capacitacion@mtfrodamientos.

com

TABLA 1 AJUSTE PARA EJES MACIZOS DE ACERO

Rodamientos radiales con agujero cilíndrico
Condiciones de la Ejemplos Diámetro del eje en mm Tolerancia
aplicación
Rodamientos Rodamientos Rodamientos
de bolas de agujas 2), de rodillos
de rodillos a rótula
cilíndricos o
cónicos
Carga rotativa sobre el aro interior o dirección indeterminada de la carga (aro interior GIRA)
Cargas ligeras o Transportadores, (18) a 100 40 - j6
variables rodamientos poco
(100) a 140 (40) a 100 - k6
(P0.06C) cargados en reductores
Cargas normales y Aplicaciones en general, 18 - - j5
elevadas motores eléctricos, (18) a 100 40 40 k5 (k6)3)
(P>0.06C) turbinas, bombas, (100) a 140 (40) a 100 (40) a 65 m5 (m6)3)
motores de combustión (140) a 200 (100) a 140 (65) a 100 m6
interna, engranajes, (200) a 280 (140) a 200 (100) a 140 n6
máquinas para trabajar - (200) a 400 (140) a 280 p6
la madera - - (280) a 500 r6 4)
- - >500 r7 4)
Cargas muy elevadas y Cajas de grasa para - (50) a 140 (50) a 100 n6 4)
cargas de choque en material ferroviario - (140) a 200 (100) a 140 p6 4)
condiciones de trabajo pesado, motores de
difíciles (P>0.12C) tracción, trenes de - >200 >140 r6 4)
laminación
Es necesaria gran Máquinas-herramienta 18 - - h5 5)
exactitud de giro con (18) a 100 40 - j5 5)
cargas ligeras (100) a 200 (40) a 140 - k5 5)
(P0.06C)
- (140) a 200 - m5 5)
Carga fija sobre el aro interior
El aro interior debe Ruedas sobre ejes fijos g6 6)
poder desplazarse (ruedas locas)
fácilmente sobre el
eje
No es necesario que Poleas tensoras, Poleas h6
el aro interior para cable
pueda deslizarse
fácilmente sobre el
eje
Cargas puramente axiales
Aplicaciones de 250 250 250 j6
toda clase >250 >250 >250 js6

2)
Válido para rodamientos de agujas con aro interior. Los ajustes para rodamientos de agujas sin aro interior podrán encontrarse en la sección “Rodamientos de agujas”
3)
Las tolerancias entre paréntesis se emplean generalmente para rodamientos de rodillos cónicos y de una hilera de bolas con contacto angular. También pueden emplearse
para otros tipos de rodamientos si la velocidad es moderada y la influencia de la variación del juego interno no es de consideración
4)
Pueden usarse rodamientos con juego mayor que el normal
5)
Para rodamientos de gran precisión, se aplican otras recomendaciones.
6)
Para rodamientos grandes se puede adoptar la tolerancia f6, a fin de asegurar que puedan desplazarse fácilmente sobre el eje

1
capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 2 AJUSTE PARA EJES

+
0
-

Eje Rodamiento Desviaciones del diámetro del eje, ajustes resultantes

Diámetro Tolerancia Tolerancias
nominal diámetro
(d) agujero Desviaciones (diámetro del eje)
(dmp) Apriete/holgura teóricos
Apriete/holguras probables

más hasta
de incl. inf. sup. f6 g6 g5 h8 h6 h5 j5
mm m m
1 3 -8 0 -6 -12 -2 -8 -2 -6 0 -14 0 -6 0 -4 +2 -2
+2 -12 +6 -8 +6 -6 +8 -14 +8 -6 +8 -4 +10 -2
0 -10 +4 -6 +5 -5 +6 -12 +6 -4 +7 -3 +9 -1
3 6 -8 0 -10 -18 -4 -12 -4 -9 0 -18 0 -8 0 -5 +3 -2
-2 -18 +4 -12 +4 -9 +8 -18 +8 -8 +8 -5 +11 -2
-4 -16 +2 -10 +3 -8 +5 -15 +6 -6 +7 -4 +10 -1
6 10 -8 0 -13 -22 -5 -14 -5 -11 0 -22 0 -9 0 -6 +4 -2
-5 -22 +3 -14 +3 -11 +8 -22 +8 -9 +8 -6 +12 -2
-7 -20 +1 -12 +1 -9 +5 -19 +6 -7 +6 -4 +10 0
10 18 -8 0 -16 -27 -6 -17 -6 -14 0 -27 0 -11 0 -8 +5 -3
-8 -27 +2 -17 +2 -14 +8 -27 +8 -11 +8 -8 +13 -3
-10 -25 0 -15 0 -12 +5 -24 +6 -9 +6 -6 +11 -1
18 30 -10 0 -20 -33 -7 -20 -7 -16 0 -33 0 -13 0 -9 +5 -4
-10 -33 +3 -20 +3 -16 +10 -33 +10 -13 +10 -9 +15 -4
-13 -30 0 -17 +1 -14 +6 -29 +7 -10 +8 -7 +13 -2
30 50 -12 0 -25 -41 -9 -25 -9 -20 0 -39 0 -16 0 -11 +6 -5
-13 -41 +3 -25 +3 -20 +12 -39 +12 -16 +12 -11 +18 -5
-17 -37 -1 -21 0 -17 +7 -34 +8 -12 +9 -8 +15 -2
50 80 -15 0 -30 -49 -10 -29 -10 -23 0 -46 0 -19 0 -13 +6 -7
-15 -49 +5 -29 +5 -23 +15 -46 +15 -19 +15 -13 +21 -7
-19 -45 +1 -25 +1 -19 +9 -40 +11 -15 +11 -9 +17 -3
80 120 -20 0 -36 -58 -12 -34 -12 -27 0 -54 0 -22 0 -15 +6 -9
-16 -58 +8 -34 +8 -27 +20 -54 +20 -22 +20 -15 +26 -9
-22 -52 +2 -28 +3 -22 +12 -46 +14 -16 +15 -10 +21 -4
120 180 -25 0 -43 -68 -14 -39 -14 -32 0 -63 0 -25 0 -18 +7 -11
-18 -68 +11 -39 +11 -32 +25 -63 +25 -25 +25 -18 +32 -11
-25 -61 +4 -32 +5 -26 +15 -53 +18 -18 +9 -12 +26 -5
180 250 -30 0 -50 -79 -15 -44 -15 -35 0 -72 0 -29 0 -20 +7 -13
-20 -79 +15 -44 +15 -35 +30 -72 +30 -29 +30 -20 +37 -13
-28 -71 +7 -36 +9 -29 +18 -60 +22 -21 +24 -14 +31 -7

