Interruptores de media tensión IEC 12kV, 17.5kV, 24kV y 40.

5kV

W-VACi
Lista de precios
 Automotriz

Impulsando a
los negocios
Aeroespacial
del mundo
Eaton brinda la energía a través de cientos de productos
que cumplen con la demanda de este mundo actual que
cambia con rapidez. Para ayudar a nuestros clientes en todo
el mundo a administrar la energía que necesitan para sus
edificios, aeronaves, camiones, automóviles, maquinaria y
para todo su negocio. Y lo hacemos de una forma en que
consume menos recursos.

Transporte de nueva Impulsando negocios y

Autotransporte generación
Eaton impulsa el desarrollo
de nuevas tecnologías, desde
transmisiones híbridas y siste-
mas de control de emisiones,
hasta componentes avanzados
para motores, que reducen
el consumo de combustible
y las emisiones en camiones
y automóviles.
Mayores expectativas
Hidráulica Continuamos ampliando
nuestras soluciones y servicios
aeroespaciales para satisfacer
las necesidades de las nuevas
plataformas de la aviación,
incluyendo al exitoso jet ligero
y a los mercados de jet ultra
ligeros.
edificios verdes
La División Eléctrica de
Eaton es un proveedor líder
de soluciones en calidad de
energía, distribución y control
que incrementan la eficiencia
energética y mejora la calidad,
seguridad y confiabilidad de la
misma. Nuestras soluciones
ofrecen un portafolio cada
vez mayor de productos y ser-
vicios ecológicos, como las
auditorías energéticas y el
monitoreo de consumo de
energía en tiempo real.
Las Fuentes de Energía Inin-
terrumpida de Eaton (UPS),
los variadores de velocidad y
los controles de iluminación
ayudan a ahorrar energía y a
aumentar la eficiencia.

Construcción basado en
nuestra fortaleza
Nuestro servicio hidráulico
combina el servicio y soporte
Eléctrica local con un portafolio innova-
dor de soluciones de energía
ágiles para satisfacer las nece-
sidades de los proyectos glo-
bales de infraestructura, que
incluyen candados, canales y
presas.
1

W-VACi IEC 12 kV, 17.5 kV, 24 kV y 40.5kV
Datos técnicos 12 kV
Circuit breaker designation 12 kV W-VACi
Rated voltage (Ur) kV 12
Power frequency
Rated kV 1min 28
withstand (Ud)
insulation
level Lightning impulse
kV pk 75
withstand (Up)
Rated frequency (fr) Hz 50 / 60
Rated normal current (Ir) A 630 630 800 1250 1250 1600 2000 2500 [1] 3150 [1] [2]
25 kA 25 - 25 25 - 25 25 - -
26.3 kA 26.3 [3] - 26.3 [3] 26.3 [3] - 26.3 [3] 26.3 [3] - -
Rated short-circuit
kA 31.5 kA - 31.5 31.5 31.5 - 31.5 31.5 31.5 31.5
breaking current (Isc)
40 kA - - - - 40 40 40 40 40
50 kA - - - - 50 [1] 50 [1] 50 [1] 50 50
25 kA 63 - 63 63 - 63 63 - -
26.3 kA 66 [3] - 66 [3] 66 [3] - 66 [3] 66 [3] - -
kA pk -
31.5 kA - 79 79 79 - 79 79 79 79
50 Hz
40 kA - - - - 100 100 100 100 100
Rated short-circuit 50 kA - - - - 125 [1] 125 [1] 125 [1] 125 125
making current (Ima) 25 kA 65 - 65 65 - 65 65 - -
26.3 kA - - - - - - - - -
kA pk -
31.5 kA - 82 82 82 - 82 82 82 82
60 Hz
40 kA - - - - 104 104 104 104 104
50 kA - - - - 130 [1] 130 [1] 130 [1] 130 130
Rated short-time withstand current (Ik) kA rms Same as rated short circuit breaking current
Rated peak withstand current (Ipk) kA pk - 50 Hz / 60 Hz Same as rated short-circuit making current
Rated duration of short circuit (tk) s 3
Rated supply voltage (Us) V 24 - 48 - 60 - 110 - 125 - 220 - 250 DC / 120 - 220 - 230 AC
DC component (Idc) % 29 …35
Transient recovery voltage related to kV 20.6
short-circuit breaker current (Uc t3) ms 61
O-0.3s-CO-15s-CO [4]
Rated operating sequence
O-0.3s-CO-180s-CO [5]
Opening time range ms 50 ± 10
Breaking time range ms ≤ 80
Closing time range ms 50 ± 20
Spring charging time seconds ≤ 12
Rated cable charging A, class 25 A, C2
25 kA - - - - - - 6.25 - -
Rated out of phase breaking 26.3 kA - - - - - - 6.6 - -
current (Id)
kA rms 31.5 kA - - - - - - 7.9 7.9 7.9
Assigned for circuit breakers
rated > 2000 A 40 kA - - - - - - 10 10 10
50 kA - - - - - - 12.5 12.5 12.5
class M2
Mechanical endurance
operations 10,000 / 20,000 [1]
Electrical endurance class E2
For use in cable-connected systems class S1
Operating temperature range °C - 5 … + 40
Pole-center distance mm 150 150 150 150 210 210 210 275 275
Upper-to-lower terminal spacing mm 205 275 275 275 310 310 310 310 310
25 kA 83 - 90 91 - 129 129 - -
26.3 kA 83 - 90 91 - 129 129 - -
Fixed 31.5 kA - 92 93 94 - 130 130 216 217
40 kA - - - - 131 131 131 217 218
50 kA - - - - 183 184 185 218 219
Weight [6] kg
25 kA 110 - 122 122 - 172 172 - -
26.3 kA 110 - 122 122 - 172 172 - -
Withdrawable 31.5 kA - 123 123 124 - 173 173 283 284
40 kA - - - - 173 173 173 284 285
50 kA - - - - 229 230 231 285 286
[1] Please contact Eaton for availablility [5] Operating sequence O-0.3s-CO-180s-CO is availabe on ALL circuit
[2] 4000 A rating with forced cooling breakers rated 12 kV and 50 kA, and all 12 kV circuit breakers rated ≥ 2500 A
[3] Tested at 50 Hz [6] Weights are ± 3 kg depending on breaker configuration
[4] Operating sequence O-0.3s-CO-15s-CO is available on
circuit breakers rated 12 kV up to 40 kA and up to 2000 A

