERRANO N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID MARIA SANCHEZ C. VII 3 8 1 3
C TESORERO VA C O N S U M U J E R JUANA VAEZ E HIJOS
GAPCIA DE VITORIA PALACIOS DE CAMPOS N, ESPAÑA: MEXICO

PEDRO VALLADOLID C. V 3 6 8 5 INO 2 0 9 9
S CRIADO
GONZALEZ PALACIOS DE C A M P O S N. ESPAÑA MEXICO

ANTONIO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
MARTIN PALACIOS DE C A M P O S JUAN MARTIN BRAVO N. ESPAÑA

DIEGO VALLADOLID DOMINGA DE V A L D E S C. VII 3814
S CRIADO VA C O N PEDRO C O C O C A L D E R O N
MARTINEZ DE V A L D E S PALACIOS DE CAMPOS N ESPAÑA' VERACRUZ

DIEGO VALLADOLID
MENDOZA PALACIOS DE C A M P O S JUAN D£ MENDOZA N. ESPAÑA MEXICO

PEDRO DE VALLADOLID ANA RAMIREZ C, IV 1 5 4 6
CRIADO EN LA FUENTE PONE PALACIOS DE M E N E S E S
MOZO PALACIOS DE C A M P O S ALVARO MOZO CENTROAMERICA HONDURAS

ALVARO VALLADOLID COSTANZA MARTINEZ C. III 1 9 0 8
EN LA FUENTE FIGURA PALACIOS DE M E N E S E S
QUIROS A R G U E L L O PALACIOS DE CAMPOS ANDRES DE OUIROS V. PERU LIMA

ALONSO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ FR 75
INOUISIDOR NACIO A FINALES D E L XVI
QUIROS A R G U E L L O PALACIOS D E C A M P O S ANDRES DE Q U I R O S V PERU LIMA

PEDRO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ FR 75
INQUISIDOR
322
•Ruóos LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES-ANO I SIGLO
í-tWl / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
RODRIGUEZ PALACIOS DE CAMPOS INDIAS
BARTOLOME VALLADOLIO IC 993: D 5 5 2 - 2
VITORIA
PALACIOS DE CAMPOS F R A N C I S C O GARCIA N. ESPAÑA
pEDR0 DE BEATRIZ SANCHEZ
VALLAOOLIO C VII 062D
8 34 MERCADER
PALAflJELO DE VEDIJA V PERU CHILE

PEDRO
VALLADOLIO RO Z50
OFICIAL REAL
G"TIERREZ
PEORQ PALAZUELO DE VEDIJA JUAN GUTIERREZ N, ESPAÑA MEXICO
VALLAOOLIO MARIA ALONSO IND 2064
s
ARCEO
pEORO DE PARRILLA, LA ANTILLAS ESPAÑOLA ISTO. DOMINGO) --1576
0 VALLADOLID FR 31
OIDOR PASO A INDIAS HACIA 1576
HIDALGO PARRILLA, LA
JUAN ANDRES HIDALGO INDIAS
VALLADOLID MARINA C. I 1872
VA C O N FRANCISCO TORIBIO
LOPEZ [
JUAN PARRILLA, LA FRANCISCO LOPEZ V PERU
VALLADOLID JUANA D E L BARRIO C III 3 1 9 9
EXPEDICION D E L MARQUES DE CAÑETE
SOTO
PARRILLA, LA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --XVI
ISABEL
C VALLADOLID
ESPOSA DEL OIDOR PEDRO DE ARCEO.
SE TRASLADO A STO. DOMIGNO
EN EL ULTIMO CUARTO DEL SIGLO XVI
rORIBIO
PARRILLA, LA BERNARDINO TORIBIO INDIAS
Ff1ANClSCO C I1872
VALLADOLID
VA CON JUAN HIDALGO
TUDELA
PARRILLA, LA JULIAN SERRANO N R DE GRANADA
JUAN DE
VALLADOLID MARIA DE TUCELA C. VI 2325
CRIADO VA CON JUAN SUAREZ DE CEPEDA
BLASCO N ESPAÑA
PARRILLA. LA
AL-ONSO DE VALLADOLID C IV 0320
CRIADO VA CON LUIS DE VELASCO
VELANUEVA N. R. DE GRANADA
ALVARO DE PARRILLA, LA
VALLADOLID D 2 0 5 - 1 . 9 474 2, 2
VALLADOLID TIERRA FIRME
ANDRES PEDRAJA DE PORTILLO PEDRO RECIO
c VALLADOLID TERESA DE SIMANCAS C I 3631 B. II 11929
CASADO CON INES DE VILLANUEVA
RUIZ
PEDROSA ANTON RUIZ N ESPAÑA YUCATAN
ALONSO
VALLADOLID ISABEL DE LA FUENTE C. I 3 3 3 5 B II 11984 RO 27
CASTRO
JUAN DE PEDROSA DEL REY ALONSO DE CASTRO N. R DE GRANADA CARTAGENA
VALLADOLIO CATALINA ROMAN C, II 381 B. II 11930
VA EPEDICION DE JUNCO
MENDEZ
JUAN PEDROSA DEL REY ANTON ROMAN N, ESPAÑA; FLORIDA
VALLADOLIO ANTONIA MENDEZ QUIJADA C, IV 2825
VA CON S U HERMANO PEDRO ROMAN
EN EXPEDICION DE GARCIA DE CASTRO
NUÑEZ
PEDROSA DEL REY CRISTOBAL NUÑEZ RIO DE LA PLATA
ALONSO
VALLADOLID MARI BLASCO C. II 1805 B. II 11931
OTAZQ
JUAN DE PEDROSA DEL REY CRISTOBAL DE GOMARRA N ESPAÑA: FLORIDA
VALLADOLIO ? RIBERA C II 4610 B. II 11932
RIBERA
PEDROSA DEL REY ALONSO DE RIBERA RIO DE LA PLATA
FRANCISC0 C. II 1804 B, II 11933
VALLADOLIO ISABEL DE CABRERA
ROMAN
PEDRO PEDROSA DEL REY ANTON ROMAN N. ESPAÑA FLORIDA
S VALLADOLID ANTONIA MENDEZ QUIJADA C. IV 2825
VA CON SU HERMANO JUAN MENDEZ
EN EXPEDICION DE GARCIA DE CASTRO
ALONSO
PERO PENAFIEL FRANCISCO ALONSO
VALLADOLID JIMENA GARCIA
LARICIO
PEÑAFIEL PEDRO APARICIO V PERU
AGUSTIN C VI 2270
VALLADOLID MARIA DE ORTEGA
CRIADO VA CON JUAN DE APARICIO (CLERIGO)
323
E. CIVIL ( EDAD OFICIO OBSERVACIONES
AZORES PEÑAFIEL DIEGO DE AZORES N. ESPAÑA MEXICO

JUAN BAUTISTA DE VALLADOLID LEONOR DE ALBA
CRIADO
BALBUENA PENAHEL GONZALO ENRIQUEZ TIERRA FIRME

LUIS DE VALLADOLID LEONOR GONZALEZ c 12086 B. i «ae
BELALCAZAR PENAFIEL N ESPAÑA MICHOACAN
BARTOLOME VALLADOLID C. VI 2684
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. PEDRO DE PILA
BUENO PENAFIEL
HERNAN VALLADOLID
EN 1 5 3 6 ESTABA EN LIMA
CASTRO PENAFIEL JUAN D E C A S T R O V P E R U ; POPAYAN

GASPAR D E VALLADOLID ANA DE GORMAZ IND 2084 Y 2 1 0 0
C LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 3 AÑOS,
VIAJO A PERU EN 1 9 9 2 POR l . " VEZ
CIANCA PENAFIEL PEDRO DE CIANCA V PERU

ANADE VALLADOLID VIOLANTE DE G U M I E L IND 2 0 9 0
C HERMANA O E LUIS D E CIANCA.
CASADO C O N PABLO D E C A R A V A J A L
CIANCA PENAHEL PEDRO D E CIANCA V. PERU

LUIS VALLADOLID VIOLANTE DE GUMIEL C. VI 2 2 6 8
CIANCA PENAFIEL V. PERU C U Z C O

PEDRO DE VALLADOLID D 628 4
QUIZAS S E A EL M I S M O Q U E PEDRO
DE CIANCA R O M E R O
CIANCA R O M E R O PENAFIEL BALTASAR DE CIANCA V P E R U : CUZCO

PEDRO DE VALLADOLID ISABEL R O M E R O FR 51
CAPITAN-COMERCIANTE PRIMER TERCEIO D E L S. XVII EN PERU
CONTRERAS PENAFIEL JUAN GLEZ. DE C O N T R E R A S CENTROAMERICA HONDURAS

MANUEL DE VALLADOLID ANA DE BAEZA C. V 3 9 9 5
S 11 VA C O N S U PRIMO ALONSO OE C O N T R E R A S
CUESTA PENAFIEL
PEDRO D E LA VALLADOLID
DIAZ PENAFIEL DIEGO DIAZ V. PERU

DIEGO VALLADOLID CATALINA JIMENEZ C. VI 2 1 2 3
C
DIEZ PENAFIEL V. P E R U
DIEGO VALLADOLID IND 2 0 9 7
DIEZ PENAFIEL
DIEGO VALLADOLID
C
DIEZ PENAFIEL V. PERU

MERCADER
DIEZ PENAFIEL V PERU

MERCADER
ESPINOSA PENAFIEL PEDRO RODRIGUEZ C E N T R O A M E R I C A PANAMA

JUAN DE VALLADOLID ISABEL DE ESPINOSA
CRIADO
ESPINOSA PEÑAFIEL PEDRO RODRIGUEZ

PEDRO OE VALLADOLID ISABEL D E ESPINOSA
CRIADO DE OBISPO
FERNANDEZ PENAFIEL FRANCISCO MAESTRO N R DE GRANADA CARTAGENA --1534

BLANCO VALLADOLID I S A B E L GONZALEZ B, II 1 1 9 3 5
FERNANDEZ PENAFIEL F R A N C I S C O FERNANDEZ C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA --1619

FRANCISCO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ
S 24
FERNANDEZ D E AUELBA PENAFIEL V. PERU LIMA

JUAN VALLADOLID O 3 4 6 - 1 , 18
FERNANDEZ NAVARRETE PENAFIEL ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1646

DOMINGO VALLADOLID EL 2 3 6
DOMINICO (ARZOBISPO!
324
ApEUlDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES ANO / SIGLO
E_CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
ENSECA PEÑAFIEL MIGUEL DE FONSECA N R. DE GRANADA CARTAGENA
^ D R E S DE VALLADOLID ANA DE OLIVARES C. VI 4 4 9 3
CRIADO VA CON LUIS DE GUZMAN
GONZALE2 PEÑAFIEL FRANCISCO HUETE N, ESPAÑA
VALLADOLID AGUEDA GONZALEZ C. VII 4 0 7 3
CRIADO VA CON GASPAR DE ZUÑIGA
PEÑAFIEL LUIS DE VALBUENA N. ESPAÑA

VALLADOLID MARIA SANZ C. I 3 3 3 0 B. II 11936 IC 159
CASADO CON UNA HIJA DEL LDO.
ANTONIO RUIZ DE MENDOZA. TIENE 3 HIJOS
GRACIA PEÑAFIEL V, PERU: POTOSI

BERNABE DE VALLADOLID D 939-14
GUMIEL
PEÑAFIEL LUIS DE BALBUENA TIERRA FIRME
DIEGO DE MARIA SANCHEZ C, I 2 0 8 8 B, I 4 5 8 7 IC 4 8 1
VALLADOLID
HERAS ZAPATA ( PEÑAFIEL JUAN DE LAS HERAS CENTROAMERICA. PANAMA

VALLADOLID BEATRIZ ZAPATA CM 3292
VA CON SUS PADRES
HERAS (B) CENTROAMERICA PANAMA

PEÑAFIEL
JUAN DE LAS CM 3?9?
VALLADOLID
SASTRE VA CON SU MUJER BEATRIZ ZAPATA
"ERNANDEZ PEÑAFIEL FRANCISCO MAESTRO N. R DE GRANADA: CARTAGENA

BERNAL ISABEL GONZALEZ C. I 4 5 7 2
VALLADOLID
g A N D E Z DE E S C O B A R PEÑAFIEL FRANCISCO HERNANDEZ N. ESPAÑA

VALLADOLID CATALINA CORDERO C. IV 3 2 6 1
BERRERA ANTILLAS
PEÑAFIEL ALONSO DE HERRERA
JUAN DE C . I 0 0 7 4 B. I 4 5 8 9
VALLADOLID BEATRIZ DE TAMAYO
ESCUDERO
REPTES N. ESPAÑA: MICHOACAN

ANTON PEÑAFIEL
VALLADOLID C VII 4 742
LOAISA
PEÑAFIEL
ÂNCISCO
VALLADOLID
DOMINICO CONSEJO DE INDIAS.
LOPEZ
PEÑAFIEL N ESPAÑA MICHOACAN
JUAN
VALLADOLID C VI 2 6 8 4
CELIBE
FRANCISCANO VA CON F PEDRO DE PILA
MARTINEZ VENEZUELA
PEÑAFIEL J U A N GUTIERREZ
CATALINA C. IV 4 5 6 5
VALLADOLID JUSTA MARTIN
MELIOA N ESPAÑA NUEVA GALICIA (JALISCO) --1613
BALTASAR DE PEÑAFIEL DIEGO DE METIDA
VALLADOLID CATALINA MIGUEL
CRIADO DE RELIGIOSO
ÑUÑEZ RIO DE LA PLATA
WEBO PEÑAFIEL PERO NUNEZ
VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ B. II 1 1 9 3 8
BOTICARIO
ÑUÑEZ
PEÑAFIEL HERNANDO NUNEZ ANTILLAS: ESPAÑOLA
MIGUEL C IV 3501
VALLADOLID ANA GONZALEZ
CRIADO VA CON JUAN SALMERON
PEÑAFIEL LDO. RODRIGO DE PARRACES N ESPAÑA. MEXICO

VALLADOLID FRANCISCA DE VILLANUEVA
S 22
CRIADO DE ARZOBISPO
PEÑAFIEL
PEÑAFIEL JUAN BENITO ANTILLAS
DIEGO DE
VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C I 0669 B I 4590
PEÑAFIEL
PEÑAFIEL N. ESPAÑA MEXICO
FBANCISC0 B II 1 1 9 3 9
VALLADOLID
PEÑAFIEL
PEÑAFIEL ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1502
JUAN DE
VALLADOLID B I 4591
MAESTRE
pEDR0 I PEÑAFIEL JUSEPE DE VILLANUEVA N ESPAÑA: N. R, DE LEON

VALLADOLID ANTONIA DE PRADO C VI 3 1 6 0
VA CON LUIS DE CARVAJAL
325
RAMIREZ DE V I L L E G A S PENAFIEL DIEGO RAMIREZ V PERU

DIEGO VALLADOLID BEATRIZ DE V I L L E G A S C. VII 1 6 6 3
S VA C O N S U PRIMO BALTASAR O E V E L A S C O
RODRIGUEZ PENAFIEL ALONSO RODRIGUEZ N. ESPAÑA: FLORIDA

ALONSO VALLADOLID ISABEL LOPEZ C II 4 4 6 7 t. II 1 1 9 4 0
RODRIGUEZ PENAFIEL BALTASAR RODRIGUEZ RIO D E LA PLATA

FRANCISCO VALLADOLID D 479-37
RODRIGUEZ PENAFIEL N ESPAÑA VERACRUZ

RODRIGUEZ PENAFIEL RIO DE LA PLATA

HERNAN VALLADOLID 6 II 11941 LM 557
CONOUISTADOB
RODRIGUEZ PENAFIEL PEDRO RODRIGUEZ VENEZUELA

PEDRO VALLADOLID BEATRIZ DE SORIA C. I 5 0 1 2 B. II 11942
ROJAS PENAFIEL JUAN DE ROJAS RIO DE LA PLATA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID MARIA DE PEDROSA B. II 1 1 9 4 3
ROSALES PENAFIEL SEBASTIAN GONZALEZ VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

JUANA VALLADOLID MARIA SANCHEZ GO
VA C O N S U MARIDO AMADOR DE VEGA
EN LA EXPEDICION P HERNANDEZ DE SERPA
RUIZ PENAFIEL V. P E R U : POTOSI

BALTASAR VALLADOLID IND 2094
RUIZ GONZALEZ PENAFIEL N ESPAÑA MEXICO

SALAZAR PENAFIEL DIEGO DE SALAZAR RIO O E LA PLATA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID MARIA DE LA CRUZ B, II 1 1 9 4 4
SALCEDO PENAFIEL SEBASTIAN DE S A L C E D O N ESPAÑA MEXICO

ALONSO D E VALLADOLID CATALINA LA GUTIERRA C . II 1431
SAN PEDRO PENAFIEL JUAN DE SAN PEDRO TIERRA FIRME

LAZARO DE VALLADOLID ISABEL D E MAMBRILLA C I 3 3 0 6 B II 1 1 9 4 5
SEGOVIA PENAFIEL FRANCISCO DE SEGOVIA V. PERU

FRANCISCO DE VALLADOLID CATALINA DE OLIVARES C V 2640
S
SEGOVIA PENAFIEL FRANCISCO D£ SEGOVIA FILIPINAS

M E L C H O R DE VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C. VI 1064
S 16 VA C O N GONZALO RONQUILLO (GOBERNADOR)
SOTO PENAFIEL C E N T R O A M E R I C A PANAMA

HERNANDO DE VALLADOLID IND 2 0 9 2 : OT 2 6 1 / 2 8 2
HERMANO DE BEATRIZ ZAPATA
TAMAYO PENAFIEL ANTILLAS CUBA

PEDRO OE VALLADOLID B. I 4 5 9 2 RO 9 8 3
VELA PENAFIEL HERNAN VELA ANTILLAS

JUAN VALLADOLID CATALINA DE FALENCIA C, I 0 9 2 3 B. II 4 5 9 3
C VA C O N S U MUJER T E R E S A O E ORDAS
VELASCO PENAFIEL V. PERU POTOSI

A N D R E S DE VALLADOLID D 3 9 6 - 4 . 17
VELASCO PENAFIEL JUAN V E L A S C O V. PERU

BALTASAR DE VALLADOLID MARIA CABEZA C. VII 1 6 6 3
VA C O N S U PRIMO DIEGO RAMIREZ
VELASCO PENAFIEL V. PERU

DIEGO DE VALLADOLID IND 2 1 0 0
TIO DE BALTASAR V E L A S C O
Y DIEGO RAMIREZ DE V I L L E G A S
VELAZQUEZ PENAFIEL FRANCISCO DE PEREA IIERRA FIRME

BERNARDINO VALLADOLID CATALINA T t L L E Z C, I 2081 B I 4 5 9 4
VELAZQUEZ PENAFIEL ALONSO VELAZQUEZ V, PERU

FRANCISCO VALLADOLID ISARFL DE OLIVARES C VI 4 4 9 7
VILLADIEGO PENAFIEL V PERU

ALONSO DE VALLADOLID INO 2 1 6 2 A
C VA C O N S U HIJO PEDRO. PASO A INDIAS OTRA VEZ
326
DESTINO DIA-MES-AÑO ' SIGLO
MADRE FUENTES
NOMBRE PROVINCIA
E CIVIL • EDAD OFICIO OBSERVACIONES
VILLADIEGO PEÑAFIEL ALONSO DE VILLADIEGO V PERU

CM 6 4 5 9
PEDRO DE VALLADOLID
VA CON SU PADRE PASO A INDIAS OTRA VEZ
VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA
VIVALDO PEÑAFIEL C. Vil 1956
EXPEDICION FRANCISCO VIDES
C E N T R O A M E R l C A PANAMA
ZAPATA PEÑAFIEL CM 8 6 8 5
BEATRIZ VALLADOLID VA CON SU MARIDO JUAN DE LAS HERAS
ES HERMANO DE HERNANDO DE SOTO
N. ESPAÑA
LADRON PEÑAFIEL? IND 2084
PEDRO VALLADOLID
GIL FRANCISCO GIL N. R, DE GRANADA
PESQUERA DE DUERO
MARIA SANZ C VI 3 8 9 6
SANTOS VALLADOLID
S CRIADO VA CON ALONSO CHIRINO
BERNARDO RIVERA CARDENAL RIO DE LA PLATA
RIVERA AGUADO PESQUERA DE DUERO FR 113
SIMON VALLADOLID JUANA AGUADO
OIDOR AUDIENCIA
GREGORIO DE VELASCO N ESPAÑA MEXICO
«LASCO PESQUERA DE DUERO
GREGORIO DE VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ
I 40 CRIADO
SOTILLO PINA DE ESGUEVA JUAN SOTILLO
ALONSO VALLADOLID MARIA SOBRINO
s 24
MIGUEL DE LA FUENTE V, P E R U
FUENTE POLLOS CM 2 4 9 9
MIGUEL DE LA MAGDALENA AGUADO
VALLADOLID VA CON SU MUJER MARIA MANUELA DE ESPINOSA
C 28
N. ESPAÑA: MEXICO --1525
AGUAYO MARTIN DE AGUAYO
PORTILLO CATALINA DE LEDESMA B II 1 1 9 4 6 IC 4 7 6
CONQUISTADOR
ANTILLAS: CUBA -1525
AGUAYO PORTILLO MARTIN DE AGUAYO
CATALINA DE LEDESMA B, II 1 1 9 4 7 IC 4 7 6
DIEGO DE VALLADOLID
H. ESPAÑA MEXICO -1518
AGUAYO PORTILLO MARTIN DE AGUAYO
B I 4 5 9 4 IC 4 7 6
LORENZO DE VALLADOLID CATALINA DE LEDESMA
N, ESPAÑA MEXICO 1-4-1597
AGU1LAR PORTILLO PEDRO DE AGUILAR
MARIA MARTINEZ CM 121
ÂNCISCO DE VALLADOLID
VA CON SU HIJO JUAN DE AGUILAR
FRANCISCO DE AGUILAR N ESPAÑA MEXICO

AGUILAR PORTILLO
MU DE CM 130
VALLADOLID VA CON SU PADRE HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
S
FRANCISCO ALONSO INDIAS
ALONSO PORTILLO
PERO JIMENA GARCIA B, II 1 1 9 4 6
VALLADOLID
HORTELANO
V. PERU CHILE
ALONSO DE BARCENA PORTILLO D 5 7 1 - 1 . 1. 1
PEDRO VALLADOLID
N, ESPAÑA MEXICO
ARCEO PORTILLO FERNANDO DE ARCEO C. II 2 3 3 0 B II 1 1 9 4 9
ANTONIO | VALLADOLID JUANA DE AREVALO
N ESPAÑA MEXICO
ARCEO PORTILLO FERNANDO DE ARCEO
JUANA DE AREVALO B- II 1195Q
FRANCISC0 DE VALLADOLID
N ESPAÑA MEXICO
PORTILLO PEDRO BARBA B II 11951 IC 1 3 2 2
ALONSO VALLADOLID ANTA SAN MIGUEL
CARBONERO PEDRO CARBONERO N. ESPAÑA

JUAN PORTILLO CONSTANZA NUÑEZ C. II 3 3 3 7 B II 1 1 9 5 2
VALLADOLID
TIERRA FIRME
CARDIEL PEDRO CARDIEL
PEDRO PORTILLO MARIA DE ALDEAMAYOR C. I 2 0 4 3 B. I 4 5 9 5
VALLADOLID
CARDO ALONSO DE CARDO INDIAS
JUAN DE PORTILLO ISABEL MARTINEZ C II 3 3 3 6 B II 1 1 9 5 3
VALLADOLID
V PERU CHILE
CEPEDA JUAN DE CEPEDA RO 7 2 6
PORTILLO
CRISTOBAL DE VALLADOLID
V. P E R U
CEPEDA
DIEGO DE PORTILLO IND 2 0 7 6
VALLADOLID HERMANO DE JUAN DE CEPEDA
327
E. CIVIL / EDAÜ OFICIO OBSERVACIONES
CEPEDA PORTILLO JUAN DE C E P E D A TIERRA FIRME

JUAN DE VALLAOOLID JUANA NUÑEZ DE A R C E O C I 3 6 3 0 B. II 11954 RO 41
C CASADO C O N VIRGEDA GOMEZ GUZMAN
CEPEDA PORTILLO JUAN DE C E P E D A V. P E R U

JUAN DE VALLAOOLID ANA NUÑEZ D E C O R T E S C II 3 1 3 5 B II 1 1 9 5 5 RO 4 1 4
COCA PORTILLO JUAN DE COCA N, ESPAÑA MEXICO

BARTOLOME VALLAOOLID MARIA ORTIZ B II 1 1 9 5 6 IC 1 1 2 0
CORONEL PORTILLO RODRIGO D E CASTRO

GABRIEL VALLAOOLID CATALINA C O R O N E L
CUELLAR PORTILLO HERNANDO DE C U E L L A R ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 1559

JUANA DE VALLAOOLID ANA DE LAS PEÑAS C. III 4 3 4 7 , C VI IODO
C VA C O N S U MARIDO M A R C O S DIAZ
Y C O N S U HIJO ANTONIO. 1568 VA A GUATEMALA
CON S U MARIDO Y S U S HIJOS PEDRO Y JUAN
DELGADO PORTILLO F R A N C I S C O DELGADO N. ESPAÑA MEXICO

ALOMSO VALLAOOLID C II 3 3 3 2 B II 1 1 9 5 7 IC 10
C VA CON S U MUJER CATALINA LOPEZ E HIJOS
DELGADO PORTILLO FRANCISCO DELGADO INDIAS

FRANCISCO VALLAOOLID ISABEL SAENZ C, II 3 3 3 3 B II 1 1 9 5 B
VA C O N S U M U J E R FRANCISCA F L O R E S E HIJA
DELGADO FLORES 01 PORTILLO FRANCISCO DELGADO N ESPAÑA: MEXICO

ISABEL VALLAOOLID FRANCISCA F L O R E S C, II 3 3 3 3 B. II 1 1 9 5 8
DELGADO LOPEZ (B) PORTILLO ALONSO DELGADO N ESPAÑA. MEXICO

ANTON VALLAOOLID CATALINA LOPEZ C. II 3 3 3 2
F R A N C I S C O . BARTOLOME E I S A B E L
DELGADO LOPEZ (B) PORTILLO ALONSO DELGADO N, ESPAÑA MEXICO

BARTOLOME VALLAOOLID CATALINA LOPEZ C, II 3 3 3 2
DELGADO LOPEZ (B) PORTILLO ALONSO DELGADO N ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLAOOLID CATALINA L O P E 2 C II 3 3 3 2
DELGADO LOPEZ (B) PORTILLO ALONSO DELGADO N ESPAÑA MEXICO

ISABEL VALLAOOLID CATALINA LOPEZ C. 11 3 3 3 2
S VA C O N S U S PADRES Y C O N S U S H E R M A N O S
DIAZ PORTILLO F R A N C I S C O DIAZ STO, DOMINGO

MARCOS VALLAOOLID FRANCISCA M E R C A D O C. III 4 3 4 7 C. V 1 0 0 0
C ARTESANO VA C O N S U MUJER JUANA DE C U E L L A R Y
SU HIJO ANTONIO (1559) EN 1558 VA A GUATEMALA
CON S U M U J E R E HIJOS PEDRO Y JUAN
DIAZ C U E L L A R PORTILLO M A R C O S DIAZ ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1559

ANTONIO VALLAOOLID JUANA DE C U E L L A R C. III 4 3 4 7
S VA CON S U S PADRES
DIAZ DE C U E L L A R (B) PORTILLO M A R C O S DIAZ C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

ANTONIO VALLAOOLID JUANA DE C U E L L A R C, III 4 3 4 7
DIAZ DE C U E L L A R (B) PORTILLO M A R C O S DIAZ CENTROAMERICA: GUATEMALA

JUAN VALLAOOLID JUANA D E C U E L L A R C, V 1 0 0 0
VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANO PEDRO
DIAZ D E C U E L L A R ( PORTILLO M A R C O S DIAZ CENTROAMERICA: GUATEMALA

PEDRO VALLAOOLID JUANA DE C U E L L A R C V 1000
S VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANO JUAN
FLORES PORTILLO N LSPAÑA MEXICO

FRANCISCA VALLAOOLID C II 3 3 3 3 B. II 1 1 9 5 9
C VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O DELGADO E HIJA
GARCIA GRANIJO PORTILLO C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

FRANCISCO VALLADOLIO CM 2723
S 23 CRIADO
GüZMAN PORTILLO E S T E R A N NUNEZ 6 U Z M A N TIERRA FIRME

ALONSO DE VALLAOOLID CATALINA DE ARENAS C I 3 6 2 8 IC 1 3 6 3
VA C O N S U HIJO CASADO C O N JUANA P E R R E R A S
GUZMAN PORTILLO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1513

GONZALO (ÑUÑO) DE VALLAOOLID B I 4 6 9 5 a)
328
ApEUIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO ' SIGLO
PORTILLO ALONSO DE GU2MAN TIERRA FIRME

SODRIGO DE VALLADOLID JUANA P E R R E R A S C, 1 3 6 2 8 10 T 3 6 3
VA C O N S U PADRE
HARO
PORTILLO BARTOLOME MORENO STO DOMINGO
JUAN OE VALLADOLID MARTA ALVAREZ C, VI 3191
CRIADO VA C O N ALONSO RUIZ
HERA PERE¿
PORTILLO JUAN DE LA HERA N R DE GRANADA
¡Ktono DE LA VALLADOLID MARIA PEREZ
HEREDIA
PORTILLO JUAN MARTINEZ N ESPAÑA
CRISTOBAL VALLADOLID ELVIRA MARTINEZ IC Z 3 /
S E G U N D O APELLIDO DEL PADRE NILLARAN
MERNAUDEZ PORTILLO JUAN HERNANDEZ SOBRINO N ESPAÑA CHIAPAS
JUAN
VALLADOLID ANA L O P f Z
CRIADO
LEDESMA PORTILLO ANTILLAS CUBA
ÂNCISCO VALLADOLID B II 11961
CLERIGO
LOPEZ
PORTILLO N, ESPAÑA MEXICO
CATALINA
VALLADOLID B, II 11964
VA C O N S U MARIDO ALONSO DELGADO E HIJOS
ANTONIO, FRANCISCO, BARTOLOME E ISABEL
LOPEZ
PORTILLO MARTIN LOPEZ N ESPAÑA
VALLADOLID ISABEL GARCIA C. II 5 1 2 5 B II 1 1 9 6 7
SOLDADO
MADRID
PORTILLO HERNANDO DE MADRID V, PERU
ISABEL DE
VALLADOLID CATALINABAEZ C IV 580
c VA C O N S U MARIDO ANDRES PEREZ Y C O N S U HIJA
MAGDALENA EN LA EXPEDICION DEL CONDE DE NIEVA
MENDEZ
BLAS PORTILLO ALONSO MENDEZ N R. DE GRANADA
VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z C III 3241
CRIADO CRIADO DEL CAPITAN ANTONIO DIAZ
ÎNGUEZ
PORTILLO VENEZUELA
FRANCISCO
VALLADOLID MARIA D E SALAMANCA IND 2091
VA C O N S U MADRE MARIA DE SALAMANCA
Y C O N S U S HIJOS FRANCISCO, JUAN, PEDRO V MARIA
MlNGUEZ
PORTILLO F R A N C I S C O MINGUEZ VENEZUELA
^NCISCO
VALLADOLID MARIA DE SALAMANCA IND 2091
JUAN. PEDRO Y MARIA
MINGUEZ
PEDRO PORTILLO FRANCISCO MINGUEZ VENEZUELA
VALLADOLID MARIA DE SALAMANCA IND 2Q91
FRANCISCO. JUAN Y MARIA
MONTOYA
PORTILLO JUAN D E MONTOYA V. PERU CHILE -1555
DIEGO DE VALLADOLID CATALINA JIMENEZ C III 2744 RO 1091
MORENO PORTILLO JUAN MORENO ANTILLAS 13-051513

VALLADOLID MARIA D E ROALES C I 1096
BARTOLOME
MORENO PORTILLO PEDRO MORENO TIERRA FIRME 10-04-1526
ÂNCISCO VALLADOLID ANA VINAGRA C, I 3 6 3 4 B, II 119
CASADO C O N FRANCISCA PIELAGOS
MORO
ANDRES PORTILLO DIEGO MORENO N, ESPAÑA: MEXICO -1535
VALLADOLID ANA MARTINEZ B. II 1 1 9 6 9 ; IC 1044
MUDARRA
PORTILLO ALONSO MUDARRA TIERRA FIRME
ÂNCISCO
VALLADOLID VIOLANTE VELEZ C I 2209
MUÑ02
PEDRO PORTILLO PEDRO MUÑOZ ANTILLAS CUBA
VALLADOLID FRANCISCA DEL RIO B, II 1 1 9 7 0
NIÑO
ANDRES PORTILLO DIEGO MORENO N, ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ANA MARTINEZ
NUÑEZ
PEDRO PORTILLO DIEGO NUÑEZ ANTILLAS C U B A
VALLADOLID ANA NUÑEZ CM 5 2 3 7
SQE^sco POR1ILLÜ F R A N C I S C O MUÑOZ CABEZUDO N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID I S A B E L DE V E L A S C O B. II 11971
OLMO
N, R DE GRANADA SANTA MARTA
JUAN DEL PORTILLO
B II 11971 A
VALLADOLID
SOLDADO CASADO C O N CATALINA VELAZQUEZ
329
OLMOS PORTILLO ANTONIO MARTINEZ O L M O S ANTILLAS ESPAÑOLA (STÜ. DOMINGO) --15H

F R A N C I S C O DE VALLAOOLID ISABEL O L M O S IC 79; C. I 4 3 9 5 b)
OLUCO PORTILLO N R, DE GRANADA SANTA MARTA

JUAN D E L VALLADOLID
ORTEGA PORTILLO ALONSO ORTEGA N. ESPAÑA MEXICO

ALONSO DE VALLADOLID B II 1 1 9 7 2 IC 757
C CONQUISTADOR
ORTEGA SAN JUAN (B) PORTILLO ALONSO D E ORTEGA N. ESPAÑA MEXICO

AGUSTINA VALLADOLID MARIA SAN JUAN IND 2 1 6 2 A
ORTEGA SAN JUAN (81 PORTILLO ALONSO DÉ ORTEGA N ESPAÑA: MEXICO

ALONSO VALLADOLID MARIA SAN JUAN IND 2 1 6 2 A
S VA C O N S U S PADRES ¥ HERMANOS
O R T E G A SAN JUAN (B) PORTILLO ALONSO DE ORTEGA N ESPAÑA MEXICO

FRANCISCA VALLADOLID MARIA SAN JUAN IND 2 1 6 2 A
OZOHEZ DE ULLOA PORTILLO JUAN DE ULLOA V PERU CHILE

PEDRO VALLADOLID CATALINA DE P O R R E S RO 2 0 5 2
C O R R E G I D O R DE POTOSI
PARDO PORTILLO ALONSO E L PARDO TIERRA FIRME

PEDRO VALLADOLID ISABEL MUÑOZ C. I 1 8 9 7
PORTILLO GARCIA DE PAZ N ESPAÑA

MARIA DE VALLADOLID JUANA GUTIERREZ C III 2 3 0 8
C VA C O N AGUSTIN CORDOBA
PELILLA PORTILLO B A R T O L O M E DE PELILLA N ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID ANA HERNANDEZ C. II 5124 B II 1 1 9 7 3
SOLDADO
PENA PORTILLO ALONSO DE PORTILLO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 10-07-1536

MARIA DE LA VALLADOLID MARIA D E F L O R E S C. II 2 8 0 7
c VA C O N S U MARIDO FRANCISCO PASTOR
PEREZ PORTILLO F R A N C I S C O DE C U E L L A R V PERU

ANDRES VALLADOLID ELVIRA PEREZ C IV 0 5 8 0
CALCETERO VA C O N S U M U J E R I S A B E L DE MADRID E HIJOS
EN LA EXPEDICION DEL CONDE DE NIEVA
PEREZ PORTILLO L U C A S PEREZ N R. DE GRANADA

MARIA VALLAOOLID CATALINA DOMINGUEZ
C VA C O N S U MARIDO JUAN DE LA HERA
PEREZ PORTILLO DIEGO PEREZ N. ESPAÑA

SEBASTIAN VALLADOLID ANA GOMEZ C IV 3651
PEREZ MADRID (B) PORTILLO A N D R E S PEREZ V. PERU

MAGDALENA VALLADOLID ISABEL DE MADRID CM 5913
S VA C O N S U S PADRES Y E L CONDE DE NIEVA
PORTILLO PORTILLO FRANCISCO PORTILLO N. ESPAÑA: YUCATAN

F R A N C I S C O DE VALLADOLID C, I 3 2 7 3 B. II 1 1 9 7 5
PORTILLO PORTILLO FRANCISCO PORTILLO TIERRA FIRME

F R A N C I S C O DE VALLADOLID C II 5 1 2 3
C A S T E L L A N O VIEJO
PORTILLO PORTILLO GARCIA DE DUEÑAS N ESPAÑA MEXICO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID ISABEL D E M O R A L E S B. II 1 1 9 7 6
HIJO DE V E C I N O S DE REOYO
PORTILLO PORTILLO HERNANDO DE PORTILLO CENTROAM PANAMA (VERAGUA)

JUAN VALLADOLID INES DE SANZOLES C. II 0664 B. II 1 1 9 7 7
SOLDADO VA EÑ EXPEDICION DE FELIPE GUTIERREZ
PORTILLO PORTILLO MIGUEL DE VILLORIA TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID ANA GONZALEZ C. I 3 5 3 6 B. II 1 1 9 7 6 a)
SOLDADO? SOBRINO DE SEBASTIAN C A R R I L E S
PORTILLO PORTILLO PEDRO TIERRA FIRME

PEDRO DE VALLAOOLID ANTONIA DE PORTILLO C. I 3 3 8 3 B. II 11978
PADRE ERA PINTOR
QUESADA PORTILLO B! (NARDINO DE DUEÑAS ANTILLAS: C U B A

BERNARDINO DE VALLADOLID MARIA DE C U E L L A R B. II 1 1 9 7 9
S
RECIO PORTILLO PERO RECIO N ESPAÑA: MEXICO
FRANCISCO VALLADOLID MARIA GUTIERREZ C II 3 3 3 6 B. II 11980
330
PELUDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO
NOMBRE DIA MES ANO / SIGLO
^C|VIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
¡¡•I MOREJON PORTILLO CRISTOBAL RUIZ V PERU CHARCAS
ALONSO VALLADOLID INES DE LEON C. VI 4821
CRIADO VA CON FRANCISCO DE VERA (LICENCIADO)
SALAMANCA PORTILLO FRANCISCO MINGUEZ

JUAN DE VENEZUELA
S VALLADOLID MARIA DE SALAMANCA IND 2091
VA CON SUS PADRES Y SUS HERMANOS
FRANCISCO, PEDRO Y MARIA
SALAMANCA PORTILLO JUAN DE SALAMANCA

MARIA DE VENEZUELA
VALLADOLID CATALINA NAVERO IND 2091
VA CON SU MARIDO FRANCISO MINGUEZ
SALAMANCA PORTILLO FRANCISO MINGUEZ

MARIA DE VENEZUELA
VALLADOLID MARIA DE SALAMANCA IND 2091
FRANCISCO. JUAN Y PEDRO
SAN JUAN
MARIA PORTILLO N ESPAÑA MEXICO
C VALLADOLID IND 2162 A
VA CON SU MARIDO ALONSO DE ORTEGA
V CON SUS HIJOS ALONSO, FRANCISCA Y AGUSTINA
SANZ GONZALEZ PORTILLO CRISTOBAL SAENZ
PEDRO
S VALLADOLID CATALINA GONZALEZ
CRIADO
S|RVEND0 PORTILLO
ISABEL ALONSO 5IRVEND0 N ESPAÑA
VALLADOLID CATALINA RODERA C IV 2460
VA CON SU MARIDO ANTONIO CONDE Y SUS HIJOS
TEJADILLO CRISTOBAL DE TEJADILLO B
^"ISTOBAL DE PORTILLO ANTILLAS CUBA
VALLADOLID CATALINA CORRAL C II 4664. C, IV 461Z B, II 11981
CRIADO VA CON DIEGO SARMIENTO (OBISPO). HIDALGO IC 880
CASADO CON HIJA DE DIEGO DOCAMPO.
EN 1566 PASA A N ESPAÑA
TOBAR
MARTIN DE PORTILLO RAMON BERNAL N ESPAÑA
VALLADOLID INES SARMIENTO C. II 3334 B
VELAZQUEZ
ALONSO
PORTILLO HERNAN VELAZOUEZ N ESPAÑA
VALLADOLID ANA NUÑEZ C, II 5117 B II 11983 IC 617
ESCRIBANO CASADO CON LA HIJA DEL CONOUISTADOR
FRANCISCO DE OLMOS
P^TPANCISCO PORTILLO (S, ROMAN) SEBASTIAN DE PORTILLO N ESPAÑA
CINDOS DE
CELIBE VALLADOLID CATALINA GOMEZ IC 1228
FRAILE S ROMAN A DOS LEGUAS DE PORTILLO
BENITO
MANUEL POZAL DE GALLINAS BARTOLOME BENITO CENTROAMERICA GUATEMALA
VALLADOLID JUANA HERNANDEZ
CRIADO
POZAL DE GALLINAS JUAN VIVO, EL MOZO CENTROAMERICA GUATEMALA

SÊBASÜRTO VALLADOLID INES GOMEZ BASURTO
CRIADO
TERNANDEZ
MATIAS POZAL DE GALLINAS JUAN GONZALEZ V. PERU: CHILE
VALLADOLID CATALINA ALONSO C. 111 3105 RO 118
CRIADO
SANCHEZ
ANTONIO POZAL DE GALLINAS FRANCISCO SANCHEZ V. PERU
s VALLADOLID FRANCISCA CASTILLO C, III 3164 RO 1209
CRIADO
TORO
ALONSO DE POZAL DE GALLINAS FRANCISCO DE TORRES N ESPAÑA: YUCATAN
VALLADOLID INES HERNANDEZ C I 3213 B, II 11984
DOMINGUEZ
ALONSO POZALDEZ ALONSO DOMINGUEZ V PERU
VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C III 3019 RO 1161
CRIADO VA CON HERNANDO DE VILLAESCUSA (ESCRIBANO)
RUEDA
POZALDEZ N R DE GRANADA
VALLADOLID
JESUITA
RUIZ
MEGO POZALDEZ N ESPAÑA
VALLADOLID D 475-2. 25
TORRES
ALONSO DE POZALDEZ FRANCISCO DE TORRES V, PERU CHILE
VALLADOLID INES HERNANDEZ RO 2093
HERMANO DE JUAN DE TORRES
TORRES
JUAN DE POZALDEZ FRANCISCO DE TORRES V. PERU: CHILE
VALLADOLID INES HERNANDEZ C IV 0060
HERMANO DE ALONSO DE TORRES
331
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO O I A - M E S AÑO / S I G L O
CUEVAS POZUELO DE LA ORDEN N ESPAÑA: MEXICO

MARIA D E L A S VALLADOLID
VA C O N S U HIJA MARIA DE E S C A L A N T E
ESCALANTE POZUELO DE LA ORDEN N, ESPAÑA

MARIA DE VALLADOLID MARIA DE L A S C U E V A S K 453
VA C O N S U MADRE MARIA DE L A S CUEVAS-
VIUDA DE 56 A Ñ O S
GOMEZ PROVINCIA
BALTASAR VALLADOLID
CONQUISTADOR
MINO PROVINCIA STO. DOMINGO

PEDRO DE VALLADOLID C II 3 9 1 3
CELIBE COMENDADOR MONASTERIO DE LA WttHCED
TORDESILLAS PROVINCIA TIERRA FIRME

ALONSO VALLADOLID C. II 2251
CELIBE FRAILE VA C O N F R A N C I S C O DE BOBAOILLA
OCA PURAS N ESPAÑA MEXICO

CELIBE FRANCISCANO
ALONSO RENEOO
BERNARDO VALLADOLID
S 4(
GARCIA RENEDO PEDRO GARCIA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO] --I632

ANDRES VALLADOLID JUANA D E TELINA
CRIADO DE ARZOBISPO
JIMENEZ RENEDO F R A N C I S C O DE ALBENDA V PERU

ANA VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ CM 3/16
S CRIADA
ROALES ROALES ANTILLAS ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1496

GARCIA DE VALLADOLID B. I 4 5 9 6 al
BALLESTERO
HERRERO RUBI DE BRACAMONTE RIO D E LA PLATA

SANTIAGO VALLADOLID
CELIBE JESUITA
MEDINA RUBI DE BRACAMONTE FRANCISCO SANCHEZ TIERRA FIRME

FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA SANCHEZ C. I 2036
PALOMARES RUBI DE BRACAMONTE PEDRO PALOMARES ANTILLAS

ALONSO VALLADOLID CATALINA C. I 564
GUTIERREZ RUEDA V. PERU

PEDRO VALLADOLID BO
CELIBE FRANCISCANO
SANIANDER Y FRUTOS RUEDA

MANUEL VALLADOLID
CELIBE OBISPO
GUINEA SALINAS, L A S SANCHO DE GUINEA ANIIMA;,

FRANCISCO DE VALLADOLID JUANA SANCHEZ C. I 1011
CRIADO VA C O N PEDRO Y JUAN MARQUEZ
JIMENEZ SAN CEBRIAN DE MAZOTE V. PERU

ALONSO VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
VA C O N S U HIJO ALONSO PATILLA
PATILLA SAN CEBRIAN DE MAZOTE ALONSO JIMENEZ V. PERU

ALONSO VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
QUIÑONES SAN CEBRIAN DE MAZOTE PEDRO QUIÑONES RIO DE LA PLATA

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL AYLLON C. H 0 5 2 9 B II 1 1 9 8 5
AGRICULTOR VA E N ARMADA DE PEDRO ALVARADO
MARTINEZ DE V E L A S C O SAN MIGUEL D E L PINO F R A N C I S C O MARTIN V. PERU C H U C U I T O

GASPAR VALLADOLID MARIA DE V E L A S C O
CRIADO VA C O N S U M U J E R ESTEFANIA
RUIZ SAN MIGUEL D E L PINO N ESPAÑA NUEVA GALICIA

JUAN VALLADOLID CM 6826
CRIADO
REMISIL SAN PEDRO DE LATARCE CENTROAM,: NICARAGUA (RIO S Jl 'AN) --1539

PEDRO D E VALLADOLID B II 1 1 9 8 6
332
NOMBRE DIA-MES-AÑO / SIGLO
^ C H E Z DE U HUERTA SAN PEDRO DE LATARCE BARTOLOME GOMEZ VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

JUAN VALLADOLID MARIA DE LA HUERTA
28 EXPEDICION OL HERNANDEZ DE S E R P A
GARCIA SAN PELAYO DEL VALLE

DIEGO N ESPAÑA MICHOACAN
VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
LOPEZ
SAN ROMAN DE LA HORNIJA DIEGO LOPEZ V, PERU
ANTONIO
VALLADOLID LEONOR DE PADILLA C M 3981
CRIADO
CRUZ
SANTERVAS DE C A M P O S JUAN DE LA CRUZ CENTROAM. PANAMA (VERAGUA)
PEDRO DE LA VALLADOLID MARIA OE MIER B. II 11987
EXPEDICION OE FELIPE G U T I E R R E Z
ESCORAR
SANTERVAS DE CAMPOS PEDRO DE E S C O B A R
" A R C O S DE VALLADOLID ANA DE A C E R O
VA C O N S U M U J E R MAfilA DE URDANIZ
GONZALEZ SANTERVAS DE C A M P O S V PERU CHILE
RANCIO VALLADOLID MANCIO GONZALEZ RO 1328
P R E S B I T E R O DE VALDIVIA
PEREZ
SANTERVAS DE C A M P O S FERNAN PEREZ N. ESPAÑA: FLORIDA
EERNAN VALLADOLID CATALINA DE LA VEGA B, II 11988
PONCE
SANTERVAS DE C A M P O S JUAN PONCE DE L E O N ANTILLAS: PUERTO RICO
ISABEL
VALLADOLID
PONCE
JUAN SANTERVAS OE C A M P O S FERNANDO DE VILLACORIA INDIAS
VALLADOLID LEONOR PONCE C I 1032
POUCE DE LEON SANTERVAS DE C A M P O S DIEGO PEDRO INDIAS

EERNANDO VALLADOLID MARIA LOPEZ DE LA SERNA B, I 4598
CAPITAN
SANTERVAS DE C A M P O S ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1502

VALLADOLID EL 246, B. I 4600
COLONIZADOR, D E S C U B R I D O R . F D E S C U B R I D O R DE LA FLORIDA
VILUSARCIA SANTERVAS DE C A M P O S F R A N C I S C O DE VILLAGARCIA V PERU CHILE
pEDRo DE - 1555
VALLADOLID CATALINA DE MONTESA C III 2411
Vl-UGRA
SANTERVAS DE C A M P O S ALVARO OE SARRIA V PERU -1537
f W N C l S C O DE VALLAOOLID ANA V E L A G U E R DE VILLAGRA B. II 11969 RO 449
FLAGRA FRANCISCO DE VILLAGRA V P E R U : CHILE
PEDRO DE
SANTERVAS DE C A M P O S -1537
VALLADOLID CANDIDA MONTESA RO 964
CRIADO CRIADO DE LA M U J E R DE FCO, AGUIRRE
G U E R R A ARAUCO
CERDAN
SANIOVENIA DE PISUER6A TORIBIO CERDAN N. ESPAÑA MEXICO
^TOLOME ANA ZURDA
VALLADOLID
S 38 CRIADO
«UIZ MOYANO N. ESPAÑA FLORIDA
MANUEL SECA, LA
CELIBE VALLADOLID
FRANCISCANO
'•EONAROO
S E C A . LA
PEDRO
VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
FERNANDFZ N. R DE GRANADA CARTAGENA
BLAS S I E T E I G L E S I A S O TRA6ANCOS CRISTOBAL DOMINGUEZ
VALLADOLID ANTONIA FERNANDEZ 8, II 11990
JORGE
JUAN S I E T E I G L E S I A S D TRABANCOS J O R G E BODEGON INDIAS
C VALLADOLID LEONOR ALVARILLO B. II 11991
CASADO CON MARINA RODRIGUEZ
SIMANCAS JUAN O E SIMANCAS N ESPAÑA

CATALINA
VALLADOLID MARIA B1RFARA C V 0649
VA C O N S U PADRE S U MADRE ERA NEGRA
BRETON
PEDRO SIMANCAS PEDRO BRETON N R OE GRANADA
S VALLADOLID ANA LANCHERO
CALVO
SIMANCAS ANTONIO CALVO TIERRA FIRME
L0REN1E
VALLADOLID CATALINA GIL C. I 2974 B, II 11992
CAMPOS
TERESA SIMANCAS PEDRO CAMPOS N, ESPAÑA
C VALLADOLID MARIA BETTANA C. V 0649
VA C O N S U MARIDO JUAN DE SIMANCAS
333
DIAZ SIMANCAS F R A N C I S C O GONZALEZ INDIAS

ANTONIA VALLADOLID ISABEL GONZALEZ B II 1 1 9 9 3
DIAZ SIMANCAS F R A N C I S C O CHAMOCHIN V, P E R U

CATALINA VALLADOLID CATALINA DIAZ C. IV 1 7 6 2
DIAZ SIMANCAS
DIAZ SIMANCAS ANTONIO DIAZ DE E S C O B A R N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID MARIA VAZQUEZ C. IV 2 5 8 3
s CRIADO VA C O N ANTONIO DIAZ E S C O B A R
OIAZ SIMANCAS JUAN DIAZ N ESPAÑA

SEBASTIAN VALLADOLID MARIA GUTIERREZ C . I V 1839
CRIADO VA C O N CRISTOBAL PEREZ
DIAZ E S C O B A R SIMANCAS ANTON DIAZ N ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID MARINA RODRIGUEZ C. IV 2 5 8 3
VA C O N FRANCISCO DIAZ (CRIADO)
FERNANDEZ SIMANCAS A N D R E S DE SAN M I G U E L N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID CATALINA DIAZ C. V 3 1 3 3
S
GARCIA SIMANCAS PEDRO GARCIA TIERRA FIRME

SEBASTIAN VALLADOLID LEONOR DIAZ C. I 2 9 4 2 B. II 1 1 9 9 5
VA C O N S U M U J E R ANTONIA DIAZ
GARCIA DE ENCALADA SIMANCAS IDO. ENCALADA STO. DOMINGO

VALLADOLID MARIA DE VILLALPANDO C II 3 5 2 5 B. II 11994
GOMEZ D E SALAZAR SIMANCAS DIEGO DE SALAZAR V P E R U CHILE

DIEGO VALLADOLID JUANA DE L A S G A S C A C, VI 653
CRIADO VA C O N DIEGO MARTINEZ DE PERALTA
GUTIERREZ SIMANCAS JUAN GUTIERREZ V. P E R U

PEDRO VALLADOLID CATALINA DE C A M P O S C II 3 6 1 6 B. II 1 1 9 9 6
HERNANDEZ SIMANCAS M I G U E L HDEZ DE ARROYO VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

LUCAS VALLADOLID MARGARITA LOPEZ
26 EXPEDICION DE HERNANDEZ D E S E R P A
HERNANDEZ C H A M O C H I N SIMANCAS JUAN CHAMOCHIN N, R, DE GRANADA CARTAGENA

PEDRO VALLADOLID JUANA DOMINGUEZ CM 3 4 8 7
CRIADO DE OBISPO
JORDAN SIMANCAS GASPAR FABIAN CENTROAM,: PANAMA (VERAGUA)

ALONSO VALLADOLID T E R E S A ROLAN C, II 0 5 9 2 B- II 1 1 9 9 7
SOLDADO EXPEDICION DE FELIPE G U T I E R R E Z
JORDAN SIMANCAS F R A N C I S C O JORDAN ANTILLAS JAMAICA

ALONSO VALLADOLID CATALINA BRETON C. IV 1051
CRIADO VA CON DIEGO JORDAN (GOBERNADOR)
JORDAN SIMANCAS PEDRO JORDAN

ANTONIO VALLADOLID CATALINA GAITAN
S
JORDAN SIMANCAS A L O N S O SANCHEZ ANTILLAS: JAMAICA

DIEGO VALLADOLID CATALINA BRETON C. IV 1 0 5 0
S GOBERNADOR GOBERNADOR DE D. LUIS C O L O N
JORDAN SIMANCAS GASPAR FABIAN C E N T R O A M : PANAMA (VERAGUA)

JUAN VALLADOLID T E R E S A ROLAN CM 3743
JORDAN SIMANCAS ANTONIO JORDAN N. R DE GRANADA: CARTAGENA

PEDRO VALLADOLID
JORDANA SIMANCAS MARTIN SANCHEZ N, ESPAÑA

TERESA VALLADOLID CATALINA JORDAN C II 1465 B-
EXPEDICION MENDOZA
LOPEZ SIMANCAS PERO LOPEZ V PERU

ANTONIO VALLADOLID FRANCISCA LLANOS C. III 3 3 0 9
MARTIN GRAJO SIMANCAS PEDRO MARTIN GRAJO TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID CAI ALINA ROLDAN C III 4161
CRIADO VA C O N RAFAEL FIGUEROA. NATURAL DE VALENCIA
MARTINEZ SIMANCAS ANTONIO MARTINEZ CENTROAMERICA- NICARAGUA

DIEGO VALLADOLID MARGARITA C V 0848
S
334
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESUNO
NOMBRE DIA-MES ANO / SIGLO
E C|VIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
MARTINEZ SIMANCAS
DIEGO RODRIGO MARTINEZ V PERU CHILE
VALLADOLID CATALINA DE PERALTA C. V 0849
OIDOR
SIMANCAS ALONSO MARTINEZ V PERU CHILE

RODRIGO VALLADOLID ISABEL DIAZ C. V 0852
CRIADO VA CON DIEGO MARTINEZ DE PERALTA
£ÔEPERALu SIMANCAS RODRIGO MARTINEZ DE P. V PERU: LAPATA
VALLADOLID CATAÑOMA DE HERRERA RO 1516
OIDOR OIDOR DE LA CIUDAD DE LAPATA (PERU),
MURIO EN 1585- FUNDO CAPILLA EN IGLESIA
SALVADOR DE SIMANCAS
arEpoRTL
,Lo SIMANCAS
VALLADOLID
CRIADO
RODRIGO MARTINEZ
CATALINA DE PERALTA
VA CON DIEGO MARTINEZ DE PERALTA
V, PERU CHILE
C V 0651
DEPORTA SIMANCAS RODRIGO MNEZ DE PORTILLO V. PERU; CHILE

VALLADOLID CATALINA DE PERALTA RO 1518/1519
CRIADO
^ E Z D E POR,ILLO SIMANCAS DIEGO DE SALAZAR V PERU CHILE --I5B7
VALLADOLID GIOMAR DE LA GASCA RO 1519
CRIADO (OIDOR PERALTA)
SIMANCAS DIEGO DE OROZCO TIERRA FIRME 09-09-1539

ÂNCISCO VALLADOLID LUCIA POZUELO C III 0691 B. II 119
OROZCO
JUAN OE SIMANCAS DIEGO DE OROZCO V PERU 12-05-1537
VALLADOLID LUISA OE ROZUELAS C. II 3617
QROZCO
JUAN QE SIMANCAS DIEGO DE 020RES V PERU -1537
VALLADOLID LUCIA DE POZUELOS B. II 12000
ROJC
SIMANCAS JUAN ROJO V PERU
VALLADOLID MARIA DIAZ C. III 192?
ENFERMERO
FERNANDO
SIMANCAS JUAN ROXO V. PERU
VALLADOLID MARIA DIAZ C, III 1922
ENFERMERO VA CON EL OBISPO DE CHARCAS
ORNANDO
RUBIO
ISABEL SIMANCAS FRANCISCO RUBIO TIERRA FIRME
s VALLADOLID ISABEL BERMEJO CM 6766
VA CON SU TIO
SANCHEZ
LUIS SIMANCAS MARTIN SANCHEZ V, PERU
S VALLADOLID IND 2080
SANCHEZ
MARTIN SIMANCAS GASPAR FABICO N ESPAÑA, MEXICO
VALLADOLID TERESA SANCHEZ JORDANA C III 0275 B, II 12001
MOZO
SIMANCAS
- C A L I N A Df SIMANCAS JUAN DE SIMANCAS N, ESPAÑA
VALLADOLID INES DE ESCOBAR C, IV 2475
VA CON SUS PADRES
SIMANCAS
SIMANCAS ALONSO GARCIA TIERRA FIRME
ORNANDO DE VALLADOLID MARIA C, I 2742 B, I 4602
SIMANCAS SIMANCAS TORIBIO GONZALEZ N ESPAÑA