2
capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 2 (continuación)

+
0
-
Eje Rodamiento Desviaciones del diámetro del eje, ajustes resultantes
Diámetro Tolerancia Tolerancias
nominal diámetro
(d) agujero Desviaciones (diámetro del eje)
(dmp) Apriete/holgura teóricos
Apriete/holguras probables

más hasta
de incl. inf. sup. js5 j6 js6 k5 k6 m5 m6
mm m m
1 3 -8 0 +2 -2 +4 -2 +3 -3 +4 0 +6 0 +6 +2 +8 +2
+10 -2 +12 -2 +11 -3 +12 0 +14 0 +14 +2 +16 +2
+9 -1 +10 0 +9 -1 +11 +1 +12 +2 +13 +3 +14 +4
3 6 -8 0 +2.5 -2.5 +6 -2 +4 -4 +6 +1 +9 +1 +9 +4 +12 +4
+10.5 -2.5 +14 -2 +12 -4 +14 +1 +17 +1 +17 +4 +20 +4
+9 -1 +12 0 +10 -2 +13 +2 +15 +3 +16 +5 +18 +6
6 10 -8 0 +3 -3 +7 -2 +4.5 -4.5 +7 +1 +10 +1 +12 +6 +15 +6
+11 -3 +15 -2 +12.5 -4.5 +15 +1 +18 +1 +20 +6 +23 +6
+9 -1 +13 0 +11 -3 +13 +3 +16 +3 +18 +8 +21 +8
10 18 -8 0 +4 -4 +8 -3 +5.5 -5.5 +9 +1 +12 +1 +15 +7 +18 +7
+12 -4 +16 -3 +13.5 -5.5 +17 +1 +20 +1 +23 +7 +26 +7
+10 -2 +14 -1 +11 -3 +15 +3 +18 +3 +21 +9 +24 +9
18 30 -10 0 +4.5 -4.5 +9 -4 +6.5 -6.5 +11 +2 +15 +2 +17 +8 +21 +8
+14.5 -4.5 +19 -4 +16.5 -6.5 +21 +2 +25 +2 +27 +8 +31 +8
+12 -2 +16 -1 +14 -4 +19 +4 +22 +5 +25 +10 +28 +11
30 50 -12 0 +5.5 -5.5 +11 -5 +8 -8 +13 +2 +18 +2 +20 +9 +25 +9
+17.5 -5.5 +23 -5 +20 -8 +25 +2 +30 +2 +32 +9 +37 +9
+15 -3 +19 -1 +16 -4 +22 +5 +26 +6 +29 +12 +33 +13
50 80 -15 0 +6.5 -6.5 +12 -7 +9.5 -9.5 +15 +2 +21 +2 +24 +11 +30 +11
+21.5 -6.5 +27 -7 +24.5 -9.5 +30 +2 +36 +2 +39 +11 +45 +11
+18 -3 +23 -3 +20 -5 +26 +6 +32 +6 +35 +15 +41 +15
80 120 -20 0 +7.5 -7.5 +13 -9 +11 -11 +18 +3 +25 +3 +28 +13 +35 +13
+27.5 -7.5 +33 -9 +31 -11 +38 +3 +45 +3 +48 +13 +55 +13
+23 -3 +27 -3 +25 -5 +33 +8 +39 +9 +43 +18 +49 +19
120 180 -25 0 +9 -9 +14 -11 +12.5 -12.5 +21 +3 +28 +3 +33 +15 +40 +15
+34 -9 +39 -11 +37.5 -12.5 +46 +3 +53 +3 +58 +15 +65 +15
+28 -3 +32 -4 +31 -6 +40 +9 +46 +10 +52 +21 +58 +22
180 250 -30 0 +10 -10 +16 -3 +14.5 -14.5 +24 +4 +33 +4 +37 +17 +46 +17
+40 -10 +46 -13 +45.5 -14.5 +54 +4 +63 +4 +67 +17 +76 +17
+34 -4 +38 -5 +36 -6 +48 +10 +55 +12 +61 +23 +68 +25

3
capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 2 (continuación)

