Está en la página 1de 30

1

Monografía
“¿Quién mató a Palomino

Molero?” de Mario Vargas Llosa.

Apellido y nombre: Brito Peralta, Clara

Curso: 5to Año

División: Ciencias Sociales

Área: Lengua y Literatura

Profesor: Álamo, Alejandra

Nota:
2

Índice

1. Introducción.......................................................................3

1.1 Biografía de Mario Vargas Llosa.……………….......3

1.2 Contexto histórico…………………………………….4

1.3 Movimiento cultural……………………………….....6

2. Argumento……………………………………………......6

3. Desarrollo…………………………………………………8

3.1 Género y tipología textual……………………………8

3.2 Estructura……………………………………………..9

3.3 Estructura Narrativa………………………………...11

3.4 Tratamiento del tiempo……………………………...13

3.5 Espacio………………………………………………..13

3.6 Recursos…………………………………………...….14

3.7 Técnicas Narrativas…………………………..….......16

3.8 Características del Neorrealismo……………..…......18

3.9 Simbología………………………………………….…19

4. Macroestructura……………………………………….…19

4.1 Microestructura……………………………………....23

5. Personajes-Actantes………………………………...……24

5.1 Personajes Principales…………………………..……24

5.2 Personajes Secundarios…………………………..…..27

6. Conclusión ………………………………………..………29
3

Introducción

Biografía de Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa, nació en Arequipa, Perú un domingo, 28 de marzo de 1936.

Hijo del hogar conformado por su padre de profesión aviador, Ernesto Vargas Maldonado

y su madre, Dora Llosa Ureta. Durante su infancia vivió en Piura, Bolivia y Lima. Su

primera obra de teatro, titulada: La huida del Inca; la escribió durante su estadía en Piura

cuando tenía dieciséis años.

De gran intelecto y con habilidades majestuosas en la redacción; en 1952, comenzó a

escribir diversos artículos para el diario, La Crónica de Lima. Más adelante, al llegar a

Francia en 1960, se dedicó a la literatura y trabajo en la radio.

En 1962, Llosa terminó de escribir cuando vivía en París, su primera novela, La

ciudad y los perros; la misma que lo llevó a ganar el premio, Biblioteca Breve.

Seguidamente continuó publicando maravillosos éxitos literarios entre los que destacan:

en 1966, La casa verde; en 1969, Conversación en la catedral; en 1973, Pantaleón y las

visitadoras; en 1977, La tía Julia y el escribidor.

En 1981, La guerra del fin del mundo; en 1986, ¿Quién mató a Palomino Moreno? Y

en 1988, Elogio de la madrastra. Se destacó también como crítico literario en 1971,

con su escrito: García Márquez; historia de un decidió y la orgía perpetua, en 1975

Flaubert y Madame Bovary y en 1983, Contra viento y marea.

Lanzó su candidatura presidencial del Perú en 1990; pero, Alberto Fujimori, fue

quien resultó electo en dicha contienda. Reanudó entonces, en 1993 su vida literaria y

escribió El Pez en el agua. Publicó posteriormente las novelas: Los cuadernos de don
4

Rigoberto, La Fiesta del Chivo, El paraíso en la otra esquina, Travesuras de la niña mala,

El sueño del celta y El héroe discreto.

Pero su carrera literaria no está llena solamente de grandes obras que todos debemos

recordar, también se destaca por los premios literarios que durante su carrera ha recibido

como: Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1986, Premio Planeta en 1993; Premio

Cervantes en 1995 y el Premio Nobel de Literatura en 2010.

Contexto histórico

La historia de ¿Quién mató a Palomino Molero? gira alrededor del asesinato ocurrido

en los años 50 del siglo XX en Perú. Vargas Llosa decidió escribir de esa época por

razones personales. Al reflexionar acerca de esa etapa de su vida el novelista confiesa

que:

“…En ese año piurano la política entró en mi vida al galope y con el idealismo y la

confusión con que suele interrumpir en un joven... el Perú era un país de feroces

contrastes, de millones de gentes pobres y de apenas de un puñado de peruanos que


5

vivían de manera confortable y decente, y de que los pobres (indios, cholos y negros)

eran, además de explotados, despreciados por los ricos, gran parte de los cuales eran

blancos.”

Cabe mencionar que tanto en la realidad, que vivía Vargas Llosa, como en el libro se

enfrentan dos sociedades diametralmente opuestas: la de los militares de la Base Aérea y

la de los vecinos «cholos». La novela nos revela los problemas de distintas capas de la

sociedad peruana y mediante la investigación de un crimen somos testigos de prejuicios,

desigualdades, abusos y violencia. El asesinato de Palomino Molero tiene lugar durante

la dictadura del general Odría, en concreto, en marzo de 1954. En el libro aparecen

muchas fechas concretas:

“…Molero Sánchez, Palomino. (...) Comenzó a servir en la Base Aérea de Talara el

15 de enero de 1954 (...). Desapareció de la Base en la noche del 23 al 24 de marzo (...).”


1

El general Manuel Arturo Odría asumió la presidencia en 1948. Bajo su régimen, el

país entero sufrió la dictadura opresiva, que duró hasta 1956. Este periodo se conoce

tradicionalmente como “el Ochenio de Odría”. En ¿Quién mató a Palomino Molero?

podemos observar cómo el escritor utilizó el contexto histórico ambientado en los años

50, cuando el Perú atravesó una inestabilidad política. Cuando el joven Mario Vargas

Llosa regresó de Piura a Lima en 1953, encontró allí una situación desagradable y difícil.

