Las Mascotas Sienten Dra. Monica Diedrich

Las Mascotas
Sienten . . .
Como entender las necesidades
fisicas, emocionales y espirituales
de tus mascotas
Aprendre acerca de reencarnación,

almas gemelas e impresión energetica
Dra. Mónica Diedrich
L AS M ASCOTAS S ENTIEN . . .
C OMO ENTENDER LAS NECESIDADES FISICAL ,
EMOTIONALES Y ESPIRITUALES
DE TUS MASCOTAS
Copyright 2006, Dra. Mónica Diedrich. Todos los

derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser
reproducia, incluso el Internet, sin permiso escrito de la
autora, excepto en el caso de citas breves en artículos
importantes y en la critica de libros.
ISBN 0-9713812-5-9
PRIMERA EDICION
Titulo original en Ingles: Pets Have Feelings Too!

Understanding Your Pet’s Physical, Emotional and
Spiritual Needs: Also learn about Reincarnation, Soul
Mates and Energy Imprinting
Traduccíon al idioma español: N. Fernando Alberto
Two Paws Up Press

P.O. Box 6107
Anaheim, CA 92816-6107
Produced in the United States of America

C ONTENIDO
AGRADECIMIENTOS ............................................ I
INTRODUCCIÓN ................................................ III
UNA NOTA IMPORTANTE ANTES DE COMENZAR ......... X
CAPITULO 1
LA COMUNICACIÓN OCURRE EN VARIOS SENTIDOS ..... 1
CAPITULO 2
ESCUCHA A TUS ANIMALES .................................. 7
CAPITULO 3
HABLANDO CON TUS ANIMALES .......................... 19
CAPITULO 4
RECUPERACIÓN FÍSICA – MASCOTAS POCO
COMUNES ................................................... 31
CAPITULO 5
RECUPERACIÓN FÍSICA –
EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE ......................... 45
CAPITULO 6
RECUPERACIÓN EMOCIONAL ............................... 63
CAPITULO 7
AYUDA ESPIRITUAL ......................................... 77
CAPITULO 8
MASCOTAS CON CONDICIONES ÚNICAS ................. 87
CAPITULO 9
AYUDANDO A OTROS INTUITIVOS ....................... 101
CAPITULO 10
MASCOTAS PERDIDAS.................................... 117
CAPITULO 11
MASCOTAS DETECTIVES ................................ 129
CAPITULO 12
MASCOTAS COMO DOCTORES .......................... 139
CAPITULO 13
MASCOTAS Y CURACIÓN................................. 153
CAPITULO 14
MASCOTAS QUE SE RENCARNAN ....................... 169
CAPITULO 15
MASCOTAS COMO ALMAS GEMELAS .................. 183
CAPITULO 16
MASCOTAS E IMPRESIÓN DE ENERGÍA ................. 193
CAPITULO 17
CÓMO DEJAR PARTIR A NUESTRAS MASCOTAS
CUANDO ES HORA ....................................... 201
CAPITULO 18
LECCIONES APRENDIDAS ................................. 211
EPILOGO .................................................... 235
ACERCA DE LA AUTORA
A GRADECIMIENTOS
C uando mi primer libro estuvo terminado y mi editor, Tony, me dijo que

me vería otra vez durante la edición de mi segundo libro, me reí
mucho. “No”, dije. “Ya he escrito lo que tengo que decir”.
Pero el tiempo sigue enseñándonos lecciones y me sentí impulsada a
escribir estas lecciones tal como las aprendí. Luego me di cuenta de que
muchas personas podrían beneficiarse de ellas – por ello aquí está mi
segundo libro. Quisiera agradecer a las siguientes personas por prestarme su
vital ayuda:
Agradezco a mi esposo por soportar mis largas explicaciones y lecturas
del material, ya que le pedí su opinión de este nuevo proyecto. Su paciencia
y aliento me dieron la confianza que necesitaba para incluir muchos de los
temas importantes.
Extiendo mi más sincero agradecimiento a Colleen Fox, una clienta que
no sólo se convirtió en mi amiga, sino también en mi primera editora. Ella
tomó mi material y me ayudó a organizarlo, poniendo tanta devoción, amor
y sabiduría en este proyecto, que mi trabajo fue mejorado por su toque
amoroso. Le agradezco desde el fondo de mi corazón por las muchas horas
tarde en la noche y los meses que invirtió en este libro. No podría haberlo
hecho sin ella.
Agradezco a mi segunda editora, Sue Cramer, por lidiar con nuestro
ritmo, nuestros cambios de horarios, meses de correos electrónicos y,
finalmente, por respetar la fecha límite estricta. Ella gentilmente extendió
sus esfuerzos más allá de lo normal para un editor y por eso estoy
agradecida.
Con sincera gratitud también agradezco a:
i
Victoria Jennings por permitirme usar sus palabras Misión de Vida y
hacerlas mías.
Cyd Tanimura, mi clienta y amiga, por las horas de lectura de mi
material y por sus comentarios e invaluables sugerencias.
Tony Stubbs, editor final de mi primer libro y ahora de este, porque
siempre puedo contar con él.
Dr. Leonard A. Sigdestad, Doctor de Medicina Veterinaria, por ser uno
de esos pocos veterinarios abiertos a escuchar todo lo que sea para el
bienestar del animal que está tratando de curar.
Dra. Jacqueline DeGrasse, Doctora Quiropráctica, mi amiga y colega,
que continúa asistiéndome en encontrar otras formas de ayudar y curar a
nuestras mascotas.
Por supuesto, estoy muy agradecida con todos mis clientes y amigos
que me han dado el privilegio de interpretar a sus mascotas y a los animales
mismos, cuyas historias seguramente tocarán los corazones de muchos.
ii
I NTRODUCCIÓN
E s el fin de semana del cuatro de julio en los Estados Unidos y todos