10
2
Datos técnicos 17.5 kV
Circuit breaker designation 17.5 kV W-VACi
Rated voltage (Ur) kV 17.5
Power frequency
Rated withstand (Ud) kV 1min 38
insulation
level Lightning impulse
withstand (Up) kV pk 95

Rated frequency (fr) Hz 50 / 60

Rated normal current (Ir) A 630 630 800 1250 1250 1600 2000 2500 [1] 3150 [1] [2]
25 kA 25 - 25 25 - 25 25 - -
Rated short-circuit breaking 31.5 kA - 31.5 31.5 31.5 - 31.5 31.5 31.5 31.5
kA
current (Isc) 40 kA - - - - 40 40 40 40 40
50 kA - - - - 50 [1] 50 [1] 50 [1] 50 50
25 kA 63 - 63 63 - 63 63 - -
kA pk - 31.5 kA - 79 [1] 79 [1] 79 [1] - 79 79 79 79
50 Hz 40 kA - - - - 100 100 100 100 100
Rated short-circuit making 50 kA - - - - 125 [1] 125 [1] 125 [1] 125 125
current (Ima) 25 kA 65 - 65 65 - 65 65 - -
kA pk - 31.5 kA - 82 82 82 - 82 82 82 82
60 Hz 40 kA - - - - 104 104 104 104 104
50 kA - - - - 130 [1] 130 [1] 130 [1] 130 130
Rated short-time withstand current (Ik) kA rms Same as rated short circuit breaking current
Rated peak withstand current (Ipk) kA pk - 50 Hz / 60 Hz Same as rated short-circuit making current
Rated duration of short circuit s 3
Rated supply voltage (Us) V 24 - 48 - 60 - 110 - 125 - 220 - 250 DC / 120 - 220 - 230 AC
DC component (Idc) % 29 …35
Transient recovery voltage related to kV 30
short-circuit breaker current (Uc t3) ms 71
O-0.3s-CO-15s-CO [3]
Rated operating sequence
O-0.3s-CO-180s-CO [4]
Opening time range ms 50 ± 10
Breaking time range ms ≤ 80
Closing time range ms 50 ± 20
Spring charging time seconds ≤ 12
Rated cable charging A, class 31.5 A, C2
kA rms 25 kA - - - - - - 6.25 - -
Rated out of phase breaking
current (Id) 31.5 kA - - - - - - 7.9 7.9 7.9
Assigned for circuit breakers 40 kA - - - - - - 10 10 10
rated > 2000 A
50 kA - - - - - - 12.5 12.5 12.5
class M2
Mechanical endurance
operations 10,000 / 20,000 [1]
Electrical endurance class E2
For use in cable-connected systems class S1
Operating temperature range °C - 5 … + 40
Pole-center distance mm 150 150 150 150 210 210 210 275 275
Upper-to-lower terminal spacing mm 205 275 275 275 310 310 310 310 310
kg 25 kA 84 - 91 92 - 130 130 - -
31.5 kA - 93 93 93 - 131 131 218 219
Fixed
40 kA - - - - 132 132 132 219 220
50 kA - - - - 185 186 187 220 221
Weight [5]
25 kA 111 - 123 124 - 173 173 - -
31.5 kA - 124 124 125 - 174 174 285 286
Withdrawable
40 kA - - - - 174 174 174 286 287
50 kA - - - - 231 232 233 287 288

[1] Please contact Eaton for availablility

[2] 4000 A rating with forced cooling
[3] Operating sequence O-0.3s-CO-15s-CO is available on circuit breakers rated 17.5 kV up to 40 kA and up to 2000 A
[4] Operating sequence O-0.3s-CO-180s-CO is availabe on ALL circuit breakers rated 17.5 kV and 50 kA, and all 17.5 kV circuit breakers rated ≥ 2500 A
[5] Weights are ± 3 kg depending on breaker configuration

