DRW160458AF

MEDIDOR PARA PANEL Especificaiones Conexiones

Series MP5S MP5Y MP5W ※Las conexiones terminales difieren dependiendo de la alimentación y salida de cada serie y modelo.
MP5S
SERIES MP5S/Y/W ※Para la terminal, seleccione la terminal de la siguiente forma.
Método del display LED de 7 Segmentos (Supersión de cero)
Tamaño del caracter W4×H8mm W7×H14mm
a b
Rango del display -19999 a 99999
MANUAL DE INSTUCCIONES Alimenta Voltaje CA 100-240VCAᜠ 50/60Hz a b Min. Max.

Negro

Negro
-ción Voltaje CA/CC 24VCAᜠ 50/60Hz, 24-48VCCᜡ 3.5mm 7.0mm

Café

Azul
Consumo Voltaje CA Max. 7.5VA Max. 9VA Max. 15VA <Bifurcada> ※1

de (100-240VCAᜠ 50/60Hz) (100-240VCAᜠ 50/60Hz) (100-240VCAᜠ 50/60Hz) INA INB +12V 0V HOLD/RESET
alimenta Max. 6VA (24VCAᜠ 50/60Hz), Max. 7VA (24VCAᜠ 50/60Hz), Max. 11VA (24VCAᜠ 50/60Hz),
MP5Y 6 7 8 9 10
Voltaje CA/CC ※MP5Y- N (Indicador) solo tiene
-ción Max. 4.5W (24-48VCCᜡ) Max. 6.2W (24-48VCCᜡ) Max. 7W (24-48VCCᜡ) Terminal de entrada/Alimentación (común)
Rango de voltaje permitido rango de voltaje de 90 a 110% terminales 'Alimentación/Entrada'
Fuente de alimentación externa Max. 12VCCᜡ ±10% 80mA
※1: Modo de operación F1 a F12 ※1: M
 odo de operación F1 a F12
Alimentación alterna - Max. 24VCCᜡ 30mA
: Valor del display HOLD : Valor del display HOL D 11 12
·Entrada de estado sólido 1: Max. 50kHz (ancho de pulso: min. 10㎲) Modo de operación F13 a F16 Modo de operación F13 a F16
·Entrada de estado sólido 2: Max. 5kHz (ancho de pulso: min. 100㎲) : REINICIO del valor de display : REINICIO del valor del display
Frecuencia de entrada ※En el modo de operación de F7, F8, F9, F10, max. 1kHz (ancho de pulso: min. 500㎲) Negro Negro Azul Café
※2: Modelo Alimentación ※2: Modelo
·Entrada de contacto: Max. 45Hz (ancho de pulso: min. 11ms) Fuente
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5
MP5S MP5Y MP5W [Entrada de voltaje] Alta: 4.5-24VCCЗ, Baja: 0-1VCC, Impedancia de entrada: 3.9kΩ MP5Y-2
24-48VCC
MP5S-2N
24-48VCC
24VCA 50/60Hz
Muchas gracias por elegir los productos Autonics. Método de entrada [Entrada sin voltaje ] Impedancia contra corto circuito: Max. 80Ω, Voltaje residual:
Max. 1VDC, Impedancia contra circuito abierto: Min. 100kΩ
INA INB 0V
※1
+12V
100-240VCA
24VCA 50/60Hz
100-240VCA
HOLD/REINICIO MP5Y-4
Por su seguridad, por favor lea lo siguiente antes de usar el producto. ·Modo F1, F2, F7, F8, F9, F10 : 0.0005Hz a 50kHz -
ALIMENTACIÓN
+ ※2
50/60Hz MP5S-4N
50/60Hz - + ※2
FUENTE
·Modo F3, F4, F5, F6 : 0.01 a max. de cada rango de tiempo
Rango de medición
Precauciones de Seguridad ·Modo F11, F12, F13, F16
·Modo F14, F15
: 0 a 99999
: -19999 a 99999 C
 onector de salida (MP5Y- 1 a 5) ※No se incluye el conector Hirose.

·Modo F1, F2, F7, F8, F9, F10

Contacte un distribuidor de conector hirose en lo MP5W
※Por favor tome en cuenta todas las especificaciones de seguridad para una operación segura y
Precisión de medición : F.S.±0.05% rdg±1dígito ※Conector Hirose: HIF3BA-10PA-2.54DS que respecta a sockets y cables.
adecuada del producto y así evitar peligros.
(23℃±5℃) ·Modo F3, F4, F5, F6 : F.S.±0.01% rdg±1dígito ※Socket de conector Hirose: HIF3BA-10D-2.54R (se vende por separado) Terminal de entrada/alimentación (Común)
Ciclo del display OFF (para F2, F16), 0.05, 0.5, 1, 2, 4, 8 seg. (mismo que el ciclo de salida actualizado)
※ El símbolo representa precaución debido a circunstancias especiales en donde puede haber peligro. ⊙ MP5Y- 1 (Salida a colector abierto NPN) ⊙ MP5Y- 2 (Salida a colector abierto PNP) ※MP5W- N (Indicador) solo tiene 'Terminales de entrada/alimentación'.
Frecuencia/Revoluciones/Velocidad (F1), Velocidad de paso (F2), Cic lo (F3), Tiempo
de paso (F4), Intérvalo de tiempo (F5), Tiempo diferencial (F6), Ratio absoluto (F7), SALIDA PRINCIPAL (COLECTOR ABIERTO NPN) SALIDA PRINCIPAL (COLECTOR ABIERTO PNP)
 i no se siguen correctamente las instrucciones, puede causar una lesión
Advertencia S Modo de operación Error de ratio (F8), Densidad (F9), Error (F10), medición de longitud 1 (F11), Intérvalo 30VCC 30mA 30VCC 30mA
grave o la muerte. (F12), Acumulación (F13), Entrada individual de adición/sustracción (F14), Entrada
 i no se siguen correctamente las instrucciones, puede causar lesiones en la
Precaución S diferencial de fase de adición/sustracción (F15), medición de longitud 2 (F16) HH GO LL HH GO LL
persona o daños en el producto. Función de pre escala Método de entrada directo (0.0001×10-9 a 9.9999×109)
Histeresis 0 a 9999
※1 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10
Advertencia Relé triple Carga resistiva de 250VCAᜠ 3A, 30VCCᜡ 3A 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 Negro Negro Azul Café
Prin Relé quíntuple Carga resistiva de
1. El dispositivo de seguridad fail-safe se deberá de instalar cuando se use la unidad con -
cipal 250VCAᜠ 3A, 30VCCᜡ 3A COM H L COM H L
※1: M
1 2 3 4 5 6 7 8 9
maquinaria que pueda causar serios daños o pérdida económica sustancial. (e.j. control de  odo de operación F1 a F12