+
0
-
Eje Rodamiento Desviaciones del diámetro del eje, ajustes resultantes
Diámetro Tolerancia Tolerancias
nominal diámetro
(d) agujero Desviaciones (diámetro del eje)
(dmp) Apriete/holgura teóricos
Apriete/holguras probables

más hasta
de incl. inf. sup. n5 n6 p6 p7 r6 r7
mm m m
18 30 -10 0 +24 +15 +28 +15 +35 +22 +43 +22 +41 +28 +49 +28
+34 +15 +38 +15 +45 +22 +53 +22 +51 +28 +59 +28
+32 +17 +35 +18 +42 +25 +50 +25 +48 +31 +56 +31
30 50 -12 0 +28 +17 +33 +17 +42 +26 +51 +26 +50 +34 +59 +34
+40 +17 +45 +17 +54 +26 +63 +26 +62 +34 +71 +34
+37 +20 +41 +21 +50 +30 +59 +30 +58 +38 +67 +38
50 65 -15 0 +33 +20 +39 +20 +51 +32 +62 +32 +60 +41 +71 +41
+48 +20 +54 +20 +66 +32 +77 +32 +75 +41 +86 +41
+44 +24 +50 +24 +62 +36 +72 +37 +71 +45 +81 +46
65 80 -15 0 +33 +20 +39 +20 +51 +32 +62 +32 +62 +43 +73 +43
+48 +20 +54 +20 +66 +32 +77 +32 +77 +43 +88 +43
+44 +24 +50 +24 +62 +36 +72 +37 +73 +47 +83 +48
80 100 -20 0 +38 +23 +45 +23 +59 +37 +72 +37 +73 +51 +86 +51
+58 +23 +65 +23 +79 +37 +92 +37 +93 +51 +106 +51
+53 +28 +59 +29 +73 +43 +85 +44 +87 +57 +99 +58
100 120 -20 0 +38 +23 +45 +23 +59 +37 +72 +37 +76 +54 +89 +54
+58 +23 +65 +23 +79 +37 +92 +37 +96 +54 +109 +54
+53 +28 +59 +29 +73 +43 +85 +44 +90 +60 +102 +61
120 140 -25 0 +45 +27 +52 +27 +68 +43 +83 +43 +88 +63 +103 +63
+70 +27 +77 +27 +93 +43 +108 +43 +113 +63 +128 +63
+64 +33 +70 +34 +86 +50 +100 +51 +106 +70 +120 +71
140 160 -25 0 +45 +27 +52 +27 +68 +43 +83 +43 +90 +65 +105 +65
+70 +27 +77 +27 +93 +43 +108 +43 +115 +65 +130 +65
+64 +33 +70 +34 +86 +50 +100 +51 +108 +72 +122 +73
160 180 -25 0 +45 +27 +52 +27 +68 +43 +83 +43 +93 +68 +108 +68
+70 +27 +77 +27 +93 +43 +108 +43 +118 +68 +133 +68
+64 +33 +70 +34 +86 +50 +100 +51 +111 +75 +125 +76
180 200 -30 0 +51 +31 +60 +31 +79 +50 +96 +50 +106 +77 +123 +77
+81 +31 +90 +31 +109 +50 +126 +50 +136 +77 +153 +77
+75 +37 +82 +39 +101 +58 +116 +60 +128 +85 +143 +87

4
capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 3 AJUSTE PARA ALOJAMIENTOS DE FUNDICIÓN Y ACERO

Rodamientos radiales – alojamientos enterizos

Condiciones Ejemplos Tolerancia Desplazamiento

de la aplicación del aro exterior

Carga rotativa sobre el aro exterior (aro exterior gira)

Cargas pesadas sobre Cubos de rueda con rodamientos P7 no es posible

rodamientos en alojamientos de rodillos, cabezas de biela
de paredes delgadas, cargas
de choque elevadas
(P>0.12C)

Cargas normales Cubos de rueda con rodamientos N7 no es posible

o elevadas de bolas, cabezas de biela,
(P>0.06C) ruedas de translación en grúas

Cargas ligeras o variables Rodillos transportadores, poleas M7 no es posible

(P0.06C) para cable, poleas tensoras

Dirección indeterminada de la carga (aro exterior NO gira)

Cargas de choque elevadas Motores eléctricos de tracción M7 no es posible

Cargas normales o elevadas Motores eléctricos, bombas, K7 no es posible

(P>0.06C), rodamientos de soporte para en general
no es necesario que pueda cigüeñales
desplazarse el aro exterior

Giro exacto o silencioso 1)

Motores eléctricos pequeños J6 2) es posible

1)
Para rodamientos de gran precisión se aplican otras recomendaciones.
2)
Cuando se precise que el aro exterior pueda desplazarse fácilmente, usar H6 en lugar de J6.

5
capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 3 (Continuación)

Rodamientos radiales – alojamientos partidos o enterizos

Condiciones Ejemplos Tolerancia Desplazamiento
de la aplicación del aro exterior

Dirección indeterminada de la carga (aro exterior NO gira)

Cargas ligeras Máquinas eléctricas de J7 es posible

y normales (P0.12C), tamaño mediano, bombas, en general
es deseable que el aro exterior rodamientos de soporte para
pueda desplazarse axialmente cigüeñales

Carga fija sobre el aro exterior

Cargas de todas clases Aplicaciones en general, H7 1) es posible

cajas de grasa para
material ferroviario

Cargas ligeras Construcciones mecánicas H8 es posible

y normales (P0.12C) En general

Transmisión de calor a través Cilindros secadores, grandes G7 2) es posible

del eje máquinas eléctricas con
rodamientos de rodillos a rótula
1)
Para rodamientos grandes (D>250 mm) y diferencias de temperatura >10°C entre aro exterior y soporte, debe usarse G7 en lugar de H7.
2)
Para rodamientos grandes (D>250 mm) y diferencias de temperatura >10°C entre aro exterior y soporte, debe usarse F7 en lugar de G7.

