HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245:2015
Fecha de Versión: octubre 2018

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO Y DE LA EMPRESA

Identificación del producto químico Limpia Contactos Inflamable
Nombre del Proveedor Laboratorio Fill Express Ltda.
Dirección del Proveedor San Ignacio 0160, bodega 2. Quilicura

Número de Teléfono del Proveedor (56-2) 2738 5793

Número de teléfono de emergencia en Chile. (56-2) 2635 3800

CITUC
Número de teléfono de información (56-2) 2635 3800
toxicológica en Chile. CITUC
Dirección electrónica del Proveedor venta@k-byte.cl

SECCION 2: IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS

Clasificación según NCh 382

Distintivo según NCh 2190 Clase 2.1: Gas Inflamable aerosol.

Riesgos para la salud de las personas
Riesgo para el medio ambiente:
Riesgos específicos de la Mezcla
Etiqueta según SGA
Inhalación: alta inhalación puede generar
efectos negativos en el sistema nervioso
central, vómitos, mareos y dolor de cabeza.
Contacto con la piel: Puede causar
levemente dermatitis.
Contacto con los ojos: Irritación sin daños
graves.
Ingestión: Puede ocasionar irritación
gástrica.
No se conocen riesgos significativos, sin
embargo, puede causar efectos tóxicos en la
vida acuática.
Altas temperaturas provocarían explosión del
envase. No perforar ni incinerar.
Peligros Físicos: Gas Inflamable

Página 1 de 6
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245:2015
Fecha de Versión: octubre 2018

Señal de Seguridad según NCh 1411/4

Salud: 2
Inflamabilidad: 3
Reactividad: 0

SECCION 3: INFORMACION DE LOS COMPONENTES

Componentes Principales Mezcla de Hidrocarburos alifáticos derivados
del petróleo.
Nombre Químico: Hexano
Componentes que Contribuyen al Riesgo Concentración: 80-100%
N.º CAS: 110-54-3
Nombre Químico: Propano
Concentración: 10-20%
Nº Cas: 74-98-6
Nombre Químico: Butano
Concentración: 10-20%
Nº Cas: 106-97-8
Nº NU: 1950

SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación Reubicar a la persona en un ambiente con
aire fresco, libre de contaminantes. En caso
de dificultad para respirar, será necesario
suministrar oxígeno.
Contacto con la Piel Retirar la ropa contaminada de forma
inmediata y lavar con abundante agua
durante 15min. Llamar a un especialista de
ser necesario.
Contacto con los Ojos Lavar con abundante agua por 15 minutos, en
caso de utilizar lentes de contacto, retirar y
mantener los parpados abiertos al momento
del lavado.
Ingestión No aplicable. Pero si es el caso, no inducir el
vómito y darle agua al individuo.
Nota para el Médico Tratante Tratar de acuerdo a los síntomas.

Página 2 de 6
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245:2015
Fecha de Versión: octubre 2018

SECCION 5: LUCHA CONTRA INCENDIOS

Agentes de Extinción Indicados
Agentes de Extinción Inapropiado
Procedimientos Especiales para Combatir el
Fuego
Equipo de Protección Personal para el
Combate del Fuego
Rociar agua, también podría ayudar polvo
seco o espuma.
Evitar el agua directa con alta presión.
Lo principal es buscar de enfriar los envases
con neblina de agua. El luido que se haya
derramado debe ser cubierto por espuma.
Ropa protectora; equipo respiratorio en caso
de que la emergencia sea en espacios
cerrados con escasa ventilación

SECCION 6: MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Medidas de Emergencia ante Derrame
Equipos de Protección Personal para atacar
la Emergencia
Precauciones Personales
Precauciones que tomar para evitar daños al
Medio Ambiente
Método de Eliminación de Desechos
Eliminar las fuentes de ignición; tratar de
controlar la fuga y de ser posible deje fugar
en un lugar al aire libre.
Traje de nivel de protección C.
Alejarse del área afectada evitando el
contacto en los ojos y piel, ventilar el área.
No permitir que el derrame llegue a cursos de
agua natural y red de alcantarillados. En caso
de que suceda, informar a las autoridades
encargadas.
No perforar ni incinerar los envases vacíos.
Dejar ventilar el área afectada para que se
disperse el gas. Contener los derrames con
tierra o arena, No utilizar aserrín.

SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

Recomendaciones Técnicas
Recomendaciones sobre Manipulación
Segura
Condiciones de Almacenamiento
Precauciones para tomar
Agitar antes de usar y aplicarlo de forma
directa en el área deseada. No manipular
cerca de fuentes de calor.
Prevenga no fumar en el área y mantenerla
ventilada. Mantener los envases bien
cerrados cuando no se usen.
Proteger el material de la luz solar directa,
ubicarlo en un lugar seco y ventilado en una
temperatura no mayor a 50ºC
Evadir cualquier tipo de soldadura,
perforación, incineración de los envases, ya
que pueden conservar residuos inflamables.

SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

Página 3 de 6
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245:2015
Fecha de Versión: octubre 2018

Recomendaciones Técnicas Debe controlarse la concentración del aire,

Recomendaciones sobre Manipulación
Segura
Condiciones de Almacenamiento
Precauciones para Tomar
evitando que este exceda sus límites; De
suceder, podrá necesitarse respiradores
especiales.
Utilizar equipos especializados para la
manipulación del material, tales como:
respirador con vapores orgánicos, guantes de
nitrilo, gafas herméticas, vestuario
antiestático al igual que los zapatos.
Almacenar en lugar fresco y seco. Mantener
envases cerrados. No exceder temperatura
mayor de 50 ºC
Mantener el producto lejos de fuentes de
ignición.

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estados Físicos Aerosol
Apariencia, olor y color del concentrado Liquido Incoloro. Olor a Solvente
Hidrocarburo.
Densidad relativa de Vapor a 20 ºC ND
Densidad a 20 ºC 0,66 – 0.70 gr/cc
Coeficiente de partición octanol/agua <200 ppm
Peligros de fuego o explosión Los envases pueden explotar a temperaturas
altas. El contenido es Inflamable
Solubilidad en agua y otros solventes Insoluble en agua
Punto de Inflamación < 54 ºC
Límites de explosividad o Inflamabilidad ND
Presión de Vapor a 20 ºC ND

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad
Condiciones que se deben Evitar
Incompatibilidad
Productos Peligrosos de la Descomposición
Polimerización Peligrosa
Productos Peligrosos de la Combustión
Conservando las condiciones normales en
temperatura, almacenamiento y presión, el
producto es estable.
Calor, fuego, chispas, daño de envases
Oxidantes fuertes: cloro, permanganatos,
oxigeno, ácidos, álcalis)
No se descompone
No ocurre
Óxidos de Carbono

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad a Corto Plazo No hay información disponible
Toxicidad a Largo Plazo Puede afectar el sistema nervioso central
Efectos Locales o sistemáticos Irritación ocular. Dermatitis

Página 4 de 6
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245:2015
Fecha de Versión: octubre 2018

Sensibilización Alérgica No Ocurre

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Inestabilidad Producto estable conservando la
temperatura normal.
Persistencia/Degradabilidad Se puede degradar en la atmosfera por
medio de reacciones fotoquímicas.
Bio-Acumulación No está disponible.
Efectos sobre el Ambiente Leve contaminación en el agua y la tierra. No
daña la capa de ozono.

SECCION 13: INFORMACION SOBRE DISPOSICION FINAL

Métodos recomendados y aprobados por la
Normativa Chilena para disponer de la
sustancia, residuos, desechos.
Métodos recomendados y aprobados por la
Normativa Chilena para la eliminación de
envases/ embalajes contaminados.
Los residuos deben ser incinerados, o ser
llevados a las plantas calificadas.
Los envases pueden contener residuos
peligrosos, por lo que se recomienda ser
eliminados en los lugares autorizados.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

NCh 2190, Marcas Aplicables Inflamable 2.1
Nº NU 1950

SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

Regulaciones Nacionales
NCh 2245:2015. Hoja de datos de seguridad
para producto químicos-contenido y orden
de las secciones.
NCh 1411/4-2001. Prevención de riesgos-
Parte 4: Señales de seguridad para la
identificación de los riesgos de materiales.
NCh 2190. Vigente: Transporte de sustancias
peligrosas-Distintivos para identificación de
riesgos.
NCh 382. Sustancias Peligrosas.
D.S. 298 ;594: El presente reglamento
establece las condiciones, normas y
procedimientos aplicables al transporte por
calles y caminos, de cargas o sustancias que,
por sus características, sean peligrosas o
representen riesgos para la salud de las
personas, para la seguridad pública o el
medio ambiente

Página 5 de 6
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245:2015
Fecha de Versión: octubre 2018

Marca en Etiqueta Gas Inflamable (Aerosol)

SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES

Uso Especifico Limpiador de Contactos Eléctricos

Frases de Riesgo (R) Peligro de Explosión en caso de
calentamiento.
Inflamable.
Al usarlo puede formarse mezclas Aire-Vapor,
explosivas-inflamables.
Nocivo por inhalación.
Irritación en los ojos, vías respiratorias y piel.
Frases De Seguridad (S) Conservar recipiente en un lugar fresco.
No respirar el Aerosol.
Evite el contacto con la Piel.
Conservar únicamente en el recipiente de
origen.
Otras informaciones Los datos consignados en esta hoja de
seguridad fueron obtenidos de fuentes
confiables. Las opiniones expresadas en este
documento son las de profesionales
capacitados. Considerando que el uso de esta
información y de los productos esta fuera del
control del proveedor, la empresa no asume
responsabilidad alguna por este concepto.
Determinar las condiciones de uso seguro del
producto es obligación del usuario.

Página 6 de 6