Una ley de seguridad de 1949 permitió graves abusos contra los derechos humanos y

limitó considerablemente la libertad de expresión y de prensa. Mediante un acuerdo el

presidente Odría privilegió la inversión de Estados Unidos en Perú para poder cooperar

con ellos en asuntos militares. La Base Aérea de la ciudad de Talara que está presente en

1
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 16
6

la novela fue construida por la International Petroleum Company. El 3 de octubre de 1968

los militares, bajo el liderazgo del general Juan Velasco Alvarado, ejecutaron un golpe de

Estado contra el presidente Fernando Belaúnde Terry se caracterizaba por una serie de

reformas, destacando las reformas educativa y agraria. 10 El Perú creó una nueva agenda

política, económica y social, nacionalizando propiedades extranjeras.11 También se

expulsó de Talara a la International Petroleum Company por ser estadounidense y esos

yacimientos petrolíferos pasaron a manos del Perú.

Movimiento Cultural

Su movimiento literario es el “Boom latinoamericano”. Las novelas del Boom se

distinguen por tener una serie de innovaciones técnicas en la narrativa latinoamericana,

desarrollando el Realismo mágico y lo Real maravilloso, e introduciendo técnicas

vanguardistas de narración. Vargas Llosa pertenece al “Boom” literario de la década del

60, surge con una nueva narrativa hispanoamericana publicada a partir del tercer cuarto

del siglo XX que dio difusión en Europa a los autores del sur del continente

americano.

Argumento

La novela comienza con el hallazgo de un cadáver colgado de un algarrobo y

brutalmente torturado. El guardia Lituma está presente en el lugar de los hechos con el

único taxista de Talara, don Jerónimo, quien reconoce en al muerto, el piuranito que

cantaba boleros. Más tarde se confirma la identidad del muerto: era Palomino Molero. El

teniente Silva y el guardia Lituma son los encargados de resolver el crimen. Por medio

de sucesivos interrogatorios y conversaciones con distintas personas los guardias intuyen

muy pronto lo que sucedió. Primero Lituma se dirige solo a la casa de doña Asunta, la

madre de Palomino, y le pregunta varias cosas. Así el guardia se entera de que Palomino
7

Molero no tenía la obligación del servicio militar por ser el hijo único de una madre viuda.

El otro día los investigadores Lituma y Silva van a buscar al coronel Mindreau a la Base

Aérea para que les permita interrogar a los compañeros de Molero pero éste les niega la

autorización. Ambos descubren que el crimen es el resultado de los amores que la hija del

coronel, Alicia, sostenía con Palomino. Se enteran de que hace días el teniente Dufó se

emborracha en un bulín local y al interrogarle les dice que él era el prometido de Alicia

pero que el coronel ya no le permite verla. Gracias a una nota anónima, Silva y Lituma

recurren a doña Lupe, una anciana del pueblo de Amotape, quien les confiesa que

Palomino Molero y Alicia se habían fugado a su pueblo en busca de un cura que los

casara. Se refugiaron en su casa pero tras la espera de dos días, fueron descubiertos por

dos hombres y llevados de vuelta a Talara. Por las descripciones los guardias no tienen

duda de que eran Mindreau y Dufó. Los acontecimientos siguientes corresponden a las

versiones de los personajes implicados en el caso. Alicia va a buscar a los investigadores,

les cuenta la historia de su amor y muestra el odio que siente hacia su padre. El coronel

se da cuenta de que ya los detectives saben mucho, les busca y les dice que lo ha

sacrificado todo para curar a su hija de serios trastornos mentales. Les explica que su hija

padece de delusions, es decir, que inventa sucesos que cree reales. Según él, en español

no existe la palabra apropiada para designar la enfermedad y es difícil de explicarla en

términos accesibles. Tampoco niega su participación en la muerte de Palomino. Confiesa

que sus órdenes fueron darle un balazo en la cabeza y hacer un entierro discreto pero el

teniente Dufó y sus compañeros se ensañaron con la víctima. Mindreau se despide de los

dos guardias y en el momento que éstos se alejan de él se oye un disparo que el teniente

considera poco probable por no tener “pruebas concretas”. Al regresar a la comisaría,

Silva encuentra una carta redactada por el coronel en la que confiesa no sólo su suicidio

sino también el homicidio de su hija. El último capítulo no resuelve nada porque no hay
8

más información legítima sobre el caso, y los habitantes locales siguen creyendo, como

lo han creído desde el principio, que los criminales son los “peces gordos”, es decir, unas

personas nunca identificadas. Entre la gente circulan rumores con respecto a que

Palomino habría estado involucrado en contrabando o que habría descubierto un

espionaje y habría sido muerto para que no hablara. El fin de la novela nos informa que

tanto Silva como Lituma son destituidos de sus posiciones y trasladados a puestos

apartados de las montañas peruanas.

Desarrollo

Género y Tipologia textual

Esta novela pertenece al género narrativo, ya que narra el homicidio de Palomino

Molero y como fue evolucionando la investigación de su asesinato para poder descubrir

quién mató a Palomino Molero. Está escrito en formato de cuadro, esto nos indica que

hay una historia dentro de la otra y así sucesivamente.

Es una novela policiaca ya que estamos en presencia de un crimen protagonizado por

Palomino Molero. Tenemos una escena de crimen, que lo podemos situar cerca del

camino a Lobitos donde un churre, que pastoreaba a sus cabras, encontró el cuerpo sin

vida de Palomino y dio aviso inmediato a la policía de Talara. Aquí entran los detectives,

Lituma y el Teniente Silva, quienes se hacen cargo del caso y llevan a cabo la

investigación. Está de más decir que Molero es la víctima. Las técnicas de interrogación

de ambos investigadores funcionan así: Lituma es un entrevistador-periodista, intuitivo.

El Teniente Silva es cauteloso con el Coronel Mindreau, agresivo con Doña Lupe,

comprensivo y psicológico con el Teniente Dufó y fallido con Alicia Mindreau. Por
9

ejemplo, en el interrogatorio al Coronel, el Teniente Silva le afirma a Lituma que: “Para

mí, el Coronel habló como una lorita borracha…”

Estructura

¿Quién mató a Palomino Molero? es una obra inspirada en un hecho real acontecido

en Perú allá por el año 1978, y que invitó a Vargas Llosa a trabajar en un género que

no le es propio: la novela negra o policiaca.

