Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Racor
Racor
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
Autopurga.
Una sola vuelta
permite la purga rápida y fácil.
La purga positiva
Hay sensores de agua e automática elimina
indicadores de vacío para fugas y acelera el
avisar cuándo es necesario mantenimiento.
el servicio disponible para
la mayoría de los modelos.
El primer nombre en La ventilación del cárter se produce En lo que respecta al medio ambiente,
cuando los gases de la combustión a EPA y la legislación europea prohiben la
filtración de combusti- alta presión son desalojados del pistón emisión de gases del cárter no tratados a
ble es al mismo tiempo por los segmentos hacia el cárter. la atmósfera.
el más perfeccionado Cuando estos gases pasan por el
Los sistemas de ventilación de cárter de
Todos los motores funcionan mejor cárter son contaminados con el vapor
Racor separan el hollín de los gases de
con un sistema que purifica el del aceite.
explosión y devuelven el vapor de aceite
combustible, separa el agua, calienta Las bocas abiertas sin filtro del cárter coalescente al cárter. Los gases filtrados
el combustible y siente cuando es de un motor permiten que el aceite después pueden ser fácilmente purgados
hora de un servicio. El sistema, la y hollín cargado del vapor de aceite a la atmósfera o devueltos a la admisión
serie Turbine de Racor, es la mejor sean emitidos a la atmósfera. de aire del turbocompresor.
protección de alta calidad que puede
instalar para su motor: la más Regulador exclusivo de la presión Máxima temperatura
del cárter con válvula bypass continua de operación,
completa, eficaz y fiable. Un sistema integrada que minimiza la ‑40˚C a 116˚C
que protege su inversión en motores variación de la presión del
cárter. Las variaciones
y combustible. excesivas de la presión
del cárter pueden
averiar las juntas, Entrada/salida
provocar fugas izquierda o derecha
de aceite y otros opcional
problemas
Filtro recambiable
de alto rendimiento
con elemento
Componentes de
coalescente de
resistente nylon relleno
microfibra de vidrio
con fibra de vidrio
de carga profunda.
Pestillos de acero
Alta eficacia de inoxidable para el
separación de aceite cambio sin herra-
hasta 0,3µ (micras) mienta del elemento.
Amplios intervalos de
servicio de filtro del
Válvula de control de
elemento Vapourbloc™
purga que permite
condensar el aceite para
Acero con capa de
retornarlo al cárter. Ello
polvo epoxy
Las tapas tienen códigos elimina las purgas frecuentes
de colores para una fácil y reduce significativamente el
identificación y aplicación: consumo de aceite
rojo para filtración primaria de
30 micras, azul para la filtración Ventilación de cárter cerrada
primaria o secundaria de
10 micras y marrón para la • En entornos cerrados como un equipo de
filtración secundaria de
generadores y salas de motores marinos,
2 micras / final.
las averías de los equipos auxiliares
como radiadores y paneles de control
electrónico pueden crear condiciones de
riesgo, paradas y requerir mantenimien-
tos costosos.
Características de
ECO III: El nuevo filtro de aire para DynaCell: purificador de aire de una Parker Racor:
motores de Racor, diseñado especial- sola etapa para aplicaciones semipe-
mente para ser el filtro más versátil del sadas a pesadas, fácil de instalar y dis- • Todos los motores funcionan mejor
mercado, permitiendo múltiples ángulos ponible en tres tamaños, para montaje con un sistema que purifica el com-
de inclinación de entrada/salida, cambio horizontal o vertical . bustible, separa el agua, calienta el
del elemento izquierdo o derecho y El mantenimiento es sencillo y el ser- combustible y siente cuando es hora
configuraciones de salida, con conexio- vicio es rápido y limpio. La vida larga, y de un servicio.
nes incorporadas para CCV y medidor. eficaz de la DynaCell reduce el manteni-
Diseñado para motores de 250 a 500 HP, miento - una ventaja especial en instala- • La solución es un sistema de filtrado
gracias a su gran versatilidad ECO III es ciones remotas. Turbine, Spin-On o de Hydrocarbon
ideal para aplicaciones en camiones,
Serie Pamic: Estos purificadores de aire • Aquabloc II se entrega como están-
autocares y autobuses.