3 11
Datos técnicos 24 kV
Circuit breaker designation 24 kV W-VACi
Rated voltage (Ur) kV 24
Power frequency
Rated kV 1min 50
withstand (Ud)
insulation
level Lightning impulse
kV pk 125
withstand (Up)
Rated frequency (fr) Hz 50 / 60
Rated normal current (Ir) A 800 800 [1] 1250 [1] 1600 2000 2500 [1]
Rated short-circuit breaking current 20 kA 20 - - - - -
kA
(Isc) 25 kA - 25 25 25 25 25
20 kA 50 - - - - -
kA pk - 50 Hz
Rated short-circuit making current 25 kA - 63 63 63 63 63
(Ima) 20 kA 52 - - - - -
kA pk - 60 Hz
25 kA - 65 65 65 65 65
Rated short-time withstand current (Ik) kA rms Same as rated short circuit breaking current
Rated peak withstand current (Ipk) kA pk - 50 Hz / 60 Hz Same as rated short-circuit making current
Rated duration of short circuit s 3
Rated supply voltage V 24 - 48 - 60 - 110 - 125 - 220 - 250 DC / 120 - 220 - 230 AC
DC component (Idc) % 29 …31
Transient Recovery voltage related to kV 41.2
short-circuit breaker current (Uc t3) ms 87
Rated operating sequence O-0.3s-CO-15s-CO O-0.3s-CO-180s-CO
Opening time range ms 50 ± 10
Breaking time range ms ≤ 80
Closing time range ms 50 ± 20
Spring charging time seconds ≤ 12
Rated Cable charging A, class 31.5 A, C2
Rated out of phase breaking current (Id) 20 kA - - - - - -
kA rms
Assigned for circuit breakers rated > 2000 A 25 kA - - - - 6.3 6.3
class M2
Mechanical endurance
operations 10,000 / 20,000 [1]
Electrical endurance class E2
For use in cable-connected systems class S1
Operating temperature range °C - 5 … + 40
Pole-center distance mm 210 210 210 275 275 275
Upper-to-lower terminal spacing mm 310 310 310 310 310 310
20 kA 104 - - - - -
Fixed
25 kA - 156 157 157 158 159
Weight [2] kg
20 kA 142 - - - - -
Withdrawable
25 kA - 232 233 234 234 235

[1] Please contact Eaton for availablility

[2] Weights are ± 3 kg depending on breaker configuration

12
4
Datos técnicos 40.5 kV
Product main technical parameter

25KA Breaking class

Ordering code 405W-VACi25/630 405W-VACi25/1250 405W-VACi25/1600 405W-VACi25/2000

Rated voltage kV 40.5 40.5 40.5 40.5

Rated current A 630 1250 1600 2000

Rated frequency Hz 50 50 50 50

Power frequency
withstand voltage (1 minute) kV 95 95 95 95

Rated Lightning Impulse

withstand voltage (peak value) kV 185 185 185 185

Rated shot circuit breaking current kA 25 25 25 25

Rated making current (peak value) kA 63 63 63 63

Rated shot-time withstand kA 25 25 25 25

current (4 second)

Rated peak withstand test current kA 63 63 63 63

Rated cable charging

A 50 50 50 50
breaking current

Electrical durability test times E2 Class （274） E2 Class （274） E2 Class （274） E2 Class （274）

Operating sequence O-0.3s-Co O-0.3s-Co O-0.3s-Co O-0.3s-Co

-180s-Co -180s-Co -180s-Co -180s-Co
≤30 ≤30 ≤30 ≤30
Each phase circuit resistance μΩ (1250A and the following)， (1250A and the following)， (1250A and the following)， (1250A and the following)，
≤20 ≤20 ≤20 ≤20
(1600Aand above) (1600Aand above) (1600Aand above) (1600Aand above)

Mechanical endurance times 10000 10000 10000 10000

Average closing speed ms 20~50 20~50 20~50 20~50

Average opening speed ms 35~70 35~70 35~70 35~70

Bouncing Time ms ≤2 ≤2 ≤2 ≤2

Centre distance between phases mm 280/300 280/300 280/300 280/300

Allowable contact
mm 2 2 2 2
wearing thickness

Classification C2-E2-M2 C2-E2-M2 C2-E2-M2 C2-E2-M2

12 5
Datos técnicos 40.5 kV

Product main technical parameter

31.5kA Breaking class

Ordering code 405W-VACi32/630 405W-VACi32/1250 405W-VACi32/1600 405W-VACi32/2000 405W-VACi32/2500

Rated voltage kV 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5

Rated current A 630 1250 1600 2000 2500

Rated frequency Hz 50 50 50 50 50

Power frequency
withstand voltage (1 minute) kV 95 95 95 95 95

Rated Lightning Impulse

withstand voltage (peak value) kV 185 185 185 185 185

Rated shot circuit breaking

current kA 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5

Rated making current

kA 80 80 80 80 80
(peak value)

Rated shot-time withstand

kA 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5
current (4 second)

Rated peak withstand

kA 80 80 80 80 80
test current

Rated cable charging

A 50 50 50 50 50
breaking current

Electrical durability test times E2 Class（274） E2 Class（274） E2 Class（274） E2 Class（274） E2 Class（274）

Operating sequence O-0.3s-Co O-0.3s-Co O-0.3s-Co O-0.3s-Co O-0.3s-Co

-180s-Co -180s-Co -180s-Co -180s-Co -180s-Co
≤30 ≤30 ≤30 ≤30 ≤30
(1250A and the following)， (1250A and the following)， (1250A and the following)， (1250A and the following)， (1250A and the following)，
Each phase circuit resistance µΩ ≤20 ≤20 ≤20 ≤20 ≤20
(1600Aand above) (1600Aand above) (1600Aand above) (1600Aand above) (1600Aand above)