“…Escribí ¿Quién mató a Palomino Molero? Por la indignación que me produjo el

asesinato de un joven avionero de la base aérea militar de Talara que quedo

misteriosamente silenciado por la burocracia oficial.”

Esta obra fue publicada en el año de 1986, donde en esos tiempos hubo un hecho que

se le conoce como la Matanza de los penales a una serie de acciones militares ocurridas

en el Perú entre el 18 y el 19 de junio de 1986, a raíz del amotinamiento de los presos

acusados de terrorismo recluidos en las prisiones de San Juan de Lurigancho y El Frontón

y en la cárcel de mujeres de Santa Bárbara, ubicadas en las provincias de Lima y de

Callao. La respuesta policial y militar con la que se reprimió este motín tuvo como

resultado la pérdida de casi 300 vidas entre los amotinados, esto es un caso que se

relaciona con la obra, sobre la pérdida de vidas, es un caso policial.

Lo interesante que tiene esta novela es como en un mismo párrafo podemos encontrar

dos o más personas conversando y sin renglón de dialogo o anticipación de quien puede

hablar, distinguimos a las personas sin problema. O también puede ser el caso de que

podemos diferenciar sin problemas que es lo que está pensando y que es lo que dice el

personaje. Esto se conoce como polifonía, un recurso muy utilizado por Vargas Llosa en
10

esta novela. Un ejemplo de esto: si nos fijamos en la primera página del capítulo III,

podemos observar que el autor abre un diálogo que más bien es un monólogo (el teniente

Silva habla con Lituma pero este no le contesta); enseguida el narrador entra en la mente

de Lituma para describir lo que piensa y observa; de pronto sale de ella y el que escribe

es el narrador omnisciente; este hace preguntas; dice que Lituma no tiene las respuestas;

intentando explicar el problema, cita un diálogo entre Silva y Lituma ocurrido en el

pasado como prueba de veracidad (una frase no escrita previamente); pasa a la descripción

mirando hacia otro lado (un tercer personaje es aludido); vuelve al diálogo actual y

menciona el contexto de ese encuentro (tanto presente, como el de las expectativas

mediatas e inmediatas). Es decir que el narrador aparece y desaparece, y cambia de formas

de narrar a su antojo. ¡Y todo esto en solo una página! Estamos frente a un escritor mayor,

dueño de un alto tecnicismo al escribir, de ahí la atracción de su narrativa.

“Tiene su estilacho para sonsacar sus secretos a las gentes, pensó Lituma,

admirado…”

“Este hombre es un genio, pensó Lituma…” 2

“Se las sabe todas, pensó Lituma. Es capaz de hacer hablar a un mudo.” 3

El narrador en esta novela es omnisciente ya que sabe lo que dicen y piensan todos los

personajes, incluso recuerdos o mejor conocidos como flashback. La historia en si tiene

dos narradores fijos, Lituma y el Teniente Silva, quienes relatan desde su punto de vista,

Pero ellos no son capaces de saber qué es lo que piensan los demás, por lo cual es un

narrador omnisciente.

2
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 60
3
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 60
11

Esta novela cuenta con ocho capítulos y 189 páginas. El primer capítulo se basa en la

exposición del crimen y en la introducción de Lituma como un personaje que buscará

desentrañar dicho crimen; los capítulos dos al seis corresponden a la fase de

reconstrucción, el Teniente Silva y Lituma, indagan y tratan de reconstruir el crimen con

el interrogatorio a todas las personas involucradas (Doña Asunta –la madre de Palomino

Molero–, el Coronel Mindreau, el oficial Ricardo Dufó, Doña Lupe y finalmente Alicia

Mindreau que devela el secreto); en el capítulo siete tenemos la solución del enigma y la

confesión del autor intelectual de los hechos –el Coronel Mindreau–, en tanto, el capítulo

ocho funciona como epílogo reproduciendo el pensar del pueblo y el final de la historia

personal del Teniente Silva.

Estructura Narrativa

 Situación Inicial: esta obra comienza con el hallazgo del cuerpo sin vida de

Palomino Molero. Un churre que pasaba por allí con sus cabras lo encontró,

cerca del camino hacia Lobitos, lo primero que atino a hacer es, correr hacia la

comisaria durante una hora, para avisarle al teniente. Don Gerónimo, que es el

único taxista del pueblo, los llevo hasta donde el churre describió que estaba el

cuerpo. Lituma y el Teniente Silva son lo que van a llevar a cabo la

investigación del asesinato de Palomino y así poder dar con su asesino.

 Desarrollo: luego del hallazgo del cuerpo de Palomino, Lituma se encamina a

la casa de su madre en busca de más información. Doña Asunta le provee de

un dato importante, “si encuentran la guitarra de mi hijo, encontraran al

asesino”. Al salir de allí, Lituma se dirige a Rio bar en donde Moisés le cuenta

que Palomino tenía una enamorada en el aeropuerto. Luego de esto, fueron a


12

la base aérea para hacerle unas preguntas al Coronel Mindreau ya que Palomino

era piloto, pero no colaboro como esperaban y no los dejo entrevistar a los

compañeros de Molero.

Llegaron noticias a la comisaria de que habían escándalos en el burdel de

Talara, decidieron ir a investigar un poco y resulto ser que el Teniente Dufó

concurría todas las noches al burdel para emborracharse y montar su

espectáculo. Cuando vieron que estaba muy borracho, se lo llevaron a la bahía

para ver si le podían sacar un poco de información acerca del flaquito, y

lograron que diga algo: “el que se mete en corral ajeno, esas cosas se pagan”.

Ahí es cuando confirmaron sus sospechas de que a Palomino lo mataron debido

a una relación.

