©COPYRYGHT ELME TOOLS S.L 2.

007
 CONTRATO PARA LA UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE

El software que contiene su equipo de programación de llaves es

propiedad de ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd.

El cliente no tiene ningún derecho sobre la propiedad del software,

con la excepción de la propiedad de los medios Físicos, en los cuales el
software esta pensado para trabajar.

El propietario del copyright es ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. y hará

responsable a los clientes por la infracción o violación de este acuerdo y
se le hará responsable por la infracción de las leyes de copyright.

ADVANACED DIAGNOSTICS Ltd. se reserva los derechos de borrar

los software de cualquier equipo que se haya utilizado para infringir estas
leyes.
MANUAL FORD USA/LINCOLN/

ÍNDICE
APLICACIONES

TOMAS DE DIAGNÓSIS

FUNCIONES ESPECIALES

CONSEJOS Y RECOMENDACIONES

PROGRAMACIÓN MANDOS
APLICACIONES

FORD USA

1234 DTC

500 2005
CONTOUR TODOS
CROWN
TODOS
VICTORIA
ESCAPE TODOS

EXCURSION 2000 2003

EXPEDITION TODOS
EXPLORER TODOS
F150 1999 2003
F250 1999 2001

F250 BRASIL

F250 BRASIL

FOCUS TODOS
FREESTYLE 2005
F-SERIES
1999 2002
S-DUTY
F-SERIES
1999 2001
S-DUTY
FUSION TODOS
MILAN TODOS
MOUNTAINEE
TODOS
R
MUSTANG TODOS
RANGER TODOS
SPORT TRAC TODOS
TAURUS TODOS

THUNDERBIR
TODOS
D ROADSTAR

WINDSTAR TODOS

ZEPHER TODOS
APLICACIONES

LINCOLN

1234 DTC

AVIATOR TODOS

2002
BLACKWOOD
2003
1998
CONTINENTAL
2002
2000
LINCOLN LS
2003
1997
MARK VIII
1998
1998
NAVIGATOR
2005
1998
TOWNCAR
2005

MERCURY

1234 DTC

COUGAR TODOS
GRAND
TODOS
MARQUIS
MOUNTAINEER TODOS
MYSTIQUE TODOS
SABLE TODOS
MONTEGO TODOS
APLICACIONES

¿CON QUÉ ES NECESARIO PROGRAMAR?...

CABLE = ADC151

DONGLE = A

CABLE = ADC110-B
TOMAS DE DIAGNÓSIS

FORD USA
EXPLORER

MAVERICK
FUNCIONES ESPECIALES

BORRADO / PROGRAMACIÓN LLAVES

SELECCIÓN VEHÍCULOS

CADILLAC Comprobar que la llave nueva esté situada

CHRYSLER
DODGE en el contacto y girada a la posición de
FORD ON.
GENERAL MOTORS
ISUZU A continuación, pulsar la tecla INTRO.

SELECCIÓN VEHÍCULOS

PATS 1
PATS 2
PCM Verificar el tipo de sistema en la guía de
HEC
VIC
aplicación de modelos.
ICM

PONER CONTACTO ON Tanto la llave como el encendido ya deben

estar girados a la posición de ON.
PRESIONE TECLA ENTER

POR FAVOR ESPERE Seguir las indicaciones de la pantalla.

INTENTANDO COMUNICAR

IDENTIFICACIÓN ECU
Se muestra la identificación de la ECU.

Pulsar la tecla INTRO.

PATS 3 SCP

PRESIONE TECLA ENTER

FUNCIONES ESPECIALES

DIAGNOSTIC MENU IDENTIFICACIÓN DE LA ECU – Muestra la

identificación de la ECU.
IDENTIFICACIÓN ECU
CÓDIGOS AVERIA CÓDIGOS DE FALLO – Para comprobar y bo-
FUNCIONES ESPECIALES rrar fallos.

