M:llcriall'robalorio dcll'roycclo :

Coordinad ora Eslalal de Produclorcs de Ca fé de l Eslado de Oaxaca, A.C.

CS-09-D-MR-055-0ú ENFERMEDADE S EN LOS ANIMALES DE TRASPATIO:
Fonalecimicnlo Organizalivo en Pro de La Consolidación de Los Proycclos l'roduclivos, con Enfoque de Género.
SU TRATAMIENTO (1)
La colección de folletos
"EDUCACION POPULAR CEPCO-ITATEKU " están divididos en
secciones, las cuales se podrán diferenciar por sus colores. En esta serie de cuadernos para apoyar el conocimiento
A continuación se detallan los títulos que hemos p~blicado a la
fecha: que tenemos sobre el cuidado de los animales del traspatio,
tratamos de cubrir la mayoría de los puntos que han sido
motivo de problemas o dudas por falta de información.
1. La cría de aves de corral: codorn iz, pato y guajolote
2. La cría de aves de engorda y postura En este folleto, se ilustra y se da informa ción sobre las
3. La cría del ganado bovino enfermedades mas comunes que se dan en los animales de
4. La apicultura
5. La cría y engorda de cerdos nuestras comunidades.
6. La cría de borregos Pelibuey
7. La cría de mojarras
Muchas veces el tema de las enfermedades nos da temor,
Sección acerca de temas Agrícolas: Color Verde porque por lo general es la causa del fracaso en los proyectos
1. Establecimiento de huerto familiar 1 que desarrollamos.
2. Establecimiento de huerto familiar 2
3. Elaboración de abonos orgánicos
4. Elaboración de la lombricomposta Cuando criamos o engordamos animales de traspatio,
5. Las orquídeas y sus cuidados
6. El uso de las plantas medicinales encontramos que muchas veces llegamos a tener pérdidas
económicas a causa de las enfermedades, lo que también
Sección acerca de temas Organizativos: Color Violeta
se convierte en desanimo de las personas que participamos,
1. Guía para elaborar nuestros reglamentos internos decidiendo que ya no vamos a volver a criar animales, "por
2. Organización de mujeres cafetaleras
que siempre se nos mueren".
Sección acerca de temas Rurales: Color Amarillo

1. Construcción de estufas rurales Cuando esto sucede, le echamos la culpa a muchas cosas,

Sección acerca de temas de Sanidad Animal: Color Azul .

