MANUAL DE IMPRESIÓN

INTRODUCCIÓN
La nalidad del siguiente manual es explicarte lo más detallado posible la
forma correcta de congurar y comenzar a usar tu impresora EPSON L1110
con tintas de sublimación Color Make, así como también abordaremos los
errores o problemas más comunes que se presentan al momento de
trabajar con dicho equipo.
Te recomendamos ampliamente leer en su totalidad este manual para
comenzar a obtener los mejores resultados de impresión desde el primer
momento que uses tu impresora.

manual de impresión PAG. 02


Lo primero que debemos aprender es que la tinta de sublimación tiene
una composición muy distinta al de la tinta convencional, por lo que su
manejo y cuidados deberán ser especiales.
La tinta de sublimación contiene cápsulas microscópicas de origen
mineral las cuales almacenan el pigmento que posteriormente se
transferirá a nuestro producto o blank que queremos personalizar.
La tinta de sublimación es base agua (en la mayoría de marcas) lo cual
signica que utiliza agua como medio de transporte para las capsulas que
llevan el pigmento, sin embargo al ser estas de origen mineral sucede que
su densidad es mayor a la de las tintas convencionales, por lo que las
probabilidades de que lleguen a obstruir las boquillas del cabezal son
mayores.
Sin embargo en este manual te explicaremos varias medidas de seguridad
y de prevención para evitar que tu impresora pueda presentar dicha
complicación:
manual de impresión
TINTA DE SUBLIMACIÓN
Mantener siempre el equipo encendido: la impresora EPSON L1110
está diseñada para permanecer encendida 24/7, lo cual permite que el
cabezal haga movimientos espontáneos cada determinado tiempo para
mantener siempre la tinta en circulación y evitar que se hagan
acumulaciones indeseables por el estancamiento de la misma. Por lo
anterior es que el equipo está diseñado para tener un bajo consumo de
energía cuando se encuentra en reposo, por lo que te recomendamos
que jamás apagues tu impresora a menos que vayas a transportarla y que
de preferencia que no permanezca más de 1 día apagada.
Enviar una impresión 1 vez por semana: además de mantener siempre
encendida tu impresora es muy importante que realices al menos 1
impresión semanal, ya que de esta forma nos aseguraremos de siempre
mantener la tinta en movimiento para evitar estancamientos que
pudieran tapar el cabezal. Es importante que sepas que nuestra tinta de
sublimación Color Make es de fabricación coreana de alta calidad, por lo
que su densidad con relación a otras marcas es mucho más baja,
ayudando a postergar la obstrucción de cabezal por tinta seca a un
mayor número de días sin imprimir.
Mantener la impresora en un ambiente fresco: signica que debes
evitar tener tu impresora en habitaciones o espacios con alto índice de
calor y humedad, ya que en el caso del calor esto puede acelerar el
secado de la tinta, y la humedad podría alterar el color del pigmento pues
recordemos que éste es de origen mineral y es vulnerable a la oxidación.
Mantén siempre bien cerrados los depósitos de tinta de tu impresora así
como las botellas o bolsas de tus reservas.
Evitar que los tanques se queden vacíos: es importante que evites que
los tanques de tinta de tu impresora trabajen a niveles muy bajos, ya que
eso podría dañar tu impresora.
PAG. 03

