CONSTRUYA

USTED MISMO
SU PC
Oscar Montoya Figueroa

Introducción

El presente artículo pretende ser En el mercado de computadoras PC existen dos

una guía sencilla para el armado
de una computadora PC o
compatible, sin que
necesariamente usted conozca a
fondo sus aspectos técnicos. Esto
es posible gracias a la tecnología
modular de estas máquinas, es
decir, a que los circuitos
electrónicos y periféricos que
grupos de computadoras: de marca y ensambla-
das o clones (figura 1).
Las de marca, siempre cuentan con un amplio
soporte técnico para los usuarios. En cuanto a
su presentación, casi siempre se distinguen por
un diseño propio (curvado, de cierto color) y con
características ergonómicas, tales como altavo-
ces incluidos y gabinete en juego con el monitor.
Computadora Clon ensamblado
de marca

conforman una computadora, se

agrupan en tarjetas o módulos que
se interconectan. Tan fácil es
ensamblar una PC, que pareciera
que estuviésemos armando una
Rendimiento

Atención/serv.
al cliente

Costo

Rendimiento

Atención/serv.
al cliente

Costo

mesa de madera o un closet del

tipo “hágalo usted mismo”.
Figura 1

ELECTRONICA radio-gráfica 1
Generalmente, dichas máquinas se venden con
una configuración específica de hardware y soft-
ware, para que el usuario solamente la tenga que
conectar antes de empezar a usarla. Sin embar-
go, una desventaja de dichos sistemas es que
casi siempre son costosos.
Por su parte, las computadoras ensambladas
son una buena alternativa para quien desea ad-
quirir un equipo a precio cómodo y con un rendi-
miento similar e incluso superior al de las má-
quinas de marca. De hecho, un buen número de
compañías pequeñas que venden computadoras,
ensamblan clones a los que les colocan su marca
o logotipo.
Pero además si usted ensambla su propia
computadora, tendrá dos ventajas adicionales al
ahorro monetario: la posibilidad de incrementar
sus prestaciones gradualmente, según su presu-
puesto, y podrá sentar bases para conocer más
a fondo las tecnologías con que se integra una
PC y, por consecuencia, para la reparación y
mantenimiento de estos sistemas.
Si usted desea profundizar en este tema, le
recomendamos que consulte el libro Reparación
y Actualización de la PC. Técnicas Básicas,
producido por Centro Japonés de Información
Electrónica. En esta obra, no sólo se hace una
explicación muy completa de las tecnologías que
convergen en una PC, sino que también se inclu-
ye un video donde se muestra de forma práctica
cómo ensamblar una de estas máquinas.
Partes de una computadora básica
A continuación especificamos las partes de una
computadora básica. Las características de ellas
pueden variar, dependiendo de la configuración
que en particular usted desee y de las ofertas

Vista lateral del gabinete

A B Vista trasera del gabinete
Fuente de alimentación Tapa de unidades
de 5 1/4 pulgadas
Ventilador de la fuente
Tapa de unidades
de 3 1/2 pulgadas Conector de
alimentación de 127V
Interruptor selector
Display de voltaje
Conector auxiliar
para monitor
Conectores Tecla de
Entrada para teclado
reset
de la fuente
Tapas para salida
Tecla de de tarjetas
turbo
Perforaciones para
tornillos
Perforación para el teclado Tapa frontal Patillas de soporte
Conectores del panel

Tapa del gabinete

Otros elementos
C D Tapa superior del gabinete

Tornillos de
sujeción de
la tapa
posterior

Postes para
los tornillos Perforaciones para los tornillos de
de soporte Verifique la operación de estos controles sujeción de la tapa
conectando un óhmetro en las terminales
de conexión de los mismos Figura 2

2 ELECTRONICA radio-gráfica
 Figura 3
Rojo 5V
Negro
+ Negro
(+) - Amarillo 12 V
Ventilador interno
de la fuente
(-)

Negro (-) Conector para alimentación

(+) de unidades de disco
Rojo y ventilador de CPU
127 V
220 V Negro
+
Amarillo -

Forma del conector

Selector de voltaje de línea

Cables negros de tierra al centro

En la fuente encontramos dos tipos de

conectores: los de alimentación a las
unidades de disco y los marcados con las
siglas P8 y P9, los cuales son exclusivos P8 P9 Conector de teclado
para la alimentación de la tarjeta madre.