pero a veces no vemos que todo esto lo podemos prevenir
mas que lamentar.
1. Enfermedades en animales de traspatio: tratam ientos (1)
2. Enfermedades en animales de traspatio: tratam ientos (2)
3. Enfermedades en animales de traspatio: causas Una vez que la enfermedad ya esta muy avanzada no se
4. Prevención de enfermedades en animales domésticos
puede hacer mucho, y en casos drásticos como el cólera, ya 1
sea en cerdos o en pollos, encontramos que de un día a otro
se pueden morir todos los animales.
~ ~ (11-~
~~~~~
,.__~friTA

:'WJ~ r
 Aun cuando no se mueran los animales por alguna Las vacunas
enfermedad, podemos tener pérdidas, primero porque se
Una vacuna es una sustancia que se introduce al cuerpo
invierte en el medicamento; segundo, porque un animal
y lo prepara para que, en caso de ser atacado por alguna
enfermo no come igual que uno sano y además los animales
enfermedad, éste ·tenga los medios para responder y
enfermos empiezan a enflacar y eso nos supone p~rdidas.
combatirla.

Si sacamos cuentas de lo que nos costó que un animal llegue

Lo que producen los cuerpos que reciben vacunas son los
a un peso, y luego calculamos lo que perdemos cuando bajan
anticuerpos, que son y funcionan como unos soldaditos que
de peso y además le sumamos lo que necesitamos volver a
pelean para proteger a los cuerpos contra la enfermedad, ya
invertir para que se repongan y el tiempo que van a tardar,
que los anticuerpos tienen las funciones de inactivar, destruir
podemos darnos cuenta de los queremos decir con esas
o suprimir a los organismos malos, llamados patógeno que
pérdidas por enfermedad y la importancia de prevenirlas.
producen las enfermedades. La meta de la vacunación es
prevenir o controlar una infección .
Por eso, debemos tomar en cuenta algo que parece una
simple frase, pero que si la analizamos veremos que tiene
Usando las vacunas como prevención
mucha razón. La frase dice ...
Antes de llevar a cabo cualquier proceso de vacunación,
debemos conocer las enfermedades que prevalecen en
"MAS VALE PREVENIR QUE CURAR" o
nuestra comunidad, municipio, región. De no ser así, quizás
"MAS VALE PREVENIR QUE LAMENTAR"
vacunemos innecesariamente contra enfermedades que
no existen. Es importante verificar primero con quien tenga
Pero. ; Cómo le vamos a hacer para prevenir?
información, ya sean las autoridades locales, o algún medico
Vamos a tener cuidado en la alimentación de nuestros
veterinario que conozca la región.
animales, no deben sufrir de falta nutrientes; también son
muy importantes: .la limpieza, la desinfección de los corrales,
Sabemos, que para evitar que se contagien nuestros animales
el control de la humedad, del aire, de la temperatura y la
de ciertas enfermedades, debemos vacunarlos, con esto
vacunación de los animales. Si nosotros controlamos estos
evitaremos muchos problemas y muertes. Las vacunas son
puntos no vamos a tener problemas o vamos a tener menos .
contra las enfermedades que existen en el comunidad y
2 región, si no tenemos cuidado con la aplicación estaremos 3
introduciendo esa enfermedad en nuestra comunidad, por
~~q¡,(l~~
(, (1 •i\ (1
~ 1'/f ~~$ (t ~61'~~ ~ ~40('"
 eso es tan importante que sepamos bien que enfermedades 8. Administren las vacunas mezcladas inmediatamente y
existen. deshágase del resto, quémelas, entiérrelas, no vayan a