Mechanical endurance times 10000 10000 10000 10000 10000

Average closing speed ms 20~50 20~50 20~50 20~50 20~50

Average opening speed ms 35~70 35~70 35~70 35~70 35~70

Bouncing Time
ms ≤2 ≤2 ≤2 ≤2 ≤2

Centre distance
mm 280/300 280/300 280/300 280/300 280/300
between phases

Allowable contact wearing

mm 2 2 2 2 2
thickness

Classification C2-E2-M2 C2-E2-M2 C2-E2-M2 C2-E2-M2 C2-E2-M2

12

6 40.5KV W-VACi Series Medium Voltage Vacuum Circuit Breaker—Nov 2011 6

 W-VACi

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 12kV (Fijos)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio entre Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA polos (mm) terminales (mm) USD
70D1074G41 12kV W-VACiR25 630 25 150 205 $ 8,296
70D1074V42 800 150 275 $ 11,341
70D1074V44 1250 150 275 $ 11,453
70D1074V45 1600 210 310 $ 14,436
70D1074V46 2000 210 310 $ 15,125
70D1074G01 12kV W-VACiR26.3 630 26.3 150 205 $ 8,732
70D1074V02 800 150 275 $ 11,938
70D1074V04 1250 150 275 $ 12,056
70D1074V05 1600 210 310 $ 16,023
70D1074V06 2000 210 310 $ 16,973
70D1074V51 12kV W-VACiR31.5 630 31.5 150 275 $ 10,539
70D1074V52 800 150 275 $ 11,568
70D1074V54 1250 150 275 $ 11,681
70D1074V55 1600 210 310 $ 14,563
70D1074V56 2000 210 310 $ 15,427
70D1074V57 2500 275 310 $ 26,025
70D1074V58 3150 275 310 $ 26,225
70D1074V59 4000 FC 275 310 $ 26,426
70D1074V64 12kV W-VACiR40 1250 40 210 310 $ 13,093
70D1074V65 1600 210 310 $ 14,707
70D1074V66 2000 210 310 $ 15,925
70D1074V67 2500 275 310 $ 27,096
70D1074V68 3150 275 310 $ 27,303
70D1074V69 4000 FC 275 310 $ 27,512
70D1074V74 12kV W-VACiR50 1250 50 210 310 $ 15,524
70D1074V75 1600 210 310 $ 16,341
70D1074V76 2000 210 310 $ 17,309
70D1074V77 2500 275 310 $ 28,225
70D1074V78 3150 275 310 $ 28,590
70D1074V79 4000 FC 275 310 $ 28,960
** La terminal secundaria de alambrado (el conector hembra del lado del panel) debe ser considerado por separado**

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 12kV (Removibles)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
70D1064G41 12kV W-VACi25 630 25 150 205 $ 9,496
70D1064V42 800 150 275 $ 13,050
70D1064V44 1250 150 275 $ 13,178
70D1064V45 1600 210 310 $ 19,137
70D1064V46 2000 210 310 $ 20,273
70D1064G01 12kV W-VACi26.3 630 26.3 150 205 $ 10,522
70D1064V02 800 150 275 $ 13,737
70D1064V04 1250 150 275 $ 13,871
70D1064V05 1600 210 310 $ 19,329
70D1064V06 2000 210 310 $ 20,475
** La terminal secundaria de alambrado (conector hembra del lado del panel) y el maneral de inserción deben ser considerados 
por separado**

7
 W-VACi

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 12kV (Removibles) continuación

70D1064V51 12KV W-VACi31.5 630 31.5 150 275 $ 12,125

70D1064V52 800 150 275 $ 13,311
70D1064V54 1250 150 275 $ 13,441
70D1064V55 1600 210 310 $ 19,520
70D1064V56 2000 210 310 $ 20,678
70D1064V57 2500 275 310 $ 35,222
70D1064V58 3150 275 310 $ 35,492
70D1064V64 12kV W-VACi40 1250 40 210 310 $ 17,948
70D1064V65 1600 210 310 $ 20,687
70D1064V66 2000 210 310 $ 21,857
70D1064V67 2500 275 310 $ 37,120
70D1064V68 3150 275 310 $ 38,275
70D1064V74 12kV W-VACi50 1250 50 210 310 $ 22,434
70D1064V75 1600 210 310 $ 23,615
70D1064V76 2000 210 310 $ 24,728
70D1064V77 2500 275 310 $ 41,244
70D1064V78 3150 275 310 $ 42,060
** La terminal secundaria de alambrado (conector hembra del lado del panel) y el maneral de inserción deben ser considerados 
por separado**

W- VACi CUNAS TIPO L 12kV (Frames)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
69C1669G01 12kV W-VACi25 630 25 150 205 $                  2,766
69C1669G11 800 150 275 $                  3,026
69C1669G11 1250 150 275 $                  3,026
69C1669G41 1600 210 310 $                  5,131
69C1669G41 2000 210 310 $                  5,131
69C1669G01 12kV W-VACi26.3 630 26.3 150 205 $                  2,766
69C1669G11 800 150 275 $                  3,026
69C1669G11 1250 150 275 $                  3,026
69C1669G41 1600 210 310 $                  5,131
69C1669G41 2000 210 310 $                  5,131
69C1669G11 12KV W-VACi31.5 630 31.5 150 275 $                  3,026
69C1669G11 800 150 275 $                  3,026
69C1669G11 1250 150 275 $                  3,026
69C1669G41 1600 210 310 $                  5,131
69C1669G41 2000 210 310 $                  5,131
69C1669G61 2500 275 310 $                  6,633
69C1669G61 3150 275 310 $                  6,633
69C1669G41 12kV W-VACi40 1250 40 210 310 $                  5,131
69C1669G41 1600 210 310 $                  5,131
69C1669G41 2000 210 310 $                  5,131
69C1669G61 2500 275 310 $                  6,633
69C1669G61 3150 275 310 $                  6,633
69C1665G41 12kV W-VACi50 1250 50 210 310 $                  5,131
69C1665G41 1600 210 310 $                  5,131
69C1665G41 2000 210 310 $                  5,131
69C1669G61 2500 275 310 $                  6,633
69C1669G61 3150 275 310 $                  6,633