Después de que se llevaron a Dufó, regresaron al puesto donde encontraron

una carta anónima en donde decía que en el pueblo de Amotape vivía Doña

Lupe quien les podía ayudar con el caso. Al otro día fueron al pueblo y

buscaron a Lupe quien los ayudo mucho. Al principio no quería colaborar ya

que la habían amenazado, pero hablo y les conto muchas cosas: Palomino junto

con una chica habían llegado al pueblo en busca de un cura que los case y

consiguieron hospedaje en la casa de Doña Lupe, pero antes de que pudieran

irse a otro pueblo es busca del cura, los encontraron. Dos hombres, con

características parecidas al Coronel Mindreau y al Teniente Dufó. Al principio,

Silva y Lituma tenían dudas de que fuera Alicia Mindreau la novia de

Palomino, ya que la descripción que les dio Lupe apuntaban hacia ella, pero

pudieron certificar que fue ella porque ella lo confeso. Cuando Alicia los pillo

espiando a Doña Adriana, la llevaron al Puesto y ahí la interrogaron

descubriendo muchas cosas incluyendo el posible asesino de Palomino Molero.


13

 Resolución: Lituma y el Teniente Silva se encontraban en la playa cuando se

revelo quien fue el asesino. Ellos estaban ahí descansando cuando el Coronel

se les acerco y confeso que él había mandado a Dufó a matar a Palomino.

Luego de eso, por miedo e inseguridad de lo que el coronel podía hacerles, se

fueron y al rato de estar caminando escucharon un tiro proveniente de la playa,

pero Silva no quiso ir a ver qué había pasado. Al llegar al puesto, encontraron

una carta suicida en donde decía que el Coronel se iba a matar y que había

matado a su hija. Muchas personas del pueblo no creen que todo esto haya sido

obra del coronel, si no de alguien con más poder. Al final, trasladaron a Lituma

a otro sector, muy lejos de ahí y a Silva también, separándolos.

Tratamiento del tiempo

Esta historia es atemporal, no tiene un orden lógico en los hechos narrados, el tiempo

es completamente impredecible. La Tregua de Mario Benedetti es un claro ejemplo de

esto, además de esta obra. Podemos encontrar recuerdos del pasado y pensamientos en el

presente en una misma página sin especificar cuál es cual, y aun así nos damos cuenta.

Este hecho verídico tuvo lugar en marzo de 1978.

Espacio

En lo referente al espacio de la novela, la historia transcurre en tres pueblos que nos

sitúan geográficamente en el Perú actual. Así conocemos la ciudad de Talara donde se

origina la historia que comienza con el hallazgo del cadáver en un espacio abierto, en el
14

camino a Lobitos. Las primeras pistas son recogidas en la ciudad de Piura y más tarde en

Amotape los investigadores visitan a doña Lupe.

Recursos

Los recursos presentes en la obra son:

 Comienzo “in media res”: esta obra tiene un comienzo in media res, es decir,

que no comienza por el principio si no que por el medio de la historia. En este

caso, comenzaría por el nudo, ya que lo primero que leemos es el encuentro

del cuerpo sin vida de Palomino Molero. Usar esta técnica permite un inicio de

narración más dramático: el relato comenzará con el protagonista ya metido en

problemas, y con ello captaremos el interés del lector desde el primer momento.

“-Jijunagrandísimas -balbuceó Lituma, sintiendo que iba a vomitar-. Cómo te

dejaron, flaquito. El muchacho estaba a la vez ahorcado y ensartado en el viejo

algarrobo, en una postura tan absurda que más parecía un espantapájaros o un

Carnavalón despatarrado que un cadáver…”4

 Feísmos: podríamos llamar feísmos a la presencia de malas palabras en la obra.

En esta obra podemos encontrar muchos feísmos.

“… El puta mató también a la muchacha.”5

“Un cachaco debe tener corazón de piedra, ser un conchesumadre si hace falta.

Tú eres un sentimental de mierda, más bien…”6

4
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
5
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 78
6
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 4
15

 Hipérbole: es un recurso estilístico literario que consiste en

exagerar cantidades, cualidades, características, costumbres y procedimientos

de personas, lugares, animales y objetos de uno o varios lugares. Es utilizado

con frecuencia en el ámbito literario, en el lenguaje coloquial y en propaganda

comercial y política, además de textos y bromas humorísticas.

“…Pobrecito: los tenía hasta las rodillas y aplastados como huevos fritos.”7

 Acumulación de términos: es cuando encontramos varios términos juntos,

formando nuevas palabras. Por ejemplo:

“…Jijunagranputas. Si ustedes hubieran visto cómo lo dejaron, no estarían

tan felices, planeando ir al burdel. Y entenderían que yo no pueda pensar en

otra cosa.”8

“Un cachaco debe tener corazón de piedra, ser un conchesumadre si hace

falta. Tú eres un sentimental de mierda, más bien…”9

 Prolepsis: corresponde a la proyección hacia el futuro de forma breve y nos

revela lo que va a ocurrir en el despacho de los detectives después de encontrar

el sobre del coronel Mindreau en el suelo:

“…Intuyó todos los movimientos que haría y que, en efecto, hizo el teniente:

echarse el quepis atrás, quitarse los anteojos y sentarse en una esquina del

escritorio, con las piernas bien abiertas, mientras, siempre muy

cuidadosamente, desgarraba el sobre y con dos dedos extraía de él un papelito

blanco, casi transparente.”10

7
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 4
8
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 4
9
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 4
10
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 77
16

 Analepsias: narra acontecimientos anteriores al presente de la acción e incluso

anteriores al inicio de la historia. En este tipo de analepsias nos enteramos de

los recuerdos del amor del guardia Lituma cuando conversa con Alicia sobre

las promesas de Palomino:

“… ¿Ocurrió así? ¿Pasó así? Cumplió su palabra? ¿Fue a darle serenatas a

su casa, en la Base Aérea de Piura? ¿Terminó usted enamorándose de él? —

No sé —contestó la muchacha. «¿No sabe? ¿Cómo puede no saber eso?»,

pensó el guardia. Buscó en su memoria la vez que había estado más

enamorado. ¿Fue de Meche, la querida de Josefino, esa trigueñita de cuerpo

escultural a la que nunca se atrevió a declarársele? Sí, ésa había sido…”11

Técnicas Narrativas

En cuanto a técnicas narrativas podemos mencionar algunas:

 Sintagmas de eslabones interpuestos: en un mismo sintagma hay

intercalación de narración, descripción, diálogo, monólogo, lo que permite, al

lector, saber qué están diciendo, pensando y haciendo los personajes. Ej.:

“…Se lo había confesado a Lituma: «Esta gorda me tiene con garrotillo, carajo.»