Rodamientos axiales
Condiciones de la aplicación Tolerancia Observaciones

Cargas axiales puras

Rodamientos axiales de bolas H8 En las aplicaciones de menor precisión, puede
haber hasta 0.001D de holgura radial
Rodamientos axiales de rodillos cilíndricos H7 (H9)
Coronas axiales de rodillos cilíndricos H10
Rodamientos axiales de rodillos a rótula, cuando - La arandela de soporte se monta con una
se usa otro rodamiento para fijación radial holgura radial de hasta 0.001D, ver también
página 645 del catálogo general
Cargas radiales y axiales combinadas en rodamientos axiales de rodillos a rótula
Carga fija sobre la arandela de alojamiento H7 Ver también página 645 del catálogo general
Carga rotativa sobre la arandela de alojamiento M7 Ver también página 645 del catálogo general

6
 capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 4 AJUSTE EN ALOJAMIENTOS

+
0
-
Alojamiento Rodamiento Desviaciones del diámetro interior del alojamiento, ajustes resultantes
Diámetro Tolerancia Tolerancias
nominal diámetro
del agujero exterior Desviaciones (diámetro interior del alojamiento)
(D) (Dmp) Apriete/holgura teóricos
Apriete/holguras probables

más hasta
de incl. inf. sup. F7 G7 G6 H10 H9 H8 H7
mm m m
10 18 0 -8 +16 +34 +6 +24 +6 +17 0 +70 0 +43 0 +27 0 +18
-16 -42 -6 -32 -6 -25 0 -78 0 -51 0 -35 0 -26
-19 -39 -9 -29 -8 -23 -3 -75 -3 -48 -3 -32 -3 -23
18 30 0 -9 +20 +41 +7 +28 +7 +20 0 +84 0 +52 0 +33 0 +21
-20 -50 -7 -37 -7 -29 0 -93 0 -61 0 -42 0 -30
-23 -47 -10 -34 -10 -26 -4 -89 -4 -57 -3 -39 -3 -27
30 50 0 -11 +25 +50 +9 +34 +9 +25 0 +100 0 +62 0 +39 0 +25
-25 -61 -9 -45 -9 -36 0 -111 0 -73 0 -50 0 -36
-29 -57 -13 -41 -12 -33 -5 -106 -5 -68 -4 -46 -4 -32
50 80 0 -13 +30 +60 +10 +40 +10 +29 0 +120 0 +74 0 +46 0 +30
-30 -73 -10 -53 -10 -42 0 -133 0 -87 0 -59 0 -43
-35 -68 -15 -48 -14 -38 -6 -127 -5 -82 -5 -54 -5 -38
80 120 0 -15 +36 +71 +12 +47 +12 +34 0 +140 0 +87 0 +54 0 +35
-36 -86 -12 -62 -12 -49 0 -155 0 -102 0 -69 0 -50
-41 -81 -17 -57 -17 -44 -7 -148 -6 -96 -6 -63 -5 -45
120 150 0 -18 +43 +83 +14 +54 +14 +39 0 +160 0 +100 0 +63 0 +40
-43 -101 -14 -72 -14 -57 0 -178 0 -118 0 -81 0 -58
-50 -94 -21 -65 -20 -51 -8 -170 -8 -110 -7 -74 -7 -51
150 180 0 -25 +43 +83 +14 +54 +14 +39 0 +160 0 +100 0 +63 0 +40
-43 -108 -14 -79 -14 -64 0 -185 0 -125 0 -88 0 -65
-51 -100 -22 -71 -21 -57 -11 -174 -10 -115 -10 -78 -8 -57
180 250 0 -30 +50 +96 +15 +61 +15 +44 0 +185 0 +115 0 +72 0 +46
-50 -126 -15 -91 -15 -74 0 -215 0 -145 0 -102 0 -76
-60 -116 -25 -81 -23 -66 -13 -202 -13 -132 -12 -90 -10 -66
250 315 0 -35 +56 +108 +17 +69 +17 +49 0 +210 0 +130 0 +81 0 +52
-56 -143 -17 -104 -17 -84 0 -245 0 -165 0 -116 0 -87
-68 -131 -29 -92 -26 -75 -16 -229 -15 -150 -13 -103 -12 -75
315 400 0 -40 +62 +119 +18 +75 +18 +54 0 +230 0 +140 0 +89 0 +57
-62 -159 -18 -115 -18 -94 0 -270 0 -180 0 -129 0 -97
-75 -146 -31 -102 -29 -83 -18 -252 -17 -163 -15 -114 -13 -84

Los valores dados para diámetros hasta D = 150 mm inclusive no son aplicables a rodamientos de rodillos cónicos ni a rodamientos
axiales.

7
 capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 4 (continuación)

+
0
-
Alojamiento Rodamient Desviaciones del diámetro interior del alojamiento, ajustes resultantes
o
Diámetro Tolerancia Tolerancias
nominal Diámetro
del agujero Exterior Desviaciones (diámetro interior del alojamiento)
(D) (Dmp) Apriete/holgura teóricos
Apriete/holguras probables