Bancos de memoria
Al conectar la alimentación de la
(SIMM's)
tarjeta madre, cuide que los cable negros
de P8 y P9 se mantengan juntos; esto
evitará que realice una conexión
equivocada.

que haya en el mercado de componentes al mo-
mento de hacer la compra:
• Procesador Pentium, mínimo de 166 MHz de
velocidad (o clon equivalente).
• Tarjeta madre para norma Intel MMX con 512
KB de caché, buses PCI e ISA.
• Tarjeta de video de 1 MB de RAM de video.
• 16 MB de memoria RAM mínimo.
• Unidad de disco duro (recomendado entre 1 y
2.1 GB).
• Unidad de disco flexible de 3.5 pulgadas con
capacidad de 1.44 MB.
• Gabinete minitorre con fuente de poder de 200
watts.
• Monitor de color Súper VGA.
• Teclado tipo Windows 95 y mouse.
Enseguida describiremos algunas de las partes
y su respectiva función, aunque no precisamente
en el orden estipulado en la lista anterior, y
también explicaremos cómo deben ser interco-
nectadas para ensamblar por completo la
computadora.
Gabinete y fuente de poder
El gabinete corresponde a la parte estructural de
la computadora, y es donde precisamente se alo-
jan las tarjetas de la máquina y las unidades de
almacenamiento para formar lo que se conoce
como “unidad de sistema”. Hay diferentes mode-
los de gabinetes, pero nosotros trabajaremos con
uno tipo minitorre (figura 2).
Una vez que ha reconocido las partes que con-
forman el gabinete, pruebe la buena operación
de la fuente; para ello, conéctela a la alimenta-
ción y cerciórese de que el interruptor selector
de voltaje esté en la posición que corresponda
al voltaje nominal de alimentación comercial de
127 ó 220 volts. Oprima el interruptor de la parte
frontal del gabinete para encender el equipo y

ELECTRONICA radio-gráfica 3
 ZIF socket para Figura 4A
Memoria caché incorporada en la tarjeta Zócalo para SIMM de caché procesador tipo Pentium

Chipset
ROM-BIOS

Reguladores
Zócalos para de voltaje
SIMMs de
memoria RAM
(72 pines)

Slots
ISA de 16 bits

Conectores para
discos flexibles,
discos duros IDE
y puertos

Slot PCI de 32 bits Batería de litio

Conector de teclado

verifique que el ventilador de la fuente gire. Si
dispone de un multímetro, se le recomienda
verificar el voltaje de salida en uno de los conec-
tores de la fuente (figura 3).
Tarjeta madre
La tarjeta madre o tarjeta principal (también lla-
mada motherboard), es una tableta de circuito
impreso donde se alojan los circuitos de proceso
de datos de una computadora y donde se conec-
tan las tarjetas de expansión o de interface, las
cuales actúan como intermediarias entre el mi-
croprocesador y los periféricos (figura 4). Un sis-
tema básico puede trabajar solamente con una
tarjeta de interface: la de video, donde se conecta
el monitor; aunque conviene recordar que hasta
los sistemas 486, casi siempre era necesario co-
nectar también una tarjeta de puertos I/O, donde
se conectaba el mouse, la impresora y las unida-