¿Quién lo entendería? Tenía años como para ser su madre, lucía canas entre los pelos

lacios, y, además, era una gorda con redondeces por todas partes, una de esas que

llamaban «cintura de llanta». Estaba casada con Matías, un pescador que pescaba de

noche y dormía de día. La trastienda de la fonda era su hogar... Tenían varios hijos, ya

grandes, que vivían por su cuenta y dos de ellos trabajaban como obreros dé la

11
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 58
17

International Petroleum Company. -Si sigue mirando así a Doña Adriana se le van a

gastar los ojos, mi Teniente. Póngase los anteojos, siquiera. -Es que cada día está más

buena moza -murmuró el Teniente, sin apartar la vista de las maromas de la escoba de

Doña Adriana. Se frotó el anillo dorado del anular contra el pantalón y añadió-: No sé

qué hace, pero la verdad es que cada día está más rica y más hembra…”12

 Aumentativos con carga grotesca, satírica, violenta:

“El muchacho estaba a la vez ahorcado y ensartado en el viejo algarrobo…”13

“Antes o después de matarlo lo habían hecho trizas…”14

 Diminutivos recargados de ternura o ironía:

“Cómo te dejaron, flaquito…” 15

“… el guardia había entrevisto al chiquillo contando el rebaño con sus dedos

y lo oyó suspirar, aliviado: «Toditititas.»…”16

“Y, casi en el acto, se dio un golpecito en la frente.”17

“Y como el flaquito era avionero, si ellos no cooperan…”18

 Contrastes de aumentativo más diminutivo:

“Lituma recordó su carita sudada y su voz de escándalo cuando se apareció…”19

“Tenía el pelo finito y hasta algo rubio.”20

“…y entre lo que ella salpicaba y la espuma de las olitas…”21

12
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 11
13
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
14
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
15
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
16
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
17
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 3
18
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 4
19
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
20
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 56
21
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 51
18

Características del Neorrealismo

La corriente literaria de esta novela es el neorrealismo ya que esta corriente habla sobre

la explotación en la clase baja trabajadora. Esto generalmente se da en lugares donde se

encuentra mucha violencia y racismo, en este caso, Talara. El autor también cumple un

papel importante, cree con certeza o sin ella que su poder es importante para denunciar

las injusticias sociales. Es básicamente lo que paso con Vargas Llosa, él se indignó por

la muerte de este muchacho y como silenciaron el caso, y trato de hacer justicia haciendo

lo que mejor le sale, escribir.

Algunos ejes temáticos presentes en la obra, pertenecientes al neorrealismo, son:

 Ley de la jungla: básicamente este eje propone la supervivencia del más apto

en un escenario machista y racista. Este eje lo podemos ver en toda la obra,

empezando por Palomino, que al no ser el más apto, no sobrevivió y ganaron

los peceses gordos, la gente de poder. En cierta parte es injusto porque no todas

las personas tienen la capacidad o los recursos para poder sobrevivir. Como ya

sabemos, la historia tiene un final abierto, si pensamos en la posibilidad de que

el Coronel no se suicidó y lo mataron los peces gordos, también se podría dar

esta ley. En este caso seria, el que tiene más poder sobrevive.

 El personaje traicionado: es aquel que por un lado es inocente y luego es

traicionado por la sociedad. Esta traición lo hace caer, lo corrompe y finalmente

lo mata. Palomino es nuevamente el ejemplo de esto. Él era un buen chico, que

no merecía ser la víctima, no le hacía ningún mal a nadie, pero fue traicionado

y corrompido, lo que lo llevo a la muerte.

 El elemento autobiográfico: Mario Vargas Llosa es de Perú, por lo tanto

podemos encontrar muchos aspectos en la obra parecidos a su vida. De eso se


19

tratan los elementos autobiográficos, de contar hechos personales ocurridos en

un determinado lugar y camuflarlos o exponerlos en la obra.

Simbología

El simbolismo que encierra el título de la novela “¿Quién mató a Palomino Molero?”

es el siguiente: Palomino era un chico flaquito y joven, era muy bueno y no le hacía mal

a nadie; se podría decir que era como una palomita. Y Molero porque injustamente lo

molieron, lo asesinaron de una manera atroz. Es decir, que su nombre significa palomita

molida.

“El muchacho estaba a la vez ahorcado y ensartado en el viejo algarrobo, en una postura

tan absurda que más parecía un espantapájaros o un Carnavalón despatarrado que un

cadáver. Antes o después de matarlo lo habían hecho trizas, con un ensañamiento sin

límites: tenía la nariz y la boca rajadas, coágulos de sangre reseca; moretones y

desgarrones, quemaduras de cigarrillo, y, como si no fuera bastante, Lituma comprendió

que también habían tratado de caparlo, porque los huevos le colgaban hasta la

entrepierna. Estaba descalzo, desnudo de la cintura para abajo, con una camisita hecha