más hasta
de incl. inf. sup. H6 J7 JS7 J6 JS6 K6 K7
mm m m
10 18 0 -8 0 +11 -8 +10 -9 +9 -5 +6 -5.5 +5.5 -9 +2 -12 +6
0 -19 +8 -18 +9 -17 +5 -14 +5.5 -13.5 +9 -10 +12 -14
-2 -17 +5 -15 +6 -14 +3 -12 +3 -11 +7 -8 +9 -11
18 30 0 -9 0 +13 -9 +12 -10.5 +10.5 -5 +8 -6.5 +6.5 -11 +2 -15 +6
0 -22 +9 -21 +10.5 -19.5 +5 -17 +6.5 -15.5 +11 -11 +15 -15
-3 -19 +6 -18 +7 -16 +2 -14 +4 -13 +8 -8 +12 -12
30 50 0 -11 0 +16 -11 +14 -12.5 +12.5 -6 +10 -8 +8 -13 +3 -18 +7
0 -27 +11 -25 +12.5 -23.5 +6 -21 +8 -19 +13 -14 +18 -18
-3 -24 +7 -21 +9 -20 +3 -18 +5 -16 +10 -11 +14 -14
50 80 0 -13 0 +19 -12 +18 -15 +15 -6 +13 -9.5 +9.5 -15 +4 -21 +9
0 -32 +12 -31 +15 -28 +6 -26 +9.5 -22.5 +15 -17 +21 -22
-4 -28 +7 -26 +10 -23 +2 -22 +6 -19 +11 -13 +16 -17
80 120 0 -15 0 +22 -13 +22 -17.5 +17.5 -6 +16 -11 +11 -18 +4 -25 +10
0 -37 +13 -37 +17.5 -32.5 +6 -31 +11 -26 +18 -19 +25 -25
-5 -32 +8 -32 +12 -27 +1 -26 +6 -21 +13 -14 +20 -20
120 150 0 -18 0 +25 -14 +26 -20 +20 -7 +18 -12.5 +12.5 -21 +4 -28 +12
0 -43 +14 -44 +20 -38 +7 -36 +12.5 -30.5 +21 -22 +28 -30
-6 -37 +7 -37 +13 -31 +1 -30 +7 -25 +15 -16 +21 -23
150 180 0 -25 0 +25 -14 +26 -20 +20 -7 +18 -12.5 +12.5 -21 +4 -28 +12
0 -50 +14 -51 +20 -45 +7 -43 +12.5 -37.5 +21 -29 +28 -37
-7 -43 +6 -43 +12 -37 0 -36 +6 -31 +14 -22 +20 -29
180 250 0 -30 0 +29 -16 +30 -23 +23 -7 +22 -14.5 +14.5 -24 +5 -33 +13
0 -59 +16 -60 +23 -53 +7 -52 +14.5 -44.5 +24 -35 +33 -43
-8 -51 +6 -50 +13 -43 -1 -44 +6 -36 +16 -27 +23 -33
250 315 0 -35 0 +32 -16 +36 -26 +26 -7 +25 -16 +16 -27 +5 -36 +16
0 -67 +16 -71 +26 -61 +7 -60 +16 +51 +27 -40 +36 -51
-9 -58 +4 -59 +14 -49 -2 -51 +7 -42 +18 -31 +24 -39
315 400 0 -40 0 +36 -18 +39 -28.5 +28.5 -7 +29 -18 +18 -29 +7 -40 +17
0 -76 +18 -79 +28.5 -68.5 +7 -69 +18 -58 +29 -47 +40 -57
-11 -65 +5 -66 +15 -55 -4 -58 +7 -47 +18 -36 +27 -44

Los valores dados para diámetros hasta D = 150 mm inclusive no son aplicables a rodamientos de rodillos cónicos ni a rodamientos
axiales.

8
 capacitacion@mtfrodamientos.com

TABLA 4 (continuación)
+
0
-

Alojamiento Rodamiento Desviaciones del diámetro interior del alojamiento, ajustes resultantes
Diámetro Tolerancia Tolerancias
nominal diámetro
del agujero exterior Desviaciones (diámetro interior del alojamiento)
(D) (Dmp) Apriete/holgura teóricos
Apriete/holguras probables

más hasta
de incl. inf. sup. M6 M7 N6 N7 P6 P7
mm m m
18 30 0 -9 -17 -4 -21 0 -24 -11 -28 -7 -31 -18 -35 -14
+17 -5 +21 -9 +24 +2 +28 -2 +31 +9 +35 +5
+14 -2 +18 -6 +21 +5 +25 +1 +28 +12 +32 +8
30 50 0 -11 -20 -4 -25 0 -28 -12 -33 -8 -37 -21 -42 -17
+20 -7 +25 -11 +28 +1 +33 -3 +37 +10 +42 +6
+17 -4 +21 -7 +25 +4 +29 +1 +34 +13 +38 +10
50 80 0 -13 -24 -5 -30 0 -33 -14 -39 -9 -45 -26 -51 -21
+24 -8 +30 -13 +33 +1 +39 -4 +45 +13 +51 +8
+20 -4 +25 -8 +29 +5 +34 +1 +41 +17 +46 +13
80 120 0 -15 -28 -6 -35 0 -38 -16 -45 -10 -52 -30 -59 -24
+28 -9 +35 -15 +38 +1 +45 -5 +52 +15 +59 +9
+23 -4 +30 -10 +33 +6 +40 0 +47 +20 +54 +14
120 150 0 -18 -33 -8 -40 0 -45 -20 -52 -12 -61 -36 -68 -28
+33 -10 +40 -18 +45 +2 +52 -6 +61 +18 +68 +10
+27 -4 +33 -11 +39 +8 +45 +1 +55 +24 +61 +17
150 180 0 -25 -33 -8 -40 0 -45 -20 -52 -12 -61 -36 -68 -28
+33 -17 +40 -25 +45 -5 +52 -13 +61 +11 +68 +3
+26 -10 +32 -17 +38 +2 +44 -5 +54 +18 +60 +11
180 250 0 -30 -37 -8 -46 0 -51 -22 -60 -14 -70 -41 -79 -33
+37 -22 +46 -30 +51 -8 +60 -16 +70 +11 +79 +3
+29 -14 +36 -20 +43 0 +50 -6 +62 +19 +69 +13
250 315 0 -35 -41 -9 -52 0 -57 -25 -66 -14 -79 -47 -88 -36
+41 -26 +52 -35 +57 -10 +66 -21 +79 +12 +88 +1
+32 -17 +40 -23 +48 -1 +54 -9 +70 +21 +76 +13
315 400 0 -40 -46 -10 -57 0 -62 -26 -73 -16 -87 -51 -98 -41
+46 -30 +57 -40 +62 -14 +73 -24 +87 +11 +98 +1
+35 -19 +44 -27 +51 -3 +60 -11 +76 +22 +85 +14
400 500 0 -45 -50 -10 -63 0 -67 -27 -80 -17 -95 -55 -108 -45
+50 -35 +63 -45 +67 -18 +80 -28 +95 +10 +108 0
+38 -23 +48 -30 +55 -6 +65 -13 +83 +22 +93 +15