8
 W-VACi

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 17.5kV (Fijos)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
70D1076G41 17.5kV W-VACiR25 630 25 150 205 $ 9,081
70D1076V42 800 150 275 $ 11,656
70D1076V44 1250 150 275 $ 11,770
70D1076V45 1600 210 310 $ 13,768
70D1076V46 2000 210 310 $ 14,584
70D1076V51 17.5kV W-VACiR31.5 630 31.5 150 275 $ 11,822
70D1076V52 800 150 275 $ 12,069
70D1076V54 1250 150 275 $ 12,188
70D1076V55 1600 210 310 $ 14,959
70D1076V56 2000 210 310 $ 15,847
70D1076V57 2500 275 310 $ 26,503
70D1076V58 3150 275 310 $ 26,707
70D1076V64 17.5kV W-VACiR40 1250 40 210 310 $ 14,226
70D1076V65 1600 210 310 $ 15,284
70D1076V66 2000 210 310 $ 16,633
70D1076V67 2500 275 310 $ 27,507
70D1076V68 3150 275 310 $ 27,718
70D1076V74 17.5kV W-VACiR50 1250 50 210 310 $ 18,008
70D1076V75 1600 210 310 $ 18,857
70D1076V76 2000 210 310 $ 20,060
70D1076V77 2500 275 310 $ 28,068
70D1076V78 3150 275 310 $ 28,575
** La terminal secundaria de alambrado (el conector hembra del lado del panel) debe ser considerado por separado**

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 17.5kV (Removible)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
70D1066G41 17.5kV W-VACi25 630 25 150 205 $ 10,944
70D1066V42 800 150 275 $ 13,411
70D1066V44 1250 150 275 $ 13,543
70D1066V45 1600 210 310 $ 19,668
70D1066V46 2000 210 310 $ 20,835
70D1066V51 17.5kV W-VACi31.5 630 31.5 150 275 $ 13,602
70D1066V52 800 150 275 $ 13,737
70D1066V54 1250 150 275 $ 13,871
70D1066V55 1600 210 310 $ 21,370
70D1066V56 2000 210 310 $ 22,637
70D1066V57 2500 275 310 $ 35,860
70D1066V58 3150 275 310 $ 36,524
70D1066V64 17.5kV W-VACi40 1250 40 210 310 $ 19,883
70D1066V65 1600 210 310 $ 22,647
70D1066V66 2000 210 310 $ 23,927
70D1066V67 2500 275 310 $ 39,031
70D1066V68 3150 275 310 $ 39,696
** La terminal secundaria de alambrado (conector hembra del lado del panel) y el maneral de inserción deben ser considerados 
por separado**

9
 W-VACi

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 17.5kV (Removibles) continuación

70D1066V74 17.5kV W-VACi50 1250 50 210 310 $ 24,853

70D1066V75 1600 210 310 $ 25,889
70D1066V76 2000 210 310 $ 27,251
70D1066V77 2500 275 310 $ 40,871
70D1066V78 3150 275 310 $ 42,353
** La terminal secundaria de alambrado (conector hembra del lado del panel) y el maneral de inserción deben ser considerados 
por separado**

W- VACi CUNA TIPO L 17.5kV (Frames)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
69C1669G21 17.5kV W-VACi25 630 25 150 205 $                  2,766
69C1669G31 800 150 275 $                  3,026
69C1669G31 1250 150 275 $                  3,026
69C1669G51 1600 210 310 $                  5,771
69C1669G51 2000 210 310 $                  5,771
69C1669G31 17.5kV W-VACi31.5 630 31.5 150 275 $                  3,026
69C1669G31 800 150 275 $                  3,026
69C1669G31 1250 150 275 $                  3,026
69C1669G51 1600 210 310 $                  5,771
69C1669G51 2000 210 310 $                  5,771
69C1669G71 2500 275 310 $                  6,989
69C1669G71 3150 275 310 $                  6,989
69C1669G51 17.5kV W-VACi40 1250 40 210 310 $                  5,771
69C1669G51 1600 210 310 $                  5,771
69C1669G51 2000 210 310 $                  5,771
69C1669G71 2500 275 310 $                  6,989
69C1669G71 3150 275 310 $                  6,989
69C1665G51 17.5kV W-VACi50 1250 50 210 310 $                  5,771
69C1665G51 1600 210 310 $                  5,771
69C1665G51 2000 210 310 $                  5,771
69C1669G71 2500 275 310 $                  6,989
69C1669G71 3150 275 310 $                  6,989

10
 W-VACi

W-VACi INTERRUPTORES MEDIA TENSIÓN 24kV (Fijos)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
70D1077G32 24kV W-VACiR20 800 20 210 310 $ 9,570
70D1077G42 24kV W-VACiR25 800 25 210 310 $ 13,723
70D1077G44 1250 210 310 $ 13,858
70D1077G45 1600 275 310 $ 22,327
70D1077G46 2000 275 310 $ 23,652
70D1077G47 2500 275 310 $ 25,497
** La terminal secundaria de alambrado (el conector hembra del lado del panel) debe ser considerado por separado**