guardar "un poquito que sobró"
Algunas recomendaciones para realizar una buena 9. No retengan las vacunas de un día para otro ya que
vacunación: perderán su efectividad, y ya no servirán para nada .
1. Cuando se realice la vacunación de los animales, se debe 1O. Cámbiense de ropa y desinfecten sus zapatos antes de
hacer con delicadeza para disminuir la tensión. visitar otros lugares con animales.
2. Asegurarnos que todos reciban la dosis adecuada, ni más
ni menos. Mucho ojo. Después de haber vacunado se van a quemar los envases
3. Tengan muchísimo cuidado con las vacunas éstas aunque tenga todavía vacuna, no debemos guardarlas, ni
pueden matar a los animales si no se usan bien, no por la mucho menos dejar que nuestros hijos jueguen con ella,
vacuna, sino por su mal uso. también alejarla de los demás animales.
4. Sigan bien las instrucciones para almacenar las vacunas.
Las vacunas necesitan refrigeración, para que sigan Esto es algo a lo que quizá no le demos mucha importancia,
activas. pero si no lo llevamos a cabo nos va a causar muchos
5. Mezclen las vacunas lejos de los animales antes de problemas, mejor evitemos cualquier tipo de problemas, y así
usarlas. Cuiden que no se derramen encima o cerca tenemos mas probabilidades de éxito.
de los animales, ni en sus manos. Siempre es mejor
tener ayuda, de ser posible que una persona mezcle las
vacunas y otra las aplique.
6. Si utilizan una vacuna de virus vivo, infórmenles a los
productores vecinos porque si ellos no han vacunado a
sus animales, el virus vivo puede contagiar a sus animales
con la enfermedad.
7. Si unas personas vacunan contra cierta enfermedad
y otras no lo hacen, asegúrense de que no existe
ningún contacto de los animales vacundado con los no
vacunados, pueden encerrarlos y que no salgan en unos
4 días.
5
~~ (1 ~. •
(1 ·~
!'[;
, (, ~ (1
.. ~. (1-
~ ~ /.4
~ ~-~ (1 ~tí~~~
 ENFERMEDADES EN CERDOS Plan de vacunación para cerdos
• Peste porcina clásica: A los 28 días de nacidos,

Sanidad revacunar cada año. Pedir asesoría al medico donde

compre las vacunas.
La sanidad de los animales es la base del proceso productivo,
f
• Gastroenteritis transmisible: cerdas preñadas 20 días
ya que ningún animal con mala salud puede engordar, criar,
f antes del parto y repetir 14 días post parto.
producir carne, huevos, etc.
• Rinitis atrófica: a los lechones a partir de los 28 días
Por eso, debemos tener un programa de manejo, higiene de edad (dependiendo de la Incidencia). En hembras
y desinfección, con el objeto de reducir al mínimo las de cría 30 días antes del parto y repetir a los 1O días
posibilidades de contagio de enfermedades. antes del parto.
• Septicemia hemorrágica: a partir de los 28 días y
revacunar cada año. Vacunar 15 a 20 días antes de
realizar la movilización de los animales.
Cada grupo de productoras debe diseñar su plan de
vacunación de acuerdo a la incidencia de las diferentes
enfermedades en cada zona y de común acuerdo con su
médico veterinario o entidad oficial encargada de los planes
de salud de la región.

A) Programa general de sanidad animal

Consiste en planificar la realización de una limpieza eficiente
y rápida en los corrales de cerdos, pollos, borregos, de todos
los animalitos que se tengan.

Sabemos que las mujeres tenemos muchísimas ocupaciones