Los valores dados para diámetros hasta D = 150 mm inclusive no son aplicables a rodamientos de rodillos cónicos ni a rodamientos
axiales.

9
capacitacion@mtfrodamientos.com

AJUSTES Y TOLERANCIAS

Determine los ajustes para el eje y alojamiento para un motor eléctrico horizontal de 75HP para ser acoplado
directamente a una bomba centrifuga, alojamientos de hierro fundido enterizos.

Rodamientos empleados:
6313-2Z/C3 Lado cople (fijo axialmente)
6312-2Z/C3 Lado ventilador (libre axialmente)

EJE 6313-2Z/C3 6312-2Z/C3

Diámetro nominal
Ajuste recomendado
Desviaciones en el diámetro
Diámetro máximo
Diámetro mínimo

ALOJAMIENTO 6311-2Z/C3 63112Z/C3

Diámetro nominal
Ajuste recomendado
Desviaciones en el diámetro
Diámetro máximo
Diámetro mínimo

NOMBRE: ______________________________________________________________________________

10
capacitacion@mtfrodamientos.com

AJUSTES Y TOLERANCIAS

Determine los ajustes para el eje y alojamiento para un motor eléctrico horizontal de 5000HP para ser acoplado
directamente a un reductor de velocidad que mueve una desfibradora de caña, alojamientos de hierro fundido
enterizos.

Rodamientos empleados:
NU340 EC/C3 Lado cople (libre axialmente)
6338/C3 Lado ventilador (fijo axialmente)

EJE NU340 EC/C3 6338/C3

Diámetro nominal
Ajuste recomendado
Desviaciones en el diámetro
Diámetro máximo
Diámetro mínimo

ALOJAMIENTO NU340 EC/C3 6338/C3

Diámetro nominal
Ajuste recomendado
Desviaciones en el diámetro
Diámetro máximo
Diámetro mínimo

NOMBRE:______________________________________________________________________________

11
capacitacion@mtfrodamientos.com

AJUSTES Y TOLERANCIAS

Determine los ajustes para el eje y alojamiento para una bomba centrifuga marca KSB que gira a 2950rpm
alojamientos de hierro fundido enterizos.

Rodamientos empleados:
6311 lado cople (libre axialmente)
7311 BECBJ (x2 DB) Lado impulsor (fijo axialmente)

EJE 6311 7311

Diámetro nominal
Ajuste recomendado
Desviaciones en el diámetro
Diámetro máximo
Diámetro mínimo

ALOJAMIENTO 6311 7311

Diámetro nominal
Ajuste recomendado
Desviaciones en el diámetro
Diámetro máximo
Diámetro mínimo

NOMBRE:______________________________________________________________________________

12
capacitacion@mtfrodamientos.com

JUEGO RADIAL INTERNO DE FÁBRICA PARA RODAMIENTOS DE

RODILLOS A RÓTULA CON AGUJERO CÓNICO
Diámetro Juego radial interno
del agujero C2 Normal C3 C4 C5
d
más hasta
de incl. min max min max min max min max min max
mm m

24 30 20 30 30 40 40 55 55 75 - -
30 40 25 35 35 50 50 65 65 85 85 105
40 50 30 45 45 60 60 80 80 100 100 130

50 65 40 55 55 75 75 95 95 120 120 160

65 80 50 70 70 95 95 120 120 150 150 200
80 100 55 80 80 110 110 140 140 180 180 230

100 120 65 100 100 135 135 170 170 220 220 280
120 140 80 120 120 160 160 200 200 260 260 330
140 160 90 130 130 180 180 230 230 300 300 380

160 180 100 140 140 200 200 260 260 340 340 430
180 200 110 160 160 220 220 290 290 370 370 470
200 225 120 180 180 250 250 320 320 410 410 520

225 250 140 200 200 270 270 350 350 450 450 570
250 280 150 220 220 300 300 390 390 490 490 620
280 315 170 240 240 330 330 430 430 540 540 680

315 355 190 270 270 360 360 470 470 590 590 740
355 400 210 300 300 400 400 520 520 650 650 820
400 450 230 330 330 440 440 570 570 720 720 910

450 500 260 370 370 490 490 630 630 790 790 1000
500 560 290 410 410 540 540 680 680 870 870 1100
560 630 320 460 460 600 600 760 760 980 980 1230

630 710 350 510 510 670 670 850 850 1090 1090 1360
710 800 390 570 570 750 750 960 960 1220 1220 1500
800 900 440 640 640 840 840 1070 1070 1370 1370 1690

900 1000 490 710 710 930 930 1190 1190 1520 1520 1860
1000 1120 530 770 770 1030 1030 1300 1300 1670 1670 2050
1120 1250 570 830 830 1120 1120 1420 1420 1830 1830 2250