están ocupados haciendo planes para las vacaciones. Miles de personas
asistirán a juegos de pelota, playas y parques de entretenimientos, todos
lugares donde seguramente habrá fuegos artificiales junto con
entretenimiento, diversión y relax para toda la familia. ¡El Día de la
Independencia es una ocasión para festejar!
Pero los planes que hice para este fin de semana los olvidé hace tiempo
porque estoy en una camilla a punto de entrar a la sala de operaciones
mientras espero a que llegue el doctor de Cirugía de Emergencia. He tenido
dolor por más de 48 horas y se está volviendo insoportable.
Pensando que sólo se trataba de un dolor de estómago, no consulté con
un profesional hasta que no puede caminar y ahora temo que pueda ser
demasiado tarde para que me salven. Mi esposo y mi hijo menor están
conmigo y veo la angustia en sus rostros. Temo lo peor y pido papel y una
lapicera porque, debilitada por el dolor implacable, ya no puedo hablar.
Apenas puedo mover las manos al tratar de hacer una lista de todas las
cosas importantes que tanto había deseado hacer antes de morir. Pienso que
sería un triste final de mi vida, partir ahora sin antes compartir los muchos
aprendizajes maravillosos que he recibido. También quería compilar todas
las fascinantes experiencias que los animales me han relatado durante mis
numerosas charlas con ellos que no fueron incluidas en mi primer libro.
Apenas conciente de lo que estoy haciendo, le doy las notas a mi esposo
como una lista de “Hazlo por mi Amor”, esperando que tal vez él pueda
terminar mi trabajo, si no sobrevivo la cirugía.
Me llevan a la sala de operaciones y de repente me doy cuenta de las
lágrimas que caen a ambos lados de mi rostro porque me mojan el cuello y
iii
los hombros. El dolor es demasiado para soportarlo. Una enfermera se
acerca a mí y me dice: “Voy a cuidarla bien, no se preocupe” y el
anestesiólogo me dice que empiece a contar de atrás para adelante desde
diez. “Diez…nueve…ocho…”.
Le llevó tres meses a mi cuerpo recuperarse de acercarse tanto a la
muerte, pero este período de recuperación me dio un tiempo precioso para
pensar. Reflexione en qué había invertido mi vida y revisé lo que había
escrito en ese pedazo de papel antes de la cirugía. Sabía que debía escribir
un segundo libro que diera esperanza a las personas, especialmente en esos
momentos cuando sus animales necesitan curarse. Había tanto más que
quería compartir de lo que había podido incluir en mi primer libro.
Pero para comenzar, ¿cómo llegué a tener tal cantidad de información
para escribir? Esa es una historia particular.
Es cierto que desde que tenía ocho años de edad, he podido recibir
imágenes de los animales, que me dicen lo que están pensando y sintiendo.
Sin embargo, por muchos años, no supe exactamente que hacer con esas
imágenes y sentimientos. Como consecuencia, nunca había usado esa
información de un modo práctico para ayudar a los animales.
Felizmente, sin embargo, eventualmente aprendería cómo usar mi don
intuitivo para comunicarme efectivamente con ellos y también para traerles
alivio, pero sólo sucedería después de que me embarcara en una búsqueda
espiritual que comenzó un tiempo antes de la cirugía de emergencia.
El viaje que cambiaría mi vida comenzó cuando conocí a mi maestro
espiritual, el Maestro Tam Nguyen en el Centro para la Investigación en
Metafísica en Westminster (ahora ubicado en Garden Grove). El curso que
estaba dictando sobre Curación Cósmica fue mi primera introducción al
concepto de la Energía Universal o de la Fuerza de la Vida. Al final de mi
cuarta clase con él, tuve la profunda experiencia de sentir vibrantemente esta
Energía de la Fuerza de la Vida fluyendo en mí. Sólo puedo describirlo
como ¡la sensación de ser abrazada y amada incondicionalmente!
En ese momento no comprendí exactamente lo que había sucedido,
pero ese evento sería el comienzo de la transformación de mi vida. Después
de la clase, el Maestro Tam me alentó a visitar su Centro con frecuencia. Me
dijo que allí encontraría muchas oportunidades de aprender a cómo dejar
que esa energía de vida fluyera en mí como un don amoroso para otros.
En ese momento yo misma había experimentado intensamente este
amor incondicional, pero, ¿alguna vez podría dejarlo fluir en mí para realizar
Su trabajo de dar vida y sanar? No podía creer ciegamente en la habilidad de
iv
nadie de transmitir energía curativa a otros. ¿Cómo podría yo? Y si no podía
creer fácilmente que otros tenían esta habilidad, ¿cómo podía creerlo de mí
misma?
Aún así, para satisfacer mi curiosidad, decidí estudiar y observar más
profundamente, a menudo dudando, y al mismo tiempo preguntándome si
yo también debía ayudar a otros de esta manera especial. Mi tiempo de
estudio espiritual estuvo lleno de desafíos, tanto como de abundantes
oportunidades de crecimiento. Y gradualmente, con alegría, desarrollé y
maduré la habilidad de dejar que esta energía de vida fluyera a través mío
para el beneficio de otros.
El Maestro Tam me enseñó que la Energía de la Fuerza de la Vida
estaba para llevar consuelo y recuperación a todo ser vivo. No era solamente
para las personas. Mi espíritu saltaba de alegría al comprender el significado
pleno de lo que él estaba diciendo, porque mi pasión de trabajar con los
compañeros animales era aún más fuerte que mi deseo de trabajar con
personas.
Mientras hacía trabajo voluntario en el Centro, comencé a ofrecer
regularmente mi ayuda a personas que estaban preocupadas por sus
mascotas. Ellas quedaban sorprendidas y fascinadas por las respuestas
precisas que podía darles a sus preguntas. Lo que querían saber confirmaba
una y otra vez que todos estaban buscando ansiosamente las respuestas que
nadie más parecía capaz de dar – ni siquiera sus veterinarios de confianza o
profesionales que entrenan animales. Sus continuos pedidos de mi ayuda
para sus mascotas me demostraron que definitivamente había una necesidad
que debía ser satisfecha.
No hace mucho había aprendido que usando todos mis sentidos, tenía
la habilidad de traducir los pensamientos, sentimientos, deseos y
necesidades de un animal, para que su compañero humano pudiera
comprenderlo mejor. Y ahora, ¡también me daba cuenta de que podía dejar
que la energía de vida fluyera a través de mí para beneficiar a toda mascota
que conociera!
El trabajo voluntario que hacía en el Centro fue el primer paso para
consolidar mi amor por los animales y mi deseo de dejar que la energía de
vida fluyera por mí para ayudarlos. No sabía que, el futuro cercano,
descubriría que ya existía una profesión bien definida en la cual podría
utilizar mi don para comunicarme con los animales, pero aunque lo supiera
o no en ese momento, las experiencias durante mi viaje espiritual me dieron
v
justo la preparación que necesitaba para lo que se convertiría en mi Misión
de Vida.
¡Misión de Vida! ¿Qué es eso?, puedes preguntarte. Victoria Jennings
escribió un libro llamado: Dios como Madre, basado en las enseñanzas de
Maria Bauer Hall, esposa de Manly P. Hall1. Ella lo describió de esta
manera:
“La Misión de Vida de una persona es una obligación de vida que debe
ser cumplida. Es nuestro propósito real; de algún modo es como un barco
diseñado para llevarnos a nuestro destino. No encuentras paz a menos que
estés cumpliendo tu Misión de Vida, pues hay una insaciable sed – un vacío
y un deseo – que sólo eso puede satisfacer. Aunque aún no se haya
revelado, tu Misión de Vida está esperando en lo más recóndito de tu
espíritu. Su drama, esa tragicómica historia de la Vida, espera desarrollarse”.
“Su presencia es innegable, su paciencia ilimitada hasta que das tu
primer paso tímido, y luego, con ese paso, el patrón interno se activa. Te
invade un repentino impulso de energía y resistencia para completar la tarea
que tienes en frente, pues es la Energía Divina de la Vida la que modela
nuestro ser, mientras somos llevados a nuestro destino”.
¿No es hermoso? Cuando leí esto en el libro de Victoria Jennings, sentí
como si esas palabras hubieran sido escritas especialmente para mí. Nunca
antes me había referido a mi don como una Misión de Vida, pero sabía a un
nivel intuitivo profundo que ¡debía hacer algo especial con ese don, de
algún modo, alguna vez!
Y así, no mucho después de las experiencias que transformaron mi vida
en el Centro, comencé la práctica privada como comunicadora de animales.
Un día, mientras vivía activamente mi Misión de Vida, recibí una
llamada de una nueva clienta que pedía una consulta. Nuestro encuentro
nos llevaría a mucho más que una simple consulta. Rápidamente abriría para
mí todo un nuevo mundo de ayuda a los animales.
Como cada mañana, estaba respondiendo correos electrónicos en mi
computadora, cuando sonó el teléfono. La voz al otro lado parecía estar
extremadamente sorprendida y complacida de haberse comunicado con una
persona real, en vez de un contestador automático.
1
Manly P. Hall fue el fundador de la Sociedad de Investigación Filosófica. Por
más de 75 años de actividad pública dinámica, dio más de 8.000 clases en
Estados Unidos y en el exterior y fue el autor de innumerables libros, ensayos y
artículos.
vi
En cuanto a los pedidos, éste era un poco fuera de lo común, porque
ella quería verme en persona en su casa. Considerando las autopistas de
California del Sur y el hecho de que ella vivía en otro condado a más de 80
kilómetros de distancia, el viaje podía fácilmente llevarme hasta dos horas,
dependiendo del tráfico; pero su tono de voz me decía que nuestro
encuentro era importante. Sabía intuitivamente que esto era algo que debía
hacer, de modo que concertamos una cita para que hablara con sus cinco
perros.
Cuando llegué, fui torpemente recibida por tres Doberman
impresionantes y dos Manchester Terrier, todos los cuales ladraban a todo
pulmón. Una perra en particular, Calamity, me hizo saber firmemente que
ella estaba a cargo. Parada allí, por un momento reconsideré si quería o no
entrar. Pero sabía sin duda que debía estar allí y que tenía trabajo por hacer.
La consulta duró varias horas, hasta que las preguntas de la clienta fueron
respondidas y estaba satisfecha.
Cuando nos visitamos después de eso, me dijo que su hermana le había
dado una copia de mi primer libro Las Mascotas Dicen. Leerlo y saber que yo
también era de California del Sur la inspiró para llamarme y pedirme una
consulta. Ella decidió que si teníamos que conocernos, se contactaría
conmigo directamente. Como lo hizo, tenía confianza de que nuestro
encuentro era algo que debía suceder.
A continuación supe que ella era una quiropráctica que trataba tanto a
personas como mascotas. Hablamos acerca de su trabajo con animales y
luego del mío, y decidió dar un seminario en su consultorio para que las
personas pudieran aprender también a comunicarse con sus mascotas.
En varias ocasiones luego de nuestra primera visita, también me
consultó por algunos de sus clientes. Dado que nos dimos cuenta de que la
información que recibía de los animales a menudo le proveía importantes
entendimientos sobre los acomodamientos quiroprácticos que debía hacer,
comencé a dedicar un día a la semana para trabajar con ella en la clínica.
Cuando las radiografías y el diagnóstico del veterinario confirmaban lo que
ambas veíamos y sentíamos, sabíamos que el círculo de cuidado estaba
completo y éramos testigos de algunas recuperaciones increíbles e incluso
pequeños milagros, sobre algunos de los cuales pronto leerás.
Mi colega quiropráctica constantemente me hacía hacer a los animales
numerosas preguntas. Me di cuenta de que mientras más preguntas hacía y
más específicas eran, mejor funcionábamos como equipo en nuestro
objetivo de ayudar a los animales. A pedido suyo, le hacía a las mascotas
vii
preguntas tales como: ¿Te duele la cabeza? ¿Te falta el aire? ¿Puedes ver
bien? ¿Tienes dificultades para oír? ¿Te cuesta masticar o tragar? ¿Te duele
la panza? ¿Te arde cuando orinas, o te cuesta ir de vientre? Si tienes dolor,
¿puedes decirme cuán agudo es y dónde se ubica exactamente? ¿El dolor
viene y se va o es constante? ¿Cómo te sentiste luego de que la
quiropráctica te acomodara?
Estas son las preguntas que puede que no hagas a tus mascotas dado
que probablemente estés acostumbrado a la idea convencional, pero
incorrecta, de que los animales son incapaces de comunicar sus necesidades
específicas. Como descubrirás mientras lees este libro, debemos hacer un
ajuste importante en nuestro pensamiento cuando se trata de lo que los
animales pueden decirnos y cuanto entienden lo que decimos.
Luego de trabajar tan cerca de mi colega, mi respeto y admiración se
hizo extensivo a todos nuestros veterinarios quienes, sin poder obtener la
más simple de las respuestas directamente de sus clientes animales, pueden,
sin embargo, indicar la mayoría de sus enfermedades y prescribir las
medicinas apropiadas.
¿No sería maravilloso, sin embargo, si los animales mismos, a través de
un intérprete, pudieran decirle a sus veterinarios dónde les duele o cómo se
lastimaron y qué los haría sentir mejor? O aún mejor, ¿si los veterinarios
aprendieran a comunicarse directamente con sus pacientes mascotas? ¿Y si
ellos también comprendieran activamente que la curación a menudo sucede
a más de un único nivel? Tal vez llegue ese día.
Luego de trabajar con tantas mascotas, me di cuenta que cuando los
animales muestran problemas de comportamiento o síntomas de un cuerpo
enfermo, a veces el origen de su malestar es emocional o espiritual, o está
asociado con un evento del pasado. Los problemas físicos a veces
desaparecen cuando las causas emocionales o espirituales son tratadas. En
el caso de los problemas de conducta, con frecuencia lo único que debe ser
corregido es la mala percepción de la mascota. Y muchos animales
saludables con problemas de conducta pueden felizmente ser re-entrenados
una vez que todos entienden la naturaleza y origen del problema.
La salud o actitudes de las personas con las que viven pueden también
afectar significativamente la manera en que una mascota se siente o
comporta. Esa es la razón por la que los animales con frecuencia reflejan
exactamente lo que le está sucediendo a la salud física, emocional o
espiritual de la persona, muy similar a como un espejo refleja la imagen que
tiene delante.
viii
Ocasionalmente, las mascotas incluso intentan asumir nuestros
problemas emocionales o dolencias físicas ellos mismos. La razón para
hacerlo varía desde querer ponerse en nuestro lugar, tratar de mostrarnos
que necesitamos cambiar nuestra forma de pensar o esperan aliviarnos de
todos esos problemas juntos para que nos sintamos mejor. La mayoría de las
veces en estas situaciones, una mascota requiere ayuda espiritual antes que
tratamiento médico para aliviarse de cualquier estado físico o emocional que
aparentemente ha asumido.
En los siguientes capítulos, me gustaría compartir contigo algunos
casos muy interesantes que te ayudarán a entender, no sólo los problemas
físicos, sino también algunos de los desafíos emocionales o espirituales que
nuestras mascotas enfrentan. Verás como ellos pueden jugar un rol muy
activo en recuperarse cuando tienen a alguien que los interpreta, y cómo
ellos mismos pueden también actuar como sanadores muy efectivos de las
personas.
Sus historias te ayudarán a ver a los animales y sus sentimientos bajo
una luz completamente diferente. ¡Ojalá tu también tengas una nueva
apreciación de sus necesidades y una comprensión mucho más profunda de
lo que sienten!
- Dra. Mónica
Anaheim, California
ix
U NA N OTA I MPORTANTE
A NTES DE C OMENZAR
E ste libro es acerca de escuchar a las mascotas . . .
. . . y hablar con las mascotas . . .

