reference.

book Page 490 Friday, April 11, 2014 6:37 PM

5. Pestaña Texto

5.3 Bajo cifrado y números romanos

b 5.1 Trabajar con texto.

El bajo cifrado es un recurso muy habitual en la música del periodo Barroco. La línea de bajo incluye
números en los puntos que requieren inversiones específicas o alteraciones cromáticas. Si no aparecen
este tipo de indicaciones, se asume que el ejecutante debe interpretar las notas de la triada formada
por el bajo y el tercer y quinto grados por encima de esa nota, siempre de acuerdo con la armadura.
Normalmente se utilizan números romanos para el análisis armónico. Sibelius permite crear nombres
de acordes con nomenclatura alfabética o numérica para indicar las inversiones. Por ejemplo, Sibelius
puede mostrar una segunda inversión de un acorde de tónica como Ic o I6$.

Creación de un bajo cifrado

Sibelius incluye un exhaustivo conjunto de símbolos para bajo cifrado en su fuente Opus Figured
Bass, que tiene un aspecto parecido al de la fuente Times.
? bb c ˙
b ˙™ œ ˙ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œ œ w
œœ œ
8 7 6 7 387w 6 7 7 6 5 7 8 7 r 8 7 6 8 7 87 87
e 4 e t 3 §

Para añadir el bajo cifrado:

* Introduce las notas en el pentagrama del bajo continuo.
* Selecciona la primera nota del fragmento donde quieras introducir el bajo cifrado, luego elige la
opción Bajo cifado de la categoría Armonía dentro de la galería de estilos en Texto > Estilos >
Estilos de texto
* Para escribir los números sin alteraciones, selecciónalos desde el teclado de la forma habitual
* Para introducir números seguidos por un becuadro, utiliza las letras minúsculas de la fila W a O,
en la que cada letra corresponde al número que tiene sobre ella en el teclado (por ejemplo, w es w ) .
Para añadir el becuadro a la izquierda del número (por ejemplo w ), mantén pulsada la tecla
Mayús mientras pulsas la tecla adecuada.
* Para introducir números seguidos por un sostenido, utiliza las letras de la fila S a K, en la que cada
letra corresponde al número que tiene sobre ella en el teclado (por ejemplo, S es w ). Para añadir el
sostenido a la izquierda del número (por ejemplo S), mantén pulsada la tecla Mayús mientras
pulsas la tecla adecuada.
* Para introducir números seguidos por un bemol, utiliza las letras de la fila X a M, en la que cada
letra corresponde al número que tiene sobre ella en el teclado (por ejemplo, X es x ). Para añadir
el bemol a la izquierda del número (por ejemplo  X), mantén pulsada la tecla Mayús mientras
pulsas la tecla adecuada.
* Pulsa la tecla Intro (en el teclado principal) para crear una nueva línea en la columna de cifras.
* Pulsa Ctrl o X junto con las teclas numéricas del teclado principal para añadir números con barras.
La única excepción a esta regla es la tecla &, cuyo atajo de teclado es Mayús-7.
* Pulsa Espacio para avanzar hacia la siguiente nota o tiempo del compás.

490
reference.book Page 491 Friday, April 11, 2014 6:37 PM

5.3 Bajo cifrado y números romanos

Otros caracteres especiales son:
q Q Q Mayús-Q p P
P Mayús-P a A A Mayús-A
l L   L Mayús-L z Z
Z Mayús-Z = = , ,
< Mayús-,  ; ;  < Mayús-,
< Mayús-,

* El menú contextual (botón derecho del ratón en Windows o Control-clic en Mac) incluye más
caracteres especiales y otros atajos de teclado.
* Pulsa Espacio para avanzar hacia la siguiente nota o tiempo del compás.

La fuente Opus Figured Bass fue diseñada por Tage Mellgren (www.editionglobal.com).

Creación de números romanos

Para insertar números romanos, elige la opción Números romanos en la categoría Armonía de
entre las varias disponibles en Texto > Estilos > Estilos.