13
capacitacion@mtfrodamientos.com

MONTAJE DE RODAMIENTOS DE RODILLOS A RÓTULA

CON AGUJERO CÓNICO

Diámetro del Reducción del Calado axial s1) Ángulo de apriete de la

agujero juego radial tuerca de fijación
Conicidad 1:12 Conicidad 1:30
d interno
en diámetro en diámetro
más hasta
de incl. min max min max min max
mm mm mm α

24 30 0.010 0.015 0.25 0.29 - - 100°

30 40 0.015 0.020 0.30 0.35 - - 115°
40 50 0.020 0.025 0.37 0.44 - - 130°

50 65 0.025 0.035 0.45 0.54 1.15 1.35 115°

65 80 0.035 0.040 0.55 0.65 1.40 1.65 130°
80 100 0.040 0.050 0.66 0.79 1.65 2.00 150°

100 120 0.050 0.060 0.79 0.95 2.00 2.35

120 140 0.060 0.075 0.93 1.10 2.30 2.80
140 160 0.070 0.085 1.05 1.30 2.65 3.20
La aplicación de
160 180 0.080 0.095 1.20 1.45 3.00 3.60 los
180 200 0.090 0.105 1.30 1.60 3.30 4.00
valores
200 225 0.100 0.120 1.45 1.80 3.70 4.45
recomendados
225 250 0.110 0.130 1.60 1.95 4.00 4.85
impide el
250 280 0.120 0.150 1.80 2.15 4.50 5.40 deslizamiento del
280 315 0.135 0.165 2.00 2.40 4.95 6.00 aro interior,
pero
315 355 0.150 0.180 2.15 2.65 5.40 6.60 no garantiza que
355 400 0.170 0.210 2.50 3.00 6.20 7.60 el
400 450 0.195 0.235 2.80 3.40 7.00 8.50 juego radial
interno sea
450 500 0.215 0.265 3.10 3.80 7.80 9.50 correcto durante
500 560 0.245 0.300 3.40 4.10 8.40 10.30 el funcionamiento.
560 630 0.275 0.340 3.80 4.65 9.50 11.60 Se deben evaluar
cuidadosamente
630 710 0.310 0.380 4.25 5.20 10.60 13.00 otras influencias
710 800 0.350 0.425 4.75 5.80 11.90 14.50 del ajuste del
800 900 0.395 0.480 5.40 6.60 13.50 16.40 soporte del
rodamiento
900 1000 0.440 0.535 6.00 7.30 15.00 18.30 y las diferencias
1000 1120 0.490 0.600 6.40 7.80 16.00 19.50 de temperatura
1120 1250 0.550 0.670 7.10 8.70 17.80 21.70
entre el aro
interior y el
1) Únicamente para ejes macizos de acero.
exterior
cuando se
seleccione la
clase de juego
radial interno del
rodamiento

14
capacitacion@mtfrodamientos.com

METODO DE REDUCCIÓN DE JUEGO RADIÁL PARA MONTAJE DE RODAMIENTOS RODILLOS ESFÉRICOS

1. SACAR EL DATO DE JUEGO RADIAL DE FÁBRICA (ACORDE A LA TABLA NO. 1)

2. MEDIR CON UN LAINOMETRO EL JUEGO REAL
3. SACAR LA REDUCCIÓN A APLICAR ACORDE A LA TABLA NO. 2 CON EL DIÁMETRO INTERIOR DEL
RODAMIENTO.
4. HACER LAS RESTAS CORRESPONDIENTES PARA OBTENER EL JUEGO RESIDUAL.

15
capacitacion@mtfrodamientos.com

16
capacitacion@mtfrodamientos.com

17
capacitacion@mtfrodamientos.com

18
capacitacion@mtfrodamientos.com

Factor del Límites recomendados para el factor de

Tipo de rodamiento 1) rodamiento velocidad "A" para la relación de carga
bf C/P ≥ 15 mm/min C/P ≈ 8 C/P ≈ 4
Rodamientos rígidos de bolas 1 500,000 400,000 300,000
Rodamientos de bolas con contacto angular 1 500,000 400,000 300,000
Rodamientos de bolas a rótula 1 500,000 400,000 300,000
Rodamientos de rodillos cilíndricos
Rodamiento libre 1.5 450,000 300,000 150,000
Rodamiento fijo, sin cargas axiales externas o con cargas
axiales ligeras pero alternantes 2 30,000 200,000 100,000
Rodamiento fijo, con carga axial ligera
De acción constante 4 200,000 120,000 60,000
2) 3) 3)
Lleno de rodillos, sin jaula 4 NA NA 20,000
Rodamientos de agujas 3 350,000 200,000 100,000
Rodamientos de rodillos cónicos 2 350,000 300,000 200,000
Rodamientos de rodillos a rótula Cuando la proporción de la carga Fa/Fr < e y dm < 800 mm
Series 222, 238, 239 2 350,000 200,000 100,000
Series 213, 223, 230, 231, 232, 240, 248, 249 2 250,000 150,000 80,000
4) 4)
Serie 241 2 150,000 80,000 50,000
Rodamientos de rodillos a rótula Cuando la proporción de la carga Fa /Fr < e y dm > 800 mm
Series 238, 239 2 230,000 130,000 65,000
Series 230, 231, 232, 240, 248, 249 2 170,000 1,000 50,000
2) 4)
Serie 241 2 100,000 50,000 30,000
Rodamientos de rodillos a rótula Cuando la proporción de la carga F a /Fr > e
2) 2)
Todas las series 6 150,000 50,000 30,000
Rodamientos axiales de bolas 2 200,000 150,000 100,000
Rodamientos axiales de rodillos cilíndricos 10 100,000 60,000 30,000
Rodamientos axiales de agujas 10 100,000 60,000 30,000
Rodamientos axiales de rodillos a rótula
Arandela del eje giratoria 4 200,000 170,000 150,000
Rodamientos CARB ®
Con jaula 2 350,000 200,000 100,000
Sin jaula2) 4 NA 3)
NA 3)
20,000

19
capacitacion@mtfrodamientos.com

Procedimiento de ajuste de rodamientos de rodillos cónicos en trasportes Clase 6, 7 y 8.

