jj

gq'k:ç
-' ' (
t
.,
#f
.
);
C
.
(!
'
a. .
'
?
i
(();
##
.
T
y
()
!
i;
t:
.
t
*h'.
- .vo ..
, - . t----... jj(..t . ,
.
t
,
r
l
.
y
.
t
,
..
g.
-
'
1
'
(
/
.-
,j.jy.
''
(,
(I
. k.
,.-
.
k4.
,.
--
)$ .((k ij.xo
. #:
j7
!
?
..
k: '
îkAl . .. ...
,t 'C? , SEGUNDO COLOQUIO NACIONAL
ff..j
.
5. SOCIEDAD CHILENA DE INGEN IERIA HIDRAULICA
i.
fj
t.
k
'
)
.;
t
i.
jf
? .
.
:
?
;
(
!..
'
t.
j ' '
)j
'
.' .:.
'.'r
.
.
.p
i
b' ' S13
4ULAC 1C)I1 DE GA qvTO S Mfu
'f)1Ots )4EN SUALE S f'
!N
.J
, . U tS (
'
;
(r(j'u.auçJS j
'
.)L (g'V y
(hL Ly.)
'
j'
î
(.
j .
').
*
f' PAC
t JRTC'
-
'1.()'F'L',Rrtt'
a1'
t A ., ERNEST(3 8R( '/N F'. Y Ia.UIS AYAT.A R .
3l. (2)
kï
t$
7 .
'i;
#
f)
.
t
,
,
$1tl ' R i'
:) ê.
.'
r (.
J l
'
4 E lvJ
z/
j ' '
..'fi
. )
'
,.
'
j,.
,. ? . . .
jy.
.
j j
.. -
. k
! ,(g
.
)
' . 5 ' r '
j
'.
)
.
.1't:
.. .''
. 4
'

zk
'
l
F' Se pr e se n Lat en es'te tr a). ')a Jo u n Ilkofj
te lo rklatem xt.ic o (
:
1e si- .
,,
!:
.?)
.ptktlak:
'kt5n i:à.(
f1.
co lt
'
f)r
gJ.c;a par a q 4.Er7.C;:
'
T med io f'
; me14skla 1.e S5 en una Cuene a
.
)'
p)uvz.a1 F3e in.
e kuye u14a dk'
asev
t
:'.
t.T
')cz.ön eonceptua l de1 c.
tc10 de uasco
t
'
; :ïa t
.vtent
t kluertcC
-k11 uiki) ;t pltl
tv:ua1. y . su lzoclela'je . AtlertLïs y s;e present-
.
a
.
.)r.
'.
)a cakzoraca-rsrt y ver zfa-carlitslà de1 iktode lo ,- y la determj-rïaci6n de
y' rkus puréfae cro s , u sand.o da c'os lnetzjt jto s on la cuenca pluvia 1 af luen--
''
.'
içu a .). l
.'
li
tl
a-'
l).se L l:
Lu .
-'g
w.kltk .
'
, , . .? 1?: na lment e , se acolppafia una dj.seusi6n
k)..
(i
a 2.
os re :
1ttlpqdo
'' s obtc tnlc
'
' tr
.
l s. y l.
a s cone lu s j.one s y recomendacione H .
u
k
' ' ''
.. . .' ' ' t
%
...
'r
,
qr#ë
.. . ' ' ' '
t'(1) JS
'ste Lra!.'1a1o fue realtzaûto para la Elmpresq Munic lpal de Desa-
'
)t t
,
yties de &/alparaïso y V ifia de1 Mar , por contrato en tre dicha
7< Enl(3)!esa y los dos prifltero: autores . E sta pub licaeidn fr
arïna
f?
' ,
parte de un estudko flte 1' aprovecbapient.o de 1os reeur sos hfdri
cos de1 E stero Viùa de1 Mar y eon fines de control de la cali-
dad de las aquas en eso cuenca J que esk; .
llevanao a cabo la
jhi. lL
.t
etlcïorzatfta ilmpresa . En el desarrol.lo de este trabajo se t
aon-
17 t6 con la coi:1iaorac.t6n de). Departamento Tö.cnïco de 1.a Empresa
f hlun - -
chpa l d e ilqzsaqtie s . en e spe c Aa k de su Jefe , Ing . Ra; l Ga-
fi
:
. :
?. 1.-u1'
k(.1(;
:2v '
l.k
'
G
/
h
tt.t2) In(qen.1.e ro s; C l.v à.ke s (U . (:1ita Clay 1e ) o
pi
ï .
tq
(
.. . .. .
Si. ' . . ' .
tj
.

f
) - -'' ..
 j
(
t ' .
''
tL
.-. ..... ,7.
$
j ' ' -
':
i
'
.. 'ï..v'v.fk $'
-
.
1 ''
-- . -
k-
'
J
- -' -7,->.
-- '
- .. . .- . t''
tka'
-
-?f-'
h -
/ 50
$
.
' . - - m'- '.- - .....,- ..'- 7
.,- - .-- -....,..
'

fl o lNTItODIJCC ION .
l
,
La carencia o escasez de da tos fluvïomftricos es el fac
tor mxs llm ïtante para cualquier estudïo hidrol6gïco que se desee-
efectuar . Lsto ? ha obliqado a desarrollar mftodos que perm itan co-
rreçfir, re11enar y extender tastadLsticas existentes como tambifn
1
ie
fbs:2tl
u( ..
1l
tt
at
a
nrIktc
ea
nu
cd
ta
. 1es
onar enscu
la fenc
61nta
us
2.a s
sin
emr
;,e
j:q
ri
-as
ct
ar
so
,s1
.aEn
t.t
rr
ae
nse
ps
ot
so
ts
.cim
6i
nto
dd
eos
res
qe
j.s . .
(cros desde cuencas vecïnas, 1as relaclones preclpitaciön-escorren-
'
ltfa etc . Todos estos mftodos son simples , pero tienen qrandes li-
ymit
i1
aei
' ones que aumentan en la medida que la escala de tiempo de
.os eaudales a estimar va disminuyendo . Asf por ejemplo, una rela-
l ci8n ll
,ceciraïtaci6n-escorrentfa puede dar resultados razonables pa-
/ra valores anuales, pero puede tener serias limitaciones para Valz
!
i ,
i1:es Tlkensuales , mucho m:s acn para ealores dzarzos .
I
l Para suplir las deficiencias de estos mftodos, iltima-
j
Jmente se han desarrollado investigaciones que han dado orfqen a
' 1os modelos d igitales de simulaci6n hidrol6gica .
l
t
'
) Un modelo de simulaci6n es la represelRtaci6n, mediante
l
I expreslones aritmé .
vLicas y elementos de decisi6n, de todos los me-
J
j eanksmos ffsicos que earacterizan un sistema . Al iqual que cual- .
j quler otro modelo de simulaci6n (ffsico o anal6gico) se requiere
! eierca informaci6n de entrada que es transformada por el modelo
para producir una salïda . '

!
j
' Ahora bien, un modelo de simulaci6n aplicado al campo
! de la ilidrologfa consiste en la representaci6n matemïtïca de la
'
! parte de1 ciclo h zdrol6gico involucrado . Si se trata de hacer una

l simulack:n de la escorrentïa en una euenca se deberân tener cier-

j tos dacos de entrada (por ejemplo, precipitaciön y evaporaci6n) y
j
ecuaciones que describan procesos tales como infïztraeï6n, esco -
lr
t1r
aentfaelsub
por terrïne
modeko azalmacenamie
corresponder; ûntos,caudales
los etc.La i nfo
en rma
el cïön e
punto ntr
de ega-
sali-
da de la cuenca simulada .
j
$
) El grado de detalle que deben
. tener la s dïferentes ecua
( cîones que descrtben el sistema ffsico dependen de factores tales
) eomo la eseala de tiempo empleada (meses, dfas, mïnutos), la preci
r slön que se escé dispuesto a perder y el costo de elaboraci6n del
t ntodelo. Estos tres factores determinan en gran rnedida 1as suposl-
?
,' czones y simplifïeacïones que se hacen para representar el sistem

1
' fïsico
jp
l
, , .
f' va se digo que un modelo de simulaci6n hidrol6gico con
1
/
* szsrla
, en una serïc. a- exoresiones aritmdtieas cue representaban
î tos dzverentos procesos del czclo de eseorrentiJ. c.n-la Icqyorfa
f Je
è - estas ecuacïones, es necesario incluir variables cuyo valor ex
h
I to so desconoce , a;n cuando se puede tener una buen a aproxim aei6n
$ cle su rango f fsj-co de variaej.6n - 12stas var iable s se denominan pa
1' 'kjfèe tros y se uc.k lizan para la 'pue sta a punto '' de l modelo .
) L.'.
j
1?
t
)
'
.
.
(
i
* -
1
jj;
y.
.(
sy
jjj
.
jj
.
jj'
j.
jjj
y
om
j
y
j
.
w
,
jj
.s
jj
.
j
.
j
.jj
y
.
,
:
j'
Ljj
.
j
.
o
y
g
jk
,
j
.
'
j
.
'
j
.i'
j'
jC
jj
q.
.j
à
yX&
,'j!.
('',
.
:
7
$.
'
-lA+
.
j,
j.1
âvj
'
(
.
'
1d
,
kj
ç.
'.';
, .,x
p
j
;
k
.'.
à
d
j
5s
j
mé
tjj
y
'
jj;y
jk
p
j(
.1g
t
jj
.
kb
4
)
jj,
%;
:
,
b...'
r
.
'
.'4
j .1
k'','.
i'
î
.
'.
'j
..
,jj,,
.
y
r
J
p
jy..
:
j
;..
yîj%
'jz
t.
'.
j'
.
x
tJ
o
.,
j
k.,j.'.w'
..z,'
.
'n
ï
.,,
.
1.j
.-
...1
,%)t
. jl
s'
.-..
xy'''s'
.k,a'. . -
G
'
-
j x .' '. . .N
t .. ,. ; ,

li
r 4 Uj --'-=
' 1
;1$,

t(
--..'y,k-ktzk k '(-' . 4
-
-- ''.. . . .- - . . ..-
.
' . .
'-.-.
.

).)$ -ï,.t,, ?
-'! . ..-z- 3. 51 $
j (
i !
4

, Para poder utj'

-1.izar un modelo en la producci6n masïva de )
esu.61ta
acj' n.
dos se requieren dos etaJ'
)as (7revias: la calibraci6n y vertfu
ij) .

l
La ca1ibraci6n de1 modelo consistE) e24 rea1ïzar una serie ?
0 simulaciones hacïendo variar 1os va lores de 1os parïmetros den- r
tro de su rango f1s ico posib 1e y comparar sus resu ltados con da tos )
'
1
medidos. j
La comlninaci6n dt:
à par:jrnetros qkle di
5 la mejor concordancïa )
entre arnbos valores, seiiala e1 t6rmj-no f
.ze esta etapa . j
l
laetapa deCc
oa
nli
lb
or
sac
vi
a6
lo
n re
ss
e ö
ep
ftim
ec oias d
tt e ver
la 1osifpa
irdme
cac tro
iôn .sEobten
11a idos
cons jsen j
te 1 .

enefectuar una simulaci6n para un perj.

'odo de tiempo diferente a1 1
uti1.izado en la cali
ontrfa los v a lo re s c-
braci6n y verAfa
lc) ca ud LRle s s1rqu ).t
.ear si existe ,co
:tclo s y Jnc)d j-tlos . :
'
rrespond
;x. no h i.
encAa j
1y CJré'n
. t
dif'erencj.a en tr e ambos va lore s , el Inod e lo e sts en cond A.c J.on e :; cle I
simular cauda le s para per ïodos sin ret . gistros f luv iom Ytr l.cos s pero f
l
'con regis tro s cle en trada . S i la s d i feren c j.as en tre va lore s med ï- '
I
dos y sim ulf-td os es apr cc ia#'
)le , scl r facorqit'
anc1ç
a rcca .
Ll.lnra r e .
t rnod f
3- l
lo con otro perX.oclo cllll tiempo. 1
: $
f
En general , se recom ienda caklbrar el modelo con la m i- 1
,
tad de1 reg
.istro h ist6rico y verificarlo con la otra m itad . S2. el
nimero de ahos de registro es monor que 4 , no es posible efectuar
la etapa de verificaci6n. l
E
1
l
. J1. -
)'10 DLLO DE S IIIULA C IOl'J iiID ROL O G 1CA e 1
i
.
2.1 Descrj.pcj.'
5n del /1otlcalo. j
1
ïqn la fj.(
gura 2.1 aparece un esquema concc
.ptua1 dfzl mo- 1
delo, todos 1os elementos (se emlaa1se y todas las posibj.lïdarqes d(? 1
flujo de agua . A continuacJ.614 se exp1tca en base a esta figura , e1
funcïonan)1.en t.o cle 1 mod e lo . !
: .
i
!
En este modelo se ha conslderado que exb.sten dos elemenl
tos de embalse: (1) un volulten de almacenamiento cercano a la su-- !
perflcïe c1el suelo , cuya magnitud reprc'senta la capacj.1
:
3a.d rî
ledïa d62l
retencï'
.
5n de agua en la cuenca y desde el cua1 se extrae agua para 1 4
suplir 1as demanclas evapotranspirativas , La canttdad de ac
lua alma- 1
.
cenada en esta capa representa la humedacl cel suelo en 1os prime- I
ros horizontes . (2 ) Un volûmen subterrsneo que retiene el aqua cjue ,
' perco la d ur ante e 1 inv ie rno y cjue a 1 vaciar se en forma lenta con- , '
tribuye al escurrïm iento subsuper f icla 1 à' subterrâneo , y que es 1
?'
, cl que produc e la e sco rren tfa en 1iA sec c it)n tlc sa lida clro la ctlc7nca .

