Entorno común de datos

e ISO 19650-1
DIEGO ANDRÉ DÍAZ ACEVEDO · 13 DE SETIEMBRE DE 2020

¿Te imaginas poder gestionar la información de OTROS

tu proyecto de forma eficiente y a la vez poder ARTÍCULOS
hacer un recorrido virtual con gráficos similares QUE TE
a los de un videojuego? Pues, si quieres saber PODRÍAN
cómo poder lograr la relación entre videojuego- INTERESAR:
trabajo-eficiencia en el rubro de la construcción,
una de las palabras claves es Entorno Común de ¿Sistema
estructur
Datos . Para poder entender bien qué es un ECD, en
vamos a revisar algunos conceptos relativos a acero?
Comparat
BIM, distintos software y enfoques de uso, y y
explicació
algunos programas de colaboración que podrás desde la
norma
utilizar en tu proyecto. peruana
23 abr.
2021
Conceptos relativos a BIM
Clasificac
de
Si has escuchado hablar sobre BIM o VDC, represas
y
probablemente lo asocies con la estructuración factores
de la información importante del proyecto en un hidráulico
considera
modelo 3D y a tiempo real para la obtención en su
construcc
rápida de la información. 12 feb.
2021
• Building Information Modeling: Según
National BIM Standard – United States, BIM Vigas de
acople
es una representación digital de las ¿Qué
características físicas y funcionales de una son? ¿Se
comen?
instalación. Es decir, BIM es un proceso Vamos a
averiguar
basado en un contenedor de información 10 feb.
consistente en una base de datos de 2021
objetos 3D de diversas especialidades para
Tecnolog
planificar de una manera más eficiente
 planificar de una manera más eficiente, construct
diseñar, construir y gestionar edificios e innovado
para la
infraestructuras. construcc
de
• Building Information Management: Según edificacio
portuaria
la implementación BIM en España, BIM es 8 feb.
una metodología de trabajo colaborativa 2021

para la gestión de proyectos de edificación La

gestión
u obra civil a través de una maqueta digital.  de
residuos
durante
Dato importante: La diferencia entre los dos es el
COVID-
que el Building Information Management se 19:
considera una metodología a comparación de Crónica,
propuesta
Building Information Modeling, el cual se y
recomend
considera como un digitalizador de la de una
consecue
información representadas en un 3D. anunciada
15 dic.
• Virtual, Design and Construction (VDC): Es 2020
una metodología desarrollada por Center of
Integrated Facility Engineering (CIFE) de la La
realidad
Universidad de Stanford para gestionar los del
sistema
procesos de diseño y construcción de de
transport
forma más eficaz, eficiente y certera público
mediante medios de comunicación digital. en el
Perú
Así mismo, permite integrar el 28 nov.
conocimiento y crear la información que 2020

necesita el proyecto para integrar los

Plataform
sistemas de construcción. VDC usa BIM Marinas
como producto (Building Information 28 nov.
2020
Modeling), PPM como proceso (Project
Production Management) e ICE como El
organización (Integrated Concurrent protagon
de los
Engineering) para respaldar los objetivos espacios
públicos
del negocio. en la
manifesta
ciudadan
23 nov.
2020

El origen
de Lean
 de Lean
Construc
14 nov.
Imagen: Representación de Virtual, 2020
Design and Construction (Eyzaguirre, R.
2020). Recuperado del curso Gestión Alternativ
Colaborativa de proyectos con VDC de para la
AB escuela de la construcción estabiliza
del talud
de la
Costa
Dato importante: Los términos Virtual, Design Verde
14 nov.
and Construction (VDC) y Building Information 2020
Management (BIM) hoy en día son similares, ya
que ambos son metodologías. La diferencia es
que VDC se centra en optimizar los procesos de ¡APÓYANOS
diseño y construcción.Así mismo, el alcance que EN PATREON!
VDC le da a BIM es el de la creación y gestión de
representaciones 3D orientadas a objetos. Contenido
exclusivo y
• Entorno Común de Datos (ECD): También
mucho más.
conocido como Common Data Enviroment
(CDE) por su traducción en inglés, es una
fuente de información acordada para un VISITAR
proyecto para la revisión, gestión y difusión P ATRE ON
de cada contenedor de información
mediante un proceso gestionado (Coloma,
E. 2020). En esta nube abierta pueden Si te gustó el
acceder todos los miembros del equipo artículo,
para intercambiar información. también nos
puedes
apoyar
compartiend
o este
artículo en
redes
sociales.
Imagen: Representación del
Entorno Común de Datos
(Coloma, E. 2020). Recuperado
del curso Implementación BIM
de CEMA BIM
 • ISO 19650-1: La ISO 19650 es una norma
internacional que utiliza BIM para la
adecuada gestión de la información a lo
largo de todo el ciclo de vida del proyecto.
La ISO 19650–1 explica específicamente