Texto
b
& b c œœ œœ œ
œ œœ œœ ˙œ œ ˙

{ I
œ
? bb c œ œ
œ
V7
œ
œ
vi
œœ

ii
œ
œ
I6
œ
œ
IV6
œ
œ
V6%
˙˙

Para escribir acordes solo con caracteres alfabéticos, simplemente introduce las letras del acorde
como harías normalmente.
El uso de acordes con números es un poco más complicado, pero una vez sepas cómo hacerlo no
tendrás ningún problema. Digamos que deseas introducir el acorde VY6£, en el que el 6 es el número
en superíndice y el 3 en subíndice:
* En primer lugar, escribe la nota fundamental del acorde de la forma habitual (por ejemplo, V).
* Si el número en superíndice tiene una alteración, pulsa X (sostenido), Y (bemol) o Z (becuadro);
en caso contrario salta al siguiente paso.
* Si el número suscrito tiene una alteración, pulsa Mayús-X (sostenido), Mayús-Y (bemol) o Mayús-Z
(becuadro); en caso contrario salta al siguiente paso.
* Si has introducido alteraciones para el número en superíndice o subíndice, pulsa Mayús-. para
avanzar el cursor.
* Si el acorde incluye un número en superíndice, escríbelo para introducirlo (por ejemplo, 6).
* Si el acorde incluye un número en superíndice, escríbelo mientras pulsas la tecla Mayús para
introducirlo (por ejemplo, Mayús-3).
* Para escribir tachado el número en superíndice, pulsa de M a U; M se corresponde con el número 1,
N con el 2 etc. Para escribir de esta forma un número en subíndice, pulsa la tecla Mayús junto
con la letra adecuada.
* Pulsa Espacio para avanzar hacia la siguiente nota o tiempo del compás.

491
reference.book Page 492 Friday, April 11, 2014 6:37 PM

5. Pestaña Texto
Símbolos de función
Los símbolos de función sirven para describir la estructura armónica de la música con indicaciones
como T (tónica), D (dominante), etc.
#4
& 4 œœœ œ œœœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ # œœ œ œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ
?# 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ #œ œœœœœœ
T qT wD7 T qS Sp7 S D {qD7} Tp {wD7} qTp qT6 Sp Sp D wD7

Escoge la opción Símbolos de función de la categoría Armonía de las disponibles en el menú

Texto > Estilos > Estilos para crear símbolos de función:
* Pulsa Espacio para avanzar hacia la nota siguiente o a la parte consecutiva del compás.
* Si el símbolo de función requiere corchetes, U e I escriben corchetes rectos mientras que Mayús-U
y Mayús-I introducen paréntesis.
* Si el símbolo de función incluye un número en subíndice debajo del símbolo principal, introduce
primero este carácter mientras mantienes pulsada la tecla Alt oz , e introduce el número del 1 al 9
y luego el símbolo principal.
* Estos símbolos principales se encuentran en las teclas correspondientes del teclado, como por
ejemplo d, D, t, T, s, S, g o G. Los caracteres de Línea de base y superíndice se encuentran en las
A
teclas a y A. pulsa Mayús-F; pulsa Alt+F o zF; pulsa Alt+D o zD.
f F /
* Si un símbolo de función incluye dos filas de números después del símbolo principal, introduce
primero el número superior (“súper-superíndice”) y a continuación el número inferior (superíndice).
Si los números colocados después del símbolo principal están seguidos por “<” o “>”, escribe los
números antes de los símbolos “<” o “>”.
* Para introducir números en superíndice, pulsa las teclas 1–9 del teclado principal. Para el carácter
de superíndice “v”, pulsa v. Para los caracteres “<” y “>” colocados tras un número en superíndice,
pulsa , (coma) y . (punto).
* Para introducir números en súper-superíndice, utiliza las combinaciones de Mayús-1 a Mayús-9
en el teclado principal. Para el carácter en súper-superíndice “v”, pulsa V. Para los caracteres “<”
y “>” colocados tras un número en súper-superíndice, pulsa < (coma) y > (punto).

492