. . . acerca de cómo ayudar a las mascotas a sentirse mejor . . .
. . . y de cómo ellas nos ayudan a mejorar.
Es acerca de mi Misión de Vida . . .
. . . y posiblemente de la tuya.
Es acerca de las Verdades Universales del Espíritu, la Vida y el Amor.
Ya sea que una persona crea en Dios, un Ser Supremo o el Big Bang,
siempre existe una expresión filosófica según la cual vive.
Sin importar tu filosofía, fe religiosa o credo, cada uno de ustedes
debería traer a este libro sus propias palabras favoritas para expresar estas
Verdades Universales que ayudan a transmitir tu idea de Dios.
Al escribir estos capítulos, utilicé expresiones para Dios, Espíritu, Vida
y Amor con las cuales estoy muy familiarizada, aquellas que tocan mi
corazón. Mi esperanza es que las expresiones que he utilizado toquen tu
corazón también, o que libremente las ajustes en tu mente a aquellas que
son tus preferidas.
x
Sin importar los términos específicos que pueda haber usado para mantener
la exposición simple, mi deseo es que cada uno de ustedes encuentre su
propio sentido de espiritualidad en este libro.
Poco importa a nuestros amigos animales nuestras preferencias
religiosas o filosóficas. Su único propósito en la vida es darnos Amor
Incondicional y enseñarnos a Amar Incondicionalmente. El Amor es su
religión, su filosofía. Y a través del profundo Amor que tú y tu mascota
comparten, ¡sé que alegremente podrán hablar de corazón a corazón!
- Dra. Mónica
Anaheim, California
xi
Capitulo 1
L A C OMUNICACIÓN O CURRE
E N V ARIOS S ENTIDOS
L os seres humanos han confiado en la palabra por miles de años. Pero