VALLADOLID CATALINA DE QUIÑONES C IV 2475
JUAN DE VA CON SU MUJER INES DE ESCOBAR Y SU HIJA
C EN 1563 EN 1576 VA CON SU MUJER
CATALINA DE QUIÑONES E HIJA CATALINA
SIMANCAS
MARTÍN DE SIMANCAS ANTONIO MUÑOZ CENTROAMERICA NICARAGUA
VALLADOLID MARGARITA BRETON C, V 0078
SIMANCAS
REDRO SIMANCAS ANTILLAS CUBA
VALLADOLID B, I 4601
TORIBIO
ÂBEL SIMANCAS FRANCISCO TORIBIO N ESPAÑA
S VALLADOLID ISABEL BERMEJO C IV 2476
CRIADA VA CON JUAN DE SIMANCAS
MARGAS
BERNARDO DE SIMANCAS JUAN DE VARGAS N ESPAÑA NUEVA GALICIA
VALLADOLID AGUEDA DE SOTO
CRIADO VA CON ANTONIO MALDONADO
VARGAS
WEGO DE SIMANCAS SANTIAGO DE VARGAS
VALLADOLID MARIA DIEZ
CRIADO VA CON SU PRIMO BERNARDO DE VARGAS
335
VARGAS M A C H U C A SIMANCAS JUAN DE VARGAS M A C H U C A

BARTOLOME VALLADOUD A G U E D A DE SOTO
CRIADO HIDALGO O HIJO DE HIDALGO,
HERMANO DE BERNARDO DE VARGAS M A C H U C A
VARGAS MACHUCA SIMANCAS

BERNARDO VALLADOUD
GOBERNADOR
VELASCO SIMANCAS
NICOLAS VALLAOOLID
JESUITA
V1LLARROEL SIMANCAS JUAN MANUEL N, R. DE GRANADA

SANCHO VALLAOOLID CONSTANZA VILLARROEL C IV 2 6 9 3
ESCRIBANO VA C O N VENERO (DOCTOR)
VARGAS SIMANCAS'
B E R N A R D O DE VALLAOOLID
A L C A L D E DE SAN FELIPE
OCHOA TAMARIZ DE C A M P O S F R A N C I S C O OCHOA CENTROAMER1CA G U A T E M A L A

ALONSO VALLAOOLID MARI GONZALEZ CM 52Z8
CRIADO D E R E L I G I O S O
TAMARIZ TAMARIZ DE C A M P O S PEDRO DE B U R G O S INDIAS

ANTON DE VALLADOUD INES B I 4603
CASTRO TIEDRA N, ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOUD C- II 2 9 2 9 B II 1 2 0 0 2
VA CON S U MUJER JUANA DE VITORIA
GARCIA DE TIEDRA TIEDRA N. ESPAÑA M E X I C O

PEDRO VALLAOOLID D 311-3
RUIZ TIEDRA JUAN RICO TIERRA F I R M E

FRANCISCO VALLAOOLID INES RUIZ C. I 3 3 0 6 B. II 1 2 0 0 3
VITORIA TIEDRA N, ESPAÑA

JUANA DE VALLAOOLID C. II 2 9 2 9
VA C O N S U MARIDO DIEGO DE C A S T R O
SAN JUAN TIERRA DE C A M P O S

ANTONIO DE VALLAOOLID
CELIBE FRANCISCANO C O M A R C A DE C A M P O S . PASO A INDIAS
EN 1, 1 MITAD D E L S I G L O XVI
ARIAS TORDEHUMOS ANTONIO SANCHEZ DE VILLA. ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) 11-2-1569
MANUEL VALLAOOLID MARIA ARIAS C V 2022
S
ATIENZA TORDEHUMOS GONZALO DIAZ TIERRA FIRME

F R A N C I S C O DE VALLAOOLID ELVIRA DIAZ C. I 2 7 5 7 B. I '
ATIENZA TORDEHUMOS BARTOLOME D E ATIENZA

JUAN DE VALLAOOLID
CELIBE JESUITA
BARCO TORDEHUMOS JUAN BARCO INDIAS

FRANCISCO VALLAOOLID MARIA ORTIZ C I 2 8 1 6 B. II 1 2 0 0 5
VA C O N S U HERMANO JUAN
BARCO TORDEHUMOS JUAN BARCO INDIAS

JUAN VALLAOOLID MARIA ORTIZ C I 2863
VA C O N S U HERMANO ffiANCISCO
BUSTAMANTE TORDEHUMOS MANCIO FDEZ. DE BUSTAMANTE N. ESPAÑA

BLAS DE VALLAOOLID MARIA GONZALEZ B, II 1 2 0 0 6 IC 4 0 8
COHQÜISTADOí ERA DOCTOR
CARRO DE LA V E G A TORDEHUMOS N ESPAÑA: MEXICO

JERONIMO VALLADOUD RM 8 9 (A 204)
MERCADER
DAZA V I L L A L O B O S TORDEHUMOS GREGORIO DE V I L L A L O B O S

SANTIAGO VALLADOUD ANA DAZA
CARGADOR
GARCIA TORDEHUMOS JUAN SANCHEZ N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLAOOLID MARIA HERNANDEZ
S 23 M C O N S U HERMANA MARIA SANCHEZ
HERNANDEZ TORDEHUMOS DIEGO HERNANDEZ N ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOUD CATALINA SALABLANCA
C 58 VA CON S U M U J E R MARIA SANCHEZ
Y S U S HERMANOS
336
NOMBRE DIA MES ANO / SIGLO
E' CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
^ N A N D E Z DE LA PEÑA TORDEHUMOS FRANCISCO HERNANDEZ N ESPAÑA MEXICO
GABRIEL VALLADOLID MARIA DE LA PAZ
S
VA CON SUS PADRES Y HERMANOS:
PEDRO Y HERNANDO
p ^ D E m LA PEÑA TORDEHUMOS FRANCISCO HERNANDEZ N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID MARIA DE LA PAZ
GABRIEL Y HERNANDO
HERNANDEZ SANCHEZ TORDEHUMOS FRANCISCO HERNANDEZ

HERNANDO VALLADOLID MARIA SANCHEZ (DE LA PAZ)
VA CON SUS PADRES Y HERMANOS; PEDRO Y GABRIEL
RIBERA JUAN ALONSO DE RIBERA
TORDEHUMOS N ESPAÑA; MEXICO
^DRES DE VALLADOLID MARIA AGUEDA DE LA TORRE B, II 12007
RUIZ SOBRINO TORDEHUMOS RAFAEL RUIZ V PERU
JOSE VALLADOLID ISABEL SOBRINO FR 129
INQUISIDOR LIMA (ULTIMO) ESTABA EN PERU A FINALES DEL SIGLO XVIII
SANCHEZ TORDEHUMOS JUAN SANCHEZ
WARIA N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID MARIA HERNANDEZ
VA CON SU MARIDO FRANCISCO HERNANDEZ
Y CON SUS HIJOS: PEDRO. GABRIEL Y HERNANDO
,SanTA MARIA
TORDEHUMOS N, ESPAÑA MEXICO
VICENTE VALLADOLID B. II 12008
DOMINICO
¡^DEHUMOS TORDEHUMOS N. ESPAÑA MEXICO
ANDRES VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO
íOROEHUMOS TORDEHUMOS N R DE GRANADA SANTA MARTA
FR*NCISC0 DE VALLADOLID B. II 12009
ADERETE TORDESILLAS
ALONSO MARTIN HERNANDEZ TIERRA FIRME
VALLADOLID GRACIANA VALDIVIESO C. I 2179 B I 4605
VA CON SU HERMANO MARTIN
ADERETE
ANTONIO TORDESILLAS GASPAR DE AREVALO V PERU; CHILE
VALLADOLID ANGELINA DE RIOMAYOR C III 2642 RO 1037
S VA CON SU CRIADO ALONSO DE MINGOLLA
ALDERETE
JULIAN TORDESILLAS ANTILLAS CUBA
ADERETE
TORDESILLAS MARTIN HERNANDEZ TIERRA FIRME
MARTIN GRACIANA VALDIVIESO
VALLADOLID C. I 2179 B. I 4607
VA CON SU HERMANO ALONSO
ALVAREZ
ALONSO TORDESILLAS JUAN ALVAREZ CENTROAMERICA GUATEMALA
VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. II 5417 B. II 12010
EXPEDICION P AL VARADO
ARIAS
JUAN TORDESILLAS HERNANDO ARIAS V. PERU
S VALLADOLID LEONOR TORRES C IV 3309
ALGUACIL ALGUACIL DE CHARCAS
AVALA
PETRONILA DE TORDESILLAS SANCHO DE AYALA
VALLADOLID LUISA DE ESPINOSA
5 21
CRIADA
BALBIN
LEANDRO DE TORDESILUS CRISTOBAL E BALBIN VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA
VALLADOLID ISABEL DE VALENCIA
EXPEDICION P HERNANDEZ DE SERPA
TORDESILLAS GONZALO DE BALBOA V. PERU

F R A W l S C O DE B II 12011
VALLADOLID MARIA DE MEDINA
R E T A S A R (MAESTRE) CENTROAM. PANAMA (N. DE DIOS)
TORDESILLAS FERNANDO MEJIA
VALLADOLID MARIA DIEZ B II 12012
ALONSO DE TORDESILLAS BARTOLOME DE BARRIO N, ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID LUCIA DEL CASTILLO CM 858
PEDRO TORDESILLAS JUAN BARRUELO

VALLADOLID BEATRIZ CORTES
5 23
CRIADO
BAZAN
ORNANDO TORDESILLAS RAMON DE VEGA N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID TEODORA DE VEGA LM 879
CRIADO
337
BA/AN TORDESILLAS BLAS BAZAIM ANTILLAS: ESPAÑOLA ( S T O DOMINGO) --1627

PEDRO VALLADOLID ISABEL DE LA C A R R E R A
BELON TORDESILLAS JUAN DE ULLOA

LUIS VALLADOLID CATALINA FORDAN
BURGOS TORDESILLAS F R A N C I S C O DE B U R G O S
ANTONIO DE VALLADOLID ISABEL DE RUEDA
S 31 CRIADO
CALDERON TORDESILLAS LUIS CALDERON N R. DE GRANADA

LUIS VALLADOLID T E R E S A DE VEGA C, III 1937
CRIADO VA C O N JUAN LOPEZ
CANAS TORDESILLAS MARTIN CANAS C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

PEDRO DE VALLADOLID JUANA RAMIREZ C M 1614
CRIADO
CASADO TORDESILLAS
LORENZO VALLADOLID
CELIBE JESUITA
CEPEDA TORDESILLAS V. PERU

BALTASAR VALLADOLID B D
PARTICIPO EN I . 3 MITAD XVI E N G U E R R A S CIVILES
CEPEDA TORDESILLAS E U S E B I O DE AflRIETA V PERU

GASPAR DE VALLADOLID MARIA DIAZ C. V 2 1 2 8
CRIADO VA C O N JUAN DE A L C E D O DE LA ROCHA
CEPEDA TORDESILLAS FRANCISCO DE CEPEDA TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID MARINA DE C E P E D A C, III 0 6 9 0 B. II 1 2 0 1 3
CIDONES TORDESILLAS N ESPAÑA MEXICO

CELIBE CLERIGO PASO OTRA VEZ A INDIAS
DEZA TORDESILLAS LEONARDO DE DEZA V, PERU

JERONIMO D E VALLADOLID FRANCISCA BRIVIESCA C, II 3810 B II 12014
E S C U D E R O OE GAMARRA TORDESILLAS DIEGO E S C U D E R O V. PERU

DAMIAN VALLADOLID MARIA DE AVENDAÑO C, V 2751
CAPELLAN VA C O N S U HERMANO BERNARDO ORTIZ
ESPINOSA TORDESILLAS ANDRES DE ESPINOSA

A N D R E S DE VALLADOLID ELVIRA ALVARO
CRIADO
ESPINOSA Y M I E S E S TORDESILLAS A N D R E S PATO DE ESPINOSA V PERU

FELIPE O E VALLADOLID AGUEDA OE M I E S E S Y GUZMAN CM 54 7
MERCADER
FERNANDEZ TORDESILUS PEDRO MARQUEZ RIO DE LA PLATA

JUAN VALLADOLID ELVIRA FERNANDEZ B II 1 2 0 1 5 LM 21
FERNANDEZ C O R I S C O TORDESILLAS V PERU

PEDRO VALLADOLID C III 2 8 0 5
VA C O N S U M U J E R FRANCISCA GALINDEZ
E HIJO JERONIMO FERNANDEZ
FERNANDEZ DE A L D E R E T E TORDESILLAS INDIAS

JUAN VALLADOLID B II 1 2 0 1 6 RC 2 1 6
COLONIZADOR
FERNANDEZ GALLARDO TORDESILLAS V PERU CHILE

JUAN VALLADOLID RO 1968
CAPITAN OE CABALLERIA
FLORES TORDESILLAS ANTONIO F L O R E S

JUAN VALLADOLID INES MARTINEZ
FLOREZ TORDESILLAS CRISTOBAL F L O R E S V PERU

ALONSO VALLADOLID JUANA A L D R E T E C. V 3 9 9 3
GAITAN TORDESILLAS
A N D R E S JUAN VALLADOLID
INQUISIDOR INQUISIDOR CIUDAD O E L O S R E Y E S
GAITAN R E G U I L O N TORDESILLAS
A N D R E S JUAN VALLADOLID
CELIBE OBISPO OBISPO DE QUITO
338
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-AÑO / SIGLO
GALDOZ DE VALENCIA" TORDESILLAS
JUAN V, PERU LIMA
VALLADOLID FR 61
OIDOR DE LA CNANCILLERIA QUIZAS A COMIENZOS D E L XVII EMIGRO A PERU.
DEJO VARIAS FUNDACIONES EN S. ANTOLIN
DE TORDESILLAS
GAMBOA
TORDESILLAS BELTRAN DE GAMBOA N. R. DE GRANADA
GONZALO DE VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C, IV 4004
SARATE
TORDESILLAS V. PERU. LIMA
PEDRO DE
VALLADOLID FR 61
QUIZAS EMIGRASE A INDIAS A COMIENZOS D E L XVII.
NO E S S E G U R O QUE S E A D E TORDESILLAS
GARCIA
TORDESILLAS M. ESPAÑA MEXICO
JERONIMO VALLADOLID C M 266Ü
CASADO CON BEATRIZ DE REINOSO
GARCIA
MELCHOR TORDESILLAS JULIAN GARCÍA N. R. DE GRANADA CARTAGENA
VALLADOLID MARIA REGILON
CRIADO
GIL
TORDESILLAS JUAN RUI2 GIL TIERRA FIRME
CRISTOBAL
VALLADOLID CATALINA ALONSO C. II 3710 B. II 1201?
MOZO
J*0^ MENDOZA TORDESILLAS JUAN D E GOOOV CENTROAMERICA HONDURAS

;ERONlMO DE
VALLADOLID LUCIA DE MENDOZA
CRIADO
S^TOROESLLAS TORDESILLAS PEDRO GOMEZ V, PERU

VAII ADOl ID CATALINA D E L RIO C. IV 2973
PORTERO EN AUDIENCIA DE LIMA
PASA POR SEGUNDA VEZ EN 1í>67
GONZALEZ
ANA TORDESILLAS N. ESPAÑA
VA C O N S U MARIDO DOMINGO SANTA MARIA
Y C O N S U S HIJOS ANA Y JUAN, EN EXPEDICION
DE FRANCISCO VIDES
GONZALEZ
JUAN TORDESILLAS JUAN GONZALEZ GAYTAN
VALLADOLID AMA ROJA
CRIADO
TORDESILLAS FRANCISCO GONZALEZ N, ESPAÑA: MEXICO

VALLADOLID MANUELA JUAN BAZAN
HUERTA
ÂNCISCO DE TORDESILLAS CRISTOBAL DE HUERTA V PERU
VALLADOLID CATALINA COPERA C. III 2999
CRIADO VA COMO CRIADO DE D BERNARDINO DE OÑATE
JUAN
AMORES TORDESILLAS ANDRES JUAN N. ESPAÑA
S VALLADOLID ELENA HERNANDEZ C V 3125
TORDESILLAS ALONSO MEDRANO TIERRA FIRME

VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C, IH 0338
SOLDADO
LARIOS
ÂNCISCO TORDESILLAS JUAN LABIOS N, ESPAÑA
VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ C. IV 21B1
AGRICULTOR
LEAL
ANTOMo TORDESILLAS FRANCISCO LEAL -•1611
VALLADOLID MARIA HERNANDEZ
CRIADO
J-EDESMA
BERNAL TORDESILLAS JUAN DE L E D E S M A TIERRA FIRME 01-07-1527
VALLADOLID CATALINA GOMEZ DE E S C O B A R C I 3300 B, II 12018
LEOESMA
ÊLCHOR DE TORDESILLAS ANDRES DE L E D E S M A N. ESPAÑA 24-02-1564
VALLADOLID CATALINA REDONDA C. V 3156
MERCADER U C E N C I A ESTANCIA EN INDIAS 3 AÑOS
LEON
^ E G O DE TORDESILLAS JUAN D E LEON N ESPAÑA MEXICO
s VALLADOLID ISABEL ALONSO
21 CRIADO
EEON TORDESILLAS MARTIN D E LEON
JACINTO DE VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ
S 15 CRIADO
LOJO DIEGO LOJO
TORDESILLAS
DIEGO DE VALLADOLID LEONOR VAZQUEZ
339
LOZANO TORDESILLAS ALONSO LOZANO V. P E R U : E MAGALLANES

MARTIN VAHADO! IU FRANCISCA RODRIGUEZ C III 0 5 0 0 B, II 1 2 0 1 9 RO 529
EXPEDICION C O N 5 DE ALCAZABA
AL E DE MAGALLANES
MARTIN TORDESILLAS JUAN HERNANDEZ ANTILLAS PUERTO RICO

JUAN VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C II 5 5 6 3 B II 1 2 0 2 0
AGRICULTOR
MARTIN DE A M O R E S TORDESILLAS HERNANDO DE A M O R E S V. PERU

ALONSO VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C IV 4 3 3 2
VA CON S U S HIJOS HERNANDO, MARTIN
MARTIN DE A M O R E S Y HERRERA TORDESILLAS ALONSO MARTIN DE A M O R E S V. P E R U : QUITO

ESTEBAN VALLADOLID 1ND 2 0 9 6
MARTIN DE A M O R E S (B) TORDESILLAS ALONSO MARTIN D E A M O R E S V, PERU

HERNANDO VALLADOLID C IV 4 3 3 2
VA C O N S U PADRE Y C O N S U HERMANO MARTIN
MARTIN DE A M O R E S (B) TORDESILLAS ALONSO MARTIN DE A M O R E S V. PERU

MARTIN VALLADOLID C- IV 4 3 3 2
VA C O N S U PADRE Y S U HERMANO HERNANDO
MAZO DE A L D E R E T E TORDESILLAS MAZO, LICENCIADO V. P E R U : E MAGALLANES

DIEGO VALLADOLID BEATRIZ A L D E R E T E C III 0 4 9 5 B, II 1 2 0 2 0 aIRO 524
CAPITAN ESTUVO EN LIMA Y CHILE, EXPEDICION C O N
S, DE ALCAZABA AL E S T R E C H O DE M A G A L L A N E S
MEDINA TORDESILLAS SEBASTIAN DE MEDINA

ALVARO DE VALLADOLID GERONIMA DE VALDIVIESO
MEDINA TORDESILLAS J O S E DE MEDINA N ESPAÑA MEXICO

F U L G E N C I O DE VALLADOLID MARIA DE C O R R E S RM 3 1 6 (G 511)
S
MEDRANO TORDESILLAS ALONSO MEDRANO TIERRA FIRME
DOMINGO JUAN VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ B. II 1 2 0 2 2
HERMANO DE JUAN RODRIGUEZ
MEJIA TORDESILLAS LUIS MEXIA M O R A L E S INDIAS

LUIS VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C III 0 4 9 3
EXPEDICION C O N SIMON DE ALCAZABA
AL E S T R E C H O D E M A G A L L A N E S
MEJIA DE M O R A L E S TORDESILLAS LUIS MEJIA DE M O R A L E S V PERU E, MAGALLANES

LUIS VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ B, II 12021
MEJIA DIAZ IB) TORDESILLAS HERNANDO MEJIA CENTROAM, PANAMA (N, DE DIOS)
BALTASAR VALLADOLID MARIA DIAZ C I 4198
MENDEZ C A R R A S C O TORDESILLAS L U I S MENDEZ C A R R A S C O ANTILLAS CUBA

FERNANDO VALLADOLID LUISA DE NICUESA C VII 2 2 6 6
VA C O N S U HERMANO PEDRO
MENDEZ C A R R A S C O TORDESILLAS LUIS MENDEZ C A R R A S C O ANTILLAS: CUBA

PEDRO VALLADOLID LUISA DE NICUESA C VII 2 2 6 5
VA C O N S U HERMANO FERNANDO
MIGUEL TORDESILLAS V, PERU

ISIDRO VALLADOLID BO
JESUITA
MONTESINOS TORDESILLAS CRISTOBAL MONTESINOS ANTILLAS CUBA

CRISTOBAL VALLADOLID T E R E S A DE AGUILERA C, VII 2 2 6 7
S CRIADO VA C O N PEDRO MENDEZ C A R R A S C u
OLOZAGA TORDESILLAS V. PERU

JUAN DE VALLADOLID C M 5314
PADRE DE JUAN D E OLOZAGA
OLOZAGA TORDESILLAS JUAN DE OLOZAGA V PERU

JUAN DE VALLADOLID IND 2 0 9 5 , OT 5 9 2 / 5 9 3
ORDONEZ TORDESILLAS ANTONIO ORDOÑEZ V PERU QUITO

ANTONIO VALLADOLID ISABEL ORDOÑEZ C, Vil 1 5 0 5
CELIBE CLERIGO CANONIGO DE CATEDRAL
ORDUNA TORDESILLAS N ESPAÑA MEXICO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID B. II 1 2 0 2 3
ORDUNA TORDESILLAS F R A N C I S C O DE ORDUÑA TIERRA FIRME

ISABEL D E VALLADOLID ISABEL DE L E D E S M A C I 3 3 0 2 B. II 12024
VA C O N S U S HERMANAS LEONOR Y LUISA
340
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S - A N O / SIGLO
ORDUÑA TORDESILLAS FRANCISCO DE ORDUÑA TIERRA FIRME
LEONOR DE VALLADOLID ISABEL DE LEOESMA C. I 3 3 0 2 B, II 1 2 0 2 5
VA C O N S U S HERMANAS I S A B E L Y LUISA
ORDUÑA TORDESILLAS FRANCISCO DE ORDUÑA
LUISA DE TIERRA FIRME
VALLADOLID ISABEL DE LEDESMA C I 3 3 0 2 B II 1 2 0 2 6
VA CON SUS HERMANAS ISABEL V LEONOR
*2? DE ZAMARRO TORDESILLAS DIEGO ESCUDERO V. PERU

VALLADOLID MARIA DE AVENDAÑO C. V 2 7 5 2
VA CON SU HERMANO D A M I A N ESCUDERO
OVIEDO
TORDESILLAS FRANCISCO DE VALLADOLID N ESPAÑA FLORIDA
FRANCISC0 | VALLADOLID INES DE OVIEDO
CRIADO
PEREZ
TORDESILLAS HERNAN PEREZ TIERRA FIRME
DIEGO
VALLADOLID INES DE VEGA C I 2685 B I I
g DE SANTANDER TORDESILLAS PEDRO DE LA FUENTE CENTROAMERICA: COSTA RICA

VALLADOLID ALDONZA GOMEZ DE LA FUENT C IV 4 2 8 0
AGRICULTOR VA CON SU MUJER ANA DE DEZA
(NATURAL DE SEVILLA) EN LA EXPEDICION
DE VAZQUEZ DE CORONADO
PUNCET
"IARIA TORDESILLAS TOME PUNCET GIL N ESPAÑA: MEXICO
VALLADOLID MARIA OROZCO Y SALCEDO
VA CON SU MARIDO FRANCISCO DE FIGUEROA VARGAS
Y CON SU HERMANO BLAS PUNCET ALDERETE
^CETALOERETE
TORDESILLAS TOME PUNCET GIL N ESPAÑA. MEXICO
VALLADOLID MARIA OROZCO Y SALCEDO
HIDALGO O HIJO OE HIDALGO
^"(IIREZ
DIEGO TORDESILLAS FRANCISCO RAMIREZ ANTILLAS, CUBA
VALLADOLID MARI LOPEZ C. III 0 3 4 0 B. II 1 2 0 2 7
MOZO
TORDESILLAS PANTALEON RAMIREZ TIERRA FIRME

VALLADOLID MARIA NIETO C. IV 2 5 7 5
CRIADO
PINOSO
MATRIZ DE TORDESILLAS RODRIGO REINOSO N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ANA REINALTAS C V 3959
CASADA CON JERONIMO GARCIA
JUAN TORDESILLAS ALONSO MEDRANO TIERRA FIRME

CELIBE V A I I A D U i ID MARIA RODRIGUEZ C I 3 8 0 3 B, II 1 2 0 2 9
CLERIGO
RDt)RlEUEZ
TORDESILLAS JUAN RODRIGUEZ N, ESPAÑA
MIGUEL VALLADOLID C IV 3 5 0 6
LEONOR PEREZ
ROJAS
JUAN OE TORDESILLAS V. PERU: CAJAMARCA
VALLADOLID LC 239
CONQUISTADOR TORDESILLAS O SEGOVIA INTERVINO EN LA TOMA
DE CAJAMARCA. HIDALGO
«OMAN
ALONSO TORDESILLAS PEDRO ROMAN N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ISABEL VAZQUEZ
ROMAN
LUISA TORDESILLAS BLAS ROMAN
VALLADOLID MARIA DE ACEVEDO
CRIADA
RUIZ
ALONSO TORDESILLAS TIERRA FIRME
VALLADOLID B I 4609
MAESTRE DE CAMPO
Ruiz
CRISTOBAL TORDESILLAS N. ESPAÑA
VALLADOLID C, I 4 7 6 8 B II 1 2 0 3 0
CRIADO VA CON RODRIGO ALBORNOZ (GOBERNADOR)
SAAVE0RA
ALONso TORDESILLAS N R DE GRANADA
SEBAST| AN DE TORDESILLAS LUIS ALVAREZ N, ESPAÑA: FLORIDA

VALLADOLID BEATRIZ DE SAMPEORO C II 4 4 8 7 B, II 1 2 0 3 2
SANCHEZ
ELENA TORDESILLAS ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO)
VALLADOLID B. I 4 6 1 0
SANCHEZ
GASPAR TORDESILLAS ANTONIO SANCHEZ V. PERU
VALLADOLID BEATRIZ HERNANDEZ C. V 1987
CRIADO VA CON VIRREY FRANCISCO DE TOLEDO
341
NOMBRE PHOVINCI* MADRE FUENTES
SANCHEZ [QRDtSILLAS MARTIN SANCHEZ V PERU, TRUJILLO

MARTIN VALLADOLID ANA DE CASTRO
CRIADO
SANOOVAL TORDESIUAS RIO DE LA PLATA

BERNARDINO VALLADOLID LM 6 1 /
ALGUACIL EXPEDICION C O N CABEZA D E VACA. ALGUACIL
EN PUENTE DE VERA S A R G E N T O MAYOR
SANTA MARIA GONZALEZ (B) TORDESILLAS DOMINGO DE SANTA MARIA VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA --1592
ANA VALLADOLID ANA GONZALEZ C. Vil 2 0 9 6
S VA CON S U S PADRES Y HERMANO JUAN
EN EXPEDICION DE F R A N C I S C O DE VIDES
SANTA MARIA GONZALEZ (B) TORDESILLAS DOMINGO DE SANTA MARIA VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA --1592
JUAN VALLADOLID ANA GONZALEZ C . VII 2 0 9 6
VA CON S U S PADRES Y HERUAMA ANA
EN EXPEDICION DE F R A N C I S C O DE VIDES
SANTOS DE SOLORZANO TORDESILLAS PEDRO S A N T O S CENTROAMERICA: GUATEMALA -1614

JUAN VALLADOLID FRANCISCA DE SOLORZANO
VA C O N S U M U J E R ISABEL MANSO DE C O N T R E R A S
Y C O N S U HIJO GABRIEL
SARABIA TORDESILLAS V, PERU CHILE

ANTONIO DE VALLADOLID RO 2 3 1 3
TELLO TORDESILLAS DIEGO GARCIA AGUDO VENEZUELA

LUIS VALLADOLID ANA DE VEGA C III 4461
CANTERO CANTERO DE F. PEDRO DE AGREDA
TORDESILLAS TORDESILLAS TIERRA FIRME

ALONSO DE VALLADOLID C , II 2251
CELIBE FRAILE VA C O N FRAY FRANCISCO DE BOSADILLA
Y OTROS FRAILES
TORDESILLAS lORULSillAS N. ESPAÑA

BEATRIZ VALLADOLID C II 3 7 3 4
C IBA CON S U MARIDO C R I S T O B A L DE LA TORRE,
DE VALLADOLID
TORDESILLAS TORDESILLAS
DIEGO DE VALLADOLID
TORDESILLAS TORDESILLAS ANTILLAS: ESPAÑOLA ( S K X DOMINGO) --1511

FERNANDO D E VALLADOLID B. I 4 6 1 2
TORDESILLAS TORDESILLAS ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1514

MINERO
TORDESILLAS TORDESILLAS HERNANDO T O R D E S I L L A S ANTILLAS

HERNANDO VALLADOLID E L E N A SANCHEZ C, I 0 2 6 0 B I 4 6 1 3
VA POR SEGUNDA VEZ EL 11-0
TORDESILLAS TORDESILLAS JUAN DE SANTANDER ANTILLAS

MIGUEL VALLADOLID ISABEL C, I 1 1 1 7 B I 4 6 1 5
TORDESILLAS TORDESILLAS U- ESPAÑA MEXICO

PEDRO D E VALLADOLID B II 1 2 0 3 4
TORDESILLAS TORDESILLAS RODRIGO T O R D E S I L L A S INDIAS

ODRIGO VALLADOLID C III 0 5 3 6
VA C O N JUAN DE ULLQA EN LA EXPEDICION
DE S- DE ALCAZABA AL E . DE MAGALLANES
TORRES TORDESILLAS DEIGO DE T O R R E S

ANTONIO DE VALLADOLID MAGDALENA RODRIGUEZ
TOVAR TORDESILLAS HERNANDO TOVAR V. PERU

ALVARO VALLADOLID ISABEL ORENSE C. III 2 8 4 0 RO 1 1 1 2
S IBA C O N CRIADO BALTASAR DE MATIENZO
TOVAR TORDESILLAS N. ESPAÑA

ALVARO D E VALLADOLID C. IV 0 4 4 2
ÜLLÜA TORDESILLAS
LUIS DE VALLADOLID
ULLOA Y MERCADO TORDESILLAS

JUAN DE VALLADOLID
VARGAS TORDESILLAS V PERU

MAYOR DE VALLADOLID C. III 2 5 1 6
VA CON S U MARIDO DIEGO VELAZQUEZ
342
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES ANO / SIGLO
V PERU •-1534
VEGA TORDESILLAS LUIS ALONSO AGUADO
0IEGO DE VALLADOLID FRANCISCA ALVAREZ B. II 1 2 0 3 6
PEDRO DE VEGA FILIPINAS 22-11-1576

VEGA TORDESILLAS
JERONIMO DE VALLADOLID JUANA DE UNCETA C VI 9 7 5
EXPEDICION G. RONQUILLO
PEDRO DE VEGA V. P E R U 10 0 2 - 1 5 6 9
VEGA TORDESILLAS
JUAN DE VALLADOLID CATALINA DE ALDERETE C, V 1962
S CRIADO VA CON VIRREY FRANCISCO DE TOLEDO
VELASCO TORDESILLAS GONZALO GRIJON TIERRA FIRME

PEDRO DE VALLADOLID FRANCISCA DE VELASCO C I 2 1 7 9 B. I m&
VA CON MARTIN Y ALONSO ALDERETE
VELAZQUEZ JUAN VELAZQUEZ V. P E R U ; CHILE

TORDESILLAS
DIEGO DE ANTONIA DE ORTEGA C III 2 5 1 6 HO 9 6 0
VALLADOLID
C
ALONSO VELAZQUEZ INDIAS 08-07-1539
VELAZQUEZ TORDESILLAS
JUAN VALLADOLID CECILIA RODRIGUEZ C, III 0 4 9 6 B II 1 2 0 3 7
VELEZ PEDRO VELEZ N ESPAÑA; FLORIDA 26- 0 2 - 1 5 3 8

TORDESILLAS
JUAN VALLADOLID ANTONA ORTEGA C. II i(430 B. II 1 2 0 3 8
JUAN SANCHEZ STO. DOMINGO 19-05-1566

VELEZ TORDESILLAS
JUAN VALLADOLID MARIA VELEZ C IV 3 9 1 8
S CRIADO VA CON ORTEGON (LICENCIADO)
DIEGO DE VIANA N R. DE GRANADA: CARTAGENA 27- 0 3 - 1 5 3 5
VIANA TORDESILLAS
f A N C I S C O DE VALLADOLID ELVIRA DE BALBOA C II 0 3 8 2 B. II 1 2 0 3 9
AGRICULTOR EXPEDICION DE JUAN DEL JUNCO
HERNANDO DE VILLALON TIERRA FIRME 29-10-1517

VILLALON TORDESILLAS
FERNANDO DE VALLADOLID INES OE VELASCO C I 2733 B I 4617
GARCIA MARTIN -1607

CUELLAR TORRECILLA DE LA ORDEN
JUAN OE VALLADOLID ELVIRA HIDALGA
s
JUAN PARDO N ESPAÑA FLORIDA -1536
"ODRIGO OE TORRECILLA OE LA ORDEN
ALONSO MARIA GONZALEZ B. II 1 2 0 4 4 a)
VALLADOLID
RODRIGUEZ DE ESCOBAR TORRECILLA DE LA ORDEN ALONSO PARDO INDIAS
PEDRO JUANA RODRIGUEZ B. I 4 6 1 6
VALLADOLID
SALAZAB BENITO RODRIGUEZ N. ESPAÑA; FLORIDA
TORRECILLA DE LA OROEN B. II 1 2 0 4 5
CRISTOBAL DE VALLADOLID MARIA DE LABRADOR
COMENDADOR
SANCHEZ ANTON SANCHEZ N ESPAÑA
TORRECILLA DE LA ORDEN
ANION ISABEL ALONSO C, V 0 5 5 7
VALLADOLID
C VA CON SU MUJER CATALINA DE SANTIAGO
DE MEDINA DEL CAMPO
Y SUS HIJOS ANA Y MIGUEL
TORRECILLA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1512

TORRECILLA DE LA ORDEN B. I 4 6 1 9
RODRIGO DE VALLADOLID
CHANTRE
CABRERA CANCINOS TORRELOBATON N ESPAÑA; MEXICO

VALLADOLID
Ñ ESPAÑA MEXICO
TORRELOBATON
VALLADOLID
ESTUVO EN INDIAS EN LA 1.a MITAD
DEL SIGLO XVIII
CANCINOS N ESPAÑA; MEXICO

TORRELOBATON
INES MARIA VALLADOLID
FERNANDEZ TIERRA FIRME

TORRELOBATON B. II 1 2 0 4 0
BLAS VALLADOLID
CELIBE CLERIGO PRESBITERO
DIEGO GOMEZ N ESPAÑA MEXICO

R Ó E L O S RÍOS TORRELOBATON
FRANCISCA DE LOS RIOS
VALLADOLID
OFICIAL OE ESCRIBANO
GONZALEZ HERNANDO ALONSO N R, DE GRANADA, CARTAGENA
PERO TORRELOBATON C II 1 1 3 5 B II 12041
VALLADOLID MARI ALONSO
SOLDADO EXPEDICION DE PEDRO OE MENDOZA
MENDAÑO GABRIEL DE MENDAÑO N ESPAÑA

TORRELOBATON
SARCIA MARIA ALVAREZ C. II 1281 B II 1 2 0 4 2
VALLADOLID EXPEDICION DE PEDRO OE MENDOZA
MOZO
343
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO I SIGLO
MUCIENTES TORRELOBATON FRANCISCO M U C I E N T E S N, R D E GRANADA CARTAGENA

DIEGO VALLADOLID LEONOR DE VILLALON C. II 1 1 3 6 B. II 1 2 0 4 3
MOZO EXPEDICION D E PEDRO D E MENDOZA
REGÜEJO TORRELOBATON MARTIN REGÜEJO TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID MARIA BUENA C VI 5 0 1 6
CRIADO VA C O N E S T E B A N FERNANDEZ S E P U L V E D A
flUIZ D E L CORRAL TORRELOBATON GABRIEL DE LA TORRE N. ESPAÑA: MEXICO

GABRIEL VALLADOLID ANA DEL CORRAL
CRIADO
SALCEDO TORRELOBATON GARCIA DE S A L C E D O V. PERU OUITO

HERNANDO DE VALLADOLID ANA DE LA FUENTE CM 7 0 0 8
SANTA MARIA TORRELOBATON F R A N C I S C O DE SANTAMARIA N ESPAÑA MEXICO

JUAN DE VALLADOLID MARIA GARCIA B, 11 12044
URLNA TORRELOBATON LOPEZ DE URENA N. ESPAÑA

ANTONIO DE VALLADOLID LEONOR DE VILLASAUD C. IV 2 4 8 9
URENA TORRELOBATON LOPEZ DE URENA N, ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO DE VALLADOLID LEONOR DE VILLASAUD C. IV 2 4 8 9
s
VELASCO TORRELOBATON N. ESPAÑA MEXICO
JOSEFA VALLADOLID
HERNANDEZ TORRESCARCELA PEDRO HERNANDEZ TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID JUANA B II 1 2 0 4 6
PEREZ TORRESCARCELA ALONSO PEREZ CENTROAM PANAMA (N. D E DIOS)

JUAN VALLADOLID FRANCISCA B II 1204 7
ANTON TRASPINEDO TIERRA FIRME

DIEGO D E VALLADOLID CM 468
ALONSO MOZO T R I G U E R O S DEL VALLE ALONSO D E HIJLLVA V PERU

PEDRO VALLADOLID C. III 1 8 6
PAJE
ALLER T R I G U E R O S DEL VALLE DIEGO A L L E R N, ESPAÑA: VERACRUZ

CRISTOBAL VALLADOLID AGUEDA DE CABEZON
S 14 VA C O N S U TIA MARIA DE CABEZON
B E R M U D E Z DE CASTRO T R I G U E R O S DEL VALLE JUAN B E R M U D E Z DE CASTRO N ESPAÑA VERACRUZ

MARIA VALLADOLID MARIA CABEZON
S 15 M E S E S VA C O N S U S PADRES
CABEZON T R I G U E R O S DEL VALLE N ESPAÑA VERACRUZ

MARIA VALLADOLID
C VA C O N S U MARIDO JUAN B E R M U D E Z DE CASTRO
Y C O N S U HIJA MARIA B E R M U D E Z DE C A S T R O
HERAS T R I G U E R O S DEL VALLE MARTIN DE LAS H E R A S V PERU

L I E G O DE L A S VALLADOLID MARIA LOPEZ C. II 3 5 1 8
HERNANDEZ T R I G U E R O S DEL VALLE F R A N C I S C O HERNANDEZ N. ESPAÑA MEXICO

PEDRO VALLADOLID ISABEL DE CABEZON C. IV 3 4 9 6 : C M 34
MELGAR T R I G U E R O S DEL VALLE BENITO DE R O B L E S V PERU E . MAGALLANES

RODRIGO D E VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C. III 578
PEREZ T R I G U E R O S DEL VALLE HERNANDO DE T R I G U E R O S

ALONSO VALLADOLID INES SANCHEZ
CONQUISTADOR CONOUISTADOR E N N ESPAÑA
URUEÑA T R I G U E R O S DEL VALLE G U T I E R R E DE URUENA V PERU

LUIS DE VALLADOLID INES DE VALDERRABANO C. II 3 5 1 9
VALDERRABANO T R I G U E R O S D E L VALLE GUTIERREZ VENENA V PERU

RODRIGO DE VALLADOLID INES VALDERRABANO C II 3 5 1 7
ARAGON TUDELA DE DUERO A N D R E S DE ARAGON

FABIAN D E VALLADOLID CATALINA ZURDA
APANDA TUDELA DE DUERO MARTIN DEL OLMO TIERRA FIRME

DIEGO VALLADOLID MARIA C I 1941 B I 4 6 2 0
ARCE T U D E L A DE DUERO DIEGO DE ARCE ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) - 1608

ANA DE VALLADOLID FRANCISCA MARTINES
S 24 CRIADA
344
DESTINO O I A - M E S - A Ñ O • SIGLO
MADRE FUENTES
NOMBRE PROVINCIA
TUDELA DE DUERO FRANCISCO BALLESTERO INDIAS

^LUSTERO
VALLADOLID CATALINA MADRIGALLA C, I 1919 B, I 4621
ffWNCISCO
FERNANDO BURGENA TIERRA FIRME
BURGENA TUDELA DE DUERO
VALLADOLID CATALINA SANCHEZ C I 1921 B I 4622
FERNANDO
PEDRO CABALLERO N R. DE GRANADA. CARTAGENA
CABALLERO TUDELA DE DUERO
MARIA DE BESTAN1LLO C III 0712 B II 1 2 0 4 8
MIGUEL DE CABANAS V. PERU. PERU, CHILE

CABANAS TUDELA DE DUERO
JUAN DE JORDANA DE EIBAR C III 2899
VALLADOLID
CRIADO VA CON MIGUEL ESTETE
ANDRES DE CREVAL TIERRA FIRME

CREVAL TUDELA DE DUERO
SEBASTIAN VALLADOLID CATALINA CENIZA C. I 1922 B. I 4624
DUERO TUDELA DE DUERO

ANTILLAS CUBA
* N D R E S DE VALLADOLID EL 238; B I 4 6 2 3
FRUTOS FRANCISCO CARRETERO VENEZUELA

TUDELA DE DUERO
FRANClSCO DE VALLADOLID CATALINA DE FRUTOS C. III 2 2 1 7
VA CON SU HERMANO LEONARDO
ERUTOS VENEZUELA
TUDELA DE DUERO
JUAN DE B II 12049
VALLADOLID
FRUTOS FRANCISCO CARRETERO VENEZUELA

TUDELA DE DUERO
CATALINA OE FRUTOS C III 2217
LEONARDO DE VALLADOLID
VA CON SU HERMANO FRANCISCO
JUAN DE FRUTOS N R. DE GRANADA CARTAGENA

FRUTOS TUDELA DE DUERO
REDRO MARIA D E COBILLAS C III 0711 B, II 12050
VALLADOLID
ALONSO GOMEZ N R DE GRANADA CARTAGENA

GOMEZ TUDELA DE DUERO
MARIA DOMINGUEZ C. III 0 7 2 4 B. II 12051
ALONSO VALLADOLID
GOMEZ ANDRES DEL A M O N ESPAÑA FLORIDA

TUDELA DE DUERO
FRANCISCO VALLADOLID MARIA GOMEZ
A M A DE CRIA
LOMELIN JUAN MARTINEZ N ESPAÑA

TUDELA DE DUERO
CATALINA LOMELIN C. V 3 1 6 6
VALLADOLID
CRIADA VA CON ANTONIO VELAZOUEZ
MARTIN PEDRO DE BERTADILLA TIERRA FIRME

TUDELA DE DUERO C I 3627 B. II 1 2 0 5 2
ORNANDO VALLADOLID ISABEL GARCIA
MARTINEZ ANDRES MARTIMEZ TIERRA FIRME

TUDELA DE DUERO C I 1918 B, I 4 6 2 5
ftNDSEs VALLADOLID JUANA
VA CON FRANCISCO VERDUGO, P SASTRE
TIERRA FIRME
MORALES TUDELA DE DUERO
JUAN IND 2 0 4 8
VALLADOLID
ANDRES ORÜONEZ N ESPAÑA; MEXICO

ORDOÑEZ TUDELA DE DUERO
DIEGO VALLADOLID ANA DE PORTILLO
CRIADO
OSORIQ ALVAR PEREZ OSORIO V. PERU

TUDELA DE DUERO C. III 2 9 2 9
ALONSO VALLADOLID MARIA ORTIZ
MOZO
PACHE RODRIGO PACHE INDIAS

TUDELA DE DUERO B. I 4 6 2 5 a)
"ODRIGO VALLADOI ID CATALINA
PEDRO DE PAREDES TIERRA FIRME

pAREDES TUDELA DE DUERO
MARIA C. I 1923
BARTOLOME DE VALLADOLID
DUIROGA DIEGO DE QUIROGA CENTROAMERICA; HONDURAS

TUDELA DE DUERO CM 6170
JOSE DE FRANCISCA DE AGALES
VALLADOLID
RODRIGUEZ N ESPAÑA GUADALAJARA

TUDELA DE DUERO D 358-3. 2
JUAN
VALLADOLID
N ESPAÑA MEXICO
SALCEDO TUDELA DE DUERO
REDRO DE
VALLADOLID
CRIADO
ANTILLAS CUBA
SANDOVAL TUDELA DE DUERO B. I 4 6 2 7
VALLADOLID
SASTRE ANTONIO SASTRE TIERRA FIRME

TUDELA DE DUERO C I 3593 B II 1 2 0 5 3
ALONSO FRANCISCA GARCIA
VALLADOLID
CASADO CON ISABEL MARTIN
345
SASTRE T U D E L A DE D U E R O PEDRO S A S T R E TIERRA FIRME

PEDRO VALLADOLID CATALINA C, I 1 9 1 8 B. I « 2 8
VA C O N F R A N C I S C O V E R D U G O
Y C O N A N D R E S MARTINEZ
TRASPINEOO T U D E L A DE D U E R O RODRIGO TRASPINEOO TIERRA FIRME

RODRIGO VALLADOLID MARIA S A N C H E Z C I 1898
TUDELA TUDELA DE D U E R O RODRIGO DE GARCIA TIERRA FIRME

AGUSTIN DE VALLADOLID MARIA DE LA YEGUA C I 1829 B I 4 6 2 9
EXPEDICION D E PLORARIAS
VELASCO T U C E L A DE D U E R O N. ESPAÑA
BALTASAR VALLADOLID C II 4 8 3 0 B. II 12054
CRIADO VA C O N LUIS VAZQUEZ DE PEDRAZA
VILLAR TUCELA OE DUERO N. ESPAÑA

F R A N C I S C O OE VALLADOLID C . VI 3 2 2 7
CRIADO VA C O N LORENZO S U A R E Z MENDOZA (VIRREY)
BARRILLOS URUENA ALONSO D E B A R R I L L O S C E N T R O A M E R I C A NICARAGUA

JUAN OE VALLADOLID MARIA DE PORRAS CM 845
CRIADO
DIAZ DE PINEDA URUENA

GONZALO VALLADOLID
GONZALEZ URUENA
DIEGO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
HERNANDEZ URUENA JUAN GONZALEZ N ESPAÑA MEXICO

ANA VALLADOLID ANA HERNANDEZ CM 3323
VA C O N S U MARIDO JUAN RUIZ
Y C O N S U S HIJOS J U A N Y MARIA
HERNANDEZ URUENA PEDRO PINTO N ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID ANA HERNANDEZ C IV 1 5 0 0
S AGRICULTOR
HERNANDEZ URUENA PEDRO G A L L E G O S INDIAS

MARIA VALLADOLID ANA FERNANDEZ CM 3450
PINTO URUENA ANTILLAS: C U B A

ANTONIO VALLADOLID B I 4 6 3 0 IC 662
PINTO URUENA FERNANDO PINTO N, ESPAÑA MEXICO

FERNANDO VALLADOLID INES GARCIA B II 1 2 0 5 5
PINTO URUENA LICENCIADO PINTO N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA VELAZQUEZ B. II 1 2 0 5 6 IC 881
CONQUISTADOR
PINTO URUENA MARTIN DE AVILA CENTROAM PANAMA (VERAGUA)

JUAN VALLADOLID MARIA PINTA C, II 0 5 2 8 B. II 12057
ARTESANO EXPEDICION DE FELIPE G U T I E R R E Z
PINTO URUENA PEDRO PINTO (LIC.) ANTILLAS- C U B A

ÑUÑO VALLADOLID MARIA VELAZQUEZ B I 4631 IC 881
HERMANO DE JUAN PINTO.
SOBRINO D E ANTONIO PINTO
RUIZ URUENA N ESPAÑA MEXICO

HERNAN VALLADOLID CM 6 8 1 9
LABRADOR
RUIZ URUENA DOMINGO MARTIN N ESPAÑA. M E X I C O

JUAN VALLADOLID E L E N A MUÑOZ C M 6831
VA C O N S U M U J E R ANA HERNANDEZ
Y S U S H I J O S JUAN Y MARIA
RUIZ HERNANDEZ (B) URUENA JUAN RUIZ N. ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID ANA HERNANDEZ C M 6881
VA C O N S U S P A D R E S Y S U HERMANA MARIA
RUIZ HERNANDEZ (B) URUENA JUAN RUIZ N. ESPAÑA MEXICO

MARIA VALLADOLID ANA HERNANDEZ C M 6881
VA C O N S U S P A D R E S Y S U HERMANO JUAN
SAN PEDRO URUENA A N D R E S DE SAN PEDRO INDIAS

J E R O N I M O DE VALLADOLID INES R O D R I G U E Z FR 57
ENTERRADO EN E L MONASTERIO DE LA VICTORIA
(MADRID). HIZO T E S T A M E N T O EN 1 6 2 2 E N MADRID
SOBRINO URUENA JUAN SORRINO TIERRA FIRME

FERNANDO VALLADOLID ISABEL R O D R I G U E Z C VI 1634
S 30
346
ALUDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-ANO SIGLO
URUENA PEDRO SOBRINO N R. DE GRANADA GUATEMALA

VALLADOLID ANA mil MINAYO FR 125
OBISPO
MARTINEZ VALBUENA DE DUERO JUAN MARTINEZ N. ESPAÑA NUEVA GALICIA

JUAN VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C, V 3 9 4 4
CRIADO
OLMO VALBUENA DE DUERO JUAN DEL OLMO ANTILLAS
ALONSO DEL VALLADOLID MARIA DE SAN ROMAN C. I 135B
WLDENEBRO VALDENEBRO DE L O S V A L L E S ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1514
ALONSO Ü t VALLADOLID B. I 4 6 3 3
VALDENEBRO VALDENEBRO DE L O S V A L L E S ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1498
DIEGO DE VALLADOLID B. I 4 6 3 4
BALLESTERO
VALDENEBRO VALDENEBRO DE L O S V A L L E S TIERRA FIRME

^ A N C I S C O DE VALLADOLID B. I 4 6 3 5
VALDENEBRO VALDENEBRO DE L O S V A L L E S ANTILLAS ESPAÑOLA

G o N M L O DE VALLADOLID B I 4 6 3 4 a)
MLAÑOS VALDUNQUILLO ALONSO DE BOLANOS CENTROAMERICA: GUATEMALA
Ff,ANCISCO DE VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ B, 11 1 2 0 5 8
VALDUNQUILLO MATEO D E L BOZO CENTROAMERICA GUATEMALA

OOMINGO I VALLADOLID JUANA D t RIOS B II 1 2 0 5 9
DAZA
VALDUNQUILLO TOMAS GIMENEZ DE OROZCO N, ESPAÑA MEXICO
MANUEL D E VALLADOLID ISABEL DE DEZA Y ULLOA
PEREZ
VALOUNOUILLO N ESPAÑA: MEXICO
ffWNCISCO VALLADOLID B II 12061 IC 6 6 0
CONQUISTADOR
OUIROS
VALDUNQUILLO FERNANDO BLDZ DE OUIROS V. PERU
MELCHOR CATALINA TOBAR B, II 1 2 0 6 0
VALLADOLID
MENDOZA VALVERDE DE CAMPOS JUAN DE MENDOZA N ESPAÑA. VERACRUZ

JUNCIA DE ANA HERNANDEZ C, VII 3 8 1 8
VALLADOLID
CRIADA
PEREZ
VASCO
V A L V E R D E DE CAMPOS PEDRO VAZQUEZ RIO DE LA PLATA
VALLADOLID MARIA SANCHEZ C III 1323
VALLADOLID V. PERU
DOMINGO C III 0 1 6 3
VALLADOLID
ERA NEGRO. OBTUVO LA LIBERTAD
EN EXPEDICION DE LOPE DE AGUIRRE

T0MAS
C VALLADOLID C I 2208
BATIDOR DE O R O CASADO CON MARIA LOPEZ
VA C O N PEDRO DE F L O R E S
^ D ILLANA RIO DE LA PLATA

MANUEL VALLADOLID
CELIBE VALLADOLID AMV 1
OBISPO OBISPO D E CORDOBA V AREQUIPA
ORDEN DE SAN N 0 R 8 E R T 0
ABAUNZA LOO. SEBASTIAN DE ABAUNZA N ESPAÑA MEXICO

ALVARO DE VALLADOLID
VALLADOLID MARIA DE FRIAS
CRIADO DE OBISPO
ABRIL
ALONSO IND 2 0 4 8
VALLADOLID
ACEVEDO V. PERU
ÂRTIM DE VALLADOLID
VALLADOLID C. VII 0 1 1 7
CELIBE
FRANCISCANO VA CON ANTONIO ORTIZ DEI CONVENTO
DE VALLADOLID
ACEVES
VALLADOLID TORIBIO BLANCO TIERRA FIRME
Al-ONSO DE C, I 2 5 5 6 B. I 4 6 3 6
VALLADOLID LEONOR DE A C E V E S
ACEVES
VALLADOLID FILIPINAS
GARCIA DE
VALLADOLID C. VII 3Z40
CELIBE
AGUSTINO VA CON FRANCISCO ORTEGA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
347
ACUÑA VALLADOLIO V PERU QUITO

JUAN DE VALLADOLID C. VII 2861
CELIBE DOMINICO VA C O N f JUAN BAUTISTA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
ACUÑA VALLADOLID N ESPAÑA

LUISA DE VALLADOLID CATALINA DE MENDOZA C. II 5 6 1 6 B II 1 2 0 6 2
S VA C O N S U MADRE Y CRIADAS ISABEL PEDROSA
Y MARIA T E J E D A
AGUILA VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

ANTONIO DEL VALLADOLID C VII 2 5 8 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F. JUAN DE C A R R E R A DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
AGUILAR VALLADOLID V PERU QUITO

ALONSO DE VALLADOLID B II 1 2 0 6 3
VA C O N ORELLANA POR AMAZONAS
AGUILAR VALLADOLID HERNANDO VALLADOLID ANTILLAS

ANTONIO DE VALLADOLID MARIA LOPEZ C. I 1 6 6 2 B I 4 6 3 7 IND 2 0 9 3
AGUILAR VALLADOLID N ESPAÑA

FLORIANA VALLADOLID C, V 3694
C CRIADA VA C O N S U MARIDO C A R L O S LUNA ARELLANO
AGUILAR VALLADOLID ALONSO DE TORO V PERU

FRANCISCA DE VALLADOLID ANA D E TORO C IV 4 0 3 5
s CRIADA VA CON PEDRO GONZALEZ DE MENDOZA
AGUILAR VALLADOLID V. PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID B. II 12064
CONQUISTADOR
AGUILAR VALLADOLID DIEGO DE AGUILAR N ESPAÑA MEXICO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID ANA DE GUADALAJARA C. II 2 2 6 0 B, I 1 2 0 6 5
AGUILAR VALLADOLID JUAN BAUTISTA D E AGUILAR N ESPAÑA MEXICO

JERONIMO DE VALLADOLID ANA DE SAN JUAN
CRIADO
AGUILAR VALLADOLID ANTONIO G U T I E R R E Z N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID CATALINA DE AGUILAR C. III 1051
AGUILAR VALLADOLID ANTONIO G U T I E R R E Z INDIAS

JUAN DE VALLADOLID CATALINA DE AGUILAR C. III 1051
AGUILAR VALLADOLID JUAN DE AGUILAR V PERU

RAFAEL DE VALLADOLID ANA RUIZ C. VI 2 1 9 7
AGUILERA VALLADOLID PEDRO GLEZ, DE AGUILERA N ESPAÑA: PANUCO

JUAN DE VALLADOLID MARIA DEZA B, I 4 6 3 6 a B II 1 2 0 6 8 IC 607
VA C O N GARAY PASA POR SEGUNDA VEZ EN 1 5 2 3
AGUIRRE VALLADOLID C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

PEDRO O E VALLADOLID C VII 1 8 0 0
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F PEDRO ZARATE DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
AGUSTIN VALLADOLID AGUSTIN C E N T R O A M E R I C A PANAMA (VERAGUA) 13-04-1536

JERONIMO VALLADOLID BEATRIZ LOPEZ C II 0 7 9 3 R II 1 2 0 6 7
ESCRIBANO PADRE ERA LICENCIADO.
EXPEDICION OE F G U T I E R R E Z
ALA VALLADOLID ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1561

BALTASARA DEL VALLADOLID IND 2 0 4 9
VA C O N S U HERMANO FRANCISCO
CASADA C O N JUAN DE ZALDO ORDUÑA
VALLADOLID ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO] -1561

F R A N C I S C O DEL VALLADOLID IND 2 0 4 9
VA C O N S U HERMANA BALTASARA DEL ALA
ALARCON VALLADOLID V. PERU

SEBASTIAN OE VALLAOOLIj C VII 0 1 3 8
CELIBE JESUITA VA C O N PEDRO DE O S T O S DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
ALBA VALLADOLID GOMEZ DE ALBA N ESPAÑA MEXICO

DIEGO DE VALLADOLID MARIA DE MONTALVO C V 4205
C VA C O N S U M U J E R JERONIMA VELAZQUEZ
V CON S U S HIJOS GOMEZ Y MARIA
ALBA VALLADOLID DIEGO DE ALBA N. ESPAÑA MEXICO