Salida
Colector abierto
Max. 30VCCᜡ 30mA
alimentación nuclear, equipo médico, barcos, vehículos, ferrocarriles, aviones, equipos de NPN/PNP quíntuple - : Valor del display HO LD INA INB 0V 0V +12V
⊙ MP5Y- 3 (Salida dinámica BCD) ⊙ MP5Y- 4 (Salida de transmisión PV) Modo de operación F13 a F16
combustión, equipos de seguridad, dispositivos de prevención contra desastres/crímenes, etc.) AlDinámica BCD Max. 30VCCᜡ 30mA SALIDA BCD OUT OUT(COLECTOR ABIERTO NPN) : REINICIO del valor del display HOLD/RESET
※1
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio, lesiones personlaes o ter
Transmisión PV 4-20mACC/0-20mACC max. carga 500Ω ※2: Modelo
- +
30VCC 30mA 4-20mACC/0-20mACC FUENTE FUENTE
※2
pérdida económica. naComunicación Salida de comunicación RS485 (Modbus RTU) Carga 500Ω Max. (+) BANCO
2. Instalar en un panel de dispositivos para su uso. A C D0 D2 D4 MP5W-2
24-48VCC
Retención de memoria Memoria no volátil (número de entradas: 100,000 operaciones) 24VCA 50/60Hz
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un choque eléctrico.
Resistencia de aislamiento Sobre 100MΩ (a 500VCC meggers)
3. No conectar, reparar o inspeccionar la unidad mientras se encuentre conectada. 2 4 6 8 10 2 4 6 8 10 MP5W-4
100-240VCA
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un choque eléctrico. Rigidez dieléctrica 2,000VCA 60Hz por 1min 50/60Hz
4. Revise las 'Conexiones' antes de cablear. Inmunidad al ruido Onda de ruido cuadrada ±2kV (ancho de pulso: 1㎲) por simulador de ruido 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio. Mecánica Amplitud de frecuencia a 0.75mm de 10 a 55Hz por 1 hora en cada una de las direcciones X, Y, Z
5. No desarme o modifique la unidad
Vibración
Mal función Amplitud de frecuencia a 0.5mm de 10 a 55Hz por 10 min en cada una de las direcciones X, Y, Z COM B D D1 D3
(-)
Terminal de salida (MP5W- A/1)
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un choque eléctrico o un incendio. Mecánico 300m/s² (aprox. 30G) 3 veces en cada una de las direcciones X, Y, Z ⊙ MP5W- A (Salida quintuple a relé) ⊙ MP5W- 1 (Salida triple a relé)
Choque ※Se recomienda la unidad de display Autonics
Mal función 100m/s² (aprox. 30G) 3 veces en cada una de las direcciones X, Y, Z (Serie DS) para el display de signos (-) estables.
Precaución Terminal de salida (MP5Y- 6) SALIDA DE CONTACTO:
CARGA RESISTIVA 250VCA 3A, 30VCC 3A SALIDA DE CONTACTO:
Ciclo de Mecánico - Min. 10,000,000 operaciones
⊙ MP5Y- 5 (Salida de comunicación RS485) ⊙ MP5Y- 6 (Salida de triple relevador) CARGA RESISTIVA 250VCA 3A, 30VCC 3A
1. A l conectar la entrada de medición/alimentación y la salida a relevador use un cable AWG 24 vida del relé Eléctrico - Min. 100,000 operaciones (carga resistiva 250VCA 3A) RS485 B(-)
(0.20mm2) a AWG 15(1.65mm2) el tornillo terminal con un torque de 0.98 a 1.18N.m. Temperatura -10 a 50℃, almacenamiento: -20 a 60℃ 8 9 10 11 12 13 14 15 H GO L
Use cables apropiados para la corriente de carga nominal. Ambiente
Humedad 35 a 85%RH, almacenamiento: 35 a 85%RH 2 4 6 8 10
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio o un mal funcionamiento
Certificación Иᜧ
debido a fallas de contacto.
2. Usar la unidad tomando en cuenta las especificaciones. Peso
※2
Aprox. 191g (aprox. 132g) Aprox. 230g (aprox. 140g) Aprox. 334g (aprox. 210g) 1 3 5 7 9 H GO L 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15
※1: El rango de ajuste puede variar dependiendo del punto decimal. SALIDA DE CONTACTO:
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio o dañar el producto. CARGA RESISTIVA 250VCA 3A, 30VCC 3A
3. Usar una franela seca para limpiar la unidad, no agua o solventes orgánicos. ※2: El peso es con el embalaje y el peso en paréntesis es sólo unidad de peso. RS485 A(+) HH H GO L LL COM
※La resistencia ambiental se encuentra en estado de no congelación o condensación.
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio o un choque eléctrico.
4. No usar la unidad en lugares cerca de flamables/explosivos/gas corrosivo, humedad, rayos
directos del sol, calor radiante, vibración, impacto o salinidad. Dimensiones ※Las dimensiones laterales del MP5Y/W difieren por el tipo de salida. (unidad: mm) Conecto de salida (MP5W- 2/4/5/8/9) ※No se incluye el conector Hirose.
Contacte un distribuidor de conector hirose en lo
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio o una explosión. MP5S Soporte ※Conector Hirose: HIF3BA-20PA-2.54DS que respecta a sockets y cables.
5. No permitir la entrada de residuos de cables, polvo, chips metálicos dentro de la unidad. 48 10 90 ※Socket de conector Hirose: HIF3BA-20D-2.54R(se vende por separado)
Si no se siguen correctamente las instrucciones puede causar un incendio o dañar el producto. Para MP5S ※1: Alimentación alterna
※2: La señal POL se enciende cuando el valor del display es un valor negativo (-).
⊙ MP5W-
Como especificarlo 2 (colector abierto NPN + salida BCD)
SALIDA PRINICPAL (COLECTOR ABIE RTO NPN) ※Se recomienda la unidad de display Autonics (Serie DS)

26.3
MP 5 Y - 4 N 30VCC 30mA para un display de signod negativos(-) estables.

45
+24VCC
※1
30mA Max.
Salida principal Salida alterna HH GO LL
Salida

B D D1 D3 DOT COM2
(Salida de valor comparativo) (Salida del valor del display)
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
S N Indicador - 48.3 15
N Indicador - MP5Y MP5Y- N MP5Y- 1/2/3/4/5 MP5Y- 6
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
1 Salida quintuple a colector abierto NPN
-
72 6 89.5 10.5 14.5 15.3 ※2
2 Salida quintuple a colector abierto PNP
- COM H L A C D0 D2 D4 POL
0V SALIDA BCD (COLECTOR ABIERTO NPN)
3 Indicador Salida dinámica BCD
Y 30VCC Max. 30mA

45.8
Salida de transmisión PV

60.2
4 Indicador ⊙ MP5W- 4 ⊙ MP5W- 5
(salida de corriente)
(Salida a colector abierto NPN + de transmisión PV) (Salida de a colector abierto PNP + de transmisión PV)
5 Indicador Salida de comunicación RS485 30
36

SALIDA PRINCIPAL (COLECTOR ABIE RTO NPN) SALIDA PRINCIPAL (COLECTOR ABIERTO PNP)
6 Salida triple a relevador (H, GO, L) - 30VCC 30mA 30VCC 30mA
N Indicador - +24VDC
30mA Max.
※1
(+)
Salida quintuple a relevador HH GO LL HH GO LL
A
(HH, H, GO, L, LL)
- MP5W MP5W- N MP5W- A/1 MP5W- 2/4/5/8/9
1 Salida triple a relevador (H, GO, L) - Para MP5Y/W 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 2 4 6
96 6 89.5 10.5 10.5 14.5
2 Salida quintuple a colector abierto NPN Salida dinámica BCD
W Salida de transmisión PV 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 1 3 5
4 Salida quintuple a colector abierto NPN
(salida de corriente)

9
COM H L COM H L
Salida de transmisión PV 0V (-)
5 Salida quintuple a colector abierto PNP
(salida de corriente) 4-20mACC/0-20mACC
(Carga 500Ω Max.)
45
48

8 Salida quintuple a colector abierto NPN Salida de comunicación RS485

9 Salida quintuple a colector abierto PNP Salida de comunicación RS485 ⊙M
 P5W- 8 ⊙M
 P5W- 9
Alimenta 60
-ción 2 24VCA 50/60Hz, 24-48VCC (Salida a colector abierto NPN + de com. RS485) (Salida a colector abierto PNP + de com. RS485)
SALIDA PRINCIPAL (COLECTOR ABI ERTO NPN) SALIDA PRINCIPAL (COLECTOR ABIERTO PNP)
4 100-240VCA 50/60Hz 30VCC 30mA 30VCC 30mA

14.5
C
 orte externo del panel

12
+24VCC RS485
Tamaño S DIN W48×H48mm A ※1
30mA Max. B (-)
Y DIN W72×H36mm HH GO LL HH GO LL
W DIN W96×H48mm
(unidad: mm) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 2 4 6
Dígitos
5 99999 (5 Dígitos) D Size
Modelo A B C D
Series
MP Medidor para pulsos 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 1 3 5
B C MP5S Min. 55 Min. 62 45.5+0.5
0 45.5+0.5
0

※Las especificaciones anteriores pueden cambiar sin previo aviso o unos modelos pueden COM H L COM H L
suspenderse. MP5Y Min. 91 Min. 40 68+0.7
0 31.5+0.5
0
0V A (+)
※Asegúrese de seguir las precaución escritas en el manual de instrucciones y descripción MP5W Min. 116 Min. 52 92+0.8
0 45+0.6
0 RS485
técnica (catálogo y página principal).
1/4
 Especificaciones de entrada/salida ON Descripción de unidad ● Grupo de parámetros 1 ● Grupo de parámetros 3
OFF 2 seg.
Especificaciones de entrada 2 seg.
Modo RUN PARa1 PARa2 PARa3
ON OFF Ancho de MP5S MP5Y Modo RUN PARa1 PARa2 PARa3
1. Señal de entrada pulso
T 4 3 seg.
El ratio estándar de la señal de entrada es 1:1. 3 seg.
※T: Ciclo simplede señal de entrada Parpadeo Parpadeo
(1)Entrada de estado sólido 1 ※1 ※1 ●Rango de ajuste por modo de operación
alterno Modo de operación alterno Valor de límite-alto de la
Frecuencia de entrada: Max. 50kHz (ancho de pulso de ON/OFF: min. 10㎲ de cada una) MODE F FS-H 99999
(2)Entrada de estado sólido 2 ㄹ 1 ●Rango de ajuste: F1 a F16 salida de transmisión PV
Operation mode Setting range

Frecuencia de entrada: Max. 5kHz (ancho de pulso de ON/OFF: min. 100㎲ de cada una) 1 1 F1, F2, F7, F9, F11,
0 a 99999
●Rango de ajuste F12, F13, F16
※En el modo de operación de F7, F8, F9, F10, max. 1kHz (ancho de pulso de ON/OFF: min. 500㎲ de cada una) Parámetro Tipo de sensor de entrada F3, F4, F5, F6 0 a set time range
(3)Entrada de contacto Tipo de sensor de F8, F10, F14, F15 `9999 a 99999
①Frecuencia de entrada: Max. 45Hz (cuando cada ancho de pulso ON/OFF es sobre 11ms) IN-A NPnhF entrada A
NPnhF Entrada de edo. sólido NPN 1
FS-L 00000
Low-limit value of PV
NPnmF Entrada de edo. sólido NPN 2 transmission output (el rango de ajuste varia dependiendo
②Especificaciones de contacto: 12VCC, switcheo estable de corriente de carga tan pequeño como 5mA en el ajuste del punto decimal.)
NPnlF Entrada de contacto NPN
2. Tipo de entrada [IN-A, IN-B] ※Solo aparece en los modelos con
PNphF Entrada de edo. sólido PNP 1
MP5 permite seleccionar entrada NPN (estado sólido/contacto) o entrada PNP (estado sólido/contacto). Tipo de sensor de salida de transmisión PV.
IN-B NPnhF entrada B PNpmF Entrada de edo. sólido PNP 2 Especificaciones de salida
(1) Entrada NPN (2) Entrada PNP PNplF Entrada de contacto PNP MA 4-20 de corriente
①Contacto
②Voltaje NPN ③Colector abierto NPN
①Contacto
②Voltaje NPN ③Colector abierto NPN
2 3 2 3 Modo de salida
●Rango de ajuste: 4-20, 0-20
Sensor tipo salida Sensor tipo salida MP5 Sensor tipo salida Sensor tipo salida MP5
●Rango de ajuste Salida de comuniación
+12V
+12V
OUT-T STARD Parámetro Modo de salida Parámetro Modo de salida ADDR 01
Circuito del sensor