antes de que desarrolláramos las habilidades del lenguaje, ¿existía
alguna otra forma de de comunicación? ¡Por supuesto!
Las personas se comunicaban entre sí a través de grandes distancias
mediante la telepatía para enviar mensajes. Podían ser mensajes de persona
a persona similares a un llamado telefónico, o podían enviarse mensajes a
un todo un grupo. Las comunicaciones telepáticas son mensajes sencillos enviados sin
utilizar el habla.
Incluso hoy en día encontramos ejemplos vivos de tal tipo de
comunicación. Los aborígenes de Australia son capaces de enviar mensajes
telepáticos durante sus caminatas por el desierto. Los cazadores del sur del
desierto africano del Kalahari, los miembros de la tribu del sur de Sudan y
los celtas de las tierras altas de Escocia utilizan sus habilidades telepáticas a
través de grandes distancias para comunicarse entre sí. Todas estas
experiencias han sido estudiadas y documentadas.
Con el tiempo, sin embargo, esta capacidad ha sido, en general,
reemplazada por las comunicaciones verbales y escritas. Sin embargo,
existen algunas personas que están tan sensiblemente conectadas entre sí
que también se comunican telepáticamente, a pesar de que no utilicen con
frecuencia esa palabra para describir lo que hacen. Por ejemplo, una termina
la frase que el otro comenzó, o se pasan objetos como una taza de café o
una manta antes de que la otra se lo pida. Alguien desea fervientemente
que el otro llame y, en cuestión de minutos suena el teléfono. Incluso antes
1
de atender da por hecho que es esa persona y no otra la que llama. Estos
mensajes son telepáticos porque se envían sin utilizar palabras.
Los animales también se comunican telepáticamente. En lo que parece
ser un ejemplo único de telepatía animal, los investigadores descubrieron
que monos que estaban en una isla incomunicada, participaban de una
actividad similar pero atípica. Los científicos pusieron batatas en la arena y
observaban como los monos las lavaban en el océano antes de comerlas. En
la isla los monos parecían aprender observando al primer mono que lo hizo.
Al comienzo, solo algunos monos lavaban las batatas, pero gradualmente, la
práctica se difundió a todos los habitantes de esa isla. Luego, para su
asombro, los investigadores comprobaron que los monos de islas alejadas
comenzaron a hacer lo mismo sin haber estado en contacto jamás con los
habitantes de la primera isla. Parece que una vez que una determinada
cantidad de la población realizaba el mismo comportamiento, éste se volvía
parte de la conducta de toda la especie. El mensaje de lavar las batatas
puede muy bien haber sido transmitido de isla en isla en forma telepática.
Todos los miembros del reino animal se comunican ampliamente entre
sí utilizando la telepatía. Además, algunas especies como las ballenas,
delfines y elefantes emplean también sonidos y el lenguaje corporal. Los
miembros del reino animal también intentan comunicarse con los seres
humanos, quienes, muy a menudo, no son receptivos o ignoran este hecho.
Nuestras mascotas son excelentes ejemplos de animales que intentan
comunicarse con los humanos de forma telepática. Cualquier persona
sensible que haya sido receptor de intensas miradas, de orejas atentas y de
colas que se menean puede entender el mensaje que se está comunicando:
Quiero una galletita; salgamos a caminar; juguemos; demos un paseo en
auto. En otras formas telepáticas, una mascota también puede comunicar
que necesita salir, que quiere la cena o que desea una caricia o que le rasques
las orejas. En todos los casos, nuestras mascotas nos envían un mensaje
telepático, un mensaje sin utilizar palabras habladas. Sin embargo, para ellos
también es necesario utilizar alguna forma de lenguaje físico para enfatizar,
pues, de otro modo, muchas personas fracasarían en recibir los mensajes de
sus mascotas.
La gente se comunica telepáticamente todo el tiempo también, pero a
menudo de forma inconsciente. Sea que lo notemos o no, nosotros, lo
mismo que los animales, enviamos numerosos mensajes todos los días sin
utilizar palabras. Nos comunicamos tanto con otras personas como con las
2
Las Mascotas Sentien . . .
mascotas, enviándoles información sensorial a través de nuestros

pensamientos y del lenguaje físico.
Tal vez recuerdes alguna ocasión en la que pensaste en sacar a pasear a
tu perro más temprano que de costumbre porque no ibas a estar en casa a la
hora de siempre. Incluso antes de levantarte de la silla, y sin decir palabra, tu
perro está sentado en la puerta de entrada, meneando la cola,
completamente SEGURO de que los dos van a salir inmediatamente.
¿Cómo es esto posible? Tú no dijiste nada y, aún así, el perro sabía
exactamente lo que estabas pensando debido a que creaste una imagen
determinada en tu mente. Tu mascota, quien siempre recibe información
proveniente de ti, sabía con exactitud cuales eran tus intenciones.
O tal vez te sentías mal o llorabas. Nuestras mascotas perciben los
sentimientos de angustia o tristeza que les enviamos y, si se lo hemos
permitido, nos comunican su compresión y empatía quedándose a nuestro
lado en silencio, ofreciéndonos sus patas en señal de condolencia o
apoyando su cara en nuestro regazo. Le hemos manifestado que estamos
tristes o que nos sentimos mal y, a cambio, ellos tratan de comunicarnos
empáticamente que quisieran aliviar nuestro dolor de la mejor manera que
puedan. Estos intercambios de sentimientos suceden generalmente sin que
se pronuncie palabra alguna.
La mayor parte de nuestras vidas, nosotros y nuestras mascotas nos
valemos del lenguaje corporal para enviar mensajes sin palabras, pero existe
una manera mucho más efectiva en la que podemos comunicarnos con
nuestros animales.
En mi primer libro, Las Mascotas Dicen, expliqué como nuestros
animales utilizan lo que llamo “telepatía de imagen” para enviar
información. He estado utilizando esta forma de telepatía con los animales
desde los ocho años de edad y he escuchado a innumerables especies
contarme acerca de sus alegrías, sorpresas, deleites y me han afectado
profundamente.
Sabrás acerca de mis muchas experiencias en la comunicación con los
animales al leer el estudio de los casos en este libro. Probablemente ayudaría
si explico un poco cómo recibo las comunicaciones de los animales. Estaré
hablando un nuevo lenguaje –el lenguaje de las imágenes. ¡Probablemente
sea el más fácil que vayas a aprender!
Desde el momento que nacemos, nos enseñan a comunicarnos con los
demás utilizando palabras y oraciones. Este es un proceso fácil y natural
cuando se aprende durante la infancia. Pero si intentamos aprender una
3
nueva lengua siendo adultos, generalmente lo encontramos mucho más

difícil.
Para dominar un nuevo idioma debes “pensar” en él. Jamás se puede
traducir lo que se quiere decir directamente de un idioma a otro debido a las
diferencias en la gramática y la sintaxis. Por ello, debes primero elaborar el
pensamiento en la lengua que quieres hablar.
A propósito de traducciones, tuve mi propia experiencia. Me mudé a
los Estados Unidos desde Argentina cuando tenía 18 años de edad y en
seguida me di cuenta que no puedes traducir el español al inglés palabra por
palabra. Sencillamente no funciona de esa manera. Primero tuve que
aprender a pensar en inglés lo que quería decir, antes de pronunciar las
palabras inglesas. Me llevó un par de años, mucha práctica y muchas
lágrimas de frustración.
Mi marido aún recuerda nuestra primera visita a McDonald’s. Por aquel
entonces, hace más de 30 años, solamente podíamos elegir cosas muy
simples—las cuales podían ser expresadas de manera también muy simple,
utilizando pocas palabras. Nos acercamos al mostrador y con nuestro mejor
inglés dijimos: “Two hamburgers with potatoes fried” (equivalente a decir
“Dos hamburguesas con fritas papas”). Luego, recordando mi gramática
inglesa, le dije a mi esposo en seguida, “¡espera! Debes poner el adjetivo
antes del sustantivo en inglés”.
Me sonrió y volviéndose a la chica que atendía dijo: “Fritas papas por
favor” (literalmente en inglés). Ella aún se veía confundida. No recuerdo
como siguió la conversación exactamente, pero sí muchas señas con las
manos a los carteles detrás del mostrador. “¿French Fries?” (Así de dicen a
las papas fritas en los Estados Unidos) repetimos al unísono. ¿Por qué
diablos las llaman así? Hasta el día de hoy no sabemos la respuesta, pero
aprendimos la lección. Debemos pensar en el idioma que vamos a utilizar
antes de hablarlo, de otro modo no nos comprenderán.
Esto también es valido para ti si quieres comunicarte de un modo más
efectivo con tus mascotas. Primero debes pensar, y luego hablar en el
lenguaje que casi todo el mundo puede entender –el lenguaje de las
imágenes.
De hecho, una imagen vale más que mil palabras. Esto lo he
comprobado directamente con animales de diferentes especies que viven en
una misma casa y que utilizan imágenes para decirme cosas acerca de los
miembros de la familia animal. Y esta no es sólo mi experiencia. Hoy día
existen cientos, tal vez miles de comunicadores de animales profesionales,
4
tanto como gente común que han compartido experiencias similares a las
mías.
Tal vez porque nos consideramos más evolucionados, creemos que la
comunicación es algo que sólo puede ocurrir a nivel humano. Muy
probablemente nos hayan enseñado incorrectamente desde la niñez.
Yo también aprendí eso, pero, por supuesto, no podía creerlo. Los
animales han estado comunicándose conmigo desde que era muy joven. Me
decían cosas que aún yo no sabía de ellos, o, en algunos casos, cosas que no
quería enterarme, que eran particularmente dolorosas o tristes.
Las personas que me rodeaban no comprendían mi don. Con
frecuencia me decían que tenía una imaginación demasiado vívida o que
lloraba “lágrimas de cocodrilo” por algo que ellos consideraban cosas
tontas, como ver a un perro dejado solo atado a un árbol. Pensaban que al
perro le era indiferente, pero yo sabía más, puesto que la mascota podía
enviarme imágenes que me decían cuan solitario y angustiado se sentía. Los
animales podían comunicarse conmigo y yo podía comunicarme con ellos
usando imágenes.
Temple Gradin, quien tiene un doctorado en Ciencia Animal en la
Universidad de Illinois, utiliza su particular don para comunicarse con los
animales a través de imágenes, a pesar de ser autista. Al contrario de otras
personas autistas, que están imposibilitadas de hablar y parecen estar fuera
de la posibilidad de interacción humana, Temple trabaja como profesora De
Ciencias Animales en la universidad estatal de Colorado y con frecuencia da
charlas por todo el país. Ha diseñado un tercio de las instalaciones para
manejar ganado en los Estados Unidos, así como en otros países. No solo
fue capaz de entender y manejar sus limitaciones, sino que también escribió
un libro titulado Pensando en Imágenes. Una cita tomada de su libro me
sorprendió pues describe exactamente lo que sucede en mi mente y como
me siento respecto de este don.
Escribe: “PIENSO EN IMÁGENES. Las palabras son como una
segunda lengua para mí. Traduzco tanto las palabras escritas como las
habladas en películas a todo color, con sonido que se reproducen como una
cinta de video en mi cabeza… Quienes piensan basados en el lenguaje, a
menudo consideran este fenómeno difícil de comprender, pero en mi
trabajo como diseñadora de equipamiento para la industria ganadera, el
pensamiento visual representa una enorme ventaja… Valoro mi habilidad
de pensar visualmente y no me gustaría perderla jamás”.
5
¡Amén a eso Temple! Ella combina sus habilidades visuales con su