7 durante los pctrfodos d(2 estiajcl.

.
!
1
i. 1
.
j .

!' Los aporte s a 1 emba 1se c ercano a la su per f ïc le prov a.e - j

i''
! nen din 10 precïpj.taci;n que no escurre en forma inmediata j' los J
.
' ;
;,1 aptprtias a ) crrl)al se sulaterrâneo e st; IR constj.tuïcqos ya sea , por el y
. . 1
.
, y
'
;
z j
,

@j, j
g
i$
E
' j
j
1,'
h 2.
, 1
*
-:9
1 j
.l-. ..
1
' , -. ... .. <#. .!- . . ... ,.
- .$ '
r. d=
.'
. ..a ,.
-..... -...T
,'. ,.........
' -.
-.'.... ...: ... ......-.. .-'''-. ..'ï
.-
''A'.
'
-
'd'
:.
i
;
;
,
1

A
 tj.'
J
z'
; '.x .
9y
4 . .
t
,
';
k
.
,
1
k .
:
?...
('- ;'
. .'
t-b
.
tiî.$ . .' --$it'.'l''i i.
1b .
..
l'
.
?
lp
â 3 .5 euy k.' '-.-.-------. -
.. . - .
'
jk
r.
'
j
.
(
sl
.
j '

!
.
E

J' C3 j
7 * +*
o 'r
l
)
t
w
w.
.-...k .k-t::l p
'
I
I
.. . .
.
.
' j, -.--
)
) <
CJ O '
,'/
-'.
e. J ' (
;
l
t
Y
uk , '
!
; ..- -rJ
. ( 1
o l
-
b
'
-
:::
tzl
u.
-
.
ï .(:1 a,
' .& c
= c- - kx (3 ,
c %( h
..... .y1 5 x c '
.t':.o'-
x.. .
..
.
a j. k.-
.4tkj
.,
.
j u .I
.. z a o , .
L-.
-1 ,-c . . cs.0 yu
. .
-- wj- . -.
o c ;1
i X
qg
W c'j; k..
L; # j
c . & CZ
X (X b
.
> QJ
ko k
.m
H k ,
QJ k'- '
i <a
- 1% ,
&
we
A
Xw, xC x ço
ùz
.. . U .
-.
ë a 4 %
.r
..j x .C L)
1 L
&tl .
'n.
(J
-
t .tt.!
x
a ,
i .-- !
1
) -- 2, coj
x
.
y
p
a i m.
c-
u
c?
sy
cj
.
c >. (p - u ,
C4 C '
-C k-
œ
,
4
1 's
l
'
:
-
a
.'
:
.
.' I
. ..
I
k
.I
-
i L
'
7
'
;
I
j
i
'
g
@
j'
!
;
.-
'
..
.
y
l
I =
cz' (
,
o'
a
' a? (
z'
j kz- x .
k-
...
,
.. .j
j8 <. ï .(ny .y
gy
. .. *-
i --l .' k... ts e
li. k-
I. N
%
x k œ
c t.ul
(
:2:
k . -,
-;
-- xx
%x
s)
--
. t ec
l '
k-
z
, '
r
Ii .... J x ..
), ai
t < =
.
-
J N
=C1
l
z
e .L
mq
<.
) .A
N.. g' .
l LLI co
cco c
C 1
t2A.
'
uJ
. ca
Z u--x
t (a
i
5 C) w-
tla ,. .
t c O 4
> -
œ x
d
l <Z '
r xh '-
)'
-w
: %.
/ .- .
. ':
uï1 tu .p

i--
f
:
'''
.. l
i -
.l
ii - . ? 1' .
f
.
. tn (4 <-' -'t
t
#
t. z .o
K-
n.
, .
.
''
k
'
j gk
A=.. x '
.-. ?
es .
(
t
' c
'
-k ''
k
.x +.
C3. 'h1 '
ïj
' 0.
oa
..-+ ..
%
$
, k,
>a..to
,
j
'
't
j
) -...

( .

. /
k

I
I
*!
1
I
 r- . .. s
i l
'.k
'#
J
j
:
k
.
lj.
?,' 1
'
,
, :- )
.
j,
' -
,4y
4
....
t
,
?, j
,.
..-
'
)$)
, ù
..,
.
v .
i
t
. ''
l'j
# ,.. $
k
y
,tyj' 1
t.. a 5.j
..
-- ,. . '

.4f!
.reLxalse d e1 emba âse (1 1, (:- .
.
I
.
j
.
,
'
t
(
tagua
,
f re ten j.da en ese emba 1sue ando los an
sobrepas aportles
su ca al
.
emllalse (1) ma
s.
.-.
s eJ .

:
/
; . paciclad maxima)# o pd
, agua (
2e perco.tac1-on vt)cra%'enze 'kc.e- dtre(::camente u,'1e la precipAt.ac ion
ym , j '
.,
'
j .

) J2
.n la jïïç;u za ;! 2 :1p ak-ecc e 1 d j.ag rama de f1u ?o d e) .
)
'.
lo que permi te expl:teaz en forma de tallada el funcïonamiento m ode'
de1 1
j .
.

't'
'1
'
7j.SR1O o I
?:-
ï
,i.
..
.
1
l
,

i
,t
'. i
(
!
,
j
;-

. sual y
# con
1
à r94 L-t.
.t. tt t1k2 1.(n,;
las cond Lc
(1vlt.L.):9 t.lta (2v a rhr-)ra c i6 n y I)rcc j1
.).
itt,
tc1C)n . rllfljê
de1 suelo,1ones l14zcj.ales , (valores de 1 mes anterïor), ) .

.r
.de
'
j
' da humedad
e 1 mod elo ca
escorren cî'a subterraenea y perco 1acio
'n profunI
:
l
i.cu la 1a cs co t'ren 1 fa to tlà l y la eva
.

'
,rea
t.
/'l del mes v
'
-
atlenl;s , d e Le rm ina 1. potranspiracih'11
as condicicnes finales de hunnedct
. en el su e 1o , pe rco 1ac 1 a
ê
'n p r ofu nd a y e sc or r en tj7
a sub te rraen ea q ue s*11 .
.
j .
è rïn 1as condiciones ln icia .
,
.
tes para el m )
(
j .
. -
,,
.
. es siquiente o -
,

it
'q'7
1
t' E 1 pro c:e so se kn u'c'ua mu 1tA.p 1j.ca nd o los : .
j
'
',.
21
(,' ' '
O
tn d ï. c es d e pr ec ' . .

.??,Ditaci6n $PM) y evaporac kon ,-

:CM) por dos pa :, :
. .. .

2'.',
'* q
t tivamente p E sto s parczme t.ros ' rarftc tros A y ). Bj, g-e spec
forma- .
5/
' . :Aen62n por ob Jeto a lterar a - n
.
j -

, c16n bZs ica de en trad a

, de J nodo de consiclerar la posibllzd j
f.q
ë
' '
)
'dïchos . +
tnd.ices no sean repre . senLak- .tvos de la s cond ic ione .s
ad de
med ias
qu
d
j
2
' la cuenca . Aciemâis , sJ .
.,
' ..y
,
?
:.
. evapor fme tro . e k t
se u t
l's1: 2
.a como datlo la evaporaci6n tl
esde
.
un
Lk -
moe f jcken te :S conv xerte ese va lor en una magn itud .

'j)q representa tj
.va de la ev aioc tu.ansp irac mt.ln potenc iaJ. m e ( g.j.a o jyvuo.go : l
j
!f, !
th. p )
v'21k
ij!
' (.' u p. . p!..j.
4. , )
j
l .
!,.!
. t 1
!t
..
, jjlT jp sz ! '
!.
.:
$
2
'
k
i
t
'
.3
E
,
'
ë'k ..,.
''
tL
'-
' ; . r.
)
.
)).
,
)'
t
(2 j
't
/:
!.
,donde
q.
: -
t
;
j
- i
2k
'',,
t
..2. , I
).
j.
(
.-
,
:
!
.
r
..
,
;,
r ,
P=
. 7 pre-a.pa.tet.
- brLmedx.a sobre la cuenca en e1 mû.s t î1
'<, k
1
*'' ETP l
-
t
-
),?F
, t; : ev'
apo4 -ncial media en 1:4 cuenca j1
-ransp urac1t5n pote j
,: ?
T)
,
j
i
,'. a:, e.i. s e s .,: . .
t
!.
l *k
t
?t ....
,.. .x ,
j
)
!
, A com
,
.lt:nuac ïön Be de term ïna la es corren tfa i
q91.(E1 ) multïLnl j.c a.ndo la pr o c1L'
).Ltac 4.o-. nmc.diata i
j
en por u n co e fic iente de esco- t
.#y
trrentla
t. c , . '
.

.d:
' j..
s
.1
,
.E:
.u. . $
-' ..
t
,
t).
yv
y.
'
q,. s,gjt; .
, u. w p -
t .
.

.-
i
.y
t
ç
.
1
i
.
k.,
1
:
q
.
'
;
.
$;
g
j
.
-
r -.
))!
.k.
.!t.
- ..
k'
)
t
j j
tlla
donde
r-$(jJk
, Hht-. .: I
')it:---
.
- t
.
)
'
f lc y
j
-
4'
l
.a
j:
$>
,
j)
.;. (
::
):-.(5
2:m a x .2 -.-... .
gj -..
--. .
j
j
,
:
I
!z
lj
ti
,tE
,
tj ,
'.
m ax 1
- ,
yiit
) :
;:?'
I
!
ti
'i
'
r'8! t
1'y
,,
.
jF
.
)
!
'
y
j,
ki
J
-
j'
. -:4.
j, C, : coo f - j
'

' t..)j;
. 'rna x t a.c no rkzvï7 dfa r
.
a
.scor rentfa m5x imo cuando e 1 su e r
kt
i
t:
.
;q o se c?
.n c u e r'
k,
Ti?b2
! ., .
-
cra sa turado . (parïmetro de1 mode-- j
1 .
. -. vkt t-c.l.t ,
1.?
ù
'
,j. ,,
..
'.tJ )
,
j
t:, :2
1
,
: '
,y$
.',ï.. : niV(a1 de 1hiantedad de1 suelo (nivel de1 embalse cet1
t
1!
t:
( 11r- -
/;
, .

j
' -
#
.
..t
i
ï
t#
r
t
k)
:
.
t.
2.
,
,
. .
carto a .
ta suy.hf.
:
!t
c-fic1.e ) a 1 fj.ua y (ye y m e s t., . .
. .
. 7, .

' '
#
4'
k
i
tp
1
t
kt. )5
;
l
;
' -- j
.
l
..--.éj;-(2
'
,$'
tt
-
1ii.' -:.
-l
.

'1-
..
.. ,
l'
..
..
.- . - . .. , '.
.
j
y
,.
.;.
. 1
-'..-..'
''
...u' ' ,c-:.''-,'
',-.. ' -
J' ' ,ur..b'
.'
% h .'. . fr- y,
'j
r,t.-
$'''...'.
!''. .
-- .
' .
.<l
j,. .
tt ,-e$,
. ,.. y
!
..'
.
?
,: ,(.f
. -
,
i
'
k'
.t1
,.'
,
tùk
L L
'
t
-
.i .
.
.. :-- .f
..--)-)y.
:
h.
-'l
.
,
t -)
r'
..y$..
,
. . ..'
t.
pk
:.'
.
,
-
'k-.u.:k.'.,'; J:?i!--.ï'.,:?'l.k-..-.-?.$.tè-.?t:F'-'?..ï'ï$.5v''''Af''i.-;.'st-@.5?e'v#..-';:'i.':.-'),
. .
.. .. .
...
. ,.
'''
. .
.
'
'
. .. si
74
..
.r
.
r-
C
:
.s.
.h
-.
xt
$.
-.
--k
.
!
z'
k
-6
.,
.
'
..
1'.-
th'
.7
.
'-
;
?
'''t
't
'
.
2''
î .
'>
i
?'
6
f.
,i
'
..
'..