FUNCIONES ESPECIALES – Programar lla-

ves.
BORRADO LLAVES

DIAGNOSTIC MENU Efectuar la selección y pulsar la tecla INTRO.

> BORRARPATS 3 BORRAR PATS 3 – Para borrar todas las lla-

LLAVES PROGRAMADAS ves.
AÑADIR LLAVE
LLAVES PROGRAMADAS - Comprobar llaves.
BORRAR PATS 3 KEY
AÑADIR LLAVE – Para programar llaves adi-
ACCESO PERMITIDO
TIEMPO REQUERIDO: 10:00 cionales.
TIEMPO TRANSCURRIDO: 0:00
STATUS DE ACCESO Efectuar la selección y pulsar la tecla INTRO.
EN PROGRESO
ATRÁS PARA ABANDONAR
Existe un útil temporizador incorporado que
proporciona información sobre el tiempo de
PROGRAM KEYS acceso necesario en los vehículos Ford para la
DESCONECTAR T-CODE
programación de llaves.
DEL VEHÍCULO NOTA: AÑADIR LLAVES NO ES POSIBLE EN
LOS SISTEMAS HEC, VIC e ICM.
PASAR LLAVES
PARA PROGRAMAR Seguir las indicaciones de la pantalla.

Quite la llave del contacto e introduzca la si-

AÑADIENDO LLAVES guiente llave en ON durante 5 segundos, qui-
tela. Vuelva a poner la primera llave girela a
DIAGNOSTIC MENU ON durante 5 segundos y quitela.

Esperar unos pocos segundos y probar las lla-

BORRARPATS 3 ves.
LLAVES PROGRAMADAS
>AÑADIR LLAVE
FUNCIONES ESPECIALES

MIN LLAVES REQUERIDAS: 2 Al añadir una llave, tan sólo es necesaria

ACCESO TEMPORIZADO una llave para efectuar el ciclo en el encen-
BORRARTIME 10:00 dido una vez transcurrido el tiempo de es-
LLAVES PROGRAMADAS : 2 pera de 10 minutos, que debe respetarse.

PRESIONE TECLA ENTER

BORRARPATS 3 KEY
ACCESO PERMITIDO Ignorar la indicación de la pantalla relativa
TIEMPO REQUERIDO: 10:00 a la necesidad de 2 llaves.
TIEMPO TRANSCURRIDO: 0:00
STATUS DE ACCESO
EN PROGRESO Existe un útil temporizador incorporado
ATRÁS PARA SALIR que proporciona información sobre el tiem-
po de acceso necesario en los vehículos
PROGRAM KEYS Ford para la programación de llaves.

DESCONECTAR T-CODE Seguir las indicaciones de la pantalla.

DEL VEHÍCULO

PASAR LLAVES Retirar la llave situada en el contacto una

PARA PROGRAMAR vez transcurrido el tiempo de espera; la
llave ya está programada.
DIAGNOSTIC MENU
Esperar unos pocos segundos y probar la
IDENTIFICACIÓN ECU
llave.
>CÓDIGOS AVERIA
FUNCIONES ESPECIALES
Para comprobar y borrar fallos, seleccionar
CÓDIGOS DE FALLO.

DIAGNOSTIC MENU

> READ CÓDIGOS AVERIA Para comprobar los fallos, seleccionar LEER
BORRARCÓDIGOS AVERIA
CÓDIGOS DE FALLO.