GOMEZ O E VALLADOLID JERONIMA VELAZQUEZ C. V 4 2 0 5
VA C O N S U S PADRES Y CON S U HERMANA MARIA
348
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES ANO / SIGLO
VALLADOLID V PERU
JUAN DE VALLADOLID C VII 0 1 3 8
CELIBE JESUITA VA CON PEDRO DE OSTOS DEL COLEGIO
DE VALLADOLID
ALBA VALLADOLID DIEGO DE ALBA N. ESPAÑA MEXICO
MARIA DE VALLADOLID JERONIMA VELAZQUEZ C V 4205
S VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANO GOMEZ
ACANTO VALLADOLID ANDRES DE ALCANTO V, PERU
ÂNCISCO DE VALLADOLID ISABEL DE VOZMEDIANO C. II 3 6 6 8 V. II 1 2 0 6 8
ALGARAS VALLADOLID ANDRES DE ALCARAZ N, ESPAÑA
ANDRES DE VALLADOLID ELVIRA GARCIA C VII 3 7 9 0
JUEZ VA A JUZGAR ADMINISTRADORES
AEDERETE VALLADOLID FILIPINAS
At-ONSO DE VALLADOLID
CELIBE C. VII 3 7 6 7
DOMINICO VA CON F, ALONSO DELGADO DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
ALDERETE VALLADOLID LOO. GASPAR ALDERETE V PERU CHILE
BERNARDINA VALLADOLID ISABEL DE TOVAR C III 2 5 9 2 RO 9 7 8
CRIADA PRIMA OEL GOBERNADOR DE CHILE ALDERETE
ALDEREIE VALLADOLID LDO GASPAR ALDERETE V. PERU: CHILE
JUAN VALLADOLID ISABEL DE TOVAR C. III 2 5 9 2 RO 1 0 0 3
CRIADO PRIMO DEL GOBERNADOR JERONIMO ALDERETE
**>m ¥ MERCADO VALLADOLID FRANCISCO DE MERCADO CENTROAMERICA PANAMA
MANUEL DE VALLADOLID ISABEL DE ALDERETE RO 2 6 2
CELIBE OBISPO OBISPO DE PANAMA. 1 5 5 5 ENTIERRA LOS RESTOS
DE SU HERMANO GOBERNADOR DE CHILE
ALDERETE
¡¡Sí
ANDRES
OEL VALLE VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID INES PEREZ
VA CON SU MADRE Y CON SU HERMANA
ELVIRA DEL VALLE
ALEJANDRO CRISTOBAL RODRIGUEZ DE M
«OQUE VALLADOLID
VALLADOLID ISABEL SARMIENTO
CRIADO
ALEJO
VALLADOLID MARTIN DE ALEJO N, ESPAÑA MEXICO
CIEGO
VALLADOLID MARIA DE ALEJO C. I 3 7 1 0 B. II 1 2 0 6 9
ARTESANO
JOSE DE VALLADOLID N R DE GRANADA

CELIBE VALLADOLID C, VI 1 6 7 6
AGUSTINO VA CON F FRANCISCO VALVERDE
ALMAGUER VALLADOLID FILIPINAS
ANDRES DE C VII 0 0 3 3
CELIBE VALLADOLID
DOMINICO VA CON F. JUAN CRISOSIOMO DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
ALMORox DIEGO GONZALEZ CRESPO
DIEGO DE VALLADOLID VENEZUELA
VALLADOLID MARIA GOMEZ B II 1 2 0 7 0
ALONSO GASPAR ALONSO V, PERU
VALLADOLID
VALLADOLID MARIA SANCHEZ C IV 0 1 6 2
CRIADO VA CON ANTONIO VACA DE CASTRO
ALONSO TOME ALONSO (MERCADER)
DIEGO VALLADOLID V PERU TUCUMAN
VALLADOLID MARIA NAVARRO
VA CON SU TIO FRANCISCO FRANCO
DE RIVADENEIRA
ALONSO N. R. DE GRANADA ANTIOQUIA
GASPAfl VALLADOLID GASPAR ALONSO
VALLADOLID CATALINA DE TORO C, V 2 8 8 5
CRIADO VA CON RODRIGO DE SANTANDER
ALONSO
JUAN VALLADOLID JUAN ALONSO N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID JUANA MARTINEZ
S 23 CRIADO HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
2SODEGo^ VALLADOLID ALONSO GODOY (PROCURADORI N ESPAÑA ACAPULCO
VALLADOLID MARIA PEREZ DE ZUÑIGA
CARADO V PERU
ALONSO VALLADOLID
VALIADOLID C, VII 0 8 3 9
CELIBE
JESUITA VA CON F JUAN ROMAN DEL COLEGIO
DE VALLADOLID
ALVAREZ
VALLADO! ID N. ESPAÑA
DIEGO
VALLADOLID C III 1738
349
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S - A Ñ O / SIGLO
ALVAREZ VALLADOLID DIEGO ALVAREZ V PERU

DIEGO VALLADOUD CATALINA DE OVIEDO C IV 0721
S
ALVAREZ VALLADOLID MIGUEL ALVAREZ N ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ C, III 17<8
ALVAREZ VALLADOLID MIGUEL ALVAREZ N ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ C. III 1 7 4 8
ALVAREZ VALLADOLID ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1501

JUAN VALLADOLID B, I 4 6 3 8
PLATERO
ALVAREZ VALLADOLID GARCIA ALVAREZ DE LA VEGA

JUAN F R A N C I S C O VALLADOLID MANUELA GONZALEZ
S 17 CRIADO
ALVAREZ VALLADOLID MARTIN DE MEDINA TIERRA FIRME

MARIANA VALLADOLID INES ALVAREZ C. IV 0761
S
ALVAREZ VALLADOLID FRANCISCO ALVAREZ V. PERU

PEDRO VALLADOLID BEATRIZ LOPEZ C, VI 17Q4
C RELATOR VA C O N S U MUJER ANTONIA DE V E L A S C O
Y S U S HIJOS ANA M.!r JERONIMA Y MARIANA.
PADRE LICENCIADO Y DE 1° APELLIDO: DE TORIO
ALVAREZ C E R O N VALLADOLID MANUEL ALVAREZ C E R O N N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID DOMINGA SUAREZ
CRIADO
ALVAREZ D E VALMASEDA VALLADOLID HERNANDO ALVAREZ V. P E R U : CHILE

LUCIA VALLADOLID ANTONIA D E VALMASEDA C VII 1 5 4 6 RO 2 1 1 0
S CRIADA
ALVAREZ D E VALMASEDA VALLADOLID HERNANDO ALVAREZ V, P E R U : CHILE

MARIA VALLADOLID ANTONIA D E VALMASEDA C IV 4 5 6 4 RO 1 4 5 6
S CRIADA VA C O M O CRIADA D E L LICENCIADO NAVIA
ALVAREZ D E V E L A S C O ( VALLADOLID PEDRO ALVAREZ ( U C J V- PERU

ANA VALLADOLID ANTONIA D E V E L A S C O C. VI 1704
S VA C O N S U S PADRES (SU PADRE E S DE VALLADOLID
Y S U MADRE D E MADRID) Y H E R M A N O S MARIA,
JERONIMO Y MARIANA
ALVAREZ D E V E L A S C O ( VALLADOLID PEDRO ALVAREZ V. PERU

JERONIMO VALLADOLID ANTONIA D E V E L A S C O C, VI 1704
Y S ü MADRE D E MADRID) Y S U S HERMANAS
ANA, MARIA Y MARIANA
ALVAREZ D E V E L A S C O ( VALLADOLID PEDRO ALVAREZ V. PERU

MARIA VALLADOLID ANTONIA D E V E L A S C O C VI 1704
Y S U MADRE D E MADRID) Y S U S H E R M A N O S
ANA, JERONIMO Y MARIANA
ALVAREZ D E V E L A S C O ( VALLADOLID PEDRO ALVAREZ V PERU

MARIANA VALLADOLID ANTONIA D E V E L A S C O C, VI 1704
Y S U MADRE DE MADRID) Y S U S HERMANOS
ANA, MARIA Y JERONIMO
ALZOLA VALLADOLID N. R. DE GRANADA

DOMINGO DE VALLADOLID C V 4671
CELIBE DOMINICO DEL MONASTERIO D E S. PABLO DE VALLADOLID
VA C O N OCHO R E L I G I O S O S NO E S S E G U R A
S U NATURALEZ DE VALLADOLID
AMABILI VALLADOLID V PERU

VALLADOLID C VII 0 1 1 9
CELIBE DOMINICO VA C O N F. SALVADOR RIVERA D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
AMPUERO VALLADOLID JUAN DE AMPUERO

JUANA DE VALLADOLID CATALINA DE SILVA
S 1 EXPOSITA ADOPTADA
ANDA VALLADOLID ANTONIO DE (LAZARO) ANDA N. ESPAÑA MEXICO

DOMINGO DE VALLADOLID ANTONIA DE DUEÑAS
ANDRADE TELLO DE GUZMAN VALLADOLID J O S E ANDRADE Y BENAVIDES

FERNANDO VALLADOLID LORENZA TELLO DE GUZMAN
S 9 VA C O N S U S PADRES Y C O N S U S HERMANOS
FCO. Y LUIS
350
«fLUOOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO / SIGLO
ANDRADE TELLO DE GUZMAN VALLADOLID JOSE ANDRADE Y BENAVIDES
F f i ^ C l S C O DE VALLADOLID LORENZA TELLO DE GUZMAN
FERNANDO Y LUIS
ANDRADE TELLO DE GUZMAN VALLADOLID JOSE ANDRADE Y BENAVIDES
VALLADOLID LORENZA TELLO DE GUZMAN
S
VA CON SUS PADRES Y HERMANOS.
FRANCISCO Y FERNANDO
ANMADE Y BENAVIDES VALLADOLID V PERU QUITO (CUENCA)

JOSE
VALLADOLID
CORREGIDOR VA CON SU MUJER LORENZA TELLO Y SUS HIJOS:
FRANCISCO. LUIS Y FERNANDO
ANDRES
VALLADOLID N. ESPAÑA
JUAN
CELIBE
DOMINICO VA CON F. ANTONIO DE SERNA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
VALLADOLID CENTROAMERICA NICARAGUA

CATALINA DE VALLADOLID C. IV 0043
VA CON SU MARIDO JUAN ARIAS RIQUEL
AÑERO PEDRO MARTIN AÑERO
VALLADOLID CENTROAMERICA NICARAGUA
MARIA DE ISABEL DE SORIA
VALLADOLID C. IV 0043
S CRIADA VA CON JUAN ARIAS RIQUEL
ANGULO VALLADOLID PEDRO DE RIVAS ANGULO
FELIPE DE N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLID ISABEL DE T O R O RM 124 ( B l )
ENSAYADOR CAJA REAL CASO CON JUANA O ANA POLANCO
ANGULO VALLADOLID RIO DE LA PLATA
FRANCISCA DE VALLADOLID LM 51
CASADA CON JUAN ANDRES
ANGULO
VALLADOLID ALONSO ANGULO (ALCALDE) N. ESPAÑA MEXICO
GASPAB DE ISABEL MARTINEZ
VALLADOLID
CRIADO DE RELIGIOSO CASADO CON CATALINA DEL CASTILLO
ANGULO VALLADOLID ANTONIO DE ANGULO
PEDRO DE N ESPAÑA
VALLADOLID FRANCISCA SAMPEDRO C. III 2107
CRIADO CRIADO DE VASCO DE OUIROGA
ANGULO JUAN DE ANGULO V. PERU
VALLADOLID
PEDRO DE MARIA DE GUINEA C VII 1542
VALLADOLID
ANGULO VALD
VALLADOLID DIEGO DE ANGULO CASTEJON N R. DE GRANADA
FERNANDO DE VALLADOLID AGUSTINA DE VALDES C, IV 976
SU PADRE ES LICENCIADO. VA CON SUS PADRES
Y SUS HERMANOS JUAN. LUCIA E ISABEL
ANGULO^
VALLADOLID DIEGO DE ANGULO CASTEJON N R DE GRANADA
JUAN DE
VALLADOLID AGUSTINA DE VALDES C IV 978
SU PADRE ES LICENCIADO VA CON SUS PADRES
Y HERMANOS LUCIA, HERNANDO E ISABEL
ANTELO
JUAN VALLADOLID JUAN ANTELO N ESPAÑA: MEXICO
S VALLADOLID MARIA RGUEZ DE LA FUENTE
CRIADO
ANTOUNE;
VALLADOLID AGUSTIN DE BURGOS FILIPINAS
PATRICIO C. VI 0878
VALLADOLID MARIA DE LA TORRE
ANAZ
VALLADOLID ANTONIO AÑAZ N ESPAÑA: MEXICO
ANTONIO MARIA DE ROZA CM 738
VALLADOLID
VA CON SU MUJER FRANCISCA ROSILLO
ARACENA V. PERU
MIGUEL DE VALLADOLID
VALLADOLID C. VII 0073
CELIBE
FRANCISCANO VA CON F. PEDRO ORTIZ DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
ARANQA
VALLADOLID CRISTOBAL DE ARANDA N. ESPAÑA
U l I S DE
VALLADOLID MARIANA DE GUMIEL C. V 2547
MERCADER
ARANDA
VALLADOLID CRISTOBAL DE ARANDA N ESPAÑA
PEDRO DE
VALLADOLID MARIANA DE GUMIEL C. VI 2774
AGUEDA VA11 AIJU1III N. ESPAÑA NUEVA GALICIA

VALLADOLID ANGELA DE ARBIDE K-ior
VA CON SU MADRE Y SU TIO BARTOLOME ARBIDE
351
ARBIDE WLLADOLID N ESPAÑA: NUEVA GALICIA

ANDRES VALLADOLID ANGELA DE ARBIDE K-107
S VA C O N S U MADRE V S U TIO BARTOLOME ARBIDE
ARBIDE VALLADOLID BARTOLOME DE ARBIDE N tSPANA NUEVA GALICIA

ANGELA DE VALLADOLID MARIA DE ARIZMENDI
VA C O N S U HIJOS: ANDRES, AGUEDA, MARIA
V C O N S U HERMANO
ARBIDE VALLADOLID B A R T O L O M E DE ARBIDE N. ESPAÑA NUEVA GALICIA

BARTOLOME DE VALLADOLID MARIA DE ARIZMENDI
CRIADO D E OBISPO CANONIGO. VA C O N S U HERMANA ANGELA
DE ARBIDE PASO POR PRIMERA V E / E N 160
ARBIDE VALLADOLID N ESPAÑA NUEVA GALICIA

MARIA VALLADOLID ANGELA DE ARBIDE K - 1 0 ? CM
S VA C O N S U MADRE Y S U TIO BARTOLOME ARBIDE
ARCE VALLADOLID JUAN DE A R C E ANTILLAS

ALONSO DE VALLADOLID MARIA SANZ C. I 0 7 1 2 B. I 4 6 4 2
ARCE VALLADOLID FILIPINAS

ANTONIO VALLADOLID C. VII 3 7 6 7
CELIBE DOMINICO VA C O N F. ALONSO DELGADO DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
ARCE VALLADOLID FRANCISCO ARCE V PERU: C H A R C A S

DIEGO DE VALLADOLID F R A N C S I C A D E L RIO C. III 1 9 4 6
CRIADO VA CON TOMAS SAN MARTIN (OBISPO)
ARCE VALLADOLID L U C A S MARTINEZ RIO DE LA PLATA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID LEONOR DE ARCE LM 61
CONQUISTADOR
ARCE VALLADOLID V, PERU: LIMA

GARCIA DE VALLADOLID GRACIA DE A R C E IND 2091
SOBRINO DE DIEGO O E ARCE
ARCE VALLADOLID F R A N C I S C O DE AflCE V- PERU

JERONIMO DE VALLADOLID MARIA DE F R E S N I L L O C. VI 5 0 6 0
ARCEDIANO VALLADOLID FILIPINAS

ANTONIO DE VALLADOLID C. VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA CON FRAY JUAN C R I S O S T O M O D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
ARCEO VALLADOLID LOO. PEDRO DE A R C E O ANTILLAS ESPAÑOLA

PEDRO DE VALLADOLID MARIA C A L D E R O N C. V 4 2 9 2
LICENCIADO VA C O N S U M U J E R I S A B E L DE SOTO
Y S U S HIJOS JUAN. FRANCISCO Y MARIA
A R C E O SOTO (Bl VALLADOLID LDO. PEORO DE A R C E O ANTILLAS ESPAÑOLA

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL DE SOTO C. V 4 2 9 2
VA C O N S U S PADRES Y C O N S U S HERMANOS
A R C E O SOTO (B) VALLADOLID LDO PEDRO DE A R C E O ANTILLAS ESPAÑOLA

iUAN VALLADOLID ISABEL DE SOTO C V 4292
A R C E O SOTO ¡B) VALLADOLID LDO, PEDRO DE A R C E O ANTILLAS: ESPAÑOLA

MARIA VALLADOLID ISABEL D E SOTO C. V 4 2 9 2
ARENAS VALLADOLID HERNANDO DE ARENAS CENTROAMERiCA: GUATEMALA

C R I S T O B A L DE VALLADOLID CATALINA D E LARA C. V 1 5 8 6
CRIADO VA C O N CRISTOBAL A S C U E T A (LICENCIADO)
ARESTI VALLADOLID RIO D E LA PLATA

CRISTOBAL OE VALLADOLID LM AMV 1881
CELIBE OBISPO (BENEDICTINO) PROPUESTO OBISPO DE ASUNCION EN 1628
ARGUELLO VALLADOLID V. PERU

ALONSO D E VALLADOLID C, III 2 3 1 2 RO 904
VA C O N S U HERMANA FRANCISCA DE A R G U E L L O
Y C O N S U TIA LUISA DE CHANCA Y A R G U E L L O
ARGUELLO VALLADOLID V, PERU

FRANCISCA DE VALLADOLID C III 2 3 1 2 RO 904
VA C O N S U HERMANO ALONSO A R G U E L L O
" S U TIA LUISA OE CHANCA Y ARGÜELLO
ARIAS VALLADOLID N. ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID C VII 0 0 9 6
CELIBE JESUITA VA C O N PEDRO D E ORTIGOSA DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
352
PELUDOS LOCALIDAD FUENTES
NOMBRE PROVINCIA
FILIPINAS 15-06-1595
WIAS VALLADOLID
C VII 3 9 5 ?
BARTOLOME VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. FRANCISCO ORTEGA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
BERNARDINO ARIAS V. PERU

ARIAS VALLADOLID
MANUELA V E L W Q U E Z C VI 0 2 0 8
HERNAN DE VALLADOLID
L U I S ARIAS TIERRA FIRME

ARIAS VALLADOLID C I 2 4 2 7 B. I 4 6 3 9
HERNANDO VALLADOLID CATALINA SANCHEZ
PADRE BACHILLER
ALONSO ARIAS N R. DE GRANADA

ARIAS DE LA RUA VALLADOLID
ANTONIO VALLADOLID CONSTANZA D E LA RUA
OFICIAL C O N ALONSO I U R R I L L O
CENTROAMERICA: GUATEMALA -1626
*¡W DE LA VEGA (B) VALLADOLID ANTONIO ARIAS
ANA DE LA VEGA MALDONADO
AGUEDA VALLADOLID
VA C O N S U S HEMRANOS ANTONIO Y MARIA
CENTROAMERICA GUATEMALA
ARIAS DE LA VEGA (B) VALLADOLID ANTONIO ARIAS
ANTONIO VALLADOLID ANA DE LA VEGA MALDONADO
S VA C O N S U S HERMANOS MARIA Y AGUEDA
ANTONIO ARIAS CENTROAMERICA GUATEMALA -1626

ARIAS DE LA VEGA (81 VALLADOLID
MARI* VALLADOLID ANA DE LA VEGA MALDONADO
VA C O N S U S HERMANOS ANTONIO Y AGUEDA,
V 36
CASADA C O N ALONSO D E VEGA
CENTROAMERICA NICARAGUA
ARIAS R1QUEL VALLADOLID
JUAN C. IV 0 0 5 7
VALLADOLID
VA CON S U MUJER CATALINA DE AÑERO
JUAN J A Q U E S V, P E R U
ARlGON VALLADOLID
MARIA DE TAOUILE C V 2745
GABRIEL VALLADOLID
VA CON S U MUJER INES GARCIA
V, P E R U : QUITO
ARJONA VALLADOLID C, VII 2861
FF,ANCISCO DE VALLADOLID
CELIBE VA C O N F. JUAN BAUTISTA D E L CONVENTO
DOMINICO
DE VALLADOLID
ARNALOI VALLADOLID JUAN ANTONIO ARNALDI

JUAN AMBROSIO VALLADOLID JUANA DE AYANCO
N. ESPAÑA; MEXICO
ARRIAGA AGÜERO VALLADOLID RM 107 |A 282)
ALONSO D E VALLADOLID
ABOGADO AUDIENCIA
ARRioLA VALLADOLID PEDRO ARRIOLA
MANUEL DE VALLADOLID OUITERIA VERA Y PINELO
HIDALGO O HIJO D E HIDALGO
5 13 CRIADO
PEDRO DE ARRIOLA RIO DE LA P U T A
ARRIOLA VALLADOLID C, III 2 7 6 8
PEDRO DE ANA SANTISTEBAN
VALLADOLID
M I G U E L DE ARROYO V PERU
ARROYO VALLADOLID
CATALINA SANCHEZ C. III 4 4 1 3
JUANA DE VALLADOLID
C VA C O N S U MARIDO PEDRO DE LUDUENA
CORDONERO
Y S U S HIJOS ISABEL, PEDRO Y JUAN
ARTEAGA VALLADOLID MARTIN DIAZ

LORENZA CLARA CECILIA DE L O S R E Y E S
VALLADOLID
CASADA C O N LUIS OE M O R A L E S .
VA CON S U SOBRINO BERNARDINO DE M O R A L E S
ANTILLAS; ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1608

ASENSIO VALLADOLID
fRANCISCQ VALLADOLID
V. P E R U ; CHARCAS
ATIENZA JUAN DE ATIENZA
VALLADOLID C III 4 4 0 5 RO 1342
ANDRES DE MARIA OE VILLAGARC1A
VALLADOLID
VA CON ATIENZA (LICENCIADO)
CRIADO
TIERRA FIRME
ATIENZA VALLADOLID
ANTONIO DE IND 2 0 4 8
VALLADOLID
ATIENE V. PERU; C H A R C A S
VALLADOLID ATIENZA C. III 4 4 0 5 RO 1341
L'CENCIAOO VALLADOLID ANA
VA C O N SU MUJER ANA DE TORO
OIDOR
Y S U S HIJOS AGUSTINA, CATALINA Y FRANCISCO
V PERU. CHARCAS
S?1» TORO (B) EDO. ATIENZA
VALLADOLID C, III 4 4 0 5
AGUSTINA ' ANA DE TORO
VALLADOLID VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS
FRANCISCO Y CATALINA
353
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-AÑO / SIGLO
NOMBRE PflOVINCIA MADRE FUENTES
ATIENZA TORO (B) VALLAOOLID LOO ATIENZA V, P E R U C H A R C A S

CATALINA VALLAOOLID ANA D E TORO t III 4 4 0 5
F R A N C I S C O Y AGUSTINA
ATIENZA TORO ( VALLAOOLID LOO ATIENZA V. P E R U : C H A R C A S

FRANCISCO VALLAOOLID ANA D E TORO C III 4 4 0 5
OIDOR AUDIENCIA VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S
AGUSTINA Y CATALINA. E S LICENCIADO
AVALOS VALLAOOLID N. R DE GRANADA

CATALINA DE VALLAOOLID C. III 2 5 6 2
C VA C O N S U MARIDO E L DOCTOR SANTIAGO,
SU S U E G R A MARIA LOPEZ D E ARANOA
Y S U S CINCO HIJOS
AVELLANEDA VALLAOOLID JUAN DE AVELLANEDA V. P E R U

JUAN VALLAOOLID ISABEL D E LA C E R D A C VI 1944
AVEO VALLAOOLID DIEGO AVEO N. fl. D E GRANADA CARTAGENA

DIEGO DE VALLAOOLID INES D E C A C E R E S C, II 0 4 5 6 B- II 1 2 0 ? !
EXPEDICION DE JUAN J U N C O
AVILA VALLAOOLID TOMAS D E AVILA CENTROAMERICA HONDURAS

CATALINA DE VALLAOOLID CATALINA DE RIBERA C. V 0 6 3 6
CRIADA VA C O N JUAN VARGAS CARVAJAL
AVILA VALLAOOLID DIEGO DIAZ DE AVILA V, PERU: C H I L E

GRACIANO DE VALLAOOLID JUANA D E ZUNIGA RO 143
LICENCIADO
AVILA VALLAOOLID DIEGO DIAZ D E AVILA V. P E R U CHILE

LISANA DE VALLAOOLID JUANA ZUÑIGA LISANA C, IV 4 0 4 0 RO 1 4 3 7
LICENCIADO
AVILA VALLAOOLID LOO- ALONSO D E AVILA N. R. D E GRANADA

MENCIA DE VALLAOOLID ISABEL D E AGUAYO C VII 3168
C 27 VA C O N S U MARIDO LOO. ALLER D E VILLAGOMEZ
Y C O N S U S HIJOS ALONSO Y ESTEBAN
AVILA VALLAOOLID C R I S T O B A L D E AVILA N. ESPAÑA

NICOLAS DE VALLAOOLID INES A L O N S O C. II 2461 B. II 1 2 0 Z 2
AVILES VALLAOOLID JUAN D E AVILES TIERRA F I R M E

LUIS D E VALLAOOLID ISABEL D E S E C I A C. I 3 2 6 4 B. II 1 2 0 7 3
AVALA VALLAOOLID L U I S D E VILLA N. ESPAÑA

C R I S T O B A L DE VALLAOOLID I S A B E L D E AYALA C. VI 3 0 6 3
CRIADO VA C O N LORENZO SUAREZ (VIRREY)
AYALA VALLAOOLID DIEGO LEON OE AYALA N ESPAÑA MEXICO

JACINTO DE VALLAOOLID JUANA OE H E R R E R A
S 13 VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S
AZCOITIA VALLAOOLID JUAN D E AZCOITIA INDIAS

LUIS DE VALLAOOLID URSULA DE CEPEDA C, II 5 3 B 9 B. II 12074
EXPEDICION D E PEDRO D E ALVARADO
AZPEITIA VALLAOOLID MARTIN D E AZPEITIA N. ESPAÑA

ISABEL O E VALLAOOLID I S A B E L D E LOYOLA C. V 2 3 8 3
VA C O N S U HIJA I S A B E L D E LOYOLA
AZPEITIA VALLAOOLID C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

MARIA VALLAOOLID C. II 5 5 3 2 B. II 1 2 0 7 5
C VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O D E L CAMPO
Y S U S HIJOS GASPARICO Y M E L C H O R I C O .
EXPEDICION DE PEDRO D E ALVARADO
BALBOA VALLAOOLID FRANCISCO OE R O J A S N. R. D E GRANADA. SANTA MARTA 28-03-1536

IÑIGO VALLAOOLID BLANCA D E BALBOA C II 2 4 0 9 B. II 1 2 0 7 6
BALBUENA Y BLANCO VALLAOOLID C E N T R O A M E R I C A PANAMA

LORENZO DE VALUOOLID
CRIADO
BALMASEDA VALLADOLID FERNANDO DE V I L L E G A S RIO DE LA PLATA

GASPAR DE VALLAOOLID SERAFINA C. I 1 7 8 5 B. II 1 2 0 7 7
EXPEDICION D E PEDRO D E MENDOZA
BALMASEDA VALLAOOLID GASPAR D E BALMASEDA N. ESPAÑA. MEXICO

MAÑUELA DE VALLADOLID LUISA D E SEGOVIA
BARCENA CARASA VALLADOLID L U C A S D E BARCENA N ESPAÑA

FRANCISCO DE VALLADOLID ISABEL R O M E R A C, VII 4 0 1 9
S 21 CRIADO
354
ApEaioos LOCALIDAD PADRE
NOMBRE
JUAN DE BARCENAS V, PERU

BARCENAS VALLADOLID
8A1-TA5AR DE VALLADOLID ISABEL DE LEON C. II 3417 B. II 12078
BARCOS VALLADOLID JUAN DE BARCOS V PERU

JUAN DE VALLADOLID ISABEL DE CABEZON C III 2629
S ARTESANO
VALLADOLID V PERU CUZCO
BARRAGAN
CATALINA VALLADOLID 0 266-5
JUAN DE ALCALA N, R, DE GRANADA

BARREDA VALLADOLID
MIGUEL DE CATALINA BARREDA C. III 4259
VALLADOLID
MOZO VA CON SU MUJER AGUEDA PONCE
Y SUS CINCO HIJOS
MIGUEL DE BARREDA N, R. DE GRANADA
BARREDA PONCE (B) VALLADOLID
AGUEDA VALLADOLID AGUEDA PONCE C. III 4259
s VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
MIGUEL DE BARREDA N. R. DE GRANADA

ANGELA VALLADOLID AGUEDA PONCE C III 4259
JUAN DE ALCALA N. R. DE GRANADA

GABRIEL CATALINA BARREDA C III 4559
VALLADOLID
S VA CON SUS PADRES Y SUS CINCO HERMANOS
AGUEDA. ANGELA. JERONIMO. PEDRO Y RAFAEL
MIGUEL DE BARREDA H. R. DE GRANADA

BARREDA PONCE |B) VALLADOLID
JERONIMO VALLADOLID AGUEDA PONCE C. III 4259
s VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
BARREDA RONCE |B) MIGUEL DE BARREDA N. R. DE GRANADA

VALLADOLID
PEDRO AGUEDA PONCE C III 4259
VALLADOLID
BARREDA PONCE (B) MIGUEL DE BARREDA N R. DE GRANADA

VALLADOLID C. III 4269
RAFAELA VALLADOLID AGUEDA PONCE
JUAN DE BARROS V, PERU

VALLADOLID RO 990
JUAN DE VALLADOLID ISABEL DE CABEZON
S
ANDRES BARROSO N ESPAÑA

VALLADOLID C, VII 0285
AGUSTIN VALLADOLID ELVIRA RAMOS
BASTIDA JUAN DE BASTIDA N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
WEGO DE VALLADOLID ANA DE VILLERIAS
C 28 COMISARIO CASA MONEDA VA CON SU MUJER ANA MARIA DE SOTOMAYOR
BASTRENSE FILIPINAS
ANDRES DE VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO VA CON F. FRANCISCO ORTEGA
BASURTO VALLADOLID PEDRO BONA

MARÍA QE VALLADOLID MARIA BASURTO
CRIADA
BAUTISTA ALONSO DE ZAMORA V. PERU
VALLADOLID C. VI 2025
ANTONIO VALLADOLID MARIA DE BOCOS
5 VA CON SU MADRE Y HERMANAS CATALINA
DE LA ESTRELLA E ISABEL DE BOCOS
HERNAN GARCIA STO. DOMINGO
BAUTISTA VALLADOLID C. IV 4923
JUAN MARIA PEREZ
S VALLADOLID
CRIADO VA CON SANTIAGO (LICENCIADO)
BAUTISTA RODRIGO BAÑOS N, ESPAÑA

VALLADOLID C. V 094 Z
JUAN VALLADOLID CATALINA GONZALEZ
BAUTISTA FILIPINAS
JUAN VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO VA CON F, MATEO DE MENDOZA
BAUTISTA VALLADOLID SANTIAGO GOMEZ DE COSIO

JUANA ANA LOPEZ
VALLADOLID VA CON SU MARIDO PEDRO RUIZ
C
Y CON SUS CINCO HIJOS
N. ESPAÑA
VALLADOLID C. VI 5086
CELIBE VALLADOLID VA CON F FRANCISCO VAEZ
JESUITA
JUAN FERNANDEZ CENTROAMERICA NICARAGUA
S^ÜE PAREDES VALLADOLID C. III 3415
ANTONIA CORNEJA
VALLADOLID CRIADO DE OBISPO DE NICARAGUA
CRIADO
355
APELLIDOS LOCALIOAD PADRE DESTINO
BAUTISTA D E S A R D E L A VALLADOLIO JUAN SARDELA STO DOMINGO

JUAN VALLADOLIO INES GUTIERREZ C. III 0 8 4 8
ESCRIBANO
BAUTISTA GONZALEZ VALLADOLIO BALTASAR GONZALEZ V. P E R U

JUAN VALLADOLIO LUISA PONCE C. VII 1707
VA CON S U M U J E R JUANA BAEZA (DE CUZCO)
BELLO VALLADOLIO JORDAN B E L L O OE ACUNA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1621

JOSE VALLADOLIO MARIA DE OVIEDO
WA C O N S U TIO. HIDALGO O HIJO OE HIDALGO
BENAVIOES VALLADOLIO FILIPINAS

MIGUEL O E VALLADOLIO C VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F JUAN C R I S O S T O M O
BENAVIDES VALLADOLIO N ESPAÑA CHIAPAS

M I G U E L DE VALLADOLIO C. V 4 6 3 3
CELIBE DOMINICO DEL MONASTERIO DE S. PABLO DE VALLADOLIO
VA C O N FRAY DOMINGO D E ALBA.
NO E S S E G U R A S U NATURALEZA DE VALLADOLIO
BENAVIDES VALLADOLIO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) ••1544

PEDRO DE VALLADOLIO IND 2 0 4 8
BENIALVO VALLADOLIO JUAN DE VEMIALVO RIO OE LA PLATA

JUAN D E VALLADOLIO MARIA P E R E Z C. II 3 8 4 5 L M
ZAPATERO VA C O N C A B R E R A
BERASCULA VALLADOLIO N ESPAÑA

F R A N C I S C O DE VALLADOLIO C VII 3 9 4 4
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F JUAN SILVA
BERDOJO VALLADOLIO TIERRA F I R M E

ANTONIO DE VALLADOLIO IND 2 0 4 8
BERNAL VALLADOLIO FRANCISCO BERNAL INDIAS

JERONIMO VALLADOLIO CATALINA O E MATA C I 3 4 9 5 B. II 1 2 0 B 0
BERNARDO VALLADOLIO FILIPINAS

VICENTE VALLADOLIO C. VII 3 7 6 7
CELIBE DOMINICO VA C O N F ALONSO D E L G A D O
BERNARDO DE O U I R O S VALLADOLIO ARIAS ALONSO V PERU CHARCAS

JUAN VALLADOLIO ISABEL BERNARDO DE QUIPOS C. Ill 1 9 4 8
CRIADO VA C O N TOMAS SAN MARTIN (OBISPO)
BERREA2A VALLADOLIO FILIPINAS

M I G U E L DE VALLADOLIO C. VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F. JUAN C R I S O S T O M O
BETANZOS VALLADOLIO FRANCISCO BETANZOS V. P E R U

DIEGO DE VALLADOLIO ISABEL B U L C, III 0 8 5 0 B. II 12081
BETANZOS VALLADOLIO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1523/39

JUAN DE VALLADOLIO B II 1 2 0 8 2
ESCRIBANO
BILBAO VALLADOLIO HERNAN SANCHEZ V P E R U : CHILE

ANTONIO OE VALLADOLIO ISABEL OE POLANCO C III 4 3 2 3 RO 1 3 2 9
C ARTESANO VA C O N S U M U J E R MARI GONZALEZ
BOCOS VALLADOLIO ALONSO OE ZAMORA V, P E R U

ISABEL DE VALLADOLIO MARIA D E B O C O S C. VI 2 0 2 5
S ti VA CON S U MADRE Y HERMANOS CATALINA
DE LA E S T R E L L A Y ANTONIO BAUTISTA
A R E U N I R S E C O N S U PADRE
BOCOS VALLADOLIO JUAN LOPEZ B O C O S V. P E R U

MARIA D E VALLADOLIO CATALINA DE SENA C VI 2 0 2 5
VA C O N S U S HIJOS A R E U N I R S E C O N S U MARIDO
BOLIVAR ENRIOUEZ VALLADOLIO INDIAS

BENITO DE VALLADOLIO O 380-7
A L F E R E Z DE LA ARMADA MURIO EN E L MAR, T E S T O EN SEVILLA 1631
BONILLA VALLADOLIO N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLIO C VII 3944
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. JUAN SILVA
BORGONA VALLADOLIO ENRIQUE O E BORGONA N. R DE GRANADA: CARTAGENA

COSME DE VALLADOLIO ELENA SANCHEZ B. II 1 2 0 8 3
356
E' CIVIL / EDAD OFICIO OBSERVACIONES
VALLADOLID V. PERU CHILE

SALVADOR VALLADOLID C. VII 2985
CELIBE DOMINICO DEL CONVENTO DE VALLADOLID,
VA C O N JUAN ROMERO- NO E S S E G U R A
SU NATURALEZA DE VALLADOLID.
BOTE VALLADOLID CENTROAMERICA NICARAGUA
JUAN C I 3 4 2 3 B- II 12084
VALLADOLID
CfilADO VA C O N CASTAÑEDA (LICENCIADO)
VALLADOLID FRANCISCO BRAVO V PERU

ALONSO VALLADOLID FRANCISCA SOTOMAYOR C V 1991
CRIADO VA C O N VIRREY F R A N C I S C O DE TOLEDO
VALLADOLID GOMEZ BRAVO MAYOR N ESPAÑA: MEXICO

GOMEZ VALLADOLID MARIA DE COSIO
CRIADO D E OBISPO
VALLADOLID PEDRO BRAVO ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO- DOMINGO) -1627

VALLADOLID I S A B E L DELGADA
ENSAMBLADOR, CRIADO VA C O N S U MUJER MARGARITA DE SALAZAR
^ V O DE SOTOMAYOR VALLADOLID FRANCISCO BRAVO V PERU

ALONSO VALLADOLID FRANCISCA DE SOTOMAYOR LM 1 0 6 2
CRIADO VA C O N S U MUJER MARIANA V E L E i
EXPEDICION DEL VIRREY F R A N C I S C O DE TOLEDO
BREGON VALLADOLID N. ESPAÑA MEXICO

SEBASTIAN DE VALLADOLID IND 2 0 4 S
BUENO VALLADOLID JUAN BUENO V PERU

ALONSO VALLADOLID MARIA ALBIA C, V 2 9 2 9
LICENCIADO
BUENO E S T E B A N BUENO V, PERU

VALLADOLID
JERONIMO VALLADOLID MARIA D E P E D R O S A C V 2930
VA C O N ALONSO BUENO (LICENCIADO)
BUIZA N. ESPAÑA
VALLADOLID BUIZA
AGUSTINA DE VALLADOLID AGUSTINA DE C E P E D A C, VI 3 0 2 5
CRIADA VA C O N TOMAS DE LA CAMARA (LICENCIADO)
VALLADOLID V PfRU U M A
ANTONIO DE IND 2089
VALLADOLID
BURGOS N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID PEDRO M A R C O S
GABRIEL DE C. II 3 1 3 2 B II 12085
VALLADOLID ELENA GONZALEZ
BRAMANTE VALLADOLID N. ESPAÑA MEXICO

ANA
VALLADOLID M,s FLORIANA BUSTAMANTE C, III 2 6 1 8
VA C O N S U MADRE Y S U S HERMANOS
FRANCISCO E ISABEL
JAMANTE VALLADOLID N. ESPAÑA, MEXICO

FF,ANCISC0 M a FLORIANA BUSTAMNTE C. III 2 6 1 8
VALLADOLID
VA C O N S U MADRE Y S U S HERMANAS ANA E ISABEL
JAMANTE VALLADOLID N. ESPAÑA: MEXICO

ISABEL M,1 FLORIANA BUSTAMNTE C. III 2 6 1 8
S VALLADOLID
VA C O N S U MADRE Y S U S H E R M A N O S
ANA Y F R A N C I S C O
JAMANTE VALLADOLID PEDRO GONZALEZ BUSTAMANTE N. ESPAÑA: MEXICO

^ HORIANA VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C, IH 2 6 1 B
VA C O N S U S HIJOS FRANCISCO, I S A B E L Y ANA
CABELLO JUAN D E C A B E L L O N, ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
ALONSO MARIA GOMEZ C. II 3606 B. II 120B6
VALLADOLID
CABEZON JUAN DE CABEZON V, PERU
VALLADOLID
GREGORIO DE ISABEL D E ATIENZA C. III 4 4 9 7
VALLADOLID
CRIADO VA C O N B R I V I E S C A (LICENCIADO)
VALLADOLID SILVESTRE DE CABRERA V. PERU: CHILE (SANTIAGO)

EELIPE | RO 2 6 6 7
VALLADOLID CATALINA SANTOS DE HIERRO
VALLADOLID N, R D E GRANADA SANTA F E

EíANCISco
CELIBE VALLADOLID
DE LA ORDEN DE oAN DIEGO
FRANCISCO DE C A B R E R A N, ESPAÑA
VALLADOLID
^CISCODE MENCIA RODRIGUEZ C. IV 1460
VALLADOLID
VA C O N ANA D E V E L A S C O
CAJAL
JUAN D E CAJAL V. P E R U : CHILE
JUAN DE VALLADOLID
MARIA DE TOBAR RO 2 1 5 9
VALLADOLID
OIDOR
357
CALDERON VALLADOLID MELCHOR CALDERON N, ESPAÑA

JUAN VALLADOLID CATALINA PAEZ C, VII 1B27
CALDERON VALLADOLID DIEGO C A L D E R O N N ESPAÑA MEXICO

LUIS VALLADOLID ISABEL DE LAREDO C. III 2091
CALDERON VALLADOLID BARTOLOME DE LEON CENTROAMERICA: GUATEMALA

PEDRO VALLADOLID ELENA DE OIGALES C. II 5 6 5 3 B. II 1 2 0 8 7
CAMARGO VALLADOLID FRANCISCO D E AGÜILAR V. PERU

FRANCISCO DE VALLADOLID CATALINA DE CAMARGO C, IV 0574
CRIADO VA C O N JUAN DE V E L A S C O . EXPEDICION
DE LOPEZ DE ZUÑIGA
CAMARGO VALLADOLID JERONIMO DE CAMARGO TIERRA FIRME

FRANCISCO D E VALLADOLID ANA SANZ DE PORTILLO C. VII 4 0 8 3
S 17
CAMPO VALLADOLID JUAN DEL CAMPO CENTROAMERICA: GUATEMALA

FRANCISCO VALLADOLID MARIA PONTON C II 5 5 3 2 B II 1 2 0 8 8
ARTESANO VA C O N S U M U J E R MARIA AZPEITA V S U S HIJOS
GASPARICO Y M E L C H O R I C O . EXPEDICION DE
PEDRO D E ALVARADO
CAMPO VALLADOLID V. PERU

MENCIA D E L VALLADOLID C I 4 9 0 3 B. II 12091
VA C O N S U MARIDO DIEGO D E ZAMORA E HIJOS
LUIS, FERNANDO Y DIEGO
CAMPO AZPEITIA VALLADOLID FRANCISCO DEL CAMPO CENTROAMERICA: GUATEMALA 19-10-1538

GASPARICO VALLADOLID MARIA DE AZPEITIA C II 5 5 3 2 B. II 1 2 0 8 9
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANO M E L C H O R I C O
CAMPO AZPEITIA VALLADOLID F R A N C I S C O DEL CAMPO CENTROAMERICA: GUATEMALA

MELCHORICO VALLADOLID MARIA DE AZPEITIA C II 5 5 3 2 B- II 1 2 0 9 0
VA C O N S U S PADRES Y HERMANO GASPARICO.
CANCHELA VALLADOLID AGUSTIN CANCHELA N, ESPAÑA

ANDRES VALLADOLID CATALINA DE CARRION C. III 3 2 9 6
MOZO
CANDANEDO VALLADOLID ALONSO DE CANDANEDO TIERRA FIRME

INES D E VALLADOLID MAGDALENA C. I 3 7 0 9 B. II 1 2 0 9 2
CANDANEDO VALLADOLID RODRIGO DE CANDANEDO

RODRIGO DE VALLADOLID MARIA A L L E R
CRIADO
CANSECO VALLADOLID GABRIEL DE C A N S E C O V. PERU

BEATRIZ D E VALLADOLID CATALINA DE ESTRADA C VII 0851
VA C O N S U MARIDO HERNANDO E S C O B A R
Y S U HIJO
CANSECO VALLADOLID PEDRO DE LEON ANTILLAS: JAMAICA 21-02-1561

LEONARDO D E VALLADOLID MARINA FABIANA C. IV 1 0 5 2
CRIADO VA C O N DIEGO JORDAN ( G O 8 E N A O 0 R )
CARDOSO VALLADOLID ANTONIO BENAVENTE N. R, DE GRANADA: CARTAGENA 22-03-1559

ISABEL VALLADOLID ISABEL C A R D O S O C. III 4 1 5 6
S ARTESANA
CARO VALLADOLID LOPE MARTINEZ CARO CENTROAM. NICARAGUA (RIO S JUAN) -1539
JUAN VALLADOLID MARIA SANER ( ? l B II 1 2 0 9 3
CARO S A U C E D O VALLADOLID ANTONIO CARO N. ESPAÑA

BLASA VALLADOLID CATALINA DE S A U C E D O C. IV 2 3 2 5
VA CON FRANCISCO RUIZ DE H E R R E R A
CARPIO VALLADOLID JUAN GARCIA D E L CARPIO N ESPAÑA: MEXICO

F R A N C I S C O DEL VALLADOLID MARIA DE ROMERA
25 CRIADO DE R E L I G I O S O
CARRANZA VALLADOLID SEBASTIAN CARRANZA V. PERU

M E L C H O R DE VALLADOLID ANA DE GUEVARA C IV 0 4 1 6
S CRIADO VA C O N MANUEL MANRIQUE D E LA VEGA
CARRILLO VALLADOLID ANDRES CARRILLO V PERU: C H A R C A S

ANDRES VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C, VI 4 8 1 9
CRIADO VA C O N F R A N C I S C O DE VERA (LICENCIADO)
CARRILLO DE M O R A L E S VALLADOLID LOO M O R A L E S V, PERU: CUZCO

BARTOLOME VALLADOLID CATALINA CARRILLO C V 460
S MAESTRESCUELA
358
BELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES-ANO / SIGLO
CARRILLO DE SOTO (CASTILLO PESOTO) VALLADOLID
PEDRO (DOMINGO) VALLADOLID
VA CON SU MUJER ALFONSA LLANOS DE VALDES
CARRION VALLADOLID DIEGO DE CARRION N ESPAÑA
JUAN DE VALLADOLID BEATRIZ DE LAYA C III 431?
S MOZO
CARRION VALLADOLID N ESPAÑA
JUAN PABLO DE VALLADOLID IND 2162 A
CARTAGENA VALLADOLID MIGUEL DE CARTAGENA V, PERU

VALLADOLID CATALINA DE LA VEGA C VI 442?
MIGUEL DE
S
CARTAGENA VALLADOLID N. ESPAÑA ZACATECAS
ROMUALDO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
CASA VALLADOLID N ESPAÑA

FRANCISCO OE LA VALLADOLID C, VI 5ÜB8
CELIBE JESUITA VA CON F. FRANCISCO VAEZ
CASAS VALLADOLID INDIAS
BARTOLOME DE LAS VALLADOLID EL 236
DOMINICO
CASAS VALLADOLID LUIS DE LA CASAS V. PERU CHILE
REATRlz DE VALLADOLID MARIA DE GUERNICA C, III 369?
S 12 VA CON SU MADRE
CASCAJO VALLADOLID JUAN CASCAJO CENTROAMERICA: GUATEMALA
VICTOR VALLADOLID DAMIANA DE CARVAJAL C VI 51 ?B
5 16 CRIADO VA CON ABAUNZA (LICENCIADO)
CASTAÑEDA VALLADOLID N. ESPAÑA: MICHOACAN
PEDRO VALLADOLID C. VII 3690
CELIBE FRANCISCANO VA CON FRAY MIGUEL LOPEZ DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
CASTAÑEDA VALLADOLID V PERU: CHILE
SERASTIAN DE VALLADOLID C. VII 2985
CELIBE DEL CONVENTO DE VALLADOLID.
DOMINICO
VA CON JUAN ROMERO
CASTELLANOS VALLADOLID V PERU CHILE
JUAN C. VII 2985
VALLADOLID
CELIBE DEL CONVENTO DE VALLADOLID.
DOMINICO
VA CON JUAN ROMERO
CASTELLANOS VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO
JUAN DE IND 2162
VALLADOLID
CASTILLA VALLADOLID LORENZO SUAREZ VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA
JUAN DE ANA HURTADO DE MENESES
VALLADOLID
20 APELLIDO DEL PADRE; DE CASTILLA.
EXPEDICION DE HERNANDEZ DE SERPA
CASTII LA PEDRO DE CASTILLA N. ESPAÑA: MEXICO
LUIS DE VALLADOLID
VALLADOLID FRANCISCA OSORIO B II 1 2 0 9 3 a) IC 511
CONQUISTADOR
CASTILLA VALLADOLID FRANCISCO DE PERSOA V, PERU
PEDRO DE VALLADOLID ISABEL DE CASTILLA C IV 0046
S VA CON CONDE DE NIEVA (VIRREY)
CASTILLO JUAN MARTIN SANZ CENTROAMERICA HONDURAS

VALLADOLID
"ERNANDO DEL VALLADOLID ANDREA DEL CASTILLO
CASTILLO VALLADOLID PEDRO DEL CASTILLO V PERU: OUITO
JUAN BAUTISTA DEL VALLADOLID JUANA FERNANDEZ
CRIADO
CASTILLO VALLADOLID MIGUEL FUI2 CENTROAMERICA PANAMA (VERAGUA) 13-04-1535
JUANA DEL CATALINA ALVABEZ C. II 0??5 B II 12094
VALLADOLID
EXPEDICION DE F. GUTIERREZ
CASTRO ALONSO DE CASTRO RIO DE LA PLATA
ALONSO DE VALLADOLID
VALLADOLID CM 153?
PAJE EXPEDICIONARIO CON ORTIZ DE ZARATE
CASTRO PEDRO AGUADO STO DOMINGO
ALVARO DE VALLADOLID
VALLADOLID ANA DE CASTRO C, II 5357 B. II 12095
CASTRO FRANCISCO DE CASTRO N. ESPAÑA
VALLADOLID JULIANA LOPEZ C VII 0696
359
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-ME5-AÑO / SIGLO
CASTRO VALLADOLID F R A N C I S C O DE AGUILAR N ESPAÑA

BEATRIZ D E VALLADOLID ANA DE ESPINOSA C. V 2 6 5 9
C VA C O N S U HIJA ANA DE ESPINOSA
A R E U N I R S E C O N MARIDO
CASTRO VALLADOLID DIEGO D E CASTRO N ESPAÑA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID ANA DE SEGOVIA C, VI 2 6 9 0
S CRIADO VA C O N DIEGO ROMANO (OBISPO)
CASTRO VALLADOLID F R A N C I S C O DE VACA TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID C I 2178 B I 4640
CASTRO VALLADOLID N, ESPAÑA

MARIA DE VALLADOLID C, V 3 1 5 8
C PADRE ERA CONDE DE L E M D S . M A R D U E S
CASTRO HINOJOSA VALLADOLID

PEDRO DE VALLADOLID
VA C O N S U SOBRINO L U I S DE H E R R E R A
CASTROVERDE VALLADOLID JUAN C A S T R O V E R D E V, PERU

ALONSO VALLADOLID CATALINA DE LA PEÑA C. III 2 5 2 0
CALCETERO
CATAYN VALLADOLID JUAN D E CATAYN N. ESPAÑA

MARTIN DE VALLADOLID ANA C A R R I L L O C. III 0 1 3 2 B. II 1 2 0 9 6
CAUCHELA VALLADOLID MICER AGUSTIN N ESPAÑA MEXICO

ANDRES VALLADOLID CATALINA DE CARRION C. III 3 2 9 8
CAUCHELA VALLADOLID ANDRES DE C A U C H E L A N, ESPAÑA MEXICO

JUAN D E VALLADOLID U R S U L A VAZQUEZ C. V 3804
S 16
CERECEDO VALLADOLID N ESPAÑA: MEXICO

ALONSO VALLADOLID
24 CRIADO
CIEZA VALLADOLID HERNANDO D E CIEZA N. ESPAÑA: FLORIDA

JUAN DE VALLADOLID BEATRIZ ALVAREZ C, II 3 9 2 6 B. II 12097
EXPEDICION DE HERNANDO DE SOTO
OIGALES VALLADOLID ANTONIO OIGALES STO. DOMINGO

ANTONIO VALLADOLID C II 5 0 0 2 B. II 1 2 0 9 9
VIÑADERO VA C O N S U PADRE
OIGALES VALLADOLID F R A N C I S C O DE C I G A L E S STO. DOMINGO

ANTONIO VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. II 5 0 0 2 B. II 1 2 0 9 6
C VIÑADERO VA C O N S U HIJO ANTONIO C I G A L E S
CILLAS VALLADOLID N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID C, VII 3 9 4 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F ANTONIO DE SERNA D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
CINIEGA VALLADOLID JUAN D E CINIEGA N. ESPAÑA

FOQUE DE VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ C. VI 2591
CRIADO VA C O N DIEGO ROMANO (OBISPO)
CISNEROS VALLADOLID RODRIGO DE C I S N E R O S N. ESPAÑA YUCATAN

FRANCISCO D E VALLADOLID C. I 3261 B. II 1 2 1 0 0
EXPEDICION DE F R A N C I S C O D E MONTEJO
CISNEROS VALLADOLID GARCIA DE C I S N E R O S VENEZUELA

GARCIA VALLADOLID B. I 12101
CLARAMONTE VALLADOLID N R, D E GRANADA

GASPAR VALLADOLID C. VII 0 1 1 6
CELIBE DOMINICO VA C O N F. HERNANDO D E PORRAS DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
CUELLO VALLADOLID GASPAR C U E L L O N, ESPAÑA: MEXICO

PETRONILA VALLADOLID MARIA HERNANDEZ
VA C O N S U MARIDO PEDRO PEREZ DE ZAVAL
Y C O N S U S HIJAS CATALINA Y LUISA
COLEANTES VALLADOLID RIO DE LA PLATA

DIEGO DE VALLADOLID LM 153
CONQUISTADOR
CORDOBA VALLADOLID JUAN DE CORDOBA V. PERU

ANA VALLADOLID uATALINA ARIAS C V 2949
C VA C O N S U MARIDO M E L C H O R DE VILLAGOMEZ
CORDOBA VALLADOLID ALONSO D E CORDOBA V. PERU

ANDRES DE VALLADOLID ELENA DE ESCOBAR C III 2 5 1 8
S 35 PLATERO VA C O N S U HRMANO E S T E B A N DE CORDOBA
360
APELLIDOS LOCALIDAD FUENTES
CORDOBA VALLADOLID V, PERU

ANTONIO DE VALLADOLID C. VII 0073
CELIBE FRANCISCANO VA CON F, PEDRO ORTIZ DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
CORDOBA VALLADOLID ALONSO DE CORDOBA V PERU

ESTEBAN DE VALLADOLID ELENA DE ESCOBAR C III 2518
PLATERO VA CON SU HERMANO ANDRES DE CORDOBA
VALLADOLID N. ESPAÑA
CORNEJO C VI 5060
GREGORIO VALLADOLID
CELIBE DOMINICO VA CON F SEBASTIAN DE AREJ1TA
CORRAL VALLADOLID ALONSO DE LAGUNA N R DE GRANADA

ISABEL VALLADOLID CATALINA CORRAL C III 2562
CRIADA VA CON EL DOCTOR SANTIAGO Y SU ESPOSA
CATALINA DE AVALOS
PEDRO DE CORIAZAR N. R. DE GRANADA SANTA MARTA
CORTAZAR ESOUIVEL VALLADOLID
JUAN DE VALLADOLID CATALINA DIAZ DE ESOUIVEL
C 36 VA CON SU MUJER GERONIMA DE MORILLAS
CORTES VALLADOLID PEDRO CORTES (OIDOR) V. PERU

LEONARDO VALLADOLID MARIA DE ZARAUZ RO 578
CORTINAS VALLADOLID PEDRO MANUEL DE CORTINAS TIERRA FIRME

MANUEL DE VALLADOLID MARIA RAMIREZ DE PEÑALOSA C. III 4455
ARTI SANO
K. ESPAÑA MEXICO
MARRUBIAS VALLADOLID C. II 1030 B. II 12104
BEATRIZ VALLADOLID CATALINA COVARRUBIAS
VA CON SU MADRE Y SU HERMANA ISABEL LOPEZ
FRANCISCO COVARRUBIAS N. ESPAÑA MEXICO
COWRRUBIAS VALLADOLID C. II 1030 B. II 12105
CATALINA VALLADOLID MARIA LOPEZ
C VA CON SUS HIJAS BEATRIZ COVARRUBIAS
E ISABEL LOPEZ
BALTASAR COVARRUBIAS N. ESPAÑA
MARRUBIAS VALLADOLID C V3210
DOMINGO VALLADOLID ANA DE VILLARROEL
CELIBE DOMINICO
CRUZ N. ESPAÑA MICHOACAN
VALLADOLID
PEDRO VALLADOLID C. VII 3690
DE VALLADOLID
CUETO ANTILLAS
VALLADOLID
DIEGO DE VALLADOLID C I 0145 B I 4641 C I 603
VA CON SU CRIADO PEDRO DE ANOIA.
PASO POR SEGUNDA VEZ EL Ib DE 7 DE 1512
CUETO VELASCO DE CUETO N ESPAÑA YUCATAN

VALLADOLID C. I 3297 B II 12106
JUAN DE VALLADOLID CATALINA NIETO
CUEVA FILIPINAS
FRANCISCO DE LA VALLADOLID
AGUSTINO VA CON F. MATEO DE MENDOZA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
CUEVA N ESPAÑA. MEXICO

JUAN DE VALLADOLID
C VA CON SU MUJER Y CON SU SUEGRA
ISABEL DE SAN PEDRO
CUEVAS SEBASTIAN G.1 DE MEDINA V PERU CHARCAS

VALLADOLID ISABEL DE LAS CUEVAS
ANA DE LAS VALLADOLID
S 26
CUON ALBERTO CUON N ESPAÑA
VALLADOLID C VI 2632
SEOISMUNDO VALLADOLID CRISTINA ESMADEN
S 30
CHACON V. PERU
VALLADOLID IND 2078
INES VALLADOLID
C VA CON SUS HIJOS JERONIMO, BERNARDINO
Y ANTONIO.
CHACON (B) V. PERU