*
 l
l
.
,
i
)
j'
) 3.54
j
h
, .
t
) (
:tt)tl1
-tp :! ;,
.

1
'
j
. DtAGRAMA OE FLUJO DEL MODELO DE StMULAEION H'DROLOGICA
.-.
.- . . .. .- . . . . . . ..
-.. - ....-... .. .. . . . .. .... ... ... . .

t
l
I .
I 'arcnndlcicnas
l
! ùniciutes te ttl .4 .
i cuilfluu y purdtllts
! tros (1ût rnadk'b
( n
1
.
$
j artattjs gara ytz jjj . (
.jjj
1 Qt ilQrfûdo t:
I Fl, -...
- ''
( lt j E?
. .
4t .. . . .
j
;
..
1
l Ftzà .Ftb!t flt ? dt
''
s
> , yj
.
k
Fltv t,jjt-yy-
o:
r
l Elqz13-EMt -
w
( .- .
J .
y
) ,
c
(ln
ort
nc
'xutur
imtl4t1en1f
tt
k
n'
nc gsj
';1'
1
(612 J
ï1-k
61l (
,jt-1.pfj4,
2pj.-j,
2
l .... l
j
l t
!
i
)
- ,
'
!
t C*Cmf
,x --
(F1*$'
-1. . ...

j EI ag:F' 2jjfno
. lltgtzE!t. gst-1 .
'
.

t
)
.
'
.
i ggt ::g, jmgj.j
yy
jjj. yj
yjtjjjus t
J
! zf
ltcutuii
'
)s i
l . 1
j . i
:
t
,
l F'F'tz2 (h.-f'
t,,j
.j) > t ? pulyj .
,
t <i ?a.
rl
d
'l
''
z s '
l
l
@ .
àgltz ?t-.EIt -FFt
pk
sl
r
f
x
ltl
t
k
jcf
ï
t
cl
z
? sj:? .
.
'
; Ij1 zht-:+A,gIt jjg ,
1
.
j
:
'
,
l
t Ef1tzEI?t F1 W FI1? hi(r21!
t
ffj
j
*-
nj
ïtz
t
sk
irjfj
û
tflditzf
tyc
r gt
,
x(
y 'j
:.
jjn qs
tb*h- jicùttis
.
9
4 .-- jggj1 . part'
j :tptfrf
txk skuo .
.
't
l
,
ë > : ). .
li
f E1
kt c El'
Ft
)
' gj
f -- -'
;
ot
t '
l
$

t -
l
j
.
' ',
(
L. . .
i

A
 krk
,
. 'kt7.
tt t.p
.r
.
' .
,
,ij.j'
k)
; j,'
'
.
.?).$L
i!rj#':
y
!:h ,

'
'
i
J
tlttt
pl /t
' '
'
'
.-j
k/
)
!J
,
k
.
t,
' .
3. 55 '
t?Ez
(t4
i, .
.
);.:,-...
,-;p ....
.r .
,
-
.
1
:
'
4)
1
!
;
-..
r
g
.
t
#
'
)j,
k,
t? u : ttz.vel de humed
.ad del suel.o en el mes t-.t ,
.
j
'
tj
.
'
jq;
(
v
.
y)
k,.
/ .
t-1
f
'
j
g
'
k
.s
rl
t
%
,t
, Hma x : capacidad de retenc i6n de agu a d e lo s pr imero s h o
1
1t
:
62
!A
/
;
,
4
9
1 rn .
'mo - .
*
.
emen mïx.t
zontes de1 suelo ; es igua1 al . volu
t'
)t
'
l
t
j; del embalse cercano a la supe
w rflcie, (parïmetro
.
,
C
'q
'
t
,
.
)j
t., de1 modelo ).
t't
)y
-
.a
ti
t'tl
j
7s.
,
;
l
k
!)
'ï
.
, #
,'
hy. '.
. tfa z'nmedx'aE 1 at
)êua
g
E do pr ec :
1p ita c i':n q ue no pa rt ici'pa d o la oaco rron
't
à?' :
'
4 ta pue de a
'
(
'
k
t
'
;
t
J
;c-
t
9
-
lt b
nf:
1ltrarse, (aumentando la laumedad de1 suelo)*
ercolar en forma profunda hacia e 1 emba lse sub Lerrâneo .
'
,
'
- ,

f-
$y
r
'
.f
t':r-)
#l
.-
!
'
'
5
..
'.. 2
t r
'- I
E
J
:I
j.r,
k!4
;
.0
-,,
j
jê
î
.
ï
'
$
k
i.
$
'l
h
l
p?
,
5
z
'
ï
-
,
't
'l ''
..
La perco lac:L-. profunda (PP ) se calcula mediante
on .
la s1,. - .
(
.
it.
'
j
!t;
'
,7'
(
p
2
s
,
?
!'$
)
:
.
!''',
!
'r
'
j
y
,j:
.
jg
;.
2 .
1l.,ent e eX Pre S'
1'..O
...n
,.
. ,.
j
.
pr :p
ù!-k$,j/,
i
t)/;.
.
Jt'
(
f'
l
/
'
t,
à'j
:sj
)C
.
;
j;-.
?
h!k
(,
.,
ï
;
j
1@
jy,is
// , pr:t = D .(jot - pL IM )
.
.

:!
.à:,/j
/) .
p
k.
t:t
-? .'.
tj
tf)
, i. )
. ,

jk
))!
' C don
d.;'
,
'
.
.cze
.

.j
ï
'
- L
)
,
..
J
i)
'
q
t:.
.-
k
. .. . D : porcenta ).e a e la 1
.).u. va-.a sob re pczyj que se trans-
.
. . l ''
t..h' .,.
zï
jL
tN forma en perco lacibn profunda (parametro del mo-
.-
,.. .
'..1!ç
' k gk(
.
r .
ê
.
1
q
/
.
i,t
. k
. trv
y '
yî
!
y ' delo) '' '
.

Ii
,,
.
!
4S
;
tJ
1
.q
'
)
rq
.
) ;j
t
' . . .
,
J
' 44rr8
,k
rk
kt'.
.
.,
.
1-
.
,'-
t'
/
i',
-$
'C
)
:
'
. -'
.
.

/
c9
'
.
l'
t'
p
'
oqF
s
,
j /,
it PL.IM : precipa.taeion lfntate sobre la cua1 hay aportes dx
. . ., .,-,' -
-
--
'.-
;.
, , . - .
s
f'à
pi:t7f. ?y...
..
.
r ec to s a l etcba lse sub terraneo (p arumetro de l mo-- '
;
k.
t;
.
'
:
'.I
-. r
!
1..21)
F;.i.?
f. 4
:
,;
yj:!
,.
. c'
telo ). '
-
!
C
k
ï
,..
yk
j
)
.
j,p#
. h .

)ï,
,,
.t
,,
>
' ?/
),,
j ,,
.
.
. . , el aqua a a.spona''
oe acuerdo con lo anterzor s1.e pa ra an f j.1 .
.
'
'
''
T
'
f:
'
;i
/
A
s
i
t
.
tX
î
'
j
'
1
'
y!
:
f trart
i$
e en eJ suelo (AoIta) queda dada por la sic
gu 1 ente expres
. 16n : -
-

, 1
. 'L,' -
k3
..
:j
y
j
(:.
s
?
.
ï;,, '
,kîp,
j -
î.
l
?
t
i
r
$
'
î
kt9
)
.)
'
jè
.!t
,
2'
)j
)?.
t
,
?'
';
t
.
i. -.
AoItc . = p t. -
E It. -
p p.
t.
.
. .
.

'
.
t
E
r..
. t.
t
a
..!
9
-
,?,
?î'L'zre.;h4!?,k
fi
hii'
, .
. . .. ,
',
iJ
j't
êilis
.':..
pf
-.i
.y el ntzevo nkvel de humedad en e1 suelo sera
z. ..
.; . .
.
$
j
u't
(y ;. )jk' . . .
..!i rnt
-.
. ;
.q
'f
?
!:ï
.é
L
- b
.
:y
. r
jé
: '
7
-;,. .
'
è;1 7.)q
'1, :$
tt
..!:.'
':
3;i'' . .. q..x.,,.
atJ t: .'
it.
f.ji $yy
, r.
'
j 1-1
((
:
1.:
;:: 1
Eé
l.
j...........(
y
j
. .
j
8
..k
5L
?
j
kjk..;p.
-
1. .
.t;'?:
. ) /)t-Fk r)
:):. '
,
. -
.,-..r yt
)t
ë ï. j
;
-r y
t-.
..,.
, .
j
t
;:
2 . .
.

, . .
jjr'-k5)'.*r)jZ.!;.
''
. . .. .
, .
t
'y
',
:
,
.
'()
k?g
,$;
,, Lo primezo que se debe sata.sfacer con esta agua alTulcena- . .

;S7
') '
9)
.$
lt
l
,.d
.; es la evapotranspiraci6n potencial (LI'TP). Para ello, se ctnsx'dera '
' ,

j
.
13
t'
.
,$(.' 1
.
)
L
'
.
t
.
:i
(: k z
k ..... ., .
ji'
è!-t)
.. .r?
$
)
1
.
J
.?5.
'
l i
.
fl
J
'
it
#
ki
.
i
),
j
4
,.q'
ue l
1
a maxima
.,
capac1.dad de retencn.6n de agua. en e1 suelo es 'H ' (pa .,
.,
.
. .

1i
fk
'
k:
/'
,.;(t
j&)zâmëtro ael modelo) y que ademas, exJ.ste un nJvel
$':'ik
6'
:...
',..,.
;jà:..! c z,.1.t 1.co j
. .
r
jte jl
g-
r
j
l
kk
Esi
k:
umed1
j1: ad-
..
-
.., . .a
,. . .
-
#
'
1
2'
z '1
t
î
t
( >
J
'
t)
,J
j
f
f)
C'
.!
:
4?
'r
J#
4' :
. j
,jj:
;r)
(
:'
:j
.1
L
2
;i' sobre e-1 cua l no ex J
.S te d
., .... .
1 t icu
...
ltac
..
t para extraer agua para eva-
. ...
.
.

jj7.',
j
.
7tyj,
;
/4y
; tj
t;
tj'j
.'
.
su . . ( . .
.'
.'
!
'
)
.
.
i
t
'
d
.
?
.
;
.j
/
'
f
#
t
'
1
/
,
.
î
,
'
i
'
.
$k'
:
.,#
.,
r?..'
j .kwa)racl6n. Este n à.ve1 de 1- 1umedad se calcu gj.a como un porcen.jgjkjjk.. jjt
r
j
r. j
gjjjkjr..
2 4
-2,
. t
./
./'
4
f s
'y
,
J' j r .
,'
,j::
.k.
t ,
è+ ,1
$
. ', '
-)
,:
'd
-?
8
) .
-.
: #,
-k,r
. ., . .-
.
'
1-
jk
j
::
jy
:. .

-* ' Lk bi èi fèb'%
v'
/
tl '
y/
- )7 ,
*4 : 1 Li
'.t '
' . . . .. .
!
.kl t ) ..
J y. j
;,!y
. ;k
. y) 2
. j i :j
( , ' .
.
.'
!' é.
;f!
.:l t:
!j
.
y@.,
;
p ? . .
J,;r. r .
- . . .
'.',.;
2
'- ,..!
-) iyt t
yy(,:.
.) ! , ,
..
. .

.f
97 -.!1.)
...
j);
.
à;
! j.
,,
ké..i'Lt'.,.;
!l . t )
:
:.
):
k',
.: jjt:!rEl:-:1.
k
--
$:k = poRc . Ilgtax/100 . ,
. . , .
kzr
sltk'-;.$
' 5
,t.)7
'r .
'')rt,:) t
,) '
-j
4
.; ,)
) Sl
gy
'. j
:.j-
!
,
..
L
.
.
...
..
?
-. $ ,E
,.'.
h t.
; .:b
,!)j
) k
; ,$ )
..ïi' !
.jr
t''ï
;
@è'
!.J'?t
ù(:!
à:
c!
y;?
'. ik
rz
' :t$ ?'t(-
,. .9
.