4 ELECTRONICA radio-gráfica

Bus de datos
Chipset M
e Tarjeta de
m fax-módem
o
r
i
Microprocesador
a
TARJETA MADRE Slots o ranuras de expansión
des de disco. Sin embargo, en la actualidad, las
tarjetas madre incorporan los circuitos necesa-
rios para esas funciones, por lo que ya no se re-
quiere la tarjeta de puertos.
Antes de colocar la tarjeta madre en el gabi-
nete, es necesario prepararla conectándole el mi-
croprocesador (CPU), un disipador de calor a éste
y la memoria RAM y caché, para lo cual debe se-
guir esta recomendación: antes de que usted to-
que alguna de las tarjetas de la computadora, es
necesario eliminar la carga electrostática de su
cuerpo; para ello, toque con ambas manos una
tubería de agua y, para mayor seguridad, toque
también las partes metálicas del gabinete en las
que no haya pintura.
Microprocesador
Para la CPU se destina un zócalo especial, que
es una base con terminales internas desplazables
que permiten la inserción de dicho circuito. La
mayoría de las tarjetas madre actuales, son adap-
tables a una amplia gama de microprocesadores,
entre los que podemos mencionar a la serie K5
y K6 de AMD, los 6X86 de Cyrix, así como todos
los Pentium de Intel, en sus versiones normal y
MMX, con frecuencias que van de 75 a 233 MHz.
Por lo tanto, la flexibilidad de estas tarjetas hace
Figura 4B
Tarjeta
de video
Tarjeta
de audio y
CD-ROM
El microprocesador se aloja en una tarjeta madre,
junto con otros circuitos que apoyan su funcionamiento,
entre los que destacan los chips de la memoria de
trabajo (RAM). Los conectores permiten a los periféricos
acceder a las señales del microprocesador, vía las
tarjetas de interface.
posible elegir la mejor configuración, de acuerdo
con su presupuesto y necesidades específicas.
Para insertar o liberar un microprocesador de
la tarjeta principal, basta con levantar el brazo
móvil que se localiza precisamente a un lado del
zócalo de la CPU. Cuando el brazo está arriba,
las terminales internas se separan y entonces
puede hacerse el cambio; cuando el brazo se en-
cuentra abajo, las terminales internas se cierran
para asegurar así la conexión eléctrica tarjeta
madre-CPU, y éste queda mecánicamente fijado
en la tablilla (con lo que se previenen falsos
contactos). Al introducir la CPU en la mother-
board, asegúrese de que la muesca coincida con
el punto de inserción indicado en el zócalo
(figura 5).
Disipador de calor
A partir de los microprocesadores 486, la tempe-
ratura de operación de las CPU se ha incremen-
tado. Para reducir el calentamiento, es necesario
colocar sobre la cara superior de estas unidades
un disipador de calor, el cual consiste en una
placa metálica y un ventilador (figura 5).
Con el propósito de asegurar el contacto
térmico entre el disipador y la CPU, sobre la cara
superior de ésta aplique una pequeña capa de
pasta térmica de silicón (que puede adquirir en
ELECTRONICA radio-gráfica 5
 Figura 5 Tabla 1
Frecuencia Frecuencia
de opera- del reloj en Factor
Microprocesador
Conector de ció n del la tarjeta multiplicador
Ventilador alimentación microproc. madre
Pentium-60 60 60 1X

Pentium-66 66 66 1X

Pentium-75 75 50 1.5X

Pentium-90 90 60 1.5X

Placa metálica Pentium-100 100 66 1.5X

Gancho de
sujeción a Pentium-120 120 60 2X
microprocesador
Pentium-133 133 66 2X

U Pentium-150 150 60 2.5X

CP Pentium-166 166 66 2.5X

Muesca Pasta de silicón Pentium-200 200 66 3X

de posición
Pentium MMX-166 166 66 2.5X

Pentium MMX-200 200 66 3X

Pentium MMX-233 233 66 3.5X

Punto de
Brazo móvil K5-75 75 50 1.5X
muesca en
tarjeta K5-90 90 60 1.5X

Patilla para sujeción del disipador K5-100 100 66 1.5X

K5-120 90 60 1.5X

K5-133 100 66 1.5X

cualquier tienda de electrónica) y enseguida K5-150 150 60 2.5X
coloque el disipador. Cada disipador viene pro- K5-166 166 66 2.5X
visto con un par de ganchos laterales, los cuales K5-200 200 66 3X
le permiten afianzarse sobre la CPU. K6-166 166 66 2.5X
Antes de colocar el disipador, verifique su
K6-200 200 66 3X
buena operación; para ello conecte una de las
K6-233 233 66 3.5X
terminales de conexión de alimentación disponi-
6X86-120 100 66 1.5X
bles de la fuente con el conector del ventilador,
6X86-133 110 55 2X
encienda la fuente y confirme que éste gire.
6X86-150 120 60 2X