amor por los animales y observa a los vacunos y a las ovejas, mirando el
mundo desde la perspectiva de los animales. Eso es lo que yo hago y, con
mi ayuda, hacia el final de este libro, tendrás un mejor entendimiento del
proceso también.
Cuando termines de leer el libro, ya tendrás una base que te ayudará a
comenzar a comunicarte con tus amadas mascotas. Estarás entonces
preparado para hacer progresos mayores en el arte de la comunicación que
te permitirán desarrollar un lazo aún más estrecho con ellas.
Para ayudarte a hacerlo, en este momento estoy dando los toques
finales a mi próximo libro llamado: Si amas a tu mascota, ¡HAZ ALGO!
Herramientas para curar a tus mascotas, que se centrará en cómo curar a tus
mascotas con métodos naturales. Asegúrate de mirar el Epílogo para
información más detallada.
Para los propósitos de este libro, sin embargo, nos concentraremos en
lo que es el proceso de comunicación. ¡Es tiempo de pasar al siguiente
capítulo y ver lo que las mascotas realmente tienen para decir!
6
Capitulo 2
E SCUCHA A T US A NIMALES
L os animales hacen todo lo que pueden para transmitirnos sus

pensamientos utilizando sus ojos, orejas, colas, lenguaje corporal o
incluso sonidos cuando es necesario. Nos parece que estos son los únicos
medios de los que disponen para capturar nuestra atención. Pero también
pueden comunicarse muy efectivamente con nosotros de otras maneras.
Cuando escuchamos silenciosamente, con amor, podemos recibir los
mensajes de nuestras mascotas en nuestro ojo mental y tener una verdadera
conversación con ellos.
Cuando escucho a los animales, generalmente recibo los mensajes de la
mascota como una serie de imágenes. Creo que nuestro intercambio sucede
de este modo ya que los animales piensan y se comunican utilizando
imágenes sensoriales. Muchas veces, sus imágenes se parecen a una película
que solo dura unos pocos segundos. Otras veces envían una o más
imágenes aisladas que se parecen a las que puedes ver en un álbum de fotos.
Cuando me “sintonizo” con las mascotas, dejo que todos mis sentidos
perciban sus sentimientos y emociones, tanto como las imágenes que
envían. Sus imágenes visuales proporcionan vistas, olores, gustos y sonidos.
Dado que los escucho desde el centro de energía de mi corazón, sus
sentimientos también pueden ser escuchados alto y claro. Veo lo que ellos
ven y siento lo que ellos sienten. Presto mucha atención a la energía del
animal y a sus emociones. No tengo ninguna expectativa puesto que soy
meramente el medio a través del cual sus mensajes son transmitidos.
Sencillamente me siento y espero con los ojos cerrados, las manos relajadas
sobre la falda hasta que recibo una repuesta. A continuación traduzco las
imágenes y sentimientos de la mascota en frases que tengan significado para
el cliente.
7
Una vez que comienzo con la traducción, las imágenes me vienen más
fácilmente. Éstas no implican ni hacen referencia a un momento
determinado, de modo que no siempre sé al principio, si la mascota me está
mostrando un hecho del pasado, presente o futuro. La mascota también
puede estar utilizando la imagen para hacer un pedido.
Para determinar el momento aproximado del evento, relaciono la
imagen que recibo con la respuesta que da el animal a una pregunta
específica. Esta puede ser una que yo elijo o una que el cliente desea que le
pregunte a la mascota. Para aprovechar al máximo cada sesión, siempre
sugiero que mis clientes traigan una lista escrita de las preguntas que les
gustaría hacer durante la consulta. Si traen escritas todas sus inquietudes, no
se olvidarán de algo importante que querían saber. Durante la
comunicación entre la mascota y yo, también hago preguntas mías para
clarificar la información que me envían.
En el primer contacto con los animales, siempre los dejo que primero
me digan lo que ellos quieren, antes de hacerles preguntas. Muchas veces
comienzan diciéndome exactamente las mismas cosas que sus humanos
quieren saber. Para mi esto confirma que saben precisamente lo que sus
humanos tienen en mente y por ello saben lo que debe ser dicho en primer
lugar.
Con bastante frecuencia, las mascotas tienen pedidos específicos para
sus dueños. Puede ser que necesiten un tipo diferente de comida, más
tiempo junto a sus humanos, mejores lugares para dormir o pueden querer
que se les permita hacer aquello que perciben que es su trabajo, sin ser
reprendidos, como ladrar cuando extraños se acercan a la casa o ocuparse
de una determinada persona o animal.
Hay muchas razones cotidianas para escuchar a nuestras mascotas, pero
uno de los momentos más importantes para escucharlos es cuando están
enfermos o se están muriendo. Es en estas oportunidades cuando necesitan
que cumplamos sus deseos más que en cualquier otra, incluso a pesar de
que por lo general es muy doloroso y difícil hacerlo.
Lo más importante que sugiero a mis clientes es que aprendan a
escuchar atentamente lo que los animales dicen en cada oportunidad y que
entonces busquen una manera de satisfacer las necesidades que les han
expresado. Cuando las necesidades de una mascota son comprendidas y
tenidas en cuenta, la mayoría de las situaciones cotidianas funcionan
satisfactoriamente tanto para el animal como para la mascota.
8
A pesar de que este tipo de comunicación requiere práctica, compruebo

que, con el tiempo, muchas personas pueden dominar el arte de
comunicarse con sus animales. En las ocasiones en las que no han podido
hacerlo, o cuando están demasiado comprometidos emocionalmente, es
cuando la ayuda de una comunicadora de animales puede ser de gran valor.
En el primer caso, verás como una comunicación activa puede aliviar