2y 2li
j1r
'
1,
4
t3
K(E
,
. .. .
.tt
.s
?)
,t y: !
.)tr
.kyj 1 ;?. ; .

2t
-l j
ck ).ly
jt qt
l ï
-y
hjkj
t
jgt
.:îùt
.., .)'
b,
.
i
,L'. P()RC : es un porcenta(
)e (parïmetro de1 modelo). .
-t rp bk?t
v à- --
' ï'# ',.
.
k. 2;
,
(1).p-
4 .'..k$.
k . /,t
ysjj tjo$k 7
.f
,
,
kt, t
k@ : au,. r' Qi . j .. . a .. . . .x .
'jr
t
) jj
.
jf
tj
'
44
.
yt
,
4
k4
i
l/
js?
.
'
, o- BaJo e
'.ste nz
..
v e cra.c wco ce n um eua
. )
u. u
.
: J.ja eVGPO
...
ulGnoF.uz.qzuœwz q,.,xz
j.. .. x.xo ..x.o... ,.x x. , .
.
.
. , !
.
?q)
' ?
'
t'
4 v
,k)t7)k.pj
?kye
j.
yj)
a 1 (i,
H ), se sCt
p L
.
kne que .e s pr o p orcl ona, a ).
a ev apotr ans p i r a c 1 6 n po - .
. i
r'?
').
r
.
:k
l
.
?
C.
h)
'
.t
,;
k
)
y. .
$,l,.
r
jq
;,
a
j
k.
)
,j;
.j
j .
rj(::gl
-kk) g
l) ?. e 1 factor de proporc a'.ona lidad es igual a la ra zön entre e 1
j
r
.
qL
..lc
;
î
tà
.(
:
!
'
y
f.
à
tc
J t,
'
/
It
k
-
,
L
i--
'
pA
'-
'al
l
E
'
.
j
'
f):t
- y
vk
,y
kr ?trt
jp
y
,.,
j,
tve2 de humed ad ex.
.
1..ste nte y e 1 14a-.v e 1 cr ïa..t J..co . A sj-.- : .

ë
.
tp
;.
.
;
(.
.q îh
.,;
,)
y(..
t
.).
.k
,.: . ,
F
'.,
'
:
Eërjs,
j'
r,
.!
r ;
.
-j
ëj
,r
;
j:
$lj ,).
ë. .. '
1'fi-1h)h
y$t'
')t j:
' .

k? k
f
r? . ...k
(
j4
2
)
'
, jç
.
t #
q
1...
;! ' A
;
v
:j
l t :
y(#
,jt
jj
'
jy
.
.
.;
. i
y
.t.
y i :
il
'
k
.)
.
.r
,.
ty tt
,.
J l
j
.
?
:(
)
',q jr
')
tt:;
,r
'
)
1
j
y@
,
t
ï ;X.
;.
.
,$,
k
è i
)
F
)-#
-
ç .
r
'
j
k
-1
;
,j
-
j.
t
'
7f)
'!
ttrf
'
: . '
,:à
tr?r. @
'
r
-':: -i
(d
yr
,'
yi
j;
i
j
y
k
,
-
r
)
i
.(
-
':
)
.,
-.k
y
j
p
t
g
f
s
. -
. .
4 ;.
, r-,-y .-k., t
kb
;
,
$.
r -
;
-
,,
, ,,
.
' - ..
lf >
, '
k
ç- ..,
:)j - y,-,
,i
1
:'jp1
'i)
q
t''-ê
' r t)
5dî:b
j:
b
,. ,i
à
ltës?
al Jit
-
'
jg
,
f
i:
) ',
k .
. ..
.
x' ' -
*- - ' '-
7
'l1
'
)ii
'
-
-
r-
'
-* ' .
.,.e f 2 L..;. k ....i .-..to?.. 'J..........e. -.l.-.-.!--..... .., .,:..
-..,.. ..-..
,' ts s..-
-,-. ....
. -
.,;..
i...-. ....f-...., . .:.--.,.. ,.tç..-.-...
.. ,.-... .. ..t........... ...... ..-. .. ......<?.......! ....- ,.
; ..,.;. :,. rrkr..
k,.. -p
j
ii
-7
..

*
 !
h
7#
'
.
'
.
j
;
, ,j
!
,Ej
. (
J
C
.
'
..
()
1
i
j
f.
a.s6
.,

1!
I.
'
lt . '
f
l
4 E R = E T1' si H < 111 t: H
t t crit max
i4 .
kl I'
I:l-
(l y:R = Er
pp s j.
)i
.
là
t t t l-
I ()s H1 k:Hcrit
lj crit
tj El nivel de humedad al kina1 del. perïodo t serât por lo
1
i
tanto:
i 11t = i'
i1 - E Rt
1 .
.

La percolaci6n profunda total al embalse subterrïneo se

calcula como el exceso de aqua sobre 11 mâs la percolaci6n pro-
k ' funda directa producida por la lluvia ldtue ya fue calculada. De ma **
'
nera qke :

.'
t!: 1 lopt = l
?rat + Ht - Hmax si Ht > Hmax
t!: !
h F- 1
$! r1
.
.
:;!l op
'/i.
,');I
$ 9
.
1. t . p pt s.j. j4t s j.
jma x
'?', @
q:f
i
. '
. -
'
!J-
i.. .
.
(1 ',
st . E1 aq.ua que perco la en form a pro funda constituye , como .
.,?f) va se d i<1o . e 1 aoor te o en trada al emba lse subterrïneo . En este mo
)
?F
:J '
delo
j se supo
'
M * ne que *' el eluba 1se sub tnerrâneo se compor ta como un em--
! ba 1se l.ineal, es deej.r v las entrec
gas o sa lid as del embalse son pro
*-
;..
ti
1 porcionales al volumen embalsado . E'stas entregas constituyen la es -

r;
. (
correntïa subterrxnea (1.
7
:5)t en la euenca . De acuerdo con lo ante-
.
r ïor , se t iene :
l
)j.,
?
.
tt .t
'
y
pf ES = K - V
Ei: c t .,
.;,
,
r.:.',k :ri; (
aoncae , t
!
.: :,
J
j..
.
;
j'
ï 11 : constante de proporcionalidad t z,parametro
.. cel
..k .q, r
tlodelo
... . l
ç'
,!
j
i
.
(
l
. r
k
qy
j
.
:g , .
'!
)
' v t : volumen de1 embalse sub terrïneo en el perfodo t .
,
.. , j j
$. 1
t
p .
IYF
y Ahora bien, la ecuaci6n de continuidad se puede expresar
.
;t de la sïqulente forma : .

k;!i
$: Nx ci
'v ' .

l
J,.
pij
à.t
,.
j
.
l.
pp - c.s = dt. ,
z
i
)
t
j
.
C
t;'
l !y
,
1
' (
:1 Y s i se d is cretiza s e convier te en : i
,î
j'. ,I
. ' J.
' !(
. .
(, 13P t + PPt.- 1 E S t. + E'St -1 V - V t. j
t. r.y .y
'
-
.! I
:
7
1
! :E
1
! tT
'.; r
h t:k .'t
. .
i
'
,
t t. ,.
'
. $. - .;.
!
.. l? $ . )
t
l
t
;. '
,g
.

j4rl
.'Vw1
jGu,.m
Lw.m.,.wua-.L.'.Jv'4M aa'Gu%a'ntG œleA .WI*.>i*KK'v.A
..ezàal
é'
irAwiw'
- -' wot*- + gt/u't%q.-'
-' - - -alx-w'è%>ak
a> o>xtT>1>
a.'
:t.
wza<'
c.!
a.i
. > 'Ku'
#a
.e
jxrjwxlo4otwe 'j- a'
ju xapq
xuxw kj;.'%. u't.
yè. '..
.''
l . . .j % x
wi,
(
k
b.
x
pu2
'uu
'&t
kgyt
'''
L

%
 ..
.
h'.'
' J
t
lj l
ck '
ti
ol'/
,
'
à $.
'ji
.
't
1
'i
.
r
k
,
#l)d
..
j
,
.
î
j'
j
2 i'
)
4i
>?
?';
' y
t
'
..,
..
$'ù''.'.),.1.
. ..
i.wY; k'
t'!
. .L
.
tjyF
:
. .
.
u
(
'y
.t
pja
.j
k
,
1 ja
.,
! œj..j
.s.
l
,.
.
r
:h
l
't
s ù
$qf
j
,kJ
;
Jy.
l
?
,4
k /
;
7
.
;;#
:
'
s
sJ
i
.
'
;
h
y
.
g
... x
'
1
j
tj
-ï
k
tl
.kjqq
,j)
jj
l
j1
'
;
.
j
,
'
.;
l
)
j/
.L
j';.
.,.
,
q.
h
,.
'#
.
fcil.).kj
. ..
i' lj
igy
yj
j. k.
j:t
, y)
tj;
'j
.!
; lb:y
ë' :Jy
Iy
':k
qy
jj
j
.:j.
.2
Ii
jo'
:dikdi
:yjl!?;t.qji.'
.
jk rs
!; p(
j,
?. y.t
pjr..)
' 'jkt .
.L: ,i
. 1
.-;/
ï.!!
J(
tt #j
't
zç.ijy:y,).
)/.'- .,
''!i
;.i
yq
ç
)j
Ei
j'
?
k.
:
i.
;
l.'
k4..J
j(
-1
x
' .
jr,-t
:!)5
4;-,
.?r
-h-
yàt
' -
.1 #
) .!r :.. :
E2
;,15
;'
1
/p
: ..4
.
i p
. .; J
,k
. , j t,, y
-;,(qllr
-.'
?f t ?t (v 1 )y @
'j ' ï
i ? .*i !, ; ijt;,;
ls i.
.
.xf)9;
j t .. t J àJ ./
.;j ; y ) j .y ., ,
2k,y 4
yry?-
j
.
t
.
j
.;:)ik1
j ,;
.
(j-j.;,
,
.-
)L.
,
kç.t;;jiqjbj j
.
,k.
..,,.,
t
;.1 '
r 'ï
.
!. ,,:$ràj h
2l .'.$Y.,!)1i
r1'
r( .
,, p,',. ..
j;ir !. .Jr
. .,,'
.'
'ît'2
s
..t?..l g.!'j?;'
4:;!'#'y JJ
j.tdqls.'J). y: jj tlzf 4 T
).'
.'9 ,
ff. j
k#'#@jy ,
l;y
$
'
.
L
2.
#t9
.;
.,.. Reemp la zando la va r 1..ab. le V po r s u equ iva lente
.
, expresa j
. t
jjj
:yg
j
1
.
4u
:'
t
,.,
' j
)
.ld
.
.k y
.'$é.
6. (;
li::qj ,4
k
:
.'
(
:;r, ;5
1
.
Ly
.,1. . .
r'yi
A
':p
fp func.
:.6n de la es corr en t,fa sub ce rrï.nea , r e su 1 t-a :
.
)'
,t
.$>.
'.y7
' ;c
.. .)
'
z?
.ë
.,t7j,,
. '
'.::'hJ;
.)
' ';$
'7.
6'.
8
s 71
(.:1:
: k'i#'
.u.
'ic
.è
,.'b'
.
'z .;;.ui:q
''.'
.
i.
'
l?tL
. ),
j.
C '
#Lê
.!..
(4
a'j/.:
tjkj. J'!'
jk:q'. ..

!
yk
j
'
;
l.
?
!.;y
'
fz
' jz
:'q!)
t y.'
$ .
(o
jj
ijtk
.tr'
y
y
,
k.
,y
't'
a
jjl:
q
$
')
k;
t
j
$'
y/',
(s
.r
t.
x,'
.:.,
pp
-
t
L
.
-
.
+ 17J?
-
tr:
k.w
-(
1L-
Es
-t
:
2
;
+ Es
1
t
:..
--
.1.
Es . - ES k,. y
-t
:
-
. -
jk
.'...
.''
c$ë
:i . ;$
.L
.,
r
.,,tlr.!
.#),
k
(:
.t -... ;;;:; -.-..............--.....-....,;.--.-.-----......
-. 4(.,
. ..
'.. .kt 6 ?
j4
ày.y.)! th
kti
tt, .
é 4y-.
!41).;;
)-).
c
tj
it e
#h
yg t
.)
/l ji$,' ,, e
'.

