PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

OPERACIÓN EN SECCIÓN DE RELAVE UNIDAD MINERA

LINCUNA
ÁREA: OPERACIÓN PLANTA VERSION: 03
CÓDIGO: TD-CON-PETS-006 PAGINA : 1/4

1. PERSONAL
1.1 Operador de relave.

2. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1 Uniforme con cintas reflectivas.
2.2 Casco protector con barbiquejo.
2.3 Botas de jebe o zapatos con puntera de acero.
2.4 Lentes de Seguridad.
2.5 Guantes de jebe y cuero.
2.6 Protector de oídos.
2.7 Respirador contra gases y/o polvos.
2.8 Chaleco salva vida.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1 Cargador frontal/ Bobcat (para desplazar el ciclón).
3.2 Un cajón principal con 02 bombas 10”x8” y 10”x10” (01 en operación y 01 stand by).
3.3 01 Ciclón D-20 y 01 ciclón D-15.
3.4 Radio Motorola para comunicación.
3.5 Palancas redondas ф=3”de madera longitud= 2 a 3 m.
3.6 Tuberías HDP ф=6”, ф=10” y trellex de ф=6”,
3.7 Manguera Boa ф=6”.
3.8 Llaves N° 19, ¾, y 15/16.
3.9 Lampas tipo cuchara.
3.10 Carretilla.
3.11 Combas y/o martillos.
3.12 Bridas de ф=6”, ф=8”, ф=10”.
3.13 Unión rápida ф=6”.
3.14 Alambre N°8, N°16 y tortol.

4. PROCEDIMIENTO
4.1 Desde el momento del inicio hasta el final de las actividades, mantener el
distanciamiento de 1.5 metros en espacios abiertos y 2 metros en espacios cerrados
entre colaboradores, hacer el uso de la mascarilla o respirador de manera obligatoria.
Si se hace el uso de herramientas en la actividad proceder con la desinfección previa.

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Teodoro Vargas Gaitan Ing. Julio Arana Lopez

Ing. Jeerson Graus Morillo Ing. Iván Miranda Villalobos
Relavero INGENIERO RESIDENTE
Supervisor de Seguridad Asistente de Residente
Fecha: 07 de Julio de 2020 Fecha: 15 de Julio de 2020
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

OPERACIÓN EN SECCIÓN DE RELAVE UNIDAD MINERA

LINCUNA
ÁREA: OPERACIÓN PLANTA VERSION: 03
CÓDIGO: TD-CON-PETS-006 PAGINA : 2/4

4.2 El operador de relave recibirá la orden de trabajo por escrito espe cificando la forma
que tienen que operar los equipos en el área de relaves, cajón de relaves, bombas de
relave, inyección de agua a estopas de bombas centrifugas, inspeccionando sus líneas
(Tuberías de HDPE) de relaves, acoplamientos victaulic de 6”, 8” y 10”, tuberías tipo
trellex de 6”, hidrociclones D20 y D15, verificar el estado del talud y tasa, densidades
del over flow y under flow del hidrociclón.
4.3 Dirigirse al lugar de ubicación de equipos, realizará la revisión de sus equipos
verificando que todos los componentes de los equipos se encuentren en buen
estado. De no ser así deberá de reportar inmediatamente al jefe de guardia.
4.4 Inspeccionar el área donde se realizará la operación de descarga de relave, revisar
accesos, estructuras metálicas y demás condiciones identificando todos los peligros
en el IPERC Continuo, si el lugar se encuentra en malas condiciones deberá
comunicar a su supervisor inmediato para tomar las medidas correctivas para evitar
incidentes.
4.5 Después de verificar el buen estado de los equipos de la sección, deberá constatar si
todo está normal dentro del área a su cargo (bombas horizontales de relaves, líneas
de 6” o 10” de HDPE que transportan relave, acoplamientos, hidrociclones, líneas de
agua a estopas, densidades en el over flow y under flow) si encuentra alguna
anormalidad, deberá reportar al Jefe de Guardia.
4.6 El operador de relave deberá de mantener las densidades del under flow en 2200 g/l
del ciclón que conformará el talud de la relavera, deberá de mantener el cajón de
relave en la mitad y verificar la frecuencia de la bomba con ayuda del electricista de
turno, se deberá de inspeccionar los hidrociclones como forros, ápex y vortex en
paradas de planta y/o cuando se pase a descarga directa, se deberá de inspeccionar
el ciclón cuando la descarga del under flow baje su porcentaje de solidos (cuando sea
más aguado).
4.7Para la descarga de relaves se deberá de considerar lo siguiente:
4.7.1 Proceso de Arranque, el operador deberá constatar si los equipos están
operativos dentro del área a su cargo (cajones y tuberías desarenadas, bombas y
ciclones); si encuentra alguna anormalidad, deberá reportar a su Jefe de
Guardia.
4.6.2 Antes y después de una parada de planta, corte de energía o problema
mecánico deberá de evacuar el cajón.
4.6.3 Para arrancar con el hidrociclón de relave se comunicará con el jefe de guardia
quien le confirmará si es que su operación se ha normalizado para el arranque.
4.6.4 Después de un arranque y durante el turno deberá de recorrer siempre las líneas
de descarga de relaves hasta el punto de descarga en la relavera.
4.6.5 Si va a operar los ciclones D-20 y D-15, arrancar la bomba 10”x10” para ello
deberá abrir las válvulas de 6” de ciclones como la válvula de alivio que esta
descarga hacia el vaso de la relavera para que evacue el aire que se encuentra
en el interior de la tubería aliviando la presión interna por la pulpa en el instante
que se evacue todo el aire se precederá a cerrar la tubería de alivio.
4.6.6 Al concluir el arranque de la sección de relave, comunicará al Jefe de Guardia
quien constata cada uno de los equipos para dar conformidad.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