Circuito del sensor

Circuito del sensor

Circuito del sensor

Circuito del sensor

Circuito del sensor

●Rango de ajuste: 01 a 99
3.9kΩ MP5W 4 STARD S (Estándar) OUT-B B (Bloqueo)
IN
IN OUT-H H (Alto) OUT-I I (Un pulso) Velocidad de comunicación
OUT-L L (Bajo) OUT-F F (Desviación) B
ㅜㅠ PS 9600 ●Rango de ajuste: 9600, 19200,
0V 3.9kΩ
(COM) 0V 38400, 2400, 4800 (bps)
(COM) Salida de histeresis ※No aparece
1 HYS 0001 ●Rango de ajuste: 0000 a 9999 en los
Bit de paridad de comunicación
Especificaciones de salida (el rango de ajuste varia dependiendo modelos P
ㅜ RTY NONE ●Rango de ajuste: NONE (ninguno),
en el ajuste del punto decimal.) con
1. Salida a relevador 2. Salida de transistores indicador
EVEN (par), ODD (impar) ※Solo aparece en
①Salida: Salida comparativa o de alarma ①Salida: Salida comparativa o de alarma los modelos con
(Ver " Modo de salida") (Ver " Modo de salida") GUARD fDEFY Función límite de salida comparativa LL, L
Bit de paro de comunicación
salida RS485

②Tipo de salida: Relevador ②Tipo de salida: Colector abierto NPN/PNP STP 2 ●Rango de ajuste: 1, 2
③Capacidad de contacto: Carga resistiva de 250VAC 3A ③Voltaje de carga nominal: 30VCC STArT 9(9 Tiempo en espera de respuesta de comunicación
④Ciclo de vida: [Mecánico] min. 10,000,000 operaciones ④Max. corriente de carga: 30mA ●Rango de ajuste por velocidad de comunicación
(frecuencia de switcheo 180 operaciones/min.) Función de temporizador de compen sación de inicio
[Eléctrico] min. 100,000 operaciones y de tiempo de compensación RSwT 20 Vel. de comunicación Rango de ajuste
2 3 ●Rango de ajuste: )0 a 9(9 (seg.) (unidad: bps) (unidad: ms)
(Carga resistiva de 3A 250VCA, 30VCC) 1: Componentes del display 2400 16 a 99
(frecuencia de switcheo 20 operaciones/min.) Tiempo Auto-cero para
Muestra el valor actual en el modo RUN. AUToA 999(9 entrada A 4800 8 a 99
3. Salida dinámica BCD (lógica negativa) Muestra alternativamente los parámetros de ajuste y el valor correspondiente en el modo de AJUSTES. ●Rango de ajuste: 9600, 19200, 38400 5 a 99
①Salida: valor de preajuste 2: T ecla )1 a 999(9 (seg.) Escritura de comunicación
②Salida signal: Datos BCD (A, B, C, D, DOT) ← A: bit menor, DOT: bit mayor En el modo RUN, presione una vez la tecla para revisar el valor max./min. COmW D
ㅇ ISA ●Rango de ajuste: ENA (habilitado), DISA (deshabilitado)
Tiempo Auto-cero para
Datos digitales (D0, D1, D2, D3, D4) ← D0: dígito menor, D4: dígito mayor En el modo RUN, presione la tecla por 2 seg. para entrar al grupo de parámetros. AUToB 999(9 entrada B Parámetro Función
③Tipo de salida: colector abierto NPN Bloqueo OFF Desbloquear
3: Teclas  , ,
④Voltaje de carga nominal: 30VCC OFF ●Rango de
⑤Max. corriente de carga: 30mA Selecciona el grupo de parámetros y selecciona o ajusta los valores en los parámetros correspondientes. LOC ajuste:
LOc0 Bloquear todo
Retención de memoria LOc1 Bloqueo de parámetros 1/2/3
⑥Ciclo dinámico COM (T) = 40ms 4: Indicador de estado de salida MEMO OFF ●Rango de ajuste: ㅒㅜON, OFF LOc2 Bloquep de parámetros 2/3
E.g.) Para mostrar el valor = 125.89 por salida dinámica BCD LOc3 Bloqueo de parámetros 3
104 dígitos 100 dígitos
Grupos de parámetros
Valor de display PV 1 2 5. 8 9 ● Grupo de parámetros 2 Modo de operación por Grupos de Parámetro ( : Muestra parámetros
X: No muestra parámetros)
A Grupo de parámetros 0
(Valor de monitoreo Max./Min.)
Modo HOLD/RESET
※
Modo RUN
2 seg.
PARa1 PARa2 PARa3
Modo de
operación F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16
Datos
B RUN Parámetro
3 seg. PStHH※1
BCD C ※Modo de operación F1 a F12: ※2
Valor del display en HOLD Parpadeo PSt H
Banco de datos Aparece en todos los modos de operación (F1 a F16).

Grupo 0
※1 ※2
D Modo de operación F13 a F16: alterno PSt L
2 seg. 3 seg. pBANK 1 ●Rango de ajuste: 1, 2 ※1
DOT
Reinicio del valor de display ※Solo en el modelo MP5W. PSt LL
Grupo de parámetros 1/2/3 hPEK
D0 lPEK
Ubicación del punto decimal en el valor del display
D1
0.1ms ※Presione las teclas , , para seleccionar o ajustar el valor deseado. DOT 00000 ●Rango de ajuste: 00000, 000)0, 00)00, 0)000, )0000 MODE
Aparece en todos los modos de operación (F1 a F16).
※Presione la tecla una vez después de cambiar el valor de ajuste, para guardar el valor de IN-A
Dígitos D2 ajuste y moverse al siguiente parámetro. ●Rango de ajuste IN-B ※3

※Presione la tecla por 1.5 seg. en cualquier parámetro para regresar al modo del grupo de tSEC (seg.) tMIN (min.) ※2 ※4
D3 OUT-T
parámetros seleccionado. tUNT tSEC 99(99

Grupo 1
99(99 999.99s 99(99 999.99m ※2
※Presione la tecla por 3 seg. para guardar el valor de ajuste y regresar al modo RUN después HYS
D4 999(9 9999.9s 999(9 9999.9m
5ms 8ms de cambiar el valor de ajuste. GVARD※2
40ms
※Si no se presiona alguna tecla por 60 seg. mientras se ajustan los parámetros, se ignorarán los
tMIN 99(99 9(5(9 99m 59.9s 9(5(9 99h 59.9m
(5(59 9h 59m 59s 99(59 999h 59m AVToA
4. Salida de transmisión PV nuevos parámetros y regresará al modo RUN con los ajustes previos. Unidad y rango de tiempo
99999 99999s 99999 99999m AVToB
①Aplicación: transmisión del valor medido ※Los parámetros dentro de las líneas punteadas pueden no aparecer dependiendo de las
②Función: transmite el valor medido dentro del rango de ajuste de la salida de límite alto [FS-H] a especificaciones de salida o de otros ajustes de parámetros. Vea' Modo de operación por grupo
MEMO
límite bajo Salida [FS-L] después de la conversión en corriente 4-20mACC ó 0-20mACC. pBANK ※Solo aparece en la serie MP5W. Aparece en todos los modos de operación (F1 a F16).
③Rango de salida de límite alto/bajo
de parámetros'. PStHH 99999 Valor comparatico HH ※Los parámetros son idénticos a
※1: Cada parámetro y valor de ajuste correspondiente paradeará alternativamente cada 0.5 seg. ※No aparece en el [PStHH], [PSt H], [PSt L], [PStLL] DOT
·Rango de alto límite [FS-H]: De valor min. a max. dentro del rango de medición modo de salida F del grupo de parámetros 0 y los
·Rango de bajo límite [FS-L]: De valor min. a max. dentro del rango de medición ([FS-H]≥[FS-L]+1)
● Grupo de parámetros 0 valores de ajuste se vincularán.
tUNT
※1
PStHH
(1) Salida de transmisión 4-20mACC
Valor
Modo RUN PSt H 99999 Valor comparativo H ●Rango de ajuste por modo de operación
①Transmite el valor medido dentro del rango de ajuste de Modo de operación Rango de operación PSt H※2
del ※2 Aparece en todos los modos de operación (F1 a F16).
la salida de límite-alto [ FS-H] a salida de límite bajo [FS-L] FS-H F1, F2, F7, F9, F11, PStLL
display