'
j -3
-/16 t . ,'k.? '
-;qù.r;y
.. i
..'.T
I !y
. .
. r
,j,.
4L-,
k.,
'
,.!
, (
2 ,)
2
: (
1
#
41
:
.. L-.
1
2
:, ..-.
'.''?.; t.à
.' ib
tû;)
'.
t ',
',
:;;q,-
. ;rih
jï
l:.1.;d!q
'
.
C;!y.
'r'J.yi.'s(.':...
,
.r :!)2. t:'.
J iti.
' kt(4, .()'
L ïrd)
>. '.
'; ,
.
'.
t
'$ h','i
4).i
'
*
i
ïq
. t' !y-
g.
x yt vjt r'.
j ..i,'
. !.
'
1:
4 )u fjcuac1' tor ,:ï4.. sta nxproaa la tzscorrentt.a sub
.r)n ant.()rT .......
k
l,
'
;.'..
'
., -
(.!
b
t
.p 1
,.(
g
.1
.
'y.
y'
t,
';y j ï
jr.,r),
. (
... i
. ,
;y
' $.-q, y.z.âneu y 1u
4 pe reo 1t.
te .
t'tjhn larcjtulïk1ct ta.h tt6.z'J111-nok4 d $
u ,,1â1lt-
t.)'t1:
t
..,
do t4(
Ju:4
.? t l'l 1 r2; .'.. -cur r a.
1.
''
) .: -l
:t
'y y
tf j
-
7 7
'
k2::7.i,?.!'.;r
. .
i
qkjJ1t,3.
(:--yr
2k'., 'da en e1 mes, se tendré.que ht = 1. DespeJando 1?-S1t.-
-# se ob- v
'

.; @,.?.1 ..
.
! i;
. 'i 4j
',
-. :
)(
)!k2l
: r
'
l
k
di
:
i
,k:
; ? ''
;,k.)(.. j - ,,

'
't
.., ?
.l
:r' 7.
).
) j @: 1
; !
: '
:
b,
': L.
r. .. ..
.. . . ;, (,x
. . ;)'
.
'y,'i
, !
'
'k.
2'
t.
):
'4
t .)
:
' .t 4 ..
j?, .
i,$
. , j
jx
yg
y q
k
j
lg .jy
. jg:
jjj)j
. j!é;hJT
I
.I-
:
.
... .$i . â;;
.
:,g q t
$'
c. ;
:!' lt:. y
j
.
y;t
jj
i ::: ..... . . y.
u
>jji t
:: -
1::*
..j
l
t-
....r '
.'
tj#rp..f)t),
'
. . .'
. .- ).i;:
./
it
::
t. k2k.;j. )..l f tt .. ..:. 1 .(
.... .. ........... . ...
;.
.4. '';.'?;,!..; 'jr f
.'. '
l
t
:; j
'
2
:k...(
q
'
j'
!8 çi
t .-::i'et:-
...-.:
..., :
,
%.;
/1'i'''''
.'
. (
:1
. .i8
.(I
i
ç
l:
.
z
?/
'-:
;
é
1! q
1.
-- ..- Fvj,/''/...$.1
..
: .'
,.k.- ....
ù
;
.r . .lrit
' .i
il
' ,grt
.
), h
'.
'?
CF''?.
ts
;4
.ySl
!t
.t$'
!
..j ..
:tzJ.y)?.
j;j.;)4ks.
'.
. ..

... ,
.''? ft1 Como la escorrentfa sub terr Xnea de l mes t.-1 y la percola
.b $y'klkj.:t.v.. .
b'tk. '.-
!:
'
'
1
Jf
'
k)
f
;t
)l
,1
. t'?
?' ;
'
.t
'ctön '
profunda del mes t y e1 mes t-1 , son conocidas , la ûltima ecua
...
7' '
'tJ
y
.1
7
A;.iY
.
)
'
.-
1
jg(
j;.
f,
. ctön perml.te ca lcu lar la e scorren t .
*.a subwter rénea tje 1. pje s t .
:
1
ztif.(?kf:.
g.i .à
,
...o
'.
a
'
aljaj
t.?r
tg
tt
$:
sr
...j
uyc,
v
i
k
..t.
v
j
,yt
;
'
,
j-
y
k
.#
j
q.
lt
:
,
.. z,a escorrentï.a tota1 e1A e1 perfodo t (L'
'T0T.xj
r
g
y),t
4erï 13or lo
r.#.
).jjj'3.
,:!j.1..
k:;.jj''''
jli';..
jàr% . . ,,
'
. .
,
$8jj :;j
j.); yj j.
#.
J ,
,Lr tanco.
'vy''
)
. (..
:.' ,.#
,l
:jyj
rs
t.
,t;
!à.
;
fh
t
.y
..,
)q;?j
à-
,,...
,
't k3,
'ç ,:
,.=*=*tyïF.
.
'k.
tk
.
'tf.
k )jy
':i
? '
ljth);,..
.ij,
..t rxzj-.k
mj j.j
(.
;1.U jj
.jg.tl .j
v. = F'
. .. j.
mj.
a
j (z
s-.
,
(. t: ;t
-ïRolih''--.','
?)(
.
.
'
.f.
c)h
. '
L
,,
. q..
,è,
f,.
yj.
) :k lbbs
..t si
:l
?t
((,'
.
y$
-j
kt'
jy.'
.? En resumen, e1 modelo elaborado contiene 8 parïmetros que
.bîî-î
(-9Li? ';,3t.,ïri.,.. .. . .
i
.'i
.
1 j).jj
j' .
-û j.tl. znctr:-jkjrjij-.
,
,l j ?r
j ,
.'k ,
1-
t 10S S1.k. l.t
'
x
i
.i
.tt. 't .)j ,,, .
'8 $1
h)'.. ;tlt
' ,4,
';
t'
ï?l1.
. ?;.
ï: i'
,
ô
(
;
.
'è
;
(
1:
,
çl.
'l
ti
jy
)
j
tbY
i
: 5
1
$.
:
,..'j
;
i
I
)
l.Parâmetro De s.cr..4
...
.-.pc ....
.......a '
...6n
q:.4Nr
jjt.y.. ... -.....-...--
.. .
;j.'4jbf
..
tf?yy. . ..-......-....- ....
yC
.., ;.-.!:,'..
' . :
$.'
j
q(
t
.
ê.
J:q)
ct:
fE
$J
-
i(
1,1'
32. .
.%)
.'f
l à
2
' '
''. , ,
1
.y
?j
!
t
:'ê t ''
,,
r
% '
. F'ac tor que mu lta..p 1a..ca a -1 fnd- n..ce de prec J.-p itac
.
:.LCn par a Lta
. k'
;
i)
k
jj
j
rf
ï
t
ls
'
s
t
j
è,
(
,
?)'
' c er lo r e1)res ent a.t74..vo c)e 1a s c ond ic 1on es m ed 17aS d e 1a cu e '-n
fk:.t'
..
?.f.(;h().,L!.I:.! -.....
.
Iy : :
J8.
l/
à''brl .; c
.
;'
)! ::::tkisst..
f
',,t..;:(.,,..
...
)' r..? !
.1.?
'qtSL . .
j; .!)..:.
'':
i
' .'
.r
' .
..
ygk
.. .
ï.;t
. ;
.
. ',ELt j(
'tJ:''
. ,' ,
:
.1iE''.'
? .,q.
mult1-.pl1...ca e 1
. ..ce evaporaca..6n
.
.

z;
.1
.,
tï';(q
yt
7.
>'
kfI,
)(..
,
t
.f
:'
. B ri'actor û7
.&ue a1 ïnd de para deter
.$
'c' ;J ' ;: .. - ., ... >
.' I,;
) -.
'':
;4
c'
$
.
!
:
rJ#
(
9;
.L
' ... , 'rtar la eV aF.l
m 1. 'O tra :.
jsp ir ac (
10
-n po'UerlC ia l m ed :
1a (
:te 1a C tle nC a .
;
j7.
).
cj<.
j
k
t
/?j
:
.
l
Jti
r j
.
'
j;
.2
t
.j
;
,
'l ,j
;k)
. ,
v
,
l-p
'
;b.
..
.,... . . .;
. .
jiv
k
..%t
? .p
jjà.j
3
,t)
Jj
'
.
bj
;j
:
.'
$g
)6
.
hi.' Cm ax
..
Méx.
'.nlC) (7L1-f.
1 l'.c.
'en te d e esc orr en YLa de Ia CtlenCa .
'
l
;. ,.ï,,:i,...j.j
',.
(;
f,;
..
yyj yj
j
jr
. '
tr8
t$
ï
:k
k.
.)
y1
.j4
:
.
.)(. );.
.ai y,.
-
4.. . . . u . . . , .
j'
'j
t
.
t
l'i
l tz
'
i
$'
?r
kt
;jjl
i
'
, D .
Porcenta()e de 11uv1.a sob lenuna
ame te ap
1J
Eec.
Yp
emb a1.tac
ls e 1
s.j
t
j
qjnte(
ub g
j
.ry
j
w
.mi
..
j
rXnryj
g
jjo .j
.
e rg
jx
a
.
j1.
4TX g
j
' .!j j j tr.
jê$
. t.
.
i
s
.
,y,
). (w
uu e se inco rp ora d 1re.c t .
- .'
:ït!
2 :..y
.èrz6
;- ..?
' kt
@.t/.s
?-
?,'1:' .
. .:
k:''?:F'j !l.L
.'L/.-'.
3.,.'çt
k
ïi
ix
-
y
s
-y.)j
j
' q '''.
:r ;,.,7
y:,. . . - . ... .
t ''
#
' L'
(,?,'
)qï-i
.;,
:
( $ ,t(j::, .)
. 1
7igy:: Prec,
1.p.n.tac1on 1.l -..m.
.:
l
.-k.e , jaajo la cua l no hay aportes d1rectos
..
ti
.
CL
')
?'
:-tk
'
.
7j
.
', ;
.
khsy
j .(l
y
s
yj
k
,,. ''
de la pre ca..p 1..ta câ...
tl .I
:.C
'? .2q . on a l emb al se sub ter rïneo .
t.1 ..t?k
?)î)'.
jf .#.,15k!.ic
(.( ïf
.ki..'J
;'
r .
)
l! '; . î. ,) ) ) , ys )
i ' .,;.$
:.,,.
.
b1-..:
);f
. '
., .,..,' .:
p'J,
.,i.t' '
bk ê
:
' ';?tv'
t,. ,
#/
;
,
k
:.
,
.
ô:
.
,
-. il. Mâxtma
. capacldad
. de re tenc l..6n de
. agua de los pr imeros
.- horï
ï.lj
. .
)( $ttJ
't)f,9è?
f)
j
.
4.:t
:
'
gj
..,
,./
';,,
-, .
,.
y
t.lk
j
,y
.k
'. nla.
.
)j)g.,,.
,
x aontes de suelo. .
g ,'(t,j4
. t,
')
'
a;
t
4y,
/
fjk
,
'
)
j
j
q
#
i
g
t
.'
$
!
s
1
$
j
.
'
-
$
;
:
.
;
,
.
i:
j
t
y
.. .
g
'
,k
sf
,
j
p
i '
.
,.
l':,
,
f
t . . . .
.,,',tt.'
,(
r s
'
!:
. .)
j:y
'.,
.'a
.
lt,
i;.jsj
ïf;.;!/)y.iLj
y:
'
)
..
à/t
.q j.
î
,
.,
,pop.c -
,.
Porcenta'
.J
.
e de
.
11ltrûkjjj!.(:j,r baJo el cual la evapotransplraciön real
)
j'
f!
%q.))
. .jlj'
;
js( es rt
-
:
)S '
Ur x'l-11(.j'AdR o
#.
;...$..
,!
k
.q
.jy#.
rt
kryjr.
(
y<
zjJë
tj,
$
h,t
?yy
y.
y,;;s.
y.
;, y
jy;
;;
y k;.)
.yyt.j..
.
.. . y:
.4.t..
jt
t/
't)
r'b%
.f..
' :Jr,j
.
,l
;jr;
p).,....:'
.
f,:('kly7,'jt(l;.y,.r1s.6;.:q1,k$.;.'tt.j
..
.
,

.tï'ê
.
1i#$
!
,f
,
$
./
1
i)
.k
,s?
t
h:
..ç'
t,
l:!
7;
rj
J
i.
i'
;
(
.t
y4
.
'
,
...
' j( C o e fn.c1..e14te c1e p roporc a.o na.1:w
Lcy
tad- en t.,
re la e scor rent y
jg
ya ï.
yug
j
3..,
.. ., .
,.
..
-bb (; ;'
'
- ps6 ,
ijj 'J ,? t:
y # ?*
18/-.#<z
' t!';
.f(t. , te rra '*nea y (- :11 vo 1ume 13 emb a1 sad o eIA e l emba lse sub te rrX ne o . .
1'
/ .j
.
'jjht qr
,r. ; 'j;
y
: :,
.r
#
.:, r
-j.
)
. '
'..-.. -.-
',j.
-
kt
'
.j
92
)k
) r
j:..
f''
;
â,
)
.j
ir
y
.
4
!
c.
4/q
y
i
uj
,k-.
.. ,,y
g
/
t
'
tk(
:
.t1
.
? j
k
:!
j'
?
)
J?.!.
,,,.
y tb.
1
tu
6