los conceptos y principios de la

organización y digitalización de la
información relativa a trabajos de
construcción. Esta última se divide en 4
áreas por estado de información:

Imagen: Áreas de estado de

información de la ISO 19650-1.
Recuperado de
https://www.espaciobim.com/iso-
19650

Trabajo en curso (WIP): Datos que está siendo

desarrollados por un equipo de trabajo para
transformarlos en información. Estos aún no han
sido aprobados ni verificados, por lo que aún no
puede ser utilizada esta información ni
compartida al equipo. Por ejemplo, cuando el
modelamiento de las especialidades se
encuentra en curso, los datos son considerados
un WIP.
Compartido (C): Información que puede ser
consultada por sus partes apropiadas. Esta ya
fue aprobada; sin embargo, falta que sea
verificada. Un ejemplo de datos en estado
compartido es cuando se cuenta con el modelo
BIM y este ya ha sido aprobado por el
coordinador BIM, por lo que con esta
información ya se puede consultar a las distintas
áreas – como oficina técnica, producción,
calidad, entre otros – para proseguir con la
validación.
Publicado (P): Información que ha sido
autorizada para su uso. De manera oficial, ya se
puede trabajar con este archivo, ya que ha sido
aprobada y verificada. Por ejemplo, una vez que
se cuenta con la aprobación del modelo BIM y
este es consultado con las distintas áreas, esta
información la valida por lo general el residente
de obra, el director del proyecto (Project
manager), el BIM manager hasta incluso –
depende del contexto – el cliente.
Archivado (A): Información compartida,
publicada y registrada. Cuando la información se
archiva para concretar el modelo As-Built, es el
caso de datos archivados. Así mismo, las
lecciones aprendidas se encuentran registradas
en este proceso.
Dato curioso: ¿Te resulta familiar las palabras
lecciones aprendidas, dato aprobado o
verificado, o el flujo de información de la ISO
19650? Probablemente las hayas visto en la
sección “Control de Cambios Integrados” del
PMBOK. Muchas de las ISO se relacionan con
este flujo de información, ya que es una
excelente guía de buenas prácticas. 

Software BIM y enfoques de

Software BIM y enfoques de
uso
Hoy en día existen muchos softwares que tienen
compatibilidad con el entorno BIM. Sin embargo,
existen muchas diferencias entre ellos, ya que

depende del enfoque de uso y de los objetivos

BIM que tenga el proyecto. A modo general, se
pueden agrupar en 4 grupos:
• Modelado 3D: Estos softwares sirven para
realizar el modelamiento de los objetos BIM
e influir la información relevante en cada
uno de estos. Algunas de las herramientas
más conocidas son Revit, ArchiCAD, entre
otras.
Dato importante: Una de las diferencias
entre utilizar un software BIM en
comparación del CAD es que mientras que
en CAD representas tu objeto mediante
líneas. En este último, si se le quiere añadir
información, generalmente se escribe al
lado de la representación gráfica realizada.
Por otro lado, enBIM representas tu objeto
como un elemento, el cual ya tiene un
volumen establecido, tiene parámetros
propios que se le puede añadir, entre otros
datos propios al mismo. Ejemplificando
este concepto, cuando dibujas una columna
en CAD, la representas con línea y para
obtener la cuantificación del concreto,
debes obtener el área encerrada y
multiplicarla por el alto de la columna. Sin
embargo, cuando utilizas un software BIM,
este elemento de por sí ya tiene un
volumen establecido y ese elemento tiene
un nombre propio.
 un nombre propio.
• Diseño y Análisis: Se utiliza para un análisis
estructural, energético, entre otros
efectuado en los modelos representados.
Con estos tipos de software se puede
transformar los datos en información. Entre