Grupo 2
0 a 99999
después de la conversión a corriente 4-20mACC. F12, F13, F16
PSt L
※1

②Carga resistiva: Max. 500Ω FS-L PSt L 00000 Valor comparativo L F3, F4, F5, F6 0 a rango de tiempo
Ajuste de [FS-L] y [FS-H] y ※Los parámetros son idénticos PScaH
③Resolución: 8000 divisiones Valor comparativo HH
F8, F10, F14, F15 `9999 a 99999
la salida es 4-20mACC. PStHH 99999 ※No aparece en el
a PStHH], [PSt H], [PSt L], (el rango de ajuste varia dependien do PScaY
20mA Parpadeo [PStLL] del gpo. de parámetros Valor comparativo LL en el ajuste del punto decimal.) PScbH
alternado
※1 modo de salida F 2 y los valores de ajuste se ※No aparece en el ※Solo aparece en los modelos con
Si el ancho de ajuste entre [FS-L] y vincularán. PStLL 00000 modo de salida F ajuste de valor comparativo. PScbY
[FS-H] es menor de 8000 divisiones, 4mA DISpT
※5

también se reducirá la resolución. ●Rango de ajuste por el modo de operación

PSt H 99999 Valor comparativo H COUnB
(2) Salida de transmisión 0-20mACC Modo de operación Rango de operación Preescale mantissa (X) de entrada A
Valor ^0000 FS-H
①Transmite el valor medido dentro del rango de ajuste de
del
F1, F2, F7, F9, F11,
0 a 99999 PScaH ●Rango de ajuste: )0001 a (9999 ※Solo aparece en los modelos con salida de transmisión PV.
la salida de límite-alto [FS-H] a salida de límite bajo [FS-L] FS-H F12, F13, F16 FS-L Aparece en todos los modos de operación (F1 a F16).
después de la conversión a corriente 0-20mACC. display 0 a rango de
ㅡMA
F3, F4, F5, F6
FS-L tiempo de ajuste
②Carga resistiva: Max. 500Ω F8, F10, F14, F15 `9999 a 99999
Exponente de preescala de entrada A (y) ADDR
③Resolución: 10,000 divisiones Ajuste de [FS-L] y [FS-H], PSt L 00000
Valor comparativo L
PScaY 10 01 ●Rango de ajuste: 10 - 9 (10-9) a 10 09 (109)

Grupo 3
la salida es 0-20mACC. (el rango de ajuste varia dependiendo BPS
20mA del ajuste del punto decimal.)
※Solo aparece en modelos con ajuste
PRTY ※Solo aparece en los modelos con salida RS485.
Si el ancho de ajuste entre [FS-L] y de valor comparativo. STP Aparece en todos los modos de operación (F1 a F16).
Prescale mantissa (X) de entrada B
[FS-H] es menor de 8000 divisiones,
0mA Valor comparativo LL PScbH ^0000 ●Rango de ajuste: )0001 a (9999 REwT
también se reducirá la resolución. PStLL 00000 ※No aparece en el COmW
5. Salida de comunicación RS485 modo de salida F LOC ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ◐
Protocolo de comunicación Modbus RTU Velocidad de 2400, 4800, 9600 (de fábrica), Exponente de preescala de entrada B (y)
comunicación 19200, 38400 bps PScbY 10 01 ●Rango de ajuste: 10 - 9 (10-9) a 10 09 (109) ※1: Solo para los modelos con salida quíntuple.
Método de conexión RS485 ※2: Solo para los modelos con salida triple y quíntuple.
Aplicación estándar Conforme con EIA RS485 Tiempo de respuesta de Valor de monitoreo ※3: Se aplican para los ajustes IN-B y IN-A.
Máximo de conexiones 31 unidades (dirección: 1 a 99) comunicación
5 a 99ms (de fábrica: 20ms) hPEK 99999 máximo Muestra el ciclo del valor medido ※4: ( ) El modo de salida F [OUT-F] no se puede ajustar.
※Reinicio del valor de monitoreo )05 ●Rango de ajuste: )05, )5, 1, 2, 4, 8 (seg.) ※5: ( ) Rango de ajuste: OFF, )05, )5, 1, 2, 4, 8
Método de sincronización Asíncrono Bit de inicio 1-bit (fijo)
: Presione la tecla por 2 seg.
DISpT ※Rango de ajuste en el modo de operación F2, F16
Método de conexión 2 hilos half duplex Bit de datos 8-bit (fijo) : OFF, )05, )5, 1, 2, 4, 8 (seg.) Función de retardo de monitoreo por modo de salida
(reinicio del valor actual)
Distancia de comunicación Máx 800m Bit de paridad Ninguno (de fábrica), Par, Impar Modo de salida Modo S Modo H Modo L Modo B Modo I Modo F
Valor de monitoreo Parámetro
Bit de paro 1-bit, 2-bit (de fábrica) lPEK `9999 mínimo COUnB 99999
Valor de ajuste de la entrada B STARD OVT-; OVT-L OVT-B OVT-I OVT-F
●Rango de ajuste: 1 a 99999 Límite de salida comparativa
※Para mayor información de las especificaciones de salida de comunicación RS485, Vea ' Salida de
Temp. de compensación de inicio
comunicación RS485'. 2/4
 Modos de operación [MODE] Modo F6: Tiempo Diferencial MP5
Modo F12: Intervalo L(Bajo) Modo de Salida [OUT-L]
HH
B
 (Bloqueo) Modo de Salida [OUT-B]
HH

comparativo

comparativo
Muestra el tiempo medido desde la entrada A encendida a la entrada B encendida. Mide y muestra el número de pulsos de la entrada A desde la entrada B encendida hasta la siguien te ON. MP5
Seleccione modo de operación del parámetro modo de operación[MODE] del grupo 1. H H

Valor

Valor
Diferencia de tiempo(T) = t(ta a tb) Intervalo = P × α ※P: número de pulsos de entrada A, α: valor preescala L L
MP5 tiene 16 modos de operación. LL LL
※t(ta a tb): tiempo medido desde la entrada A encendida a la entrada B encendida [seg]
Valor y unidad del display HH ※1
HH
※1

Modo F1: Frecuencia/Revoluciones/Velocidad Valor y unidad del display ([tUNT] de parámetro 2) Sensor B H ※1 H
※1
Valor del Unidad del
Valor del L ※1 GO
Mide la frecuencia de la entrada A y muestra la frecuencia calculada, revoluciones, y velocidad. Unidad del Display Diagrama de temporización Sensor A
display display Diagrama de temporización Sensor
Salida Salida
L ※1
display LL ※1
※L: Distancia de viaje de la cinta transportadora de 1 Cantidad Entrada A Fotoeléctrico LL ※1
1) Frecuencia(Hz) = f × α (α= 1[seg]) Seg. Min. Entrada A GO
ciclo[m] (de fábrica) 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3

Tiempo Diferencial
Entrada B Entrada B Salida HH : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo HH Salida HH : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo HH
2) Revoluciones(rpm) = f × α (α= 60[seg]) α = valor de preescala 999.99s
999.99m mm Salida H : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo H Salida H : Valor de ajuste comparativo HH ＞ Valor de display ≥
3) Velocidad(m/min) = f × α (α= 60L[seg]) 60L (de fábrica) Intervalo Hold
Para objetos múltiples, α = Hold ta ta Salida L : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo L Valor de ajuste comparativo H
N 9999.9s 9999.9m cm Entrada Salida LL : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo LL Salida L : Valor de ajuste comparativo LL ＜ Valor de display ≤
Valor y unidad del display Entrada
※La salida GO se enciende cuando no hay salidas HH, H, L, LL. Valor de ajuste comparativo L
99m 59.9s 99h 59.9m t1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 m
Valor del Unidad del α Modelo 5×α 4×α Salida LL : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo LL
display display (valor de preescala) MP5 9h 59m 59s 999h 59m Modelo t1 t2 t3 t4 t6 t7 I(Un pulso) Modo de Salida [OUT-I] ※La salida GO se enciende cuando no hay salidas HH, H, L, LL.
※ta: tiempo de retorno (arriba de 20ms) HH
99999s 99999m

comparativo
Hz 1 ※ta: tiempo de retorno(arriba de 20ms) Modo F13: Acumulación H Salida HH : Valor de display ≥ Comparative setting value HH
Frecuencia Salida H : Valor de ajuste comparativo HH ＞ Valor de display ≥