VALLADOLID IND 2078
ANTONIO VALLADOLID INES CHACON
VA CON SU MADRE Y SUS HERMANOS
BERNARDINO Y JERONIMO
V. PERU
CHACON (B) VALLADOLID INO 2078
BERNARDINO INES CHACON
VALLADOLID
VA CON SU MADRE Y CON SUS HERMANOS
JERONIMO Y ANTONIO.
361
CHACON (B) VALLADOLID V, PERU

JERONIMO VALLADOLID INES CHACON IND 2 0 7 8
S VA CON S U MADRE Y HERMANOS BERNARDINO
Y ANTONIO
CHANCA Y A R G U E L L O VALLADOLID V. PERU

LUISA D E VALLADOLID C, III 2 3 1 2
TIA DE FRANCISCA Y ALONSO A R G U E L L O
CHAVES VALLADOLID TIERRA FIRME

ANTONIO DE VALLADOLID C M 1692
CHAVES VALLADOLID DIEGO D E C H A V E S N, ESPAÑA

DIEGO D E VALLADOLID LUISA DE ESPINOSA C- V 2 5 6 3
S CRIADO CRIADO DEL VIRREY MARTIN ENRIQUEZ
CHAVES VALLADOLID JUAN RGUEZ DE BENAVIDES ANTILLAS ESPAÑOLA

JUAN DE VALLADOLID FCA GARAN DE PALACIOS C M 1695
DAMIAN VALLADOLID V. P E R U : QUITO

MIGUEL VALLADOLID C, VII 2861
CELIBE DOMINICO VA C O N F. JUAN BAUTISTA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
DAZA VALLADOLID ALVARO DAZA N ESPAÑA: FLORIDA

LUIS VALLADOLID LEONOR OSORIO B II 1 2 1 0 7 IC 5 8 9
VA A MEXICO EN 1 5 4 3
DAZA CHACON VALLADOLID STO DOMINGO

BRIGIDA VALLADOLID C III 3 6 1 9
C VA C O N S U MARIDO PEDRO SANCHEZ DE ANGULO
E HIJO
DELGADILLO VALLADOLID N ESPAÑA: MEXICO

110 DE ANTONIO DELGADILLO
DELGADILLO VALLADOLID LDO. JERONIMO DELGADILLO N, ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID ANA DE RIVADENEYRA C V 4002
SOBRINO DE ANTONIO D E L G A D I L L O .
DELGADILLO VALLADOLID J U A N DE TERRAZAS V. PERU

DIEGO VALLADOLID INES D E L G A D I L L O C VII 1 3 8 9
CRIADO VA CON S U HERMANO JUAN BAUTISTA DE TERRAZAS
Y C O N ALONSO VAZQUEZ (CORREGIDOR)
DELGADILLO VALLADOLID LOO D E L G A D I L L O C E N T R O A M E R I C A : PANAMA (VERAGUA) 13-04-1535

JUAN VALLADOLID CATALINA VELEZ C, II 0 7 9 2 B. II 1 2 1 0 8
ESCRIBANO PADRE ERA LICENCIADO
EXPEDICION DE FELIPE GUTIERREZ
DIAZ VALLADOLID BLAS DIAZ TIERRA F I R M E

BLAS VALLADOLID ALDONZA C I 2484 B I 4643
DIAZ VALLADOLID ALONSO GOMEZ TIERRA FIRME

CRISTOBAL VALLADOLID MARINA DIAZ C VII 0 9 2 5
VA CON S U MUJER LEONOR DE RIVERA (DE SEVILLA)
DIAZ VALLADOLID GONZALO DIAZ ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1535

GARCIA VALLADOLID MARIA DIAZ RO 2 7 5
DIAZ .A -AOOI10 MIGUEL DIAZ VENEZUELA: NUEVA ANDALUCIA

INES VALLADOLID MARIA DE LAREA
C 23 VA CON S U MARIDO JUAN DE CHAVES (DE BURGOS)
EN EXPEDICION DE HERNANDEZ D E SERPA
DIAZ VALLADOLID N, ESPAÑA

JERONIMO VALLADOLID C, VII 0 0 9 6
CELIBE JESUITA VA C O N PEDRO DE ORTIGOSA DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
DIAZ D E C E P E D A VALLADOLID V PERU

PEDRO VALLADOLID IND 2 0 9 1 - 2 1 6 2 A
MERCADER EN 1 5 8 0 VIAJO POR 2 * VEZ AL PERU
DIAZ DE PRADO VALLADOLID N, ESPAÑA: MICHOACAN

JOSE VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
DIAZ MENDOZA VALLADOLID ALONSO SARAVIA TIERRA FIRME

RUY VALLADOLID FRANCISCA DE MENDOZA C, I 3 6 1 4
DIEZ C E P E D A VALLADOLID FRANCISCO DIEZ V. PERU

PEDRO VALLADOLID MARIA DE C E P E D A C. VI 3331
C VA C O N S U M U J E R BEATRIZ OCHOA (DE ROA)
362
LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO / SIGLO
APELLIDOS
ANTO. DIEZ DE RIVADENEIRA RIO DE LA PLATA 02-11 1537

D|EZ DE RIVADENEIRA VALLADOLID
«NTOUN VALLADOL1D CATAL. DE CIGALIZ CABEJAR C II 3836 B. II 12109 LM 18/
CENTROAMERICA; GUATEMALA 14-04-1592
DOMINGUEZ VALLADOLID
JUAN VALLADOLID C VII 1800
FRANCISCANO VA CON F PEDRO ZARATE DEL CONVENTO
CELIBE
DE VALLADOLID
DUEÑAS VALLADOLID PEDRO DE D U E Ñ A S N, ESPAÑA

ALONSO DE VALLADOLID FRANCISCA DE TORRE C. VI 2798
VA CON SU MUJER MARIA DE MONTALVO
Y SUS CINCO HIJOS
DUEÑAS VALLADOLID FILIPINAS

ANDRES DE VALLADOLID C VI 2736
CELIBE AGUSTINO VA CON F FRANCISCO ORTEGA
DUEÑAS MONTALVO | VALLADOLID ALONSO DE DUEÑAS H. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID MARIA DE MONTALVO C VI 2798
ALONSO VA CON SUS PADRES Y HERMANOS
DUEÑAS MONTALVO (Bl VALLADOLID ALONSO DE DUEÑAS N. ESPAÑA

FRANCISCA VALLADOLID MARIA DE MONTALVO C. VI 2798
VA CON SUS PADRES, Y CON SUS HERMANOS
DUEÑAS MONTALVO (B) VALLADOLID ALONSO DE DUEÑAS N. ESPAÑA MEXICO

JOSE VALLADOLID MARIA DE MONTALVO C VI 2798
S VA CON SUS PADRES Y CON SUS HERMANOS
DUEÑAS MONTALVO ¡B) VALLADOLID ALONSO DE DUEÑAS N ESPAÑA

JUANA VALLADOLID MARIA DE MONTALVO C VI 2798
s VA CON SUS PADRES Y SUS CUATRO HERMANOS
DUEÑAS MONTALVO (B) VALLADOLID ALONSO DE DUEÑAS N, ESPAÑA MEXICO

PETRQNA VALLADOLID MARIA DE MONTALVO C. VI 2798
DUERO DE VILLAZAN ANTON DE VITORIA V. PERU

VALLADOLID C, III 3234
JUAN DE VALLADOLID CATALINA DE DUERO
ESCRIBANO SU PADRE ESCRIBANO DE S, M. EL REY
V. PERU
DURAN VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO VA CON F PEDRO ORTIZ DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
EL RUBIO VALLADOLID ANTONIO EL RUBIO TIERRA FIRME

GONZALO VALLADOLID LEONOR DE MEDINA C, I 2886
C CASADO CON CATALINA ALONSO
ENCINAS DIEGO DE ENCINAS N R DE GRANADA

VALLADOLID
BLAS DE MARIA HERNANDEZ C, V 1641
s VALLADOLID
CRIADO
ENCINAS FILIPINAS
CELIBE JESUITA DEL COLEGIO DE VALLADOLID
EÑC'NAS VELASCO ALONSO DE ENCINAS DE VELA CENTROAMERICA GUATEMALA

VALLADOLID
ALONSO DE VALLADOLID MARIA VELEZ DE GUEVARA
CRIADO
ENRIQUE GOMEZ ENRIQUE N, ESPAÑA: MEXICO

GOMEZ VALLADOLID MARIA GOMEZ
MOZO
ENRIQUEZ PEDRO LOPEZ V. PERU

VALLADOLID
ALONSO VALLADOLID MARIA ENRIQUEZ C. II 4616 B II 12111
ENRIQUE? JUAN LOPEZ ENRIQUEZ V. PERU POTOSI

ALONSO VALLADOLID ANA DE HERRERA
C CORREGIDOR VA CON SU MUJER JUANA DE TOVAR
ENRIQUE; DIEGO ENRIQUEZ CENTROAMERICA: GUATEMALA

ANTONIO VALLADOLID ISABEL LOPEZ
CRIADO VA CON MARTINEZ DE LANOECHO (LICENCIADO)
ENRIQUE; PEDRO I G P K N. ESPAÑA: FLORIDA

VALLADOLID C. II 4411 B II 12113
DIEGO
VALLADOLID MARIA ENRIQUEZ
ENRIQUE? N, ESPAÑA
VALLADOLID C. V 1059
DIEGO
VALLADOLID
CRIADO VA CON VIRREY ENRIQUEZ
ENRIQUE? AMBROSIO TIERRA FIRME

VALLADOLID C II 3508
DIEGO VALLADOLID GUIOMAR ENRIQUEZ
363
ENRIQUE? VALLADOLID M A E S T R E AMBROSIO TIERRA F I R M E

DIEGO VALLADOLID GUIOMAR ENRIQUEZ B. II 12112
ENRIQUEZ VALLADOLID DIEGO ENRIQUEZ VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA
FRANCISCO VALLADOLID I S A B E L LOPEZ GO
EXPEDICION DE HERNANDEZ DE S E R P A
ENRIQUEZ VALLADOLID ENRIQUE ENRIQUEZ V. PERU

JUAN VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C , I V 0209
S CRIADO VA C O N HERNANDO DE SANTA CRUZ
ENRIQUEZ VALLADOLID JUAN LOPEZ ENRIQUEZ V. P E R U ; POTOSI

JUAN B. VALLADOLID ANA DE HERRERA C. VII 0 0 2 2
S 30 CRIADO VA C O N S U HERMANO ALONSO ENRIQUEZ
ENRIQUEZ D E BOLIVAR VALLADOLID PEDRO DE BOLIVAR

BENITO VALLADOLID PETRONILA ENRIQUEZ
S 20
ENRIQUEZ D E VALDERRABANQ VALLADOLID HERNANDO ENRIQUEZ V P E R U : PERU. CHILE

FRANCISCO VALLADOLID MARIA DE VERA C, IV 4 5 0 5 RO 1474
CRIADO VA C O N JUAN DE T O R R E S VERA (DOCTOR)
E R C I L L A Y DE ZUNIGA VALLADOLID DR. E R C I L L A V. PERU

ALONSO D E VALLADOLID LEONOR DE ZUÑIGA C. III 2 8 3 6 RO 114
PADRE ERA OIDOR DEL C O N S E J O REAL
ERINDES VALLADOLID FRANCISCO DE ONATE V. PERU

BERNARDINO VALLADOLID ANA DE E S C O B A R C. ill 2 8 3 8
ESCRIBANO
ESCOBAR VALLADOLID ALONSO DE CORDOBA V. PERU

E S T E B A N DE VALLADOLID ELENA DE E S C O B A R C. III 2 5 1 8
PLATERO VA C O N S U HERMANO ANDRES DE C O R D O B A
E S C O B A R C A N S E C O (B) VALLADOLID HERNANDO DE E S C O B A R Y N V. PERU

HERNANDO DE VALLADOLID BEATRIZ D E C A N S E C O Y Q. C. VII 851
ESPINA VALLADOLID DIEGO DE ESPINA TIERRA F I R M E

PEDRO DE VALLADOLID ISABEL ALVAREZ C. I 2811
ESPINOSA VALLADOLID N, ESPAÑA

ALONSO DE VALLADOLID C. VII 3 9 4 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F. ANTONIO D E SERNA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
ESPINOSA VALLADOLID CENTROAM.: GUATEMALA (SANTIAGO) --1593

ESPINOSA VALLADOLID INDIAS

AMADOR VALLADOLID D 5578-3/
LICENCIADO MURIO A BORDO
ESPINOSA VALLADOLID F R A N C I S C O CASTAÑON N. ESPAÑA

ANA VALLADOLID BEATRIZ P E CASTRO C. V 2 6 6 9
S VA C O N S U MADRE A R E U N I R S E C O N S U PADRE
ESPINOSA VALLADOLID DR ESPINOSA V. PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID JUANA DE HERRERA C. II 3361
VA C O N S U HERMANO VENTURA
ESPINOSA VALLADOLID ALONSO GARCIA D E ESPINOSA

JUANA DE VALLADOLID CATALINA DE ESPINOSA
VA C O N S U MARIDO NICOLAS DE HIERRO
ESPINOSA VALLADOLID DR ESPINOSA V PERU

VENTURA DE VALLADOLID JUANA DE H E R R E R A C. II 3361
VA C O N S U HERMANO FRANCISCO
ESPINOSA M O N T E S E R VALLADOLID JERONIMO DE ESPINOSA V PERU

GASPAR DE VALLADOLID ¿ISABEL DE M O N T E S E R C. IV 0 5 1 9
CRIADO VA C O N E L CONDE DE NIEVA (VIRREY).
EXPEDICION LOPEZ ZUÑIGA
ESTETE VALLADOLID ANTONIO DE SANTILLAN V. P E R U , P E R U , C H I L E

MIGUEL VALLADOLID MARI E S T E T E C. III 2 8 9 9 RO 1 1 2 6
S VA CON JUAN DE C A B A N A S (CRIADO)
ESTRADA VALLADOLID TIERRA FIRME

FERNANDO DE VALLADOLID IND 2 0 4 8
ESTRADA VALLADOLID N ESPAÑA: MEXICO

JUAN DE VALLADOLID RM 106 I A 2 8 1 )
S AGENTE CONSULADO
364
PADRE DESTINO DIA-MES-AÑO ( SIGLO
AULLIDOS LOCALIDAD
NOMBRE
ESTRELLA VALLADOLID ALONSO DE ZAMORA V PERU

CATALINA DE LA VALLADOLID MARIA DE BOCOS C, VI 2 0 2 5
S IR VA CON SU MADRE Y SUS HERMANOS
ANTONIO BAUTISTA E ISABEL DE BOCOS
CENTROAMERICA GUATEMALA -0M593
^QUERRA VALLADOLID C. Vil 2583
VALLADOLID
CELIBE DOMINICO VA CON F. JUAN DE CARRERA DEL CONVENTO
OE VALLADOLID
LOO. ALONSO DE FALCONI ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1621

FALCONI VALLADOLID
ENTURA VALLADOLID MARIA VAZQUEZ
S 2C
JUAN FANEGAS N. R. DE GRANADA: CARTAGENA
FANEGAS VALLADOLID C, II 0270 B II 12117
CRISTOBAL VALLADOLID LEONOR DE MOSQUERA
AGRICULTOR EXPEDICION JUAN JUNCO
fAHIA VALLADOLID V PERU

MIGUEL DE VALLADOLID C VII 0119
CELIBE DOMINICO VA CON F SALVADOR RIVERA
FELIPA VALLADOLID JUAN DE PEDROSA N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID ELENA DE MEDINA B, II 12118
FERNANDEZ VALLADOLID N. ESPAÑA MICHOACAN

ANTONIO VALLADOLID
FRANCISCANO
FERNANDEZ VALLADOLID JUAN FERNANDEZ DE CASTRO N ESPAÑA MEXICO

DAMIAN VALLADOLID ELENA BERMUDEZ
Í 14 CRIADO
FERNANDEZ VALLADOLID N ESPAÑA YUCATAN

ERANCISCO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
EERNANDEZ VALLADOLID ALONSO GARCIA PLAZA

JUAN VALLADOLID CLARA PAREDES
VA CON SU HERMANO PAULINO GARCIA
FERNANDEZ VALLADOLID JUAN FERNANDEZ DE VALDIV1

MARIA VALLADOLID CATALINA DE VERGARA
C VA CON SU MARIDO ANDRES DE MENDOZA
JUAN FERNANDEZ DE ARCE VENEZUELA: ISLA MARGARITA

EERNANDEZ DE ARCE VALLADOLID
ERANCISCO VALLADOLID ANA OE SEGURA
VALLADOLID CRISTOBAL FERNANDEZ N. ESPAÑA MEXICO

EERNANDEZ OE CASTRO
ALONSO VALLADOLID FRANCISCA
CENTROAM, GUATEMALA (SANTIAGO! -1593

FERNANDEZ DE ESPINOSA VALLADOLID
ALONSO D 239-2, 3
VALLADOLID
EERNANDEZ DE LARA FRANCISCO FDEZ DE LARA N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
JERONIMO VALLADOLID GERON1MA ROEZ. SANTIAGO
CRIADO
JUAN FERNANDEZ DE ORDUÑA N ESPAÑA MEXICO
PES0" D
E 0RDUÑA VALLADOLID
VALLADOLID MARIA ORDUÑA
S „ CRIADO DE RELIGIOSO HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
ERNANDEZ DE PIEDRAHITA VALLADOLID

VALLADOLID
CLERIGO VA CON SU SOBRINO MIGUEL ERAS ARCEO
V PERU
J A N D E Z DE P U E R T A S VALLADOLID C VII 0052
VALLADOLID
CELIBE MERCEDARIO VA CON F, DIEGO DE PORRES DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
^NCEZNORIEGA PEDRO FDEZ, DE NORIEGA

VALLADOLID ISABEL RUIZ DE BRESAOA
VALLADOLID
ERNANDEZ ZAVALA ANTILLAS: CUBA

VALLADOLID
BASTIAN VALLADOLID
34
EERRER DIEGO FERRER V PERU. CHILE

VALLADOLID C. III 2592 RO 1010
MARÍA VALLADOLID BEATRIZ DE CEPEDA
VA CON GOBERNADOR DE CHILE
CRIADA
JERONIMO ALDERETE
365
FLORES VALLADOLID TIERRA FIRME

BALTASARA DE VALLADOLID D 932-6
MURIO EN TIERRA FIRME
FLORES VALLADOLID F R A N C I S C O DE F L O R E S INDIAS

BERNARDINO DE VALLADOLID LUCIA RODRIGUEZ C, I 0 2 4 9 B. I 4 6 4 4
VIVE EN NIEBLA
FLORES VALLADOLID JUAN F L O R E S V, P E R U : PERU, CHILE

DIEGO VALLADOLID URRACA DE VALOES C, III 3 2 5 5
ARTESANO
FLORES VALLADOLID INDIAS

PEDRO DE VALLADOLID C. i 2 2 0 8 B. I 4 6 4 5
VA C O N TOMAS (BATIDOR DE ORO)
F L O R E S DE MORAN VALLADOLID JUAN JAMEZ CENTROAMERICA GUATEMALA

ANA VALLADOLID ANA F L O R E S MORAN C III 4 1 9 2
CRIADA VA C O N MARTINEZ [ L I C E N C I A D O ^ C O N S U MARIDO
PEDRO DE LA RUA (CRIADO)
FLORES DE VALLEJO VALLADOLID ANTONIO F L O R E S N. ESPAÑA; MEXICO

JUAN VALLADOLID ANA DE V A L L E J O CM 2429
FOLGAR VALLADOLID F R A N C I S C O FOLGAR C E N T R O A M E R I C A HONDURAS

FRANCISCO VALLADOLID JUANA MIGUEL V OTALORA
CRIADO
FRANCES VALLADOLID RIO DE LA PLATA

RODRIGO VALLADOLID B. II 1 2 1 1 9
GRUMETE
FRANCO D E L E O N VALLADOLID N ESPAÑA: MEXICO

ANDRES VALLADOLID
VA C O N S U M U J E R GERONIMA FRANCO DE L E O N
E HIJOS
FRANCO DE LEON VALLADOLID A N D R E S FRANCO DE L E O N N ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID GERONIMA FRANCO DE LEON
VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANO MANUEL
FRANCO DE LEON VALLADOLID ANTONIO FRANCO DE L E O N N, ESPAÑA MEXICO

JERONIMA VALLADOLID AGUSTINA D E E S C O B A R
VA C O N S U MARIDO ANDRES FRANCO DE LEON
E HIJOS
FRANCO DE L E O N VALLADOLID A N D R E S FRANCO D E LEON N. ESPAÑA MEXICO

MANUEL VALLADOLID GERONIMA FRANCO DE L E O N
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANO ANTONIO
FRECHILLA VALLADOLID N ESPAÑA: L O S A N G E L E S

BLAS D E VALLADOLID D 200-9
BARBERO
F R E I L E Y AÑORADA VALLADOLID JUAN FREILE DE AÑORADA N. ESPAÑA: CHIAPAS

ANDRES VALLADOLID VIOLANTE NUÑEZ
CRIADO
F R E S N O D E GALDO VALLADOLID C E N T R O A M E R I C A HONDURAS

CELIBE OBISPO OBISPO DE HONDURAS- CAPILLA EN LA IGLESIA
DE S. MARTIN D E VALLADOLID
FUENTE VALLADOLID V, PERU: QUITO 10-12-1593

GONZALO D E LA VALLADOLID C VII 2C61
CELIBE DOMINICO VA C O N F. JUAN BAUTISTA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
FUENTES VALLADOLID ANTILLAS, C U B A

JUAN DE VALLADOLID C III 1064
CRIADO VA C O N PEDRO DE PAZ (GOBERNADOR)
FUENTES CALDERON VALLADOLID ANTONIO D E F U E N T E S N. ESPAÑA

ANTONIO DE VALLADOLID ISABEL DE L E O N C, IV 1444
CRIADO VA C O N ANA D E V E L A S C O (DE PALENCIA)
GAMO VALLADOLID N. ESPAÑA NUEVA GALICIA

PEDRO VALLADOLID C. VI 0 0 4 9
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, BERNARDINO PEREZ
GAONA VALLADOLID DIEGO ALVAREZ GAONA N ESPAÑA

DIEGO D E VALLADOLID LUISA DE LOSADA C. VII 0 5 Z 7
GARAVITO VALLADOLID F R A N C I S C O GARAVITO CENTROAMERICA, PANAMA (VERAGUA) 20 0 5 1535

CRISTOBAL VALLADOLID MARIA LOPEZ P A R E D E S C II 1097 B, II 1 2 1 2 0
ARTESANO EXPEDICION DE FELIPE GUTIERREZ
366
PELUDOS LOCALIDAD FUENTES
CARAY LOPE DE C N R. DE GRANADA CARTAGENA

VALLADOLIO
LOPE DE VALLADOLIO MARI SANZ B. II 12121
GARCES VALLADOLIO V. PERU

JUAN VALLADOLIO C VII 0108
CELIBE MERCE DARIO VA CON F FRANCISCO BEAMONTE DEL CONVENTO
DE VALLADOLIO
GARCIA CENTROAMERICA GUATEMALA

VALLADOLIO
ALONSO VALLADOLIO C VI 5164
CELIBE DOMINICO VA CON F JUAN DE CARRERA
GARCIA VALLADOLIO N. R. DE GRANADA: CARTAGENA

ANDRES VALLADOLIO IND 209-2100
PLATERO CASADO CON ISABEL DE AREVALO
GARCIA VALLADOLIO N. ESPAÑA: JALISCO

BALTASAR VALLADOLIO BO
CELIBE FRANCISCANO
GARCIA VALLADOLIO FRANCISCO GARCIA FILIPINAS
BALTASAR VALLADOLIO POLONIA CORONEL C VI 1145
C , VA CON SU MUJER BEATRIZ DE MEDINA
Y CON SUS HIJOS
GARCIA VALLADOLIO FILIPINAS

BARTOLOME VALLADOLIO C. VII 3740
CELIBE AGUSTINO VA CON FRANCISCO ORTEGA DEL CONVENTO
DE VALLADOLIO
GARCIA VALLADOLIO HERNANDO PEREZ STO DOMINGO

CATALINA VALLADOLIO CATALINA GARCIA C. II 1530 B, II 12122
EXPEDICION DE PEDRO DE MENDOZA
GARCIA DIEGO GARCIA V, PERU
VALLADOLIO C. V 2745
INES VALLADOLIO MARIA DE PAZ
VA CON SU MARIDO GABRIEL ARIGON
GARCIA VALLADOLIO CRISTOBAL GARCIA VENEZUELA: CUMANA

ISABEL VALLADOLIO MARIA GARCIA
CRIADA VA CON SU MARIDO YUSTE DE MONTEJO
GARCIA HERNAN GARCIA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1566

VALLADOLIO CM 2665
JUAN BAUTISTA VALLADOLIO MARIA PEREZ
CRIADO
GARCIA N. ESPAÑA MEXICO
VALLADOLIO
LUIS VALLADOLIO
C VA CON SU MUJER ANA M 1 DE QUIÑONES,
Y SU HIJO ANTONIO
GARCIA VALLADOLIO ALONSO GARCIA PLAZA

PAULINO VALLADOLIO CLARA PEREZ
S VA CON SU HERMANO JUAN FERNANDEZ
ALONSO SALINAS N. ESPAÑA MEXICO

JuJ^ DE COLINAS VALLADOLIO
VALLADOLIO CATALINA MANSA
C VA CON SU MUJER BRIGIDA ALONSO
RIO DE LA PLATA
^ " C I A DE GUIJOSA VALLADOLIO LM 257
ÂNCISCO VALLADOLIO
CONQUISTADOR
PASCUAL GARCIA V. PERU
VALLADOLIO C. VII 3510
VALLADOLIO MARIANA DE MANSILLA
SÊMANSILLA VA CON IÑIGO DE URIBE (DE VERGARA)
CRIADO
LUIS GARCIA N ESPAÑA MEXICO
gÊDUIÑONES VALLADOLIO
VALLADOLIO ANA MARIA DE QUIÑONES
VA CON SUS PADRES
BALTASAR GARCIA FILIPINAS

VALLADOLIO BEATRIZ DE MEDINA C, VI 1146
VALLADOLIO VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANA
MARIANA EN EXPEDICION
DE GONZALO RONQUILLO
RALIA5AH GARCIA FILIPINAS

&NrED,NAw VALLADOLIO BEATRIZ DE MEDINA C VI 1145
VALLADOLIO VA CON SUS PADRES Y SU HERMANO ANTONIO
ALVARO GARCIA DE NAVIA V PERU: CHILE

VALLADOLIO ANTONIA DE RUENES C, IV 4559
s VALLADOLIO VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANA
CATALINA, SU PADRE ES LICENCIADO
367
GARCIA R U E N E S ( VALLAOOLID ALVARO GARCIA DE NAVtA V. PERU CHILE

CATALINA VALLADOLID ANTONIA D E R U E N E S C, IV 4 5 5 9
s VA C O N S U S PADRES Y C O N S U HERMANO ALVARO
GASCON VALLADOLID JUAN G A S C O N STO. DOMINGO

JERONIMO VALLADOLID ANA GOMEZ C. IV 4 2 2 9
O VA C O N S U M U J E R I S A B E L SOTO V S U HIJO
DIEGO G A S C O N
G A S C O N SOTO VALLADOLID J E R O N I M O GASCON STO DOMINGO

DIEGO VALLADOLID ISABEL DE SOTO C, IV 4 2 2 9
GAYA VALLADOLID BERNALDO DE TORO CENTROAM PANAMA (N. DE DIOS) 19-3-1539

F R A N C I S C O DE VALLADOLID MARIA DE SALDAÑA C . III 1 8 6
GERIA VALLADOLID F R A N C I S C O D E GERIA V PERU CHILE

DAMIAN DE VALLADOLID ISABEL D E VELEZ RO 2 1 0 7
C S E C R E T A R I O DE GOBERNACION
GIRALDO VALLADOLID GIRALDO TIERRA F I R M E

GIL VALLADOLID E L E N A DE VALLADOLID C. I 3 5 2 6 B. II 12124
PADRE ERA M A E S T R E
GOICOECHEA VALLADOLID IÑIGO LOPEZ M O N D R A G O V. PERU

GASPAR VALLADOLID BEATRIZ D E R O B L E S C, III 2 2 0 4
ARTESANO
GOMEZ VALLADOLID JUAN LABRADOR TIERRA F I R M E

ALONSO VALLADOLID ELENA C I 1827 B I 4646
EXPEDICION DE PEDRARIAS
GOMEZ VALLADOLID A N D R E S GOMEZ N ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID CATALINA TOME C VI 2614
S CRIADO VA C O N GREGORIO ROMANO
GOMEZ VALLADOLID DIEGO GOMEZ

DIEGO VALLADOLID LEONOR SANCHEZ
S CRIADO
GOMEZ VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

FRANCISCO VALLADOLID B. II 1 2 1 2 6
CELIBE FRANCISCANO
GOMEZ VALLADOLID J O R G E GOMEZ V PERU

FRANCISCO VALLADOLID LUCIA D E JEREZ C. IV 0511 IC 1376
CRIADO VA C O N C O N D E DE NIEVA (VIRREY)
GOMEZ VALLADOLID GONZALO GOMEZ N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLAOOLID ISABEL D E LEON IC 1 3 7 6
PAJE DE ZUMARRAGA
GOMEZ VALLAOOLID ANTONIO GOMEZ N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID BEATRIZ RODRIGUEZ
HERRERO
GOMEZ VALLAOOLID N, R, DE GRANADA

JUAN VALLADOLID 0 VII 0004
CELIBE DOMINICO VA C O N F JUAN DEL RINCON DEL CONVENTO
DE VALLAOOLID
GOMEZ DE BETANZOS VALLADOLID GOMEZ GARCIA S O T E L O TIERRA FIRME

GONZALO VALLADOLID BEATRIZ D E BETANZOS B. I 4 6 4 7 IC 5 3 6
HIDALGO
G O M E Z DE M O R A L E S VALLADOLID JUAN G O M E Z M O R A L E S STO. DOMINGO

JUAN VALLADOLID MARIA DE M O R A L E S C. IV 3 3 3 8
CRIADO VA C O N DIEGO J I M E N E Z D E PERALTA (TESORERO)
GOMUCIO VALLADOLID MARTIN SANCHEZ V. PERU

JERONIMO VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z C. VII 4 2 9 7
MERCADER
GOMUCIO VALLADOLID N, ESPAÑA Z A P O T E C A S I S ILDEFONSO) -1608

JERONIMO DE VALLADOLID
GONZALEZ VALLADOLID A N D R E S GONZALEZ INDIAS

ALONSO VALLADOLID MARIA VAL C, III 3 2 7 7
ARTESANO
GONZALEZ VALLADOLID FRANCISCO GONZALEZ V PERU

ANTONIO VALLADOLID ISABEL D E AGUILAR C.IV 0572
S CRIADO VA C O N C O N D E D E NIEVA (VIRREY)
GONZALEZ VALLADOLID N. ESPAÑA: MICHOACAN

BARTOLOME VALLADOLID C, VII 3 6 9 0
CELIBE FRANCISCANO VA C O N FRAY MIGUEL LOPEZ DEL CONVENTO
DE VALLAOOLID
368
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S ANO / SIGLO
GONZALEZ VALLADOLID ALONSO GONZALEZ CENTROAMERICA PANAMA

JUAN VALLADOLÍD MARIA GONZALEZ
CRIADO DE OBISPO
GONZALEZ VALLADOLID ISLAS DEL S U R (SALOMON)

JUAN BAUTISTA VALLADOLID IND 2 1 1 6 A, 123
S EXPEDICION ALVARO DE MENDAÑA
GONZALEZ VALLADOLID BALTASAR GONZALEZ V. P E R U : CUZCO

JUAN BAUTISTA VAILADOLID LUISA PONCE C, Vil 1 7 0 7
C 40 VA C O N S U MUJER JUANA BAEZA
Y C O N S U HIJA LUISA (NATURAL D E CUZCO)
VALLADOLID BALTASAR GONZALEZ V. PERU CUZCO

GONZALEZ
VALLADOLID LUISA PONCE C, VII 1 7 0 7
JUAN BAUTISTA
VA C O N S U M U J E R JUANA BAEZA
Y C O N S U HIJA LUISA (NATURAL DE CUZCO)
VALLADOLID BALTASAR MARCOS V. PERU POPAYAN

GONZALEZ
VALLADOLID FRANCISCA GONZALEZ C. IV 1 5 5 7
LUISA
CRIADA VA C O N GOMEZ S E R O N (GOBERNADOR DE POPAYAN)
s
VALLADOLID ALVAR LOPEZ V. P E R U ; CHILE
GONZALEZ
MARI VALLADOLID JUANA MEDINA C III 4 3 2 3
VA C O N S U MARIDO ANTONIO BILBAO
c ARTESANA
VALLADOLID PEDRO GONZALEZ N ESPAÑA MEXICO

GONZALEZ
MARIA VALLADOLID MARIA GARCIA
CRIADA VA C O N S U MARIDO FRANCISCO MARTINEZ
DE LA C A R R E R A
BLAS GONZALEZ N. ESPAÑA YUCATAN

GONZALEZ DE AZAMAR VALLADOLID
JUANA D E AZAMAR C. IV 3 8 1 7
S CRIADO DE OBISPO CRIADO DEL OBISPO GREGORIO DE MONTALVO
GONZALEZ DE E S C O B A R VALLADOLID JUAN DE E S C O B A R

VALLADOLID MARIA ARCAUTE
ANTONIO
CRIADO
LUIS GONZALEZ DE M E R C A D O V, PERU: C H A R C A S

GONZALEZ DE M E R C A D O VALLADOLID
ISABEL NUÑEZ C. III 4 4 0 6
ISABEL VALLADOLID
CRIADA
INDIAS
GONZALEZ DE OCAMPO VALLADOLID
D 9 3 2 13 C M 3 0 4 3
ANTONIO VALLADOLID
D E L C O N S E J O DE INDIAS
ALONSO GONZALEZ N. ESPAÑA

GONZALEZ DE PORTILLO VALLADOLID C I 3 6 8 5 B. II 1 2 1 2 7
ANA NUÑEZ (DE TORO)
JUAN VALLADOLID
CASADO C O N LEONOR DE VILLASANTE.
DOS V I A J E S A MEXICO E N 1529
GONZALEZ DE UZQUETA VALLADOLID

JUAN VALLADOLID
FISCAL/OIDOR C O N S E J O IND.
TOMAS GRACIAN DANTISCO N. ESPAÑA MEXICO

GRACIAN DANTISCO VALLADOLID
VALLADOLID ISABEL GUTIERREZ
HERMANDO
S 11
JUAN GRANADA V PERU
GRANADA VALLADOLID C. IV 3 5 9 7
ISABEL FANEGA
JERONIMO D E VALLADOLID
E S BACHILLER
CELIBE CLERIGO
N ESPAÑA: MEXICO
GUADILLA VALLADOLID
ANTONIO VALLADOLID
JUAN DE GUERNICA V. PERU CHILE

GUERNICA VALLADOLID C III 3 6 9 7 RO 1304
MARIA DE VALLADOLID CATALINA DIEZ
C VA C O N S U HIJA BEATRIZ D E CASAS
V PERU CHILE
GUERRA VALLADOLID C. VII 2 9 8 5
AMBROSIO DE VALLADOLID
D E L CONVENTO DE VALLADOLID,
CELIBE DOMINICO
VA C O N JUAN ROMERO NO F S S E G U R A
S U NATURALEZA DE VALLADOLID
DIEGO DE GUEVARA N, ESPAÑA

GUEVARA VALLAOOI ID C, IV 3 0 0 9
DIEGO ANA DE T O R R E S
VALLADOLID
S
V PERU
GUEVARA VALLADOLID C. VII 0 0 7 3
DIEGO D E VALLADOLID
VA C O N F. PEDRO ORTIZ DEL CONVENTO
CELIBE FRANCISCANO
DE VALLADOLID
369
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S ANO / SIGLO
NOMBRF PROVINCIA MADRE FUENTES
E. CIVIL / EOAO OFICIO OBSERVACIONES
GUILLEN VALLADOUD G U I L L E N DE SANTIBITE VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

AGUSTIN VALLADOLID LUCIA VELA2QUEZ
PAJE
sumí VALLADOLID F R A N C I S C O GUINI N ESPAÑA: FLORIDA

FRANCISCO VALLADOLID MARIA GUTIERREZ C, II 4 7 1 7 B. II 12128
ARTESANO
GUTIERREZ VALLADOLID ANDRES STO, DOMINGO

ALONSO VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z C. « 5 5 8 9 B, II 1 2 1 2 9
PADRE E R A M A E S T R E
GUTIERREZ VALLADOLID G E R A R D O GUTIERREZ N ESPAÑA

ANA VALLADOLID ANA D E SEGOVIA C. V 2 3 4 6
c EN NUEVA ESPAÑA ESTA S U MARIDO
ALVARO HERNANDEZ. VA C O N S I E T E HIJOS
GUTIERREZ VALLADOLID MIGUEL N, ESPAÑA

BARBULA VALLADOLID ISABEL G U T I E R R E Z C. II 2 1 1 6
VA C O N S U S PADRES Y HERMANAS.
S E L E PONE COMO APELLIDO EL Q U E S E C O N O C E
DE S U MADRE.
GUTIERREZ VALLADOLID FILIPINAS

CATALINA VALLADOLID C VI 1 0 9 9
VA C O N S U MARIDO ANTONIO HURTADO
(NATURAL DE TOLEDO) Y S U S HIJOS
GUTIERREZ VALLADOLID LOO F R A N C I S C O G U T I E R R E Z V. P E R U ; CHILE

FRANCISCO VALLADOLID CATALINA MARTINEZ C. III 2 3 5 7 R O 911
CRIADO VA C O N F R A N C I S C O DE 8 A R A H 0 N A (DE VILLANANA)
GUTIERREZ VALLADOLID N ESPAÑA N. R. D E L E O N

GABRIEL VALLADOLID C. VI 3 6 3 2
S EXPEDICION DE LUIS D E CARVAJAL
AL NUEVO REINO DE L E O N
GUTIERREZ VALLADOLID N ESPAÑA

ISABEL VALLADOLID C II 2 1 1 6
C VA C O N S U MARIDO MIGUEL Y C O N S U S HIJOS
JUAN, M I G U E L , BARBULA E INESITA.
GUTIERREZ VALLADOLID ALONSO G U T I E R R E Z N. ESPAÑA

JOAQUIN VALLADOLID ANA NUÑEZ C. VI 0409-VII 491
CELIBE CLERIGO VA POR SEGUNDA VEZ E L 5 D E L 7 D E 1590
GUTIERREZ VALLADOLID N. ESPAÑA: MEXICO

JOSE VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
GUTIERREZ VALLADOLID V P E R U CHILE

JUANA VALLADOLID ANA DE OUIROS C III 4 4 6 7
C LAVANDERA DEL VIRREY VA C O N S U MARIDO PEDRO DE VILLANUEVA
GUTIERREZ VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

MARCOS VALLADOLID
C CASADO C O N INES
GUTIERREZ VALLADOLID ALONSO D E L A S C U E V A S N ESPAÑA MEXICO

MARIA VALLADOLID LUISA G U T I E R R E Z CM 3203
CASADA C O N JUAN PEREZ
GUTIERREZ VALLADOLID DR. VALLADOLID V PERU

SEBASTIAN VALLADOLID INES RODRIGUEZ C. III 0 7 4 8 B. 11 1 2 1 3 3
GUTIERREZ VALLADOLID FERNANDO DE SANTGRI N. R, D £ GRANADA: CARTAGENA

SEBASTIAN VALLADOLID I S A B E L CALVAN B. II 12132
GUTIERREZ D E BARCENA VALLADOLID RIO DE LA PLATA

JUAN VALLADOLID I M 297
GUTIERREZ DE BOLANO VALLADOLID LIC. M O N T E A L E G R E N. ESPAÑA

MANUEL VALLADOLID TORIB1A DE BOLAÑO C. VI 0 6 6 6
GUTIERREZ DE B U R G O S VALLADOLID JUSEPE GUTIERREZ N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID CATALINA DE B U R G O S IND 2 0 5 6
HERMANO D E ROQUE G U T I E R R E Z
GUTIERREZ DE BUSTAMANTE VALLADOLID B A R T O L O M E GUTIERREZ DE B N. ESPAÑA: GUADALAJARA

ISIDRO VALLADOLID F R A N C I S C A PEREZ
S 15 CRIADO DE OMN
GUTIERREZ D E C E V A L L O S VALLADOLID J O S E GUTIERREZ D C E V A L L O S N. ESPAÑA MEXICO

ROQUE VALLADOLID CATALINA DE B U R G O S C. VII 3 9 5 8
HERMANO D E G U T I E R R E Z DE B U R G O S
QUIZAS VIAJO A N ESPAÑA E N 1 5 7 5
370
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA M E S ANO ( S I G L O
GUTIERREZ OE VALLADOLID VALLADOLID CENTROAMERICA PANAMA

JUAN VALLADOLID B. II 12131
GU/MAN VALLADOLID N. R DE GRANADA

ENRIQUE DE VALLADOLID C, VII 0 1 1 6
CELIBE DOMINICO VA C O N F, HERNANDO PORRAS DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
GUZMAN VALLADOLID GONZALO FRANCO V. PERU

JUAN DE VALLADOLID MARIA O E P O R R E S C IV 1211
HALCON VALLADOLID FILIPINAS

GABRIEL VALLADOLID C, VII 3 7 6 ?
CELIBE DOMINICO VA C O N F ALONSO D E L G A D O DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
HARO VALLADOLID FRANCISCO DE HARO

FRANCISCO DE VALLADOLID ISABEL MORAN
CRIADO D E RELIGIOSO
HARO PACHECO VALLADOLID JUAN P A C H E C O V, P E R U

JUAN VALLADOLID ANTONIA OCHOA C. Vil 2 1 7 8
CASADO C O N MARIA DE CORDOBA
HERA Y DE LA BARRA VALLADOLID JUAN D E LA HERA N R O E GRANADA

JUAN DE LA VALLADOLID MARIA DE M O R A L E S
C VA C O N S U M U J E R MARIA PEREZ
Y C O N S U HERMANO G R E G O R I O
HERMOSILLA VALLADOLID TIERRA F I R M E

LUIS VALLADOLID C I 2 0 6 8 6, I 4 6 4 8
HERNANDEZ VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

ALVARO VALLADOLID CM 3320
c CASADO C O N ANA GUTIERREZ. VA D E S P U E S
CON S U S SIETE HIJOS
HERNANDEZ VALLADOLID CRISTOBAL LEZCANO V. P E R U

CATALINA VALLADOLID CRISTINA C . I V 579
VA CON S U MARIDO ALONSO DE SALINAS
Y C O N S U HIJA MARIA EN LA EXPEDICION
D E L C O N D E OE NIEVA
STO DOMINGO
HERNANDEZ VALLADOLID
C, V 3 4 8 9
DIEGO VALLADOLID
HERNANDEZ VALLADOLID PEDRO HERNANDEZ

DIEGO VALLADOLID MARIA SANCHEZ
S 23 CRIADO
N. R. D E GRANADA: CARTAGENA
GO C G 140
DIEGO VALLADOLID
N ESPAÑA: NUEVA GALICIA

C. VI 0 0 4 9
DOMINGO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO VA CON F. BERNARDINO PEREZ
V. PERU
C VII 0 8 3 9
FABIAN VALLADOLID
CELIBE JESUITA VA C O N F. JUAN ROMAN DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
V. PERU
C, VI 6104
LAZARO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. JERONIMO E S C O B A R
ALVARO HERNANDEZ N. ESPAÑA: MEXICO

HERNANDEZ GUTIERREZ (B) VALLADOLID C V 2346
BERNABELA VALLADOLID ANA GUTIERREZ
VA C O N S U MADRE Y HERMANOS

HERNANDEZ G U T I E R R E Z ( VALLADOLID C V 2346
FRANCISCA ANA GUTIERREZ
VALLADOLID
VA C O N S U MADRE Y H E R M A N O S
S
ALVARO HERNANDEZ N. ESPAÑA MEXICO
HERNANDEZ G U T I E R R E Z ( VALLADOLID C V 2346
ANA GUTIERREZ
VA C O N S U MADRE Y HERMANOS

HERNANDEZ G U T I E R R E Z (B) VALLADOLID C V 2346
GBEGORIA ANA GUTIERREZ
VALLADOLID
VA CON S U MADRE Y HERMANOS
S
FRANCISCO HERNANDEZ N- ESPAÑA MEXICO
HERNANDEZ G U T I E R R E Z (B) VALLADOLID C, V 2 3 4 6
JERONIMA ANA GUTIERREZ
VALLADOLID
VA CON S U M U J E R Y HERMANOS
371
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S ANO / SIGLO
HERNANDEZ GUTIERREZ ( VALLADOLID ALVARO HERNANDEZ N. ESPAÑA MEXICO

MARIANA VALLADOLID ANA GUTIERREZ C. V 2 3 4 6
s VA C O N S U MADRE Y HERMANOS
HERNANDEZ G U T I E R R E Z (B) VALLADOLID ALVARO HERNANDEZ N. ESPAÑA: MEXICO

SEBASTIAN VALLADOLID ANA G U T I E R R E Z C. V 2 3 4 6
s VA C O N S U MADRE ¥ HERMANOS
HERRERA VALLADOLID GASPAR DE HERRERA N ESPAÑA: YUCATAN

B A R T O L O M E DE VALLADOLID MARIA JIMENEZ C. VI 3 8 1 0
CRIADO VA C O N G R E G O R I O DE MONTALVO (OBISPO)
HERRERA VALLADOLID
BERNARDO DE VALLADOLID
MURIO EN E L MAR
HERRERA VALLADOLID ALONSO DE H E R R E R A V PERU

DIEGO D E VALLADOLID ANA F E R R E R C. VI 1 3 1 8
S
HERRERA VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO
DIEGO DE VALLADOLID IND 2 1 6 2 A. 94
S
HERRERA VALLADOLID V PERU

JUAN O E VALLADOLID C VII 0 8 3 8
CELIBE JESUITA VA C O N F DIEGO DE ZUÑIGA DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
HERRERA VALLADOLID I ILIPINAS

JUAN DE VALLADOLID C. VII 3 6 8 7
CELIBE D E L C O L E G I O DE VALLADOLID
HERRERA VALLADOLID DIEGO DE H E R R E R A

LUIS DE VALLADOLID MARIA V E R A S T E G U I
VA CON S U TIO PEDRO C A S T R O DE HINOJOSA
HERRERA VALLADOLID ALONSO MARTIN DE A M O R E S V. P E R U : QUITO

MARIA DE VALLADOLID CATALINA D E HERRERA C VI 4 4 3 7 OT 3 9 3
VA C O N S U MARIDO DIEGO LUCIO MENDAÑO
Y EUGENIO DE NEIRA
HERRERA VALLADOLID DIEGO DE O S E G U E R A N. ESPAÑA

PEDRO D E VALLADOLID MARIA DE ASTURIAS C. IV 2 4 3 3
S CRIADO VA C O N MARTIN C O R T E S . S U PADRE E S CAPITAN
HERRERO VALLADOL'D N. ESPAÑA; MICHOACAN

CELIBE FRANCISCANO
HERVIAS VALLADOLID LIC HERVIAS N R. DE GRANADA CARTAGENA

JUAN O E VALLADOLID A N G E L A DE MONCADA C VII 2791
CELIBE CLERIGO M A E S T R E S C U E L A DE LA CATEDRAL
HIDALGO VALLADOLID N. ESPAÑA: CHIAPA5

BARTOLOME VALLADOLID C. V 4 6 3 3
CELIBE DOMINICO D E L MONASTERIO D E S. PABLO D E VALLADOLID,
VA C O N FRAY DOMINGO D E ALBA
HIDALGO VALLADOLID PEDRO HIDALGO V. PERU

JUAN VALLADOLID ANA RODRIGUEZ C. VI 1 2 9 0
VA C O N S U M U J E R AGUSTINA RUIZ E HIJO
HIDALGO VALLADOLID PEDRO HIDALGO V, PERU

RODRIGO VALLADOLID ANA RODRIGUEZ C. IV 0531 OT 5 3 3 / 5 3 4
CRIADO VA C O N E L CONDE DE NIEVA (VIRREY)
HIERRO VALLADOLID AGUSTIN D E L HIERRO N. R, DE GRANADA: CARTAGENA

C R I S T O B A L DEL VALLADOLID I S B E L D E VITORIA CM 3630
ALFEREZ
HIERRO VALLADOLID NICOLAS DEL HIERRO

NICOLAS DE VALLADOLID JUANA DE ESPINOSA
C 25 VA C O N S U MUJER JUANA DE ESPINOSA Y S U HIJA
HIERRO ESPINOSA VALLADOLID N I C O L A S DEL HIERRO

ANTONIA VALLADOLID JUANA DE ESPINOSA
HINOJEDO VALLADOLID JUAN DE SAN MIGUEL V, P E R U : CHILE

JUAN O E VALLADOLID MARIANA D E HINOJEDO C. VII 1 5 4 5 RO 2 1 0 9
S 2 CRIADO VA C O M DAMIAN DE JERIA
HOYOS VALLADOLID V. PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID C . I V 201
C CASADO C O N MAGDALENA DE S A L C E D O
372
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES AÑO SIGLO
HOYOS VALLADOLID FRANCISCO DE HOYOS V PERU 8-1-1560
GABRIEL DE VALLADOLID MAGDALENA DE SALCEDO C, IV 201
S VA CON SU MADRE
HUERTA VALLADOLID FRANCISCO DE LA HUERTA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1603
FRANCISCO DE LA VALLADOLID FRANCISCA NEGRETE
S M CRIADO
HULOA VALLADOLID JUAN DE LE7INARIA V PERU: E MAGALLANES
JUAN DE VALLADOLID C, III 0538 B, II 12134
VA CON RODRIGO TORDESILLAS (DE TORDESILLAS)
EN EXPEDICION AL ESTRECHO DE MAGALLANES
HURTADO GUTIERREZ VALLADOLID ANTONIO HURTADO

ANA VALLADOLID CATALINA GUTIERREZ
VA CON SUS PADRES Y CON EL GOBERNADOR
GONZALO RONQUILLO.
ASI COMO CON SUS HERMANOS
MARIA DE SAN PEDRO, JUAN Y JERONIMO

JERONIMO VALLADOLID CATALINA GUTIERREZ
S VA CON EL GOBERNADOR GONZALO DE RONQUILLO,
SUS PADRES Y SUS HERMANOS
MARIA DE SAN PEDRO, JUAN Y ANA.