brindan una excelente protección del dar. Un medio probado que separa el
motor para una amplia gama de equipos agua y proteje los motores contra el
desde camiones hasta compresores, agua, la corrosión y las suciedades
y desde motores estacionarios hasta
• Un elemento de recambio Aquabloc
motores marinos. El elemento del filtro
II o filtro se adjunta como juego com-
Pamic tiene
pleto con todas las juntas necesarias
una eficacia
promedio • Parker Racor es la marca más gran-
del 99% de en filtración marítima con una
(SAE J726). amplia gama de opciones marinas
spin-on y turbina tanto para el sector
de barcos de ocio como comercial
4
Montaje de filtro FBO
Los conjuntos de filtros Racor FBO-10 y EL FBO también puede ser usado para
FBO-14 han sido diseñados para responder bombas de recarga de diesel o como filtro
a las condiciones más exigentes de recarga primario de combustible / separador de
de hidrocarburos y facilitar el cambio de agua para motores diesel grandes.
filtro. La unidad FBO puede tener un caudal
Para los versátiles conjuntos de filtro
de hasta 284 lpm según el modelo, los
FBO-10 y FBO-14 se puede elegir entre tres
elementos instalados y el combustible que
elementos diferentes
se filtra.
para la mayoría de
La unidad FBO se puede usar en recarga- las aplicaciones:
dores móviles o instalar en armarios de separación de partí-
recarga. culas, coalescencia y
absorción de agua.
Un esquema que muestra la filtración de aire, la ventilación del cárter, la filtración del combustible y la separación de
agua en un motor diesel moderno.
Salida a atmósfera
Aire de admisión
Filtro/Silenciador Compresor
Elementos de
Tipo Número de art. Flujo Descripción
recambio
Serie 200 230R30 113 LPH FFWS con cebador 30 micras R20P
1/4" NPT
Serie 400 490R10MTC 340 LPH FFWS con bomba cebadora R90T
de 10 micras M16 x 1,5
Serie 600 690R10MTC 340 LPH FFWS bomba sin cebador R90T
de 10 micras M16 x 1,5
Marina Spin-On
Turbina 30 micras
Filtros Turbina 500FG30 227 LPH 2010 PM – OR
3/4" -16 UNF
La serie Turbina es la
protección de motores 500FG30MTC 227 LPH Turbina 30 micras M16 x 1,5 2010 PM – OR
más completa, más
eficaz y más fiable que 900FH30 340 LPH Turbina 30 micras 2040 PM – OR
puede instalar. 7/8" -14 UNF
Productos
RFF1C Embudo de filtro de combustible 10 LPM 100 micras
accesorios para RFF3C Embudo de filtro de combustible 14 LPM 100 micras
combustibles RFF8C Embudo de filtro de combustible 19 LPM 100 micras
RFF15C Embudo de filtro de combustible 57 LPM 100 micras
LG 100 Separador combustible/aire, diesel y gasolina
RK 30880 Juego activo de sensor de agua completo con componentes electrónicos de detección
incorporados y testigo indicador. Para usar con todos los filtros spin-on y turbine
RK 22628 Llave de la cazoleta del filtro
10
Tipo Número de art. Descripción
038105007 Contratuerca C61, C63, C64 & C69 Sujetadores – Sujeciones Pamic
Productos de
! ADVERTENCIA
FALLOS O SELECCIÓN ERRÓNEA O USO ERRÓNEO DE LOS PRODUCTOS Y/O SISTEMAS DESCRITOS EN ESTE FOLLETO O RELACIONADOS CON ESTOS
PUEDEN CAUSAR LA MUERTE, ACCIDENTES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES.
Este documento y otras informaciones de Parker Hannifin Corporation, sus filiales y distribuidores autorizados suministra información sobre productos
y/o sistemas para que los usuarios con el conocimiento técnico requerido puedean seguir averiguando. Es importante que analice todos los aspectos de
su aplicación, incluso las consecuencias en caso de fallo y que revise la información sobre el producto o sistemas del presente catálogo. Debido a la gran
variación en las condiciones de funcionamiento y aplicaciones de estos productos y sistemas, el usuario, mediante su propio análisis y pruebas, es el único
responsable al realizar la selección final de los productos y sistemas controlando que el rendimiento, seguridad y requisitos de advertencia de la aplicación
queden cumplidos.
Los productos aquí descritos, incluyendo sin ningún tipo de limitación descripciones, especificaciones, diseños, disponibilidad y precios quedan sujetos a
cambios sin previo aviso y en cualquier momento por Parker Hannifin Corporation y sus filiales.
Ref: FDRB129GB1
absorción en muchas
solución es la amplia gama de productos
aplicaciones en industrias
Racor para la industria y los automotores,
variadas.
filtros spin-on/separadores, filtros para
combustible de turbinas y ventiladores de
cárter probados y aprobados por los clientes.
Ref: FDRB172UK
las máquinas en cualquier que sea su aplicación, hay un sistema de
entorno, en cualquier lugar filtración de aire de Racor que le ayudará
del mundo.
a Ud. y a su motor a respirar con más
facilidad.