OPERACIÓN EN SECCIÓN DE RELAVE UNIDAD MINERA

LINCUNA
ÁREA: OPERACIÓN PLANTA VERSION: 03
CÓDIGO: TD-CON-PETS-006 PAGINA : 3/4

4.7 Proceso de la Operación de la Sección de Relave; el operador deberá cumplir los

siguientes procedimientos:
4.7.1 Después de una parada de planta o antes, se arrancará de forma directa la
descarga de relave por la bomba 10”x 8” y tubería de 6”, para esto el operador
deberá de verificar la frecuencia de la bomba en función al nivel de pulpa
(control de nivel de cajones).
4.7.2 Para arrancar el hidrociclón de relaves se comunicará con el jefe de guardia
quien le confirmará si es que su operación se ha normalizado en planta.
4.7.3 Ante alguna fuga de relave en la línea de relaves principal que alimenta al
hidrociclon, se deberá paralizar las fajas de alimentación de mineral a molinos
primarios, de esta forma se disminuirá el impacto causado por la rotura de la
tubería de HDPE.
4.7.4 Ante un arenamiento de la línea principal de relave 10” se deberá arrancar con
la línea auxiliar de relave 6”. Luego se procederá a bloquear la bomba 10”x10”
para así desarenar.
4.7.5 Deberá de inspeccionar que todos los equipos de su área se encuentren en
buenas condiciones operativas, verificar las líneas de conducción de relaves y
empalmes.
4.7.6 El operador de relaves recibirá de forma verbal y escrita lo acontecido durante el
turno anterior con su contra guardia.
4.7.7 El relavero deberá monitorear visualmente el nivel de pulpa en los cajones para
ello controlará en coordinación con el electricista de turno la frecuencia de las
bombas horizontales, como también la operatividad de las bombas 10”x8”,
10”x10” y ciclones 02 D-15 y 01 D-20.
4.7.8 Debe monitorear continuamente la altura libre del muro de contención (1.50 m.)
llevar el ancho de la cresta, según los estándares (7.0 m.) y la dirección del muro
de contención según indicación del jefe de guardia.
4.7.9 Para el movimiento de los ciclones deberá solicitar apoyo al jefe de guardia y
tomar las precauciones del caso. Los trabajos de transporte de ciclones y
tuberías, se deben realizar entre dos o más personas y con la ayuda del cargador
frontal y/o bobcat (previa inspección del equipo y área de trabajo) para ello
deberá de proteger las tuberías vertiendo una capa de 1 metro de relave para
que no dañe la tubería al transitar por encima de ella, este procedimiento se
hará en las líneas de alimentación y over flow del ciclón de relave. Un trabajador
estará de vigía, controlando la circulación de equipos pesados y livianos.
4.7.10 Cuando se desee hacer el movimiento de la tubería del over flow, se debe dotar
de chalecos salva vidas, tener en cuenta que la tubería trellex de 6” no debe
tener restricciones a su salida del ciclón (codos).
4.7.11Deberá de mantener la playa activa de la relavera libre de aguas que se
acerquen peligrosamente y/o queden empozadas a la cresta de la relavera que
puedan generar un desborde.
4.7.12Si nota anormalidad deberá comunicarse con el jefe de guardia y este a su vez
corroborará con el molinero los parámetros de control; tonelaje de mineral a los
molinos, densidad, granulometría, etc.; si todo está correcto, recién podrá hacer
las modificaciones en los parámetros de control de cicloneo de relave.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

OPERACIÓN EN SECCIÓN DE RELAVE UNIDAD MINERA

LINCUNA
ÁREA: OPERACIÓN PLANTA VERSION: 03
CÓDIGO: TD-CON-PETS-006 PAGINA : 4/4

4.7.13Informar inmediatamente cualquier incidente ya sea acto o condición sub-

estándar o problemas operativos con el Jefe de Guardia.
4.7.14Mantener orden y limpieza de todas las zonas y alrededores de la cancha de
relaves, libre de cualquier objeto y materiales.
4.7.15 Al finalizar el turno, deberá ubicar todas las herramientas en un lugar seguro y
de fácil acceso.
4.8 Proceso de Parada:

4.8.1 Recibir la comunicación del jefe de turno que la planta se va a parar y pase a
línea directa.
4.8.2 Esperar a que toda la planta esté parada (confirmar la parada con el jefe de
Guardia).
4.8.3 Parar la bomba principal de relave general.
4.8.5 Verificar que no haya derrames por los ápex de los ciclones.
4.8.6 Bajar las llaves eléctricas y pedir el bloqueo de los motores.
4.8.7 Realice orden y limpieza antes de hacer el cambio de guardia.

5. RESTRICCIONES
5.1 Cuando el personal no cuente con el EPP adecuado.
5.2 Cuando el personal no está capacitado para realizar el trabajo.
5.3 Cuando alguno de los equipos y/o herramientas estén deteriorados o alguna
tubería esté averiada, arenada o presente fugas.
5.4 Cuando se presentan problemas mecánicos – eléctricos.
5.5 Cuando ocurran corte de energía, caídas de tensión energética.
5.6 Cuando ocurren derrame considerable de pulpa por falla de un equipo.
5.7 Cuando hay presencia de fugas de relave al medio ambiente.
5.8 No aplastar ni deteriorar las tuberías trexell.