El tipo de papel de sublimación es un elemento de vital importancia ya
que puede determinar la calidad de la impresión del diseño que
deseamos transferir. La función del papel es la de recibir la impresión del
diseño desde archivo, para posteriormente ser planchado sobre el
producto o blank que quieres personalizar.
En el mercado encontrarás básicamente 2 tipos de papel para impresoras
de inyección de tinta, el papel Premium y el papel económico. Nuestro
papel de sublimación Color Make es un papel de tipo Premium, y a
continuación te explicaremos la diferencia entre ambos tipos pero desde
luego enfocándonos en explicarte las características del Premium:
manual de impresión
PAPEL DE SUBLIMACIÓN
Papeles Premium: este tipo de papel contiene un recubrimiento de
silicato (polímero) del lado imprimible que permite mantener la tinta sin
absorber hacia el poro del lienzo. Gracias a este recubrimiento especial es
que se puede transferir a nuestro producto o blank hasta un 95% del total
de la tinta impresa sobre el papel, además de añadir brillo extra, una
mayor saturación de colores y una mejor resolución. Sin embargo el
manejo de dicho papel debe ser muy cuidadoso, pues el silicato que
contiene es extremadamente sensible a la humedad que existe en el aire,
pues comienza a reaccionar al entrar en contacto con éste y provoca
una ondulación del papel que va desde las esquinas de la hoja hacia la
parte central. Esta ondulación del papel puede provocar que al
momento de ingresar a la impresora las esquinas levantadas rosen con el
cabezal haciendo que se manche o se talle la tinta ya impresa. La forma
de evitar dicho problema es utilizando el papel de manera inmediata una
vez que se saca de su empaque, por lo que te recomendamos sacar
únicamente las hojas que vas a utilizar y volver a sellar el paquete
herméticamente para evitar que se deforme. Si por algún motivo el papel
que vas a usar presenta ondulaciones puedes malearlo por un par de
minutos doblando ligeramente las esquinas afectadas en sentido opuesto
a la ondulación y también enrollándolo al revés para ayudar a que
regrese a su forma original. Así mismo es muy importante que una vez
impreso el papel dejes secarlo por al menos 3 minutos antes de planchar.
Papeles económicos: este tipo de papel no contiene ningún
recubrimiento que impida la completa absorción de la tinta, por lo que es
sumamente poroso y no diere de un tipo de papel como el bond u
opalina. Al no tener recubrimiento de silicato desde luego que no
presenta ondulaciones y puede tener un manejo más normal, sin
embargo el porcentaje máximo de tinta que se puede transferir es de
hasta un 60% tomando en cuenta que la impresión será opaca y la
resolución del diseño se reduce considerablemente.
PAG. 04
 PREGUNTAS FRECUENTES
SOBRE PAPEL Y TINTA

¿Por qué las impresiones se ven opacas?

El pigmento de la tinta de sublimación se encuentra “desactivado” a
temperatura ambiente, pero al momento de plancharlo notarás que en tu
producto los colores se transeren muy vivos y nítidos. Es una propiedad
normal de la tinta de sublimación.

¿Por qué se ven líneas o parches en la impresión?

El papel de sublimación Premium evita que la tinta se absorba, por lo que
al mantenerla en su supercie también propicia que los rodillos de la
impresora dejen marcas sobre la impresión, sin embargo no tienes por qué
preocuparte ya que al momento de planchar el pigmento se gasica y se
expande cubriendo los pequeños espacios en blanco que pudieras al
momento que la hoja sale de la impresora.

¿Por qué al planchar aparece un cuadro negro alrededor del diseño?

En ocasiones suele haber tinta que se impregna en los bordes de la hoja
que es imperceptible a la vista, por lo que lo mejor será que perles o
cortes al menos 5 mm del papel en sus 4 lados para evitar manchas al
planchar.