JUAN VALLADOLID CATALINA GUTIERRE?
s VA CON EL GOBERNADOR GONZALO DE RONQUILLO,
SUS PADRES Y SUS HERMANOS
MARIA DE SAN PEDRO. ANA Y JERONIMO
IBARRA VALLADOLID RIO DE LA PLATA

JERONIMO DE VALLADOLID LM 321
ILLANA VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

FELIPE DE VALLADOLID C. VI 2657
CELIBE MERCEDARIO VA CON F ALONSO SANCHEZ
IÑIGUEZ VALLADOLID FILIPINAS

MIGUEL VALLADOLID C. VII 0361
CELIBE AGUSTINO VA CON F. MATEO DE MENDOZA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
IRAZABAL VALLADOLID ANDRES DE IRAZABAL N, ESPAÑA, MEXICO

JUAN DE VALLADOLID GERONIMA DE SALVATIERRA
CRIADO
JAEN VALLADOLID FRANCISCO DE APANDA CENTROAMERICA CASTILLA DEL ORO 19-07-1514

CRISTOBAL DE VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. I 1622 B, I 4649
CARPINTERO A CASTILLA DEL ORO
JEREZ VALLADOLID HERNANDO DE JEREZ N ESPAÑA

DOMINGO DE VALLADOLID JUANA DE PAZ C. IV 1439
S
JERIA FRANCISCO DE JERIA V, PERU CHILE
VALLADOLID O VII 1543
DAMIAN DE VALLADOLID ISABEL VELEZ
C SECRETARIO VA CON SU MUJER LUCIA ALDERETE
(DE SALAMANCA! Y SUS HIJOS
FRANCISCO, MARTIN Y CLARA
JIMENEZ VALLADOLID N, ESPAÑA

fRANCISCO VALLADOLID C, VII 3943
CELIBE DOMINICO VA CON F. ANTONIO DE SERNA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
JIMENEZ N ESPAÑA
VALLADOLID
MATEO VALLADOLID C. VII 3943
CELIBE VA CON F, ANTONIO DE SERNA DEL CONVENTO
DOMINICO
DE VALLADOLID
JIMENEZ DE ESPINAREDO VALLADOLID ALVARO JIMENEZ DE ESPIRED N. ESPAÑA: MEXICO

ALVARO VALLADOLID JUANA DE PUERTO
JIMENEZ DEL RIO JUAN DEL RIO V PERU PERU

VALLADOLID OT 278
JUAN VALLADOLID MARTINA CARA
C MERCADER LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 3 AÑOS
JOSE FILIPINAS
CELIBE DOMINICO VA CON F. ALONSO DELGADO DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
JUARA JUAN DE JUARA N, R. DE GRANADA CARTAGENA -1534

VALLADOLID B II 12135 C, III 847
FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA DE HERRERA
FUE A SANTO DOMINGO EL 7 DEL 10 DE 1539
373
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S ANO / S I G L O
JUSTE VALLADOLID J U S T E DEL E S T R E L L A ANTILLAS

FRANCISCO VALLADOLID MARIA VELA2QUE2 C, I 0 1 1 4 B, I 4 6 5 0
LANDECHO VALLADOLID LANDECHO V PERU

ANA DE VALLADOLID CATALINA C V 2166
VA C O N S U HERMANO Y S U PADRE
LANDECHO VALLADOLID LANDECHO V PERU

JUAN O E VALLADOLID CATALINA C, V 2 1 6 6
S VA C O N S U HERMANA Y S U PADRE
L A N D E C H O LOO. VALLADOLID V, PERU LIMA

VALLADOLID C. V 2 1 6 6
C OIDOR DE AUDIENCIA VA C O N S U S HIJOS JUAN Y CATALINA DE LANDECHO
LANZA VALLADOLID JUAN LANZA V, PERU

MARCOS VALLADOLID MARIA DE D U E Ñ A S C. VI 4 8 0
S CRIADO CRIADO D E FELIPE DE C A I C E D O
LARA VALLADOLID ANTILLAS: CUBA

DIEGO DE VALLADOLID D 323-1
LARA VALLADOLID N. ESPAÑA

JUAN D E VALLADOLID C VII 0 0 7 5
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. FRANCISCO ORTEGA D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
LARA VALLADOLID JERONIMO D E LARA VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

Ñ U Ñ O DE VALLADOLID ANA LADRON DE GUEVARA GO
18 EXPEDICION DE HERNANDEZ OE S E R P A
LARRIETA VALLADOLID DOMINGO DE LARRIETA STO. DOMINGO

BARTOLOME DE VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z C VI 3 0 3 3
CRIADO VA C O N BERNABE DE ORTEGON
(DE MEDINA DEL CAMPOI
LARRIETA VALLADOLID DOMINGO DE LARRIETA STO DOMINGO

JUAN D E VALLADOLID MARIA G U T I E R R E Z CASTAÑON C. VI 2 3 0 3
LICENCIADO
LASO DE LA VEGA VALLADOLID

S 20 HIDALGO O HIJO DE HIDALGO
LAYA VALLADOLID GOMEZ DE LAYA N. ESPAÑA

LUIS DE VALLADOLID MARIA OE M O R A L E S C. III 4 3 1 7
S CRIADO
LA2CANO VALLADOLID JUAN SANCHEZ D E LAZCANO RIO DE LA PLATA

JUAN G A B R I E L DE VALLADOLID CATALINA DE V I L L E G A S B. II 1 2 1 3 6 LM 3 4 9
CLERIGO
LEAL VALLADOLID FILIPINAS

ANDRES VALLADOLID C. VII 0361
CELIBE AGUSTINO VA C O N F, MATEO DE MENDOZA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
LEDESMA VALLADOLID PEDRO D E L E D E S M A VENEZUELA

ANTONIO D E VALLADOLID CATALINA GONZALEZ B, II 1 2 1 3 7
LEIBA VALLADOLID N ESPAÑA

I S A B E L DE VALLADOLID C. III 1741
VA C O N S U MARIDO JUAN DE VERA (LICENCIADO)
LEIVA VALLADOLID V. P E R U
L U I S DE VALLADOLID
JESUITA VA C O N F. DIEGO DE ZUNIGA DEL C O L E G I O
c vil os;
CELIBE
DE VALLADOLID
LEON VALLADOLID PEDRO DE C O R T E S RIO DE LA PLATA

A L O N S O DE VALLADOLID INES DE LEON C. II 1 9 7 2 B. II 1 2 1 3 B LM 3 5 2
LEON VALLADOLID ALONSO DE L E O N CENTROAM, PANAMA (N. DE DIOS)

ALONSO DE VALLADOLID FRANCISCA T O R D E S I L L A C. III 1 5 5 7
LEON VALLADOLID PEDRO DE L E O N STO DOMINGO

A N D R E S DE VALLADOLID MENCIA ALVAREZ C . II 4 9 1 3 C. III 3441 B. II 1 2 1 3 9
ARTESANO VIVIO EN TUNJA. VIAJO POR SEGUNDA VEZ EN 1 5 5 7
LEON VALLADOLID A N D R E S DE L E O N INDIAS

ANTONIO DE VALLADOLID FRANCISCA DE AGUI LAR C. III 2 8 3 6 RO 1 1 0 6
S CRIADO
LEON VALLADOLID BERNARDINO DE PORRAS CENTRDAMERICA: NICARAGUA

BLAS DE VALLADOLID MARIA D E L E O N B. II 1 2 1 4 0
LEON VALLADOLID BERNARDINO DE PORRAS C E N T R D A M E R I C A : NICARAGUA

C R I S T O B A L OE VALLADOIIO MARIA D E L E O N B II 12141
374
LEON VALLADOLID TIERRA FIRME

CRISTOBAL DE VALLADOLID IND 2 0 4 8
LEON VALLADOLID DIEGO DE VALLADOLID N. ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID CATALINA DE L E O N C. V 2 9 0 5
CRIADO VA C O N MOYA (DOCTOR)
LEON VALLADOLID GOMEZ DE LEON N, ESPAÑA MEXICO

FADRIQUE DE VALLADOLID ANA DE TOLEDO
VIVE EN MEXICO CON S U MUJER, 4 HIJAS Y 1 HIJO
LEON VALLADOLID GONZALO GOMEZ BUITRON N ESPAÑA MEXICO

GOMEZ DE VALLADOLID B. II 1 2 1 4 2
HIDALGO VA C O N PEDRO DE AL VARADO AL PERU EN 1534
LEON VALLADOLID V PERU

JUAN DE VALLADOLID C, VI 5 1 0 3
CELIBE JESUITA VA C O N F A N D R E S LOPEZ
LEON VALLADOLID ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1573

RODRIGO DE VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
LEON ESCOBAR VALLADOLID G R E G O R I O F N D E ? DE LEON

JUAN DE VALLADOLID ANA DE E S C O B A R
L E O N P1NEL0 VALLADOLID DIEGO LOPEZ DE LEON RIO PLATA Y PERU

ANTONIO VALLADOLID INES DE L E O N ' DHE
CRONISTA D E INDIAS
L E O N Y AYALA VALLADOLID N. ESPAÑA MEXICO

DIEGO O E VALLADOLID
CRIADO VA C O N S U MUJER JUANA DE H E R R E R A
(DE SALAMANCA), HIDALGO O HIJO D E HIDALGO
LEYTOR VALLADOLID J O R G E HERNANDEZ RIO DE LA PLATA

AITOR VALLADOLID JUANA LOPEZ C II 1374 B. II 1 2 1 4 3 L M
LINTORNE VALLADOLID FRANCISCO LINTORNE C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

DAMIAN DE VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C. II 5 4 2 2 B, II 12144
EXPEDICION D E PEDRO DE AL VARADO
LOBO VALLADOLID FRANCISCO LOBO ANTILLAS; CUBA

FRANCISCO VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ
S 18 CRIADO
LOMAS VALLADOLID PEDRO DE LOMAS TIERRA FIRME

JUAN OE VALLADOLID MARIA DE AGUI LAR C. III 3 9 6 8 C IV 41
PASO POR SEGUNDA VEZ EL 12 DEL 9 D E 1 5 6 5
S MERCADER
LOPEZ VALLADOLID JUAN O E PALENCIA N ESPAÑA

ANA VALLADOLID LUCIA LOPEZ C, IV 4 9 2 5
C VA C O N S U MARIDO PEDRO V E U Z O U E Z
Y S U S TRES HIJOS
LOPEZ N R DE GRANADA: CARTAGENA

VALLADOLID
ANA VALLADOLID
C VA C O N S U MARIDO JUAN GOMEZ
LOPEZ JUAN LOPEZ ANTILLAS ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) 22-2-1567

VALLADOLID
ANA ANA GOMEZ C, V 3 7 7
VALLADOLID
C CRIADA VA C O N S U MARIDO FRANCISCO N E G R I L L O
LOPEZ JUAN DE B U R G O S ANTILLAS

VALLADOLID
CRISTOBAL LEONOR LOPEZ DE V E G A B I 4651
VALLADOLID
VA C O N S U HERMANA MARIA LOPEZ
Y C O N E L MARIDO DE ESTA PEDRO FRIAS
LOPEZ VALLADOLID JUAN E S T E B A N

ISABEL VALLADOLID ISABEL PEREZ
LOPEZ N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
CATALINA COVARRUBIAS C, II 1 0 3 0 B, II 1 2 1 4 5
ISABEL VALLADOLID
S VA C O N S U MADRE Y HERMANA
BEATRIZ COVARRUBIAS
LOPEZ HERNAND LOPEZ N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
JUAN VALLADOLID MENCIA CUADRADA
I 16 CRIADO
JUAN OE B U R G O S ANTILLAS
LOPEZ VALLADOLID
MARIA LEONOR LOPEZ DE VEGA C, I 0 2 7 6 B, I 4 6 5 3
VALLADOLID
C VA C O N S U MARIDO PEDRO DE FRIAS
Y C O N S U HERMANO CRISTOBAL LOPEZ
375
LOPEZ VALLADO LID JERONIMO LOPEZ V PERU CHARCAS

MATIAS VALLADO LID JUANA DE CASTRO
CRIADO DE ARZOBISPO
LOPEZ A R C E VALLADOLID SANTIAGO LOPEZ A R C E N. ESPAÑA: NUEVA GALICIA

PEDRO VALLADOLID CATALINA DÉ VALDEHAS C. VI 2901
S CRIADO VA C O N HERNANDO O E V E L A S C O
LOPEZ D E AGUILAR VALLADOLID TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID B, I 4 B 5 2
LOPEZ D E APANDA VALLADOLID N, R DE GRANADA

MARIA VALLADOLID C. III 2 6 6 2
VA C O N S U HIJO DR. SANTIAGO S U NUERA
CATALINA DE AVALOS Y S U S CINCO NIETOS
LOPEZ D E ARRIETA VALLADOLID APRIETA (LOO ) N. ESPAÑA MEXICO

ALONSO VALLADOLID MARIA DE ESCORIAZA C. IV 5 0 6 4
CRIADO VA C O N E L M A R Q U E S DE F A L C E S (VIRREY)
LOPEZ O E GAMBOA VALLADOLID N. ESPAÑA MEXICO

COSME VALLADOLID IND 2 1 6 2 A, 118
S
LOPEZ DE MONTOYA VALLADOLID ANTONIO LOPEZ MONTOYA N, ESPAÑA: MEXICO

DIEGO VALLADOLID I S A B E L DE SALINAS
C MAYORDOMO DE ARZOBISPO
LOPEZ O E RIVADEO VALLADOLID JUAN LOPEZ V. PERU

DIEGO VALLADOLID FRANCISCA D E RIVADEO C. VI 1254
VA CON DIEGO DE BAENA (DE ANTEDIJERA. MALAGA)
LOPEZ D E SALAZAR VALLADOLID S E B A S T . LOPEZ D E SALAZAR V. PERU

LAZARO VALLADOLID LUCIA DE A RANDA C. III 0371 B. II 1 2 1 4 6
CABALLERO
LOPEZ O E SORIA VALLADOLID N, ESPAÑA: MEXICO

JUAN VALLADOLID IND 2 0 5 8 OT 72
TIO DE PEDRO D E VILLAGRAN
LOPEZ D E ZUNIGA VALLADOLID F R A N C I S C O LOPEZ DE ZUNIGA V. PERU: CHILE

FRANCISCO VALLADOLID MARIA M E N E S E S Y PADILLA RO 2 5 8 9
GOBERNADOR
LOPEZ ORO VALLADOLID F R A N C I S C O DE ORO V, PERU: P E R U , CHILE

ANTONIO VALLADOLID CATALINA ALVAREZ C. III 2 6 1 6 RO 9 6 6
LORCA VALLADOLID FILIPINAS

M I G U E L DE VALLADOLID C VII 3 6 8 6
CELIBE JESUITA D E L C O L E G I O D E VALLADOLID
LOSADA VALLADOLID F R A N C I S C O DE LOSADA N. ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID INES? ALVAREZ B. II 1 2 1 4 7
LOYOLA VALLADOLID ? VITORIA N. ESPAÑA

I S A B E L DE VALLADOLID I S A B E L DE AZPEITIA C V 2383
VA C O N S U MADRE. E L PADRE HA M U E R T O
LOZANO VALLADOLID N, ESPAÑA: MICHOACAN

JUAN VALLADOLID C VII 3 6 9 0
DE VALLADOLID
L U C A S DE VALENCIA VALLADOLID PEDRO L U C A S D E VALENCIA

PEDRO VALLADOLID ESTEFANIA DE VALENCIA
LUCERO VALLADOLID ALONSO RODRIGUEZ L U C E R O V. P E R U : CHILE

DIEGO VALLADOLID MARGARITA DE B A R R I L E S RO 6 5 3
CORREGIDOR OSORNO
L U C I O DE MENDANO VALLADOLID ANTONIO L U C I O V. P E R U : QUITO

DIEGO VALLADOLID ISABEL DE V A L D E R A S C. VI 4 4 3 7 OT 393
VA C O N S U MUJER MARIA DE HERRERA
Y S U SOBRINO EUGENIO DE NEIRA
LUDUENA VALLADOLID LORENZO LUDUEÑA V. PERU

PEDRO D E VALLADOLID ISABEL GOMEZ C. III 4 4 1 3
CORDONERO VA C O N S U MUJER JUANA ARROYO
Y S U S HIJOS ISABEL, PEDRO Y JUAN
LUDUENA ARROYO VALLADOLID PEDRO DE LUDUENA V. PERU

ISABEL DE VALLADOLID JUANA DE ARROYO C. III 4 4 1 3
S VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S JUAN Y PEDRO
LUDUENA ARROYO ( VALLADOLID PEDRO DE LUDUENA V. PERU

JUAN DE VALLADOLID JUANA D E ARROYO C III 4 4 1 3
S VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S ISABEL Y PEDRO
376
LUDUEÑA ARROYO (B) VALLADOLID PEDRO DE LUDUEÑA V PERU

PEDRO DE VALLADOLID JUANA DE ARROYO C. IIM413
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS JUAN E ISABEL
LUNA VALLADOLID TIERRA FIRME

DIEGO D E VALLADOLID CM 41B5
LUZON VALLADOLID N. R DE GRANADA. SANTA MARTA

DIEGO DE VALLADOLID C. III 3 5 9 3
ARTESANO
LLANOS DE V A L D E S VALLADOLID FERNANDO LLANOS DE V A L D E S

ALFONSA VALLADOLID MARIA D E SAAVEDRA
VA C O N S U MARIDO DOMINGO CASTILLO PESOTO
LLORENTE VALLADOLID JUAN CALVO N R. DE GRANADA: CARTAGENA

PEDRO VALLADOLID BRIGIDA B II 1 2 1 4 B
VA C O N S U HERMANO TRISTAN
LLORENTE VALLADOLID JUAN CALVO N. R. DE GRANADA CARTAGENA

TRISTAN VALLADOLID BRIGIDA B- II 1 2 1 4 9
MAESE VALLADOLID N ESPAÑA

MIGUEL VALLADOLID C. II 2 1 1 6 B. II 1 2 1 6 0 d)
P E L L E J E R O DE LA EMPERATRI VA C O N S U M U J E R ISABEL GUTIERREZ
Y CON S U S HIJOS JUAN, MIGUEL, LUIS,
INESITA Y BARBULA
MALDONADO VALLADOLID FILIPINAS

CELIBE DOMINICO VA C O N FRAY JUAN C R I S O S T O M O D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
MANRIQUE VALLADOLID ANTONIO MANRIQUE RIO D E LA PLATA

ALONSO VALLADOLID CATALINA ARAGON B. II 1 2 1 5 0 IC 1 3 6 9
VIVE EN NUEVA ESPAÑA
N. ESPAÑA: MEXICO
MANRIQUE VALLADOLID
B II 12151
GOMEZ D E MANSILLA N ESPAÑA

MANSILLA VALLADOLID
BEAIRIZ JUAREZ C IV 3 3 1 2
ANTOLIÑ DE VALLADOLID
CRIADO
N. ESPAÑA
MANSILLA VALLADOLID
C. V 3 4 4 2
ANTONIO VALLADOLID
PEDRO MARCOS STO. DOMINGO

MARCOS VALLADOLID
ELENA GONZALEZ C- II 1353 B II 1 2 1 5 2
GABRIEL VALLADOLID
EXPEDICION DE P, FERNANDEZ
V PERU QUITO
MARIN VALLADOLID
C. VII 2B61
DOMINICO VA C O N FRAY JUAN BAUTISTA D E L CONVENTO
CELIBE
DE VALLADOLID
MAROJA VALLADOLID CIPRIAN D E MARUJA

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE B E C E R R I L
CRIADO
DOCTOR MARQUINA V PERU CHILE
MARQUINA VALLADOLID
EUFROSIA ROJANA RO 841
ALONSO D E VALLADOLID
RIO DÉ LA PLATA
MARTIN VALLADOLID
VALLADOLID
PAJE (EN LA CAPITANA) EXPEDICION DE ORTIZ DE ZARATE
N ESPAÑA: YUCATAN
MARTINEZ VALLADOLID
ANTONIO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
VENEZUELA
MARTINEZ VALLADOLID B. II 1 2 1 5 3
DIEGO VALLADOLID
CAPITAN
MARTIN DE ARANGOITI V. PERU: C H A R C A S

MARTINEZ ARANGOITI VALLADOLID C. VII 0 1 5 9
JUAN VALLADOLID LUISA HERNANDEZ
s 40
N ESPAÑA MEXICO
MARTINEZ DE LA COLINA VALLADOLID RM 152 (E2B)
MATEO VALLADOLID
S CARROCERO
CENTROAMERICA: GUATEMALA
MARTINEZ D E LANDECHO VALLADOLID C, III 4 1 9 2
JUAN VALLADOLID
VA C O N S U M U J E R CATALINA D E S E T R O N
PRESIDENTE DE AUDIENCIA
Y D O S HIJOS
377
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA M E S - A Ñ O / SIGLO
MARTINEZ DE R O A VALLADOLID PEDRO MARTINEZ TIERRA FIRME

DIEGO VALLADOLID BEATRIZ D E OLVERA C. I 3 5 6 5 B. II 12154
S E G U N D O APELLIDO DE ROA
MARTINEZ S E T R O N (6) VALLADOLID JUAN MNEZ. DE LANDECHO CENTROAMERICA: GUATEMALA

MATIAS VALLADOLID CATALINA DE SETRON C. III 4 1 9 2
VA C O N S U S PADRES Y HERMANO PEDRO
MARTINEZ S E T R O N (B) VALLADOLID JUAN MNEZ DE LANDECHO C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

PEDRO VALLADOLID CATALINA DE S E T R O N C III 4 1 9 2
S PADRE ERA PRESIDENTE AUDIENCIA,
VA C O N S U S PADRES Y HERMANO MA1IAS
MATA VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

FELIX D E VALLADOLID C. Vil 2 5 8 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F. JUAN DE C A R R E R A DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
MATA VALLADOLID C R I S T O B A L D E MATA

SEBASTIAN DE VALLADOLID MARIA A G U E D A
MATA DE LINARES VALLADOLID V. PERU: C H I L E

JOSE FRANCISCO VALLADOLID RO 4 1 0 4
GOBERNADOR MILITAR
MATIENZO VALLADOLID JUAN V PERU CHILE

ANDRES VALLADOLID MARIA DE VILLAGRAN RO 1342
CRIADO CRIADO D E L OIDOR MATIENZO
MATIENZO VALLADOLID LICENCIADO MATIENZO V PERU CHILE

JUAN DE VALLADOLID D.' ANA RO 1341
OIDOR DE C H A R C A S
MATURANA VALLADOLID C R I S T O B A L MATURANA CENTROAMERICA: H O N D U R A S

MARIA OE VALLADOLID ANA D E M E L G A R C. IV 1 7 3 7
S
MAYORGA VALLADOLID MAYORGA ILICENCIADO) CENTROAM,: PANAMA (N. DE DIOSI 27-5-1535

GASPAR VALLADOLID MARINA GUTIERREZ C II 1 1 1 0 B II 1 2 1 5 5
ESCRIBANO
MAYORGA VALLADOLID N. ESPAÑA: V E R A C R U Z

JUAN DE VALLADOLID D 5575-35
MEDINA VALLADOLID HERNANDO DE MEDINA V, PERU: C H A R C A S

ALONSO OE VALLADOLID ANA RODRIGUEZ C. III 4 4 0 5
CRIADO VA C O N ATIENZA ILICENCIADO)
MEDINA VALLADOLID DIEGO DE MEDINA N ESPAÑA MEXICO

ANA VALLADOLID ANA DE S O L I S B II 1 2 1 5 6
MEDINA VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

ANA DE VALLADOLID
VA C O N S U MARIDO FRANCISCO RAMA Y S U S HIJOS
MEDINA VALLADOLID A N D R E S OE MEDINA FILIPINAS

BEATRIZ DE VALLADOLID MARIA DE T O R D E S I L L A S C. VI 1 1 4 5
C 30 VA C O N S U MARIDO BALTASAR GARCIA
MEDINA VALLADOLID JUAN DE MEDINA N ESPAÑA

E L E N A DE VALLADOLID E L E N A HERNANDEZ C, III 0 0 1 3 B, II 1 2 1 5 7
C VA C O N S U HIJA FELIPA P E D R O S A
MEDINA VALLADOLID PEDRO OE MEDINA

FELIPE O E VALLADOLID INES GOMFZ
CRIADO D E R E L I G I O S O
MEDINA VALLADOLID FRANCISCO D E MERIDA N. R. DE GRANADA: CARTAGENA 20-03-1535

F R A N C I S C O DE VALLADOLID ISABEL O M E C, II 0 2 6 7 B II 1 2 1 5 8
EXPEDICION D E JUAN JUNCO
MEDINA VALLADOLID F R A N C I S C O DE MEDINA V PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID LEONARDA DE OCAMPO C. IV 4 0 6 8
S CRIADO VA C O N PEDRO DE AVENDANO
MEDINA VALLADOLID CRISTOBAL DE MEDINA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) -1608

GERONIMA DE VALLADOLID ISABEL DE SLAZAR
S VA CON S U S PADRES Y HERMANOS: JUAN Y MARIA
MEDINA VALLADOLID CRISTOBAL DE MEDINA ANTILLAS: ESPAÑOLA ( S T O DOMINGO) -16

J U A N DE VALLADOLID ISABEL DE SALAZAR
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANAS:
MARIA Y GERONIMA
378
MEDINA VALLADOLID FRANCISCO D E MEDINA C E N T R O A M E R I C A : HONDURAS

L U I S DE VALLADOLID FRANCISCA DE MEDINA C. VI 5 1 7 7
S 30 CRIADO VA C O N ABAUN2A (LICENCIADO)
MEDINA VALLADOLID C R I S I O B A L D E MEDINA ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --16

MARIA DE VALLADOLID ISABEL D E SLAZAR
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS:
JUAN Y GERONIWA
MEDINA VALLADOLID ANDRES DE MEDINA FILIPINAS

PEDRO DE VALLADOLID MARIA DE T O R D E S I L L A S C. VI 1057
VA C O N GONZALO RONQUILLO (GOBERNADOR)
MEDRANO VALLADOLID N. ESPAÑA

ALONSO D E VALLADOLID C. VII 0 0 9 6
CELIBE JESUITA VA C O N PEDRO DE ORTIGOSA D E L C O L E G I O
DE VALLADOLID
MEJIA VALLADOLID ANTONIO FERNANDEZ MEJIAS

ANTONIO VALLADOLID ISABEL MAGIAS
CRIADO
MEJIAS VALLADOLID RIO DE LA PLATA

SIMON VALLADOLID LM 4 0 8
MELENDEZ VALLADOLID PEDRO M E L E N D E Z N. ESPAÑA

VALLADOLID MARIA SANCHEZ C. VI 2 5 9 2
PEDRO
S CRIADO VA C O N DIEGO ROMANO (OBISPO)
MELGAR VALLADOLID DIEGO M E L G A R CENTROAMERICA: HONDURAS

VALLADOLID CATALINA GILEZ C. IV 1 7 1 5
ALBERTO DE
FACTOR VA C O M O FACTOR Y VEEDOR
MELGAR VALLADOLID DIEGO DE MELGAR CENTROAMERICA GUATEMALA

ANA DE VALLADOLID CATALINA SUAREZ C- VI 2 9 0 6
VA C O N JUAN (NATURAL DE LA TRINIDAD)
PEDRO DE CORDOBA N. R DE GRANADA

MELGAR VALLADOLID
CATALINA TRUJILLO C. III 3 2 4 0
S MOZO VA A SANTA MARTA
RODRIGO D E MELGAR CENTROAMERICA: GUATEMALA

MELGAR VALLADOLID
ANA DE CASTAÑEDA C II 5 5 1 S B. II 1 2 1 5 9
PEDRO VALLADOLID
EXPEDICION PEDRO DE ALVARADO
PASCUAL MENDIVAL N. R. DE GRANADA

MENDIVAL VALLADOLID
JULIANA DE WENDIVAL C III 3 6 3 2
CATALINA D E VALLADOLID
S
MENDOZA VALLADOLID DOMINGO RIGERO
A N D R E S DE VALLADOLID CATALINA DE MENDOZA
C 26 VA C O N S U MUJER MARIA FERNANDEZ
CONFITERO
N. ESPAÑA: MEXICO
MENDOZA VALLADOLID
DHE
ANTONIO VALLADOLID
VIRREY DE NUEVA ESPAÑA
N. ESPAÑA
MLNÜO/A VALLADOLID
C. II 5 6 1 6 B- II 1216
CATALINA DE VALLADOLID
C VA CON S U HIJA LUISA DE ACUÑA
Y LAS CRIADAS ISABEL DE PEDROSA
Y MARIA DE T E J E D A
JUAN MENENDEZ ANTILLAS: PUERTO RICO

MENENDEZ VALLADOLID
JUAN POLONIA GONZALEZ
VALLA DOLiD
CRIADO
L U I S DEL MERCADO CENTRDAM PANAMA (N, DE DIOS) 1534

MERCADO VALLADOLID B II 1 2 1 6 0 b)
JUAN BAUTISTA DE VALLADOLID ISABEL DE GUZMAN
JUAN DE SALAMANCA V, PERU

M E S A SALAMANCA VALLADOLID C- VII 3 1 1 2
JUAN D E VALLADOLID ANA A L D E R E T E
V PERU
MEXIA VALLADOLID C- III 1 7 9 2
ANA VALLADOLID
C VA CON S U MARIDO DIEGO D E MONSALVE
DIEGO DE MONSALVE V PERU

MEXIA VALLAUULID C- III 1 7 9 2
CATALINA VALLADOLID ANA MEXIA
Í 9 VA C O N S U S PADRES
M A E S E MIGUEL N. ESPAÑA MEXICO

MIGUEL GUTIERREZ ( VALLADOLID C. II 2 1 1 6 B. II 21161
BARBULA ISABEL GONZALEZ
VALLADOLID
JUAN, MIGUEL, LUIS E INESIA
379
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S ANO SIGLO
MIGUEL GUTIERREZ (B) VALLADOLID M A E S E MIGUEL N ESPAÑA MEXICO

INESIA VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C, II 2 1 1 6 B, II 1 2 1 6 0 I)
JUAN LUIS, MIGUEL Y BARBOLA
MIGUEL GUTIERREZ (B) VALLADOLID MAESE MIGUEL N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C II 2 1 1 6 B II 12161
LUIS. MIGUEL. BARBULA E INESIA
MIGUEL G U T I E R R E Z (B) VALLADOLID M A E S E MIGUEL N ESPAÑA: MEXICO

LUIS VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C II 2116 B. II 2 1 1 6 0 h)
JUAN, MIGUEL BARBULA E INESIA
M I G U E L G U T I E R R E Z (Bl VALLADOLID MAESE MIGUEL N, ESPAÑA MEXICO

MIGUEL VALLADOLID ISABEL GONZALEZ C II 2 1 1 6 B, II 2 1 1 6 0 c)
JUAN, LUIS. BARBULA E INESIA
MIMBRENO VALLADOLID ALONSO MINBRENO N, ESPAÑA

GABRIEL VALLADOLID ISABEL DE V E L E Z C, V 3 0 6 5
MINGUELA VALLADOLID JUAN DE MINGUELA N ESPAÑA MEXICO

GASPAR DE VALLADOLID MARINA MONTEMAYOR C. III 0 9 1 9 B. II 1 2 1 6 0 i)
AGRICULTOR
MIRANDA VALLADOLID LUIS DE MIRANDA CENTROAMERICA GUATEMALA

ISABEL D E VALLADOLID ISABEL DE VILLARROEL C. III 4 1 9 2
CRIADA VA C O N MARTINEZ (LICENCIADO)
MIRANDA VALLADOLID
LUIS VALLADOLID
CELIBE EBANCISCANO
MIRANDA VALLADOLID PEDRO DE MIRANDA V PERU: CHILE

PABLO DE VALLADOLID T E R E S A DE RAMIREZ RO 9 5 2
MIRANDA VALLADOLID PEDRO DE MIRANDA V PERU

PEDRO DE VALLADOLID T E R E S A MARTINEZ C. III 2 4 7 6 RO 9 5 2
MERCADER VA C O N S U M U J E R CATALINA PALACIOS
MONSALVE VALLADOLID JUAN RODRIGUEZ DE ROA N, R, DE GRANADA

CATALINA DE VALLADOLID ANA DE MONSALVE C VII 0 1 Z 6
CRIADA VA C O N DIEGO ORDOÑEZ
(GOBERNADOR DE POPAYAN)
MONSALVE VALLADOLID V PERU

DIEGO DE VALLADOLID C, III 1792
VA C O N S U M U J E R ANA MEXIA Y S U HIJA
MONTALVO VALLADOLID DIEGO DE MONTALVO RIO DE LA PLATA

ANDRES DE VALLADOLID CATALINA VALLADOLID C VI 2 6 2 5 L M 431
FACTOR FACTOR Y V E E D O R DE RIO D E PLATA
MONTALVO VALLADOLID N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID C VI 5 0 6 0
CELIBE DOMINICO VA C O N FRAY SEBASTIAN DE AREJITA
MONTALVO VALLADOLID LOPE RODRIGUEZ N. ESPAÑA M t X I C O

MARIA DE VALLADOLID JUANA PEREZ DE MONTALVO C. VI 2 7 9 8
VA C O N S U MARIDO ALONSO DE DUEÑAS
Y C O N S U S 5 HIJOS
MONTEJO VALLADOLID L U C A S DE MONTEJO VENEZUELA CUMANA

Y U S T E DE VALLADOLID MARIANA HERNANDEZ
CRIADO VA C O N S U M U J E R I S A B E L GARCIA
MONTEMAYOR VALLADOLID HERNANDO MONTEMAYOR N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA ALVAREZ C U E T O C IV 34 79
CRIADO VA C O N GARCIA DE ALBORNOZ
MONTEMAYOR VALLADOLID HERNANDO D E MONTEMAYOR N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARINA DE QUETO C, V 3 0 1 9
MONTOYA VALLADOLID MATEO DE MONTOYA

ALONSO DE VALLADOLID FRANCISCA DE VILLAGRAN
CRIADO
MONTOYA VALLADOLID MATEO DE MONTOYA N ESPAÑA MEXICO

PEDRO D E VALLADOLID FRANCISCA DE VILLAGRAN
CRIADO
MORALES VALLADOLID FRANCISCO DE M O R A L E S

BERNARDINO DE VALLADOLID MARIA D E L ROSARIO
S 14 VA C O N S U TIA LORENZA CLARA DE ARTEGA
380
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO SIGLO
MORALES UAIIADOIID MORALES V. PERU
CARRILLO DE VALLADOLID CATALINA CARRILLO C. V 0461
CELIBE CLERIGO VA POR MAESTRO ESCUELA DE CUZCO
MORALES VALLADOLID JUAN DE MORALES N ESPAÑA: FLORIDA

ESTEBAN VALLADOLID JUANA MARTIN C, V 3 9 2 2
CRIADO
MORALES DE ALBORNOZ VALLADOLID PEDRO DE MORALES V. PERU: CHILE

BERNARDINO VALLADOLID ANA DE FUENTES C V 4 8 0 3 RO 1582
FACTOR DE LA RAL HACIENDA VA CON SU MUJER MA MAGDALENA DE VERA
Y SUS HIJOS (NATURALES DE MADRID)
MORAN VALLADOLID GREGORIO MORAN CENTROAMERICA GUATEMALA

GASPAR VALLADOLID LEONOR DE CASTILLA C III 4 1 9 2
CRIADO VA CON MARTINEZ (LICENCIADO)
MORAN VALLADOLID ALONSO MORAN N, ESPAÑA
JUAN VALLADOLID CATALINA DE MIRANDA C. III 0 2 5 O RO 511
ESCRIBANO
MORAN VALLADOLID FILIPINAS

PEDRO VALLADOLID C VII 3740
CELIBE AGUSTINO VA CON FRANCISCO ORTEGA, DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
MORILLAS VALLADOLID JULIAN DE MORILLAS N R DE GRANADA SANTA MARTA

JERONIMA DE VALLADOLID
C 30 CRIADA VA CON SU MARIDO JUAN DE CORTAZAR ESQUIVEL
MORON VALLADOLID N ESPAÑA

GASPAR VALLADOLID O VI 2 5 0 4
CELIBE JESUITA VA CON MAS FRAILES
MOSCOSO VALLADOLID ALONSO LOPEZ DE CORDIDO CENTROAMERICA PANAMA

LORENZO DE VALLADOLID MARIA DE MARURI
CRIADO
MOSQUERA VALLADOLID SEBASTIAN MOSQUERA V, PERU

SEBASTIAN DE VALLADOLID BEATRIZ DE LA PEÑA C. VI 4258
VA CON SU MUJER JERONIMA DE ROBLES
(DE MADRID)
MOTA VALLADOLID N ESPAÑA CHIAPAS

MARTIN DE LA VALLADOLID C V 4633
CELIBE DOMINICO DEL MONASTERIO DE SAN PABLO DE VALLADOLID,
VA CON FRAY DOMINGO DE ALBA
MOYANO CORNEJO VALLADOLID V PERU CHILE

PEDRO VALLADOLID RO 966
ALCALDE DE LA SERENA
MUCIENTES VALLADOLID ALONSO DE MUCIENTES TIERRA FIRME

HERNANDO DE VALLADOLID JUANA DIAZ C, I 2S13 B II 12163
MUCIENTES VALLADOLID HERNANDO MUCIENTES V, PERU

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE VILLASANTI C. VI 4976
CRIADO VA CON GASPAR DE AGUILERA (CAPITAN)
MUNIZ VALLADOLID TIERRA FIRME

FRANCISCO VALLADOLID C, II 2879 B. II 12161
NOTARIO NOMBRADO EL 15 09-1515
MUÑOZ VALLADOLID BERNABE MUÑOZ ANTILLAS: ESPAÑOLA

GASPAR VALLADOLID BARBOLA ENHIQUEZ C IV 3874
SASTRE VA CON SU MUJER MARIA DE BAÑOS
MUÑOZ VALLADOLID HERNANDO MUÑOZ RIO DE LA PLATA

JOSE LM 446
VALLADOLID
MUÑOZ DE LA VEGA N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
NAJERA VALLADOLID ANDRES DE NAJERA N, ESPAÑA

COSME VALLADOLID LUISA DE LAS CUEVAS C II 5016 B II 12164
AGRICULTOR
NALDA JUAN DE NALDA N ESPAÑA: MEXICO

VALLADOI ID
JUAN DE VALLADOLID BEATRIZ ESTEVEZ
MARTIN DE NANCEARES CENTROAMERICA NICARAGUA

NANCEARES VALLADOLID C. IV 5076
GREGORIO MARINA LOPEZ
VALLADOLID VA CON FRANCISCO TELLEZ
S CRIADO (NATURAL DE NICARAGUA)
381
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S ANO SIGLO
E. CIVIL • EDAD OFICIO OBSERVACIONES
NARVAEZ VALLADOLIO N ESPAÑA

PANFILO DE VALLADOLID EL 243
CONQUISTADOR CONQUISTADOR D E CUBA Y JAMAICA,
A COMIENZOS D E L XVI S E HALLA EN LAS ANTILLAS
NEGRILLO VALLADOLID FRANCISCO NEGRILLO STO. DOMINGO 22-02-1567

FRANCISCO VALLADOLIO MARIA BLASQUE? C, V 0 3 7 7
CRIADO VA C O N S U M U J E R ANA LOPEZ Y DIEGO DE VERA
(PRESIDENTE DE LA REAL AUDIENCIA)
NEGRON VALLADOLID JUAN ALONSO NEGRON N ESPAÑA NUEVA GALICIA 12-07-1578

ANTONIO VALLADOLIO MAGDALENA HERNANDEZ C VI 0 7 0 3
CRIADO VA COM JUAN DE PAREJA
(NATURAL DE GUAOIX, GRANADA)
NEIRA VALLADOLIO V PERU QUITO

EUGENIO DE VALLADOLIO C. VI 44J7
VA C O N S U TIO DIEGO LUCIO DE MENÜANO
NEIRA VALLADOLID NEIRA (LOO.) N. ESPAÑA MEXICO

JERONIMO DE VALLADOLIO ANTONIA SEDEÑO C M 5171
CRIADO EXPEDICION VIRREY LORENZO SUAREZ
NIETO VALLADOLID ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO, DOMINGO) --1513

ANTONIO VALLADOLID B I 4654
NIEVA VALLADOLID FILIPINAS -06-1566

DOMINGO DE VALLADOLID C, VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F JUAN C R I S O S I O M O , CONVENTO
DE VALLADOLIO
MORIEGA VALLADOLIO DIEGO DE NORIEGA

RODRIGO VALLADOLID CATALINA DE PLATA E S T E B A N
CRIADO D E OBISPO
NUNEZ VALLADOLID V, PERU

AMBROSIO VALLADOLID D 321-2
ESTANCIA EN GUAYAPACHA,
JURISDICCION DE PEGONA
NUNEZ VALLADOLID FILIPINAS

ANDRES VALLADOLID C. Vil 3 9 5 7
CELIBE AGUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O ORTEGA, CONVENTO
DE VALLADOLIO
NUNEZ VALLADOLID JUAN NUNEZ N ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID CATALINA RU1Z C. V 2 5 5 7
CRIADO CRIADO DE JUAN DE GAMBOA
NUNEZ VALLADOLID AMBROSIO NUNEZ

FLORENTINA VALLADOLID FRANCISCA ORUDÑA
VA C O N S U S MARIDO PEDRO ORDUÑA
NUNEZ VALLADOLID N. ESPAÑA

JERONIMO VALLADOLID C. VII 3 9 4 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F ANTONIO DE SERNA. CONVENTO
DE VALLADOLID
NUNEZ VALLADOLID JUAN NUNEZ STO DOMINGO

PEDRO VALLADOLID MARIA ARIAS C. III 3 6 1 9
CRIADO VA C O N PEDRO SANCHEZ D E ANGULO (OIDOR)
NUNEZ D E C A S T R O VALLADOLID PEDRO DE C A S T R O VENEZUELA

GARCIA VALLADOLID JUANA PALOMINO C VI 0 3 1 0
NUÑEZ DE GUZMAN Y D E E S C O B A R VALLADOLID LUIS NUÑEZ DE E S C O B A R CENTROAMERICA HONDURAS

ALONSO VALLADOLID BEATRIZ DE V A L D E S C III 3414
CRIADO DE OBISPO CRIADO DEL OBISPO DE H O N D U R A S
FRAY JERONIMO DE C O R E E L A
OBREGON VALLADOLID DIEGO DE O B R E G O N N ESPAÑA

LOPE DE VALLADOLID JUANA ORDOÑES LAZAR C. II 2 9 3 8 B. II 1 2 1 6 5
OCALEZ VALLADOLID ALONSO DE OCALEZ N ESPAÑA NUEVA GALICIA

GONZALO DE VALLADOLID MARIA O E ORDUÑA C. IV 2264
S CRIADO VA CON L E B R O N D E QUIÑONES (LICENCIADO).
NATURAL DE GUADALUPE
OCAMPO (DEL CAMPO) VALLADOLID V PERU: LIMA

PEDRO DE VALLADOLID D 4 1 0 16
DCANA VALLADOLID ANTONIO DE OCANA TIERRA FIRME

GARCIA DE VALLADOLID INES D E SANTA MARIA C. I 2 0 0 0 B I 4 6 6 5
VA C O N F R A N C I S C O DE MEDINA
(VECINO OE I L L E S C A S ) Y BERNAL MARTINEZ
(VECINO DE ALFARO)
382
E CIVIL EDAD OFICIO OBSERVACIONES
OCON VALLADOLID F R A N C I S C O DE OCON N ESPAÑA YUCATAN

B L A S C O DE VALLADOLID MARIA CUADRADO C. I 3 2 0 7 B. II 1 2 1 0 3
EXPEDICION FRANCISCO DE MONTEJO
OJEDA VALLADOLID FILIPINAS

JUAN DE VALLADOLID C. VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F. JUAN C R I S O S T O M O D E L CONVENTO
OE VALLADOLID
OLANDA VALLADOLID GASPAR E N R I Q U E ? CENTROAM PANAMA (N DE DIOSI 08-09-1538

ENRIQUE DE VALLADOLID ISABEL DIAZ C II 5 0 6 8 B II 1 2 ) 6 6
OLEA VALLADOLID V. PERU C H A R C A S •1617

ANTONIO DE VALLADOLID O 329-12
OLEA VALLADOLID JUAN OE OLEA N ESPAÑA MEXICO --161B

DIEGO DE VALLADOLID FRANCISCA DE CASTRO
CRIADO
OLIVEB (OLIVERA) VALLADOLID CENTROAM,: GUATEMALA (VERAPAZ) -1622

PEDRO O E VALLADOLID D 3 4 8 1, 28 381 5
OLMEDO VALLADOLID PEDRO DE O L M E D O N ESPAÑA MEXICO

ANDRES VALLADOLID JUANA FERNANDEZ C, II 0921 B. II 1 2 1 6 7
SOLDADO
OLMEDO VALLADOLID TIERRA F I R M E

BARTOLOME D E VALLADOLID C I 2112
CELIBE MERCEDARIO INTERVINO E N LA CONQUISTA DE N, ESPAÑA
OLMEDO VALLADOLID BALTASAR DE O L M E D O VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

CRISTOBAL DE VALLADOLID FRANCISCA DE AGUILAR GO
23 EXPEDICION DE HERNANDEZ D E SERPA
OLMEDO VALLADOLID F R A N C I S C O DE O L M E D O V. PERU

LAZARO DE VALLADOLID JUANA DE AGUILAR C, III 2621
O L M E D O GORVALAN VALLADOLID CRISTOBAL DE O L M E D O VENEZUELA NUEVA ANDALUCIA

NICOLAS DE VALLADOLID ELENA GORVALAN
EXPEDICION HERNANDEZ DE S E R P A
OÑATE VALLADOLID CRISTOBAL DE OÑATE N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID ISABEL DE RUEDA C, IV 3 2 1 6
OÑATE VALLADOLID V PERU

PEDRO DE VALLADOLID RO 1OB'
CELIBE JESUITA
OÑATE GARIBAY VALLADOLID CRISTOBAL ONATE GARIBAY N ESPAÑA: MEXICO

JUAN D E VALLADOLID ISABEL DE RUEDA CM 5540
E S T U V O OTRA VEZ EN INDIAS
ORBEA VALLADOLID N ESPAÑA

ANDRES DE VALLADOLID C, VI 5 0 6 0
CELIBE DOMINICO VA C O N FRAY SEBASTIAN DE AREJITA
ORDAS DEL M E R C A D O VALLADOLID PEDRO ORDAS (LIC.) V. P E R U : C H A R C A S

FRANCISCO VALLADOLID MARIA DE MERCADO C III 1 4 0 5 RO 1344
ESCRIBANO VA C O N ATIENZA (LICENCIADO)
ORDOÑEZ DIEGO ORDOÑEZ SANCHO N ESPAÑA YUCATAN

VALLADOLID
DIEGO MARIA LOPEZ C. V 2 4 1 7
VALLADOLID
VA C O N S U CUÑADO JERONIMO DE CASTRO
(NATURAL D E TRUJILLO)
ORDUÑA DIEGO DE ORDUÑA FILIPINAS

VALLADOLID
MANUEL DE AÑA RODRIGUEZ C. VH 3 9 8 f
VALLADOLID
5 26 CRIADO VA C O N FRAY PEDRO DE L E D E S M A
Y 25 DOMINICOS MAS
ORDUÑA DIEGO DE ORDUÑA FILIPINAS

VALLADOLID
MANUEL D E AÑA RODRIGUEZ CM 5353
VALLADOLID
s 26 CRIADO DE R E L I G I O S O
ORMAZA FILIPINAS
VALLADOLID
JUAN DE C. VII 0 0 3 3
VALLADOLID
CELIBE DOMINICO VA CON F, JUAN C R I G O S I O M O D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
OROPESA OROPESA V PERU

VALLADOLID
JUAN CATALINA OE REINOSO C. V 2 9 6 3
VALLADOLID
OROZCO N ESPAÑA
VALLADOLID
ANA C- III 2 5 8 9
VALLADOLID
C VA C O N S U MARIDO JUAN DE LA TORRE
383
OROZCO VALLADOLIO DEIGO LOPEZ DE OROZCO

BARBARA DE VALLADOLID JUANA TAMYO
S
ORTEGA VALLADOLID JUAN DE ORTEGA N ESPAÑA M 1 X I U 1
DIEGO DE VALLADOLID CATALINA DE L E D E S M A
ORTEGA VALLADOLID JUAN DE ORTEGA N ESPAÑA PANUCO

JUAN DE VALLADOLID LEONOR C E R O N C. I 2 7 7 7 B. II 12168
ORTEGON VALLADOLID SANCHO ORTEGON N R. DE GRANADA

AGUSTIN DE VALLADOLID MENCIA DE LA VIDA C III 3 4 0 8
SASTRE VA C O N S U M U J E R ISABEL DE PRADO
¥ C O N S U S HIJOS ANA, JUANA, JUAN.
ANTONIO Y MARIA
O R T E G O N PRADO ( VALLADOLID AGUSTIN DE ORTEGON N, R. DE GRANADA

ANA VALLADOLID ISABEL D E PRADO C III 3 4 0 8
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS JUANA.
JUAN, ANTONIO Y MARIA.
O R T E G O N PRADO (B) VALLADOLID AGUSTIN DE ORTEGON N, R. DE GRANADA

ANTONIO VALLADOLID I S A B E L DE PRADO C, III 3 4 0 8
VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S JUAN,
JUANA, ANA Y MARIA
O R T E G O N PRADO (B) VALLADOLID AGUSTIN DE ORTEGON N, R DE GRANADA

JUAN VALLADOLID ISABEL DE PRADO C. III 3 4 0 8
VA C O N S U S PADRE Y HERMANAS ANA, JUANA,
ANTONIO Y MARIA.
ORTEGON PRADO (B) VALLADOLID AGUSTIN DE ORTEGON N fl DE GRANADA

JUANA VALLADOLID I S A B E L DE PRADO C. III 3 4 0 8
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS ANA. ANTONIO.
MARIA Y JUAN
ORTEGON PRADO (B) VALLADOLID AGUSTIN DE ORTEGON N. R. D E GRANADA

MARIA VALLADOLID ISABEL DE PRADO 0. III 3 4 0 8
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS JUAN.
JUANA, ANA Y ANTONIO.
ORTIZ VALLADOLID DOMINGO VENEZUELA ISLA TRIIDAD

ANDRES VALLADOLID
42 INFANTERIA
ORTIZ VALLADOLID F R A N C I S C O ORTIZ

BENITO VALLADOLID MARIA GONZALEZ
CRIADO
ORTIZ VALLADOLID HERNANDO ORTIZ D E L RIO V. PERU

HERNANDO VALLADOLID INES C A R R I L L O C VII 5 6 0 4
CRIADO
ORTIZ VALLADOLID ALONSO DIAGO STO DOMINGO

LUISA VALLADOLID OLALLA D E L CAMPO C, V 1610
S CRIADA VA C O N OIDOR DE AUDIENCIA SANTIAGO DE VERA
(DE MADRID)
ORTIZ DE E C I J A VALLADOLID PEDRO ORTIZ DE ECIJA INIS

PEDRO VALLADOLID CATALINA LOPEZ
CRIADO HIDALGO O HIJO D E HIDALGO
ORTIZ DE HERRERA VALLADOLID JUAN ORTIZ DE H E R R E R A N, ESPAÑA MEXICO

MARIA VALLADOLID MARIA MARTINEZ
CRIADA
ORTIZ DE VALLADOLID VALLADOLID A N D R E S DE VALLADOLID N. R. DE GRANADA

FRANCISCO VALLADOLID MARIA ORITZ C. V 0 0 3 1
ORTIZ DE ZARATE VALLADOLID JUAN ORTIZ DE ZARATE RIO DE LA PLATA

RODRIGO VALLADOLID T E R E S A DE PEÑARANDA LM 4 7 6
OSORIO VALLADOLID PEDRO OSORIO V. PERU

DIEGO VALLADOLID LEONOR DE PINEDA C. III 2 8 5 8
S
OSORIO VALLADOLID Ñ. ESPAÑA: MEXICO

MIGUEL VALLADOLID CON 244 A
OSORIO VALLADOLID Ñ. ESPAÑA: MEXICO

MIGUEL VALLADOLID
C
384
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M h S ANO SIGLO
E. CIVIL i EDAD OFICIO OBSERVACIONES
OVANDO VALLADOLtD ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1502

NICOLAS VALLADOLIO B. I 4 6 5 6
GOBERNADOR
OVIEDO VALLADOLIO GABRIEL DE OVIEDO

JUAN DE VALLADOLIO MARIA DE TAMAYO VALDIVIES
S CRIADO
PALACIOS VALLADOLIO V PERU

CATALINA DE VALLADOLIO C. III 2 4 7 6
VA CON S U MARIDO PEDRO DE MIRANDA
PALACIOS VALLADOLIO TIERRA FIRME

HERNANDO DE VALLADOLIO INO zm
PALACIOS VALLADOUD CRISTOBAL PALACIOS HlltWAS
JUAN VALLADOLIO MARIA G U T I E R R E Z C VI 0 9 0 6
PALADINAS VALLADOLIO CENTROAMERICA: GUATEMALA

DIEGO VALLADOLIO C. VII 2 5 3 3
CELIBE DOMINICO VA C O N f. JUAN DE C A R R E R A CONVENTO
DE VALLADOLIO
PALENCIA VALLADOLIO ALONSO DE PALENCIA V PERU

GREGORIO O E VALLADOLIO MARIA RODRIGUEZ C. IV 0 5 4 2
CRIADO VA C O N CONDE DE NIEVA [VIRREY!
PAREDES VALLADOLIO JUAN FERNANDEZ V, P E R U

AGUSTIN VALLADOLIO ANTONIA C O R N E J O C. III 2 8 6 3 C IV 5 1 0
S VA C O N S U HERMANO JUAN BAUTISTA P A R E D E S
tt.1 VEZ). PASO POR 2 A VEZ EL 7-3 I 5 6 0
C O M O CRIADO DEL CONDE D E NIEVA
PAREDES VALUOOLID JUAN DE P A R E D E S V PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLIO AGUSTINA DE OVIEDO C, VI 4 9 6 6
PAREDES VALLADOLIO JUAN DE PAREDES N ESPAÑA

JERONIMO D E VALLADOLIO AGUSTINA OE OVIEDO C. IV 3 2 6 0
CRIADO VA C O N EL ADELANTADO MALDONAOO
PAREDES VALLADOLIO JUAN FERNANDEZ V, P E R U

JUAN BAUTISTA VALLADOLIO ANTONIA C O R N E J O C. III 2 8 6 3
VA C O N S U HERMANO AGUSTIN P A R E D E S
PAREDES VALLADOLIO GERONIMO DE PAREDES N R D E GRANADA

JUAN DE VALLADOLIO JUANA OE F U E N T E S
S HIDALGO O HIJO OE HIDALGO
PAREJA VALLADOLIO N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLIO C VII 3944
CELIBE FRANCISCANO VA CON FRAY JUAN SILVA. DEL CONVENTO
OE VALLADOLIO
PARRA VALLADOLIO STO. DOMINGO

DIEGO VALLADOLIO C. II 3631
CELIBE CLERIGO POR REAL C E D U L A OE VALLADOLIO DE 2 DE MARZO
PASCUALA JUAN PRIETO HIDALGO C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

VALLADOLIO
ISABEL MARIA RODRIGUEZ C. III 3 6 5 7
VALLADOLIO
S CRIADA CRIADA DEL F I S C A L LICENCIADO BAILO
PATERNINA VALLADOLIO PEDRO PATERNINA

JUAN DE VALLADOLIO MARIA DELGADA
S ALFEREZ
PEDRO DE PAZ N ESPAÑA

VALLADOLIO
DIEGO DE MARIA DE T O R R E S C. IV 0 4 1 2
VALLADOLIO
PAZ VALLADOLIO CRISTOBAL DE PAZ V. PERU: C H A R C A S

f R A N C I S C O DE VALLADOLIO FRANCISCA OE M O R A L E S
CRIADO HIDALGO 0 HIJO DE HIDALGO
PECERO C E N T R O A M E R I C A : PANAMA
VALLADOLIO
HERNANDO INO 2 0 9 1 , OT 2 7 9
VALI ADOLID
HERMANO DE FRANCISCA DE TRUJILLO
PEDROSA GUTIERRE DE PEDROSA N. ESPAÑA

VALLADOUD C II 2 9 1 8 B. II 1 2 1 6 9
HERNANDO DE VALLADOLIO MARIA SAENZ DE MARQUINA
PEDROSA VALLADOLIO
N. ESPAÑA
ISABEL DE C, II 5 6 1 6 B. II 1 2 1 7 0
VALLADOLIO
CRIADA VA CON LUISA ACUÑA Y C O N S U MADRE
CATALINA DE MENDOZA
385
E, CIVIL ,' EDAD OFICIO OBSERVACIONES
PEDROSA VALLADOLID N. ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLIO C III 0 0 1 3
C
PEDROSA MEDINA ( VALLADOLID JUAN DE PEOROSA H ESPAÑA: MEXICO
FELIPA VALLADOLID ELENA D E MEDINA C, III 0 0 1 3
PENAGOS VALLADOLID CRISTOBAL DE PENAGOS N ESPAÑA. YUCATAN

CRISTOBAL D E VALLADOLID INES RODRIGUEZ C. I 3181 B. II 12171
PENA VALLADOLID FILIPINAS

PEDRO DE VALLADOLID C. VII 3 9 5 7
CELIBE AGUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O ORTEGA, DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
PENAFIEL VALLADOLID RIO D E LA PLATA

DIEGO VALLADOLID B. II 1 2 1 7 2
PEREA (O PEREDA) VALLADOLID JUAN DE PEREA M. ESPAÑA MEXICO

JUAN D E VALLADOLID ELVIRA SANZ B II 1 2 1 7 3 IC 1 1 2 3
PEREIRA DE C A S T R O VALLADOLID HERNANDO PEREIRA

LUIS VALLADOLID CATALINA SOLQRZANO
S 25
PERERA VALLADOLID F R A N C I S C O VALENCIANO V, PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID FRANCISCA DE PERERA C. III 2701
SOLDADO
PEREZ VALLADOLID PEDRO PEREZ CENTROAMERICA GUATEMALA

ANGELA VALLADOLID ISABEL LOPEZ C- III 4 1 9 2
CRIADA VA C O N MARTINEZ LANDECHU (LICENCIADO)
PEREZ VALLADOLID CENTROAMERICA: GUATEMALA

ANTONIO VALLADOLID C. VII 2 6 8 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F JUAN D E CARRERA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
PEREZ VALLADOLID PERO DE M O R A L E S V. PERU

BALTASAR VALLADOLID SANTURDEJO C- II 3 3 0 8 B, II 1 2 1 7 4
PEREZ VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

HERNANDO VALLADOLID C. VI 5 1 6 4
CELIBE DOMINICO VA C O N F, JUAN DE CARRERA.
PEREZ VALLADOLID
INES VALLADOLID
VA C O N S U S HIJOS ANDRES A L E G R E
y ELVIRA DEL VALLE
PEREZ VALLADOLID PEDRO DE L E R M A N- ESPAÑA: MEXICO

JUAN VALLADOLID MARI ALVAREZ C. III 0 5 8 0 B. II 1 2 1 7 5
PEREZ VALLADOLID N- ESPAÑA. MEXICO

JUAN VALLADOLID CM 5 8 3 7
C CASADO C O N MARIA GUTIERREZ
PEREZ VALLADOLID V. PERU

LAZARO VALLADOLID B. II 1 2 1 7 7
PEREZ VALLADOLID F R A N C I S C O PEREZ TIERRA FIRME

PEDRO VALLADOLID ELVIRA GARCIA C. IV 3341
CRIADO VA C O N FRAY JUAN D E V E G A Y OTROS FRAILES
PEREZ D E BENIALBO VALLADOLID JUAN PEREZ DE BENIALBO RIO DE LA PLATA

GARCI VALLADOLID LM 506
VA C O N S U HERMANO JUAN PEREZ DE BENIALBO
PEREZ D E BENIALBO VALLADOLID RIO DE LA PLATA

JUAN VALLADOLID LM 5 0 7
R C E D U L A DE AYUDA CONSTRUIR INGENIO
DE AZUCAR. VA C O N S U HERMANO
GARCIA PEREZ DE BENIALBO
PEREZ DE L O S RIOS VALLADOLID DIEGO PEREZ DE LA C E R C A Y V. PERU AREQUIPA

DIEGO VALLADOLID MARA ANA DE MISERA?
S 22 CRIADO
P E R E Z DE OTALORA VALLADOLID L U I S SALADO CENTROAM : PANAMA (N DE DIOS) 27-05-1535

JUAN VALLADOLID ELVIRA DE OTALORA C II 1111 B. II 1 2 1 7 6
BACHILLER PADRE ERA BACHILLER EXPEDICION
DE PEDRO DE MENDOZA
PEREZ DE RODA VALLADOLID HERNAN PEREZ DE RODA N, R. DE GRANADA: SANTA MARTA -1619
HERNAN VALLADOLID INES DE A L D E R E T E
S CRIADO
386
PEREZ REDONDO VALLAOOLID V, PERU

ANTONIO VALLADO LID C. VII 0 1 1 7
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, ANTONIO ORTIZ. DEL CONVENTO
DE VALLADOLIO
PIEDRA VALLADOLID RIO DE LA PLATA

JUAN DE LA VALLADOLID
JESUITA
PILLON VALLADOLID JUAN PILLON N ESPAÑA

ANTON VALLADOLID ANTONA C. III 1 5 5 9
PILLON VALLADOLID JUAN PILLON N. ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID ANTONA C III 1 5 5 9
VA C O N S U HERMANO ANTON
PINEDA VALLADOLID V PERU

TOMAS DE VALLADOLID C. VII 0 1 1 9
CELIBE DOMINICO VA C O N F. SALVADOR RIVERA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
PINEDO VALLADOLID JUAN DE PINEDO N. ESPAÑA MEXICO

ANTONIO VALLADOLID LUISA D E BARREDA
PINEDO VALLADOLID FRANCISCO DE PINEDO N. ESPAÑA

FRANCISCO DE VALLADOLID JUANA LOPEZ C. IV 1491
CRIADO VA C O N ANA DE V E L A S C O
PINEIRO VALLAOOLID N. ESPAÑA MEXICO

PABLO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
POLANCO VALLADOLID DIEGO D E POLANCO N. ESPAÑA

DIEGO VALLADOLID ANA LAINEZ C, III 2 0 1 3
CRIADO VA C O N JUAN DE PINEDA (NATURAL DE MEXICO)
POLO DE ONDEGARDO VALLADOLID DIEGO LOPEZ DE L E O N

JUAN VALLADOLID JERONIMA DE ZARATE
CRONISTA
PONCE VALLADOLID ANTONIO VAZQUEZ N. R. DE GRANADA

AGUEDA VALLADOLID MARIA SAENZ C, III 4 2 6 9
VA C O N S U S HIJOS Y CON S U MARIDO
MIGUEL BARREDA
PONCE BALTASAR GONZALEZ V. PERU

VALLADOLID
LUISA PONCE 0 . I V 0211
FRANCISCA VALLADOLID
CRIADA VA C O N MARIANA D E SANTA CRUZ
V. P E R U : CUZCO
PONCE DE LEON VALLADOLID
D 2 6 6 - 1 0 2 7 7 - 2 , 1, 1
PETRONILA VALLADOLID
PEDRO DE PORRAS RIO DE LA PLATA

PORRAS VALLADOLID
ISABEL DE RABANA C. III 2 7 6 3
PEDRO SANCHEZ CENTROAMERICA: GUATEMALA

PORTILLO VALLADOLID
PEDRO DE ISABEL XEREZ C. III 3 6 8 6
VALLADOLIO
CRIADO CRIADO DE PEDRO TELLEZ (NATURAL DE SEVILLA)
POZO VALLADOLIO
NICOLAS DEL VALLADOLIO
CENTROAMERICA GUATEMALA
PRADO VALLADOLID
C VII 1 8 0 0
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F, P E D R C ZARATE. D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
ANTON DE VILLARREAL ANTILLAS

PRADO VALLAOOLID
ELVIRA ORT1Z C I 0 1 6 5 B. I 4 6 5 7
FRANCISCO D E VALLADOLID
BACHILLER
ALVARO DE PRADO N ESPAÑA: TLAXCALA

VALLADOLID INO 2 0 6 2
FRANCISCO D E VALLAOOLID
PRIMO D E DIEGO ROMANO {OBISPO DE TLAXCALA1
GASPAR DE PRADO N, R. DE GRANADA

PRADO VALLADOLID
ANA GOMEZ C. III 3 4 0 8
ISABEL D E VALLADOLID
C SASTRE VA C O N S U MARIDO AGUSTIN DE ORTEGON
V S U S CINCO HIJOS
N, R. DE GRANADA
PRADO GASPAR DE PRADO
VALLADOLID C til 3451
JUAN DE VALLADOLID ANA GOMEZ
S
387
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO O I A - M E S ANO ; S I G L O
PRADO VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

JUAN D E VALLA DOLIO C VI 2 6 5 7
CELIBE MERCEDARIO VA C O N F ALONSO SANCHEZ
PRADO VALLADOLID RODRIGO DE PRADO C E N T R O A M E R I C A PANAMA (VERAGUA) -1535

JUAN D E VALLADOLID CATALINA D E ARGÜELLO C . II 7 3 2
PRIETO VALLADOLID JUAN PRIETO N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID JUANA FRANCA C . III 0 9 2 0 B II 1 2 1 8 0
ARTESANO
PRIETO DE SANDOVAL VALLADOLID V. P E R U POTOSI

JUAN VALLADOLID INO 2 0 8 7
PADRE DEL EDO PRIETO DE SANDOVAL
PRIETO SANDOVAL VALLADOLID JUAN PRIETO DE SANDOVAL V PERU POTOSI