los más conocidos encontramos Robot

Structural, Tekla Structures, entre otros.
• Ingeniería y Control: Con estos softwares
se puede tener un mayor control del
proyecto, ya sea tanto en plazo, costo o
calidad. Así mismo, se puede realizar un
mejor encuentro de las incompatibilidades
que se tiene en el proyecto. Entre los más
conocidos encontramos Solibri , empleado
para ladetección física de interferencias,
gestión de issues y programación de
reglas,-, Fuzor y VICO.
• Colaboración: Estas plataformas permiten
gestionar los documentos, planos y
modelos BIM de forma centralizada y
compartida con todos los miembros del
equipo del proyecto. Esto facilita la
organización y el acceso de información de
gran volumen que se encuentra en un
proyecto. Entre los más conocidos
encontramos BIM360 Docs & Design,
Revizto, BIMcollab, InsiteVR, Trimble
Connect, entre otros.

Imagen: Tipos de software BIM

(Yaringaño, M. 2020).
 ( g )
Recuperado del curso Gestión
Colaborativa de proyectos con
VDC de AB escuela de la
construcción.

Herramientas BIM para el

Entorno Común de Datos
Después de conocer distintos términos
utilizados al hablar de BIM y de Entorno Común
de Datos, de saber los tipos de software
utilizados en un entorno BIM y de los distintos
programas, a continuación, daremos algunos
requisitos que debes tener en cuenta al
momento de elegir tu Entorno Común de Datos y
haremos un comparativo entre tres softwares
de colaboración que, a nuestro parecer,son los
que les recomendamos para que lo puedan
utilizar en sus proyectos.
Requisitos para elección de un EDC (Adaptado
del Programa de Coordinador BIM – Escuela de
Postgrado de la Universidad Peruana de
Ciencias Aplicadas):
• Cross Enterprise Collaboration: Es el
acceso a la información a lo largo del ciclo
que se le pueda dar a los miembros del
equipo. Se debe definir desde un momento
inicial a qué personas se les va a compartir
cierta información y qué niveles de
permisos tiene. Caso contrario, si la
información es compartida de forma
abierta, puede traer complicaciones en el
proyecto.
 Imagen: Niveles de Información.
Recuperado de BIM360 Docs &
Design.

• Value Added Information: Consiste en

permitir la vinculación del modelo con el
resto de información del proyecto. Por
ejemplo, si se genera una incidencia
(notificación de incompatibilidad en el
Entorno Común de Datos), este concepto
permite la vinculación con el modelo 3D
para un mejor entendimiento.
• Digital Workflow and Processes: Se
definen comolos procesos y flujos de
trabajos ya establecidos en el proyecto
dentro del Entorno Común de Datos. Es
decir, que se pueda vincular el ECD con lo
establecido en el Plan de Ejecución BIM
(PEB). Este término comprende los roles
desempeñados, la responsabilidad de cada
uno de los roles, los procesos de
intercambio de información entre cada
agente involucrado, los permisos de acceso
a la información de cada uno de los roles,
los entregables del proyecto, formatos,
fechas de entrega, etc.
• Field Applications: Permiten que la
información del Entorno Común de Datos
pueda ser utilizada en distintos aparatos
 pueda ser utilizada en distintos aparatos
tecnológicos (celulares, laptops, iPad,
tablets, etc.) para poder utilizarlo no solo
en oficina, sino también en campo y
visualizar planos, efectuar anotaciones en
tiempo real, visualizar información, entre
 otras funciones.
• Integrated Data: El Entorno Común de
Datos elegido debe poder ser capaz de
comunicar e intercambiar información con
otros softwares BIM. Este concepto
engloba el de interoperabilidad entre los
programas y el formato IFC de datos.