Frecuencia y voltajes de operación
Una vez instalados el ventilador y el micropro-
cesador, se requiere configurar la frecuencia y
voltajes de operación de este último. Esto se debe
a que para cada modelo de microprocesador
existe un valor de voltaje y una frecuencia de
operación específicos, que son datos que habrá
que consultar en el momento de hacer la compra
de este dispositivo. Para determinar dichos valo-
res, hay que manipular la posición de un grupo
de jumpers o puentes.
Normalmente, sobre la propia tablilla de la
tarjeta madre vienen grabadas las especifica-
ciones sobre los valores de voltaje y frecuencia.
Estas combinaciones de jumpers se particulari-
6X86-166 133 66 2X
zan según el modelo de tarjeta madre; no obs-
tante, en la tabla 1 ofrecemos algunos datos que
pueden ayudarle cuando vaya a efectuar la
configuración. Por ejemplo, para los microproce-
sadores Pentium de Intel, se utiliza un voltaje de
alimentación de 2.8 volts. (Tenga especial cuida-
do de que el valor de voltaje con que cuenta sea
el adecuado para el microprocesador elegido, ya
que en caso contrario éste puede sufrir daños
irreparables.)
Dicha tabla le será de mucha ayuda, puesto
que le permitirá elegir la combinación correcta

6 ELECTRONICA radio-gráfica
En este ejemplo instalamos dos SIMM's de 8 MB cada uno; Figura 6
recuerde que para evitar conflictos en el sistema, Esta muesca en el SIMM evita
insertarlo incorrectamente en
debe instalar siempre memoria de la misma marca
el zócalo.
y características (paridad tiempo de acceso
y modelo).
Preferentemente, consulte la tabla de mapa de
memoria que acompaña a la tarjeta madre, a fin
M4
de elegir la combinación de SIMM's de memoria SIM
M3
óptima para el sistema que está ensamblando. SIM
M2
SIM
M1
SIM
Zócalos para SIMM's

Base para DIMM

Inserte los módulos de memoria en los zócalos de manera
inclinada; una vez colocados, levántelos para que adquieran
Banco 1 una posición vertical y queden fijados con los seguros de
los extremos. Verifique que las terminales de cada módulo
se encuentren bien insertadas, ya que esto puede causar que
Banco 0 el equipo no inicie una vez ensamblado.
Guías de
soporte y seguros

CPU CACHE RAM

Diagrama a bloques de la sección RAM del
microprocesador

CHIPSET

frecuencia de reloj-factor de multiplicación. SRAM. Recordemos que la memoria caché es un

Solamente restará determinar la combinación de
puentes que corresponde en la tarjeta principal.
Los jumpers P54 y P55, controlan la función
de regulador de voltaje simple y doble regulador,
respectivamente. Para aquellos microprocesa-
dores que requieren dos voltajes de operación
internos, se utiliza el doble regulador; esta infor-
mación se encuentra normalmente grabada so-
bre la superficie del mismo, observe esta infor-
mación cuando instale su CPU.
Memoria RAM y caché
paso intermedio entre la memoria RAM y el
microprocesador, para reducir el tiempo de
acceso a los datos en la RAM (con lo cual la velo-
cidad del sistema aumenta de manera conside-
rable durante la ejecución de programas). Para
esto, el caché lee en la RAM los datos almacena-
dos antes de que los requiera el microprocesador.
El caché se construye con una memoria más
rápida que la RAM y, por lo tanto, su costo es ma-
Módulo de memoria SRAM
para caché externo Muesca de
posición