LICFNDIAOO
PUENTE VALLADOLID N ESPAÑA

MARTIN DE LA VALLADOLID C VI 5 0 9 0
CELIBE JESUITA VA C O N F. ANTONIO MENDOZA
GASPAR DE VALLADOLID
QUEVEOO VALLADOLID LUIS DE VALERA V PERU

CATALINA DE VALLADOLID CATALINA DE QUEVEDO C VI 3 2 8 7
C VA C O N S U MARIDO SANTIAGO D E LEON
QUEVEDO VALLADOLID ALONSO DE AVILA N. ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID CONSTANZA D E FIGUEROA C VI 3024
S CRIADO VA C O N T O M A S DE LA CAMARA (LICENCIADO)
NATURAL DE ALCALA D E HENARES
QUINTANILLA VALLADOLID LIC ALONSO PULGAR CENTROAM NICARAGUA (LEON D E ) -1609

PETRONILA VALLADOLID CATALINA O E STO DOMINGO D 2 8 5 14
VIUDA DE F R A N C I S C O T E L L E Z
(NATURAL DE SANTO DOMINGO)
OUINTANO VALLADOLID P E D R O OE OUINTANO N R D E GRANADA

ANTONIO VALLADOLID AGUSTINA DE T O R D E S I L L A S C. VIII 4941
S 1 CRIADO
OUINTANO VALLADOLID ALONSO DE OUINTANO

MARTIN DE VALLADOLID CRISTINA D E ZAMORA
S 21 CRIADO
GUIÑONES VALLADOLID ALONSO FDEZ D E QUIÑONES Ñ ESPAÑA: MEXICO

AÑA MARIA DE VALLADOLID T E R E S A D E QUIÑONES
C VA C O N S U S MARIDO L U I S GARCIA
Y C O N S U HIJO ANTONIO
QUIROGA VALLADOLID PEDRO RGUEZ, DE QUIROGA C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA -1673

JACINTO D E VALLADOLID I S A B E L DE COSIO
S CRIADO
QUIROS VALLADOLID FILIPINAS

G U T I E R R E DE VALLADOLID C Vil 3 9 5 7
CELIBE AGUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O ORTEGA D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
RAMA VALLADOLID C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA -1604

FRANCISCO VALLADOLID IND 2071
C 48 VA C O N S U M U J E R ANA DE MEDINA
Y C O N S U S HIJOS: GERONIMA. FRANCISCA,
LORENZO. JUAN Y DAMIAN
RAMA MEDINA (B) VALLADOLID F R A N C I S C C RAMA C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA 1604

DAMIAN VALLADOLID ANA DE MEDINA IND 2071
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS: GERONIMA.
FRANCISCA. JUAN ¥ LORENZO.
RAMA MEDINA (B) VALLADOLID F R A N C I S C O RAMA C E N T R O A M E R I C A , GUATEMALA -1604

FRANCISCA VALLADOLID AÑA DE MEDINA IND 2071
VA C O N S U S PADRES Y S U S H E R M A N O S
GERONIMA. DAMIAN. JUAN Y LORENZO.
RAMA MEDINA (B) VALLADOLID F R A N C I S C O RAMA CENTROAMERICA: GUATEMALA 1604

JERONIMA VALLADOLID ANA D E MEDINA IND 2071
S VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S DAMIAN,
FRANCISCA. JUAN Y LORENZO
RAMA MEDINA (B) VALLADOLID F R A N C I S C O RAMA C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA -1604

JUAN VALLADOLID ANA DE MEDINA IND 2071
S VA C O N S U S P A D R E S Y H E R M A N O S DAMIAN,
FRANCISCA, GERONIMA Y LORENZO,
388
E CIVIL ' EDAD OFICIO OBSERVACIONES
RAMA MEDINA (Bl VALLADOLID F R A N C I S C O RAMA CENTROAMERICA GUATEMALA

LORENZO VAILADOLID ANA DE MEDINA IND 2 0 ? 1
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS: DAMIAN,
FRANCISCA, GERONIMA ¥ JUAN
RAMIREZ VALLADOLID GERONIMO RAMIREZ

FRANCISCO VALLADOLID ANA DE OROPESA
RAMIREZ VALLADOLID V. PERU

JUAN VALLADOLID B II 12181
RAMIREZ DE QUIÑONES VALLADOLID C E N T R O A M E R I C A HONDURAS

PEDRO VALLADOLID C III 1 9 1 7
OIDOR EN LA PROVINCIA LICENCIADO CASADO C O N ISABEL DE SAAVLDRA
RECALCE VALLADOLID FRANCISCO D E R E C A L C E V PERU CHILE

ANTONIO DE VALLADOLID ANA DEL VALLE C III 2 ? 0 6 RQ 1 0 7 8
MERCADER VA C O N UN CRIADO (NO E S C A S T E L L A N O L E O N E S )
REINOSO VALLADOLID JUAN DE REINOSO ANTILLAS

JUAN DE VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ C I 1298 B, I 4 6 5 8
REINOSO VALLADOLID JUAN DE temoso TIERRA FIRME

RODRIGO DE VALLADOLID ISABEL JAflPA C I 3 7 1 6 B II 1218
REMESAL VALLADOLID SANTIAGO DE R E M E S A L ANTILLAS C U B A

ANTONIO DE VALLADOLID MAGDDALENA DE ESPINOSA C VII 4 8 9 6
CRIADO
REMISIL VALLADOLID CENTROAM. NICARAGUA (RIO S JUAN) -1539

PEDRO DE VALLADOLID C. III 0 1 9 8
S EXPEDICION D E PASCUAL DE ANDAGOYA
REMON VALLADOLID TIERRA FIRME

BERNARDO VALLADOLID C, I 5 0 6 5 IND 2 0 4 8
REQUEJO VALLADOLID RODRIGO DE R E Q U E J O V, PERU C H A R C A S

BERNARDO DE VALLADOLID ANA DE OUIROS C. III 1 9 4 8
CRIADO VA C O N TOMAS SAN MARTIN (OBISPO)
REQUENA VALLADOLID V PERU LIMA

ANA DE VALLADOLID D 382-2. 2 449-10
VIUDA DE EVANGELISTA MARAÑON DE PORRAS
RIAÑO VALLADOLID CRISTOBAL DE RIAÑO V PERU

MARIA DE VALLADOLID ANA DE LA TORRE C IV 4441
CRIADA VA CON HINOJOSA (DOCTOR).
NATURAL DE TEBAR (CUENCA)
RIBERA VALLADOLID ALONSO DE RIBERA V PERU

ANTONIO VALLADOLID INES GUTIERREZ C I 4 8 5 7 6 II 1 2 1 8
RIBERA BERNARDINO OE RIBERA V PERU

VALLADOLID
GASPAR DE VALLADOLID FRANCISCA OE T O R R E S C IV 1624
VA C O N S U HIJO GASPAR DE RIVERA
LICENCIA ESTANCIA E N INDIAS 3 AÑOS
RIO JUAN D E L R I O V PERU

VALLADOLID
ALONSO DEL MARINA CARA C III 4 1 7 6
VALLADOLID
ARTESANO VA C O N S U M U J E R I S A B E L DE LA VEGA
NM DE LA V E G A (B) ALONSO DEL RIO V PERU

VALLADOLID
ANDRES DEL ISABEL DE LA VEGA C, III 4 1 7 6
VALLADOLID
R | 0 S CAMPUZANO VALLADOLID JUAN DE L O S RIOS CAMPUZAN

MATEO DE L O S VALLADOLID MARIA PEREZ M E L E N D E Z
S
RIVADENEIRA RODRIGO NEYRA TIERRA FIRME

VALLADOLID
HERNANDO VALLADOLID CATALINA DE CARVAJAL C. II 2 8 4 7 B. II 12184
ESCRIBANO' PUEDE S E R ESCRIBANO
DR. SALADO DE RIVADENEIRA N, ESPAÑA: MEXICO

BIVADENEIRA VALLADOLID
IND 2051
HERNANDO DE VALLADOLID
E S T U V O EN INDIAS OTRA VEZ
INDIAS
RIVADENEIRA Y ZUÑIGA VALLADOLID
MELCHOR DE D 451-3
VALLADOLID
MURIO EN E L MAR
RIVERA JUAN DE RIBERA TIERRA FIRME

VALLADOLID C I 2 1 6 3 B. I 4 6 5 9
f B A N C I S C O DE VALLADOLID ELVIRA RODRIGUEZ
389
RIVERA VAU.ADOLID GASPAR DE RIVERA V PERU

GASPAR DE VALLADOLID C IV 182't
S VA C O N S U PADRE LICENCIA ESTANCIA
EN INDIAS 3 A Ñ O S
ROALES VALLADOLID N. ESPAÑA. YUCATAN

F L O R E N C I O ANTONIO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
ROBLEDO VALLADOLID ALONSO R O B L E D O C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

DIEGO VALLADOLID ANA DE SAHAGUN C II 5 4 6 3 B. II 1 2 1 8 5
ARTESANO EXPEDICION D E PEDRO D E ALVARADO
ROBLES VALLADOLID JUAN R O B L E S ANTILLAS: CUBA

ANDRES VALLADOLID TERESA C II 4 7 5 0 B II 121
SOLDADO
ROBLES VALLADOLID N R D E GRANADA CARTAGENA

CRISTOBAL DE VALLADOLID IND 2 0 9 9
CASADO C O N GERONIMA DE BORJA
ROBLES VALLADOLID JAIME PABLO DE R O B L E S N. ESPAÑA

JAIME DE VALLADOLID GRACIA D E AGUILAR C VII 3 9 7 1 ; OT 183
LIBRERO VA C O N S U M U J E R MARIA DE S A L C E D O
y S U S 9 HIJOS
ROBLES VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

JUAN DE VALLADOLID IND 2 0 6 7 ; OT 183
HERMANO DE JAIME DE R O B L E S
ROBLES VALLADOLID MATIAS DE R O B L E S

LUCAS DE VALLADOLID M A R C E L A GUTIERREZ
S CRIADO
R O B L E S S A L C E D O (B) VALLADOLID JAIME DE R O B L E S N ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID MARIA D E S A L C E D O C VII 3 9 7 1 ; OT 183

CATALINA VALLADOLID MARIA DE S A L C E D O C, VII 3 9 7 1 ; OT 183

DIEGO VALLADOLID MARIA DE S A L C E D O C VII 3 9 7 1 ; OT 183
R O B L E S S A L C E D O (B) VALLADOLID JAIME D E R O B L E S N. ESPAÑA

FELIPE VALLADOLID MARIA DE S A L C E D O C. VII 3971; OT 163
S R E C I E N NACIDO VA C O N S U S PADRES

GRACIA VALLADOLID MARIA D E S A L C E D O C VII 3971, OT 183
S 12 VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS
R O B L E S S A L C E D O (B) VALLADOLID JAIME DE R O B L E S N. ESPAÑA

ISABEL VALLADOLID MARIA DE S A L C E D O C VII 3 9 7 1 ; OT 183
R O B L E S S A L C E D O (B) VALLADOLID JAIME D E R O B L E S N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID MARIA D E S A L C E D O C. VII 3971; OT 183

MARIA VALLADOLID MARIA DE S A L C E D O C, VII 3 9 7 1 ; OT 163
R O B L E S S A L C E D O (B) VALLADOLID JAIME DE R O B L E S N, ESPAÑA

POLONIA VALLADOLID MARIA DE S A L C E D O C VII 3971; OT 183
RODRIGO VALLADOLID ALONSO RODRIGUEZ N. R. DE GRANADA: CARTAGENA

FERNAN VALLADOLID ANA DE MENA B, II 1 2 1 8 8
RODRIGUEZ VALLADOLID A L B E R T O RODRIGUEZ N, ESPAÑA MEXICO

BERNARDO VALLADOLID AGUEDA BARBERO
C VA C O N S U MUJER PETRONILA MARTINEZ
RODRIGUEZ VALLADOLID JUAN HERNANDEZ V PERU CHILE

CATALINA VALLADOLID ANA LOPEZ C III 2 5 9 2 RO 9
CRIADA VA CON E L GOBERNADOR DE CHILE
RODRIGUEZ VALLADOLID PEDRO RODRIGUEZ

DAMIAN VALLADOLID MAGDALENA DE LLANOS
S 21 CRIADO
390
NOMBRE PROVINCIA MADRE FLIENlíS
RODRIGUEZ VALLADOLID GONZALO RODRIGUEZ RIO D E LA PLATA

DUARTE VALLADOLID INES RODRIGUEZ C. II 1 4 5 6 B. II 12187 LM 565
RODRIGUEZ VALLADOLID F R A N C I S C O RODRIGUEZ N ESPAÑA MEXICO

ELOY VALLADOLID GERONIMA MUÑOZ
S 28 PLATERO
RODRIGUEZ VALLADOLID ALONSO RODRIGUEZ N R D E GRANADA: CARTAGENA

FRANCISCO VALLADOLID ANA D E MENA C. I 4 5 2 5
RODRIGUEZ V A H A D O II! i CRISTOBAL RODRIGUEZ ANTILLAS PUERTO RICO (SAN JUAN) 17 Ü9 1 5 3 6

GASPAR VALLADOLID ISABEL GOMEZ C. II 3 0 5 2 B. II 1 2 1 8 9
RODRIGUEZ VALLADOLID JUAN DE J E R E Z STO, DOMINGO

ISABEL VALLADOLID LEONOR RODRIGUEZ C. V 1607
VA C O N S U MARIDO (OIDOR AUDIENCIA)
SANTIAGO DE VERA (DE MADRID) Y C O N S U S HIJOS
GASPAR, L U C A S , MARIA Y MARIANA
RODRIGUEZ VALLADOLID JUAN RODRIGUEZ ANTILLAS

JUAN VALLADOLID LEONOR RAMIREZ C, I 1 4 0 2 B. I 4 6 6 0
RODRIGUEZ VALLADOLID CENTROAMERICA: GUATEMALA

JUAN VALLADOLID C, VI 5164
CELIBE DOMINICO VA C O N F JUAN DE CARRERA
RODRIGUEZ VALLADOLID N. ESPAÑA: NUEVA GALICIA

JULIAN VALLADOLID INO 2 0 4 8
CALCETERO VA C O N S U M U J E R
RODRIGUEZ VALLADOLID RODRIGO VALLADOLID V PERU: CHARCAS

LEONOR VALLADOLID C. VI 4 8 1 8
VA C O N S U MARIDO LDO. FRANCISCO DE VERA
V CON S U S HIJOS F R A N C I S C O , PEDRO Y LEONOR
RODRIGUEZ VALLADOLID JUAN VAZQUEZ N ESPAÑA

LOPE VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C III 4 0 3 6
RODRIGUEZ VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

LOPE VALLADOLID IND 2 0 4 9
PASTELERO CASADO C O N JUANA
RODRIGUEZ VALLADOLID RODRIGO VELAZQUEZ N ESPAÑA MEXICO

LUIS VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ B, II 1 2 1 9 0 IC 772
PLATERO
RODRIGUEZ VALLADOLID V. PERU

PEDRO VALLADOLID c vil o s :
CELIBE JESUITA VA C O N F, DIEGO DE ZUNIGA D E L C O L E G I O
DE VALLADOLID
RODRIGUEZ VALLADOLID HERNANDO DE MEDINA CENTROAMERICA: HONDURAS

SANTIAGO VALLADOLID MARIA RODRIGUEZ C III 4 2 1 8
MOZO
RODRIGUEZ BEJATA VALLADOLID VANEZUELA NUEVA ANDALUCIA --1569

FRANCISCO VALLADOLID GO
46
RODRIGUEZ DE ROJAS VALLADOLID N, ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
RODRIGUEZ MINAYA VALLADOLID LIC RODRIGUEZ N. ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID MARIA VELAZQUEZ C. VII 2524
CRIADO VA CON FRANCISCO ALONSO VILLAGRAN
(OIDOR D E MEXICO)
RODRIGUEZ V E R D U G O VALLADOLID ANTONIO RGUEZ. V E R D U G O V, PERU

JUAN VALLADOLID ISABEL DE AZPEITIA C. V 3 0 0 7
RODRIGUEZ (B) JULIAN RODRIGUEZ N, ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
IND 2 0 4 8
VALLAD01 ID
RODRIGUEZ, JULIAN N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
(MUJER DE) L!V 70/171
VALLADOLID
VA C O N S U MARIDO JULIAN RODRIGUEZ
ROJAS NICOLAS F R A N C E S N ESPAÑA

VALLADOLID
DIEGO ISABEL DE ROJAS C III 0 2 5 9 B II 12191
VALLADOLID
ARTESANO
ROJAS N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
GARRI [[ Dí IND 2 1 6 2 A
VALLADOLID
S
391
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO O I A - M E S ANO / SIGLO
ROLDAN VALLADOLIÜ N R D E GRANADA SANTA MARTA

AMADOR VALLADOLID B. II 12191 al
ROMANO VALLADOLID G R E G O R I O ROMANO N ESPAÑA

GREGORIO VALLADOLID ISABEL DE VITORIA C VI 2593
VA C O N ANTONIO GOMEZ, S U CRIADO
ROMANO ALTAMIRANO VALLADOLID M. ESPAÑA TLAXCALA

DIEGO VALLADOLID C. VI 2 5 B 2
CELIBE OBISPO OBISPO DE TLAXCALA, LLEVA VARIOS CRIADOS
ROMANO ALTAMIRANO VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

GREGORIO VALLADOLID
A L C A L D E MAYOR VA C O N S U MUJER BRIANDA NIÑO OE CASTRO
SANTIAGO Y C O N S U S H I J O S , PEDRO,
FERNANDO Y ANTONIA,
ROMANO NIÑO VALLADOLID GREGOR, ROMANO ALTAMIRANO N, ESPAÑA MEXICO

ANTONIA VALLADOLID BRIANDA NIÑO DE CASTRO
PEDRO Y FERNANDO
ROMANO NIÑO VALLADOLID GREGOR, ROMANO ALTAMIRANO N. ESPAÑA MEXICO

FERNANDO VALLADOLID BRIANDA NIÑO OE C A S T R O
PEDRO Y ANTONIA
ROMANO NIÑO VALLADOLID G R E G O R ROMANO ALTAMIRANO N ESPAÑA MEXICO

PEDRO VALLADOLID BRIANDA NIÑO DE C A S T R O
VA C O N S U S P A D R E S Y H E R M A N O S :
FERNANDO Y ANTONIA
ROMERA VALLADOLID V. PERU CHILE

ALONSO VALLADOLID C VII 2 9 8 5
CELIBE DOMINICO D E L CONVENTO DE VALLADOLID,
VA C O N JUAN R O M E R O
ROMERO VALLADOLID LUIS ROMERO

ANDRES VALLADOLID ELENA DE LA CRUZ
OFICIAL
ROMERO VALLADOLID N. ESPAÑA

MATIAS DE VALLADOLID C. VII 3 9 4 3
CELIBE DOMINICO VA C O N F, ANTONIO DE SERNA
DEL CONVENTO DE VALLADOLID
ROMERO VALLADOLID N, ESPAÑA MICHOACAN

MIGUEL VALLADOLID C, VII 3 6 9 0
CELIBE FRANCISCANO VA C O N FRAY M I G U E L LOPEZ D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
ROSALES VALLADOLID ANTONIO DE R O S A L E S CENTROAMERICA GUATEMALA

FELIPE D E VALLADOLID FRANCISCA DE CASTRO C VI 0 7 9 4
ROSAS VALLADOLID N R. DE GRANADA

ANTONIO DE VALLADOLID C, VI 1 6 7 6
CELIBE AGUSTINO VA C O N F, FRANCISCO V A L V E R D E
ROSENDO 01 VALLADOLID JUAN DE ROSENDO

TOMAS D E VALLADOLID ARTESANA BARBA
ROZAS VALLADOLID PEDRO DE ROZAS INDIAS

CRISTOBAL DE VALLADOLID JUANA SANCHEZ DE TRUEBA B, I 4 6 7 6
VA CON S U S CRIADOS FERNAN GOMEZ (DE GALICIA)
Y ALONSO GONZALEZ (MEDINA DEL CAMPO)
RUA VALLADOLID DIEGO DE LA RUA CENTROAMERICA GUATEMALA

PEDRO DE LA VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ MATA C. III 4 1 9 2
C CRIADO VA C O N S U M U J E R ANA F L O R E S MORAN Y E S
CRIADO DEL LICENCIADO MARTINEZ O E LANDECHO
RUBIO VALLADOLID ANTONIO D E RUBIO INDIAS

GONZALO DE VALLADOLID LEONOR DE MEDINA CM 6765
c
RUEDA VALLADOLID JUAN DE MONTOYA V, PERU

ANTONIO DE VALLADOLID MARIA DE RUEDA C IV 1128
VA CON CATALINA DE RUEDA (NATURAL DE SEVILLA)
RUEDA VALLADOLID CRISTOBAL DE OÑATE N, ESPAÑA

CRISTOBAL DE VALLADOLID ISABEL D E RUEDA C . IV 0 2 2 2
RUEDA VALLADOLID INDIAS

CRISTOBAL DE VALLADOLID M 2049
HERMANO DE JUAN DE GARIBAY
392
«tumos LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-ANO / S I G L O
RUEDA VALLE JO VALLAD OL1D V, PERU AREQUIPA

LUIS DE VALLADOLID D 260-1, 4
FUNDO UNA CAPELLANIA EN LA CATEDRAL
DE GRANADA
RUENES VALLADOLID FRANCISCO R U E N E S V. PERU

ANTONIA DE VALLADOL1D MARIA RODRIGUEZ C, IV 4 5 5 9
VA C O N S U MARIDO ALVARO GARCIA Y S U S HIJOS
CATALINA Y ALVARO
RUIZ VALLADOLID JUAN D E MATILLA CENTROAM PANAMA (N, DE DIOS1

ANTONIO VALLADOLID ANA RUIZ C II 3 7 1 9 B. II 12193
ESCRIBANO PRESENTA PROVISION DE ESCRIBANO
RUIZ VALLADOLID V PERU

ANTONIO VALLADOLID C. III 1691
ESCRIBANO
RUIZ VALLADOLID DIEGO RUIZ C E N T R O A M . PANAMA (N. DE DIOS) 17-10-1536

DIEGO VALLADOLID MARIA D E VILLALBA C. II 5 5 0 7 B, II 12194
ARTESANO EXPEDICION DE PEDRO DE ALVARADO
RUIZ VALLADOLID DIEGO DE ANGULO C A S T E J O N N. R, D E GRANADA

ISABEL VALLADOLID AGUSTINA D E V A L D E S C IV 97B
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS JUAN,
LUCIA Y HERNANDO
RUIZ VALLADOLID N ESPAÑA MICHOACAN

MANUEL VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
RUIZ VALLADOLID RIO D E LA PLATA

MARIA VALLADOLID
CRIADA
RUIZ VALLADOLID N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID C VII 3944 IC 1067
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. JUAN SILVA D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
RUIZ VALLADOLID JUAN DE SAJA N ESPAÑA, MEXICO

PEDRO VALLADOLID MARIA D E L TUCINA B, II 1 2 1 9 5 IC 1 0 6 7
TIENE T R E S HIJOS
RUIZ BAUTISTA (B) VALLADOLID PEDRO RUIZ

ANTONIA VALLADOLID JUANA BAUTISTA

JOSEFA VALLADOLID JUANA BAUTISTA

MANUEL VALLADOLID JUANA BAUTISTA

MARIA VALLADOLID JUANA BAUTISTA
RUIZ BAUTISTA ( VALLADOLID PEDRO RUIZ

PEDRO VALLADOLID JUANA BAUTISTA
RUIZ C E P E D A VALLADOLID ALONSO RUIZ FILIPINAS

ALONSO I S A B E L DE C E P E D A C, V I 0 8 8 9
VALLADOLID
S ?5 VA C O N GONZALO RONQUILLO (GOBERNADOR)
RUIZ DE ENEBRO N ESPAÑA MEXICO

VALLADO! II)
SEBASTIAN D 561
VALLADOLID
FUNDO D O S CAPELLANIAS MONJAS S, JERONIMO
DE MEXICO Y 3 0 DUCADOS PARA OBRAS PIAS
EN LAGUNA VALLADOLID
ROIZ D E M E N D O Z A VALLADOLID ALONSO DE SARARCA

RUY VALLADOLID FRANCISCA DE MFNDOZA
RUIZ H E R R E R A FRANCISCO DE H E R R E R A N, ESPAÑA

VALLADOLID
MARIA RUIZ C, I V 2 3 2 5
fRANCISCO VALLADOLID
CRIADO VA C O N BLASA CARO S A U C E D O
SAAVEDRA FRANCISCO DE V A L D E S CENTROAMERICA, H O N D U R A S

VALLADOLID
ISABEL DE MARIA DE SAAVEDRA C. III 1 9 1 7
VALLADOLID
C VA C O N S U S CRIADOS, CASADA C O N PEDRO
RAMIREZ DE QUIÑONES
393
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA M E S - A N O / S I G L O
SAAVEDRA VALLADOLID F R A N C I S C O DE VAL DE 5 CENTROAMERICA H O N D U R A S

M E L C H O R DE VALLADOLID MARIA DE SAAVEDRA CM 6 8 9 2
SALADO DE A R G U E L L O VALLADOLID DOCTOR SALADO N ESPAÑA

HERNANDO VALLADOLID MARGARITA A R G U E L L O C, III 2 0 0 3
SANITARIO
SALADO DE RIVADENEIRA VALLADOLID SALADO N ESPAÑA

HERNANDO VALLADOLID MARGARITA A R G U E L L O C, V 0 0 4 2
S
SALAMANCA VALLADOLID DIEGO O E SALAMANCA V PERU

BERNARDINO DE VALLADOLID MARIA DE C U E T O C IV 3 4 2 6
s
SALAMANCA VALLADOLID LOPE GONZALEZ TIERRA FIRME
JUAN DE VALLADOLID ELVIRA J U A N E S C. I 1821
EXPEDICION DE PEDHARIAS
SALAMANCA VALLADOLID JUAN DE SALAMANCA N ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID ANA DE A L O E R E T E C. VII 4 0 2 0
S 26 CRIADO VA C O N GASPAR DE ZUNIGA
SALAS VALLADOLID BERNALDINO DE B U R G O S CENTROAMERICA HONDURAS

JUAN DE VALLADOLID ISABEL DE SALAS C. II 4 8 5 3 B, II 12197
ARTESANO
SALAS VALLADOLID N ESPAÑA: MEXICO

JUAN DE VALLADOLID C II 4 8 3 0
SALAZAR VALLADOLID DIEGO LAINEZ ANTILLAS ESPAÑOLA ( S I O DOMINGO) -1608

ISABEL DE VALLADOLID I S A B E L DE SAL AZAR
VA C O N S U MARIDO C R I S T O B A L DE SALAZAR
Y C O N S U S HIJOS JUAN MARIA Y GERONIMO
SALAZAR VALLADOLID CRISTOBAL OE SALAZAR ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1608

JERONIMO DE VALLADOLID ISABEL DE SALAZAR K-1752
VA CON S U S PADRES Y HERMANOS MARIA Y JUAN
SALAZAR VALLADOLID FILIPINAS

CELIBE AGUSTINO VA C O N F. FRANCISCO ORTEGA. D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
SALAZAR VALLADOLID CRISTOBAL DE SALAZAR ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1608

JUAN D E VALLADOLID ISABEL D E SALAZAR K-1552
MARIA Y JERONIMO
SALAZAR VALLADOLID JUAN D E SALAZAR ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1627

MARGARITA VALLADOLID CATALINA FERNANDEZ
C 30 CRIADA VA C O N S U MARIDO JUAN BRAVO
SALAZAR VALLADOLID C R I S T O B A L DE SALAZAR ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 16

MARIA DE VALLADOLID ISABEL OE SALAZAR K-1752
s VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS
JUAN Y JERONIMO
SALAZAR VALLADOLID N ESPAÑA NUEVA GALICIA

PEDRO DE VALLADOLID C VII 0 0 4 9
CELIBE FRANCISCANO VA CON F. BERNARDINO PEREZ
SALCEDO VALLADOLID JUAN DE S A L C E D O V PERU

GASPAR DE VALLADOLID JUANA HURTADO C IV 0201
VA C O N S U HERMANA MAGDALENA
Y S U SOBRINO GABRIEL
SALCEDO VALLADOLID JAUN DE S A L C E D O V PERU 08-01-1560

MAGDALENA DE VALLADOLID JUANA HURTADO C. IV 0201
C VA C O N S U HERMANO GASPAR Y S U HIJO GABRIEL
SALCEDO VALLADOLID GABRIEL DE URENA (LIBRERO) N. ESPAÑA L O S A N G E L E S

MARIA DE VALLADOLID ISABEL D E S A L C E D O C. VII 3 9 7 1 : OT 183
VA C O N S U MARIDO JAIME DE R O B L E S
Y S U S 9 HIJOS
S A L C E D O Y ROJAS VALLADOLID LORENZO D E S A L C E D O Ñ . E S P A Ñ A NUEVA GALICIA (JALISCO) -1613

DIEGO DE VALLADOLID BEATRIZ DE ROJAS
SALDANA VALLADOLID N ESPAÑA: MEXICO

DIEGO OE VALLADOLID IND 2 0 4 8
SALDANA VALLADOLID CRISTOBAL DE SALDANA V. P E R U . C H A R C A S 13-01-

JUAN DE VALLADOLID MAGDALENA PABIA C, IV 0 3 3 8
S CRIADO VA C O N GONZALEZ DE LA C U E S T A
(OBISPO DE CHARCAS)
394
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA W h S ANO / SIGLO
SALINAS VALLADOLID ALONSO DE SALINAS V. PERU

ALONSO DE VALLADOLID CATALINA LOPEZ C. IV 0 5 7 9
SASTRE VA C O N S U M U J E R CATALINA HERNANDEZ
Y S U HIJA MARIA EN LA EXPEDICION
D E L CONDE DE NIEVA
SAI! ÑAS VALLADOLID L U I S DE L A S C A S A S N. ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID F R A N C I S C A D E LEON C. III 1162
SALINAS VALLADOLID L U I S DE L A S C E S A S N. ESPAÑA

JERONIMO DE VALLADOLID FRANCISCA DE LEON C. II 2 2 5 2
SALINAS VALLADOLID ANTONIO D E SALINAS V, PERU

JUAN D E VALLADOLID FRANCISCA DE VILLEGA C. III 4 4 3 5
MERCADER
SALINAS HERNANDEZ (B) VALLADOLID ALONSO DE SALINAS V. PERU

MARIA VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ C. IV 5 7 9
S VA C O N S U S PADRES E N LA EXPEDICION
DEL CONDE DE NIEVA
SALINAS V LOYOLA VALLADOLID

LUIS VALLADOLID
D E S C U B R I D O R , FUNDADOR D E S C U B R I D O R RIO ORINOCO
SAMANIEGO VALLADOLID V. PERU

DIEGO VALLADOLID C, VI 5 1 0 3
CELIBE JESUITA VA C O N F ANDRES LOPEZ
SAN FRANCISCO VALLADOLID C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

CELIBE FRANCISCANO VA C O N F PEDRO ZARATE
SAN FRANCISCO VALLADOLID V. PERU

L U I S OE VALLADOLID C VII 0 0 7 3
CELIBE FRANCISCANO VA C O N FRAY PEDRO ORTIZ (FRANCISCANO)
AL PERU- DEL CONVENTO DE VALLADOLID
SAN GREGORIO VALLADOLID N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID C, VII 3 9 4 4
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F. JUAN SILVA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
SAN JUAN VALLADOLID ISIDRO DE SAN JUAN INDIAS

PEDRO DE VALLADOLID JUANA MARTINEZ B. II 1 2 2 0 0
SAN MIGUEL VALLADOLID N ESPAÑA

VALLADOLID C II 2 7 0 9 B- II 12201
SAN MIGUEL VALLADOLID ANTONIO SAN MIGUEL VANEZUELA

ANTONIO VALLADOLID B II 1 2 2 0 2
SAN MIGUEL VALLADOLID HERNANDO DE SAN MIGUEL N ESPAÑA

BALTASAR VALLADOLID CATALINA VELAZQUEZ C. (I 2 6 0 3 B. II 1 2 2 0 3 IC 6 1 3
HIDALGO
SAN MIGUEL VALLADOLID RODRIGO BAÑOS N, ESPAÑA: MEXICO

JUAN BAUTISTA OE VALLADOLID CATALINA GONZALEZ C. VI 9 4 7
SAN MIGUEL VALLADOLID FERNANDO DE SAN MIGUEL ANTILLAS

MELCHOR VALLADOLID CATALINA VELAZQUEZ C, I 1815 B, I 4 6 6 2 IC 62
HIDALGO VA CON M E L C H O R DE CASTRO EN LA EXPEDICION
DE PLORARIAS
SAN PEDRO FRANCISCO DE SAN PEDRO CENTROAM PANAMA (N DE DIOS)

VALLADOLID
ALONSO DE VALLADOLID JUANA DE AGUILAR B, II 1 2 2 0 4
SAN PEDRO VALLADOLID JUAN DE SAN PEDRO

I S A B E L DE VALLADOLID ISABEL DE ORDUÑA
CRIADA VA CON JUAN CUEVA Y S U M U J E R
N. ESPAÑA
SAN PEDRO VALLADOLID
JUAN D E C, VI 5 0 6 0
VALLADOLID
CELIBE FRAILE VA C O N F. SEBASTIAN DE AREJITA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
SAN PEDRO VALLADOLID ANTONIO HURTADO

MARIA DE VALLADOLID CATALINA GUTIERREZ
VA C O N S U S PADRES, HERMANOS
ANA HURTADO GUTIERREZ. JUAN Y JERONIMO
Y E L GOBERNADOR GONZALO RONQUILLO
SAN PEDRO (B) N. ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
ISABEL DE SAN PEDRO C. III 1 9 5 9
VALLADOLID
0 VA C O N S U MARIDO JUAN DE CUEVA
Y C O N S U MADRE ISABEL DE SAN PEDRO
395
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D I A - M E S ANO ( S I G L O
E. CIVIL ( EDAD OFICIO OBSERVACIONES
SAN ROMAN VALLADOLID PEDRO TOR1BIO TIERRA F I R M E

A N D R E S DE VALLADOLID MARIA C I 2345 B I 4663
SAN ROMAN VALLADOLID ANTONIO DE SAN ROMAN CENTRÜAMERICA NICARAGUA

E S T E B A N DE VALLADOLID CONSTANZA VILLARROEL C V 028!)
C VA C O N S U M U J E R ANA OURANGO
(NATURAL DE SEVILLA) V S U S 2 HIJAS
ISABEL DE URIBE V JERGNIMA DE ESTRADA
SAN ROMAN VALLADOLID

JUAN D E VALLADOLID
CELIBE AGUSTINO CONVENTO S MARTIN DE VALLADOLID
SAN ROMAN VALLADOLID V PERU

RODRIGO DE VALLADOLID C VII 0 0 5 2
CELIBE MÉRCEOARIO VA C O N F DIEGO DE P O R R E S D E L CONVENTO
DE VALLADOLID
SAN VICENTE VALLADOLID

JUAN DE VALLADOLID
SANCHEZ VALLADOLID C E N T R O A M E R I C A PANAMA

BARTOLOME VALLADOLID C III 0 0 5 6
CELIBE CLERIGO
SANCHEZ VALLADOLID ALONSO SANCHEZ N, ESPAÑA MEXICO

DOMINGO VALLADOLID ANA DE B I L E R S E
SANCHEZ VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA (SANTIAGO) -1604

SANCHEZ VALLADOLID JUAN G A L L E G O V. PERU

JUANA VALLADOLID MARIA SANCHEZ C IV 4 5 6 3
CRIADA VA C O N E L LIC. NAVIA (NATURAL DE NAVIA, OVIEDO)
SANCHEZ VALLADOLID JUAN SANZ t. IMANA MEXICO

MARTIN VALLADOLID JUANA VACA
SANCHEZ DAZA ( VALLADOLID PEDRO SANCHEZ DE ANGULO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1557
VALLADOLID BRIGIDA DAZA C H A C O N C III 3 6 1 9
SANCHEZ DE ANGULO VALLADOLID PEORO SANCHEZ DE FRIAS STO. DOMINGO - 1557

PEDRO VALLADOLID CATALINA DE ANGULO C III 3 6 1 9
OIDOR AUDIENCIA REAL VA C O N S U M U J E R BRIGIDA DAZA CHACON
Y C O N S U HIJO
SANCHEZ DE MADRID VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA (SANTIAGO) -1604

VALLADOLID
FUNDO UNA CAPELLANIA
SANDOVAL VALLADOLID PEDRO SUIZO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 26 4 - 1 5 3 7

DIEGO DE VALLADOLID MARIA DE SANDOVAL C. II 3 5 7 5 B II 1 2 2 0 5
SANDOVAL VALLADOLID INDIAS

RODRIGO DE VALLADOLID C I 3 8 4 7 B, II 1 2 2 0 6
LICENCIADO VA C O N S U E S P O S A MARIA DE ZUNKA
SANGUINO VALLADOLID SANGUINO N R. DE GRANADA

FRANCISCA VALLADOLID LEONOR D E A R C E C VI 1 9 5 2
VA C O N S U MARIDO ZORRILLA Y S U S CINCO HIJOS
SANPEDRO VALLADOLID F R A N C I S C O SANPEORO CENTROAM. PANAMA (N. DE DIOS) 20-05-1535

ALONSO VALLADOLID JUANA D E AGUILAR C. II 1 0 8 3
ARTESANO
SANTA C R U Z VALLADOLID SANTUR V PERU

MARIANA VALLADOLID ANA DE C A S T R O C. IV 0 2 1 0
S VA C O N S U TIO HERNANDO DE SANTA CRUZ
SANTA CRUZ VALLADOLID JUAN DE SANTA CRUZ VANEZUELA 25-11-1559

MIGUEL DE VALLADOLID MARIA D E SANTA CHUZ C II 4 4 0 8
CRIADO DE OBISPO VA C O N FRAY PEDRO AGREDA
SANTA MARIA VALLADOLID VANEZUELA: NUEVA ANDALUCIA 13-10-1592

DOMINGO VALLADOLID C. VII 2 0 9 6
C POBLADOR VA C O N S U M U J E R ANA GONZALEZ Y S U S HIJOS
ANA Y JUAN E N EXPEDICION DE FRANCISCO VIDES
SANTACRUZ VALLADOLID 0DARTE CENTROAM PANAMA (N DE DIOS) 06-07-1535

A N D R E S DE VALLADOLID MARIA DE ALMEIDA C. II 1 3 4 9 B II 1 2 2 0 7
PADRE E R A LICENCIADO.
EXPEDICION DE P E D R O DE MENDOZA
396
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES-ANO I SIGLO
NOMBRE PROVINCIA MAORE FUENTES
SANTANDER VALLADOLID N. ESPAÑA MICHOACAN
JÜAN DE VALLADOLID C. VI 2684
CELIBE FRANCISCANO VA CON F. PEDRO DE PILA
SANTANDER VALLADOLID SANTANDER N R DE GRANADA ANTtOQUIA

RODRIGO DE VALLADOLID FRANCISCA ALONSO C V 2794
CONTADOR SU PADRE ERA RELATOR
SANTIAGO VALLADOLID ALONSO DE SANTIAGO N R. DE GRANADA: CARTAGENA

ALONSO DE VALLADOLID ISABEL DE SALCEDO C III 4 1 3 3
SANTIAGO VALLADOLID PEDRO DE SANTIAGO V. PERU

FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA LOPEZ ARANDA C III 3079
C ARTESANO VA CON SU MUJER, UNA HIJA Y SU CUÑADO
(NATURAL DE SEVILLA1
SANTIAGO ARB1DE VALLADOLID SEBASTIAN DE SANTIAGO N. ESPAÑA: NUEVA GALICIA

AGUEDA VALLADOLID ANGELA DE ARBIDE
VA CON SU MADRE Y HERMANOS: ANDRES Y MARIA
Y SU TIO LOO BARTOLOME DE ARBIDE
SANTIAGO ARBIDE VALLADOLID SEBASTIAN DE SANTIAGO N ESPAÑA NUEVA GALICIA

ANDRES VALLADOLID ANGELA DE ARBIDE
S 7 VA CON SU MADRE Y HERMANOS AGUEDA Y MARIA
SANTIAGO ARBIÜE VALLADOLID SEBASTIAN DE SANTIAGO N ESPAÑA NUEVA GALICIA

MARIA VALLADOLID ANGELA DE ARBIDE
VA CON SU MADRE Y HERMANOS ANDRES Y AGUEDA
SANTIAGO AVALOS (B) VALLADOLID SANTIAGO IDR1 N. R. DE GRANADA

VALLADOLID CATALINA DE AVALOS C III 2 5 6 2
VA CON SUS PADRES Y SUS CUATRO HERMANOS
SANTIAGO AVALOS (B) VALLADOLID SANTIAGO (OR) N, R. DE GRANADA

VALLADOLID CATALINA DE AVALOS C, III 2&62
S VA CON SUS PADRES Y SUS CUATRO HERMANOS
SANTIAGO AVALOS (B) VALLADOLID SANTIAGO (DR) N. R DE GRANADA

VALLADOLID CATALINA DE AVALOS C III 2 5 6 2
VA CON SUS PADRES Y CUATRO HERMANOS
SANTIAGO AVALOS ( VALLADOLID SANTIAGO (DR) N. R, DE GRANADA

VALLADOLID CATALINA DE AVALOS C. III 2562
VA CON SUS PADRES Y SUS CUATRO HERMANOS
SANTIAGO AVALOS (B) VALLADOLID SANTIAGO (DR) N. R DE GRANADA

VALLADOLID CATALINA DE AVALOS C. III 2 5 6 2
VA CON SUS PADRES Y CUATRO HERMANOS
SANTIAGO Y FLORES VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

SANTIAGO (DR) VALLADOLID PEDRO DE SANTIAGO N R DE GRANADA

VALLADOLID MARIA LOPEZ DE ARANDA C. III 2 5 6 2
C OIDOR AUDIENCIA VA CON SU MUJER CATALINA DE AVALOS.
SU MADRE MARIA LOPEZ DE ARANDA
Y SUS CINCO HIJOS
SANTILLAN VALLADOLID N. ESPAÑA

FRANCISCO OE VALLADOLID O 5581-101
SANTILLANA VALLADOLID GARCIA CABALLERO STO. DOMINGO

JUAN DE VALLADOLID CATALINA SANTILLANA C. III 0 8 3 3 B. II 1 2 2 0 8
SANTILLANA VALLADOLID JUAN DE SANTILLANA V PERU CUZCO

PEDRO VALLADOLID MARIA OE LA CRUZ
SANTILLANA VALLADOLID CENTROAM. PANAMA (PORTOBELO)

PEDRO OE VALLADOLID D
SANTISTEBAN VALLADOLID LUIS DE SANTISTEBAN VANEZUELA NUEVA ANDALUCIA

FRANCISCO DE VALLADOLID BARBOLA RUIZ CM 7407
SANTOS VALLADOLID N ESPAÑA: MICHOACAN

JOSE VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
SAO VALLADOLID MARIA GUERN1CA V. PERU: CHILE
BEATRIZ DE LA VALLADOLID LUIS OE LA SAO C. III 3 6 9 7
397
NOMBRT PROVINCIA MADRE FUENTES
SARDELA (SARDELLA) VALLADOLIO JUAN SARDELA ANTILLAS: ESPAÑOLA (5TO DOMINGO) 7-10-1539
JUAN BAUTISTA DE VALLADOLID INEZ G U T I E R R E Z C. III 8 4 8 B II 1 2 2 0 9
SARMIENTO VALLADOLID BERNARDO SARMIENTO V PERU CHILE

JUAN VALLADOLID CATALINA ALCANTARA C, III 3 0 5 8 RO 1 1 7 6
SOLDADO
SARRIA VALLADOLID
ANDRES VALLADOLID
ALFEREZ
SAVALLOS VALLADOLID RODRIGO DE CIANCA TIERRA FIRME

GARCIA DE VALLADOLID MARI HERNANDEZ C. I 3 2 6 6 B. II 1 2 2 1 0
SEDEÑO VALLADOLID F R A N C I S C O SEDEÑO N ESPAÑA; FLORIDA

ANTONIO VALLADOLID MARIA ALONSO C, II 4 6 4 0 B. II 12211
SEDEÑO VALLADOLID CRISTOBAL SEDEÑO V PERU

LUIS VALLADOLID JUANA D E ZAMUDIO C. III 2 6 3 3
SEDEÑO VALLADOLID TIERRA FIRME

SEDEÑO VALLADOLID F R A N C I S C O SEDEÑO V, PERU

PEDRO DE VALLADOLID ORANA DE E S T O R N E L O C, III 2 6 3 3
CRIADO VA CON L U I S SEDEÑO
SEGOVIA VALLADOLID HERNANDO DE SEGOVIA N. R. DE GRANADA

GABRIEL DE VALLADOLID JUANA DIEZ C IV 0 0 6 7
AFINADOR
SEGOVIA VALLADOLID N, ESPAÑA MEXICO

LUISA DE VALLADOLID
c : CRIADA VA C O N S U MARIDO GASPAR DE VALMASEDA
Y C O N S U HIJA MANUELA DE VALMASEDA
SEGOVIA VALLADOLID ANTONIO D E SEGOVIA TIERRA FIRME

MATEO DE VALLADOLID FRANCISCA GALVAN C, III 3 7 5 5
MERCADER
SEPULVEDA VALLADOLID PEDRO DE S E P U L V E D A CENTROAMERICA GUATEMALA

ANA DE VALLADOLID I S A B E L RODRIGUEZ C. IV 0 6 8 7
S CRIADA VA C O N FRANCISCO D E ALEGRIA
(NATURAL D E TOLEDO)
SERNA VALLADOLID LUIS DE LA SERNA V, PERU

LUIS DE LA VALLADOLID MARIA DE BUSTAMANTE C. III 2 6 6 3
VA C O N AGUSTIN P A R E D E S
Y JUAN BAUTISTA P A R E D E S
SERRANO VALLADOLID N, ESPAÑA

ANTONIO VALLADOLID C, VII 0 0 7 5
CELIBE AGUSTINO VA CON FRAY FRANCISCO ORTEGA, DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
SESTRON VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

CATALINA D E VALLADOLID C III 4 1 9 2
VA C O N MARTINEZ DE LANDECHO Y D O S HIJOS
SEVILLA VALLADOLID N, ESPAÑA: MEXICO

DIEGO DE VALLADOLID IND 2 1 6 2 A
SEVILLA VALLADOLID TIERRA FIRME

JUAN DE VALLADOLID C, I 2 3 7 3
VA C O N S U HERMANO M A R C O S ERA NEGRO
SEVILLA VALLADOLID INDIAS

MARCOS DE VALLADOLID C. I 2 3 7 3
VA C O N S U HERMANO JUAN, E S NEGRO
SEVILLANO VALLADOLID L U C A S SEVILLANO

DIEGO VALLADOLID JUANA MARTINEZ DE ESTRADA
CRIADO DE OBISPO
SIERRA VALLADOLID ALONSO DE SIERRA N. R, DE GRANADA

MARIA DE VALLADOLID ISABEL HERNANDEZ C, III 3431
VA C O N S U MARIDO GONZALO VELAZQUEZ
DE PORRAS
SIGUENZA VALLADOLID FILIPINAS

MIGUEL DE VALLADOLID C VI 2 7 3 5
CELIBE .GUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O ORTEGA
398
E. CIVIL 1 EDAD OFICIO OBSERVACIONES
SILVA VALLADOLID
JERONIMO D t VALLADOLID
COLONIZADOR EN 1 5 4 0 ESTABA EN N ESPAÑA
PARTICIPO EN GUERRAS CIVILES DEL PERU
SOLIS VALLADOLID GARCIA INES DE RUA N ESPAÑA

ANA DE VALLADOLID JUANA DE SOLIS C. III 0 0 1 2 B. II 1 2 2 1 2
CASADA CON MANCIO DE TINEO VA CON SUS HIJAS
ANA DE TINEO ¥ BRIGIDA DE SOLIS
SOLIS VALLADOLID MANCIO DE TINEO N ESPAÑA

BRIGIDA DE VALLADOLID ANA DE SOLIS C. III 0 0 1 2 B. II 1 2 2 1 3
VA CON SU MADRE ¥ SU HERMANA ANA DE TINEO
SOLORZANO Y TERRONES VALLADOLID JUAN MAROJO V. PERU

J U A N DE VALLADOLID MAGDALENA DE SOLORZANO C. VII 4 4 9 3
SOMORROSTRO VALLADOLID FRANCISCO SOMORROSTR V. PERU

GARCIA VALLADOLID MARIA MARAÑON C, VI 483
SORIA VALLADOLID N ESPAÑA NUEVA GALICIA

FRANCISCO DE VALLADOLID C VI 0 0 4 9
CELIBE FRANCISCANO VA CON F 6ERNARDIN0 PEREZ DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
SORIA VALLADOLID FELIPE DE SORIA

FRANCISCO DE VALLADOLID LORENZA SUAREZ
S 21 CRIADO
SORIA VALLADOLID FRANCISCO DE SORIA INDIAS

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE VALLADOLID C. 1 3 3 7 B. I 4 6 6 4
CRIADO
SOSA VALLADOLID FELIPE OE SOSA RIO DE LA PLATA

DIEGO DE VALLADOLID LEONOR DE CASTRO C, II 1 4 0 6 B. II 1 2 2 1 4 L M 6 3 8
SOSA Y TORRES VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

PEDRO DE VALLADOLID
CRIADO
SOTO VALLADOLID RODRIGO DE SOTO TIERRA FIRME

BALTASAR DE VALLADOLID CATALINA LOPEZ O I 2 8 3 3 B, II 1 2 2 1 5
SOTO VALLADOLID N ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID C, VII 0 0 7 5
CELIBE AGUSTINO VA CON F, FRANCISCO ORTEGA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
SOTO VALLADOLID LUIS DE SOTO ANTILLAS: ESPAÑOLA

ISABEL DE VALLADOLID ELENA DE CARVAJAL C V 4 2 9 2 FR 31
C VA CON SU MARIDO PEDRO DE ARCEO
Y CON SUS HIJOS JUAN, FRANCISCO Y MARIA
SOTO VALLADOLID LUIS DE SOTO

JUAN BAUTISTA DE VALLADOLID ISABEL DE PALLARES
CRIADO
SOTO VALLADOLID FILIPINAS

CELIBE AGUSTINO VA CON F MATEO DE MENDOZA
SOTO VALLADOLID FILIPINAS

PEDRO DE VALLADOLID C. VII 0 0 3 3
CELIBE DOMINICO VA CON F. JUAN CRISOSTOMO- DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
SOTO VALLADOLID N. ESPAÑA

SEBASTIAN DE VALLADOLID C. II 4 8 3 0 B. II 1 2 2 1 6
CRIADO VA CON LUIS VAZQUEZ
SOTOMAYOR VALLADOLID
ANA MARIA DE VALLADOLID
C 20 VA CON SU MARIDO DIEGO DE BASTIDA
SOTOMAYOR VALLADOLID VANEZUELA NUEVA A N D A L U C I A

ANDRES DE VALLADOLID C. VII 2 0 9 5
POBLADOR VA CON SU MUJER E HIJOS (DE SEVILLA)
SUAREZ VALLADOLiÜ HERNAN SUAREZ N ESPAÑA MEXICO

HERNAN VALLADOLID MARIA R A S I O N '
CRIADO
TAFUSTE VALLADOLID V PERU

PEDRO C VII 0 0 7 3
VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO VA CON F PEDRO ORTIZ
399
APELLIOOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA M E S ANO .' SIGLO
TAPIA VALLADOLID JUAN DE LA ZARZA TIERRA FIRME

AMADOR DE VALLADOLID C. I 2841
TAPIA VALLADOLID N. ESPAÑA

GONZALO DE VALLADOLID C VI 5 0 8 8
CELIBE JESUITA VA C O N F F R A N C I S C O VAEZ. DEL C O L E G I O
DE VALLADOLID
TAPIA D E VALLADOLID VALLADOLID ANTILLAS C U B A

TEJADA VALLADOLID J U A N E S GIRALDINO N. R DE GRANADA

JUAN D E VALLADOLID ANA DE SOMOVILLA
CRIADO
TEJEDA VALLADOLID N, ESPAÑA

MARIA DE VALLADOLID C II 5 6 1 6 B. II 1 2 2 1 6
CRIADA VA C O N D.a LUISA ACUÑA Y S U M A D R E
D a CATALINA D E MENDOZA
TEJERO VALLADOLID FILIPINAS

NICOLAS VALLADOLID C. VII 3 7 6 7
CELIBE DOMINICO VA C O N F. ALONSO D E L G A D O
DOMINICO DEL CONVENTO D E VALLADOLID
TELLEZ VALLADOLID SALVADOR FERNANDEZ N ESPAÑA

CATALINA VALLADOLID ISABEL TELLEZ C VII 3 9 7 3 , OT 183
VA C O N S U CUÑADO JAIME D E R O B L E S
TELLO VALLADOLID F R A N C I S C O GARCIA T E L L O VANEZUELA NUEVA ANDALUCIA

JUAN VALLADOLID GRACIA HOEZ D E L E S C A N
22 EXPEDICION DE HERNANDEZ DE SERPA
T E L L O DE GUZMAN VALLADOLID
LORENZA VALLADOLID
VA C O N S U MARIDO J O S E ANORADE ¥ BENAVIDES
Y S U S HIJOS F R A N C I S C O . FERNANDO Y LUIS.
TELLO OE MENESES VALLADOLID MARTIN OE M E N E S E S V PERU

MARTIN VALLADOLID U R S U L A DE SALAZAR C. VI 4 5 8 9
TERRAZAS VALLADOLID JUAN DE TERRAZAS V, P E R U : LIMA

JUAN BAUTISTA D E VALLADOLID INES D E L G A O I L L O C VII 1 3 8 9
S 24 CRIADO VA C O N S U HERMANO DIEGO D E L G A O I L L O
Y C O N ALONSO VAZQUEZ D E A R C E (CORREGIDOR)
TERRAZAS D E L G A O I L L O VALLADOLID JUAN O E TERRAZAS V. PERU LIMA

DIEGO VALLADOLID INES D E L G A O I L L O C, VII 1389
S 17 CRIADO VA CON S U HERMANO JUAN BAUTISTA DE TERRAZAS
TEXERA VALLADOLID DIEGO SAIZ DE TEXERA INDIAS

— DE VALLADOLID MARIA RUIZ C. II 5 6 0 2
EXPEDICION D E P E D R O OE ALVARADO
TINEO VALLADOLID MANCIO DE TINEO N. ESPAÑA

ANA DE VALLADOLID ANA D E S O L I S C III 0 0 1 2
S VA C O N S U MAORE Y S U HERMANA
BRIGIDA DE S O L I S
TINEO VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

MANCIO DE VALLADOLID C. III 0 0 1 2
C CASADO C O N ANA DE S O L I S
TOLEDO VALLADOLID FILIPINAS

LUCAS VALLADOLID C Vil 3 7 4 0
CELIBE AGUSTINO CON FCO. ORTEGA
TORDESILLAS VALLADOLID ALONSO DE T O R O E S I L L A STO. DOMINGO

BENITO VALLADOLID I S A B E L DE SANZ C. III 3 6 4 0
S M E R C A D E R . FACTOR
TORDESILLAS VALLADOLID HERNANDO DE S I M A N C A S RIO D E LA PLATA

FRANCISCO DE VALLADOLID LM 6 5 0
BARBERO EXPEDICION DE ORTIZ D E ZARATE
TORO VALLADOLID JUAN DE TORO V, P E R U C H A R C A S

ANA DE VALLADOLID BARBOLA O E CARRION C. III 4 4 0 5
C VA C O N S U MARIDO L O O ATIENZA
TORO VALLADOLID C R I S T O B A L DE TORO V PERU

CRISTOBAL VALLADOLID MARIA QUIXADA C, III 2 1 2 7
MOZO
TORO VALLADOLID JUAN D E TORO V, PERU C H A R C A S

JUAN DE VALLADOLID BARBOLA DE CARRION C- III 4 4 0 5 C V 2 9 2 8 RO 1343
CRIADO VA C O N ATIENZA IUCENCIADO), PASO POR
S E G U N D A VEZ EL 28 D E L 2 D E 1571
400
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S ANO ' SIGLO
TORO VALLADOLID JUAN DE TORO N ESPAÑA MEXICO

MARIA DE VALLADOLIO ISABEL DE TORO
VA C O N S U MARIDO
DOMINGO FERNANDEZ DE R E V O L L E D O ,
QUE NO E S DEL AMBITO C A S T E L L A N O
TORRE VALLADOLID M E L C H O R DE LA TORRE FILIPINAS

ANTONIO DE LA VALLADOLID ANA DE LUCENA C, VI 1059
TORRE VALLADOLID DIEGO PABLO DE TORRE N ESPAÑA

CRISTOBAL DE LA VALLADOLID BEATRIZ DE ALMANSA C III 3734
VA C O N S U M U J E R BEATRIZ T O R D E S I L L A S
TORRE VALLADOLID HERNANDO DE LA TORRE V PERU

DIEGO DE LA VALLADOLID ISABEL R O M E R O C. VI 2 8 1 6
TORRE VALLADOLID V, PERU -1534

JUAN DE LA VALLADOLID B. II 12221
TORRE VALLADOLID LUIS DE LA TORRE N, ESPAÑA MEXICO -1555

JUAN DE LA VALLADOLID CATALINA DE ROJAS C. III 2 5 8 9
C VA C O N S U M U J E R ANA DE OROZCO
TORRE VALLADOLID HERNANDO DE LA TORRE CENTROAMERICA H O N D U R A S

LUIS DE LA VALLADOLID ISABEL R O M E R O C. V 4 6 1 3
CRIADO VA C O N S U HERMANO DIEGO
TORRE VALLADOLID NICOLAS DE LA TORRE FILIPINAS

NICOLAS DE LA VALLADOLID ANA DE LA TORRE C. VI 0 9 1 0
S 19 VA C O N GONZALO RONQUILLO (GOBERNADOR)
TORRE VALLADOLID FILIPINAS

PEDRO VALLADOLID C. VII 3 7 4 0
CELIBE AGUSTINO VA C O N E C O ORTEGA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
TORRE T O R D E S I L L A S (B) VALLADOLID CRISTOBAL DE LA TORRE N, ESPAÑA: MEXICO