y que el tiempo es algo muy valioso para nosotras. Sin
embargo, si realizamos las actividades que les proponemos,
aunque parezca más trabajo de lo que hacemos cada día, y 7
6 ¡a lo mejor lo es!, lo más seguro es que nuestros trabajos del

~~
·r~~~ (1 (, " ( ' ~ ~~ r• lí
~ -..
- $
f' ~
~ lí ~ ~ ~ fl -
~ /. ""'
'" ·w.
 f
traspatio van a tener mejores resultados, los que se van a
4. Mantener vigilancia estricta y permanente para
traducir en mejores ingresos o en ahorros si nosotras mismas
detectar animales enfermos los que se deben separar
consumimos los animales que criamos.
inmediatamente y recurrir lo antes posible a un
veterinario.
Por eso les proponemos que siempre debemos Contemplar
lo siguiente:
Empecemos con una de las enfermedades más peligrosas,
1. Ubicar bien los corrales donde paren, donde se
y que nos ocasiona grandes pérdidas. ¿Saben a cual
crían y engordan, y no dejar que entren animales o
nos referimos? Si, al cólera porcino que es una de las
personas extrañas al corral, pues pueden llevar alguna
enfermedades más comunes en los cerdos.
enfermedad.
2. Retirar los excrementos diariamente, con ayuda de
El Cólera porcino:
palas, escobas, rastrillos, etc.
Esta enfermedad la causa un virus y es muy infecciosa,
3. Disponer de un sistema adecuado de eliminación de
porque provoca muchas hemorragias en todo el cuerpo del
excrementos (estercoleros, composta, etc.), pues
cerdo.
además nos va a servir para abono.
4. Limpiar y desinfectar cuidadosa y periódicamente
¿Quién lo causa?
todas las instalaciones, corrales, chiqueros.
La enfermedad la causa un virus, que se mantiene muy
5. Enterrar los animales muertos y cubrirlos con
bien en un ambiente de acidez, por eso la acidez de los
cal, después taparlo con tierra o quemarlo
animales muertos no destruye esta enfermedad. No vayamos
completamente.
a creer que como el animal ya esta muerto, ya se acabó la
enfermedad, eso es un gran error que nos puede causar
8) Programa sanitario para cría
mucho mas daño: Un animal muerto empieza a generar
1. Al iniciar una cría o engorda, comenzar con animales
mucha acidez, y en vez de que el virus se muera, lo sigue
sanos, libres de enfermedades, no permitan que las
manteniendo. ¿Cómo la ven?, ¿qué tendríamos que hacer?
aves se mezclen con los animales de cría.
2. Vacunar a todos los animales periódicamente según
Pues bien, tenemos que una temperatura de 56°C si destruye
las enfermedades que existan en al zona.
ese virus en pocos minutos, así que ¿usted que haría? Pues
3. Elaborar un buen programa de control de parásitos
8 internos y externos.
no queda otra que quemarlos y no ir a aventarlos "por ahí"
9
nada más, creyendo que así se termina el problema, o que el
~~~,~~ problema ya no es de ustedes.
,, (1 · ~ (1
~ ~~~~ 61 ~ -- ~ (l ~ lil \\~~~~(1~
 ¿Donde se encuentra la enfermedad? Los cerdos con hemorragias en diversas zonas de la piel se
Se presenta prácticamente en todos los países, pero en ven coloraditos, muy rojos.
algunos como en Estados Unidos ya lograron erradicarla.
En México todavía existe, no se ha logrado erradicarla y
por eso tenemos que trabajar duro para que ya ' se acabe .
Eso solamente se puede lograr si todas las personas que
crían cerdos trabajan previniendo la enfermedad . Nosotras
podemos empezar en nuestras comunidades.