4 ;
.
,
7.'''
.
L
y
-,,.
..à.1;2/q
.
:
'
;
t.j.
:t.
,kj ë
k
j,'
jp
)
:b.t :
,j
.
I
q'
.
7
:.
'
.
4
)
ti
.
r
,
à.
t.J
r
t
-
Lq
y
. -
.
,p
.
:4.i
'
.
E
r
j
(
k
,J
.x'
y
t
5
f
'
l
;
!y
.
j
i
:
;
-
.
.
ô..
;
:
k
ï
j
.
?
,
4
)
ç
hj
.
r
,,
s
-
ty
l
ri
?
k
,
i,;y
k
l
)
.
r
t
k
j
.
'g.
.
. . . . . .
$
',
2
q
.t
:
-'
..
,t
I
b;
-j$
'
,,
l.
tq-
t
:'.
t
j
'-
f
i
r?j
y
k
ty
;
è
.'
L
%.
)
-jç
.?
yp
,
.k
.ï
.
.k
,,t
:,t
irï. :/
,'...s--.t..
, -,
..
.
' ,2 k
y
I
rk
'LJ -, 444t-:.--
1.. .- .
!
'
1
''
.- -
,
jjj
;
8
)(
..-. k-
t-. ,
r
y;
..
:L
.2
,L
-
à
--
,
.-
;
k
#.'.)
.
C-
,-
k;.;
. a4
,1
q
.
j
)
,,
.j
.
-
q
;
.
,
j
-;,
.-.
.t
j
.
,
(.
ç
j
.
:
jy
g
;
ë
:
,
-
j,
.
j
y
;.
-:..?zhj.;,,,...x,--..-....-.?:..-.;f..ygyjj.:...-y,j.k0.;,4.;-....tjy.(.k)y.)y.-y,:yyt.;.$,y.,jyi:.t#..,.j,.4.,,,.-?,?);j,,ksri.-t.tyj-,fj,.,
y ?-.,,j
y, y#
.
j,.
.,
s
y
.-,-.
.
,j
;
:
-
, ,
rj..-.,..j
y,
.-t
).
(y.
j(j
s..j,
jjg..
-j
y
,
--$
. j
,; . y.;
y
f.
,.y
,.
y j
,#,s, j
-. y,
:
k
y.,
j
.,
jj
.
r
jr
y
.
-
:y
;
.,
.-.
,;
-
,;
.
ï
,
j
.

t
-,
.
,g
j
,
.-
.
j -
. .y
,
jy
,
,j
,.,
.
v,,y
,p
.;
..)
,j
.).
.h
l
,
2
.1
f
l
s
'
-
rl
t
L
r'
-
;
,
ù
r
.'
,k
s
j
k
-.
'-
.'.,
!
'
.
k
,.
,
8
.
:
ê
'!
;.'. -
'
.:
;,-
..
,.
,;
,-.j
t
r
i
-
. .,,i,q ,î -....ky-..#t -
p
.,
.
,
-.
j,
y
j
,,
-
y
j
.
,
j
ya
,
g
j
.
,
)
-
p(
,
t
-
j
,
.
i-
4
$
j
,
t
.
j).y
j.
,-
j
k
,
y
j
.
;
j
.
,-
y
.
à
y
j
,
)
y,!
,
(y
y;
,
;
t
.
,
:-
.
y
,
t
-
yy
,
yj
.,j
.r
y.
t
.
,
I
.;
,
j
(
k
,$
.
;
p
,
z
.
yt,
.
:
,;
j-
j
yk
,
y
.
:
yyy
, .
j
y
)
-$
,,
;
t
. . . . .
isyrt,xkyt,
r -4y ,p
;,... , i$ïï
..
,k,,. -k-
. jqj(,1
-: k ;y
yy -yd-.-< f
( :
5
.,-(,
,
!y
j;?
t t,(
q
ty -.
j
,
.j
.
(
j., - , ;
q
i
ry
:ji
y
j
,.:
-t
,.
y , -
,-
.:,
;-j
,$
-
.,S
k
rz
s
.s;
-, y k r ,
s
), r.tk.t,.,-.z ,,,,
yw#(
-.
y,
,
..-
j ,,
$
i
.
t
-s
-
k
jr
.
k
,
oj
-
t
s
.
j-
rp
t
s
-(
:
.
l
k-t-
.
?
,
x
#.
î.
,
.
4.).,
k ..
q
'..qji,
-
g
q$
.8.(..h.@
:-4
s.q
j,
à
r
;
qk
.
.
L
i-
?
ï
q
j -,
. . j.
,j. ..
,
.
rj .
.
. , ....-.,.
, ,
:, . yyk
.i ,g(.
t .,
..
y
k
-,s
., ,y;
;
k
y,
.
. .-, .
, ,
-.,,
j
.-
.
.
-
, ,
.
. ,
r
j
-
.j.
-
j
.
àj,x
.
k
?,ç
:
.,f;(
-t
.ô.
-?a
. ,
hr
,... .,-.
.... ... . .,- . . ,t;
;(.
:
y
j.r.,...
. kj
v
.,
à
s,
-'
-,
..,
:
:
-
,
-t
,
,
-j
,
-.
,
s
.
a.
,tt
.
-
(
,
.-
jt
-
.
, -,
.,, , yy .,. pj
: ..
 '
di-
r j
t
)lqR
t'
ql
'
C
l
ï.-
h
it'.
7
10 ,ë L
. .'.
)
yJ
q)'
.
-
jt ,'pily
t
:', ,
. .

(
)j
h
,
. r:
j
;l
(r
--
,l.
t
:
!r,.1E
5
k1
E!1 k.
-'
.
;, (
;)'t.. t'
?
. .
.. .

. 1
4
.
-
,
4
y?y:,:l
,.
. -
r
k
j
.
ï
.
.
.
.

j
t
-
'
$
.
)
#
f7
i-
,
j
-
.,
!
?
k
.
,
:j
;
:
., .

16n en
El mode
lenguaje r
'
lo descrïto fue vaciado a un programa de comp
,,
uta-j
1
:
:
C
6
è
it
-
'1
-
f
'
i
:î
f
-
.
t,L
y
'
.'
c ORTM N IV, operable c.
)n un computador digital IBM y/
t)$' J'
360/40 o similar . htj;'t
ut ,
?':
j $-;t-j) y , .

j)
.
,
-,;
,
-
.
)
!,.
.y
$).,
t
1y,
.,.
.. .,
y
3o CALIBM CION Y VERIFICAC ION DE.L MODELO DE SIMULACION . )
' ,i'k)
l'8;
. ?
)?',J
,)?y,,
y
. . q.
3. 1 Datos Usados en la Calibracitsn y Verificaci6n . ,j)j
x
'r
i
l $-!
?
--- - . jt
!
yj
)'
é'( .
., .

1!;1 lllta(J
ltllo ûlt.
z k;1.llku 1.ctc 1ö 1ï (-1tzs.
itc.
&1tc) .rue CJrz1 .
1t)radf.l y ver .1.1.
'i'
-k
.,
1
2('-l'.
':l:,,. '
'

cado , usando las estadfsticas taxtsten tes en una c!tnl las subcuencas ,
jq
k!
l
$
?.'
,.,. .
'

a fluen te s a 1 î''mba ls e L 1iu-L 1j.u (E;uper f ic ie = 2 6 km2 ) . E sta cucnca

, j
).
1h
J'
.'..
t'kt
'
es contro lada por la Unmver s iclad d e clAl' le , (Secc i6n 11j-drologfa y 'ï) ''.è
,.

-.
Riego de1 Dc.partamento de Olnras C iviles), y dispone de las estadfs- ) $ : 1
.t'g
.r y .

ticas completas de prec ipitaci6n k. :,- .t).ï.- . .

c i6n d e sa lida de la cuenc a . , evaporaci6n y caudales en la sec-l tr,, ,

lft'
r
;f
yi
jt,. f
.!;,.. ,''
..
$
,
j
, ..
3 .2 Me todologîa de C a libraci6n y Ver if icac i6n @'ki, ! .

. )
i7py' y ,
Usando 1os datos medidos de evapora ci6n y precipi tac i6n ëhy!:1.i--?;--k'-r-' ---.;7.)
j
I .
.,.. .. .
. ,
.
en la cue 14ca de ),liu -L 1 iu , se con struy e ro n dos !ên d ice s mo-nsu ale s
. )
j,q
.(y.. ,,.,
,. .
de evaporac16n y precïpitacï6n media sobre la cuenca . E'stos fnd2' .- 7
jê'@ : ' '
ces se usaron como datos de en trada pa ra e 1 mode lo de simulacitl 'n eyy
h idrol6gica yj';.,
o i
?'''',,
ïi'ïl'
. j
S1 PPrfOCO617OVa1 d() C-St;ad1.SILiCaS C-17 1a C17C!13Ca dC L1iL1'- k
.
jq
(
,
-
.r
j,
?
(
.
)
jk
-
'
t.
j
-
.
Yt
-
#
'-
.,
s
t
.
1
j
-
,
k :

1,1itl#,Co
tudio riV1
70
(Abri SC,C
l de Or
1961
1
27aaMar
lazofeC1
de'
1a19cle
72)
)?
e,aliza
se ci6n d
dividio -
,e1
enpr esen
dos Le,-''es- I
perio- b$
bt
j '
:,'
,'
i
'1,,i
'1 :,
y,y ,
.
,

dos de 5 ahos cada uno . E l primero de e llos , desde Abrïl de 1962 jt

:$
7:,,
-
?
ty'
7
:
;i '
a Marzo de 1967 se us6 p ara c alibra r e 1 mode )o , y e1 segundo pû - . j-,- è .
.
. ,

rf odoi6n
f icac , de
,sde Abri
segûn l de
lo exp 1
l967
ic a Mar
ado z)o
en 6 1 de 197anter
punto 2, seior
de;'6 para la Me2r.
i- j
t)
'
r
)f
.''
. . , Ty
.
. 9)
)f,
i
à?
::
.,Cï-'
;y.
.
3
do logfa segu:ida !3ara la cal ibrac i6n , cont6 !
jp
I
'tj
.
.
.
q
,.;
-
.
q
-y.
,
J
-
.
k -
4
,.
.
).
1 as skgu ien La
te smeto
et de t
/j2q(i
r
#
z
'
, .
-j
'
b
y''
.).
y
à
,-?
.
apas: t
1
'
ï
j
l
t
5
.
r
l
i
:
-
.
y
4
;
i
,
q
'
E
!
r
.
t
,
J'
,
't
,
:
.
?a
)-E
t
'
1
(1) I
fn
ucor
e lpo
ar ar un
suma a f
de unci6n ob jetivo a1 modelo , que en este caso
lo p
t
i
t
t
t
j
ll
q
7
'
)
l
j
t
,-
-
/
.
j'
:
L
.
/'i
, .
t
l
j
'
$
à
jg
tre la escorrent1a
svto
at
la
or
lef
s
gen
ae
br
sa
od
la
uty
osla
dees
lc
ao
srr
de
infe
tr
X.e
ancia
to s1en
ta -
. (
m(
) '
?
r
(
)
t$
)
C
'
k
?i
t.
(,
)
'
.
ï
(
.
''
j
t'j ,
dida , para cada uno de 1os meses ïnc luyendo tambidn , la di- ..,,,.
,.,
jjr
y
k
E
,j
rk
6 js;
.,
j:
q,,
r r
;,li
j
j
ferencia entre 1os va lores to ta 1es anuales t
#:
. .
k;.'.:!
. $
jjyr
L ),,j
j)
;
j
.(s.kyy ;.
,,
(2) Fi7,ar condiciones în ic i1.
41es pa ra la s va)7iab le s C1
l
1
';r
k y:
.d
l
';
r
.
-j
.
.
-.(
-,
.
--
.
:'
.

