Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una acción.

Para saberlo,
preguntamos "how often?" (always, never, often, once a day).

12429

always (ólweis) - siempre
usually (iúshuali) - habitualmente
frequently (fríkuentli) - frecuentemente
often (ófen) - a menud
sometimes (sámtáims) algunas veces
occasionally (okéishonali) - ocasionalmente
rarely (rérli) - casi nunca
seldom (séldom) - casi nunca
hardly ever (járdli éver) - casi nunca
never (néver) - nunca

 I always have corn flakes for breakfast.

Siempre como copos de maíz para el desayuno.
 They usually spend the summer in the mountains.
Ellos por lo general pasan el verano en las montañas.
 We frequently water our garden when it's hot.
Con frecuencia regamos nuestro jardín cuando está caluroso.
 You often dine at Peter's, don't you?
¿Usted a menudo cena en lo de Peter, verdad?
 Ben sometimes goes to the theater.
Ben a veces va al teatro.
 Janet occasionally visits her parents.
Janet de vez en cuando visita a sus padres.
 Mrs. Hills rarely leaves home after 10:00 p.m.
La Sra. Hills raramente se marcha de su casa después de las 22hs.
 Mr. Robins seldom drives at night.
El Sr. Robins rara vez conduce por la noche.
 Oliver hardly ever buys new clothes.
Oliver casi nunca compra la nueva ropa.
 They never go hiking.
Ellos nunca van de excursión.
 annually (ániuali) - anualmente
yearly (íerli) - anualmente
monthly (mánzli) - mensualmente
weekly (uíkli) - semanalmente
daily (déili) diariamente
hourly (áuerli) - a cada hora

 This report must be written annually.

Este informe debe ser escrito anualmente.
 Please submit a new project yearly.
Por favor presente un nuevo proyecto cada año.
 The bank sends us our statement of account monthly.
El banco nos envía nuestro extracto de cuenta mensualmente.
 This magazine is published weekly.
Esta revista es publicada semanalmente.
 A nurse visits aunt Sarah daily.
Una enfermera visita a la tía Sarah diariamente.
 The news is broadcast hourly.
El noticiero es transmitido cada hora.
 
every day (évri déi) - todos los días
ever (éver) - alguna vez
yearly (íarli) - anualmente
every month (évri mónz) - todos los meses
every year (évri íer) - todos los años
normally (nórmali) - normalmente
regularly (régüiularli) – regularmente

 Our children walk to school every day.

Nuestros niños caminan a la escuela todos los días.
 Have you ever been to the United Kingdom?
¿Ha estado alguna vez usted al Reino Unido?
 Yearly she visits the east coast.
Cada año ella visita la costa del este.
 Jack gives a party every month.
Jack da una fiesta todos los meses.
 Mr. Benson writes a new novel every year.
El Sr. Benson escribe una nueva novela todos los años.
 We normally go out to dinner on Fridays.
Normalmente salimos a cenar afuera los viernes.
 Mrs. Brown goes to church regularly.
La Sra. Brown va a la iglesia con regularidad.
 once (uáns) - una vez
twice (tchuáis) - dos veces
three times (zríi táims) - tres veces
once a day (uáns e déi) - una vez al día
twice a month (tchuáis a mánz) - dos veces al mes
every other day (évri oder déi) - cada dos días
every day (évri déi) - todos los días
from time to time (from táim tchu táim) - de vez en cuando
once in a while (uáns i a uáil) - de vez en cuando
every now and then (evri náu an den) - de vez en cuando

 I've seen a white tiger once.

He visto a un tigre blanco una vez.
 Tom's been to Miami twice.
Tom ha estado en Miami dos veces.
 She buys flowers three times a week.
Ella compra flores tres veces por semana.
 Mary washes the dishes once a day.
Mary lava los platos una vez al día.
 They play golf twice a month.
Ellos juegan al golf dos veces al mes.
 Betsy does the household chores every other day.
Betsy hace las tareas de casa cada dos días.
 Mrs. Clark goes shopping every day.
La Sra. Clark va de compras todos los días.
 We sail our boat from time to time.
Navegamos en nuestro barco de vez en cuando.
 Once in a while, I bake home-made bread.
De vez en cuando, horneo pan casero.
 Karen cooks dinner herself every now and then.
Karen cocina la cena ella misma de vez en cuando.