¿Quién padece el cólera porcino? En los cerdos afectados puede presentarse diarrea.
El cerdo es el único animal que se sabe es afectado por el
cólera porcino, en forma natural.

Los cerdos
tienden a
amontonarse
como si tuvieran
frío, aunque este
¿Cuáles son los signos que se presentan?
haciendo calor.
Por lo regular aparecen los signos 5 a 1O días después de
la infección. Al principio de un brote de cólera, los lechones
Los cerdos pueden estar sin signos clínicos (sin síntomas). Sin embargo,
debilitados los casos agudos son los más comunes .
pueden
tambalearse, Los cerdos afectados se ven tristes, no comen y se paran
tendiendo a en una actitud indiferente, como que no les importara nada
sentarse como los en el mundo, con el rabo hacia abajo. No se quieren mover
perros. ¿Lo han y cuando se les obliga a que lo hagan, lo hacen con un

10
visto en algunos movimiento tembloroso de las patas traseras. Casi se la 11
cerdos enfermos? pasa echados y con frecuencia amontonados unos encima

~~ (1~· - de otros. _ (l·

(, (1 " (1 ~ -lfll~~~(l~~~~~(l~ · "
 Antes de la aparición de otros signos, es común la calentura
(40 .5 - 41.5°C), y otros signos tempranos incluyen el
estreñimiento, seguida de diarrea y vómito.
Más tarde se presenta una inflamación extendida e'h el cuerpo
del animal , que provoca una coloración rojiza de la piel de la
panza . Algunas veces, se pueden observar pequeñas zonas
de necrosis (pudrición) en la orilla de las orejas, en la cola
y en los labios de la vulva . También es común una ligera
conjuntivitis que en algunos cerdos provoca que los pá rpados
se peguen por pus, como chinguiñas.
Los signos nerviosos se observan con frecuencia, aún en las
primeras fases de la enfe rmedad. Las manifestaciones más
comunes son el caminar en cí rculos, andan dando vu eltas
y vueltas, les falta coordinación , el temblor muscular y los
calam bres .
Muchas veces después de que empieza a presentar estos
signos se presenta la muerte del animal, 7 a 15 días después
del inicio de los síntomas.
En todos los días en que el animal estuvo enfermo pudo
contagia r a los que estaban sanos, así que en el momento en
que veamos cualquiera de estos signos debemos separar a
los que no tienen esos signos.
En los brotes de campo se presenta una forma de la
12 enfermedad crónica que también puede producirse tras la
~~ (1~. (1
~ ~
![;
(1 (1
vacunación. Por eso, es importa nte rea lizar la vacu nación de
acuerdo al ca lendario de vacunación de la reg ión . En estos
casos el período de incubación es más largo que lo normal,
hay enflaquecimiento y la aparición de lesiones en la piel, se
les empieza a caer el pelo, infección en la piel, como sarna,
pal idez de las orejas y una coloración roja de la piel de la
panza.
La infección de marranas cargadas puede originar una
anemia que les puede provocar el aborto, o si llegan a parir
nacen poco marranitos, flaquitos, débiles, otros mueren
momificados, o también las crías nacen con defectos. Los
lechones que nacen vivos aunque porten la enfermedad
pueden parecer normales.
La vacunación de las marranas cargadas puede ocasionar los
mismos problemas, o bien puede producir que los lechoncitos
no lleguen a soportar más de 20-30 días, que es el tiempo
que aguantan por la ayuda que les da marrana con el calostro
(su primera leche donde tiene algunos agentes que le ayudan
a resistir las enfermedades).
En su comunidad, han visto alguna vez algún caso de cólera
porcino, ¿Qué síntomas observaron? ¿A cuantos animales
mató la enfermedad? ¿Los quemaron o enterraron?
13
(1 ~
~~ (1~ ~
r• l'í ~~ ' ' l'í ~ ~ ~ (1
 Las lesiones que provoca:
En los casos muy agudos puede no haber cambios. En la
forma aguda común, se encuentran muchas hemorragias
dentro del cuerpo , que son más notables bajo el riñón, en
los ganglios linfáticos, en la vejiga y en la laringe. El aumento
de tamaño de los ganglios linfáticos es con~tante y el bazo
y la mucosa de la vesícula biliar pueden presentar infartos.
Hay congestión del hígado, la médula ósea y con frecuencia
de los pulmones. Son también muy sugestivas las úlceras
circulares, elevadas, en forma de botón, en la mucosa del
colon, pero no se ve con mucha frecuencia.
Otro síntoma:
Movimientos de carrera, signo nervioso de cólera Porcino.
"Paso de ganso" común en cerdos con cólera. Como si
estuvieran bailando un vals.
14
~~~(1 . . .