W-VACi INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN 24kV (Removible)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
70D1067G32 24kV W-VACi20 800 20 210 310 $ 14,858
70D1067G42 24kV W-VACi25 800 25 210 310 $ 16,008
70D1067G44 1250 210 310 $ 16,164
70D1067G45 1600 275 310 $ 16,524
70D1067G46 2000 275 310 $ 27,930
70D1067G47 2500 275 310 $ 31,699
** La terminal secundaria de alambrado (conector hembra del lado del panel) y el maneral de inserción deben ser considerados 
por separado**

W-VACi CUNA TIPO L 24kV (Frame)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
69C1669G85 24kV W-VACi20 800 20 210 310 $               3,742.0
69C1669G88 24kV W-VACi25 1250 25 210 310 $               5,836.0
69C1669G88 1250 210 310 $               5,836.0
69C1669G91 1600 275 310 $               6,275.0
69C1669G91 2000 275 310 $               6,275.0
69C1669G91 2500 275 310 $               6,275.0

11
 W-VACi

W-VACi INTERRUPTORES MEDIA TENSIÓN 40.5kV (Fijos)

Cap. Nominal Cap. interruptiva Espacio de Polos Espacio entre Precio de lista
Estilo Descripción
A kA (mm) terminales (mm) USD
********* 40.5kV W-VACiR25 1250 25 280/300 325 $                27,870
********* 1600 25 280/300 325 $                30,830
********* 2000 25 280/300 325 $                35,330
********* 40.5kV W-VACiR31.5 1250 31.5 280/300 325 $                31,342
********* 1600 31.5 280/300 325 $                33,850
********* 2000 31.5 280/300 325 $                38,360
********* 2500 31.5 280/300 325 $                41,100
** La terminal secundaria de alambrado (el conector hembra del lado del panel) debe ser considerado por separado**
*** Se debe indicar el espacio entre polos requerido (280mm o 300mm) al momento de colocar la orden***

12
 W-VACi

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN W-VACi

Shunt Opening Release

Estilo Tensión Precio USD

65A7002G21 24 VDC(40kA y menores) $ 92 Éste dispositivo permite la apertura local o remota del interruptor
65A7002G22 48 VDC(40kA y menores) $ 92 y puede operar tanto en corriente alterna como en corriente directa
65A7002G23 60 VDC(40kA y menores) $ 92
65A7002G24 110V/125 VDC(40kA y menores) $ 92
65A7002G25 220/250 VDC(40kA y menores) $ 92
65A7002G26 110/120 VAC(40kA y menores) $ 92
65A7002G27 220/230/240 VAC(40kA y menores) $ 92
65A7002G31 24 VDC(50kA) $ 92 Características
65A7002G32 48 VDC(50kA) $ 92 Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
65A7002G33 60 VDC(50kA) $ 92 Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
65A7002G34 110V/125 VDC(50kA) $ 92 Límites de operación 70‐110% Ua (CD)
65A7002G35 220/250 VDC(50kA) $ 92 85‐110% Ua (CA)
65A7002G36 110/120 VAC(50kA) $ 92 Tiempo de apertura 40‐60ms
65A7002G37 220/230/240 VAC(50kA) $ 92 Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

Shunt Opening Release #2

Estilo Tensión Precio USD
65A7003G21 24 VDC(40kA y menores) $ 107 Al igual que el Shunt Opening Release éste dispositivo permite la apertura local o remota 
65A7003G22 48 VDC(40kA y menores) $ 107 del interruptor y puede operar tanto en corriente alterna como en corriente directa
65A7003G23 60 VDC(40kA y menores) $ 107
65A7003G24 110/125 VDC(40kA y menores) $ 107
65A7003G25 220/250 VDC(40kA y menores) $ 107
65A7003G26 110/120 VAC(40kA y menores) $ 107
65A7003G27 220/230/240 VAC(40kA y menores) $ 107
65A7003G31 24 VDC(50kA) $ 107 Características
65A7003G32 48 VDC(50kA) $ 107 Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
65A7003G33 60 VDC(50kA) $ 107 Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
65A7003G34 110V/125 VDC(50kA) $ 107 Límites de operación 70‐110% Ua (CD)
65A7003G35 220/250 VDC(50kA) $ 107 85‐110% Ua (CA)
65A7003G36 110/120 VAC(50kA) $ 107 Tiempo de apertura 40‐60ms
65A7003G37 220/230/240 VAC(50kA) $ 107 Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

Shunt Closing Release

Estilo Tensión Precio USD
65A7004G21 24 VDC(40kA y menores) $ 89 Éste dispositivo permite el cierre local o remoto del interruptor
65A7004G22 48 VDC(40kA y menores) $ 89 y puede operar tanto en corriente alterna como en corriente directa
65A7004G23 60 VDC(40kA y menores) $ 89
65A7004G24 110/125 VDC(40kA y menores) $ 89
65A7004G25 220/250 VDC(40kA y menores) $ 89
65A7004G26 110/120 VAC(40kA y menores) $ 89
65A7004G27 220/230/240 VAC(40kA y menores) $ 89
65A7004G31 24 VDC(50kA) $ 91 Características
65A7004G32 48 VDC(50kA) $ 91 Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
65A7004G33 60 VDC(50kA) $ 91 Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
65A7004G34 110V/125 VDC(50kA) $ 91 Límites de operación 70‐110% Ua (CD)
65A7004G35 220/250 VDC(50kA) $ 91 85‐110% Ua (CA)
65A7004G36 110/120 VAC(50kA) $ 91 Tiempo de apertura 25‐60ms
65A7004G37 220/230/240 VAC(50kA) $ 91 Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)
692C215G03 40.5kV Trip & close coils $ 98