VALLADOLID BEATRIZ DE T O R D E S I L L A S C. III 3 7 3 4
VA C O N S U PADRE
TORRES VALLADOLID
AGUSTIN DE VALLADOLID
CONTADOR VA C O N S U HIJO BERNARDO DE T O R R E S
TORRES VALLADOLID AGUSTIN D E T O R R E S V. P E R U . ARICA

BERNARDO DE VALLADOLID MANUELA DE P A R E D E S
VA C O N S U PADRE
TORRES VALLADOLID JERONIMO DE T O R R E S N, ESPAÑA

DIEGO DE VALLADOLID CATALINA LOPEZ C, III 0 4 2 8 B II 1 2 2 2 2
TORRES VALLADOLID HERNANDO QE LA TORRE FILIPINAS

DIEGO DE VALLADOLID ISABEL ROMERO C VI 1044
TORRES VAIIADOIID CENTROAMERICA GUATEMALA

DIEGO DE VALLADOLID C VI 2 6 5 7
TORRES VALLADOLID DIEGO DE T O R R E S C E N T R O A M E R I C A PANAMA

DIEGO DE VALLADOLID ELVIRA MARTIN C. VI 4262:OT 2 7 8 1 / 7 9 / 8 0
LIBRERO VA C O N S U MUJER JUANA DE TRUJILLO
Y C O N S U S HIJOS BARTOLOME, FRANCISCA
Y ELVIRA
TORRES VALLADOLID V PERU QUITO

FRANCISCO DE VALLADOLID C. VI 5 0 9 6
CELIBE FRANCISCANO VA C O N FRAY JUAN A L C O C E R . DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
TORRES VALLADOLID V PERU

FRANCISCO DE VALLADOLID C. VII 0 1 1 /
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F ANTONIO ORTIZ
TORRES VALLADOLID JUAN DE SOLANA V. PERU

ISABEL DE VALLADOLID FRANCISCA DE T O R R E S C. VI 1 5 5 0
VA C O N S U MARIDO F R A N C I S C O DIAZ DE TAPIA
(NATURAL DE VILLASECA. SEGOVIA)
TORRES VALLADOLID LDO. T O R R E S FILIPINAS

JERONIMO DE VALLADOLID BERENCIANA ORDOÑEZ C. VI 0 9 0 5
TORRES JUAN BAUTISTA DE T O R R E S N ESPAÑA MEXICO

VALLADOLID
JERONIMO DE ISABEL DE PAZ C. V 4 8 1 2
VALLADOLID
s CRIADO
401
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S - A N O I S I G L O
TORRES VALLADOLID PEDRO DE T O R R E S

JERONIMO DE VALLADOLID FLORENTINA NUÑEZ
S VA C O N S U S PADRES Y S U HERMANO PEDRO
TORRES VALLADOLID CRISTOBAL DE T O R R E S C t N T R O A M E R I C A : PANAMA

JUAN DE VALLADOLID ANA GONZALEZ
S 20 CRIADO
TORRES VALLADOLID V, PERU

MIGUEL O E VALLADOLID IND 2 0 9 9
TIO OE JUAN BAUTISTA DE T O R R E S V E L A Z Q U E ?
TORRES VALLADOLID PEDRO D E T O R R E S

PEDRO DE VALLADOLID FLORENTINA NUÑEZ
S VA C O N S U S PADRES Y C O N S U HERMANO
GERONIMO
T O R R E S T R U J I L L O (Bl VALLADOLID DIEGO DE T O R R E S C E N T R O A M E R I C A PANAMA

BARTOLOME VALLADOLID JUANA DE TRUJILLO C. VI 4 2 6 2 . OT 2 7 B / 7 9 / B 0
T O R R E S TRUJILLO (B) VALLADOLID DIEGO DE T O R R E S C E N T R O A M E R I C A : PANAMA

ELVIRA VALLADOLID JUANA DE T R U J I L L O C, VI 4 2 6 2
T O R R E S T R U J I L L O (B) VALLADOLID DIEGO D E T O R R E S C E N T R O A M E R I C A PANAMA

FRANCISCA VALLADOLID JUANA DE TRUJILLO C, VI 4262:OT 2 7 6 / 7 9 / 8 0
T O R R E S VELAZOUEZ VALLADOLID FRANCISCO OE T O R R E S V, PERU CUZCO

JUAN BAUTISTA D E VALLADOLID MARIA VELAZQUEZ IND 2 0 9 9
SOBRINO D E MIGUEL DE T O R R E S
TOVAR VALLADOLID V. PERU CHILE

ISABEL DE VALLADOLID C III 2 5 9 2
VA C O N E L ADELANTADO JERONIMO DE A L D E R E T E
TOVAR VALLADOLID HERNAN SANCHEZ TOVAR V PERU POTOSI

JUANA DE VALLADOLID MARINA BERNAL TOVAR C VII 0021
VA C O N S U MARIDO ALONSO E N R I Q U E ?
TOVAR Y MONTALVO VALLADOLID FERNAN SANCHEZ TOVAR V. PERU C H A R C A S

JERONIMO DE VALLADOLID MARINA BERNAL TOVAR C. VII H 3 6
FISCAL D E AUDIENCIA VA C O N EL ADELANTADO JERONIMO D E A L D E R E T E .
B I E N E S DIFUNTOS 1 6 1 8
TRECENA VALLADOLID S A N C H O DE TRECENA V. PERU

JUAN DE VALLADOLID ANA D E ESPINOSA C VI 2 2 3 7
S CRIADO VA C O N JOAQUIN G A S C O DE ALDANA
TRECENO VALLADOLID TIERRA FIRME

S
TRECENO VALLADOLID S A N C H O DE T R E C E N O CENTROAMERICA NICARAGUA

L U C A S DE VALLADOLID ANA D E ESPINOSA C, V 0 2 2 0
CRIADO VA C O N MIGUEL JIMENEZ
TRIGUEROS VALLADOLID FRANCISCO TRIGUEROS C E N T R O A M E R I C A GUATEMALA

CRISTOBAL VALLADOLID LEONOR DIAZ C. II 6 4 6 7 B II 1 2 2 2 3
SOLDADO EXPEDICION DE PEDRO DE ALVARADO
TRILLANES VALLADOLID V PERU

BERNABE DE VALLADOLID IND 2 0 7 8
TRISTAN VALLADOLID DIEGO TRISTAN V. PERU

GASPAR VALLADOLID CATALINA ORTIZ C. III 2 7 0 7
s ARTESANO VA C O N UN CRIADO GARCIA GOMEZ
(NATURAL DC A L C O N C H E L . BADAJOZ)
TROSERA VALLADOLID V PERU

LORENZO VALLADOLID INES C H A C O N IND 2 0 7 6
S VA C O N S U S HERMANOS
TRUJILLO VALLADOLID CENTROAMERICA PANAMA

FRANCISCA DE VALLADOLID IND 2 0 9 1 , OT 2 7 9
MADRE DE JUANA TRUJILLO
TRUJILLO VALLADOLID JUAN ALVAREZ V. PERU

JUANA DE VALLADOLID FRANCISCA TRUJILLO C VI 4 2 6 2
C VA C O N S U MARIDO DIEGO D E T O R R E S Y S U S HIJOS
BARTOLOME. ELVIRA ¥ F R A N C I S C A
TULA VALLADOLID DIEGO DE AGÜERO STQ, DOMINGO

ALONSO DE VALLADOLID JULIANA O E VALDUERNA C. IV 0 6 5 3
CRIADO VA C O N BERNALDEZ (LICENCIADOI
(NATURAL D E MEDELLIN)
402
TUREGANO VALLADOLID F R A N C I S C O DE TUREGANO

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE T O R D E S I L L A S
MERCADER LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 3 A Ñ O S
URSINA VALLADOLID V PERU C H A R C A S

MARTIN DE VALLADOLID D 5581-60
URENA VALLADOLID LUCIANO DE URENA N ESPAÑA. NUEVA GALICIA

AN10NIO DE VALLADOLID ANA VAZQUEZ C VI 0 6 ? Z
CRIADO VA CON ANTONIO MALDONAOO OIDOR DE AUDIENCIA
VACA DE CORTINAS VALLADOLID DIEGO MANUEL DE CORTINAS V. PERU

MARIA VALLADOLID M.í RGUEZ. DE GANDUL Y VACA C III 4 4 5
CABALLERO
VACA DE SANTIAGO VALLAD01ID A N D R E S DE SANTIAGO V PERU C H A R C A S

ISABEL VALLADOLID ANA DE VALENCIA C VI 4 8 2 6
S CRIADA VA CON FRANCISCO D E VERA (LICENCIADO)
NATURAL DE MADRID
VACA D E SANTIAGO VALLADOLID ANDRES D E SANTIAGO V. PERU

RAFAEL VALLADOLID ANA DE VALENCIA C. VI 4 7 9 4
CRIADO VA C O N DIEGO DL VALENCIA
VALDES VALLADOLID BARTOLOME V A L D E S N R DE GRANADA

AGUSTINA DE VALLADOLID ANA DE CARAVEO C. IV 0 9 7 8
VA C O N S U MARIDO DIEGO DE ANGULO
Y S U S HIJOS JUAN, LUCIA, HERNANDO E ISABEL
VALDES VALLADOLID DIEGO DE ANGULO C A S T E J O N N R, DE GRANADA

LUCIA DE VALLADOLID AGUSTINA DE V A L D E S C IV 0 9 7 8
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS JUAN,
HERNANDO E ISABEL,
VALDES VALLADOLID FILIPINAS

MELCHOR VALLADOLID C, VII 3 7 4 0
CELIBE AGUSTINO VA C O N FCO ORTEGA DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
V A L D E S DE ALBORNOZ VALLADOLID FRANCISCO V A L D E S V, PERU CHILE

JUAN VALLADOLID ISABEL DE M O R A L E S RO 2011
S SOBRINO DE BERNARDINO DE M O R A L E S
DE ALBORNOZ
VALDESPINO VALLADOLID V. PERU: CHILE

CRISTOBAL DE VALLADOLID C. VII 2 9 8 5
CELIBE DOMINICO DEL CONVENTO DE VALLADOLID
VA C O N JUAN ROMERO
VALDESPINO VALLADOLID V, P E R U : CHILE

CRISTOBAL DE VALLADOLID C VII 2 9 8 5
CELIBE
VALDIVIA VALLADOLID V PERU

LUIS DE VALLADOLID C VII 0 1 3 8
CELIBE JESUITA VA CON PEDRO DE OSTOS, DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
VALDIVIA BEDOYA VALLADOLID GARCIA DE VALDIVIA BEDOYA N. ESPAÑA: MEXICO

JERONIMO D E VALLADOLID JERONIMA MARTINEZ C VII 4 7 4 9
VALDIVIESO VALLADOLID
VALENCIA VALLADOLID L C D O LUIS MEDINA V. PERU CHILE

CRISTOBAL DE VALLADOLID ANA DE VALENCIA C III 2 5 9 4 RO 9 8 2
ESCRIBANO EXPEDICION DEL GOtiERNAÜOR DE ALDERETE
VALENCIA VALLADOLID F R A N C I S C O VALENCIA N ESPAÑA

DIEGO D E VALLADOLID CATALINA DE AGUILAR C, III 2634
VA C O N S U MUJER MARINA HERNANDEZ
(NATURAL D E VILLA DEL E S P E J O I
VALENCIA DIEGO DE VALENCIA V PERU

VALLADOLID
DIEG9 DE ISABEL MORA C, VI 4861 C, III 1 9 4 8
VALLADOLID
CELIBE CLERIGO HIZO UN PRIMER VIAJE A C H A R C A S EN 1554
C O M O CRIADO DE OBISPO
VALERA GUILLEN DE GUEVAR CENTROAMERICA GUATEMALA

VALLADOLID
MARIA DE VALLADOLID MARIA DE VALERA
CRIADA
VALFANEGA V. PERU
VALLADOLID
PEDRO C. I 5 2 0 0 B II 1 2 2 2 4
VALLADOLID
403
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S ANO SIGLO
VALMASEDA VALLADOLID HERNANDO DE V I L L E G A S RIO D E LA PLATA -1535

GASPAR DE VALLADOLID SERAFINA C II 1 7 6 5
VALLADOLID ANTILLAS CUBA

VALLADOLID B. I 4 6 6 5
VA A MEXICO EN 1519
VALLADOLID VALLADOLID ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1498

ALFONSO DE VALLADOLID B I 4 6 6 5 a)
BALLESTERO
VALLADOLID VALLADOLID MARTIN ROJO INDIAS

ALONSO VALLADOLID MARIA DE RAVANAL C. I 2 2 4 3 B- I 4 6 6 6
VALLADOLID ANTILLAS C U B A
VALLADOLID B I 4666
VALLADOLID VALLADOLID JUAN DE B U R G O S ANTILLAS

FRANCISCO VALLADOLID FRANCISCA PEREZ C- I 1 2 6 7 B I 4 6 6 7
VALLADOLID VALLADOLID F R A N C I S C O DE MOJADA VANEZUELA

FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA GOMEZ B. II 1 2 2 2 8
VALLADOLID VALLADOLID V. P E R U : LIMA

GASPAR DE VALLADOLID B, II 1 2 2 2 9
VALLADOLID VALLADOLID ALONSO DE VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

JUAN VALLADOLID INES DE SALAMANCA C- III 4 3 4 4
OIDOR R E C E P T O R DE LA AUDIENCIA
VALLADOLID VALLADOLID BERNARDINO VALLADOLI N ESPAÑA

MELCHOR VALLADOLID MARIA D E C O R O N A D O C, III 1442
VALLADOLID VALLADOLID JUAN DE VALLADOLID N ESPAÑA

MELCHOR VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ C III 3 9 1 9
VALLADOLID VALLADOLID PEDRO DE VALLADOLID ANTILLAS

PEDRO VALLADOLID FRANCISCA SANCHEZ C. I 1 2 4 8 B, I •
CRIADO VA C O N DIEGO HERNANDEZ (NATURAL DE SEVILLA)
VALLADOLID VALLADOLID ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --151

SEBASTIAN DE VALLADOLID B. I 4 6 7 0
VECINO DE SALVATIERRA
VALLADOLID "EL GORDO" VALLADOLID ANTILLAS: C U B A

RODRIGO VALLADOLID B I 4669
VALLADOLID' VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

ANTONIO DE VALLADOLID B. II 1 2 2 2 6
VALLADOLID7 VALLADOLID N ESPAÑA MEXICO

CRISTOBAL DE VALLADOLID B, II 1 2 2 2 7
VALLE VALLADOLID N. ESPAÑA MEXICO

ELVIRA DEL VALLADOLID INES PEREZ
VA C O N S U MADRE Y C O N S U HERMANO
A N D R E S A L E G R E DEL VALLE
VALLEJO VALLADOLID PEDRO DE V A L L E J O TIERRA FIRME

PEDRO DE VALLADOLID JUANA GOMEZ C, I 2 6 1 4 B II 1 2 2 3 0
VARELA VALLADOLID VALLADOLID ANTILLAS CUBA

JUAN VALLADOLID B. I 4671
VARGAS VALLADOLID CENTROAMERICA GUAIEMALA

PEDRO DE VALLADOLID C VI 5164
CELIBE DOMINICO VA C O N F, JUAN DE C A R R E R A
VAZQUEZ VALLADOLID JUAN VAZOUEZ V PERU

ALONSO VALLADOLID FRANCISCA VELEZ C IV 0 5 3 7
S VA C O N CONDE DE NIEVA (VIRREY)
VAZQUEZ VALLADOLID JUAN VAZQUEZ N ESPAÑA FLORIDA

ALONSO VALLADOLID ELVIRA PONCE C. II 4 6 4 0
VAZQUEZ VALLADOLID ALONSO VAZQUEZ TIERRA FIRME

FRANCISCO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C, II 3 7 2 3 B. II 3 7 2 3
VAZQUEZ VALLADOLID N, R. DE GRANADA

FRANCISCO VALLADOLID C. VI 1 6 7 6
CELIBE AGUSTINO VA C O N F F R A N C I S C O V A L V E R D E
VAZQUEZ VALLADOLID F R A N C I S C O DE L E O N N ESPAÑA: MEXICO

GOMEZ VALLADOLID MARIA VAZQUEZ C III 0 9 4 3 B II 1 2 2 3 3
ENTALLADOR
404
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES ANO / SIGLO
VAZQUEZ VALLADOLID N ESPAÑA

JUAN VALLADOLID C V 1067
S CRIADO VA C O N VIRREY ENRIQUEZ
VAZQUEZ DE ARCE VALLADOLID DIEGO VAZQUEZ V PERU

ALONSO VALLADOLID C. VII 1 3 8 8
CORREGIDOR CORREGIDOR DE LA PAZ
VEGA VALLADOLID ALONSO DE V E G A CENTROAMERICA GUATEMALA

AGUEDA MARIA VALLADOLID MARIA ARIAS
VA C O N S U MADRE Y S U HERMANO ANTONIO
VEGA VALLADOLID DIEGO D E V E G A N R DE GRANADA: CARTAGENA

ALONSO VALLADOLID MAYOR DE BAZAN C. II 1156 B II 1 2 2 3 4
SOLDADO EXPEDICION D E MENDOZA
VEGA VALLADOLID FRANCISCO DE LA VEGA V. PERU

ANA DE VALLADOLID FRANCISCA PEREZ C VI 3 8 8 5
C VA C O N S U MARIDO SANTIAGO DE GUNA
VEGA VALLADOLID ALONSO D E V E G A CENTROAM : GUATEMALA

ANTONIO VALLADOLID MARIA ARIAS
VA C O N S U MADRE Y S U HERMANA AGUEDA MARIA
VEGA VALLADOLID ANTONIO DE VEGA N R DE GRANADA

ANTONIO DE VALLADOLID MARIANA DE CASTRO
S 28 OFICIAL C A S A MONEDA
VEGA VALLADOLID ANTONIO DE LA VEGA V, PERU

F R A N C I S C O DE LA VALLADOLID MARIA DE LA VEGA C III 4 4 8 9
S
VEGA VALLADOLID MANUEL DE LA VEGA V. PERU

GARCIA D E LA VALLADOLID MARIA ENRIQUEZ C. V 2 0 2 8
VEGA VALLADOLID FRANCISCO GARRIDO V. PERU

ISABEL DE LA VALLADOLID CATALINA ALVAREZ C III 4 1 7 6
ARTESANA VA C O N S U MARIDO ALONSO DEL RIO
VEGA VALLADOLID PEDRO D E G A L L E G O CENTROAMERICA: COSTA RICA

PEDRO DE VALLADOLID MARIA ALONSO C, IV 4401
S
VEGA VALLADOLID JUAN DE LA VEGA

TOMAS DE LA VALLADOLID ANA DE HEREDIA
S CAJERO
VELA VALLADOLID FILIPINAS

LUIS VALLADOLID C VII 0361
CELIBE AGUSTINO VA C O N F. MATEO DE MENDOZA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
VE L A S C O VALLADOLID N. ESPAÑA MICHOACAN

FELIPE VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
VELASCO VALLADOLID JUAN GARCIA V. PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID MARIA ALONSO C IV 0 4 6 0
S CRIADO VA C O N BRIVIESCA D E MUÑATONES
VELASCO VALLADOLID PEDRO DE V E L A S C O RIO D E LA PLATA

JUAN DE VALLADOLID MARINA SANCHEZ D GUISANDO C II 1 5 6 2 B. II 12235 L M
VELASCO VALLADOLID V. PERU CALLAO

JUAN D E VALLADOLID D 2 6 5 - 1 , 10
GENERAL DEL MAR D E L S U R
VELASCO VALLADOLID JUAN DE V E L A S C O N ESPAÑA: MEXICO

JUAN DE VALLADOLID ANA DE LA VEGA CM 8287
CRIADO
VELASCO VALLADOLID ALONSO V E L A S C O ANTILLAS

MELCHOR VALLADOLID C. I 0 6 2 5 B. I 4 6 7 2
CRIADO VA C O N JUAN DIAZ DEL REAL
VELASCO VALLADOLID N. R. D E GRANADA

PEDRO VALLADOLID C. VII 0 1 1 6
CELIBE DOMINICO VA C O N F, HERNANDO DE PORRAS.
D E L CONVENTO D E VALLADOLID
VELASCO SANCHO DE V E L A S C O V. PERU

VALLADOLID
SANCHO DE ANA RODRIGUEZ C IV 0536
VALLADOLID
S CRIADO VA C O N CONDE DE NIEVA (VIRREY)
VELAZQUEZ JUAN VELAZQUEZ DE ROBLEDO N. ESPAÑA FLORIDA

VALLADOLID
ANTONIO VALLADOLID MARIA E S P E S C. II 4 4 3 3 B II 1 2 2 3 6
405
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO OIA-MES-ANO / SIGLO
E, CIVIL I EDAD OFICIO OBSERVACIONES
VELAZQUEZ VALLADOLIO JUAN VELAZQUEZ N. ESPAÑA

ESTEBAN VALLAOOLID CATALINA BUENA C. VII 4 0 1 7
CRIADO VA C O N GASPAR DE ZUÑIGA
VELAZQUEZ VALLADOLIO CRISTOBAL DE PENAFIEL V PERU

FRANCISCO VALLADOLIO JUANA VELAZQUEZ C. VI 4 7 9 5
CRIADO
VELAZQUEZ VALLADOLIO ANTON VELAZQUEZ TIERRA FIRME

GREGORIO VALLADOLIO C I 2 0 5 8 B- I 4 6 7 3
VELAZQUEZ VALLADOLIO PEDRO GARCIA N ESPAÑA: MEXICO

JERONIMA VALLADOLIO ISABEL L O B O S C V 4205
VA C O N S U MARIDO DIEGO DE ALBA
E HIJOS GOMEZ Y MARIA
VELAZQUEZ VALLADOLIO SEBASTIAN V E U Z O U E Z N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLIO ANA LOPEZ C IV 4 9 2 5
C VA C O N S U M U J E R ANA LOPEZ V T R E S HIJOS
VELAZQUEZ D E LA CUEVA VALLADOLIO A L O N S O D E LEON D E LLARANA N. ESPAÑA MEXICO

TOMAS VALLAOOLID ISA. VELAZQUEZ OE LA C U E V A
CRIADO DE ARZOBISPO
VELAZQUEZ O E PORRAS VALLAOOLID JUAN DE PORRAS N. R. DE GRANADA

GONZALO VALLAOOLID FRANCISCA DE S A L C E D O C. V 0 0 7 6 C. VI 3 2 5 8 C III 3431
C HIZO T R E S V I A J E S
1.° 1 5 6 7 C O N S U M U J E R M.a O E SIERRA.
2 ° 1 5 6 7 Y EL 3.» EL 5 DEL 8 DE 1580
VELAZQUEZ LOPEZ VALLADOLIO PEDRO VELAZQUEZ N ESPAÑA

LUIS VALLAOOLID ANA LOPEZ C. IV 4 9 2 5
VA C O N S U S P A D R E S Y D O S HERMANOS
VELAZQUEZ LOPEZ VALLAOOLID PEDRO VELAZQUEZ N. ESPAÑA

LUISA VALLADOLIO ANA LOPEZ C. IV 4 9 2 5
S VA C O N S U S P A D R E S Y D O S HERMANOS
VELAZQUEZ LOPEZ VALLADOLIO PEDRO VELAZQUEZ N ESPAÑA

SEBASTIAN VALLAOOLID ANA LOPEZ C. IV 4 9 2 5
s VA C O N S U S PADRES Y D O S HERMANOS
VELEZ VALLAOOLID JIJAN Vi 1 1 / TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLIO CATALINA DE MELGAR C M 8354
MERCADER LICENCIA ESTANCIA EN INDIAS 3 A Ñ O S
VELEZ VALLADOLIO JUAN B E L E Z V PERU

PEDRO VALLADOLIO CATALINA DE MELGAR C. II 3 6 1 9
VELEZ VALLADOLIO J U A N VELEZ V PERU

PEDRO VALLADOLIO CATALINA MELGAR C III 2 5 4 2 B. II 12237 C . II 3 6 1 9
MERCADER V A P O R L ' V E Z EL 12 0 E L 5 D E 1537
V E L E Z GONZALEZ VALLAOOLID SAN BERNARDO EN TARIFA

ANDRES VALLADOLIO O 5 2 2 2, 3
VELLISA VALLAOOLID GONZALO DE V E L L I S A N. ESPAÑA

ALONSO DE VALLAOOLID BEATRIZ ENRIQUEZ C V 2544
VIVE EN MEXICO
VENERO VALLAOOLID V. PERU

ANTONIO VALLAOOLID C. I 5 2 2 2 B. II 1 2 2 3 8
VERA VALLAOOLID V. PERU

A N D R E S DE VALLAOOLID IND 2 1 0 3
C CASADO C O N CATALINA ORDOÑEZ DE VERA
LICENCIA ESTANCIA E N INDIAS 4 A Ñ O S
VERA VALLAOOLID N ESPAÑA: MEXICO

CATALINA OE VALLAOOLID B II 1 2 2 3 8 a)
VERA VALLADOLIO V PERU

DIEGO OE VALLAOOLID IND 2 1 0 3
C PADRE OE AÑORES DE VERA
VERA VALLADOLIO VERA N. ESPAÑA

JUAN O E VALLAOOLID MARIA DE LAREDO C. III 1741
ESCRIBANO VA C O N S U M U J E R ISABEL LEYBA Y UN CRIADO
VERA RODRIGUEZ VALLADOLIO FRANCISCO D E VERA (LOO.) V. PERU C H A R C A S

FRANCISCO DE VALLAOOLID LEONOR RODRIGUEZ C VI 4 8 1 8
S VA C O N S U S PADRES Y C O N S U S HERMANOS
PEDRO Y LEONOR
406
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MES ANO / S I G L O
VERA RODRIGUEZ VALLADOL1D SANTIAGO DE VERA STO DOMINGO

GASPAR DE VALLADOUD I S A B E L RODRIGUEZ C. V 1607
PADRE ERA OIDOR EN S T O DOMINGO.
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS L U C A S ,
MARIA Y MARIANA
VERA RODRIGUEZ VALLAOOLIO FRANCISCO DE VERA (LOO.) V PERU C H A R C A S

LEONOR DE VALLADOUD LEONOR RODRIGUEZ C. VI 4 8 1 8
FRANCISCO Y PEDRO
VERA RODRIGUEZ VALLADOUD SANTIAGO O E VERA STO DOMINGO

LUCAS DE VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. V 1 6 0 7
PADRE ERA OIDOR EN S T O DOMINGO
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS GASPAR
MARIA Y MARIANA
VERA RODRIGUEZ VALLADOUD SANTIAGO DE VERA STO DOMINGO

MARIA DE VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ C. V 1 6 0 7
VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS GASPAR
L U C A S Y MARIANA.
VERA RODRIGUEZ VALLADOLID SANTIAGO DE VERA STO DOMINGO

MARIANA OE VALLADOUD ISABEL RODRIGUEZ C. V 1 6 0 7
VA CON S U S PADRES Y HERMANOS GASPAR,
MARIA Y L U C A S .
VERA RODRIGUEZ VALLADOLID F R A N C I S C O DE VERA (LOO.) V. PERU C H A R C A S

PEDRO VALLADOLID LEONOR RODRIGUEZ C. VI 4 3 1 6
F R A N C I S C O Y LEONOR
VEROESGTO VALLADOLID PEDRO DE V E R D E S O T O V. PERU CHILE

ALVARO DE VALLADOLID ELVIRA MALDONADO C III 2 6 5 9 RO 9 7 2
ARTESANO
VERGARA VALLADOLID MARTIN PEREZ VERGARA ANTILLAS

C R I S T O B A L DE VALLADOLID CATALINA C, I 0 8 1 2 B, I 4 6 7 4
VERGARA VALLADOLID CENTROAMERICA: GUATEMALA

MARTIN DE VALLADOLID C VII 2 5 8 3
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F JUAN OE CARRERA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
VERNUY VALLADOLID CENTROAMERICA: GUATEMALA

FRANCISCO VALLADOLID C VII 1 8 0 0
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F PEDRO ZARATE DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
VICUÑA VALLADOLID V PERU

MIGUEL DE VALLADOLID C, VI 5104
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F JERONIMO E S C O B A R
VIDAL VALLADOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

LEONOR VALLADOLID CM B427
VA C O N S U HIJO CRISTOBAL DE V I L L E G A S
CASADA C O N GASPAR DE V I L L E G A S
VILA VALLADOLID N ESPAÑA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID C, VII 3944
CELIBE FRANCISCANO VA C O N F JUAN SILVA. DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
VILCHES VALLADOLID N ESPAÑA: MICHOACAN

CRISTOBAL DE VALLADOLID C VI 2684
VILLA VALLADOLID JUAN VILLA V. PERU: £ MAGALLANES

RODRIGO DE VALLADOLID LEONOR LOPEZ OE VITORIA C. III 5 5 7 8. II 1 2 2 3 9
VILLACORTA VALLADOLID PEDRO HIDALGO FILIPINAS

JUAN VALLADOLID ANA RODRIGUEZ C. VI 1 1 3 3
C VA C O N S U M U J E R AGUSTINA RUIZ EN LA
EXPEDICION O E GONZALO RONQUILLO
VILLADIEGO VALLADOLID JUAN VILI DIEGO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) 5-12-1533
GASPAR DE C. I 3 9 1 4 B. 11 1 2 2 4 0
VALLADOLID
VILLADRANDO VALLADOLID HERNANDO ENRIOUEZ V PERU

HERNANDO VALLADOLID MARIA VILLADRANDO C IV 3 0 1 2
CRIADO VA C O N CASTRO (LICENCIADO).
DEL C O N S E J O REAL DE LAS INDIAS
VILLAFAÑA VALLADOLID PEDRO DE VILLAFAÑA N ESPAÑA FLORIDA 32 0 3 - 1 5 3 8

JUAN VALLADOLID MARIA DE OTAZA C. II 4 5 1 5
ARTESANO
407
E. CIVIL EDAD OFICIO OBSERVACIONES
VILLAGOMEZ VALLAOOLID MELCHOR VILLAGOMEZ V, PERU

MELCHOR DE VALLAOOLID MARTA DE BUENAÑO C VI 318
VILLAGOMEZ AVILA (B) VALLAOOLID ALLER DE VILLAGOMEZ ILDO) N R, DE GRANADA

ALONSO VALLAOOLID MENCIA DE AVILA C VII 3168
VA CON SUS PADRES Y HERMANO ESTEBAN
VILLAGOMEZ AVILA (B) VALLAOOLID ALLER DE VILLAGOMEZ (LDO) N. R. DE GRANADA

ESTEBAN VALLAOOLID MENCIA DE AVILA C VII 3168
S 1 VA CON SUS PADRES Y CON SU HERMANO ALONSO
VILLAGRAN VALLAOOLID GONZALO DE VILLAGRAN V PERU CHARCAS

MARIA DE VALLAOOLID MARIA GARCIA C. III 4405
CRIADA VA CON ATIENZA (LICENCIADO)
VILLAGRAN VALLAOOLID GONZALO DE VILLAGRAN N ESPAÑA

PEDRO DE VALLAOOLID URSULA DE SORIA C V 4701
SOBRINO DE JUAN LOPEZ DE SORIA
VILLALOBOS VALLAOOLID PEDRO DE TORRES V PERU

CATALINA VALLAOOLID CATALINA VILLALOBOS C IV Q2Q2
s CRIADA VA CON MAGDALENA SALCEDO
Y CON SU HERMANA FRANCISCA
VILLALOBOS VALLAOOLID PEDRO DE TORRES V PERU

FRANCISCA VALLAOOLID CATALINA VILLALOBOS C. IV 0202
CRIADA VA CON MAGDALENA SALCEDO
Y CON SU HERMANA CATALINA
VILLALOBOS VALLAOOLID FRANCISCO DE VILLALOBOS VANEZUELA NUEVA ANDALUCIA

GASPAR DE VALLAOOLID LUCIA BUGIL CM 8526
C VA CON SU MUJER ANA MARIA
Vil 1 Al ON VALLAOOLID ALONSO DE VILLALON INDIAS

MATIAS VALLAOOLID MARIA LOPEZ C I 0112 B 1 4675
VILLALPANDO VALLAOOLID FRANCISCO VILLALPAND N. R. DE GRANADA
ANTONIO VALLAOOLID CATALINA GUTIERREZ C, III 4039
VA CON SU HERMANA LUISA
VILLALPANDO VALLAOOLID FRANCISCO VILLALPAND N R DE GRANADA

LUISA VALLAOOLID CATALINA GUTIERREZ C, III 4039
VA CON SU HERMANO ANTONIO
VILLAMAYOR VALLAOOLID N ESPAÑA

JUAN VALLAOOLID C VII 0075
CELIBE AGUSTINO VA CON F FRANCISCO ORTEGA. DEL CONVENTO
DE VALLAOOLID
VILLANORANDO VALLAOOLID HERNANDO ENRIQUEZ V, PERU LIMA

HERNANDO DE VALLAOOLID MARIA DE VILLADRANDO a IV 3012
S EXPEDICION DE GARCIA DE CASTRO
VILLANUEVA VALLAOOLID HERNANDO VILLANUEVA V. PERU

DIEGO VALLAOOLID ANA DE AGUILAR C IV 0455
S CRIADO ' VA CON BRIVIESCA DE MUÑATONES
VILLANUEVA VALLAOOLID BARTOLOME ORTIZ V PERU: CHILE

PEDRO VALLAOOLID ANA RIVERA C, III 4467 RO 1337
C CRIADO VA CON SU MUJER JUANA GUTIERREZ
VILLAQUIRAN VALLAOOLID JUAN DE VILLAQUIRAN N, ESPAÑA MEXICO

TOME DE VALLAOOLID CATALINA FLORES 8, II 12242 IC 627
CONQUISTADOR VA CON SU ESPOSA Y CON SUS HIJOS
VILLARROEL VALLAOOLID ANTILLAS CUBA

ANTONIO DE VALLAOOLID L MARRERO 138
VECINO DE CUBA
VILLASUR VALLAOOLID FRANCISCO DE VILLASUR N ESPAÑA MEXICO

PEDRO DE VALLAOOLID DAMIANA RUIZ DE ESCUDERO
S CRIADO
VILLAVICENCIO VALLAOOLID N ESPAÑA

HERNANDO VALLAOOLID C VI 3210
S CRIADO VA CON LORENZO SUAREZ MENDOZA (VIRREY)
VILLEGAS VALLAOOLID GASPAR DE VILLEGAS CENTROAMERICA GUATEMALA

CRISTOBAL DE VALLAOOLID LEONOR VIDAL IND 2060
S 17 VA CON SU MADRE
VILLEGAS VALLAOOLID CENTROAMERICA GUATEMALA

GASPAR DE VALLAOOLID IND 2060
CASADO CON LEONOR VIDAL
VILLENA VALLAOOLID SEBASTIAN DE VILLENA v. PERÚ QUITO

SEBASTIAN DE VLLADOUD ANA DE DAMANSA
408
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA MES ANO SIGLO
VILLICA VALLADOLID ALONSO DE VILLICA N ESPAÑA

GARCIA DE VALLADOLID MARIA DE MORALES C. III 1163
ARTESANO
VINALES VALLADOLID
TIMOTEO VALLADOLID
CELIBE JESUITA
VIVERO VALLADOLID V PERU CHILE

ALVARO DE VALLADOLID RO 709
CAPITAN ENCOMENDERO EN VILLARRICA
EXPEDICION DE VALDIVIA
VIVERO VALLADOLID GONZALO GARCIA N ESPAÑA

BARTOLOME DE VALLADOLID ANA GUTIERREZ C. VII 4 0 7 1
CRIADO VA CON GASPAR DE ZUÍJIGA
VIVERO VALLADOLID
JUAN VALLADOLID
VIVERO VALLADOLID JUAN VIVERO INDIAS

LUIS DE VALLADOLID MARIA LOPEZ C II 540B B. II 1 2 2 4 3
ZABALA Y GALLARDO VALLADOLID

ANTONIO VALLADOLID
GENERAL
ZALDO VALLADOLID ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1561

VA CON SU CUNADA BALTASARA DEL ALA
ZALDO VALLADOLID JUAN DE ZALDO DE ORDUÑA ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1561
J U A N DE VALLADOLID IND 2 0 4 9
VA CON SU MADRASTRA BALTASARA DEL ALA
ZALDO DE ORDUÑA VALLADOLID ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1561

J U A N DE VALLADOLID IND 2 0 4 9
CASADO CON BALTASARA DEL ALA
ZAMORA VALLADOLID TIERRA FIRME

ALONSO OE VALLADOLID B. II 1 2 2 4 4
ZAMORA VALLADOLID V. PERU - 1 5 7 8 (a)

ALONSO DE VALLADOLID C. VI 2 0 2 5
CASADO CON MARIA DE BOCOS NO ES SEGURA
SU NATURALEZA DE VALLADOLID
ZAMORA VALLADOLID V. PERU

DIEGO OE VALLADOLID C I 4 9 0 3 B. II 1 2 2 4 5
VA CON SU ESPOSA MENCIA CAMPO
Y CON SUS HIJOS LUIS. FERNANDO Y DIEGO
ZAMORA VALLADOLID FRANCISCO DE ZAMORA VANEZUELA

FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA DE VILLALBA C, III 4 2 9 8
S MOZO
ZAMORA BOCOS VALLADOLID ALONSO DE ZAMORA V. PERU

ANTONIO BAUTISTA VALLADOLID MARIA DE BOCOS C, VI 2 0 2 5
VA CON SU MUJER Y SUS HERMANOS
ZAMORA CAMPO VALLADOLID DIEGO DE ZAMORA V PERU

DIEGO VALLADOLID MENCIA DEL CAMPO C I 4 9 0 3 B II 1 2 2 4 6
FERNANDO Y LUIS
ZAMORA CAMPO VALLADOLID DIEGO DE ZAMORA V. PERU

FERNANDO VALLADOLID MENCIA DEL CAMPO C I 4 9 0 3 B. II 1 2 2 4 7
S 4 VA CON SUS PADRES Y HERMANOS DIEGO Y LUIS
ZAMORA CAMPO VALLADOLID DIEGO DE ZAMORA V. PERU

LUIS MENCIA DEL CAMPO C I 4 9 0 3 B. II 1 2 2 4 7 a)
VALLADOLID
DIEGO Y FERNANDO
ZAPATA VALLADOLID V PERU CHILE

ALONSO VALLADOLID CM 8683
VA CON SU MUJER ANA DE BALENZUELA
Y CON SUS HIJOS FRANCISCO Y LEONOR
ZAPATA VALLADOLID LUIS ZAPATA (LICENCIADO) ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1536
FRANCISCA DE VILLEGAS C, II 3 0 5 0 B, II 1 2 2 4 8 RO 4 0 3
BERNARD1NO VALLADOLID
S
ZAPATA LUIS ZAPATA STO. DOMINGO

VALLADOLID
BERNARDO FRANCISCA VILLEGAS C, II 3 0 5 0
VALLADOLID
409
ZAPATA E S C O B A R VALLAOOLID
ALGUACIL, ESCRIBANO ESCRIBANO PUBLICO Y CABILDO SANTIAGO
ZARATE VALLAOOLID DIEGO LOPEZ DE LEON V PERU

AGUSTIN DE VALLADOLID JERONIMA DE ZARATE E S T E V E BARRA:
CRONISTA HISTORIOGRAFIA INDIANA 4 2 0
ZORRILLA VALLADOLID ZORRILLA (EDO.) N R DE GRANADA

ANTONIO VALLADOLID FRANCISCA SANGUINO C VI 1 9 5 2
S VA C O N S U S PADRES Y CUATRO HERMANOS
ZORRILLA VALLAOOLID ZORRILLA (LOO.) N. R. DE GRANADA

INES VALLAOOLID FRANCISCA SANGUINO C VI 1 9 5 2
ZORRILLA VALLADOLID ZORRILLA (LOO.) N R, D E GRANADA

ISABEL VALLADOLID FRANCISCA SANGUINO C. VI 1 9 5 2
ZORRILLA VALLADOLID ZORRILLA (LOO.) N R. DE GRANADA

LEONOR VALLADOLID FRANCISCA SANGUINO C VI 1952
S VA C O N S U S P A D R E S Y CUATRO HERMANOS
ZORRILLA VALLADOLID ZORRILLA ( L D O ) N R DE GRANADA

MIGUEL DE VALLADOLID FRANCISCA SANGUINO C, VI 1 9 5 2
ZUAZO VALLAOOLID ALVARO DAZO N. ESPAÑA: FLORIDA

LUIS VALLADOLID LEONOR OSORIO
ZUÑIGA VALLADOLID RODRIGO D E ZUÑIGA C E N T R O A M . PANAMA (VERAGUA)

BALTASAR VALLADOLID MARIA DE SAN PEDRO C, II 0 6 7 8 B, II 1 2 2 4 9
SOLDADO EXPEDICION DE F GUTIERREZ
ZUÑIGA VALLADOLID PEDRO ZUNIGA INDIAS

MARIA VALLADOLID B. II 1 2 2 5 0
VA C O N S U MARIDO RODRIGO DE SANDOVAL
ZURITA VALLADOLID FILIPINAS

CRISTOBAL D E VALLADOLID C. VII 3 7 6 7
CELIBE DOMINICO VA C O N F. ALONSO DELGADO DEL CONVENTO
DE VALLADOLID
BAÑOS MAROJA VALLADOLID? DIEGO RANOS DE SOTOMAYOR

MARIA VALLADOLID MARIA MAROJA
VA CON S U S PADRES Y CON S U HERMANO ONOFRE
B A Ñ O S MAROJA VALLADOLID' DIEGO BAÑOS DE SOTOMAYOR

ONOFRE VALLADOLID MARIA DE MAROJA
VA C O N S U S PADRES Y C O N S U HERMANA MARIA
CASTANON VALLADOLID? N, ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID CM 1469
CASADO C O N BEATRIZ D E CASTRO
CORNEJO VALLADOLID? INDIAS

ANDRES VALLADOLID D 451-4, 4
OIDOR DE LA CNANCILLERIA MURIO EN E L MAR
C H E R I N O S D E LOAISA VALLADOLID'
PEDRO VALLADOLID
ESTABA EN PERU EN 1 5 3 6
FERNANDEZ DEL M E R C A D O VALLADOLID9 CENTROAMERICA: PANAMA

JUAN VALLADOLID
OIDOR DE AUDIENCIA
MAROJA VALLADOLID'
MARIA DE VALLADOLID
C 't VA C O N S U MARIDO DIEGO B A Ñ O S
DE SOTOMAYOR E HIJOS
NIÑO D E CASTRO VALLADOLID? N. ESPAÑA MEXICO

BRIANDA VALLADOLID
C 37 VA C O N S U MARIDO G R E G O R I O ROMANO
ALTAMIRANO Y S U S HIJOS
VILLARROEL VALLADOLID'
LEVI MARHERO LO CITA EN LA PAG. 138.
VECINO DE CUBA
VEGA VEGA
JUAN VALLADOLID
CELIBE A NCISCANO V U E L V E A AMERICA C O N 60 MISIONEROS EN 1 5 6 3
410
HERNANDEZ VEGA D E HUIPONCE ALONSO HERNANDEZ RIO DE LA PLATA

ALONSO VALLADOLIO MARIA D E URÜAGA5 CM 3 3 0 Z
PARDO VEGA D E RUIPONCE ANTONIO PARDO RIO DE LA PLATA

ALVARO VALLADOLIO MARIA R E G L E R A CM 5616
PARDO V E G A D E RUIPONCE N. ESPAÑA: MICHOACAN

PEDRO VALLADOLIO IND 2063:OT 2 2 4 / 2 2 5
SOBRINO DE GARCIA RODRIGUEZ PARDO
ROBLES VEGA DE RUIPONCE BERNARDINO D E R O B L E S TIERRA FIRME

HERNANDO DE VALLADOLIO CATALINA DE LA MOTA CM 6418
CRIADO
RODRIGUEZ PARDO VEGA DE RUIPONCE N, ESPAÑA: MICHOACAN

GARCIA VALLADOLIO IND 2 0 6 3 ; OT 2 2 4 / 2 2 5
CANONIGO TIO DE PEDRO PARDO
CAÑEDO VEGA DE V A L D E T R O N C O N. ESPAÑA MICHOACAN

ANTOLIN VALLADOLIO
CELIBE FRANCISCANO
G A L L E G O CAÑEDO VEGA DE V A L D E T R O N C O N. ESPAÑA MICHOACAN

JUAN VALLADOLIO
CELIBE FRANCISCANO
VELASCO V E G A DE V A L D E T R O N C O N ESPAÑA MICHOACAN

GABRIEL DE VALLADOLIO
CELIBE FRANCISCANO
DUEÑAS VELASCALVARO LUIS DE DUEÑAS V. P E R U

DIEGO D E VALLADOLIO MARIA FERNANDEZ C. VI 3 4 9 3
S CRIADO VA C O N TORIBIO ALONSO (ARZOBISPO)
VALLEOALLOS VELILU FRANCISCO VALLEOALLOS TIERRA F I R M E

ALONSO VALLADOLIO CATALINA B E R R U E Z O C, I 3 1 4 5
CALLEJO VELLIZA ALONSO C A L L E J O C E N T R O A M E R I C A : GUATEMALA

HERNANDO VALLADOLIO CATALINA DE ADALIA C M 1234
HERRIEGA VELLIZA SANCHO DE HERRIEGA N. R. DE GRANADA SANTA MARTA

JUAN DE VALLADOLIO ISABEL C A S T I L L E J A B. II 1 2 2 5 3
VEGA VELLIZA FRANCISCO OE VEGA TIERRA FIRME 23 01-1593

MARTIN D E VALLADOLIO BRIGIDA GONZALEZ C. VII 2 3 7 5
VELLAZA VELLIZA DIEGO GARCIA N. R, DE GRANADA: CARTAGENA --1539

MARTIN VALLADOLIO MARIA GONZALEZ B. II 1 2 2 5 2
TORRES VENTOSA D E LA C U E S T A PEDRO DE T O R R E S TIERRA FIRME 18-08-1517

JUAN DE VALLADOLIO OLALLA C. I 2 5 9 2
VA C O N S U HERMANO SEBASTIAN T O R R E S
TORRES VENTOSA D E LA C U E S T A PEDRO DE T O R R E S TIERRA FIRME 18 0 8 - 1 5 1 7

SEBASTIAN DE VALLADOLIO OLALLA C I 2 5 9 2 B. I 4 6 7 9
VA C O N S U HERMANO JUAN OE T O R R E S
PEREZ VIANA DE C E G A N ESPAÑA: MEXICO

AGUSTIN VALLADOLIO INO 2 0 4 8
S CLERIGO PRESBITERO
VIANA VIANA DE C E G A MARTIN DE H E R R E R A INDIAS

DIEGO D E VALLADOLIO MARIA PALOMA B, I 4 6 8 0
ESPINOSA VILAFUENTE DE E S G U E V A ALVARO DE ESPINOSA CENTROAMERICA: GUATEMALA

BALTASAR DE VALLADOLIO MEÑCIA SANCHEZ C. VII 601
S CRIADO
PASTOR VILLABARUZ O E C A M P O S
MANUEL VALLADOLIO
AGUSTINO
AGUSTIN VILLABRAGIMA MARTIN VALORA INDIAS

ALONSO JUANA LA AGOSTINA C I 0 8 3 7 B I 4681
VALLADOLIO
ALDERETE VILLABRAGIMA N. R. OE GRANADA. CARTAGENA

DIEGO OE O 197-22, 2
VALLADOLIO
BUCHAN VILLABRAGIMA ALONSO BUCHAN N, ESPAÑA SOCONUSCO

ALONSO VALLADOLIO JUANA DE QUINTANILLA C. VI 0 5 3 9
S CRIADO VA C O N LEON PAE2 (GOBERNADOR)
BUCHAN INDIAS
VILLABRAGIMA
JUAN D 236-4
VALLADOLIO
411
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO . D I A - M E S - A N O / SIGLO
HERNANDEZ VILLABRAGIMA MARTIN CARNICERO TIERRA FIRME

ALONSO VALLADOLID INES HERNANDEZ C. II 4 9 9 3 B. II 12254
CARNICERO
HERRERA VILLABRAGIMA FRANCISCO HERRERA 5TO, DOMINGO

JUAN DE VALLADOLID MARI ORTIZ C, III 1 3 1 9 RO 563
MOZO
MARTIN CHANTRE VILLABRAGIMA JUAN CHANTRE C E N T R O A M E R I C A : PANAMA (VERAGUA) 05-04-1535

PEDRO VALLADOLID INES MARTIN C II 0 6 0 4 B- II 1 2 2 5 5
CRIADO EXPEDICION D E FELIPE GUTIERREZ
PENA VILLABRAGIMA DIEGO PEÑA D VILLABRAGIMA RIO DE LA PLATA

JERONIMO VALLADOLID CATALINA DE PAZ C. II 1501 B. II 1 2 2 5 6 ; L M
EXPEDICION DE MENDOZA
PINTO VILLABRAGIMA HERNANDO PINTO N ESPAÑA

PEDRO VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C. IV 1501
S A VIVIR CON S U TIO FRANCISCO RODRIGUEZ SANTOS
PINTO JAEN VILLABRAGIMA PEDRO D E JAEN CENTROAMERICA: GUATEMALA

JUAN VALLADOLID I S A B E L PINTO C VI 5 0 8 5
CRIADO VA C O N JERONIMO CARFATE (CAPITAN)
RODRIGUEZ PINTO VILLABRAGIMA HERNANDO PINTO N ESPAÑA L O S A N G E L E S

PEDRO VALLADOLID CATALINA RGUEZ SANTOS FR 47 D
CELIBE RACIONERO C A T E D R A L
RODRIGUEZ SANTOS VILLABRAGIMA PEDRO MACHON N. ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID I H 1 [i
CELIBE T E S O R E R O DE LA CATEDRAL TIO DE PEDRO PINTO VINO A ESPAÑA
D O S V E C E S A MEDIADOS D E L S I G L O XVI
SALCEDO VILLABRAGIMA DIEGO DE S A L C E D O C E N T R O A M E R I C A : HONDURAS

RODRIGO VALLADOLID JUANA GIRON C ill 2 1 9 3
CRIADO VA C O N E L LICENCIADO MARQUEZ
(FISCAL DE LA AUDIENCIA REAL)
TORRE VILLABRAGIMA F R A N C I S C O DE TORRE V. PERU

JUAN DE LA VALLADOLID MARIA MALDONADO C, V 2 7 6 4 : IND 20B4
S 12
VALVERDE VILLABRAGIMA F R A N C I S C O VAL V E R D E CENTROAMERICA NICARAGUA

PEDRO DE VALLADOLID MARIA C O R N E T E S
CRIADO VA C O N S U M U J E R BEATRIZ D E ESPINOSA
MURIO AHOGADO EN L O S C A Y O S DE M A T A C U M B E
VINIENDO A ESPAÑA EN 1623
VILLABRAGIMA VILLABRAGIMA CRISTOBAL DE LA PUERTA TIERRA F I R M E

SANTIAGO VALLADOLID I S A B E L RODRIGUEZ C I 2 6 3 2 B. I 4 6 8 2
GONZALEZ VILLACID DE C A M P O S ALONSO GONZALEZ INDIAS

ALONSO VALLADOLID CATALINA PASTORA B II 1 2 2 5 7
REMONDO VILLACID DE C A M P O S BERNARDO REMONDO VANEZUELA

BENITO VALLADOLID B. II 1 2 2 5 8
EXPEDICION DE L O S A L E M A N E S
RODRIGUEZ VILLACO ROSENDO RODRIGUEZ N, ESPAÑA

ROSENDO VALLADOLID CATALINA VAZQUEZ C. VII 0 5 4 6
CRIADO VA C O N DIEGO DE AVELLANEDA (DOCTOR)
GARCIA VILLACRECES BENITO GARCIA N, ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID ISABEL LOPEZ C. I 4 0 3 7
ESCOBAR V I L L A F R A D E S DE C A M P O S ALVARO DE E S C O B A R N ESPAÑA

JUAN DE VALLADOLID CATALINA VILLARROEL C VII 2 1 8 9
S 20 CRIADO VA C O N JUAN DE C A S T I L L A (DOCTOR)
GARCIA VILLAFRADES DE CAMPOS ALONSO PASTOR ANTILLAS: ESPAÑOLA (STD DOMINGO) --1538
DOMINGO VALLADOLID ELVIRA GARCIA B II 1 2 2 5 9
ALONSO VILLAFRECHOS N. ESPAÑA: MEXICO

ANDRES VALLADOLID C. V 1 1 1 0
CRIADO EXPEDICION DEL VIRREY ENRIQUEZ
AVELLANEDA VILLAFRECHOS JUAN AVELLANEDA TIERRA FIRME

SEBASTIAN D E VALLADOLID ANA DE PERNIA C M 649
SOLDADO ARMADA
CABRERA VILLAFRECHOS MINAS N,a S ' DE C O N C E P TETELA -1617

JUAN DE VALLADOLID D 332-1, 3
CAMPOS VILLAFRECHOS PEDRO D E C A M P O S N. ESPAÑA: NUEVA GALICIA

F R A N C I S C A DE VALLADOLID CATALINA GONZALEZ CM 1306
S
412
CANO VILLAFRECHOS CRISTOBAL CANO N. ESPAÑA: MEXICO

FRANCISCO VALLAOGLID CATALINA GOMEZ CM 1322
DELGADO VILLAFRECHOS MANCIO DELGADO CENTROAMERICA: GUATEMALA

JACINTO VALLADOLID MARIA NUÑE2
CRIADO
DOMINGUEZ VILLAFRECHOS MATERO DOMINGUEZ

PEDRO VALLADOLID ANA PINTO
CRIADO
GIRON VILLAFRECHOS ALVARO GIRON INDIAS

RODRIGO VALLADOLID ISABEL RAMIREZ B. II 1 2 2 6 0
IZQUIERDO VILLAFRECHOS JUAN DE C A B R E R O S V. PERU C U E N C A

BARTOLOME VALLADOLID ANA SOBRINA GIRON C. VI 3 9 8 7
C MERCADER VA C O N S U M U J E R JUANA CABRAL
LOPEZ VILLAFRECHOS A N D R E S RAMOS N. ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID JUANA LOPEZ C- VII 2644
C VA C O N S U M U J E R MARIA DE LA PEÑA
Y C O N S U S HIJOS DIEGO E ISABEL
LOPEZ VILLAFRECHOS ANDRES RAMOS N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID JUANA LOPEZ C, VII 2 6 4 4
LOPEZ DE LA PENA (B) VILLAFRECHOS JUAN LOPEZ N ESPAÑA: MEXICO

DIEGO VALLADOLID MARIA DE LA PEÑA C VII 2 6 4 4
VA C O N S U S PADRES Y C O N S U HERMANA ISABEL
LOPEZ DE LA PEÑA (B) VILLAFRECHOS JUAN LOPEZ N, ESPAÑA MEXICO

ISABEL VALLADOLID MARIA DE LA PEÑA C. VII 2644
VA C O N S U S PADRES Y C O N S U HERMANO DIEGO
MARTINEZ VILLAFRECHOS SANCHO MARTINEZ Ñ. ESPAÑA MEXICO

PEDRO VALLADOLID ALDONZA DE AVELLANEDA
VA C O N S U M U J E R I S A B E L RUIZ
Y C O N S U HIJO PEDRO
MEDINA VILLAFRECHOS FERNANDO DE H E R R E R A N ESPAÑA: MEXICO

ALONSO DE VALLADOLID FRANCISCA FERNANDEZ B, II 12261
MORO VILLAFRECHOS SANCHO MORO N R. DE GRANADA

ALONSO VALLADOLID CATALINA O E HOYA
FUE EN 1567 AL NUEVO REINO D E GRANADA
VA C O N S U HERMANO JUAN MORO. MESTIZO
OLMOS VILLAFRECHOS FRANCISCO GONZALEZ CENTROAMERICA: HONDURAS

ALEJO DE VALLADOLID CATALINA O L M O S CM 5314
PEÑA VILLAFRECHOS SEBASTIAN DE LA PENA N. ESPAÑA MEXICO

MARIA D E LA VALLADOLID ISABEL MARTIN C VII 2644
C VA CON S U MARIDO JUAN LOPEZ Y C O N S U S HIJOS
DIEGO E ISABEL
PEREZ VILLAFRECHOS GOMEZ PEREZ DE STA, GADEA V. PERU

FERNAN VALLADOLID BEATRIZ D E SANTIAGO B, II 1 2 2 6 2
S VA C O N S U S HERMANOS MANCIO PEREZ
Y GOMEZ PEREZ DE SANTA GADEA
PEREZ VILLAFRECHOS GOMEZ PEREZ DE STA GADEA V. PERU

MANCIO VALLADOLID BEATRIZ DE SANTIAGO B. II 12264
S VA C O N S U S PADRES Y HERMANOS HERNAN PEREZ
Y GOMEZ PEREZ DE SANTA GADEA
PEREZ DE S T A GADEA VILLAFRECHOS GOMEZ PEREZ DE STA. GADEA V PERU

GOMEZ VALLADOLID BEATRIZ DE SANTIAGO B. II 1 2 2 6 3
C VA C O N S U S HERMANOS MANCIO PEREZ
Y FERNAN PEREZ
PERNIA VILLAFRECHOS N, ESPAÑA PANUCO

F R A N C I S C O DE VALLADOLID B II 1 2 2 6 5
PINA VILLAFRECHOS ANDRES DE PINA INDIAS

fRANCISCO D E VALLADOLID MARIA DE V E G A C. I 2 7 9 2
RODRIGUEZ VILLAFRECHOS CENTROAMERICA H O N D U R A S

FRANCISCO IND 2 1 6 2 A
VALLADOLID
SALCEDO VILLAFRECHOS JUAN DE S A L C E D O V PERU
DIEGO D E VALLADOLID FRANCISCA FERNANDEZ B. II 1 2 2 6 6
SOTO PACHON VILLAFRECHOS MARTIN PACHON CENTROAMERICA GUATEMALA

JUAN DE VALLADOLID ANTONIA SOTO C. V 1 9 1 8
AUTORIZADA ESTANCIA EN GUATEMALA D O S AÑOS
413
SOTO PACHON VILUFRECHOS JUAN DE SOTO PACHON CENTROAMERICA GUATEMALA

