Objetivos

➢ Conocer nuestra normativa y sus valores de dotación, consumo y caudales de

diseño para en que un futuro los mismo sean utilizados para diseñar una red de
agua potable conociendo las circunstancias
➢ Explicar las diferencias que podemos encontrar de nuestra normativa comparada
con la de otros países de Centroamérica así también observar que dentro de ellas
podemos ver ciertas similitudes.
 Cuadro Comparativo
CAUDAL DE
USO DOTACIÓN CONSUMO
DISEÑO
• R-1→Altos Ingresos Se determinan Para líneas y redes
(Área conforme a las de distribución se
400𝑚2 )=300lppd condiciones utiliza el caudal
• R-2→Altos Ingreso socioeconómicas de máximo horario su
(Área vivienda rango debe de estar
300𝑚2 )=230lppd entre 1.8 y 2.25

• R-3→Medios Ingresos
(Área
DOMESTICO
120𝑚2 )=190lppd
• R-4→Bajos Ingresos
(Área
75𝑚2 )=150lppd
• R-5→Barrios en
Desarrollo (Área
75𝑚2 )=100 o 120
lppd
Criterios establecidos en • 230 a 265 Para potabilizadoras
normar internacionales para cuando se caudal máximo
uso industrial en ciertos casos. calcula diario estando el
población rango entre 1.2 y 1.5
probable
complejo.
COMERCIAL O
• 0.204
INDUSTRIAL
millones de
litro por
hectárea si
no se estima
la
población.
 Dependerá de la institución Se aplican factores Se considera flujo
encargada del proyecto especiales de uso mínimos y máximos
brindando normal frecuente sobre aforos de la
GUBERNAMENTAL internacionales para la misma recomendados por fuente al utilizar el
AWWA caudal máximo
diario que debe de
estar entre 1.2 y 1.5
200 gal / min 200 gal / min Caudal Máximo
INCENDIOS O
Horario debe de
HIDRANTES
estar entre 1.8 y 2.25

Haciendo un análisis retrospectivo y comparamos dicho cuadro podremos encontrar que

los valores utilizados en las dotaciones de agua en Guatemala son parecidos a nuestro
país, aunque mostrando diferentes especificaciones por las variaciones de climas que
encontramos en Guatemala cuando se va más al norte y lo podemos notar en su siguiente
tabla:

Así podemos concluir con las dotaciones de Guatemala están dentro de nuestro rango
debido más que todo a que sus poblaciones, aunque no son parecidas tienen cierta
distribución urbana rural como nosotros y pasa lo mismo al irnos a otros países como El
Salvador o Nicaragua. En el caso de Costa Rica podremos encontrar rangos diferentes
dentro de sus dotaciones para la población por su distribución geográfica y poblacional
también teniendo que ver bastante en las áreas donde ellos se desarrollan o tienen sus
actividades económicas así lo podemos notar en el siguiente apartado:
• Para poblaciones rurales, de 150 a 250 1/p/d
• Para poblaciones urbanas, de 250 a 300 1/p/d con las siguientes excepciones:
➢ Zona caribe no costera, de 300 a 350 1/p/d
➢ Ciudades portuarias, de 350 a 400 l/p/d
➢ Área Metropolitana de San José, de 350 a 400 1/p/d
Con esto podemos notar que Costa Rica tiene mucha más actividad dentro de su zona
metropolitana lo que ocasiona un gran consumo de agua comparado al de nuestro país
que apenas llega a los 300lppd en zonas de altos ingresos.
Si comparamos los caudales de diseño de dichos países con los nuestros podremos
encontrar que también se parecen bastante a los nuestros Guatemala teniendo un rango de
caudal máximo horario de entre 1.8 y 2.0 y el nuestro siendo de entre 1.8 y 2.25 teniendo
ciertas diferencias teniendo que ver bastante las condiciones de cada país. En el caso de
Costa Rica se tiene una variación dentro del caudal máximo diario de entre 1.1 y 1.3 el
cual mantiene diferencia con el nuestro que es de 1.2 a 1.5, esto puede ser debido a los
estudios realizados en cada país determinando la manera en que estos influyen en el
sistema de agua potable.
Así dentro de cada normativa centro americana podremos encontrar similitudes con la
nuestra en algunos casos podríamos encontrar diferencias y especificaciones mejores en
otras pero esto es debido a que en cada país se encargan de realizar diferentes estudios
para su normativa y hay incluso mejores tecnologías que en otros y este factor pueden
influir bastante en su variación.
 Bibliografía
➢ Herrera Quezada, A. B. (2005). Diseño del Sistema de Abastecimiento de Agua
Potable, Aldea Sanguayabá Municipio de Palencia, Guatemala. Ciudad de
Guatemala: Universidad San Carlos de Guatemala.

➢ INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y

ALCANTAR1LLADOS. (13 de Noviembre de 2001). Sistema Costarricense de
Información Juridica. Obtenido de Sistema Costarricense de Información
Juridica:
http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_complet
o.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=47113&nValor3=109666&strTip
M=TC

➢ SANAA. (2014). Normas de Diseño de Abastecimiento de Agua Potable para

Zonas Rurales. Tegucigalpa: Gobierno de la Republica de Honduras.