Breaker Auxiliary Contacts

Estilo Tensión Precio USD
65A7009G01 One Switch – 5A / 5B $ 111 Los interruptores de forma estandar contienen un switch auxiliar con 10NA/10NC

Características
Contactos IEC clase 1, capacidad de conducción  de 10A
65A7009G02 Two Switches – 10A/10B $ 190
Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

13
 W-VACi

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN W-VACi

Undervoltage Release
Estilo Tensión Precio USD
65A7006G21 24 VDC(40kA y menores) $ 94 Éste dispositivo abre el interruptor cuando existe una notable baja o pérdida de energía en
65A7006G22 48 VDC(40kA y menores) $ 94 su fuente de alimentación. Opera tanto en corriente alterna como en corriente directa
65A7006G23 60 VDC(40kA y menores) $ 94
65A7006G24 110/125 VDC(40kA y menores) $ 94
65A7006G25 220/250 VDC(40kA y menores) $ 94
65A7006G26 110/120 VAC(40kA y menores) $ 94
65A7006G27 220/230/240 VAC(40kA y menores) $ 94
65A7006G31 24 VDC(50kA) $ 95 Características
65A7006G32 48 VDC(50kA) $ 95 Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
65A7006G33 60 VDC(50kA) $ 95 Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
65A7006G34 110V/125 VDC(50kA) $ 95 Límites de operación 35‐0% Ua UVR opera y se abre el circuito
65A7006G35 220/250 VDC(50kA) $ 95 70‐110% Ua UVR no opera
65A7006G36 110/120 VAC(50kA) $ 95 Tiempo de apertura 25‐60ms
65A7006G37 220/230/240 VAC(50kA) $ 95 Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

Charging Motor
Estilo Tensión Precio USD
65A7013G01 24 VDC(40kA y menores) $ 116 Éste dispositivo carga el mecanismo de cierre electricamente. En el caso de una pérdida de
65A7013G02 48 VDC(40kA y menores) $ 116 energía , el mecanismo deberá ser cargado manualmente
65A7013G13 60 VDC(40kA y menores) $ 116
65A7013G04 110/125 VDC(40kA y menores) $ 116
65A7013G06 220/250 VDC(40kA y menores) $ 116
65A7013G10 110/120 VAC(40kA y menores) $ 116
65A7013G12 220/230/240 VAC(40kA y menores) $ 116
65A7013G21 24 VDC(50kA) $ 117
65A7013G22 48 VDC(50kA) $ 117
65A7013G23 60 VDC(50kA) $ 117 Características
65A7013G24 110V/125 VDC(50kA) $ 117 Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
65A7013G25 220/250 VDC(50kA) $ 117 Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
65A7013G26 110/120 VAC(50kA) $ 117 Límites de operación 85‐110% Ua 
65A7013G27 220/230/240 VAC(50kA) $ 117 Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)
449D431H22 40.5kV Charging Motor 240/250VCD $ 145

Estilo Accesorio Precio USD Éste disposi vo se u lizado para indicar si el mecanismo de disparo se encuentra cargado 

65A7014G01 Closing Spring Signaling Contact $ 31 o descargado. Utiliza un micro‐switch que permite la señalización remota del estado del 
mecanismo de disparo.
Estado de los contacos
Abierto Mecanismo cargado
Cerrado Mecanismo descargado
Consumo de energía
CD 4 A @ 24 V, 2.5 A @ 48 V, 2 A @ 60 V, 1 A @ 110 V, 
0.8 A @ 125 V, 0.5 A @ 220 V, 0.4 A @ 250 V
CA 10 A @ 110 V, 9 A @ 120 V, 5 A @ 220 V, 5 A @ 230 V
Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

Position Contacts
Estilo Accesorio Precio USD
65A7012G01 150mm $ 157 Instalados en el ensamble de interruptores removibles, éstos contactos son usados para 
65A7012G02 210mm $ 164 identificar si el interruptor está en posición de servicio, prueba o desconectado.
65A7012G03 275mm $ 165 Características
Contactos IEC clase 1, capacidad de conducción  de 10A
Consumo de energía
CD 10 A @ 24 V, 7 A @ 48 V, 6 A @ 60 V, 4 A @ 110 V,
3.5 A @ 125 V, 1 A @ 220 V, 0.8 A @ 250 V
CA 5 A @ 110 V, 5 A @ 120 V, 2.5 A @ 220 V, 2.5 A @ 230 V
Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

14
 W-VACi

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN W-VACi

Mechanism Electromagnet Interlock

Estilo Tensión Precio USD
65A7030G01 24 VDC(40kA y menores) $ 102 Éste dispositivo protege el mecanismo operador de ser activado de forma insegura en el
65A7030G02 48 VDC(40kA y menores) $ 102 caso de que el circuito de control no se encuentre energizado
65A7030G03 60 VDC(40kA y menores) $ 102
65A7030G04 110/125 VDC(40kA y menores) $ 102
65A7030G05 220/250 VDC(40kA y menores) $ 102
65A7030G06 110/120 VAC(40kA y menores) $ 102
65A7030G07 220/230/240 VAC(40kA y menores) $ 102
65A7030G11 24 VDC(50kA) $ 102 Características
65A7030G12 48 VDC(50kA) $ 102 Ua (CD) 28, 48, 60, 110, 125, 220, 250V
65A7030G13 60 VDC(50kA) $ 102 Ua (CA) 110, 120, 220, 230 V
65A7030G14 110V/125 VDC(50kA) $ 102 Límites de operación 85‐110% Ua 
65A7030G15 220/250 VDC(50kA) $ 102 Consumo de energía CD= 5W
65A7030G16 110/120 VAC(50kA) $ 102 CA= 5VA
65A7030G17 220/230/240 VAC(50kA) $ 102 Tensión de aislamiento: 2000V, 50/60Hz (1 min.)