"(,,(,~ ~~~~
Otras enfermedades comunes entre los cerdos son:
La Erisipela (mal rojo de los cerdos):
Es una enfermedad infecciosa que también puede afectar a
otros animales como borregos, caballos, pavos y también a
las personas, por eso hay que tener mucho cuidado.
1
J
¿Quién causa la erisipela? Una bacteria es la causante y
se encuentra en los alimentos sucios, vómito, piel, estiércol,
orina, es transmitida al animal por vía oral, por las excretas
de los animales enfermos a los sanos. Las tres formas en que
se manifiesta son:
FORMA AGUDA: Les da calentura, la piel se pone escamosa,
cojera, manchas rojas en el vientre, a veces en el cuello, se
apartan de los demás.
FORMA SUBAGUDA: Manchas oscuras en casi todo el
cuerpo, por lo general los animales se recuperan en
una o dos semanas, eso si bajan de peso y tardan en
1 recuperarse.
¡J FORMA CRONICA: Provoca artritis e inflamación en las
articulaciones, color azulado en las orejas y dificultades
respiratorias .
La muerte puede ocurrir dentro de las siguientes 24 horas. 15
Afecta mas que nada a cerdos adultos.
·~ (1 ~
r,~~~~~$r,~~~~~~~fl 41
 Su tratamiento:
La enfermedad se puede atacar aplicando 3 días segu idos:
penicilina estreptomicina o tetraciclina.
Como medida de prevención:
Dar al imentos y agua limpia a los animales,f el corral y los
trastes donde coman deben estar limpios. Otra medida es
la VACUNACIÓN de los animales sanos. Y no vacunar a las
cerdas cargadas.
La Mastitis (infección de la ubre):
Esta enfermedad ataca a marranas, pero también a las
vacas , borregas, , etc., es grave porque no hay leche sana
para los lechones, corderitos, terneritos , etc. Afecta cuando
acaban de parir las madres
La causante son unas bacterias, unos microbios que hacen
que se infecte la ubre, más que nada por que tienen las
tetas sucias, o por heridas en las tetas y si están sucias se
empeora el asunto .
Sus síntomas:
Los lechones tienen hambre, pues
no hay leche sana , las ubres están
duras, hinchadas y calientes, no
les sale leche, se les hacen bolas,
lo que les sale es ag ua, cuando se
les toca las tetas se quejan o no se • t..n' """"'
dejan agarrar tan fá cil mente porque
16 les duele, a veces les da cale ntura,
~~lri(l~·
,(,~(,~
~~~~
la madre a veces no come y eso complica la enfermedad
porque así tardan n recuperarse y están débiles para superar
la enfermedad.
Su tratamiento:
¿Qué darles? en caso de mastitis como es una infección. se
le debe aplicar antibiótico, tales como la tetraciclina por unos
cinco días seguidos o bien la penicilina por 5 días seguidos.
Incluso en las veterinarias venden unos aplicadores como
jeringas para introducir en la teta, se deben seguir las
instrucciones tal como nos explique el veterinario, las
personas de las farmacias o las técnicas comunitarias que se
han capacitado.
Su prevención:
Se debe tener mucho aseo en las corraletas, limpiarle las tetas
a los animales que están lactando, de ser posible cortarle los
colmillos, en el caso de los lechoncitos con un cortaúñas
La Metritis (infección de la matriz) :
Esta enfermedad es grave en la cerda porque puede quedar
estéril y no tener más crías, les afecta después del parto por
la sucied ad que puede haber en el momento del parto .
¿Quién lo causa ?
También una bacteria es la causante. Cuando hay fetos
muertos dentro de la cerda y no expulsa la placenta se
da la infección, esto por la presencia de la bacteria que al
17
descomponerse dentro el feto, causa una pudrición.
/J
1'/1 ~ ~~ (1 ~ ~ ~ ·~ ~ ~ ~ (1 •i'
 caso de matar a este animal para consumirlo hay que quitarle
Sus síntomas:
la cabeza y no comerla .
Elimina moco blanco por la vulva y a veces también sangre,
Su tratamiento:
la cerda no tiene leche para alimentar a los lechoncitos y se
El uso de antibióticos como la sulfametazina mezclada en el
les ve triste
alimento y antibióticos de espectro amplio (pedirla así en la
Su tratamiento:
veterinaria ). Suministrar antibiótico a los animales sanos que
La curación se realizará con antibióticos:f Tetraciclina o
estuvieron en contacto con animales enfermos y airear el
penicilina, durante 5 días seguidos. También se pueden
chiquero.
colocar las tabletas de tetraciclina dentro de la matriz con la
ayuda de un guante largo y con una pomada.
Prevención:
Limpiar la vulva antes y después del parto, y observa r que
salga bien la placenta después del parto.