manual de impresión PAG. 05


PASO 1
Dirígete al “Panel de Control” y luego a “Ver Dispositivos e Impresoras”, una vez
estando ahí buscaremos nuestra impresora L1110 y dando clic derecho
seleccionamos la opción “Preferencias de Impresión”.
PASO 2
En el menú de “preferencias” deberás seleccionar la calidad máxima posible que
se encuentra en la opción de “más ajustes” y asegurarte de que el tipo de papel
sea “papel normal / bright White paper.
manual de impresión
CONFIGURACIÓN EPSON L1110
PASO 3
Posteriormente vamos al menú de “más opciones” y seleccionaremos la casilla de
“alta velocidad”. El modo espejo o reejo de tu diseño lo puedes hacer también
desde aquí en caso de que lo hayas omitido desde el programa que utilizas para
diseñar. Adicional a lo anterior también debes deshabilitar la corrección
automática de color seleccionando “personalizado”, después en “avanzado” y
nalmente en “sin ajuste de color” para que el perl de color ICC de Colormake
funcione correctamente.
Como la impresora es nueva te recomendamos mandar varias impresiones con
diseños que abarquen toda la hoja y que contengan todos los colores de tinta,
pues debemos hacer que la tinta circule y llene los cartuchos del carro de
impresión por completo, de otro modo cabe la posibilidad que algún color no
imprima del todo bien.
Por ningún motivo envíes más de 3 limpiezas de cabezal en un periodo menor a 12
horas pues esto puede afectar directamente a la tarjeta lógica de la impresora.
Después de cada limpieza de cabezal debes dejar transcurrir por lo menos 5
minutos antes de imprimir nuevamente, pues los puntos de las boquillas deben
reacomodarse en su posición normal, de lo contrario no notarás la diferencia en la
impresión antes y después de la limpieza.
PAG. 06
 CARGAR PERFIL ICC DE COLOR PARA
TINTAS DE SUBLIMACIÓN COLOR MAKE

Si tienes problemas en obtener el tono deseado de los colores de tu sublimado te

recomendamos instalar el perl ICC de color para las tintas de sublimación Color
Make, el cual te ayudará a obtener colores precisos, así como negro puro e intenso
y un gris bien denido, sin tonos rojizos o azuldados.
Para ellos te pedimos que sigas cuidadosamente las instrucciones que a
continuación se detallan:

1.- Dirígete al “Panel de Control” y luego a “Ver Dispositivos e Impresoras”, una vez
estando ahí buscaremos nuestra impresora L1110 y dando clic derecho
seleccionamos la opción “Propiedades de Impresión”

2.- Una vez dentro iremos a la pestaña de “Administración de color” y después

nuevamente al botón “Administración de color”, se abrirá una ventana como la
que se muestra a continuación

5.- En esta ventana darás clic en el botón “Examinar” y después para buscar y abrir
el archivo .ICC que contiene el perl que te ha sido enviado previamente o que
descargaste desde el link que te proporcionamos. Una vez abierto lo buscas y
seleccionas nuevamente dentro de la lista de perles de esta misma ventana.
Finalmente habilitas la casilla que dice “Agregar como perl de color avanzado” y
clic en “Aceptar”

6.- Asegúrate de establecer el perl de Color Make como perl predeterminado y

después de eliminar el resto de perles que aparezcan en la ventana de
“Administración de color” puesto que no los usarás nunca más y de esta forma se
evita que un futuro la conguración pudiera restablecerse a otro perl que no sea
el indicado.

3.- Ahora, en “Dispositivo” buscarás la impresora L1110 y habilitarás la casilla que

7.- Asegúrate de tener la conguración que a continuación te mostramos, si es así
dice “Usar mi conguración para este dispositivo” para luego en “Selección de
darás clic en “Cerrar” y después en “Aceptar. Listo, tu impresora puede comenzar
perl” seleccionar la opción “Manual”.
a trabajar sin mayor problema.

4.- Se habrá activado el botón que dice “Agregar”, ahora darás clic en ese botón
y te desplegará una venta como la siguiente:

manual de impresión PAG. 07

Esperamos que esta información te sea de gran utilidad para el mejor
funcionamiento de tu impresora.
SUC. MATRIZ
A CONTINUACIÓN TE DEJAMOS EL LINK PARA DESCARGAR PERFIL DE COLOR ICC DE
TINTAS COLOR MAKE: 3 sur 1505 Col. Centro Puebla, Pue

https://1drv.ms/f/s!An8UGhiIYL9fwgf5vt12tPNWqpTZ (01 222) 6.86.18.38

22 29.01.85.07

SUC. MAGENTA

2 sur 1109 Col. Centro Puebla, Pue

(01 222) 6.02.05.55

249.163.23.30

manual de impresión