jirones. Era joven, delgado, morenito y huesudo. En el dédalo de moscas que

revoloteaban alrededor de su cara relucían sus pelos, negros y ensortijados…”22

Macroestructura

 Denuncia Social: La división de clases sociales está muy marcada en esta obra,

los contrastes son un claro ejemplo, algunos de ellos son: montaña-playa,

22
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 2
20

cholos-blancos, pobres-ricos, etc. Los cholos eran los pobres, los que vivían en

el área más rocosa de Talara, los que tenían la parte de mar más sucia, además

de que sus condiciones de vida no eran tan buenas. En cambio los blancos, eran

los que vivían del otro lado de Talara, vivían en mejores condiciones y tenían

la parte de mar más limpia. Aquí vivía la gente que estaba mejor posicionada

económicamente y también se podría decir que aquí vivían los peces gordos,

la gente de mucho poder, dueños de la International Petroleum Company; los

extranjeros. Como podemos ver en la historia, los blancos tenían más poder y

dinero que los cholos, y es por ello que pensaban que podían hacer lo que

quieran con ellos, y así es como paso con Palomino. Solo por ser un cholo y un

avionero lo mataron por andar con la hija del Coronel, chica que según él no

se merecía debido a su posición social. Estaríamos en presencia de

discriminación social, racial, económica. También se ve la falta por parte de

las autoridades y policías de observar lo que está sucediendo en la sociedad,

porque en muchos casos se ha podido ver que se dedican a resolver un

problema, sin ver lo que realmente está sucediendo en su alrededor, como

tenemos por ejemplo las cortinas de humo, que es un clásico en nuestra

sociedad.

“Un avionero está prohibido de poner los ojos en la hija del Coronel de la Base;

un muchacho de Castilla no puede aspirar ni en sueños a Alicia Mindreau. Sépalo

y sepa también que no debe acercarse, ni mirarla, ni soñar siquiera con ella, o

pagará ese atrevimiento con su vida.” 23

23
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 74
21

 Relación víctima-victimario: estas relaciones están muy presentes en la obra,

tales la podemos observar en Palomino y el Coronel Mindreau. Palomino fue

víctima del Coronel, ya que fue él quien ordeno al teniente Dufó que lo matara,

no de esa manera tan atroz, pero que lo matara. También el coronel lo engaño,

haciéndole pensar que estaba todo bien con su relación, fue víctima de un

engaño. Otro ejemplo es Doña Adriana y el Teniente Silva, en este caso,

Adriana seria la víctima y el teniente el victimario, ella siempre estuvo

aguantando todos los piropos tanto lindos como fuera de lugar. Puede que ella

finja ofenderse ante los piropos, pero le molesto mucho cuando la espiaron

bañándose en la playa. Ella es víctima de ese acoso por parte de Silva, aunque

al final se invirtieron los roles ya que Adriana humillo al teniente. También

podemos mencionar la relación que había entre Alicia Mindreau y el Coronel

Mindreau, que depende de qué lado veas las cosas, Alicia es la víctima o el

Coronel es la víctima. Si ponemos del lado de Alicia, podríamos decir que ella

es la víctima, porque según ella, su padre la maltrataba y pegaba de pequeña,

y ahora de adulta, abusaba sexualmente de ella. Si nos ponemos del lado del

coronel, es la victima por que según él, a Alicia le realizaron unos estudios en

donde le diagnosticaron una enfermedad “desilusion”, básicamente, es una

enfermedad que te hace vivir en una mentira y es por ello que Alicia decía todas

esas cosas, lo inventaba.

“Es que cada día está más buena moza -murmuró el Teniente, sin apartar la vista

de las maromas de la escoba de Doña Adriana. Se frotó el anillo dorado del anular
22

contra el pantalón y añadió-: No sé qué hace, pero la verdad es que cada día está

más rica y más hembra.”24

 Corrupción: lo vemos presente en la base aérea al silenciar la muerte de

Palomino Molero. También lo vemos en el Coronel y en Dufó, en realidad, en

toda la base al que no querer confesar quien es el verdadero asesino de

Palomino. Cuando el Teniente Silva fue a la base en busca de información

sobre Palomino, el coronel no quiso decir nada que sea diferente a lo que estaba

escrito, aun a sabiendas del motivo, no dijo nada y se quedó callado. También

cuando encontraron al Teniente Dufó en estado de ebriedad y aun en ese estado

no revelo al asesino, pero si revelo algunas pistas que le sirvieron a Lituma y

al Teniente Silva. Ninguno de la base aérea se acercó a ellos para brindar

información, Silva y Lituma presentían que todos en esa base lo sabían todo,

solo que alguien no los dejaba hablar. Esta historia en sí, sucedió en una etapa

de amplia corrupción que atravesaba Perú. La muerte de Palomino Molero es

todo un misterio, dejando de lado que el coronel se suicidó y mato a su hija,

existe la posibilidad de que no lo haya hecho y que haya sido alguien más, nada

está confirmado, nadie pone las manos al fuego diciendo que es eso lo que

realmente paso. La corrupción está fuertemente impregnada en esta historia, es

la causa de todo esto, es la causa de que hayan silenciado su muerte.

“Yo mismo hice la investigación, con oficiales, clases y avioneros de su compañía.

Nadie lo vio y nadie sabe quién pudo haberlo matado ni por qué. Mis superiores

han recibido un informe detallado y están satisfechos. Usted no, por lo visto.

24
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 11
23

Bueno, es problema suyo. La gente de la Base está limpia de polvo y paja en este

asunto y no hay nada más que averiguar aquí adentro…”25

Microestructura

 Contaminación: el mar estaba completamente contaminado de petróleo,

debido a la International Petroleum Company. Estos extranjero llegaron a la

ciudad de Talara, instalaron sus fábricas cerca del mar y lo contaminaron,

dejando pocas áreas sin residuos, donde la gente podía ir a bañarse.

“Y gringos y aviadores podían mirarse la cara por sobre las cabezas de los

talareños, que se asaban de calor allá abajo en el pueblo, apretado a orillas del

mar sucio y grasiento.”26

 El amor: aunque la historia no se base en este tema, podemos verlo presente

en algunos recuerdos, recuerdos de la relación entre Palomino y Alicia. Ellos

se querían mucho, es más, si hubieran encontrado al cura se hubieran casado.

La verdad, es muy lamentable que no se haya podido consolidar su amor

Palomino realmente estaba muy enamorado, se jugo su vida por Alicia. Es por

ello que hay que recordar este tema, en medio de toda esta tragedia hubo amor

y del bueno.