emocionalmente y curar internamente a la persona y al animal. Lori cría y
entrena cachorros para Los Perros Guía de América. Su historia muestra a
alguien que responde gustosa a lo que su perra le pedía, aunque no fuera lo
que ella quería escuchar. Debido a su desprendimiento, Lori incluso pudo
permitirle a Grady hacer lo que ella necesitaba.
GRADY
Considero un privilegio conocer a Lori y a su perra entrenada para guiar
ciegos, Grady. Ésta estuvo con Lori desde que tenía ocho semanas de
nacida y todos los días de su joven vida estuvo entrenándose para ser una
perra de servicio. Lori escuchó por un compañero de trabajo que yo estaba
disponible para consultas, así que dejó todo lo que estaba haciendo para
venir a verme.
Con dolor en su voz, Lori dijo: “Va a ser tan difícil verla partir. La amo
tanto”. Estaba preparándose para la fase final del entrenamiento de Grady
que requería que la dejara a prueba por una semana para asegurarse que era
una buena candidata para el programa. Después de eso Grady iría a vivir
con otra familia como perra de servicio.
Solamente había un problema. “No quiero ser un perra de servicio”,
dijo Grady tan pronto como empezamos nuestra conversación. “Es
aburrido. Todo lo que hago es caminar muy despacio y luego sentarme y
esperar, sentarme y esperar. ¡No quiero hacerlo! ¡Necesito hacer algo
emocionante! Soy inteligente y quiero aprender nuevas cosas. ¡Me encanta
traer cosas con la boca y mi sentido olfativo es muy bueno! ¿No podría
hacer algo más activo?”
Lori entendió el pedido de Grady muy bien. En algún lugar de su
corazón sabía que Grady no quería ser una perra de servicio. Le había
gruñido a un perro dos semanas atrás y eso significaba un NO definitivo.
Lori deseaba mucho que eso hubiera sido algo del momento pero dos días
antes de verme sucedió de nuevo. Fue un gruñido bajo, ni un ladrido, ni una
mordida al aire, era un mensaje: “No estoy contenta. No te acerques a mi”.
9
A pesar de estar decepcionada, Lori entendió el mensaje. Ella esperaba

que todo el duro trabajo de los últimos 13 meses diera a Grady la
oportunidad de estar con alguien que realmente la necesitara, pero debía
admitir que a Grady no le gustaba este tipo de vida.
Lori le dijo a Grady que tenía que pasar la prueba de todos modos.
Entonces Grady le preguntó: “¿Debo portarme realmente bien allí?”
“No Grady, puedes ser o hacer lo que quieras. Te querré igual”,
respondió Lori.
Eso es todo lo que Grady necesitaba oír. Me dijo que estaba muy
contenta de tener la libertad de expresar sus sentimientos.
Dos semanas más tarde le pregunté a Lori como le había ido a Grady.
Luego de una semana de prueba y práctica, el último día, durante una rutina
de atarla debajo de la mesa, gruñó repentinamente. Fue expulsada del
programa ese mismo día.
Hay una larga lista de personas que esperan por un perro de servicio, lo
que lo hace muy angustiante cuando, por alguna razón, un perro no logra
superar el programa de entrenamiento intensivo. Por su maravillosa
disposición además del intensivo entrenamiento, incluso existe una lista de
espera de tres años para aquellos que deciden adoptar perros que no pasaron
el programa exitosamente.
El compañero y amigo de trabajo de Lori ya se había enamorado del
espíritu alegre y juguetón de Grady y se emocionaba incluso ante la remota
posibilidad de tener a Grady, si la dejaban fuera del programa. Debido a la
relación de Lori con este compañero de trabajo y la posibilidad de visitar a
Grady con frecuencia, los organizadores del programa hicieron una
excepción y le permitieron a Grady quedarse con el amigo de Lori. Además
fue bueno para Grady porque a menudo había estado cerca de su potencial
nueva familia durante los trece meses de entrenamiento. No eran extraños
de modo que el período de adaptación transcurrió sin problemas.
Grady disfruta de su nueva familia quien le otorgó la libertad que tanto
deseaba y está encantada de poder seguir viendo a Lori, con quien mantiene
un lazo de amor. ¡Ambas familias planean a menudo paseos juntas al
parque!
Casi nunca tengo la oportunidad de hacer el seguimiento de un caso para

una familia tan interesada en escuchar a su mascota como en el siguiente
caso. La experiencia con ellos me ayudó a comprender profundamente que
mi Misión de Vida (como comunicadora de animales) bien vale el esfuerzo
10
que hago cuando me pongo en contacto con los sentimientos más íntimos
del animal.
PANDORA
Pandora es una hembra Staffordshire Terrier inglesa de nueve años de
edad. Justo unos días antes de navidad su compañero macho de toda la
vida tuvo que ser sacrificado. Lo que fue igualmente penoso es que cuatro
días después, ella fue aparentemente “abandonada” por su familia humana.
En realidad, los padres de Pandora se fueron a Sudáfrica a pasar las
vacaciones con la familia, pero, según Pandora entendía, ellos se habían ido
–ido para siempre, lo mismo que su mejor amigo y compañero de tantos
años.
Su nombre era GB. Tenía cáncer y varios tumores que habían crecido y
avanzado rápidamente por todo su cuerpo debilitado. Yo lo había visto dos
meses atrás cuando le explicó a su mamá como saber exactamente cuando
sería el momento de sacrificarlo. Tuvo mucha fuerza de voluntad, pero yo
sabía que no viviría mucho tiempo más.
De todos modos era una decisión difícil y la mamá esperó hasta el
último minuto. Sin embargo, ella sabía que GB no iba a sobrevivir mientras
la familia estuviera de vacaciones, de modo que, con el corazón
apesadumbrado, llevó a cabo las instrucciones de GB hasta el final. Incluso
dejó que Pandora fuera al veterinario con ellos para su despedida final.
Esto es algo que recomiendo, algo que cada persona debería hacer para
permitir al animal que queda con la familia tener una última olfateada y
comprender que la otra mascota no va a regresar a casa; de esta manera se
minimiza el período de duelo. Esta vez, sin embargo, no resultó como se
había planeado.
Durante los cuatro días siguientes, Pandora estuvo pegada a su mamá
todo el tiempo, pero además de estar un poco triste y comer menos, no
había mayores quejas o signos exteriores de su dolor.
La familia hizo las maletas el viernes y dejaron a Pandora con una
casera que conocía la casa y las rutinas diarias puesto que había cuidado a
Pandora y a GB en anteriores oportunidades. Ningún problema, ¿verdad?
Cinco días después recibo una llamada de la casera. Pandora, que casi
nunca ladra, había estado aullando casi continuamente día y noche.
Repetidamente buscaba a la familia por toda la casa. No comía, no se
calmaba sin importar cuanta atención recibiera y lo que es peor, no dormía
ni dejaba que nadie más durmiera en todo el vecindario. En un último
11
esfuerzo por recuperar la calma, la cuidadora había incluso llevado a

Pandora al veterinario, quien le prescribió Valium. Increíblemente, ni aún
así había cambios.
Fui a visitar a Pandora, quien en ese momento estaba en el hospital
bajo observación. “Estas dos semanas pasadas han sido muy difíciles para
mi”, dijo con dolor. “Sin GB, sin mamá. ¡No lo puedo soportar!”.
Requirió mucha “charla en imágenes” de mi parte para convencerla de
que sus padres iban a volver y que pronto estaría con ellos otra vez.
Pandora dijo que no quería volver a casa hasta que ellos hubieran regresado.
Simplemente era demasiado difícil sin su familia cerca. Me pidió que la
dejara quedarse donde estaba ya que el hospital es también es un lugar
donde se dejan a los perros cuando los dueños se van de vacaciones.
La mamá de Pandora me llamó desde Sudáfrica. Estaba dispuesta a
renunciar a sus vacaciones y al tiempo con su familia si era necesario, con
tal de ver a Pandora bien otra vez. Cuando nos contactamos con el lugar
donde estaba Pandora, dos días después de mi conversación con ella, nos
dijeron que ya no parecía ansiosa. De hecho, había dejado el Valium y no
había ladrado ni aullado desde que me fui.
Fue allí que la mamá de Pandora comprendió que simplemente
necesitaba estar lejos de la casa que había compartido con GB mientras el
resto de la familia estaba ausente. Decidió dejar que Pandora se quedara en
el centro de cuidado de perros y mantuvo sus planes de vacaciones
originales. Yo tuve que recordarle todos los días (a través de comunicación
telepática) que sus padres vendrían a buscarla.
Con su regreso, Pandora recuperó lentamente su sentido de bienestar.
Su familia la ayudó dándole atención extra y llevándola a pasear en
automóvil. Amigos y vecinos pasaban para saludarla y, al tiempo, volvió a
ser la misma.
Cada uno de nosotros, humanos y animales, sufrimos de nuestra única
manera. Al escuchar a tus mascotas y seguir sus deseos de concederles el
tiempo que necesitan para recuperarse, podemos ayudarlas a superar las
situaciones para que otra vez sean los compañeros felices y sanos que
amamos tanto.
Por otro lado, por favor no creas que con traer a casa un nuevo
cachorro inmediatamente, el dolor de tu mascota será menor. Piensa en tus
propios sentimientos al perder un cónyuge o a un niño y en que no estarías
listo para dar la bienvenida a un nuevo miembro en la familia tan pronto.
Nos preocupamos por nuestros amigos animales y queremos que sean
12
felices y se adapten rápidamente, pero, a veces, todo lo que necesitan es