La rinitis atrófica:
Esta enfermedad es muy infecciosa, provoca una Inflamación
y deformación en la nariz, y se debe a la falta de Calcio y
Prevención:
Fósforo, afecta a los cerdos de 40 Kg. en adelante.
Hoy en día existen vacunas las cuales han presentado
Sus síntomas: buena efectividad, pedir asesoría en las farmacias locales .

Los signos principales son lagrimeo, secreción de pus, tos en Se recomienda vacunar a las hembras 1 mes antes del parto
estados avanzados, también se presenta deformación de la y repetir 1O días antes del parto, repetir cada 6 meses, si es
cara, estornudos, se acorta la quijada y se arruga la de piel una sola marrana, debem os compra r la dosis mas chica, para

en el hocico. no desperdiciar, ya que una vez abierto el frasco habrá que

quemarlo.
Los factores que la originan pueden ser: altas concentraciones
del· gas que irrita el aparato respiratorio, mala ventilación en En los lechones, cuando se presenta alta incidencia se

los corrales, presencia de portadores de la enfermedad, recomienda aplicar un antibiótico de larga acción a los 5

como las ratas, perros u otros cerdos. días de nacidos, y a los 7 días la primera dosis de vacuna, la

Hay que ventilar el lugar para evitar la acumulación de gas. segunda dosis de vacuna a los 15 días y la tercera dosis a los
19
18 Los animales afectados deben separarse de los demás, en 21 días. El antibiótico protege el lechón mientras la vacuna
hace su efecto.
¡......... /~

~~~~ ~ ~~(1~
1[; -
~~ fr. •
"(,~(,~ ~~~~
fl ~ ~~$ (1
 Tratamiento
La anemia: Aplicar doble dosis de cualquier producto inyectable· a base
de sales de hierro.
Consiste en que la sangre pierde algunos de los elementos
que la componen.
Prevención
El hierro y el cobre se les pueden inyectar al tercer día de vida
Esta causada por la deficiencia de hierro r y cobre en la
para evitar todas estas y más enfermedades.
alimentación de los lechones recién nacidos. La marrana
Inyectar 1mi. de hierro a los lechoncitos al tercer o cuarto
recién parida, da leche con cantidad insuficiente de estos
día de nacido y darles una dosis mas como refuerzo a las 3
elementos para cubrir las necesidades de los animales. Esta
semanas.
insuficiencia en la leche materna, se pone más grave si existe
una alimentación deficiente cuando la cerda esta preñada. La La Gastroenteritis contagiosa:
enfermedad afecta especialmente a los lechones lactantes,
Esta enfermedad provoca inflamaciones gastrointestinales.
que nacen y se crían en pisos de cemento.

Síntomas
..... ·.,(. Se presenta con diarrea blanca, amarilla y a veces gris, es
de mal olor y los animales se deshidratan y bajan de peso
rápidamente.
La enfermedad se pasa por todo el cuerpo hasta ser
eliminado por la caca y es por esta vía que se transmite a
otros animales. Los cerdos pequeños son los que mueren
con más frecuencia. Los recién nacidos son protegidos a
través del calostro (la primer leche de la marrana).

Síntomas
No comen, ni quieren moverse (permanecen echados). Tratamiento
Además la piel, el hocico y la nariz y los ojos se ven muy Antibiótico y sulfas. (COSUMIX).
pálidos, pelo áspero, piel arrugada, cola y orejas caídas,
palidez en las mucosas, diarrea. Prevención
20 Enflaquecimiento del animal, se le ve desnutrido. Corral limpio, comida no descompuesta ni fermentada, dar 21
•
~~ ~
IJíj
,,
/~

-· . ~
(, ·~(, ~ ~~~~
abundante agua limpia a los animales .

~fil~~~"~fil~~~fl~(l"
 Tratamiento
Quinolonas, sulfas, tetraciclinas, cloranfenicol.

Prevención
Como medidas de prevención se recomienda evitar las
situaciones de estrés, mantener una sanidad e · higiene
estricta.

La Brucelosis:
Es causada por una bacteria llamada Brucela abortus var.
suis.

La Salmonelosis: Síntomas
El agente causal es la Salmonela suis, la cual afecta los Se caracteriza por presentar abortos en el último tercio de la
lechones hasta los 6 meses. Se localiza en el intestino del gestación; los animales se contaminan por el contacto con
cerdo. Tarda de unos de 3 a 5 días en manifestarse después fetos infectados, membranas fetales o semen contaminado.
de que comienza la infección. Los abortos se caracterizan por presentar secreción en la
vagina de color café, momias en algunas ocasiones, los
Síntomas lechones pueden nacer vivos , pero débiles y mueren al poco
Decaimiento general, fiebre, diarrea de color amarillento, tiempo.
tos, lesiones en piel a nivel de las orejas, espalda, pecho
y vientre, las manchas en la piel son pequeñas similares a Tratamiento
picaduras de alfiler. No existe tratamiento.
En animales con edad avanzada esta enfermedad puede
pasar a ser crón ica, presentando periodos variados de Prevención
diarrea, fiebre, temblores musculares. Vacunación.
En algunos casos se presenta la parálisis de las orejas y
22 23
estrechez intestinal por daño en la mucosa.
. ~M
i~ ~ rr ~ •
,(,~(1~ (1 ~
~~~~ t• ~ ... (1~
lil •~~ ,, lil ~ ~ ~ (1
-
l lElftí§;i,f4·FttH:mmb