* f'ukr . u
e1 modelo jst;t,;
'
,$,
t:
)
l àOj 1.t)rCln
VQf. . 1 n fO r ll1ê.
1C .f.C)lR t1(.
!1.1:1()1
:
1 t3.nt1)rj.C)r. t.
. '
t
g
j
y l
i
j)
j)
.
).t('
i,)
;:
.
r
y
l
,;.r
j
f
à

d e su r ant
go f.
îs.
t(2o p c.
7s i1)1t'
a. .- C
ï
t
jt
it
-
.-)
ky
t.
y.
j
i)
jj
t?
t
)
q
'
kè,
.
',
y.
tt
$
rjrtlj
t
-
j
.
, ,
ii
.
(,
y..-
j
,j
kj
t
ar
) ;ît
,
j
i
i
-
E
p
)!.
,
-
4
,
.
r
;
'i,'
ï l
t
ï
:
2
)
#
j
7i
k
.
-
j
;
,
;
-y
.r,(
h(
k
(j
Lhy
.
)
-):
.
j
-y
,.
y:.
,

..
,

.
.. ..
d
)
i
#
..-.t
r-;f :
'
.?;
'
.):;)-
if k
i
yk
-
s
. f t
.y;
j'.
),
.y
$
;
L
:
-
. . ,.
,
yk:.t.
- yy
jl
:,T
ç
lt
ly
....b
,
:?
j.
-t
i)
#
y.
!
-
.
g
. ,
t
y)r.
qi
.
.'
.''
. * 7'.. ..
1.
t.'î
r
y
)
.
1
.
..,
'

.--.-.
i
,
j
q

*
 '.'L â
)
(.pl
.lêc(
é
lf?
ti (
y'.
) i
f.;
..
.t;yy,(1.(k;j.. é . . .. .
--
.
-.-
.
-
.p= ,
..-
--r-
. y
j
;--
.
j.
v
.
''
/..(1i!v(y
I.J
1
.
t
4t
l-
ï
$
#)'1 ?
.
'L
1
'.
,
'
y
,(
.
;
t
.ij
jp
'
è(;
:.
?ë
ï
'
#.
':'')
(J
:
Lï
f
,
t
..
r
,
.
.
'

.
.
'..
. . .
j5?!i
. !t'
(;fk ,
;
7
i..
kLJ
:C1
'('f
q
. L.y,i
l'
) .j
J;
..
,-
'
.!1..1
.$ 1,,
$
-
lr k
r
k
il
r4.t
ij
!i
;
.t
j;
j
r ' . :t '
,r
.
2y î
,.)'
j :I. '
'.h
;-, ..
'( ttij)
t
- iq
'
. (1 '.t!- 9,
'2 .)ï.).j, ;
1'
j ?1'1
. g;,.
; :.
i
ï:1
('
>
j
;J
:(
, g
.'j;
j
;: .'.
:.;:
', .
)) Operar e1 mod.e .
1o nïed.j.ant;e su proqrark ïa d.e compu.
.
.

'.,q
k tflr
l
s (.t tacisn , calculan '
,
'?
/f.,
;p.
,t7
; $. . los va lore s de e scor1-
do .e)
t t ..t t-o .
:u La.) CJellerztkja j.
jj(j).jsua ). y aj-jua ).t*'
*' .
. ')
t
'-
;ir
)j
' à
.
'l
- asf como tambien
.. k 1os valores clenerados mensua les de estado
,. : de
7'
' f1':
' 1
'
de 1os ezementos d e efniaalse de -l moaelo , evapotranspi-
t
.ft.$
/p
i 2
,,
.t
,'
caua uno
raclön , es corren tfa ïnmed j.a ta , es correntïa subterra
'nea y demï s
,
:
(
?
;
;
(
,
'
)
>
i
@
!
E
1'
.q
ï
f
-
'î
t t-lujos de ac
gua. se ca1cu1a
. tantl)to
-n, e1 valor de la func16n ob-
; .;.
2,$
@;i
;
!
::
(;
i
.
t
j;
'
i
)
t
s
i'
r
.
... ,t)t.
g) ,
1
.v o .
'a..':t?ék'7
t)
j
.
ty
'
/?
1t
ïi
, j'--(br) l)aeor var1.ar cada urto (.2e los ('arrN;plo'tros, uno a la vez: dentro
..
.
)
:h
i y
èq
i
)
't
lzl';,
'k
l,
i
L .
de su rayït
-
. -jo respeet.ivcv, û)pe,
rutttk
lo ca(2.u vkaz u1 lltotlu1.o y k3al(7ul4n
.
- '
.-,
.
'j
.
ù;
k
r
i?' il
b.
s, do e imprim iendo sö lo la fttncj.on 01)(
Jetivo .
/è
.r
;j
..(th.
..
''- j.?j;..
jF
i
'ktj
r
) j
k
l
j
.
i
y
:
'f
.
r
'.. (:) y.1.e(
t Jir e1 11tenor vu1o.
t? t1ta 1a 1.unci6IR oynq
J,et.ivo y 1ïacer operar e l
'
!
q
$.
J.
'
ë
ik
.
;?
i
-'t,
)
' modelo cant
.b 1
-.ando
. el va1or de1
.. !)art
t
.
-.metro clue ori:ina el mfnimo ?
4t
;at
7Jl
?à
j-
t
4
k
-.)
'.
p
' )(zrci0nand.o to(..
:3ro(. 1-t
1oL1 los rk7F;u . -a(. ; d.(.
1c3:
. )S(7r-1-tflS en e1 punto (5) .
'. ?)
yt
'i.
l
j
.t,
'.) ,
..
.-il
,
;
i)
d
'l'
hj
(
;
.t
k')
i.
ï ''.k
,
i
!.:
2
: '
(8) l
)epet1.r los r)aê;os (S) a (7) un nûntero tj.nito de veces (3 a 5),
l
yt''
,
..

é1,)q'''' 1uetJo ana 1ï.zur l0 s r t.ts u1 tltad ot; o1Atta171d(ns t con :$ider ando no s6-
'f t
''
i1
'.
'-
.
t6
3.
'' '
. 2
)
2
/o 1os m ï.nzntos (
) ae la .funeï.un okljetivo . szno tatukhzén 1os valo-
,
ly
.
t'
jy
'-
f.
:
,
t!!1t
yi .. z.tau tJ
.kaz:tzruucau (1t, e1J(::).
,.z.(,nt.1-i' t-
.c)t:.
-à1 y v.
,)1or()s (
..
Jenerados para ca
F'
1)
'
)
''.
o
(. da uno de los l.
)asos .
tncerIt)ec'
.
t.
1.os, dka fnoctc.l(:lue qtue(.
ttzrtzn (.
lent.ro * '
$'i ,..jy
@
j 7 ;
.)'k
r
.
L
tJfj.,
!
.
q ô'., ..
go s f-1..s j.(zo s joos j.j.
de ran r )le s y 16 (
J.ico s . .
'ràAyp
.:tt i
r)-;.
' .

..l
.' '
i
L:
!
ï
'
1
t:
1 )
'
k)
q
f?
:
'
j
t
.
jg',.
,
k. (9)
;:-.
.
.... ue acueruo a1 anâlj ..
.szs cle1 l..,urtco (E$). proeoder
.
a modiftcar st .
. .k. , . io lou vvt1.ore:3 (.te t.ùtrI)tiltt4tlot.
s on lon puntos (3) y (4)
.'
?.
C,' tyy' izt; ne(:
2e/3ar t
.

t,' j
y f
t i
o'.'. y re!- tr o 1 J)roe e i
)et , 7;ca; (l() étcuer(1o a . 10t; ajustej
3 lotJ
-rados , e1
'fC' ) / ' - t.
'
i.vo coltu.
t.st:ta e1) cIjSItlj.nu.
'
f.r tal ra14(
Jo (1o variôc1.ön '
,.k. ty . proc eso j.tez a
' :;F. -
..
$'?)t
'
..
',
) de ca('
1a l'
.)arXmetro y afj.nar )os va1ores eons.j.derados. En caso
'j
i
':
'
).
1
'7
q:
''
,
!','. lou . u juut
ueu lot
. .j,.ukI():, 1.
'utt.:.
;el. :Juj-
.icientomt,nto. aueouauos , ter
i)ijC
Lït,
, que . .. ......
'
?
.t
t
à
/'
L
..
:
)'
,/y''
k6.k''
ntinar e1 proeeso de ca1.1.înrae j.6n -
' .
?.
-$i
ftV
)fy
.
'
j
,
y?
./
)
.:-..
t. r-'
,'
.'
',
:;
. una v e z te rItt.
'
tn ttcto e .
1 j)roc es;c; d e ca l 1-).
)rac i; n t bae r/.a l.
'
i.z& '
'
1.:l
t t'
.
3
;!
2
,
$
4
k
'.;i
:. , - :o a e. ve z.j.
,g j.aa a.j.o-rj.
(;
:
,è't:j
;' una sintulaciC$n mïs: con e1. pfarloc
.

,1
2
).'
ê
'
;
ij
:
.r
y
1
. .
j,
.
-
y
t
.
:
.
(
-.
j
(
;
y
j
k
.
!!
j
'
:t,
j
i
-
k
l
;
ù
f.,'.
. j
:
.
2
$
.
:
î,
..
s.,
,. . En las fi(Juras 3 .1 y 3 -2 , se preszent.an los resultados de .
'
A
JL$,l'
?t'
r'q,.:t
.
l..
l
j; 1q ealibrac :
k
.6n y ver ificac idn del lnode lo de 1 Itlode
. lo con los v alores
,
?i
),(
,k#t.sp,p'
; aj.cla en la euenca afluente a1 Em- i
!
)
.'
!, ''
t
'ï
f.
j;,'
.
!
j'; de escorre nt fa to ta l c genera da y me
i, ),( u ),
). ?
, baz.se Lll..u-L ll..u . E'n la figura 3.1 aparecen 1os va).ores mensua1es de ;
:q
'
'
. )
ùt .
L
(7'
tt)
;'
.
>')'-
j
, 3
' ûscorrentfa , y en la fIqura
' . - 3 .2 , .los valores anua..
j,es . i
2
x:.).q.
';
J,;
ï.. 1
t'
1z!,::
''..
. r
J
'?'
?
L.
j
yf
'
,t
)'.
j
y
,k
.: :) () va1or e s A doptados de lo s Para
c . --metro s . l
1!î
)îr'
.. ..,
;..j
q(gj .ytj
è.
rt:t'.
è'L
..' . i
.

; ......... .. ....-. .-. .. . . - ..

#
..
-
....
-
....
-
.-
., j
'.. ..
'1 )ïq
.t tk jl
k .
,
vt
jy
.
k)k
i
;
g ,à . ,
,
: /
i ) ,)ê 'c, ti s equ- n lo de sc r j.
to en e1 punto 3 .2 , se obtuvieron y adop-
S&
,.t.
h :t 1 y) . .jt ). mode lo que se inc luyen en
jt
. 'i'$(,j
;6
)!)
' .$y; taron lo s v a lor es de lo s pa z.-
. a.me tro s ( e
.. t:ttkt
..
r '
),.
t tr
)êt
k).
i)
k
? ): la '
t,abla 3 . 1 . E' s tos va lores se. presentan s igu iendo la nomenclatura
' t,$ .,( 't :
.
'J?t()., ,.lkilk1E1;-isi-d
-. a ey.
j e.j
.. su n. to 2 .
.17,2,'
è6'
k
' ..
-,è
$r.(
'
.;
. y
.
.
F
yi
r
'!
y '?#7
r
$
,,,
. .
.. .
t
..
i l.):.,rl
k jt, j?l),y . .
r ùèi1-ëî$'1,
$
lr?
-.
k )
'.) ) -
:
i yh.f4
ïpi,
l j
'r
;)
!>)
,
.
k.-
;
, ..
.j.
(,
.
-,j ;f
('.,..?
: l.'
t ?,
-
2.
L-
à
/i$t- .-
. '
'
'
t-
y')r-'>
: t?4rè4 '-
j'l y.
. .
,
''6-.1 j./
k:.l4
,
j)ï
lj
tg.
?h
1)tk
r j
t
.
j
y)
l.
ùkt-. ;
,$ ' .

i
't
4 .t
lr
.
'âj
ty
;
-
,c
?k
;#
i:/k
r
).
j?.
l
'
y:
f
$8
#
j
I1
)i
9
iy
.
;
.
;
.r
l
?i
;t
jt:
.(si
(.
., .r.
?
,
'
i;
.
t.t
2
'ël
yt
î
j
,y-.
i-
.. ,.,
,,. j
,,)!
q
.i.
i'
(
'
i
7
y
j
i
'
9k
'
rt
)
c
q
,
.
-
:
.
t
I
.i
t
t
h
t
,
y
V
t
r
j
,
.
;
r
-
.k'
j .
,..
.
2 ; !..
-
-l
f
.
4 k
tqj j
yr
j yq: ji .
.' 6
'' à
îrT i4.kq ,
tytj1;.
;
,
,r.'; .;
,
i t t'$k
.
')#j;.
, jrtyjr y
t ts g
. .,h
..
'
. t ( l
'$
)
'
-L
t4
pi 9
:
,
7
f
jë
8
yj
-l
r
,hpt:
;
:
r q
L)
)
y
.
.
jr..,
.,-.(
:; 'f
:-e
gC
.
r
Lj.
; J
l
j
t.
j
r
$
d
'
r4
Cj
-)
çf
:
y'
.,
)).y
j,
k .
- . ,..
-
j.t,j
.. ..
:
''4)9
'4
(
k
C:
*
i
J4
r
?
-!
)
:i
,
!l
t
?
,
'
6
YL
..
5
j.'!
.
j k
j
l
è)
$f
.
;
.
j
'
#
.
74.
8t,
r
?
,'
,,
t
y
.
7 ..
,
. ,
(b
,
'i
l
: .- q' u
t.J'h!i/,
) 'L 2
'b
j
-
t2
'
:
41.
5é
,:
()1. è.
)t.:-.-)0.
-.
,
-:
.
r
.
-,
;.-
,y.,..,..,.-
z....., . .--.k.
. ,.. ...-..,
,,,,.-.. ,,..,..,,,.- ,-,y .,... . .. . ...-,
'y.
î
h
y
j
î
tj
.
'
t
,(2
., .
.y.. . t
.,..
. .
. .
. ..ikj.,,.,.k-.:,-;.-.
.y,.,f,...
,-.. ,,......-
,y..t,.j....,,..
, .
,,.
;.;.,r-jjj,
.
kjt..,r,--,?jg/-..,.).k,-jj- ,--..-
.
,...,.$.q$$
. )
,.,
k,t...,..,;,,-,-.-,.,-..,.,, ..-.-.)j,;.,yj..,.
.ti
,..,
, ---. ,
,
, - ,,... . .,,, ... .. ,
.,
1
jS
't.