Valor
kHz 0.001 Encoder Modo F7: Ratio Absoluto Mide y muestra el valor contado de pulsos de la entrada A.
L
LL Valor de ajuste comparativo H
rps 1 Diagrama de temporización MP5 Mide y muestra la velocidad relativa, cantidad, velocidad, etc. de entrada B acambio de entrada A en porcentaje(%). 0.3s
Revoluciones Acumulación = P × α Valor y unidad del display HH
Salida L : Valor de ajuste comparativo H ＞ Valor de display ≥
rpm(de fábrica) 60 Entrada A Ratio absoluto = (entrada B / entrada A) × 100%
※P: número de pulsos de entrada A, Valor del display Unidad del display MP5 0.3s Valor de ajuste comparativo L
H Salida LL : Valor de ajuste comparativo L＞ Valor de display ≥
mm/seg 1,000L Frecuencia de entrada B[Hz] × Bα α: valor de preescala
Ratio absoluto = × 100[%] Acumulación Cantidad Salida GO Valor de ajuste comparativo LL
t1 t2 t3 t4 t5 t6 Frecuencia de salida A[Hz] × Aα 0.3s
cm/seg 100L Hold Operación L
※Sin salida GO ※El tiempo de salida de un pulso se fija en 0.3 seg.
Velocidad m/seg 1L Entrada ※Aα: Valor de preescala de entrada A, Bα: valor de preescala de entrada B ①Cuenta el número de pulsos de entrada A Diagrama de temporización 0.3s ※Sin histeresis
Medidor Medidor LL
m/min 60L corriente A corriente B ②Entrada B es una señal de
1 1 1 1 1 Valor y unidad del display entrada habilitada. Mientras este Entrada A F(Desviación) Modo de Salida [OVT-F]
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
km/hour 3.6L Modelo t1 α t2 α t3 α t5 α t6 α Valor del Unidad del Diagrama de temporización encendido,la cantidad y valor de Transmite salidas cuando el ajuste de valor salvado excede la desviación H o L.
MP5 Entrada B
display display Entrada A
display de la entrada A será retenido, Salvando el ajuste de valor: presione las teclas + para salvar como valor de ajuste.
Líquido y mientras esté apagado la entrada Reinicio
Modo F2: Velocidad de Paso Radio Checando valor de ajuste: presione la tecla para checar el valor de ajuste.
% fA A será re contado. A
 juste de desviación: Ajusta la desviación H [PSt H], y la desviación L [PSt L] del parámetro de grupo 0,2 con el valor
MP5 absoluto ③Cuando la entrada RESET este Modelo 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4
Muestra la velocidad de paso entre la entrada A encendida y la entrada B encendida Entrada B de ajuste como referencia. (El valor de desviación de ajuste se guarda mientras esté apagado, hasta que se reinicie.)
encendida, el valor de conteo
Velocidad de paso(V) = f × α(α= L[m]) fB ※α = 1 valor de display Rango de ajuste de desviación: 0.0001 a 99999(el rango de ajuste varía dependiendo del ajuste punto decimal [DOT].)
integrado se reiniciará a "0".
※f : Tiempo recíproco [seg.] entre entrada A(sensor) encen dida y Frecuencia de entrada B[Hz] × Bα Salvando valor de ajuste(( + ) E.g.) Punto decimal[DOT]: 0000.0,
entrada B(sensor) encendida.
Modelo = × 100[%] Modo F14: Entrada Individual de Adición / Substracción (límite - alto) Rango de ajuste: 0.1 a 9999.9
Frecuencia de entrada A[Hz] × Aα MP5 Desviación H
L: Distancia entre la entrada A(sensor) y entrada B(sensor) [m] ※Hold: Cuando la señal Hold esté en ON, el valor de display se mantendrá hasta que el ciclo del Muestra el valor de conteo desde los pulsos de entrada A Valor de ajuste ※2: Cuando seleccine función límite de salida
α: valor de preescala Sensor B adicionados y pulsos de entrada B sustraídos. Cuando hay dos
displaycambie a hold OFF. (límite - bajo) comparativa inicial, no transmite salidas.
Sensor A Modo F8: Error de Ratio entradas simultáneamente, no cuenta. Sensor Desviación L ※3: El gráfico está asumiendo que hay un
Valor y unidad del display Diagrama de temporización Entrada B ON
Adición/Substracción(entrada individual) = Entrada A × α - Entrada B × β Fotoeléctrico Encendido valor de ajuste guardado anteriormente al
Valor del Unidad del α Entrada A Mide y muestra el ratio relativo de entrada B contra el valor de referencia de la entrada A en (substracción) OFF
※α : Valor preescala de entrada A, β: valor preescala de entrada B Entrada A Guardando valor ON valor guardado. La posición de la salida
Display Display (valor preescala) Entrada B porcentaje(%). (adición)
Transportador A de ajuste OFF actual puede ser diferente.
Entrada B-EntradaA Transportador B Valor y unidad del display Operación y tabla de tiempo Salida de ON ※2
mm/seg 1,000L Error de ratio = × 100[%] ※No hay salidas HH, GO, LL.
Velocidad de paso

Hold ta Entrada A Valor del display Unidad del display Pulse of input A is added and pulse of input B is subtracted. desviación L OFF
cm/seg 100L Salida de
※3 ※La desviación se puede ajustar a "0" pero la
Entrada H ON
m/seg (Frecuencia de entrada B[Hz] × Bα)- Adición/ Entrada A L desviación H OFF operación actual será la misma que h"1".
t1 t2 t3 t4 t5 t6 t7
1L Substracción
(de fábrica) 1 1 1 1 1 1 Error de ratio = (Frecuencia de entrada A[Hz] × Aα) × 100[%] Cantidad
H
m/min 60L Modelo t1 α t2 α t3 α t4 α t6 α
t7 α Frecuencia de entrada A[Hz] × Aα
MP5
(Entrada individual) Entrada B
L Funciones Valor de ajuste comparativo
※Aα: Valor de preescala de la entrada A, Bα: valor de preescala entrada B Histeresis [HYS] H, HH
km/hora 3.6L ※ta: tiempo de retorno (arriba de 20ms) REINICIO H
Valor y unidad del display Diagrama de temporización L Cerca del valor de ajuste comparativo, la Valor de ajuste comparativo
salida puede encender/apagar frecuente e L, LL A
Valor del Unidad del Entrada A A
Modelo 0 1 2 32 0 1 2 3 2 1 inestablemente. Para prevenir esto, el valor de
Modo F3: Ciclo display display Salida H, HH
fA ※α, β=1 Valor de display histéresis se ajusta basado en el valor de ajuste
Muestra el tiempo medido desde la entrada A encendida hasta el siguiente (ON) Error ratio % comparativo. Salida L, LL
Ciclo(T) = t ※t: tiempo medido[seg] Entrada B Modo F15: Adición/Substracción-Entrada de Fase Diferencial ※A: Valor de histeresis
Valor de display y unidad de display([tUNT] de parámetro 2) fB Cuando la entrada A está baja, el conteo se adiciona a la entrada de B baja. Entrada A ※El valor de histéresis se puede ajustar a "0" pero el valor de operación actual es "1".
※Hold: Cuando la señal Hold esté en ON, el valor de display se mantendrá hasta que el ciclo del Cuando la entrada A está baja, el conteo es substraido a la entrada de B alta. Monitoreo de retraso [GUArD]
Valor de display cambie a hold OFF.
Unidad de display Diagrama de sensor MP5 Adición / Substracción (fase diferencial) Después de encendido, la corriente de inicio de los motores y otras entradas son variables. Esta
Display fotoeléctrico Entrada B
temporización = Detecta la posición y velocidad usando las fases A y B de las función permite un control estable al limitar todas las salidas por cierto período de tiempo, hasta que
Seg. Min. Modo F9: Densidad salidas de encoder como entrada. MP5 se estabilice. También puede controlar las salidas L, LL hasta que se alcance una salida específica.
999.99s Entrada A Mide y muestra la densidad de radio (%) de la entrada B contra la suma total de la entrada A y entrada B.
999.99m Valor y unidad del display Función para limitar la salida comparativa [fDEFY]: Solo aplica para los modos de salida
(de fábrica) t1 t2 t3 t4 t5 t6 Tabla de tiempo
Entrada B H S(Estándar), B(Bloqueo), F(Desviación) : limita las salidas L, LL antes de las salidas H ó HH.
Hold Densidad = × 100[%]
Ciclo

9999.9s 9999.9m Valor del display Unidad del display Entrada A ※Las salidas iniciales L, LL no operan, así que es la salida GO quien opera.
entrada Entrada A + Entrada B L
99m 59.9s 99h 59.9m Adición/ 1) Durante el modo de salida S(Estándar) 2) Durante el modo de salida B(Bloqueo)
Modelo t1 t2 t3 t5 t6 Frecuencia de entrada B[Hz] × Bα Entrada B H
9h 59m 59s 999h 59m Densidad = )× 100[%] Substracción L
(Frecuencia de entrada A[Hz] × Aα) + (Frecuencia de entrada B[Hz] × Bα) Cantidad HH HH

comparativo

comparativo
99999s 99999m
(Entrada de fase REINICIO H H H
※Aα: Valor preescala de entrada A, Bα: Valor preescala de entrada B