Slot de expansión
El paso siguiente, es instalar la memoria RAM de memoria caché
del sistema. Como sabemos, la RAM es la parte
de la computadora en la que se almacenan los
programas y datos mientras ésta se encuentra
encendida (de ahí su nombre de volátil). Vea la
figura 6.
Por lo que se refiere a la memoria caché, algu-
nos modelos de tarjeta madre traen ya incorpo-
Circuitos de memoria
rada una cierta cantidad. Pero otros modelos sólo caché montados
Espacios para memoria caché no
cuentan con 256 KB, posibles de ampliar hasta utilizados por el fabricante, lo que sobre la tablilla en
permite ofrecer al mercado una montaje superficial
512 KB; para el efecto, sobre la tarjeta se incluye tarjeta madre más barata. (SMT).
un slot (ranura) de expansión de memoria tipo Figura 7

ELECTRONICA radio-gráfica 7
yor; pero por la misma naturaleza de dicho recur- cables y conectores necesarios para los puertos
so, se necesita muy poca memoria de este tipo, de comunicaciones y unidades de discos (figura
en comparación con la RAM. Vea la figura 7. 9). Como se muestra en la figura 10, instale los
conectores para los puertos; y antes de conectar
Ensamblado de la unidad de sistema el cable de datos en las unidades de disco, se
deben colocar éstas en el gabinete y conectar su
Como primer paso ya para ensamblar la unidad alimentación (figura 11). No olvide conectar
de sistema, hay que conectar la tarjeta madre. también los cables de datos de las unidades de
Para ello siga estos pasos (figura 8): disco, en los conectores correspondientes en la
tarjeta madre.
1) Retire los tornillos de sujeción y la tapa poste- Ahora hay que conectar la tarjeta de video,
rior del gabinete; coloque enseguida la mo- para lo cual le sugerimos que seleccione una tipo
therboard sobre la placa de soporte. PCI con por lo menos 1 MB de memoria RAM de
2) En los espacios correspondientes de la tarjeta video (VRAM). La tarjeta madre también debe
madre, introduzca las bases o soportes de incluir ranuras de expansión del estándar PCI.
plástico.
3) Coloque uno o dos postes metálicos (según lo
permita el gabinete), sobre la tapa posterior. Conector tipo
peine para unidad
4) Cuidando que coincidan las perforaciones de de 5 1/4 pulgadas.
Drive A
la tarjeta madre con las de la tapa posterior, Conector para pines
para unidad de 3 1/2
coloque a aquélla sobre esta última. Luego, pulgadas (hembra).
mediante uno o dos tornillos fíjela en los pos-
Conector tipo
tes metálicos. 40 hilos peine para unidad
5) Finalmente, para reinstalar en su sitio original conductores de 5 1/4 pulgadas.
Drive B
a la tapa posterior del gabinete, fíjela con sus Conector para pines
tornillos de sujeción. para unidad de 3 1/2
pulgadas (hembra).

Cuando usted adquiere una tarjeta madre Cable de datos Conector para pines hembra.
para unidades Insertar en el conector FDC (conector
nueva, en el paquete se incluye un conjunto de del disco flexible. para unidad de discos o floppy disk
controler) de la tarjeta madre.

Conector para pines hembra

(al conector de la unidad).
Tornillos de sujeción y tierra
Conector para pines (al conector
50 hilos de la unidad) tipo hembra.
Tarjeta madre conductores

Conector para pines hembra.

Insertar en el conector
IDE 1 de la tarjeta madre.

Cable de datos para

Conector unidades de disco duro o CD-ROM.
Soportes de plástico de teclado

Conectores para puertos de comunicaciones

Puertos seriales
Tapa posterior
Partes metálicas,
para sujeción
Placa metálica y tierra Conector
posterior del gabinete DB9 macho

Conector DB25
Poste metálico hembra para
puerto paralelo Conector
Base de plástico
de soporte Figura 8 DB25 macho Figura 9

8 ELECTRONICA radio-gráfica
 Tornillo Figura 10
Cable plano
Tornillo
Esta placa de soporte permite
fijar los conectores al gabinete Conector macho DB25
para puerto COM Conector DB25
hembra para la
Conductor de color impresora (LPT)
de referencia