Si se borran los códigos de fallo con éxito,

la pantalla indicara procedimiento comple-
tado.
CONSEJOS Y RECOMENDACIONES
1. La adición de llaves no es posible en los sistemas HEC, VIC e ICM
a menos que se adquiera ADS123.
PROGRAMACIÓN MANDOS
Bronco (94 a 96)
Club Wagon (94 a 05)
Econoline (94 a 95)
F150 (94 a 96)
F250 (94 a 96)
F250 Heavy Duty (97)
F350 (94 a 97)
F250 Light Duty (97)

1. Localizar el conector de programación (fijado con cinta al mazo de cables cer-

ca del módulo de control del bloqueo central).
2. Conectar el encendido.
3. Puentear momentáneamente las dos conexiones.
- Las puertas deben desbloquearse.
- Retirar el hilo utilizado para el puente.
4. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.
5. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
6. Apagar el encendido; las puertas deben bloquearse y desbloquearse a conti-
nuación.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan a la primera, pulsar de nuevo el
botón un máximo de 3 veces.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Club Wagon (96 a 98)

Econoline (96 a 98)

1. Localizar el conector de programación (debajo de la facia en la base de la co-

lumna de dirección).
2. Conectar el encendido.
3. Puentear las dos conexiones.
- Las puertas deben desbloquearse.
4. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.
5. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
6. Apagar el encendido.
7. Retirar el hilo utilizado para el puente.
8. Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan a la primera, pulsar de nuevo el
botón un máximo de 3 veces.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.
PROGRAMACIÓN MANDOS
Bronco (94 a 96)
Club Wagon (94 a 05)
Econoline (94 a 95)
F150 (94 a 96)
F250 (94 a 96)
F250 Heavy Duty (97)
F350 (94 a 97)
F250 Light Duty (97)

1. Localizar el conector de programación (fijado con cinta al mazo de cables cer-

ca del módulo de control del bloqueo central).
2. Conectar el encendido.
3. Puentear momentáneamente las dos conexiones.
- Las puertas deben desbloquearse.
- Retirar el hilo utilizado para el puente.
4. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.
5. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
6. Apagar el encendido; las puertas deben bloquearse y desbloquearse a conti-
nuación.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan a la primera, pulsar de nuevo el
botón un máximo de 3 veces.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Club Wagon (96 a 98)

Econoline (96 a 98)

1. Localizar el conector de programación (debajo de la facia en la base de la co-

lumna de dirección).
2. Conectar el encendido.
3. Puentear las dos conexiones.
- Las puertas deben desbloquearse.
4. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.
5. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
6. Apagar el encendido.
7. Retirar el hilo utilizado para el puente.
8. Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan a la primera, pulsar de nuevo el
botón un máximo de 3 veces.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.
PROGRAMACIÓN MANDOS
Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan a la primera, pulsar de nuevo el botón un
máximo de 3 veces.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Crown Victoria (95 a 97)

1. Introducir el código de 5 dígitos en el teclado de entrada keyless.

2. Antes de 5 segundos, pulsar el interruptor 1-2 del teclado keyless.
3. Antes de 5 segundos, pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
4. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
5. Apagar el encendido.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación
6. Para salir del modo de programación, pulsar simultáneamente los interruptores 7-8 y
9-0 del teclado keyless o esperar > 7,5 segundos.

Nota
Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Crown Victoria (98 a 06)

1. Girar el encendido de OFF a ON 4 veces en menos de 3 segundos.

- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
2. Antes de 7,5 segundos, pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
3. Repetir el Paso 2 para todos los remotos.
4. Esperar 7,5 segundos.
5. Apagar el encendido.
6. Esperar 20 segundos.

Nota
a. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Econoline (99 a 00)

Serie E (01 a 06)
Escort (98 a 00)
F150 (99 a 06)
F250 (99)
F250-550 Super Duty (02 a 06)
ZX2 (01 a 03)

1. Girar el encendido de OFF a ON 8 veces en menos de 10 segundos.

- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
2. Antes de 20 segundos, pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
3. Repetir el Paso 2 para todos los remotos.
4. Esperar 20 segundos.
5. Apagar el encendido.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
PROGRAMACIÓN MANDOS
Nota
a. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Excursion (00 a 06)