Valor

Valor
diferencial) L L L
LL LL
Modo F4: Tiempo de Paso Valor y unidad de l display Modelo 0 1 2 3 2 1 0 1 2 0
Valor del Unidad del Diagrama de temporización Modo F16: Medida de longitud 2 HH HH
Mide el tiempo desde la entrada A encendida al siguiente, y muestra el tiempo de paso de la distancia H H
arbitraria. display display Entrada A Medidor Medidor Mide y muestra el número de pulsos desde la entrada A hasta que el valor de entrada B alcance el valor de ajuste.
corriente A corriente B Salida GO Salida GO
Tiempo de paso[seg]= t × α Densidad % Medida de longitud 2 = P × α (hasta que el valor de ajuste de entrada B)
fA L L
L[m] Entrada B ※P: número de pulsos de entrada A, α: valor de preescala LL LL
(α= ) Líquido
Distancia avanzada en 1 ciclo[m] de pulso fB Valor y unidad del display Tabla de tiempo(e.g.) Valor de ajuste de entrada B=4 Límite de salida comparativa Límite de salida comparativa
[m] MP5 supresión de función supresión de función
※t: tiempo medido[seg], L: distancia arbitraria[m] ta ncia ※Hold: Cuando la señal Hold esté en ON, el valor de display se mantendrá hasta que el ciclo del Valor del display Unidad del display Entrada A H ※Después de encender, no hay salidas comparativas iniciales L, LL( ).
α: valor de preescala L : Dis Medida de
L ※Cada valor de ajuste de HH, H, LL, L no está relacionado a su tamaño relativo. El valor HH puede ser menor o igual al valor LL.
display cambie a hold OFF. Cantidad 1 2 1 2 3 4 1 2 3
MP5 longitud 2 Entrada B H 3) Durante el modo de salida F(Desviación)
Valor y unidad del display ([tUNT]de parámetro 2) Modo F10: Error L
Límite de salida comparativa ※Después de encender, no hay salida comparativa de ( )
※Si la entrada A y la B están
Mide y muestra el error de la entrada B contra el valor de referencia de la entrada A. REINICIO H desviación L.

comparativo
Valor del supresión de función
Unidad del Display encendidas durante la alimentación L Desviación H ※En el modo de salida F, la función de límite de salida compara-
Display Error = Entrada B - Entrada A

Valor
Diagrama de temporización inicial, no contará y solo contará el Valor de ajuste tiva es removida en el valor de ajuste (ajuste estándar)
Seg. Min. Error = (Frecuencia de entrada B[Hz] × Bα) - (Frecuencia de entrada A[Hz] × Aα) Modelo 0 1 2 3 4 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 Desviación L ※Las desviaciones H y L no están relacionadas con sus tamaños relativos.
número del borde ascendente.
Modelo
※1
0 7 (Valor de desviación H ＞ Valor de desviación L,
Entrada A ※Aα: Valor de preescala de entrada A, Bα: valor de preescala de entrada B Transportador A ※El valor de display se renovará
Tiempo de paso

999.99s H Valor de desviación H ＜ Valor de desviación L)

999.99m Transportador B Salida
(de fábrica) t1 t2 t3 t4 t5 t6 Valor y unidad del display dependendo del ciclo del
L Tiempo de retardo de
9999.9s 9999.9m Hold ajuste[DISpT] del display. monitoreo
entrada Valor del Diagrama de temporización La función de temporizador de compensación de inicio [STArT]
Unidad del Display ※1: C  uando el ciclo de ajuste [DISpT] del display esté en OFF, mantendrá la cantidad de entrada A
99m 59.9s 99h 59.9m Display
Modelo t1 α t2 α t3 α t5 α t6 α Entrada A hasta que el valor de entrada B alcance el valor de ajuste de la entrada B [COUnB]. ajusta el tiempo de retardo de monitoreo de manera Valor de ajuste
9h 59m59s 999h 59m comparativo
Error Ajuste de usuario END que no haya salida durante el tiempor de retardo. L, LL
fA
99999s 99999m
Entrada B Modos de salida [OUT-T] Sin salida
MP5 Ajuste de tiempo Auto-cero [AUToA, AUToB] Salida
fB La serie MP5 cuenta con 6 modos de salida. (No hay modo de salida en modelos de indicador).
Cuando no hay señal de entrada durante el tiempo de ajuste auto-cero, el valor del display automáticamente
Modo F5: Intervalo de tiempo ※Hold: Cuando la señal Hold esté en ON, el valor de display se mantendrá hasta que el ciclo del Requerimiento para el ajuste de valor comparativo: (Modo de salida B) LL<L<H<HH, (Modo de salida F) L<H,
(otros modos de salida) operación individual de salida a pesar se ajusta a 0(cero). Por favor ajuste el tiempo de ajuste a manera que sea mas largo que el intérvalo de la
Muestra el tiempo medido de la entrada A encendida. MP5 display cambie a hold OFF.
※1: Histeresis del tamaño o del orden de ajuste de valores comparativos. señal de entrada más lenta. Si el tiempo de ajuste es muy largo y no hay señal de entrada, el rango en el que
Intervalo de tiempo(T) = t Motor Modo F11: Medida de longitud 1 el valor del display cae a 0(zero), y el rango de respuesta de la salida puede ser lento.
S(Estándar) Modo de Salida [STARD] H(Alto) Modo de salida [OVT-H] Banco de datos [pBANK] (Solo para la serie MP5W)
※t: tiempo medido de entrada A ON [seg] Sello Mide y muestra el número de pulsos de la entrada A durante la entrada B ON.
HH El valor de ajuste comparativo y el valor de preescala se guardan en dos tipos (banco de datos 1, 2)
comparativo

comparativo
HH
Valor y unidad del display ([tUNT] de parámetro 2) Input A
Medida de longitud = P × α Input B H H
y se pueden seleccionar abriendo o poniendo en corto circuito las terminales.
Valor

Valor
L L
Valor de Diagrama de temporización ※P: Número de pulsos de entrada A , α: valor preescala Photoelectric LL Terminales 3, 5 abiertas: usa el valor del banco de datos Terminales 3, 5 en corto circuito: usa el valor del banco de datos 2 bank 2
Unidad de Display LL
Display Preescala [PSc .H, PSc .Y]
Entrada A Valor y unidad del display sensor HH ※1
HH
※1
Seg. Min. MP5 ※1 Muestra los valores en las unidades requeridas o múltiples especificaciones contando el número de, los
Diagrama de temporización ※1 H
Intervalo de tiempo

Valor del Unidad del H

999.99s t1 ta t2 ta t3 L ※1 pulsos de entrada, después multiplicando el número de pulsos de la longitud de pulsos por variables(X×10y).
999.99m Hold Display display Entrada A Salida GO Salida
(de fábrica) entrada 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 L ※1 LL ※1 Número de = f×α ※f: El número de pulsos de entrada
Cantidad ※1 GO revoluciones(rpm) = f×60×(1 / N)
9999.9s 9999.9m Entrada B LL por segundo[Hz],
Modelo t1 t2 t3 (de fábrica) = f×60×(1 / 4)
Medida de

99m 59.9s 99h 59.9m Salida HH : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo HH Salida HH : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo HH α: Valor de preesc ala
longitud