Estilo Accesorio Precio USD

65A7020G01 Fixed Circuit Breaker Interlock $ 28 Éste dispositivo mecánico es usado para prevenir una falla en el cierre del interruptor por 
medio de la descarga del mecanismo de cierre cuando el interruptor se extrae o inserta. 
Es usado en interruptores fijos que son convertidos a removibles por el cliente

Estilo Accesorio Precio USD

Racking Handle
65A7023G01 $ 28 Éste dispositivo mecánico es usado para instertar o extraer manualmente el interrurptor 
12kV-24kV breakers
en su cuna. Uno de éstos dispositivos puede ser utilizado para todos los interruptores que 
se encuentran en un sitio en particular

Racking Handle
67C6761G01 $ 28
40.5 kV breakers

65A7023G01 67C6761G01

Secondary Terminal Wire (Switchgear Side)

Estilo Accesorio Precio USD
Pole Spacing
65A8119G11 $ 157 Éste dispositivo es el desconectador secundario del lado del panel y es usado para 
150mm
conectarse con el conector incluído en el interruptor

Pole Spacing
65A8119G12 $ 157
210/275mm

15
 W-VACi

ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN W-VACi

Motorized lever-in system

Estilo Tensión Precio USD Éste dispositivo se encarga de la inserción y remoción de interruptores removibles desde
67C8407G04 12kV/17.5kV Levers door interlock 150mm $ 1,395 una estación de control remota, proporcionando una solución más segura al  alejar al 
Pole space - 110VCA operario de una exposición directa a una falla de arco
67C8407G05 12kV/17.5kV Levers door interlock 150mm $ 1,395
Pole space - 220VCA
67C8408G04 12kV/17.5kV Levers door interlock 210mm $ 1,654
Pole space - 110VCA
67C8408G05 12kV/17.5kV Levers door interlock 210mm $ 1,654
Pole space - 220VCA
67C8410G04 12kV/17.5kV Levers door interlock 275mm $ 1,922
Pole space - 110VCA
67C8410G05 12kV/17.5kV Levers door interlock 275mm $ 1,922
Pole space - 220VCA

Motorized lever-in system controller

Estilo Tensión Precio USD Éste dispositivo se encarga de manejar y supervisar todos los controles/bloqueos del
65A8331G04 Digital controller 110VCA $ 917 sistema MLi‐W, pudiendo ser digital o bien a través de relevadores

65A8331G05 Digital controller 220VCA $ 917

65A8332G04 Analog controller 110VCA $ 765

65A8332G05 Analog controller 220VCA $ 765

Estilo Accesorio Precio USD

5190907015 35KV Push the tank transport $ 4,422 Éste disposi vo mecánico es usado para llevar a cabo la inserción, remoción y transporte
vehicles de los interruptores de media tensión

Anti-Pumping Device

Estilo Tensión Precio USD

65A7001G01 24 VDC $ 125
65A7001G02 48 VDC $ 125
65A7001G13 60 VDC $ 125
65A7001G04 110/125 VDC $ 125
65A7001G06 220/250 VDC $ 125
65A7001G10 110/120 VAC $ 125
65A7001G12 220/230/240 VAC $ 125

16
W-VACi IEC Dimensiones
Removible
12 kV, y 17.5 kV

Espacio de polo 150 mm Espacio de polo 210 mm Espacio de polo 275 mm

Frente Frente Frente

Lateral Lateral Lateral

Superior Superior Superior

24 kV Espacio de polo 210 mm Espacio de polo 275 mm

Frente Frente

Lateral Lateral

Superior Superior

No todas las configuraciones son muestra.

Para más detalle de dimensiones contactar
a su representante de Eaton.
17
13
 Fijo
12 kV, y 17.5 kV
Espacio de polo 150 mm Espacio de polo 210 mm Espacio de polo 275 mm
Frente Frente Frente

Lateral Lateral Lateral

Superior Superior Superior

24 kV Espacio de polo 210 mm Espacio de polo 275 mm

Frente Frente

Lateral Lateral

Superior Superior

No todas las configuraciones son muestra.

Para más detalle de dimensiones contactar
a su representante de Eaton.
18
14
Fijo
40.5 kV
405W-VACi Fixed type vacuum circuit breaker dimension (Unit：ｍｍ)

Direction

Travel

Vacuum interrupter
Open/close
position indication Vacuum interrupter
floor trippers
position indication
Travel

Open/close
floor trippers

1.Rated power frequency withstand voltage：85kV/1min

10
19
Directorio

Montecito No. 38, piso 26

WTC Col. Nápoles, C.P. 03810 México, D.F. Regionales
Teléfono 01 (55) 8503 5450 de ventas
Fax 01 (55) 1084 7454
MauroRicardoCMartel@eaton.com

Guadalajara Santo Domingo No. 1113

Col. Chapalita, Guadalajara, Jal.
C.P. 44510
Teléfono 01 (33) 3880 5049
RosaIGomez@eaton.com Hermosillo, Sonora
Cel: 662 317 6049
RobertoKGrijalva@eaton.com

Monterrey Av. Vasconcelos No. 210 Ote. Piso 1

Col. Residencial San Agustín,
San Pedro Garza García, N. L.
Conmutador 01 (81) 8133 6930 ext. 6916
Teléfono Directo 01 (81) 8100 5064
ReynaldoSLozano@eaton.com