La Disenteria vibriónica: La Cisticercosis:

El cerdo se infesta al ingerir heces fecales con huevecillos de
Se le conoce también como diarrea negra o diarrea
la solitaria que tiene el hombre. A los cerdos se les transmite
hemorrágica.
cua ndo comen caca, a ellos no les afectan, pero a nosotros
si , ya que si estos parásitos nos invaden nos pueden dañar
Síntomas
el cerebro. Esta enfermedad que no es grave para los cerdos
Pérd ida de hambre, diarrea con sangre o negra con
si lo es para las personas , pero lo importante es saber que
una calentura. La enfermedad se transmite a través del
se les tra nsmite a los humanos al consumir la carde de los
excremento.
cerdos infectados .

Tratamiento
La enfermedad se puede atacar aplicando 3 días segu idos:
penici lina estreptomici na o tetraciclina. A los afectados
sum inistrarles antibiótico (penicilina, tetraciclina o emicina)
en el agua de bebida. Limpiar y desinfectar el corral.

Prevención
La limpieza y sanidad general en alimentos e instalaciones
donde vivan los animales.

Las Parasitosis: Síntomas

Se deben a parásitos internos. La cisticercosis, zahuate o
tomatil lo o triquinosis, son las enfermedades más importantes
causadas por estos parásitos internos.
Los cerdos están delgados, come n poco, permanecen
inmóviles, presentan mal aspecto en su desarrollo . Si
abriéramos un cerdo contaminado vería mos su carne, llena
de "bolitas" que son los cisticercos, más que nada abajo de la
lengua y en los cachetes .

24
Tratamiento
25
Pedi r con el veterinario o en las farmacias un antihelmíntico,
¡.........
~ ~
1[;
,,
~
~.
(1 , ~ (1
pued en pedir los siguientes:

"'~$~~('~~~~~~~
, . ~ {1 ~

~
~
1' l:t:tMu.u.Fftmttm
HELMICIN: Este medicamento se inyecta, y se aplica 1 mililitro
por cada 20 kilos de peso del animal. Calcularle más o
menos cuanto pesa .
PANACUR: También en presentación de polvo, darle al
•
animal media cucharada en el alimento o en agua.

Prevención
Como prevención se puede usar las siguientes dosis y
medicamentos: Mebendazol1 día, Piperazina 1 die, Levamisol
1 día, Panacur 1 día.

No debemo s comer carne que tiene quistes de cisticercosis,

y si no sabemos si tiene o no, en caso de duda, debemo s
cocinarla mucho (casi quemarla).

Si es una comunidad pequeña, podemos sabemos quien

vendió cerdos y podemos saber si estaban o no en condiciones
higiénicas. No defecar en el monte, usar letrinas.

OJO:
Cuando comprem os nuestros animales es bueno tenerlos SE PERM ITE LA REPRODUCCION
TOTAL O PARC IAL
aparte durante algún tiempo si es que ya tenemos otros CITANDO LA FUENTE

animales en casa . ITA-TEKU

CENTRO DE DESARROLLO Y PRODUCCION
Esta medida se debe tomar para que en caso de que vengan H. ESCUELA NAVAL MILITAR No. 708
enfermos los animales recién comprados no contagien a los COL. REFORMA C.P. 68050
OAXACA, OAX .
demás

26 27

¡~~ ~ (1~. ~
(1 (, " (, ~ /. · ~~~ ·. ~ . - ~ (1 ' 111 ~- ~ ~
( 1 . (,
 lndesol SEDESO L

CENTR O DE DOCU MENT ACIÓN

Título: S · -<e_ V\

y
V
f
Año :
Fecha:
Préstamo Devolución

591.39
E5
2006

28
¡........
~ ~
1[;
,,
/~
~. ; .· ~ ·· .f i
......, .·• .~~ .N-..,,
111101.
(, (1 " (1 . . .. e;
 . '
-
(O
o1
lt)
. o1
~
:E ,