ta tb = f×60×0.25
mm Entrada Salida H : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo H Salida H : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo H MP5 N: Número de pulsos
9h 59m 59s 999h 59m ※ta: tiempo de retorno (arriba de 20ms) = f×15 por revolución
cm Hold Salida L : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo L Salida L : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo L
99999s 99999m Salida LL : Valor de display ≤ Valor de ajuste comparativo LL Salida LL : Valor de display ≥ Valor de ajuste comparativo LL Ajuste del valor de preescala(α=15)
Modelo 6 α 2 α 4 α Ajuste de flotante (X) a 1.5000, y el exponente (Y) como 1 por el valor de preescala (α)=15.
m ※La salida GO se enciende cuando no hay salidas HH, H, L, LL. ※La salida GO se enciende cuando no hay salidas HH, H, L, LL.
※ta, tb: tiempo de retorno (arriba de 20ms) El mismo valor del display se puede obtener con el ajuste de valores X=0.1500 y Y=2. 3/4
 Salida de Comunicación RS485 5-5. Registros múltiples de preajuste (Func 10 H)
1) Pregunta (Master)
6-4. Registro de lectura mantenida(Func 03) / Registro de preajuste simp le(Func 06)/
Registro de preajuste múltiple(Func 16)
 plicable para modelos con salida de comunicación RS485 a través de la salida alterna (MP5Y-
A 5, Comprobación de 6-4-1. Ajuste del valor comparativo y grupo de revisión del valor pico 6-4-4. Grupo de parámetros 3
MP5W- 8/9). Favor de referirse a ' Información de orden'. Dirección Función Dirección de inicio No. de Registro Contador Datos Datos
error (CRC 16) De De
esclava (comando) de bytes No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste
1. Especificones de comunicación Alto Bajo Alto Bajo Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto fábrica fábrica
Protocolo de comunicación Modbus RTU Velocidad de 2400, 4800, 9600 (de fábrica), 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 400001(0000) Preajuste Valor Escala Valor de límite alto
03/16 R/W PStHH 0 a 99999 99999 400151(0096)
Método de conexión RS485 comunicación 19200, 38400 bps 400002(0001) HH comparativo HH 03/16 R/W FS-H completa de la salida de 99999
CRC16
Aplicación estándar Conforme con EIA RS485 Tiempo de respuesta de 2) Respuesta (Slave) 400003(0002) 400152(0097) alta transmisión PV El rango de
5 a 99ms (de fábrica: 20ms) Preajuste Valor
Máximo de conexiones 31 unidades (dirección: 1 a 99) comunicación 03/16 R/W PSt H 0 a 99999 99999 ajuste varia por
Dirección Función Dirección de inicio No. de Registro Comprobación de error (CRC 16) 400004(0003) H comparativo H Valor de límite
Método de sincronización Asíncrono Bit de inicio 1-bit (fijo) esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto
400153(0098) Escala modelo y modo de
400005(0004) Valor ※1 bajo de la salida operación.
※1
Método de conexión 2 hilos half duplex Bit de datos 8-bit (fijo) 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 03/16 R/W PSt L Preajuste L 0 a 99999 00000 03/16 R/W FS-L completa 0
400006(0005) Comparativo L de transmisión
Distancia de comunicación Máx 800m Bit de paridad Ninguno (de fábrica), Par, Impar 400154(0099) baja
400007(0006) Preajuste Valor PVoutput
Bit de paro 1-bit, 2-bit (de fábrica) CRC16 ※1
03/16 R/W PStLL 0 a 99999 00000
400008(0007) LL comparativo LL Especificaciones
2. Configuración de Sistema 5-6. Excepción Respuesta - Código de error (procesamiento de excepciones) 0: 4-20(mA)
Resistencia de terminación 400009(0008) Valor pico alto 400155(009A) 03/06/16 R/W MA mA de salida de 0
RS232C Función Comprobación de error (CRC 16) 03/16 R/W hPEK High peak 99999
※2
- 1: 0-20(mA)
USB/Wi-Fi RS485 (100 a 120Ω) Dirección
(comando)
Código de
400010(0009) del valor medido transmisión
esclava excepción Bajo Alto
RS485 +80H 400011(000A) Valor pico bajo Dirección de Dirección de
dispositivo 03/16 R/W lPEK Low peak -19999
※2
- 400156(009B) 03/06/16 R/W ADDR 1 a 99 1
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte del valor medido unidad comunicación
#31 400012(000B)
CRC16 400013 a 0: 2400
Convertidor
03/06/16 R/W Reservado 1: 4800
A (+) B (-) A (+) B (-) A (+) B (-) C
 uando ocurre un error de comunicación, el bit más alto desde el comando(función) recibido se establece (1), 400050 Velocidad de
B (-)
una respuesta del comando es enviada, y el código de excepción correspondiente es transmitido. 400157(009C) 03/06/16 R/W BPS Bits por seg. 2: 9600 2
Computadora RS485 RS485 RS485 ※1: En modos de operación F8, F10, F14, F15, el rango de ajuste es de -19999 a 99999 comunicación
(1) FUNCIÓN ILEGAL (Código de excepción: 01 H) 3: 19200
dispositivo dispositivo dispositivo ※2: Valor de medida Max./Min.
ON OFF
: Comando sin apoyo. 4: 38400
#01 #02 #30 6-4-2. Grupo de parámetros 1
A (+) (2) DIRECCIÓN ILEGAL DE DATOS(Código de excepción: 02 H) 0: NONE
De Bit de Bit de paridad de
: La dirección de inicio requerida no coincide con la dirección de transmisón del dispositivo. No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste 400158(009D) 03/06/16 R/W PRTY 1: EVEN 0
※Es recomendable usar el convertidor de comunicación Autonics; SCM-WF48 (Convertidor de fábrica paridad comunicación
(3) VALOR DE DATOS ILEGAL(Código de excepción: 03 H) 2: ODD
comunicación inalámbrico Wi-Fi/ RS485·USB, se vende por separado), SCM-US48I (Convertidor USB/ 0: F1 a
RS485, se vende por separado), SCM-38I (Convertidor RS232C/RS485, se vende por separado). : El número de datos requeridos no coincide con el número de transmisión del dispositivo. Modo de operación Bit de paro de 0: 1
400051(0032) 03/06/16 R/W MODE Mode 1: F2 14: F15 0 400159(009E) 03/06/16 R/W STP Bit de paro 1
Por favor use un cable de par trenzado, que sea adecuado para comunicación RS485, SCM-WF48, (4) SLAVE DEVICE FAILURE(Código de excepción: 04 H) de entrada comunicación 1: 2
2: F3 15: F16
SCM-US48I y SCM-38I. : El comando requerido no puede procesarse adecuadamente.(CRC) Tiempo en Tiempo en espera
0: NPnhF
3. Secuencia de control de Comunicación 400052(0033) 03/06/16 R/W IN-A Entrada A 1: NPnmF 400160(009F) 03/06/16 R/W RSwT espera de de respuesta 5 a 99(ms) 20
6. Tabla de direcciones respuesta de comunicación
1. La secuencia de comunicación sigue al protocolo Modbus RTU. 2: NPnlF
2. La comunicación con el sistema host se puede establecer después de 1 segundo. (1,000ms) de 6-1. Estatus de bobina de lectura(Func 01) Tipo de sensor 0 Escritura de
3: PNphF Escritura de 0: DISA
suministro de energía.
3. La autoridad inicial de transmisión es retenida por el dispositivo host (PC). Cuando el dispositivo No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste Nota 400053(0034) 03/06/16 R/W IN-B Entrada B 4: PNpmF 400161(00A0) 03/06/16 R/W COmW comunicación 0
comunicación 1: ENA
host transmite una solicitud, las Series MP5W/Y mandan una respuesta. 000001(0000) 01 R HH Salida comparativa HH 0: OFF / 1: ON 5: PNplF habilitar/deshabilitar
000002(0001) 01 R H 0: OFF / 1: ON 0: STARD 0: OFF
Comando lector

Comando lector
No. de datos

No. de datos

Salida comparativa H
1: OUT-H 1: LOc0
Dirección

Dirección

Dirección

Dirección

LED de salida
CRC16

CRC16

000003(0002) 01 R GO Salida comparativa GO 0: OFF / 1: ON

comparativa Tipo de 2: OUT-L 400162(00A1) 03/06/16 R/W LOC Bloqueo Bloqueo 2: LOc1 0
000004(0003) 01 R L Salida comparativa L 0: OFF / 1: ON 400054(0035) 03/06/16 R/W OUT-T Modo de salida 0
Sistema salida 3: OUT-B 3: LOc2
host 000005(0004) 01 R LL Salida comparativa LL 0: OFF / 1: ON 4: OUT-I 4: LOc3
000006 a 000050 01 R Reservado 5: OUT-F 400163 a
※A: Después de 1 seg. de 03/06/16 R/W Reservado
Comando respuesta

No. de datos

400055(0036) 03/06/16 R/W HYS Histeresis Valor de Histeresis 1 a 9999 1 400200

Dirección

suministro de energía.
CRC16

6-2. Estatus de Entrada de Lectura(Func 02)