*Si el pasador y la arandela (o la espiga de la arandela y la tuerca planas) no están alineados, retire la arandela, déle la vuelta
Paso 1. Lubrique el rodamiento de rodillos cónico con lubricante de eje limpio y fresco, del mismo tipo que se usó en el
diferencial del eje o en el conjunto de la maza.
Ajuste Afloje Ajuste Tipo de eje Cuerdas Afloje Tamaño de la Torque Juego final
inicial de inicial de final de por final de tuerca aceptable
la tuerca la tuerca la tuerca pulgada la tuerca
Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 Paso 5
1/6
12 vuelta* Instale el pasador de la chaveta para
18 ¼ vuelta* bloquear tuerca del eje en posición
Delantero 1/3
12 vuelta* 0.001”-
dirección Menos de 2 5/8” 200-300lbf/ft
200 lbf/ft 50 lbf/ft 14 0.005”
½ vuelta* (66.7mm) (271-407N/m)
(271 N/m) (68 N/m) 18 (0.25mm-
1 vuelta
Mientras mientras Tipo pasador 300-400lbf/ft 0.127mm)
completa 12
gira gira la (407-542N/m) Medido con
la rueda rueda Impulsor ¼ vuelta*
Tipo espiga** 200-275lbf/ft indicador de
16
(271-373N/m) carátulas.
12 Menos de 2 5/8” 300-400lbf/ft
Tráiler ¼ vuelta*
16 (66.7mm) (407-542N/m)
y vuelva a instalarla. Si es necesario, afloje la tuerca interior (de ajuste) lo suficiente para la alineación.
** Solo bloqueo de arandela de tipo flexible: asegure las tuercas doblando una espiga de arandela de tuerca de rueda sobre
la tuerca interior y exterior. Doble las espigas sobre el plano más cercano perpendicular a la espiga.
Procedimiento de ajuste del rodamiento de rodillos cónicos RP 618A
Verifique el juego longitudinal con un indicador de caratula. El juego del extremo de la rueda es el movimiento libre del
conjunto de rueda y neumático a lo largo del eje del husillo.
a) Asegúrese de que los sujetadores del tambor de freno al cubo estén ajustados según las especificaciones del fabricante.
b) Fije el indicador de cuadrante con su base magnética al cubo o tambor de freno.
c) Ajuste el indicador de caratula de modo que su vástago o puntero esté contra el extremo del eje con su línea de acción
aproximadamente paralela al eje del eje.
d) Sujete el conjunto de la rueda en las posiciones de las 3 y las 9 en punto. Empuje el conjunto de la rueda hacia adentro y
hacia afuera mientras lo hace oscilar para asentar los cojinetes. Lea el juego axial del rodamiento como el movimiento total
del indicador.
NOTA: Si el juego libre no está dentro de las especificaciones, se requiere un reajuste.

20
capacitacion@mtfrodamientos.com

CONVERSIÓN ABMA

SIMBOLO
ABMA COMERCIAL DESCRIPCIÓN
1. DIAMETRO DE ARO INTERIOR 6. RANURAS, ANILLO DE FIJACIÓN
ABMA/5=COMERCIAL N N con ranura
17 = XX03 A NB con ranura lado escudo
90 XX18 15 = XX02 G NR con ranura y anillo
12 = XX01 C NBR con ranura y anillo lado escudo
10 = XX00 7. JUEGO RADIAL O PRECARGA
2. TIPO DE RODAMIENTO 0 - juego normal
BC rígido de una hilera 1 C1 juego menor que C2
BL 2 C2 juego menor que el normal
BN 6XXX 3 C3 juego mayor al normal
BA 4 C4 juego mayor a C3
BT juego mayor a C4
5 C5
BL XXX máxima capacidad
7 GA precarga ligera
BN 7XXX CD ángulo de contacto (15°)
8 GB precarga media
BA 7XXX ACD ángulo de contacto (25°)
9 GC precarga fuerte
BT 7XXX B ángulo de contacto (40°)
8. CLASE DE TOLERANCIA
3. SERIE DE DIMENSIÓN
0 - normal, ABEC 1, ISO P7
00 X0XX extra ligero
6 P6 ABEC 3, ISO P6
02 X2XX ligero
5 P5 ABEC 5, ISO P5
03 X3XX medio
4 P4 ABEC 4, ISO P4
04 X4XX pesado
2 P9A ABEC 9
4. MATERIAL DE LA JAULA O SEPARADOR
9. LUBRICANTE
X - cualquier tipo
X - cualquier grasa
J J prensada de acero
A - especificación del fabricante
Y, K Y prensada de bronce
10. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
M M maquinada de bronce
X26 - consultar fabricante
5. OBTURACIONES, ESCUDOS O MONTAJE EN
X27 S0 estabilizado a 150°C
PAREJAS
guion separador X28 S1 estabilizado a 200°C
X -
P Z obturaciones metálicas
E 2RS1, RS obturaciones de plástico
RR DB, O espalda con espalda
UU DF, X cara con cara
TT DT tándem

21