“A Palito lo llegué a querer mucho. Si hubiéramos encontrado al Padre, en

Amotape, me hubiera casado con él. Pero eso de enamorarse es asqueroso y lo

nuestro no lo era. Era una cosa buena, bonita, más bien…”27

25
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 16
26
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 15
27
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 61
24

 Machismo: podemos sentir la presencia del machismo en toda la obra. Tal así

lo vemos en la mayoría de los hombres, ya que era una época en donde

predominaba el machismo, actualmente, sigue el machismo presente pero no

con tanta fuerza. Si ponemos de ejemplo al Teniente Silva podríamos decir que

se nota a la distancia que es todo un machito, mira a las mujeres como objetos

sexuales y no tiene respeto por ellas. Aquella noche en la que fue a buscar a

doña Adriana, estaba dispuesto a violarla si ella se negaba, pero lo sorprendió.

También vemos el machismo en Lituma, ya que él decía que todas las mujeres

son algo putas. En general, los hombres de esta época veían a las mujeres así,

es por ello que al ver una mujer desafiante como la Chunga o Doña Adriana,

no saben qué hacer.

“Tú has venido aquí a meterme miedo con tu pistolita y a violarme, para sentirte

muy macho…”28

Personajes-Actantes

Personajes principales

 Palomino Molero: Era de una clase social baja y vivía en el barrio de Castilla

en la ciudad de Piura. Estaba exceptuado del servicio militar porque era hijo

único de una madre viuda pero se presentó al servicio porque, según le dijo a

su madre, era un asunto de vida o muerte para él salir de la ciudad. Tenía

amores con Alicia Mindreau pero era un amor imposible porque ella pertenecía

a una clase social elevada. Cantaba boleros y los blancos le contrataban para

dar serenatas. Se decía que tenía una voz de ángel, una voz divina, cálida y que

28
Cita extraída de ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa Pág. 84
25

era artista. Desapareció de la Base en la noche del 23 al 24 de marzo de 1954,

no logrando reportarse a su compañía luego de haber gozado de un día libre.

Para los personajes de la novela era introvertido, no hablaba con nadie de sus

cosas. El coronel Mindreau le ve como “…un tipo callado, no se juntaba con

nadie, no hacía confidencias a nadie. Por lo visto, no tenía amigos ni tampoco

enemigos, en la Base” .También Moisés, el dueño del Ríobar, dice que “…era

callado y timidón, un romántico, una especie de poeta.” Palomino era una

persona buena que no merecía ser la víctima.

 Teniente Silva: Posee una inteligencia superior y su método de investigación

incluye, además de conversaciones casuales, entrevistas formales. Es un

personaje algo extravagante con pequeñas imperfecciones. En cuanto a su

aspecto físico tiene un bigotito rubio y una tez blanquiñosa. Es joven, pintón y

lleva unos anteojos de sol que se quita rara vez. El teniente es un hombre recto

y, por eso, Lituma le tiene, además de aprecio, admiración. Aparece

caracterizado en esta novela por su única debilidad, su obsesión sexual con

doña Adriana.

 Lituma: no es tan brillante como su jefe. Se encarga de relatar la historia de su

propia perspectiva. Carece de dotes deductivas y por eso le pide a su jefe

continuas aclaraciones de su conducta. Estas preguntas y aclaraciones le hacen,

en contraste con su superior, aparecer poco inteligente. En resumen, cumple la

misión de agigantar aún más la capacidad humana de su superior. Es fiel

cumplidor de las órdenes de su patrón. No cabe duda de que como investigador

no sería nada sin su colaborador. Saca sus conclusiones, recoge sus indicios y

se los presenta al lector. Lituma es un guardia civil, subordinado del teniente

Silva. Trabaja en Talara, pero procede de un barrio popular de Piura, al igual


26

que Palomino Molero. Se le caracteriza como sentimental, impresionable y

algo miedoso, tiene pesadillas después de haber visto el cuerpo de la víctima.

Lituma admira a su superior, sus pensamientos geniales y sus técnicas de

interrogación. En otras palabras, es un fiel admirador de su jefe a quien ve

como un modelo a imitar. Este guardia tiene varias funciones en la novela: es

el ayudante del detective extraordinario y revela un poco su pensamiento frente

al narrador y lector. Es menos racional y frío que su jefe y, ante todo, le toca

hacer hipótesis apresuradas y por eso equivocadas.

 Coronel Mindreau: jefe de la Base Aérea. Es un hombre bajo, fortachón, calvo,

con entradas en ambas sienes y bigote entrecano. Es una persona atormentada

por la muerte de su esposa y que por ser avionero se cree, como todos los otros

avioneros, de «sangre azul». Es un personaje egoísta, se niega en colaborar en

la investigación del asesinato de Palomino Molero. Muestra un

comportamiento arrogante y altanero lleno de prejuicios sociales y raciales.

Tiene fama de ser un monstruo de rectitud, un maniático del reglamento. La

relación con su hija tiene un carácter emocional intenso. Durante el

interrogatorio el teniente Dufó define su carácter así: “…Ése no se ablandará

nunca porque no es humano. No tiene alma ¿ves?”.

 Alicia Mindreau: es la hija del coronel Mindreau. Una adolecente muy flaca,

de cara alargada y nariz desafiante. Una persona con un estado emocional

desequilibrado. Culpa a su padre de la muerte de su madre, es por ello, que

todo lo que dice y hace, es en su contra. Esto es debido a su enfermedad,

“desilusion”, diagnosticada por médicos de Estados Unidos. Esta enfermedad

consta de vivir en una fantasía llena de mentiras, a tal punto que no sabe que

es verdad y que es mentira. Alicia mantuvo un romance con Palomino, iban a


27

casarse, pero su padre lo impidió. Al revelarle la muerte de Palomino, el

teniente Silva y Lituma, no notaron tristeza en ella, es más, se mostraba muy

indiferente en el asunto, Lituma pensó: “…era chifladita, por supuesto, qué

iba a ser si no…”.