*
r- Q'
t ' *%x'''''
e.
'M''*'e osR' ç'.'i.
H-'* iW %* # M ..

.! I!'ç'j
.'.f'
.
1': '3'
.
6
a zs, jb'krk.
g; .'
.
:
4
'
1..
.z
2
4ç
<
e
..j?
$
.
:
Jy$I
z .
'
,
..

;
; . ..
t
34:
%
ltt
.t ..' . l
!
!1''
.'
j
.q .jt'u
. .i b...,
...
..
.
j ..
. r
''..''
s ,'
. y
.
@ 1
5
-
2
:-
. 'y ,
jr
'
. -.''.'.
.;
.
,
7t!
.. ,, itk
.
t k
jl'
#v l r 'i'*
:
''- &9y .a.,
d
ï ' '1 .(
. .î'l#*'
li
1.
.t.
.'
.1
j
y
.'.k
;
, .
' l'
!').....j
. u
.(
.)
),
.
5
!.
.
;.
.
l. 4,s
:i
)
a,
. .:
j.L
.
. r
1
,..)
j
f
j.-
r
1
.k'
.,
j
. .
.i
l
h.4q.
)(,.
.i..'. ï-,-; !;.i
gjfë
l
..
t
''' $?
'f
v.
q.ê
'aJ
h.
f 't
;.ci
i
'
C.
i
j'
I .' ''uy?'1.
,&
.?
hA.
j.'pz
.1
i .'.
.vyy.
a.
-..- : ! :jF,
j.,
ps
t.
jy
'
p.......
,4.;;;?7q6k.1'
' :
# .o.... .,
.- ..-... . e- w- **
-*.> r.. rvy
'. ',
' q
?7 %
-
.-.-' w - j
r
E
..... e .... .. .h
. .. L1èk
t.
q'.
.
xjr,.trs.
j.
?a
.
.'r
.144..
k
j .
:
-- -
i
. .1. rjr.3
1 s
1
1
-
- - - .n- - = W- ''''''>
-.--------.--
- .
A
..- .. t
; ''<
k
h1
j
*v
=îà
?'
D i:
%>'
fb1
'%'k'
I
I
*-- - > 'hil
t:''>
''
) ....-'e'- *'.*e.- .e * z*'('
):'$
/
'l
)
, - -.----. . ->.- -- --
. -.-.a-e -
..- .'
.
4
kz!.
t
Ay.
,
J 1...'
4 1'
IL!
l
î ...-.-- -
-*--- ':6 1):qf..
k.,
i
.
j,tt%
;;.j
Nj
.e .
/.jp
. .- - - -.-
j wu. .- -- -
-
w e.
r r
.''
q.
9..o
N .o k' 4;
u
1
. '
jf
.j L;
Q.7 s
S'
.:
L
SA3
( ..
i
.
! ..- *e'..,.- ..
..- ' #sy
:..'
. * .:
r' .'
;t'
.1 tq
..
l e - e '.- - u gz'>B.
' .'
'
7'1
4.
j .- .....- .. .. .-.. ----.-.. ah'
!qA$1
l
! .-/ ' .. 'lM8
:...'
;'
y
V'
UEr''
..
-.. . yr.rt..
,2.1
a
.. .. : bu
!.
,..
j
...
! x
-:-1z
( . ky
g
j
;
z .
, .-- .... .uyK-.-..
.o-e-' - .. .
1
k ... y
'
ug
ha
t
't
$j
.
t
rt
'
j ..t
6
!
î
D
.
.-.
J
j) -;/ï-:5-
:jr $
''z;
2,
t2
1
..
kjxe
.
,
j
,
4
)
'J
.
r
.
v
:tl'
I ...
...2 .1 1'
l'
ï:(
. ''
t
i t
j .),â..,)!k
#
t
l R1 ..
.
.
- 1.
-2
.-- .. - -
.
'<
k.
.'.-.......->-. .'v
..
;
j-
;vt
/
f
j
,!
.
j
L
h
(v
'.
1.
k
ç
(
Lz
)
'y
..1
.t
5
. kzl t
Xw u.Dz
.. .- ....- ...- - - - - < ''
b
r%
..,
j
''j
r
.
'
!.
'
jj
1
'vn'.v'
Q: ' ' ':k;
z.tj
i4>
'
l < 6::' ()' ''% 1.7
:111'
C
ZJ v
t
ab
3
k
o X! -,---...
-'
-*'e.'-...
-'.
>.--..-.-.-*** *- k
s
.
'
?
.
'
t
'(1
,
5
.
%
+..
?&
i .'
ahs r?p
tke
# U.J i .....e'. -..0-.-
... ' '5Jv%î
't/
q
..
.
1 o'o Y --e*.
.....- ..':j$.
) ::,.
t.ff
c6;t
't
i.,V
*
t.l . ...-..o''e .s.'J a,'
' (.,,i
,
1t
%:.
i ..
-.e - *** -..----'..
-.--* .h'yl
.'
ri
ïxsj
. J.
!
v
c1 Q : -;z
.>..e' ...-..'-
..-v- - . .- e'...-..-- v:4t(
.a.
.s
1.'.
,
/t
.//
.
l t:î:
..... 8.t
..1.'. zl
px1l
Ttj
.
:
t b
-J 9 .- .
-..
--.-- ' 'rV
'j' -
.k0
:
.'
1
:1
r ...
.-w .-. .l.ct.
-
'
f -1.
j
.
2
h sj I ... ... .-......-...-..-.
-.. ,jyy
.1
,, j
s
.:.
o.
I
, ji?
r H ...... ...
-.....- .
%3.
?
,.
;j
.s
'z )
.
h6,
$
2
C 3
:p ..-..-
-.e-.*-ee
u -' 3'.
.n
t'
: jj$
i b
Iq
'j
J
t-.v' (
&r
kt k
'
g
j
-)
- - --'-'- - - ---
.'-'...
.-
.
..-
-.
...-..., ' --e'x--
- '- v
>
$.
b
'
:
.
..
'e.
Ii
,
'
;$
,
'
F
té
''
.
/
ué
1
:.
'
vth
y'
l'î
I . t/j .--.''-' . . .yJti,!,4.
.
j ....'q: --- . -
*j.j ,jkj
, Ns ?
#
q j
.
,
@ (0. ukl ** -
.'.t:.j
'.
%
k'.
< -*'- ....'
*--
---.
.-...
-.'*-''.w
. ):1.
y rjgi.I
'
/
?
.
L.
.
L. L
(q
j: -- .-
-.--#'---* -.-- e '.
'r
h.r
$î,$î
'
,6'
'fl
'
.
60
ye
rù
...-. ..-.-. ul .r
p
:
:
k LY . -'e***' ..- -..-. ' '''' f!p ' )'Y(PJ
4'
. txi-1 Ja. -- . --.----- .
$r
.sg N'
l
. ;.
j
( .a
.
y ;.4ryyggr-'
ëz:*
...-...
-. --- .
.. #a
,
v
,.
s
'i
tfx
.v pt
',
6w
'.
Lg
+,
't
<y
.
!4
,
. W u.f.vo
w.r-xizlr-s. r.),?#
$1
.
J-j
*- - .. . . . . '.:
w '.'--
< ..w< ...-w..,..->. 1j.rtly
''4 jC'''
. . - asj- - *** i
1u
I4?'
'i
k 'l
.;
.,p!7.r.
4
,t
.j
.
.
. .. .- p.àe
9:k,
.. , ... j4. ... ,
.. $.
L
E$.
>'
k
.
.'
l.
T)
i!(.
,
''CJ
jj
.- ....-- AJrb.;
P
. ... e.'
.ï;
j .; '*'
*' r'
-......*
''-'''* '''' ' ...' .. j .6ar
Q j,..
4:
.-... ...... .. .......s ,.. .,.. .,..,. ..
f . . . . ,... .j
Y
)
j
,
4
-.g
o
'.
..
..<e
,- * x:
......k $
; . . J
- ..
e e - ....y . sj
.
.
l >v . S4:4,
#
t
1.
-.... :..1
.-
v ..
jzj'kk'r;
r
$
'.
.6
. m'''..- - . .. ,, ..- . . a- m a axo, ..,. ...j,... ..,,.., ..
i j
w.
'.
y. o
.
2.
j&ç
.
1. ....wa.. v..qe..x <. p y
.x . . .. .j
g.
J6
11
,
-%
k. ..
:>..-Q .we',,
r..Aye#> -e
z ï.i
t
,'
î%f
z
'j
.
-
t5
j
'
.l
y.,,
j
x ....- x
/ i.
lF* ''v '
j
$
..., .p
.
,j,
.
..j
.'
l.
....kt.
.- j à
'p)
,,
.4
.. .. k. J;
t! 11 f 1)1 'tl
...?,.
j.
k'
$ (
.$ iJ .u
.
s.
'
.
iklr1ip1 <1lII.
l>Ii.
. 116i>'.4 r2.
.:(.
jpEs
j
y..
l . . !k
t:
k
?0.
''
rkI
.,'i
.
'
q
.*h
'
. t
('s
'
:'
(
'k
kd'
..
.I
!'
;;'.1
. .+ '. >.1--'&'
:.':g*-18'+ê('r#'* ':*''''
!'1

u.. '
1. 'rï
a%
'
.'
..
'
N
7,.
.
..A
t;
!c.....''
.. ... j.k.'
i:k .. ..
b1.
. ..N..u
xr
s.
r,
..
1.f.ta.
y'
..;y.s/x./evtu?(.a
.. ),.
. ap.a.-.a;.
sE!.>&. ..
f/p.V
'.!j
,-j
'.
s..;-./.E', ;
t
h ..1&t
< .s
4.s
$j'yk.'-
. .Xn,
;k
..l
.I
.j-2.;
:D$
' l.
:j.
3y
v.
',..,çj.aip'..;1/
f $
)
''t
t
..
,
'j''(
.y
ja
...'
:.
>1
.
4'4
b.t)
é
. ..k
.
'
u .J.:?
' %,j.
j .h
C!.
:'..
>
e6
!4
..
t1>
..
vxI
'.t ''
11...'..
5
.
' '!
(
*.N.
'..
t1h'
S<
.4,.
q.
k?N
.
'>
J.t
.t
.
v.
..''
-.!
41'
'y
;.
t .4a
.v,
'.r
.:
. ..œ..
.'4'
..lhi/
, ,t
.i
J.,'..-
ja
'
:
4j,
k.
ï
'u'>
.c..'t*'
I)
' '.'
T .t.tA
ï
.
>.sf..
. ?)
1 'i
r.lb'
d
. ;
..''
s. it.
.v.,'''
.A..'
. .'t'
...'.
::
k
x
J..j'.
..j
.6
c
'..'..''
.'.'
J J
e
,.r
nv..'
.ï
,,.'.y
.
L

:
!
k
t .