Cerciórese de que al insertar el

Conector DB9 macho
conector de la tarjeta madre
para puerto COM Conector
coincidan el número 1 grabado
en la tarjeta con el conector de color 1 COM 1
COM 2 1
LPTI
1

Terminales
Tarjeta madre

Tornillos fijadores
Gabinete
Tapa de la salida de las
tarjetas de expansión

Las tapas para las tarjetas

de expansión se desprenden Salida para teclado
cuando se insertan
una nueva tarjeta Conector de teclado

Fuente

Bus de expansión Conector de alimentación

Para insertar la tarjeta en cualquiera de los
slots de expansión del estándar PCI, empújela
hacia abajo de manera uniforme, colocando dos
dedos en sus extremos. Si a pesar de la presión
ejercida la tarjeta no entra fácilmente, proceda
a verificar que el peine de la misma coincida con
la ranura de entrada del slot del bus correspon-
diente. Por último, fije la tarjeta con un tornillo.
Vea la figura 12.
En la parte frontal del gabinete, encontrará
un grupo de pequeños cables en cuyos extremos
hay una serie de conectores. Sobre éstos, existe
un grabado que especifica su respectiva función;
ahora sólo hay que conectar cada uno en la ter-
minal que le corresponde en la tarjeta madre,
en la posición que en esta misma se indica. Di-
chos cables son:
• Reset: corresponde al botón de reinicializar en
el panel frontal del gabinete.
• Turbo: corresponde al botón que desde el panel
frontal permite conmutar entre dos frecuencias
de operación del microprocesador: una baja y
una alta (no incluido en gabinetes modernos).
• Turbo LED: se enciende al activarse la opera-
ción en alta velocidad de la computadora.

Tapa frontal Espacios para dos Monte las unidades de disco en el

Conector de datos unidades de 5 1/4 pulgadas
gabinete, de forma que queden
Conector de alimentación Tornillos de sujeción espaciados y fijos con los
tornillos de sujeción; no
Espacios para dos unidades
Conector de la fuente olvide retirar la tapa frontal de
de 3 1/2 pulgadas
para unidad de 3 1/2 la unidad de 3 1/2 pulgadas
Unidad de 3 1/2 pulgadas y acomodarla al nivel del
Conector de la fuente para Disco duro panel frontal.
unidad de 5 1/4 pulgadas
Conector de datos
(usado para alimentar
al disco duro) Conector de alimentación

Cable de datos IDE

Cable de datos FDC

Figura 11

ELECTRONICA radio-gráfica 9
 Figura 12 nos ocupamos, se trata de una unidad de 3 1/2
Inserte la tarjeta de video en la ranura de expansión PCI pulgadas a 1.44 MB.
Placa de soporte Salga de esta opción presionando la tecla ESC;
Tarjeta de video
al regresar al menú principal elija la opción Save
and exit CMOS Setup para grabar en memoria los
Tornillo
Fuente de alimentación cambios realizados y comenzar con la instala-
ción del sistema operativo y los programas de
aplicaciones con los que vaya a trabajar. Al res-
pecto, siga las instrucciones de los fabricantes
del software.

Otras prestaciones

Tarjeta madre
Alimentación a la Ya sabemos que la PC es un sistema cuyas presta-
tarjeta madre
Slots de expansión PCI ciones pueden crecer gracias a los buses de
expansión. En la actualidad, la mayoría de
computadoras cuentan además con recursos
• Power LED: se mantiene encendido siempre multimedia y de comunicaciones. Y aunque de
que la computadora lo esté. estos temas nos ocuparemos posteriormente, no
• HDD LED: se enciende en el momento en que
se realiza un acceso a la unidad de disco fijo.