Expedition (99 a 06)
Escape (01 a 06)
Explorer (98 a 06)
Explorer Sport (98 a 03)
Explorer Sport Trac (98 a 06)
F150 (98)
F250 (98)
Ranger (98 a 06)
Taurus (98 a 99)
Thunderbird (02 a 06)

1. Girar el encendido de OFF a ON 8 veces en menos de 10 segundos.

- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
2. Antes de 7,5 segundos, pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
3. Repetir el Paso 2 para todos los remotos.
4. Apagar el encendido.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan, esperar 3 segundos y pulsar de nuevo
el botón.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Escort (97)
Explorer (95 a 97)
Expedition (97)
F150 (97)
F250 (97)
F250-550 Super Duty (99 a 01)
Ranger (95 a 97)
Taurus (96 a 97)
Windstar (98)

1. Girar el encendido de OFF a ON 5 veces en menos de 10 segundos.

- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
2. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
3. Repetir el Paso 2 para todos los remotos.
4. Apagar el encendido.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan, esperar 3 segundos y pulsar de nuevo
el botón.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.
PROGRAMACIÓN MANDOS
Expedition (98)
Windstar (99 a 03)

1. Girar el encendido de OFF a ON 8 veces en menos de 10 segundos.

- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
2. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
3. Repetir el Paso 2 para todos los remotos.
4. Apagar el encendido.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan, esperar 3 segundos y pulsar de nuevo el
botón.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Five Hundred (05 a 06)

Freestar (03 a 06)

1. Girar el encendido de OFF a ON 8 veces en menos de 10 segundos.

- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
2. Antes de 20 segundos, pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse.
3. Repetir el Paso 2 para todos los remotos.
4. Apagar el encendido.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan, esperar 3 segundos y pulsar de nuevo el
botón.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Focus (06)

Abrochar los cinturones de seguridad y cerrar las puertas.

1. Girar el encendido de OFF a ON 4 veces en menos de 6 segundos.

2. Apagar el encendido.
- Se escuchará una señal acústica y la lámpara de advertencia del sistema se ilu-
minará.
3. Antes de 10 segundos:
- Pulsar y mantener pulsado cualquier botón del transmisor remoto.
4. Esperar a escuchar una señal acústica y a que la lámpara de advertencia del sistema
se ilumine.
5. Repetir el Paso 3 antes de 10 segundos para otro remoto.
6. Para salir del modo de Programación, girar el Encendido a giro o esperar 10 segun-
dos.

Nota
a. Es posible programar un máximo de 4 remotos.
PROGRAMACIÓN MANDOS
Mustang (94 a 98)
Taurus (94 a 95)
Thunderbird (94 a 97)

1. Localizar el conector de programación (fijado con cinta al mazo de cables en

el maletero).
2. Conectar el encendido.
3. Puentear momentáneamente las dos conexiones.
- Las puertas deben desbloquearse.
- Retirar el hilo utilizado para el puente.
4. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.
5. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
6. Apagar el encendido.
7. Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.

Notas
a. Si los bloqueos de las puertas no se actúan, esperar 3 segundos y pulsar de
nuevo el botón.
b. Es posible programar un máximo de 4 remotos.

Probe (93 a 97)

1. Localizar el conector de programación (fijado con cinta al mazo de cables en

el maletero).
2. Conectar el encendido.
3. Puentear momentáneamente las dos conexiones.
- Las puertas deben desbloquearse.
- Retirar el hilo utilizado para el puente.
4. Pulsar cualquiera de los botones del primer remoto.
- Las puertas deben bloquearse y desbloquearse a continuación.
5. Repetir el Paso 4 para todos los remotos.
6. Apagar el encendido.

Nota
a. Es posible programar un máximo de 4 remotos.
 www.elmetools.com

© COPYRIGHT ELME TOOLS S.L. 2006

C/ Rio Jucar nº8, 45007 Toledo. España

Tel.: +34 925 24 55 83 - Fax.: +34 925 23 22 51
info@elmetools.com