B: 38400bps: aprox. 1.75ms Límite de Función límite 0: fDEFY
Series 400056(0037) 03/06/16 R/W GUArD 0 ※1: Valor de Alto/Bajo de ajuste de salida de transmisión PV.
19200bps: aprox. 2ms No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste Nota salida de salida 1: STArT
MP5W/Y (varia por modelo y modo de operación)
A 9600bps : aprox. 4ms 100001(0000) 02 R REINICIO(HOLD) Variables de Estado de entrada de REINICIO Valor de límite Valor del temporizador de
B C 400057(0038) 03/06/16 R/W STArT 0.0 a 99.9 0.0
4800bps : aprox. 8ms 100002(0001) 02 R BANCO entrada externos Estado de entrada de BANCO de inicio la compensación de inicio Series Modo de operación Rango de ajuste
※El máximo tiempo de espera para la comunicación [RSwT]del 2400bps : aprox.16ms 400058(0039) 03/16 R/W Auto-cero
100003 a 100050 02 R Reservado AUToA F1, F2, F7, F9, F11, F12, F13, F16 0 a 99999
grupo de parámetros 3 y la respuesta del tiempo B. C: por encima de 20ms 400059(003A) 03/16 R/W A Tiempo Auto - MP5Y
6-3. Read Input Registers(Func 04) 0.1 a 9999.9 9999.9 F3, F4, F5, F6 0 a ajuste de rango de tiempo
4. Precauciones para la Comunicación 400060(003B) 03/16 R/W Auto-cero cero MP5W
AUToB F8, F10, F14, F15 -1999 a 99999
1. Un cable de par trenzados (AWG24) se recomienda para comunicación RS485. Cuando no use un cable No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción De fábrica Note 400061(003C) 03/16 R/W B
de par trenzados, por favor asegurese que la longitud de cables A (+) y B (-) sea igual. 300001 a 300100 04 R Reservado Retención de 0: OFF
400062(003D) 03/06/16 R/W MEMO Memoria 0
2. Después de conectar el cable de comunicación, resistencias (100 a 120Ω) deben estar unidos a ambos Número memoria 1: ON
extremos.
300101(0064) 04 R Número de producto H 0
de modelo 400063 a Programa de manejo del Dispositivo Integral[DAQMaster]
300102(0065) 04 R Número de producto L 0 03/06/16 R/W Reservado
5. Comando de Comunicación y Definición de Bloque delicado
400100 DAQMaster es un software de manejo de dispositivo integral para ajuste de parámetros y procesos de
5-1. Lea el estado de la bobina (Func 01 H), Lea el estado de entrada (Func 02 H) 300103(0066) 04 R Versión Hardware 1
6-4-3. Grupo de parámetros 2 monitoreo. DAQMaster puede descargarlo de nuestro sitio web www.autonics.com.
1) Pregunta (Master) 300104(0067) 04 R Versión Software 1
De
Dirección Función Dirección de inicio No. de Puntos (no. de datos) Comprobación de error (CRC 16) 300105(0068) 04 R Modelo 1 "MP" No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste Modelo Minimum specifications
fábrica
esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Alto Bajo Sistema Computadora IBM PC compatible con Pentium Ⅲ o anteriores
300106(0069) 04 R Modelo 2 "5 " Banco de Banco de 0: 1
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 400101(0064) 03/06/16 R/W pBANK 0
300107(006A) 04 R Modelo 3 "- " MP5 Y- 5, datos datos 1: 2 Operaciones Windows 98/NT/XP/Vista/7/8/10
CRC16 MP5W- 8 0: 00000
300108(006B) 04 R Modelo 4 " " Memoria 256MB+
2) Response (Slave) (※MP5W- 1: 000)0
300109(006C) 04 R Modelo 5 " " 9 Punto Disco duro 1GB+ de espacio de disco duro disponible
Comprobación de error (CRC 16) 400102(0065) 03/06/16 R/W DOT Punto 2: 00)00 0
Dirección Función Cuenta de bytes
Datos(bajo) Datos Datos(alto) 300110(006D) 04 R Modelo 6 " " se muestra decimal
esclava (comando) (no. de datos de byte) Bajo Alto
3: 0)000 VGA Resolución: 1024×768 ó mayor
como 4: )0000
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte
300111(006E) 04 R Modelo 7 " " Otros RS232C puerto serial (pin 9), puerto USB
MP5W-
300112(006F) 04 R Modelo 8 " " 8) Unidad de Unidad de 0: tSEC
400103(0066) 03/06/16 R/W tUNT 0
CRC16 tiempo tiempo 1: tMIN
300113(0070) 04 R Modelo 9 " "
5-2. Registro de lectura mantenida (Func 03 H), Registro de lectura de entrada (Func 04 H)
300114(0071) 04 R Modelo 10 " "
0: 99(99 999.99s Precauciones de uso
1) Pregunta (Master) 1: 999(9 9999.9s 1. S eguir las especificaciones dentro de 'Precauciones de uso'. De otra manera, puede causar
Dirección Función Dirección de inicio No. de Puntos (no. de datos) Comprobación de error (CRC 16) 300115(0072) 04 R Reservado 2: 9(5(9 99m 59.9s accidentes inesperados.
esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Alto Bajo 300116(0073) 04 R Reservado 3: (5(59 9h 59m 59s 2. La alimentación 24VCA, 24-48VCC deberá de ser aislada y tener un voltaje/corriente limitado o tipo
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 300117(0074) 04 R Reservado Rango de 4: 99999 99999s
400104(0067) 03/06/16 R/W tSEC Segundo 0 Clase 2, dispositivo de alimentación SELV.
tiempo 5: 99(99 999.99m
CRC16 300118(0075) 04 R Dirección de inicio de estado de bobina 0000 3. Instalar un interruptor de alimentación o un cortacircuitos en un lugar accesible para conectar o
6: 999(9 9999.9m
2) Respuesta (Slave) 300119(0076) 04 R Cantidad de estado de bobina 0 desconectar la alimentación.
7: 9(5(9 99h 59.9m
4. Mantenerlo alejado de altas líneas de voltaje o de alimentación para prevenir ruido inductivo.
Dirección Función Cuenta de bytes Datos Datos Datos Comprobación de error (CRC 16) 300120(0077) 04 R Estado de salida dirección de inicio 0000 8: 99(59 999h 59m
esclava (comando) (no. de datos de byte) Alto 9: 99999 99999m En caso de instalar cerca la línea de alimentación y la señal de entrada, use un filtro de línea o un
Bajo Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto
300121(0078) 04 R Cantidad de estado de salida 0 varistor en la línea de alimentación y un cable blindado en la línea de señal de entrada.
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 400105(0068) 03/16 R/W Preajuste Valor
300122(0079) 04 R Direcció de inicio de registro mantenido 0000 PStHH 0 a 99999 99999 No usar cerca de equipos que generen fuertes fuerzas magnéticas o ruido de alta frecuencia.
400106(0069) 03/16 R/W HH comparativo HH
CRC16 300123(007A) 04 R Cantidad de registro mantenido 0 5. Esta unidad se debe de usar en los siguientes ambientes:
5-3. Bobina de Salida (Func 05 H) 400107(006A) 03/16 R/W Valor ①Interiores (En condiciones de ambiente dentro de las 'Especifcaciones')
300124(007B) 04 R Dirección de inicio registro de entrada 0000 PSt H Preajuste H 0 a 99999 99999
1) Pregunta (Master) 400108(006B) 03/16 R/W comparativo H ②Máx. altitud. 2,000m
300125(007C) 04 R Cantidad de registro de entrada 0 400109(006C) 03/16 R/W
Dirección Función Dirección de bobina Datos forzados Comprobación de error (CRC 16) Valor ※1 ③2 grados de contaminación
300126 a 300200 04 R Reservado PSt L Preajuste L 0 a 99999 0
esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto 400110(006D) 03/16 R/W comparativo L ④Categoría de instalación II
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte De 400111(006E) 03/16 R/W Preajuste Valor
No.(Dirección) Func. R/W Parámetro Descripción Rango de ajuste PStLL 0 a 99999
※1
0
fábrica
CRC16 HH Modelo HH LED 0: OFF 1: ON 0-bit
400112(006F) 03/16 R/W LL comparativo LL Productos principale
LED de Display

2) Respuesta (Slave) H Modelo H LED 0: OFF 1: ON 1-bit 400113(0070) 03/16 R/W Flotante Flotante
PScaH 0.0000 a 9.9999 6.0000 Sensores fotoeléctricos Controladores de temperatura
301001(03E8) 04 R GO Modelo GO LED 0: OFF 1: ON 2-bit 400114(0071) 03/16 R/W preescala A preescala A
Dirección Función Dirección de bobina Datos forzados Comprobación de error (CRC 16) Sensores de fibra óptica Transductores de Humedad/Temp.
L Modelo L LED 0: OFF 1: ON 3-bit
frontal

esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto Exponente Exponente 00 a 09: +(0 a 9)
LL Modelo LL LED 0: OFF 1: ON 4-bit 400115(0072) 03/06/16 R/W PScaY 01 Sensores para puertas Controladores de potencia/SSRs
Preescala A Preescala A 10 a 19: -(0 a 9)
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 301002(03E9) Sensores de Área Contadores
04 R PV Valor de medida -19999 a 99999 400116(0073) 03/16 R/W Flotante Flotante Sensores de proximidad Temporizadores
CRC16 301003(03EA) PScbH 0.0000 a 9.9999 6.0000
400117(0074) 03/16 R/W preescala B preescala B Sensores de presión Medidores para panel
5-4. Ajuste de un solo registro (Func 06 H) 0: 00000 3: 0)000
301004(03EB) 04 R DOT Punto decimal 1: 000)0 4: )0000 Exponente Exponente 00 a 09: +(0 a 9) Encoders rotativos Medidores de pulsos/tacómetros
1) Pregunta (Master) 400118(0075) 03/06/16 R/W PScbY 01
2: 00)00 Preescala B Preescala B 10 a 19: -(0 a 9) Conectores/Sockets Unidades de display
Dirección Función Dirección de registro Datos preestablecidos Comprobación de error (CRC 16)
0: 999.99s 5: 999.99m 0: OFF 4: 2 Fuentes de alimentación conmutada Controladores para sensores
http://www.autonics.com
esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto 1: 9999.9s 6: 9999.9m Tiempo de Ciclo de 1: )05 5: 4 Interruptores de control/Lámparas/Zumbadores
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 301005(03EC) 04 R UNIDAD Rango de tiempo 2: 99m 59.9s 7: 99h 59.9m
400119(0076) 03/06/16 R/W DISpT 1
muestreo muestreo 2: )5 6: 8 Bloque de terminales y cables MATRIZ:
3: 9h 59m 59s 8: 999h 59m 3: 1 Motores a pasos/Drivers/Controladores de movimiento 18, Bansong-ro 513beon-gil, Haeundae-gu,
CRC16 4: 99999s 9: 99999m
2) Respuesta (Slave) 400120(0077) 03/16 R/W Modo Paneles Lógicos/Gráficos Busan, South Korea, 48002
0: F1 a Valor de
COUnB operación 1 a 99999 99999 Dispositivos de campo TEL: 82-51-519-3232
Dirección Función Dirección de registro Datos preestablecidos Comprobación de error (CRC 16) 301006(03ED) 04 R MODE Modo operación 1: F2 14: F15 400121(0078) 03/16 R/W ajuste INB
2: F3 15: F16 F16 INB Device Net E-mail: sales@autonics.com
esclava (comando) Alto Bajo Alto Bajo Bajo Alto
400122 a Sistemas de marcado láser (Fibra, Co₂, Nd:YAG)
1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte 1Byte
400150
03/06/16 R/W Reservado
Soldadura láser/Sistema de corte
DRW160458AF
CRC16 ※1: En modos de operación F8, F10, F14, F15, el rango de ajuste es -19999 a 99999 4/4