Personajes Secundarios

 Teniente Dufó: es quien asesino brutalmente a Palomino Molero. El coronel

nunca estuvo a favor del noviazgo entre Alicia y Palomino, es más, el coronel

ya había arreglado un matrimonio entre Alicia y Dufó, ya que era un teniente

y no un piloto. Dufó al ver que Palomino había “robado” a Alicia, los celos lo

consumieron y acato las órdenes del coronel Mindreau de matarlo, solo que no

lo hizo de una manera rápida y sutil.

 Don Jerónimo: es el único taxista en Talara. Traslada, la mayoría de las veces,

al Teniente Silva y a Lituma, para ellos, es su único medio de transporte. Fue

el quien los llevo a la escena del crimen.

 Churre: es el que dio aviso del cuerpo sin vida de Palomino Molero. Él estaba

cuidando de sus cabras cuando lo encontró. Corrió hacia Talara durante una

hora para poder dar el aviso, dejando a sus cabras desprotegidas y con el riesgo

de perderlas. Sin duda, se portó como un ciudadano ejemplar.

 Doña Adriana: o también conocida como “La Gorda”. Tenía un restaurante al

cual Lituma y el Teniente Silva, acudían casi todas las noches. Soporta todos

los piropos y asquerosidades que le dice el teniente, ya que está completamente

loco por Adriana. Ella se hace la ofendida, la mayoría de las veces, pero muy

en el fondo le gusta, no puede darle ese enorme placer a Silva ya que está

casada con Matías. Su historia de “amor” con el Teniente silva término de una
28

manera muy ingeniosa y graciosa: lo humillo. El teniente estaba decido a

tirársela y si ella no quería, a violarla, pero Adriana no se quedó callada.

Cuando él entro en su casa, destruyendo la puerta, ella fue quien lo incito

diciéndole muchas warradas, algo que no se esperaba para nada el teniente y

causo en él mucha humillación. Al final, doña Adriana logro su objetivo: que

el teniente la deje en paz. Sin dudas, una mujer muy astuta.

 Matías: es el esposo de Doña Adriana y trabaja en la pesca. Su horario de

trabajo empieza en la madrugada, lo cual el teniente aprovecha para visitar a

doña Adriana. Matías padece de una enfermedad, pero este no le da mucha

importancia y no quiere ir al médico, algo por lo que Adriana se preocupa

mucho.

 Doña Asunta: es la madre de Palomino Molero. Una mujer humilde y de bajos

recursos, destrozada por la muerte de su único hijo. No sabía quién pudo matar

a Palomino, era un chico bueno que no tenía pleitos con nadie, pero algo si

sabía: cuando encuentren la guitarra de su hijo, iban a encontrar al asesino.

 Teófilo: es el padre de Palomino Molero. Falleció hace mucho tiempo.

 Los inconquistables: era el grupo de amigos de Lituma que viven en Piura, que

estaba compuesto por: sus primos León José y el Mono, y con Josefino, un

amigo del barrio de La Gallinacera. Lituma y los León eran de La Mangachería

y había una rivalidad tremenda entre mangaches y gallinazos, pero la amistad

entre los cuatro había superado esa barrera. Eran uña y carne, hasta tenían su

himno.

 Doña Lupe: es la mujer que ayudo a Palomino y Alicia dándoles hospedaje por

dos días. Vive en Amotape, en donde los enamorados habían ido a buscar un

cura que los case. Su esposo murió, lo agarro un tractor, por cual quedo viuda
29

y con pocos ingresos económico. Es muy humilde, pero eso no impidió que les

brindara techo a la joven pareja. Fue una gran ayuda para Lituma y Silva, sin

su testimonio no hubieran podido avanzar en el caso. Ella relato que al segundo

día, dos hombres vinieron a buscarlos y se los llevaron, acoto que Alicia no

quería ir pero Palomino la convenció y se fueron con ellos. Los oficiales no

tardaron en deducir que aquellos hombres eran el Coronel Mindreau y el

teniente Dufó. Uno de ellos amenazo a Lupe con matarla si decía algo, es por

ello, que estaba tan asustada cuando los oficiales se presentaron en su casa

preguntando por Palomino Molero.

 La Chunga: una mujer digna de admirar. Trabaja en un bar donde se tiene que

mostrar ruda ante todos esos hombres que no pensaban en otra cosa que

romperle la cabeza con una botella.

 Chino Liau: es el dueño del cabaret de polillas.

Conclusión

“¿Quién mató a Palomino Molero?” de Mario Vargas Llosa es una novela bastante

cruda y realista, nos hace ver cómo era la sociedad hace tanto solo sesenta años. Es un

reflejo de la sociedad peruana, que va más allá de denunciar los desafíos de tal sociedad

y atrapa al lector en una urdimbre de prejuicios, corrupción política, marginalización

de los indios, violencia racial, desigualdades, abusos e incomprensiones. Esto se ve

tan solo en el primer capítulo, en que revelan también al lector la realidad de un país

dominado por la corrupción y la injusticia, a través de su comportamiento, su lenguaje


30

y su manera de aparecer en la novela. Por eso, he llegado a la conclusión de que la

intención primordial del autor, fue demostrar la existencia de los problemas arraigados

en la sociedad peruana. Personalmente me gusto la novela, pero no creo que sea un libro

que volvería a leer, simplemente la novelas policiacas no son lo mío. Lo que sí creo, es

que todos deberían leer este libro, para que se den cuenta que la corrupción y el silencio

está en todos lados, desde el pueblo más chiquito hasta las ciudades más grandes del

mundo. Realmente tenemos que tomar conciencia de esto y hablar, manifestarse, para que

las próximas muertes que callen por algún poder superior no sean las nuestras i la de

nuestros familiares o amigos. Sea lo que sea que le haya pasado a Palomino (la verdad

que no creo que su muerte se deba al romance que tenía con Alicia, al cien por ciento) fue

algo muy injusto.

También podría gustarte