tiempo.
En el caso de Pandora, la relación con GB era muy especial y un nuevo
amigo o un nuevo integrante de la familia no hubieran aliviado su estrés o
sus sentimientos de pérdida. Por el contrario, podría muy bien haber
causado confusión acerca del amor que la familia de Pandora tiene por ella
y de la jerarquía de mascotas en la casa. El viejo adagio “El tiempo cura
todas las heridas” es claramente aplicable en este caso, y tiempo es lo que
Pandora necesitaba.
Debemos tener presente que nuestros amados amigos animales tienen sus
propias ideas y pueden expresar claramente lo que quieren o necesitan
cuando se trata de su propio bienestar y su futuro. Solo debemos
escucharlos con el corazón y la mente abiertos para luego responder a sus
demandas o necesidades de un modo posible y razonable.
La mayoría de los clientes que vienen a visitarme están muy abiertos a
escuchar a sus mascotas, pero, a menudo, incluso los escépticos se
contactan conmigo como último recurso, aunque sin la misma apertura de
mente y corazón. A veces, cuando los clientes no escuchan lo que ellos
quieren escuchar durante la consulta, en vez de escuchar a sus mascotas,
reaccionan tratando insistentemente de convencer a sus animales de que
hagan lo que el humano cree lo mejor – para el humano. Solo tienen en mente
sus propias ideas y a veces ignoran totalmente la importancia de lo que su
mascota acaba de decirles.
El siguiente es un clásico ejemplo de no escuchar.
SHEBA
Todos los miércoles, mi colega quiropráctica venía conmigo en coche desde
su casa hasta la clínica donde trabaja. Una mañana temprano, me llamó para
pedirme que nos encontráramos directamente en el hospital para animales.
Cuando entré para decirle que había llegado, vi a través de la puerta
abierta, que todavía estaba atendiendo a un paciente de emergencias. Una
perra Rottweiler de gran tamaño, que había sido sedada, sobre una
colchoneta en el piso y la quiropráctica, estaba arrodillada a su lado
trabajando sobre la columna cervical y sobre el cuello. Tratando de no
interrumpir, me quedé parada en silencio al lado de la puerta, observándola
trabajar.
13
Debido a la afinidad que tenemos y al la relación laboral que hemos

desarrollado, mi colega no pensó decirme frente al humano de la paciente:
“Mónica, puedes intervenir cuando quieras para aportar información”.
Desde mi perspectiva al lado de la puerta, podía ver solamente a mi
colega y a la perra, pero sabía que había alguien más sentado a un lado.
Dudo en decir algo hasta saber que la persona está abierta a lo que hago,
pero había estado escuchando y comunicándome con la paciente por unos
minutos. Lo que “escuchaba” parecía tan gracioso, que me sentí obligada a
decirlo.
La perra me dijo: “¿Por qué me masajea el cuello? Dile que no es ahí
donde me duele. ¡Dile que lo que me duele es la pata! Procedí a decirle a mi
amiga lo que la perra me había confiado.
“¡Ya sé que es su pata, pero mientras este sedada quiero trabajar en el
cuello y la columna también!”, dijo riéndose a carcajadas.
Luego entró el veterinario y mi colega dijo: “Tiene un problema con la
pata derecha y no creo que pueda curarlo completamente. Hay que sacarle
una placa de rayos x”.
En ese momento me llamó la recepcionista y, cuando regresé, mi colega
estaba lista para irse. Por como se dieron las cosas, no discutimos sobre el
caso de nuevo.
Varias semanas más tarde, una pareja vino a verme con su hembra
Rottweiler de seis años y medio de edad llamada Sheba. Su incomodidad,
gestos y el contacto visual de estas personas conmigo, indicaban que ambos
eran escépticos. Sospechaba que mi colega les había sugerido que me
consultaran y probablemente estaban haciéndolo para complacerla.
Tenían mucho cuidado de no dar pistas cuando preguntaban. Solo
sugerían preguntas vagas para que discutiera con Sheba tales como:
“Pregúntele si tiene amigos en casa” o “Pregúntele si tiene algún dolor”. Me
encuentro con muchas personas que comienzan la consulta de esta manera
y siempre respeto sus preguntas.
Le pedí a Sheba que describiese el ambiente de su casa. Dijo: “Hay otro
perro en casa. Es más grande que yo pero de la misma raza. Es medio loco.
Se cree que es el jefe y ¡tengo que hacer lo que él dice!”.
El papá me confirmó que había otro Rottweiler en la casa, un macho,
que enloquece a Sheba. En este momento el papá sonreía y parecía curioso
de algún modo. La mamá, sin embargo, permanecía impasible.
“¿Qué tiene de malo?” Preguntó la mamá. “Pídale que lo describa”.
14
Sheba había estado parada al lado de su papá hasta este momento. La

correa era corta y no podía moverse mucho. Sheba me dijo: “Tengo mucho
dolor. Me duele la pata. Parece que los huesos estuvieran soldados y me
cuesta caminar. Soy muy independiente y esto me hace sentir muy mal”.
La mamá me informó entonces que a Sheba le habían diagnosticado
cáncer de huesos y tendrían que amputarle la pata derecha. Cuando le dije
esto a Sheba respondió: “¡De ninguna manera! No puedo funcionar con
tres patas. Si me cortan una no podré equilibrar mi cuerpo pesado. ¡No
quiero que hagan eso!” Sheba estaba muy excedida de peso y, de hecho, le
iba a ser muy difícil desplazarse con tres patas solamente.
La mamá se puso visiblemente mal y yo no sabía en ese momento si era
por mi o por la respuesta que Sheba había dado. Luego de un silencio
pesado dijo: “Dígale que si no se opera, morirá”.
Sheba respiró profundamente y respondió con vehemencia: “¡No me
importa! ¡Prefiero morir con mis cuatro patas!”.
La mamá pareció no escuchar lo que Sheba dijo y continuó diciéndole
lo que ella pensaba que sería mejor. Le aseguró que se sentiría mejor luego
de la cirugía. También dijo que no dejaría que el macho se le acercara hasta
que se recuperara completamente. No le pidió a Sheba que reconsiderase su
postura y hablaba como si Sheba no pudiera decidir sobre el tema. Con
resignación, Sheba dejó de escucharme, se paró sobre sus cuatro patas al
lado de la puerta, indicando que estaba lista para irse a casa.
Comprendía a la mujer porque podía sentir su dolor. Ella quería que
Sheba pasara por la amputación, le hicieran quimioterapia y radiaciones, y
que continuara viviendo una vida semi normal. Me frustraba sentir que ella
pensara que yo estaba inventando las cosas. Lo que pude observar fue una
falta de acuerdo entre una mascota y una persona que no quiere escuchar.
Debo confesar que me sentí un poco herida más tarde, cuando escuché
que la mujer pensaba que la consulta fue muy vaga. Para mí, ¡Sheba fue
cualquier cosa, menos vaga! “¡Prefiero morir!”, dijo. No fue hasta más tarde
que descubrí que esta era la misma perra que había visto sedada dos
semanas atrás.
Varias semanas más tarde, supe que mientras preparaba la cirugía, el
veterinario encontró que el cáncer se había esparcido a la pata izquierda de
Sheba. Sin posibilidades de cura o rehabilitación, el veterinario sugirió el
único curso de acción más apropiado. Ella debía ser sacrificada.
Por lo que hablé con Sheba, no tengo dudas de que ella resultó aliviada
por como se dieron las cosas. No podía evitar pensar sin embargo, cuán
15
maravilloso hubiera sido si sus humanos se hubieran despidido con tiempo

y haberle dicho cuanto la amaban. Podrían haber pasado sus últimas
semanas disfrutando la compañía mutua y haciendo las cosas favoritas de
Sheba, en vez de ser consumida por un curso de acción que Sheba ni quería
ni aprobaba. Al obligarla a ir por toda la ciudad para ver a diferentes
especialistas y someterla a pinchazos y punciones, sus últimas semanas
estuvieron llenas de dolor y ansiedad más que con la tranquila compañía y
afecto de quienes la rodeaban. Pero al final, el Universo estaba escuchando
y el pedido de Sheba fue concedido.
En este estudio de caso final, experimentarás los maravillosos beneficios de