Por último, coloque la tapa de la máquina y

fíjela con los tornillos correspondientes. Encién-
dala y entre al programa Setup para dar de alta
sus características de configuración (figura 13).
Debido a la extensión del presente articulo, sólo
mencionaremos los pasos principales para confi-
gurar la computadora desde el Setup.
Para accesar al Setup encienda la computado-
ra; observará que primero aparece una serie de
mensajes referentes a los datos del fabricante;
después la computadora realiza una prueba de
memoria y, al finalizar, aparece una leyenda que
dice Press DEL key to enter Setup program....,
indicando que deberá oprimir la tecla DEL (SUPR)
para entrar a la configuración.
Aparecerá entonces un menú con varias op-
ciones; elija Load BIOS defaults para cargar los
valores por omisión de la computadora prefijados
por el fabricante. Enseguida escoja la opción IDE
autodetect, para que automáticamente la compu-
tadora cargue los parámetros del disco duro que
tiene instalado. Finalmente, seleccione la opción
Standard CMOS Setup, dentro de la cual aparece-
rá una serie de campos; únicamente modifique
los de fecha, hora y tipo de unidad de disco flexi-
ble (floppy disk); para el caso del ejemplo del que Figura 13

10 ELECTRONICA radio-gráfica

Conector IDE
CD-ROM
Conector de audio
CD-IN
Audio out (line out)
Line in
Mic
Conector
Tarjeta madre
Slots
Slots
PCI ISA
Bocinas
queremos dejar de mencionar algunos aspectos
básicos que pueden ayudarle a tomar decisiones.
Para añadir prestaciones multimedia, es
necesario adquirir un CD-ROM y una tarjeta de
sonido, elementos que se venden como kit. Las
características que recomendamos son las si-
guientes: unidad lectora de CD-ROM de veloci-
dad 24X o los últimos modelos Smart 100X de
alto rendimiento; tarjeta de sonido estéreo o una
con sonido 3D y bocinas.
Su instalación es muy sencilla. Coloque la
unidad lectora de CD-ROM en uno de los espa-
cios correspondientes a unidades de 5 1/4 pulga-
das en el gabinete; fíjela con los tornillos que se
incluyen en el kit y conecte la alimentación de la
unidad mediante uno de los conectores de la
fuente de alimentación (en el conector de datos
del disco duro, generalmente se incluye uno que
puede usarse para dar servicio a la unidad lectora
del CD-ROM).
Finalmente, inserte la tarjeta de sonido en una
de las ranuras ISA disponibles en la motherboard
y fíjela con un tornillo en el gabinete. Conecte
en las terminales marcadas como CD-IN de dicha
tarjeta, el cable de audio que se incluye; y el otro
extremo conéctelo en la salida del conector de
la unidad de CD-ROM marcada como CD-Audio.
Figura 14
Tornillos
Conector de alimentación
de la fuente
Disco duro
Cable de la
interface IDE
Cable de alilmentación de las bocinas
para toma comercial. Algunos modelos
incluyen un eliminador externo.
Tenga presente que las bocinas traen su ali-
mentación externa, ya que incluyen un ampli-
ficador propio; y éstas deben conectarse a través
del cable de audio a la salida LINE-OUT de la
tarjeta de sonido (figura 14).
Todo kit multimedia incluye discos de insta-
lación con manejadores para la tarjeta de sonido
y para la unidad lectora de CD-ROM, así como
programas de utilerías para Windows 3.11, Win-
dows 95 o MS-DOS, los cuales será necesario
utilizar en el momento en que instale todo el soft-
ware en la computadora.
Por último, si usted requiere contar con servi-
cios de comunicaciones tales como el envío-
recepción de faxes o Internet, entonces deberá
instalar una tarjeta fax-módem, preferiblemente
de 33,600 baudios.
Para instalarla, solamente necesitará colocar
dicha tarjeta en una de las ranuras ISA disponi-
bles y fijarla con un tornillo al gabinete. En su
parte externa la tarjeta incluye dos conectores
llamados LINE y PHONE, en los cuales deberá
conectar una línea externa de teléfono y un telé-
fono como extensión si lo desea. Junto con la
tarjeta de fax-módem se incluye también un disco
de configuración para dar de alta la nueva tarjeta
con el tipo de software que esté utilizando.
ELECTRONICA radio-gráfica 11