Escuela Part.

N° 487 “Los Trigales”

Profesor David Valdebenito – Educadora Diferencial Jocelyn Isla

FICHA DE APRENDIZAJE
Nombre: Curso: 5º año
Objetivos de aprendizaje: OA 3 Leer y familiarizarse con un amplio repertorio de literatura para
aumentar su conocimiento del mundo, desarrollar su imaginación y reconocer su valor social y
cultural, por ejemplo, poemas, cuentos folclóricos y de autor fábulas, leyendas, mitos, novelas,
historietas y otros.
Semana del 22 al 26 de marzo

 Lee el siguiente texto

El salto de la princesa

” Eran tiempos en que las tribus mapuches recibían en Curacautín a diferentes

comunidades Pehuenches y Puelches para llevar a cabo los tradicionales
trueques y ceremonias religiosas. Los Mapuches no conocían algunas cosas
que los Pehuenches y Puelches ya dominaban, una de ellas era el caballo. Un
día llegó a oídos del cacique Huillical que los Pehuenches y Puelches usaban el
caballo, el cacique prometió valiosos obsequios a aquel valiente que le trajera
uno, pero no fue posible y poco a poco su deseo se transformó en una obsesión, más aún
cuando supo que había llegado a Malalcahuello un hermoso potro blanco. Entonces reunió a
su tribu y les dijo: “Esta es la princesa Rayén, mi hija, uno de ustedes me traerá ese caballo
blanco y el que lo haga se llevará a mi hija en recompensa” Nahuelcura, indio mestizo de
quien Rayen estaba enamorada le consoló diciéndole que no se preocupara, que él traería el
caballo blanco que tanto anhelaba su padre y de ese modo consumarían su amor para
siempre.
Al amanecer del tercer día un relincho lleno de fuerza y vida irrumpe la tranquilidad
de la mañana. Huillical no podía creer lo que sus ojos veían, no podía creer que su tan
anhelado caballo blanco estuviera frente a él.
Quilacura dijo al cacique ¿cumplirás tu promesa? ahora que yo he hecho realidad tu
sueño tan deseado.
Un mapuche siempre cumple su palabra, respondió Huillical. Ve a esa ruca y toma a
Rayen como tu esposa.
Quilacura creyó caminar en las nubes… Tanto tiempo amándola en celoso silencio y
ahora Rayen era suya. Cuando entró en la ruca un grito de furia irrumpió toda la tribu de
Huillical, ¡Rayen, ¡dónde estás Rayen! Pero ella se encontraba muy lejos de allí junto a su
amado Nahuelcura.

Alégrense siempre en el señor. Insisto: ¡Alégrense! - Filipenses 4:4

 Escuela Part. N° 487 “Los Trigales”
Profesor David Valdebenito – Educadora Diferencial Jocelyn Isla
El cacique Huillical dijo a su tribu: ¡buscar a Rayen por toda la selva, buscar en cada
cueva por tres lunas y tres soles, si en ese plazo no aparece, ella habrá ganado su destino,
pero no será nunca más una mujer mapuche…
Así, todos los hombres fueron en busca de Rayen, mas Quilacura salió solo, su
desesperación hizo que corriera como un león en rumbo desconocido.
Rayen y Nahuelcura corrían sin descanso entre el bosque al anochecer y frente a una
gran piedra recostaron sus débiles cuerpos cansados. La búsqueda de los jóvenes no se
detuvo ni por un solo segundo y sin darse cuenta…ya habían pasado las tres lunas.
De pronto en el tercer sol un grito que venía
de los matorrales exclama: ¡La encontré, la
princesa Rayen esta acá, vengan todos ¡.
Ante estos gritos, Rayen y Nahuelcura
miraron a su alrededor, pero vieron que no
tenían salida, estaban en medio de un círculo
humano y la única salida era un acantilado…
Los jóvenes se miraron y tomados de las
manos se lanzaron al vacío. Y fue aquí donde
nació una cascada de agua, irónicamente en
forma de la Cola de un Caballo.”

 Responde las siguientes preguntas

1.- ¿Qué tipo de texto es el que acabas 2.- ¿Quién era Rayen?
de leer? a.- Una reina sureña
A) Leyenda b.- La hija del cacique
B) Mito c.- Una mujer española
C) Fábula d.- Una niña del norte de chile
D) Novela

3.- ¿A qué se reunían las comunidades indígenas en la localidad de Curacautín?

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
4.- Explica con tus propias palabras lo que quiere decir la expresión “ya habían
pasado las tres lunas”.

Alégrense siempre en el señor. Insisto: ¡Alégrense! - Filipenses 4:4

 Escuela Part. N° 487 “Los Trigales”
Profesor David Valdebenito – Educadora Diferencial Jocelyn Isla
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

5.- Dibuja el ambiente físico del lugar donde Rayen y Nahuelcura fueron
encontrados por las tribus y que también fue su lugar de descanso.

6.- ¿Qué opinas sobre el deseo del cacique Huillical en entregar como ofrenda
a su hija Rayen a cambio de un caballo? Comenta y escribe tu respuesta.

______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

7.- Usa tu diccionario: Busca el significado de las siguientes palabras y escríbelas en

tu cuaderno de lenguaje.

Irónico Rayen Trueque

Alégrense siempre en el señor. Insisto: ¡Alégrense! - Filipenses 4:4