MARTIN DE VALLADOLID MARIA DE LA VEGA C. V 1914
CRIADO
ARMERO VILLAGARCIA DE C A M P O S INDIAS

JUAN VALLADOLID B. I 4683
FACTOR
CABEZAS VILLAGARCIA DE C A M P O S TIERRA FIRME

SIMON VALLADOLID IND 2048
VA C O N S U HERMANO JUAN DE ESPINOSA
ESPINOSA VILLAGARCIA DE C A M P O S TIERRA FIRME

JUAN D E VALLADOLID IND 2048
VA C O N S U HERMANO SIMON CABEZAS
FERNANDEZ VILLAGARCIA DE ( N ESPAÑA MICHOACAN

MANUEL VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
FERNANDEZ LOPEZ VILLAGARCIA DE ( PEDRO FERNANDEZ LOPEZ ANTILLAS ESPAÑOLA ( S T O DOMINGO)

FRANCISCA VALLADOLID ANTONIA GONZALEZ
CRIADA
GALLEGO VILLAGARCIA DE I N ESPAÑA: YUCATAN

JOSE VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
GARCIA VILLAGARCIA DE I ALONSO FERNANDEZ

MARIA VALLADOLID BEATRIZ GONZALEZ
MANSILLA VILLAGARCIA D E ( N. ESPAÑA MEXICO

BALTASAR VALLADOLID
CLERIGO
MAROUEZ VILLAGARCIA DE I HERNANDO ALONSO TIERRA FIRME

FRANCISCO VALLADOLID MARIA GONZALEZ CM 4377
S CRIADO
MORALES VILLAGARCIA DE l JUAN DE M O R A L E S N ESPAÑA: FLORIDA

JUAN DE VALLADOLID ANA DE MARCHENA B, II 12267
PEREZ VILLAGARCIA D E I JUAN PEREZ N, ESPAÑA MEXICO

HERNAN VALLADOLID ELVIRA MORILLA IC 673
PEREZ VILLAGARCIA D E C A M P O S PEDRO PEREZ N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID MARIA GOMEZ
RAMIREZ' VILLAGARCIA DE C A M P O S N. ESPAÑA MEXICO

SEBASTIAN VALLADOLID B II 12269
S U E G R O DE HERNAN P E R E Z
RODRIGUEZ VILLAGARCIA DE C A M P O S N ESPAÑA YUCATAN

JUAN VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
VERDUGO VILLAGARCIA DE C A M P O S HERNANDO V E R D U G O

JUAN VALLADOLID ELVIRA CAMPUZANO
REGIDOR P E R P E T U O LIMA SIRVIO AL R E Y A L T E R A C I O N E S S. C A S T I L L A
Y H- GIRON
V E R D U G O DE ZARATE Y V A L D E S VILLAGARCIA DE C A M P O S V PERU LIMA --XVIÍ

PEDRO VALLADOLID FR 107
ESTA EN LIMA EN 2.» MITAD DEL XVII
VILLAGARCIA VILLAGARCIA DE C A M P O S GONZALO ALVAREZ N ESPAÑA MEXICO

ALONSO DE VALLADOLID AÑA D E L VAL B. II 12270
P E R E Z D E VILLAGRAN VILLAGRAN DE C A M P O S ' JUAN PEREZ Ñ ESPAÑA MEXICO

HERNAN VALLADOLID ELVIRA MERILLA C V 3054
PEREZ DE VILLAGRAN VILLAGRAN DE C A M P O S ' PEDRO C O N C E J O N, ESPAÑA: MEXICO

JUAN VALLADOLID MARIA DE PERRO B. II 12271 IC 894
VILLAGRAN VILLAGRAN D E C A M P O S ? ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1508

JUAN D E VALLADOLID B. I 4685
VILLAGRAN VILLAGRAN DE C A M P O S ' ANTILLAS: ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1514

M A R C O S DE VALLADOLID B I 4686
VECINO DE SOCIEDAD D E J E S U S DE LA MAGUANA
FUNES VILLAHAMETE' F R A N C I S C O DE CABEZON N E ^ A Ñ A : MEXICO

GUTIERREZ DE VALLADOLID CATALINA DE F U N E S C M 2510
S CLERIGO
414
GARCIA C A B E ? O N VILLAHAMETE? JUAN GARCIA N R. DE GRANADA CARTAGENA

JUAN VALLADOLID MARIA DE CABEZON B, II 1 2 2 7 2
RAMIRE? VILLALAN DE CAMPOS GREGORIO RAMIREZ N ESPAÑA MEXICO

FRANCISCO VALLADOLID CATALINA FERNANDEZ
CRIADO
ANGULO VILLALAR D E L O S C O M U N E R O S JUAN DE ANGULO N ESPAÑA FLORIDA

LEONARDO DE VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C II i o n B II 1 2 2 7 3
AZPEITIA VILLALAR DE L O S C O M U N E R O S JUANCHO DE AZPEITIA CENTROAMERICA GUATEMALA

A N D R E S DE VALLADOLID CATALINA V E L A S C O LM 733
AZPEITIA VILLALAR DE L O S C O M U N E R O S JUANCHO AZPEITIA V. P E R U : E, MAGALLANES

JUAN DE VALLADOLID CATALINA BLAZQUEZ C, III 0 5 5 9 B, II 1 2 2 7 5
EXPEDICION AL E S T R E C H O DE MAGALLANES
FELIX VILLALAR DE L O S C O M U N E R O S JUAN FELIX N ESPAÑA NUEVA GALICIA

ALONSO VALLADOLID BALTASAR RAMIREZ C. VI 0 6 7 8
C CRIADO VA C O N S U HIJA CATALINA Y ANTONIO MALDONADO
(OIDOR DE AUDIENCIA)
FELIX G U T I E R R E Z (B) VILLALAR DE L O S C O M U N E R O S ALONSO FELIX N . ESPAÑA NUEVA GALICIA

CATALINA VALLADOLID JUANA GUTIERREZ C. VI 0 6 7 8
SALAS VILLALAR D E L O S C O M U N E R O S JUAN DE SALAS N, ESPAÑA

BEATRIZ DE VALLADOLID JUANA PEREZ C. IV 2 6 6 3
BARRIENTOS VILLALBA PEDRO DE BARRIENTOS V PERU

PEDRO DE VALLADOLID ALDONZA DE LA C O R R E R A C. IV 0 5 1 3
S CRIADO VA C O N DIEGO LOPEZ DE ZUÑIGA
LUGO VILLALBA DIEGO DE L U G O V. PERU C H A R C A S

BRIANDA D E VALLADOLID ANA RODRIGUEZ C VI 4 8 2 7
CRIADA VA C O N LICENCIADO FRANCISCO DE VERA
BLANCO VILLALBA DE L O S A L C O R E S
ANDRES VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
DIAZ MARTIN VILLALBA DE L O S A L C O R E S PEDRO DIAZ DE MARTIN V. PERU

PEDRO VALLADOLID INES HERNANDEZ C VI 4 5 6 5
CRIADO VA C O N ANTON SEVILLANO
DOMINGUEZ VILLALBA D E L O S A L C O R E S A N D R E S MARTIN PALMA N, R DE GRANADA

ALONSO VALLADOLID INES HERNANDEZ C IV 0 4 0 8
C VA C O N S U M U J E R INES FRANCA
ENCALADA VILLALBA D E L O S A L C O R E S FRANCISCO ENCALADA V, PERU QUITO

JERONIMO DE VALLADOLID ANA PINTA C. VI 4 2 9 9
GARCIA VILLALBA D E L O S A L C O R E S PEDRO HERNANDEZ V. PERU

JUAN VALLADOLID BEATRIZ BENITEZ C. VI 4 5 5 9
S
MENDOZA VILLALBA DE L O S A L C O R E S V. PERU QUITO

FRANCISCO D E VALLADOLID C- VII 0 0 8 8
CELIBE CLERIGO
RODRIGUEZ VILLALBA DE L O S A L C O R E S ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1512

CRISTOBAL VALLADOLID B. I 4 6 8 7
ZAPATERO
SEVILLANO VILLALBA DE L O S A L C O R E S F R A N C I S C O MARTIN V PERU

ANTON VALLADOLID ANA HERNANDEZ C VI 4448
S
SEVILLANO VILLALBA DE L O S A L C O R E S F R A N C I S C O MARTIN V. PERU

JUAN VALLADOLID ANA HERNANDEZ C, VI 4 6 0 5
SUAREZ VILLALBA DE L O S A L C O R E S JUAN HERNANDEZ PARDO V. P E R U : QUITO

MATIAS VALLADOLID JUANA SUAREZ C VII 0 2 3 0
S CRIADO VA C O N MIGUEL DE OROZCO (LICENCIADO)
AGUILAR VILLALON DE C A M P O S
MARIA D E VALLADOLID
VA C O N S U MARIDO PEDRO DE VARA O NA
ALIJA VILLALON DE C A M P O S JUAN DE ALIJA V PERU

ANTONIO DE VALLADOLID CATALINA PEREZ C III 3 5 0 6
MERCADER POR FACTOR D E MANUEL MARTIN
ALONSO VILLALON D E C A M P O S FRANCISCO ALONSO V PERU

fRANCISCO VALLADOLID MARI GOMEZ C. III 2664
415
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA-MfcS-ANO / S I G L O
ALONSO VILLALON DE C A M P O S ALVARO A L O N S O ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1564

FRANCISCO VALLADOLID CATALINA HERNANDEZ C. IV 3 2 2 4
VA C O N S U M U J E R MARIA N I C O L A S
ARRASCADERA VILLALON D E C A M P O S JUAN D E A R R A S C A D E R A V. P E R U

ANA VALLADOLID ANA D E L E O N C- IV 3 1 9
C VA C O N S U MARIDO P E D R O HELIZ R E G A L A D O
Y C O N S U S HIJOS BALTASAR, P E D R O V JUAN
CABEZAS VILLALON D E C A M P O S JUAN C A B E Z A S V PERU

JUAN VALLADOLID F R A N C I S C A MARTINEZ C VII 0 9 6 ?
C VA C O N S U M U J E R I S A B E L P E R E Z Y S U HIJO JUAN
CABEZAS VILLALON D E C A M P O S JUAN N I C O L A S V. P E R U

MARIA VALLADOLID MENCIA C A B E Z A S C IV 3 1 9 7
C VA C O N S U S HIJOS JUAN, ANA Y MARIA.
C A S A D A C O N BERNARDINO D E C A S T R O
CABEZUDO VILLALON D E C A M P O S N. ESPAÑA: M E X I C O

JUAN VALLADOLID R M 71 (A 152)
TENDERO P O S E E UNA TIENDA D E CACAO
CALABAZANOS VILLALON D E C A M P O S PEDRO CABALLERO V, P E R U

PEDRO VALLADOLID JUANA CALABAZANOS C . VI 4 8 5 9
CRIADO VA C O N A L O N S O D E LEIVA
CARRILLO VILLALON DE C A M P O S
ANTONIO VALLADOLID
CELIBE FRANCISCANO
CASTELLANOS VILLALON DE C A M P O S N R D E GRANADA CARTAGENA

JUAN VALLADOLID D 2 4 9 - 5 , 1. 1 1
CASTRO VILLALON D E C A M P O S BERNARDINO D E C A S T R O V. P E R U

ANA D E VALLADOLID MARIA C A B E Z A S C. IV 3 1 9 7
S VA C O N S U MADRE Y H E R M A N O S JUAN Y MARIA
CASTRO VILLALON D E C A M P O S V. P E R U
BERNARDINO D E VALLADOLID C. (V 3 1 9 7
C A S A D O C O N MARIA C A B E Z A S
VA C O N S U M U J E R E HIJOS ANA, MARIA Y JUAN.
CASTRO VILLALON D E C A M P O S BERNARDINO D E C A S T R O V. P E R U

JUAN D E VALLADOLID MARIA C A B E Z A S C IV 3 1 9 7
S VA C O N S U MADRE Y H E R M A N O S ANA,
MARIA Y JUAN.
CASTRO VILLALON DE C A M P O S BERNARDINO D E C A S T R O V. P E R U

MARIA DE VALLADOLID MARIA C A B E Z A S C. IV 3 1 9 7
S VA C O N S U MADRE Y H E R M A N O S JUAN Y ANA
CASTRO VILLALON D E C A M P O S PEDRO DE CASTRO V PERU E. MAGALLANES

MIGUEL DE VALLADOLID JUANA M A R C O S C. III 0 5 4 0 B. II 1 2 2 7 6
EXPEDICION AL E S T R E C H O D E M A G A L L A N E S
CONEJO VILLALON D E C A M P O S TRISTAN C O N E J O

DIEGO VALLADOLID JUANA D E VILLALON
CUENCA VILLALON D E C A M P O S RODRIGO D E C U E N C A N. ESPAÑA: M E X I C O

ALONSO DE VALLADOLID MARIA MNEZ DE NAJARA CM 1916
CALCETERO
CUENCA VILLALON D E C A M P O S V. P E R U
ANDRES DE VALLADOLID D 333-1. 1 ?
CUENCA VILLALON D E C A M P O S F R A N C I S C O D E (ÍUENCA V PERU

GASPAR D E VALLADOLID JUANA R O D R I G U E Z C III 2 8 0 4
CRIADO
CUENCA VILLALON D E C A M P O S INDIAS

JUAN D E VALLADOLID D 279-1, 4
MURIO A BORDO
CUEVAS VILLALON D E C A M P O S ALONSO DE LAS CUEVAS INDIAS

ALONSO DE LAS VALLADOLID JUANA D E L A S C U E V A S B. I 4 6 8 9
VA C O N S U CRIADO A N D R E S
CUEVAS VILLALON DE C A M P O S
DIEGO D E VALLADOLID
ELGUETA VILLALON DE C A M P C PEDRO DE ELGUETA N ESPAÑA: MEXICO

PEDRO DE VALLADOLID JUANA J I M E N A C. I 3 6 1 9 B. II 1 2 2 7 7
C C A S A D O C O N JUANA DIAZ
FERNANDEZ VILLALON D E C A M P O S AGUSTIN R E J O N N ESPAÑA: P U E B L A

SANTIAGO ALLADOLID CATALINA FERNANDEZ
S 21 CRIADO D E OBISPO
416
FERNANDEZ CANILLAS VILLALON DE CAMPOS N ESPAÑA L O S A N G E L E S

PEDRO VALLADOLID D 924-4
GARCIA VILLALON DE CAMPOS PEDRO GARCIA N. ESPAÑA MEXICO

ALONSO VALLADOLID FRANCISCA SALERA C II 5024 B. II 1 2 2 7 9
CRIADO
GARCIA VILLALON DE C A M P O S LOPE GARCIA TIERRA FIRME

ANTONIO VALLADOLID FRANCISCA GARCIA C. II 5064 B. II 12280
PADRE ERA M E R C A D E R
GARCIA VILLALON DE C A M P O S LOPE GARCIA V PERU

DIEGO VALLADOLID FRANCISCA GARCIA C. II 0 9 2 5 B II 12281
AGRICULTOR
GARCIA C E D R O VILLALON DE C A M P O S ANTONIO GARCIA V PERU

FRANCISCO VALLADOLID MARIA MARTINEZ C E D R O C, III 0 3 6 6 B. II 1 2 2 8 2
AGRICULTOR
GARCIA ROLDAN VILLALON DE C A M P O S BARTOLOME GARCIA ROLDAN N ESPAÑA MEXICO

BARTOLOME VALLADOLID I S A B E L DIAZ
C VA CON S U M U J E R MARIA D E DON M A R C O S
GARCIA VILLALON VILLALON DE C A M P O S LOPEZ GARCIA DE VILLALON V. PERU CHILE

DIEGO VALLADOLID FRANCISCA GARCIA OCAMPO RO 3 0 0
CAPI1AN
GIL VILLALON DE C A M P O S INDIAS

MANUEL VALLADOLID BO
DOMINICO
GOMEZ E S C O B A R VILLALON DE C A M P O S JUAN ALONSO O E E S C O B A R

JUAN VALLADOLID MARIA DE AGUILAR
S 20
GONZALEZ VILLALON DE C A M P O S BARTOLOME GONZALEZ CENTROAMERICA NICARAGUA

DIEGO VALLADOLID ISABEL G U T I E R R E Z C, III 3 4 1 6
CRIADO VA C O N OBISPO DE NICARAGUA
GONZALEZ VILLALON DE C A M P O S ANDRES GONZALEZ N. R. DE GRANADA S A N I A MARTA

FRANCISCO VALLADOLID MARIA GONZALEZ CM 2943
GUERRA VILLALON DE CAMPOS GONZALO DE LA G U E R R A ANTILLAS

A N D R E S DE LA VALLADOLID JUANA DIAZ C I 0 2 9 5 B. I 4691
GUTIERREZ DE L A S C U E V A S VILLALON DE CAMPOS JUAN GUTIERREZ STO. DOMINGO

JUAN VALLADOLID MARIA DE C U E N C A C VI 3 8 5 9
CRIADO VA C O N ALONSO PEREZ (ARZOBISPO)
GUZMAN VILLALON DE C A M P O S JUAN DE GUZMAN FILIPINAS

HERNANDO DE VALLADOLID ELVIRA RODRIGUEZ C VI 3 5 5 0
S RELOJERO VA A CUIDAR R E L O J E S ENVIADOS
HELIZ ARRASCADERA (B) VILLALON DE C A M P O S PEDRO HELIZ REGALADO V. PERU

BALTASAR VALLADOLID JUANA ARRASCADERA C IV 3 1 9 6
VA C O N S U S PADRES ¥ C O N S U S HERMANOS
PEDRO Y JUAN
HELIZ A R R A S C A D E R A IB) VILLALON DE C A M P O S PEDRO HELIZ REGALADO V. PERU

JUAN VALLADOLID JUANA ARRASCADERA C, IV 3 1 9 6
BALTASAR Y PEDRO
HELIZ ARRASCADERA (B) VILLALON DE CAMPOS PEDRO HELIZ REGALADO V. PERU

PEDRO VALLADOLID MARIA ARRASCADERA C IV 3 1 9 6
S VA C O N S U S PADRES Y H E R M A N O S BALTASAR,
PEDRO Y JUAN
HELIZ REGALADO VILLALON DE C A M P O S DIEGO HELIZ V. PERU

PEDRO VALLADOLID MARIA REGALADO C, IV 3 1 9 6
C VA C O N S U S M U J E R JUANA ARRASCADERA
Y C O N S U S HIJOS BALTASAR, PEDRO Y JUAN
HERNANDEZ VILLALON DE C A M P O S PEDRO HERNANDEZ ANTILLAS

ANDRES VALLADOLID C, I 0 9 2 7 B I 4 6 9 0
CRIADO VA CON ALONSO DE L A S C U E V A S
Y DIEGO DE VALENCIA
HERNANDEZ VILLALON DE C A M P O S PEDRO HERNANDEZ N ESPAÑA MEXICO

DIEGO VALLADOLID CATALINA PEREZ C, III 0 2 9 0 B. II 1 2 2 7 B
MOZO
JUARA VILLALON DE C A M P O S ALONSO DE JUARA V PERU

FRANCISCO VALLADOLID MARIA CALABARCAN C III 0 3 6 7
LIZ VILLALON DE C A M P O S N. ESPAÑA: YUCATAN

ANTONIO DE VALLADOLID C VI 3 6 2 0
CELIBE I HAII I VA C O N G R E G O R I O DE MONTALVO (OBISPO)
417
LOPEZ VILLALON DE C A M P O S N ESPAÑA MEXICO

PEDRO VALLADOLID CM 4053
CASADO C O N ISABEL R O D R I G U E /
LOPEZ C A R R I L L O VILLALON DE C A M P O S N- ESPAÑA VERACRUZ

PEDRO VALLADOLID O 2 1 4 - 1 , 17
LOPEZ HIDALGO VILLALON DE C A M P O S LAZARO LOPEZ SALAZAR N R. D E GRANADA

JUAN VALLADOLID ISABEL HIDALGO C. III 3504
MOZO VA C O N S U HERMANO RODRIGO
LOPEZ RODRIGUEZ (B) VILLALON DE C A M P O S PEDRO LOPEZ N, ESPAÑA: MEXICO

PEDRO VALLADOLID ISABEL RODRIGUEZ CM 4 1 2 6
VA C O N S U MADRE ISABEL RODRIGUEZ
MANRIQUE VILLALON O E C A M P O S N. ESPAÑA: MEXICO

ANTONIO VALLADOLID MO 2162 A
MARTIN VILLALON DE C A M P O S PEDRO S I L L E R O N ESPAÑA: MEXICO

AÑORES VALLADOLID I S B E L MARTIN C, III 1 2 2 9
MARTIN VILLALON DE C A M P O S ANDRES MARTIN RIO DE LA PLATA

JUAN VALLADOLID
G R U M E T E (EN LA CAPITANA)
MENA VILLALON DE C A M P O S PEDRO D E MENA N ESPAÑA MEXICO

BENITO DE VALLADOLID JUANA G U E R R A
RELATOR AUDIENCIA VA CON S U M U J E R MARIA OE E S C A L A N T E
Y C O N S U S HIJOS DIEGO, J U S T A Y JUANA
MENA VILLALON DE C A M P O S PEDRO O E MENA N. ESPAÑA MEXICO

JERONIMO DE VALLADOLID JUANA OE G U E R R A
VA C O N S U HERMANO BENITO DE MENA
MENA E S C A L A N T E (B) VILLALON DE C A M P O S EDO. BENITO O E MENA N. ESPAÑA: MEXICO

JUANA VALLADOLID MARIA O E E S C A L A N T E
S 1 VA CON S U S PADRES Y HERMANOS: DIEGO Y JUSTA
MENA E S C A L A N T E (B) VILLALON DE C A M P O S LOO. BENITO DE MENA N ESPAÑA MEXICO

JUSTA VALLADOLID MARÍA DE E S C A L A N T E
S 6 VA CON S U S PADRES Y HERMANOS: DIEGO Y JUANA
MERINO VILLALON DE C A M P O S JUAN MERINO N. ESPAÑA

JUAN VALLADOLID CATALINA SERRANO C III 0 2 9 8 B. II 1 2 2 8 5
MOZO
NICOLAS VILLALON DE C A M P O S JUAN NICOLAS ANTILLAS: ESPAÑOLA (STQ. DOMINGO) --1564

MARIA VALLADOLID MENCiA CABEZA C- IV 3 2 2 4
VA C O N S U MARIDO FRANCISCO ALONSO
PERALES VILLALON DE C A M P O S DIEGO DE P E R A L E S TIERRA FIRME

GASPAR DE VALLADOLID JUANA D E L AGUA C. VI 1 6 5 9
MERCADER
PERALES VILLALON DE C A M P O S DIEGO DE P E R A L E S V, PERU

GASPAR DE VALLAOOLIO CATALINA DE SOTO C. VII 1362
S
PEREDA VILLALON D t C A M P O S A N D R E S PEREDA V. PERU

ANDRES OE VALLADOLID CATALINA C O R N E J A C. III 3 6 8
PEREZ VILLALON DE C A M P O S PEDRO PEREZ

SANTIAGO VALLADOLID ANA RODRIGUEZ
PROCURADOR AUDIENCIA
PEREZ VILLALON DE C A M P O S ALONSO PEREZ N R, DE GRANADA

SIMON VALLADOLID MARIA FRANCA
CRIADO
PEREZ VILLALON VILLALON DE C A M P O S

JERONIMO VALLADOLID
COLONIZADOR REGIDOR CABILDO O E SANTIAGO.
A L C A L D E Y PROCURADOR. ESTA EN CHILE EN 1 6 3 6
PERON VILLALON DE C A M P O S LAZARO LOPEZ SALAZAR N fl. OE GRANADA

RODRIGO VALLADOLID ISABEL HIDALGO C, III 3 5 0 4
S MOZO VA C O N S U HERMANO JUAN L O P E Z HIDALGO
PONCE VILLALON DE C A M P O S GONZALO ALONSO V. P E R U : TUCUMAN

DIEGO VALLADOLID CATALINA PONCE C. VI 1 2 3 7
S CRIADO DE OBISPO VA C O N OBISPO DE TUCUMAN
RAMOS VILLALON DE C A M P O S ALFONSO D E FLAYRE RIO O E LA PLATA

JUAN VALLADOLID TAIBIA ALONSO C II 2 0 9 6 B. II 12287 L M 531
RODRIGUEZ VILLALON DE C A M P O S F R A N C I S C O RODRIGUEZ V PERU

COSME V " LADOLIO MARIA MUÑIZ CM 6482
S CLERIGO
418
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO DIA M E S AÑO / S I G L O
RODRIGUEZ VILLALON D E C A M P O S PEDRO RODRIGUEZ N- ESPAÑA

ISABEL VALLADOLID MARIA LOPEZ C. VI 3 7 9 2
C VA C O N S U HIJO PEDRO A ENCONTRAR MARIDO
RUIZ VILLALON DE C A M P O S DOMINGO PRIETO N ESPAÑA. MEXICO

MIGUEL VALLADOLID ANA RUIZ CM 6 8 3 7
S CRIADO
SALINAS VILLALON DE C A M P O S GASPAR DE SALINAS N ESPAÑA: MEXICO

ANGELA JERONIMA DE VALLADOLID MARIA REJON
VA C O N S U MARIDO L U C A S O E TALLEOO
SANCHEZ VILLALON DE C A M P O S JUAN SANZ N. ESPAÑA MEXICO

MARTIN VALLADOLID JUANA VACA B II 1 2 2 9 0 IC 5 9 0
CONQUISTADOR
SANTOS VILLALON OE C A M P O S MARTIN SANTOS V PERU

ANTONIO VALLADOLID MARIA MARTINEZ C. III 3 6 9 B II 12289
SERNA VILLALON DE C A M P O S N ESPAÑA: L O S A N G E L E S

A N D R E S DE LA VALLADOLID D 4 7 9 - 3 , 12
SERNA VILLALON DE C A M P O S ANDRES D E LA SERNA N ESPAÑA. MEXICO

A N D R E S DE LA VALLADOLID JUANA MARTINEZ C . I V 2368
CELIBE CLERIGO
SERNA VILLALON DE C A M P O S HERNANDO DE LA SERNA ANTILLAS

JUAN DE LA VALLADOLID CATALINA SOTY C I 0361 B I 4 6 9 2
TOLA VILLALON D E C A M P O S DOMINGO DE TOLA N ESPAÑA MEXICO

G R E G O R I O OE VALLADOLID ELVIRA APARICIO
S 25
TORDESILLAS VILLALON DE C A M P O S PEDRO DE TURENCIO N. ESPAÑA: MEXICO

PEDRO DE VALLADOLID JUANA RODRIGUEZ B, II 12290, IC 8 5 2
VALBUENA VILLALON DE C A M P O S F R A N C I S C O VALBUENA Ñ. ESPAÑA

CONSTANZA DE VALLADOLID JUANA DE SARA C . V 1321
C VA C O N S U MARIDO ANTONIO OE LORENZAÑA
VALENCIA VILLALON DE C A M P O S CRISTOBAL VALENCIA ANTILLAS

DIEGO O E VALLADOLID JUANA DIAZ C. I 0 9 2 7
VA C O N ALONSO DE L A S C U E V A S Y S U CRIADO
ANDRES HERNANDEZ
VARAONA VILLALON O E C A M P O S
PEDRO DE VALLADOLID
VA C O N S U MUJER MARIA DE AGUI LAR
VEGA VILLALON DE C A M P O S CENTROAMERICA: PANAMA

F R A N C I S C O DE VALLADOLID D 230-1, 4
VILLAGOMEZ VILLALON DE C A M P O S JUAN OE VILLALON N. ESPAÑA TLAXCALA

BERNARDO DE VALLADOLID INES DE VILLAGOMEZ C. IV 2 3 7 2
OBISPO
VILLALON VILLALON DE C A M P O S JUAN R E Q U E J O N. ESPAÑA

FRANCISCO DE VALLADOLID MARIA DE TREMINO C. VI 3 6 3 6
CELIBE AGUSTINO
VILLANUEVA VILLALON DE CAMPOS F R A N C I S C O VILLALON FILIPINAS

FRANCISCO VALLADOLID JUANA MARTINEZ C. VI 1 0 6 5
S VA C O N GONZALO RONQUILLO (GOBERNADOR)
MENA ESCALANTE I VILLALON DE C A M P O S ? LOO BENITO DE MENA Ñ ESPAÑA: MEXICO

DIEGO VALLADOLID MARIA D E ESCALANTE
VA C O N PADRES Y HERMANAS J U S T A Y JUANA
C H A R L E S DE L A VEGA VILLAMURIEL DE C A M P O S PEDRO GONZALEZ DE LA VEGA V, PERU

LUIS VALLADOLID MARIA DE MATANZO C III 2884
MORATON VILLAMURIEL DE C A M P O S ANDRES MORATON V PERU

PEDRO VALLADOLID MARIA PINTORA C. VII 1 1 6 7
CLERIGO
PRADO VILLAMURIEL DE C A M P O S GONZALO DE PRADO INDIAS

JUAN DE VALLADOLID MARIA AGUADA B. I 4 6 9 8
ALFARO VILLANUBLA ALONSO DE ALFARO RIO D E LA PLATA

PEDRO DE CATALINA DE VILLANUBLA C. II 1 6 6 0 B. II 12311 LM 37
VALLADOLID
CAMPO VILLANUBLA B A R T O L O M E DEL CAMPO

JACINTO DEL VALLADOLID MARINA D E VILLAR
C 57 VA C O N S U M U J E R MARIANA DE NARVAEZ
419
NOMBRE PROVINCIA MAORE FUENTES
ALONSO VILLANUEVA MARTIN ALONSO V. PERU

ANTONIA VALLADOLID INES DOMINGUEZ C. VII 4901
s CRIADA
SECO VILLANUEVA DE DUERO

BERNABE VALLADOLID
CELIBE JESUITA
VILLANUEVA VILLANUEVA DE LA C O N D E S A GONZALO PARDO N R DE GRANADA CARTAGENA --1534

DIEGO DE VALLADOLID JUANA MEDINA B. II 12314
GONZALEZ VILLANUEVA DE L O S CABALE. SEBASTIAN GONZALEZ N ESPAÑA MEXICO

JUAN VALLADOLID CATALINA RODRIGUEZ C. II 4 3 0 8
SANCHEZ DE VILLANUEVA VILLANUEVA DE L O S CABALE. RODRIGO ALONSO DE V. N, ESPAÑA: MEXICO -1521/22

PEDRO VALLADOLID INES SANCHEZ B. II 1 2 3 1 2 IC 1 1 1 2
VILLALPANDO VILLANUEVA DE L O S CABALE. JUAN D E VILLALPANDO CENTROAMERICA PANAMA (VERAGUA) --1535

DIEGO DE VALLADOLID GARCIA? B. II 1 2 3 1 3
ABAD VILLANUEVA DE L O S INFANT GARCIA ABAD TIERRA FIRME

JUAN VALLADOLID INES M U S S A C. VI 1 3 9 3
S CRIADO DE OBISPO
ABAD VILLANUEVA DE L O S INFANT RODRIGO ABAD V PERU POTOSI

RODRIGO VALLADOLID MARIA C A M E R A C. VI 2104
S CRIADO
BRAVO GIRON VILLANUEVA DE L O S INFANT, V. PERU OUITO (S. FRANCISCO)

EUGENIO VALLADOLID D 4 5 0 - 6 , 10
BRINOLE Y MUÑOZ VILLANUEVA DE L O S INFANT PEDRO BRINOLE Y MUÑOZ N ESPAÑA PUEBLA

PEDRO VALLADOLID ANA MUÑOZ
CRIADO
BUSTO VILLANUEVA DE L O S INFANT, DIEGO DE BUSTO V, PERU

JUAN D E VALLADOLID INES FALCON C. VI 1424
CARRALERO VILLANUEVA DE L O S INFANT MATEO SANCHEZ C A R R A L E R O N, ESPAÑA MEXICO

ANTONIO VALLADOLID MARIA JIMENEZ B. I 4 6 9 8 a) IC 3 4 3
ENRIOUEZ VILLANUEVA DE L O S INFANT. DIEGO ENRIOUEZ N. ESPAÑA

FRANCISCO VALLADOLID T E R E S A DE ROJAS C. II 4 3 0 6
ESPINOSA VILLANUEVA D £ L O S INFANT DIEGO DE ESPINOSA N. ESPAÑA MEXICO

ISABEL D E VALLADOLID MARIA DE ALMOOOVAR C. VI 2 6 2 5
C VA C O N S U MARIDO LUIS HERNANDEZ
Y C O N S U S HIJOS GASPAR. LUISA Y FRANCISCA
FUENTE VILLANUEVA DE L O S INFANT, PEDRO DE LA FUENTE V PERU

A L O N S O DE LA VALLADOLID CATALINA RUIZ C. VII 3 2 3 5
ESCRIBANO
GARCIA D E LUNA VILLANUEVA DE L O S INFANT INDIAS

GINE VALLADOLID O 4 7 7 - 2 , 19
MURIO EN VENTA D E O C U M B A
GONZALEZ VILLANUEVA DE L O S INFANT GONZALO GONZALEZ V PERU CHILE

MARCOS VALLADOLID CONSTANZA M I G U E L E Z C. VI 1763
S
HERNANDEZ VILLANUEVA DE L O S INFANT ANTONIO DE AREVALO N. ESPAÑA MEXICO

LUIS VALLADOLID LUISA HERNANDEZ C. VI 2 6 2 3
C VA C O N S U M U J E R ISABEL DE ESPINOSA
Y C O N S U S HIJOS GASPAR, LUISA Y FRANCISCA
HERNANDEZ ESPINOSA ( VILLANUEVA D E L O S INFANT LUIS HERNANDEZ N. ESPAÑA MEXICO

FRANCISCA VALLADOLID ISABEL DE ESPINOSA C. VI 2 6 2 5
HERNANDEZ ESPINOSA I VILLANUEVA D E L O S INFANT LUIS HERNANDEZ N, ESPAÑA MEXICO

GASPAR VALLADOLID I S A B E L DE ESPINOSA C. VI 2 6 2 5
HERNANDEZ ESPINOSA ( VILLANUEVA D E L O S INFANT. L U I S HERNANDEZ N. ESPAÑA: MEXICO

LUISA VALLADOLID I S A B E L DE ESPINOSA C. VI 2 6 2 5
LUDUENA VILLANUEVA DE L O S INFANT. INDIAS

MEJIA VILLANUEVA DE L O S INFANT. G R E G O R I O MEXIJA V. PERU CHUCUITO

DIEGO DE V A 1 1 M)OI ID JUANA MUÑOZ
S 32 CRIADO
MONTESINOS VILLANUEVA DE L O S INFANT DIEGO DE MONTESINOS N. ESPAÑA: MEXICO

DIEGO VALLADOLID JUANA GONZALEZ C, III 2231
CniADO
420
MUÑOZ VILLANUEVA DE L O S INFANT GONZALO MUÑOZ

CRISTOBAL VALLADOLID MARIA GUTIERREZ DE LA O
CRIADO
MUÑOZ VILLANUEVA DE L O S INFANT. F R A N C I S C O MUÑOZ N, ESPAÑA MEXICO

CRISTOBAL VALLADOLID T E R E S A RODRIGUEZ C, VI 234
MUÑOZ VILLANUEVA DE L O S INFANT LUIS GUTIERREZ

FRANCISCO VALLADOLID ANA MUÑOZ
S CRIADO
MUÑOZ F E R R O N VILLANUEVA DE L O S INFANT V. PERU CHILE

FRANCISCO VALLADOLID D 397-1. 1
OSUNA VILLANUEVA DE L O S INFANT. FRANCISCO DE O S U N A N ESPAÑA: MEXICO

MARIA DE VALLADOLID FRANCISCA DE CAÑETE C. VI 2 6 3 3
C VA C O N S U MARIDO PEDRO SANCHEZ
DE GUANCHO Y CON S U HIJO JUAN
PATON VILLANUEVA DE L O S INFANT CRISTOBAL PATON FILIPINAS

FRANCISCO VALLADOLID LEONOR HERNANDEZ C, Vil 3 9 6 2
PEREZ VILLANUEVA DE L O S INFANT JUAN PEREZ CA7ABELOS ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) -1538
GONZALO VALLADOLID POLONIA RUIZ C II « 6 2
ROS VILLANUEVA DE L O S INFANT PEDRO R O S V. PERU

DOMINGO VALLADOLID FRANCISCA MARTINEZ C V 1926
CRIADO
ROS VILLANUEVA DE L O S INFANT, PEDRO R O S V PERU

JUAN VALLADOLID FRANCISCA MARTINEZ C. VI 1 8 5 6 Y 4 9 1 2
CRIADO VA C O N GARCIA MENDEZ DE M O S C O S O EN 1579
PASA D O S V E C E S A PERU LA SEGUNDA EN 1582
ROS VILLANUEVA D E L O S INFANT. PEDRO R O S V PERU

JUAN VALLADOLID FRANCISCA MARTINEZ CM 6733
S CRIADO
RUEDA VILLANUEVA DE L O S INFANT FRANCISCO DE RUEDA V PERU

ALONSO DE VALLADOLID CATALINA M O R A L E S C VII 1564
CRIADO VA C O N S U HERMANO FRANCISCO DE RUEDA
RUEDA VILLANUEVA DE L O S INFANT F R A N C I S C O DE RUEDA V PERU

F R A N C I S C O DE VALLADOLID CATALINA DE M O R A L E S C VII 1 3 5 2 / 1 5 6 3
VA C O N S U HERMANO ALONSO DE RUEDA
SANCHEZ OSUNA (Bl VILLANUEVA DE L O S INFANT PEDRO SANCHEZ DE GUANCHO N ESPAÑA: MEXICO
JUAN VALLADOLID MARIA DE OSUNA C VI 2 6 3 3
VARGAS B U S T O S VILLANUEVA DE L O S INFANT. JUAN D E VARGAS VANEZUELA ISLA TRINIDAD

PEDRO DE VALLADOLID
40 CAPITAN DE INFANTERIA
CAMPOS VILLARDEFRADES PEDRO RODRIGUEZ INDIAS

GONZALEZ VILLARDEFRADES JUAN GONZALEZ V, PERU: CUZCO

FRANCISCO VALLADOLID JUANA MARTINEZ C VII 3 9 1 0
S CRIADO
GONZALEZ CANO VILLARDEFRADES FILIPINAS (NUEVA C A C E R E S )

ANDRES VALLADOLID AMV 932
CELIBE OBISPO
PEREZ VILLARDEFRADES ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) --1549

JUAN VALLADOLID C III 1 7 6 6
VALDES VILLARDEFRADES DIEGO DE L O S A N ESPAÑA YUCATAN

JUAN DE VALLADOLID MARIA DE LOSA
CRIADO DE OBISPO
GOMEZ DE L O S RIOS N ESPAÑA MEXICO

VILLASEXMIR
DIEGO FR 8 9
VALLADOLID
ESCRIBANO
CAMPO VILLAVAOUERIN DE CERRATO JUAN GARCI LOPEZ V PERU

PEDRO DE VALLADOLID JUANA DE ESPINOSA C IV 4 4 9 0
S CRIADO
OLIVARES VILLAVAOUERIN DE CERRATO SEBASTIAN DE OLIVARES V. PERU

PEDRO DE VALLADOLID JUANA F L O R E Z IND 2 0 7 8
ESCRIBANO
421
APELLIDOS LOCALIDAD PADRE DESTINO D1A-MES-ANO / SIGLO
RODRIGUEZ VILLAVERDE DE MEDINA F R A N C I S C O RODRIGUEZ V. P E R U

CRISTOBAL VALLAOOLID MARIA MARTIN INO 2 0 Z 8
CLERIGO PRESBITERO
CALDERON VILLAVICENCIO DE L O S C A B FRANCISCO C A L D E R O N ANTILLAS ESPAÑOLA (STO DOMINGO) --1536

JUAN VALLAOOLID MARIA SERVICIALA'' 8. II 1 2 3 1 6
MARTINEZ VILLAVICENCIO D E L O S C A 6 - JUAN BAYNO ANTILLAS ESPAÑOLA (STO. DOMINGO) -1536

LLORENTE VALLADOLID ISABEI MARTINEZ B. II 1 2 3 1 7
RODRIGUEZ VILLAVICENCIO DE L O S CAB. ALVARO RODRIGUEZ N ESPAÑA FLORIDA

FRANCISCO VALLAOOLID LEONOR ZAMORA B II 1 2 3 1 8
RODRIGUEZ D E LA T O R R E VILLAVICENCIO DE L O S C A B CENTROAM. HONDURAS (S. BARTOLOME) - 1 6

FRANCISCO VALLAOOLID D 462-8
BLAS OLMEDO ZARATAN

ANTONIO VALLAOOLID
CELIBE FRANCISCANO
GERVAS ZARATAN PEDRO DE U G E L B A S N. R DE GRANADA: CARTAGENA

PEDRO VALLAOOLID MARIA DE V E L A S C O B. II 12319
SANTOS DE HUERTA ZARATAN BARTOLOME GOMEZ VANEZUELA ISLA MARGARITA

JUAN VALLAOOLID MARIA DE LA HUERTA C VI 1934
HERNANDEZ D E CABANAS ZARZA, LA JUAN HDEZ. DE CABANAS N. ESPAÑA YUCATAN

JUAN VALLAOOLID B II 1 2 3 2 0
422
Bibliografía
AGUSTINOS, Actas Congreso: Agustinos en América y Filipinas. Valladolid, 1990. Actas

del Congreso Agustino de 1990, coordinadas por Isacio Rodríguez. Dos tomos.
ALDEA, MARTÍN y VIVES: Diccionario de Historia Eclesiástica de España. Madrid, Instituto
Enrique Flórez, C.S.I.C. 1972-75. 5 vols.
ALIANZA, Editorial: Diccionario de Historia de España. Madrid, Alianza Diccionarios,
1981, tres volúmenes.
AMERICANISTA, IV Congreso: Castilla y León en América. Valladolid, Caja España, 1991,
3 vols.
ANDA AGUIRRE, Alfonso: El Adelantado don Juan de Salinas hoyóla y su gobernación de
Y aguargongo y Pacamoros. Quitos, 1980.
ARAUJO, Orestes: Diccionario geográfico del Uruguay. Montevideo, 1912.
ARRANZ MÁRQUEZ, Luis: Emigración española a Indias. Poblamientoy despoblación Antilla-
nos. Santo Domingo, 1979.
BALLESTEROS GAIBROIS, Manuel: Juan Ponce de León. Madrid, Historia 16 y otros, 1987.
BALLESTEROS GAIBROIS, Manuel: Descubrimiento y conquista del Perú. Madrid-Barcelona,
1963.
BAQUEIRO ANDUZE, Oswaldo: La ciudad heróica. Historia de Valladolid. Mérida, Yuc,
1943.
BATEMAN, Alfredo D.: Vocabulario geográfico de Colombia. Bogotá, 1969. Cuadernos de
Geografía de Colombia, n." 24, 101.
BOLIO, Edmundo: Diccionario histórico, geográfico y biográfico de Yucatán. México, 1944.
BORGES, Pedro: Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas. Madrid, B.A.C., 1992.
BORGES, Pedro: El envío de misioneros a América durante la época española. Salamanca,
Universidad Pontificia, 1977.
BOYD-BOWMAN, Peter: índice geobiográfico de 40.000pobladores de América en el siglo X V I .
México, Instituto Caro y Cuervo, 1968. Vol. I I (1520-1539).
BOYD-BOWMAN, Peter: índice geobiográfico de 40.000pobladores de América en el siglo X V I .
Bogotá, 1964. Vol. I (1493-1519).
BUSTO DuTHURBURuJosé Antonio del: Diccionario Histórico-Biográfico de los Conquista-
dores del Perú. Lima, Studium Ediciones, 1986, tomo I , A-CH.
423
BUSTO DUTHURBURU, José Antonio del: Diccionario Histórico Biográfico de los Conquista-
dores del Perú. Lima, Studium Ediciones, 1987, tomo I I , D-L
CALDERÓN QUIJANO, José Antonio: Toponimia Española en el Nuevo Mundo. Sevilla,
Caja San Fernando, 1988.
CARRERA, Juan: Bibliografía del esclarecido Santo Toribio Alfonso de Mogrovejo. 1898.
CASTILLA Y LEÓN,Junta de: Arte americanista en Castillay León. Valladolid Consejería de
Cultura y Turismo, 1992.
CASTILLA Y LEÓN, Junta de: Muestra Arte americano en Castillay León. Valladolid, Junta
de castilla y León, 1989.
CHAMBERLAIN, Robert S.: Conquista y Colonización de Yucatán (1517-1550). México, E.
Porrua, 1982. Prólogo de Rubio Mañé.
DÁVILA GARiBiJosé Ignacio: La toponimia mexicana en boca de nuestros pregones, copleros,
cancioneros y otros ingenios populares. México, 1946.
DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal: Historia verdadera de la conquista de Nueva España. Madrid,
Espasa Calpe, 1975, Carlos Pereyra.
DOMÍNGUEZ COMPAÑY, Francisco: Actas de fundación de ciudades Hispanoamericanas.
México, 1977. Revista de Historia de México, n.0 83, pp. 19-51.
DOMINICOS, Actas I I Congreso, Los Dominicos y el Nuevo Mundo. Salamanca, Editorial
San Esteban, 1990.
DOMINICOS, Actas del I Congreso, Los Dominicos y el Nuevo Mundo. Sevilla, Deimos,
S.A., 1987.
DURÁN MONTERO, María Antonia: Fundación de ciudades en el Perú durante el siglo X V I .
Sevilla, E.E.H., 1978.
EGAÑA, Antonio de: Historia de la Iglesia en la América española desde el descubrimiento
hasta comienzos del siglo XIX. Madrid, Católica, 1966.
ERRAZURIS, Crescence: Pedro de Villagrá 1563-1565. Santiago de Chile, 1916.
ESPINOSA MORO, M / José: Fundación de capellanías y otros destinos de las remesas de oro y
plata enviadas por zamoranos residentes en Indias. Siglos X V I I y X V I I . Zamora I.E.Z.
"Florián de Ocampo". C.S.I.C, Anuario 1989.
FRANCIA, Santiago: Vallisoletanos en América, Valladolid, Diputación de Valladolid,
1991.
FRANCISCANOS, Actas I I Congreso: Los franciscanos en el Nuevo Mundo (siglo XVI). Ma-
drid, 1988. Actas del I I Congreso franciscano celebrado en La Rábida en 1987.
CALÉIS, Carmen: Madrid. Ministerio de Cultura, 1986. Vol. V I (1578-1585) y vol. V I I
(1586-1599).
GALBIS, Carmen y ROMERA IRUELA, Luis; Madrid, Ministerio de Cultura, 1980. Vol. IV
(1560-1566); vol. V (1667-1677).
GARCÍA CUYAS, Antonio: Diccionario geográfico, histórico y biográfico de los Estados
Unidos. México, 1888-1891. Tomo IV.
GÁRGARO, Alfredo: Mendoza es la Ciudad de la Resurrecciónfundada porJuan Jufre el 28 de
marzo de 1562. Buenos Aires, Historia, 1958.
424
GIL-BERMEJO GARCÍA, Juana: Pasajeros a Indias, Sevilla, 1974. Anuario de Estudios
Americanos, XXXI.
GÓMEZ PÉREZ, Carmen: Pedro de Herediay Cartagena de Indias, 1985.
GOULD, Alicia: Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492. Madrid, 1984.
Boletín Real Academia de la Historia.
GUERRERO, César H . : Juan Jufrey la conquista de Cuyo. San Juan, 1962.
ICAZA, Francisco A. de: Conquistadores y pobladores de Nueva España. Diccionario auto-
biográfico sacado de los textos originales. Madrid, 1923, 2 volúmenes.
LAFUENTE MACHAIN, Ricardo: Los conquistadores del Río de la Plata. Buenos Aires, 1943.
LEVILLIER, Roberto: Biografías de conquistadores de la Argentina en el siglo X V I . Madrid,
1933.
LOHMANN VILLENA, Guillermo: Los regidores perpetuos del Cabildo de Lima (1535-1821).
Sevilla, Diputación, 1983. Dos tomos.
LOPETEGUI, León, SI.: Historia de la Iglesia en la América española. Hemisferio Norte. BAO,
1965.
LÓPEZ RUIZ, José M.3 Gregorio: Hernández de Serpa y su "hueste" de 1569 con destino a
Nueva Andalucía. Caracas, 1974.
LORENZO SANZ, Eufemio: Comercio de España con América en la época de Felipe I I . Tomo I :
Los mercaderes y el tráfico indiano. Valladolid, Institución Cultural Simancas.
1986.
LORENZO SANZ, Eufemio: Castilla y León en América. Cartografía histórica. Valladolid,
Junta de Castilla y León, 1991.
LORENZO SANZ, Eufemio: Comercio de España con América en la época de Felipe I I . Tomo I I :
La navegación, los tesoros y las perlas. Valladolid, Institución Cultural Simancas,
1986.
LORENZO SANZ, Eufemio: Castillay León en América: Descubridores, conquistadores, coloni-
zadores. Valladolid, Ámbito, 1985. Segunda edición 1986.
LORENZO SANZ, Eufemio: Castillay León,pieza clave en laformación de América. En Actas
sobre la Proyección Histórica de España en sus Tres Culturas: Castillay León, América y
el Mediterráneo. Valladolid, Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Casti-
lla y León, 1993. Vol. I , pp. 497-507.
LORENZO SANZ, Eufemio: E l Tratado de Tordesillas. Madrid, Anaya, 1995.
LORENZO SANZ, Eufemio: LOÍ vallisoletanos en la conquista de México. Valladolid, Diputa-
ción Provincial, 1991, Revista "Argaya", pp. 42-50.
LORENZO SANZ, Eufemio: Vallisoletanos conquistadores de América. Valladolid, Caja de
Ahorros Popular, 1984, Colección Vallisoletanos, núm. 26.
MARTÍNEZ DE SALINAS, M / Luisa: Castilla ante el Nuevo Mundo. La trayectoria indiana del
gobernador Bernardo de Vargas Machuca. Valladolid, Diputación, 1991.
MARTÍNEZ, José Luis: Catálogo de pasajeros a Indias. Madrid, Alianza Editorial, 1983.
MARTÍNEZ, Carmen.: La emigración castellano-leonesa al Nuevo Mundo (1517-1700). Va-
lladolid, Consejería de Cultura y Turismo, 1993. 2 vols.
425
MELÉNDEZ CHÁVARRI, Carlos: Ciudadesfundadas en la América Central en el siglo X V I (Si-
nopsis Alfabética). San José, 1977. Anuario de Estudios Centroamericanos, n.0 3,
pp. 57-59.
MENDIBURU, Manuel de: Diccionario histórico-bibliográfico del Perú. Lima, 1931-1934,
2 tomos en 12 volúmenes.
MENDIETA, Fray Jerónimo de: Historia eclesiástica indiana. México, Ediciones Salvador
Chaves Hayde, 1945.
MIQUEL Y VERGES, José María: Diccionario de insurgentes. México, Porrúa, 1969.
MONTORO, José: Virreyes españoles en América. Barcelona, Editorial Mitre, 199?.
MURGA, Vicente: fuan Ponce de León, fundadory primer gobernador delpueblo puertorrique-
ño, descubridor de la Florida y del estrecho de Bahamas. San Juan, 1959.
OTTE, Enrique: Cartas privadas de emigrantes de Indias (1540-1616). jerez, 1988.
PEÑAFIEL, Antonio: Ciudades coloniales y capitales de la República Mexicana. Estado de
Guerrero. México, 1908.
PÉREZ BUSTAMANTE, Ciriaco: D. Antonio de Mendoza, primer virrey de Nueva España
(1535-1550). Santiago de Compostela, 1928.
PORRO GUTIÉRREZ, Jesús María: La Universidad, la Chancilleríay el Colegio de Santa Cruz.
Algunos juristas señalados del Valladolid del siglo X V I . Revista de la Universidad de
Alcalá, 1989, núm. 5. Actas Iljornadas sobre la presencia universitaria española en
la América de los Austrias (1517-1700).
PORRUA: Diccionario Porrua de Historia, Biografía y Geografía de México. México, 1964,
1966. 2 vols. El 2." vol. es el Suplemento.
ROA Y URSÚA, Luis: Elreyno de Chile (1535-1810). Estudio histórico, genealógico y biográfi-
co. Valladolid, 1945.
RUBIO MAÑE, J. Ignacio: Gente de España en la ciudad de México, año de 1689, México,
1966, Vol.II: 1-2. "Boletín del Archivo General de la Nación", pp. 5-404.
RUBIO MAÑE, J. Ignacio: Los primeros vecinos de la ciudad de Mérida de Yucatán. Mérida,
1935.
RUBIO GONZÁLEZ, L.: Castellanosy leoneses cronistas de Indias. Valladolid, Ámbito Edicio-
nes, S.A., 1988.
SALAZAR QUIJADA, Adolfo: La toponimia en Venezuela. Caracas, 1978.
SARABIA VIEJO, Cristina: Don Luis de Velasco. Sevilla, E.E.H., 1978.
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID: E l Colegio de Santa Cruz y su proyección americana. Valla-
dolid, Universidad de Valladolid, 1993.
VALLADOLID: Relación de la villa de Valladolid de Yucatán, escrita por el Cabildo de aquella
ciudad en 1579. Madrid, 1884.
VALLADOLID: Fundación de Valladolid. México, 1943. Boletín del Archivo General de la
Nación, t. 14, n.0 1, pp. 175-184.
VARGAS UGARTE, R.: Historia de la Iglesia del Perú (1511-1800). Lima, Santa María, 1953.
4 vols.
VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, Luis, O.M.: Presencia de la Merced en América. Madrid, Revista
"Estudio", 1991. Actas del I Congreso Internacional, 2 tomos.
426
EDITORA PROVINCIAL
EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID
EUFEMIO
LORENZO
SANZ
C/3
o
<
o S
cr¡ Q_.

4000 Vallisoletanos y 100 Poblaciones en America

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

4000 Vallisoletanos y 100 Poblaciones en America

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CUATRO MIL VALLISOLETANOS

CUATRO MIL VALLISOLETANOS

CAPÍTULO I - LA EMIGRACIÓN DE VALLISOLETANOS A AMÉRICA Y FILIPINAS

CAPÍTULO I I . - L A PROVINCIA DE VALLADOLID, AVANZADA DE AMÉRICA. 49

CAPÍTULO I I I . - POBLACIONES (Y ACCIDENTES) EXISTENTES EN AMÉRICA CON

CAPÍTULO I V . - CRISTÓBAL COLÓN Y VALLADOLID 81

2. Quién era Cristóbal Colón 82

CAPÍTULO V - EL CONSEJO DE LAS INDIAS, ORGANISMO SUPREMO DE GO-

CAPÍTULO V I . - LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID Y EL COLEGIO MAYOR

CAPÍTULO VIL-VALLADOLID Y EL PADRE LAS CASAS 95

CAPÍTULO VIII.-LAS JUNTAS INDIGENISTAS DE VALLADOLID 99

CAPÍTULO I X . - L A IGLESIA DE LA MAGDALENA Y EL MUSEO ORIENTAL

CAPÍTULO X . - GOBERNANTES, RELIGIOSOS E HISTORIADORES DE LA CAPITAL

2. Gentes de Leyes 114

CAPÍTULO XI.-DESCUBRIDORES, CONQUISTADORES Y COLONIZADORES DE

CAPÍTULO XII-POBLACIONES DE LA PROVINCIA: AGUILAR DE CAMPOS A

5. Religiosos de Medina en América y Filipinas 169

CAPÍTULO XIV.-MEDINA DE RIOSECO EN LA VANGUARDIA DE AMÉRICA 179

4.3. Juan Gutiérrez Polanco 192

CAPÍTULO XV.-MOJADOS Y OLMEDO 193

CAPÍTULO XVI.-POBLACIONES DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID: PALA-

CAPÍTULO XVII.-TORDESILLAS: SU TRATADO Y AMÉRICA 219

3. Protagonismo de más de cien tordesillanos en el Nuevo

CAPÍTULO XVIII.-POBLACIONES DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID:

CAPÍTULO X I X . - RELACIÓN DE MÁS DE TRES MIL SEISCIENTOS EMIGRANTES

La emigración de vallisoletanos a América

En total, en los siglos x v i y xvn emigran 3.684 vallisoletanos a América

pe l a ? qus enrtígARoíí a / ^ i C A «a¿ cuatro p g g g o ^ M

\mm CAMINO >1A^ÜAM • 1. ,-5tó^wvió fMEDiMACfU

. t e s * - > r r i z ^ ' - ^ a ^ * "

Año N. Año N.0

1492-1500 6 1601-1605 105

TOTAL 3.076 (*} TOTAL 608

De 1551 a 1600 contabilizamos el 61 por 100 de los emigrantes, presen-

Año N.c Año Año N.0

1493 1 1544 36 1589 12

E m i g r a c i ó n de vallisoletanos a A m é r i c a y Filipinas en los siglos x v i y x v n .

Realizando un calculo aproximado o tentativo de los emigrantes que

1516 31* 31 1536 65* 65

101 86 419 419

217 123 130 20

A la primera mitad corresponderían 1.720 emigrantes (47,92 %) frente a

El fenómeno migratorio no afectó con igual intensidad a todas las pro-

Localidades S. XVI S. XVII S. XVI y S. XVII

i Siglo XVII Siglo XVI

Poblaciones vallisoletanas c o n mayor n ú m e r o de emigrantes a A m é r i c a y Filipinas en los

La capital vallisoletana aporta más de la tercera parte de la emigración

Población S. XV S. XVI S. XVII TOTAL

3. DESTINOS DE LOS EMIGRANTES

Valladolid y Ávila son las únicas provincias castellano-leonesas que has-

Destinos de los emigrantes vallisoletanos al N u e v o M u n d o en los siglos x v i y x v n .

Siglo XVI Siglo XVII Siglos XVI y XVII

Virreinato del Perú 896 29,12 216 35,52 1.112 30,18

3.076 608 3.684

Destino S. XV S. XVI S. XVII

En el virreinato de Nueva España con 1.055 emigrantes en los dos siglos

Destino s. XVI S. XVII

Destino S. XVI S. XVII

Virreina del Perú 602 120

TOTALES 854 201

Centroamérica y Tierra Firme aportan 494 personas, de las que 224

Destinos de los emigrantes vallisoletanos a C e n t r o a m é r i c a en los siglos x v i y x v n .

Destino S. XVI S. XVII