Imagen: Interoperatibilidad BIM.

Recuperado del Programa de
Coordinador BIM – Escuela de
Postgrado de la Universidad
Peruana de Ciencias Aplicadas.

Comparativo entre 3 software de colaboración:

Desde nuestra experiencia basado en el uso de
los siguientes Entorno de Común de Datos en
centros laborales, hemos realizado un siguiente
cuadro comparativo.
 Cuadro comparativo entre 3
software de colaboración.
Fuente propia.

Conclusiones
El uso de BIM (ya sea como digitalizador de la
información o como metodología) o VDC
aumenta la probabilidad del éxito del proyecto
tanto en el plazo, en el costo y en la calidad. Sin
embargo, lo más importante no es el modelo 3D
que se puede generar, sino es la gestión de la
información que se pueda obtener con los
distintos tipos de usos BIM. Sin una adecuada
gestión, el modelo 3D puede traer nuevas
dificultades y re-trabajos en obra. Ante ello, es
muy importante establecer desde un inicio los
objetivos generales y específicos que se
emplearán con el uso de BIM. Además, se debe
especificar cuáles van a ser los usos:
planificación 4D, detección de interferencias,
obtención de cuantificación, entre otros. Gracias
a ello, es posible generar la información desde
un inicio, establecer flujograma de información
para todas las etapas del proyecto en la que se
empleará BIM y establecerlos en un Plan de
Ejecución BIM. Así mismo, al elegir tus software
de modelado, análisis y diseño, ingeniería y
control y/o colaboración, se debe hacer un
comparativo entre estos para ver cual se ajusta
más a tu proyecto. Adicionalmente, al momento
de elegirlo, te recomendamos utilizar la ISO
19650-1 y adaptar los objetivos del cliente en
estas áreas de estado de información.
Finalmente, te recomendamos utilizar distintas
filosofías/herramientas/metodologías tales
como Lean Construction, Kanban, PPM, guías de
buenas prácticas del PMI, entre otros para así
aumentar las probabilidades de éxito de tu
proyecto.

Acerca del autor:

Diego Díaz
Acevedo

Bachiller
en
Ingenierí
a Civil
por la
Pontificia
Universid
ad
Católica
del Perú.
Cuenta
con un
diplomad
o en
Coordina
dor BIM:
Especiali
sta en
gestión
de la
oficina
BIM en la
escuela
de
postgrad
o de la
Universid
ad
Peruana
de
Ciencias
Aplicada
s.
Además,
cuenta
con
t di
 estudios
en Lean
Construc
tion,
Automati
zación
BIM,
PMI,
Lean Six
Sigma,

entre
otros.

F AC E B OOK 0 TWITTE R L INKE D I N 0 RE D D I T

TUMB L R P INTE RE ST 0 1 ME G USTA

COMENTARIOS (2) Ver publicaciones recientes primero

Vista previa PUBLICAR COMENTARIO...

Idalith Hace 2 meses · 0 Me gusta

Excelente aporte! Es necesario comprender lo importante

que es la buena gestión de la información al momento de
emplear BIM, en todos sus conceptos, en proyectos;
asimismo, conocer de las diferentes herramientas y
softwares influirán sustancialmente en el resultado final del
proyecto. Gracias :)

Richard Vásquez Hace 3 meses · 0 Me gusta

 Gracias, conocer una norma y herramientas para la
aplicación de los software bien puede ayudar a mejorar
considerablemente la eficiencia y sostenibilidad del
proyecto. El artículo despertó en mí ganas de seguir
aprendiendo más de ello.

Atrás

Estudio de Mecánica de Suelos: ¿Qué es, por qué es

importante y cuáles son sus fases?
GEOTECNIA

Siguiente

Impresiones 3D: una estrategia para mitigar el

déficit de vivienda en el Perú
GESTIÓN Y CONSTRUCCIÓN

Síguenos en redes