la comunicación con mascotas cuando la persona escucha activamente, a
pesar de ser un momento difícil de sus vidas.
GUNNER
Cindi es una mujer joven, cercana a los treinta años. Desde que se mudó
sola, compartió su vida con su compañero de siempre Gunner, un ovejero
alemán macho de 13 años de edad. El era muy atlético, corría con Cyndi
tres millas todos los días y la acompañaba cuando andaba en bicicleta varias
veces por semana.
Una hermosa muchacha de largo pelo rubio, muy inteligente, Cyndi
ama la vida al aire libre. No solo necesitaba compañía, sino también un
perro grande que la cuidara y alejara a los extraños. Era una de esas
relaciones divinas. Gunner se desvivía por Cyndi y ella estaba enamorada de
su Gunner.
Un día Cyndi quedó muy sorprendida al ver que Gunner no pudo
terminar de correr la primera milla. Se cayó en medio de la calle y esperó a
que ella viniera a socorrerlo. Luego de semanas de estudios y agonía por
saber que podría estar mal, Gunner fue diagnosticado con cáncer. La cirugía
no era una opción porque su cuerpo se estaba consumiendo. El cáncer se
había se había diseminado por todos los órganos vitales.
Cyndi vino a verme con Gunner, no una, sino varias veces. La
reconfortaba saber que él estaba dispuesto a quedarse con ella tanto tiempo
como pudiera. Dijo que se quedaría hasta que el dolor fuera tan severo
como para tener que partir.
Nos vimos varias veces los seis meses siguientes. Al principio, Gunner
entraba caminando y me saludaba, pero pronto, puesto que el cáncer estaba
cobrándose su precio, caminaba muy lentamente, necesitando ayuda para
16
pararse y echarse. En su visita final, tuvo que ser levantado en brazos para
entrar y para salir. En cada visita, Gunner tenía básicamente lo mismo para
decir: “No, aún no estoy preparado para partir”.
Durante su última visita, Cyndi me comentó que se daba cuenta lo
difícil que era continuar para Gunner. Ya no podía controlar el momento de
orinar o defecar. Tenían que ayudarlo a caminar con una toalla,
sosteniéndole el cuerpo en andas y él, al estar echado, se cambiaba de
postura con frecuencia para aliviar el dolor o para mejorar la circulación.
Cyndi estaba destrozada, pero juntó coraje para preguntarle: “¿Cómo
voy a saber cuando sea el momento? No quiero hacerlo, pero si de algún
modo puedes decirme que estás sufriendo demasiado, haré lo que me pidas,
a pesar de que me destroce el corazón”.
Le transmití a Cyndi lo que Gunner dio por respuesta. “Dile que le haré
saber cuando el dolor sea insoportable; voy a hacer un sonido parecido a un
llanto. Dile que espere hasta el último momento”.
Cyndi quedó confundida con esa respuesta. Me contó que Gunner
nunca jamás había emitido un sonido antes, excepto ladrar a alguien que se
acercaba demasiado a ella sin su permiso. Nunca, en todos los años que
habían estado juntos, ni durante el año que lucharon contra el cáncer, lo
había escuchado gruñir, llorar ni quejarse. Ella dudaba que pudiera hacerlo.
Sin embargo, luego de tantas conversaciones conmigo, ella confiaba en mí
como traductora de los deseos de Gunner, aunque con alguna reserva.
Afortunadamente, el veterinario también repasó una lista de señales a
las que debía prestar atención. Nos despedimos aquel día y no la vi por
otros tres meses. Fue ahí cuando me contó su historia.
Cuando llegaron los últimos días de Gunner, Cyndi se acostaba sobre
mantas en el piso y dormía con él todas las noches. Su habitación estaba en
la planta alta, así que tenía que bajar para estar con él. La mañana del día de
brujas, mientras ella estaba durmiendo, el le tocó el brazo, luego apoyó la
cabeza en su regazo. También dio un suspiro áspero largo y profundo. Le
estaba diciendo que estaba cansado de la lucha y listo para partir. En ese
momento ella le prometió que lo llevaría al veterinario para sacrificarlo.
Comprender la idea le trajo a Gunner un destello de energía.
Pero antes, Cyndi quería llevarlo a una última visita a su lugar favorito.
Fueron a las montañas, cerca de una pequeña área de picnic conocida como
Mill Creek. Dado que Gunner ya no podía caminar o espantar a los pájaros
como lo hacía en el pasado, Cyndi estacionó su camioneta y abrió la puerta
trasera. Gunner observó los pájaros con las orejas atentas, olió el aire con su
17
hermosa nariz húmeda y vigilaba a los que pasaban. Saboreaba la belleza de

aquel día como si supiera que iba a ser parte de él otra vez al día siguiente –
en espíritu.
Fue un día para recordar y pasaron varias horas disfrutando la vista,
respirando el aire fresco y saboreando los aromas. Gunner estaba tan
emocionado que ni siquiera se durmió. En cambio, Cyndi apreciaba la
felicidad en sus ojos. Pasaron un día lleno de alegría, a pesar de que su
corazón se rompía.
En el camino de salida del parque, debido a que Gunner parecía
sentirse mejor que en la mañana, Cyndi pensó que tal vez ese no era el día.
“Tal vez deberíamos volver a casa”—y tan pronto ese pensamiento cruzó
por su mente, inesperadamente Gunner emitió un sonido de llanto. ¡El
había leído sus pensamientos! Era como si estuviera diciéndole: “¡Me lo
prometiste!” Profundamente conmovida e impedida de pensar
correctamente, Cyndi recordó nuestra conversación. ¡Era el momento! De
modo que conduzco derecho al consultorio del veterinario a pesar de que
era la cosa más difícil que jamás tuvo que hacer.
Cyndi lloraba mientras recordaba los eventos de ese día y, con el
corazón apesadumbrado y con lagrimas en su rostro, compartió conmigo:
“¡Ojalá el estuviera aquí para hacerme compañía –en especial en los
momentos de soledad y cuando quiero salir a caminar! ¡A veces siento su
espíritu junto a mí y desearía que me visitara en sueños! ¡Me encantaría ver
su fabulosa cara peluda! Atesoro cada momento que pasé con ese héroe”.
Luego concluyó: “Pero hice lo que prometí que haría. Lo hice por
Gunner, a pesar de que fue la cosa más difícil que tuve que hacer en mi
vida. Si no hubiera emitido el llanto cuando lo hizo, y si no hubiera
recordado lo que usted me dijo, probablemente hubiera esperado más.
¡Gracias por comunicármelo!”
¡Cyndi había escuchado de verdad!
18
Capitulo 3
H ABLANDO CON T US A NIMALES
U na y otra vez, veo a animales que sienten angustia porque no están al

tanto de tus planes o de las razones por las que cosas son de repente
muy diferentes en sus vidas. Para aliviar su preocupación, no me canso de
enfatizar lo importante que es hablar con tus animales en voz alta. Háblales
como si entendieran cada palabra y detalle que les dices. Esto es
especialmente necesario si vas a hacer un cambio repentino o importante en
una de sus rutinas, o si te vas a ir ya sea por unas horas o por unas semanas.
Si te vas de casa sin decir nada, ellos no saben dónde te vas o si
volverás. No saben quien es ese extraño que va a venir a alimentarlos, o por
qué mamá y papá ya no están más. Esta especie de confusión produce
ansiedad a los animales lo mismo que le produciría a un niño.
Si realizas una modificación en una de sus rutinas, diles lo que vas a
hacer de manera diferente y porque es necesario. ¡Dilo en voz alta! Explica
todo a tu mascota como lo harías con un niño. ¿Por qué? Porque cuando
hablamos, simultáneamente visualizamos lo que estamos diciendo y por
ende enviamos energía. Esta es una forma de telepatía que las mascotas
pueden percibir y comprender. Si dices algo con amor, ellos lo comprenderán
y aprenderán a confiar en ti.
Al aprender a utilizar esta habilidad telepática con el reino animal,
comprenderás que tus mascotas no necesitan muchas palabras para saber lo
que quieres decir. Solo necesitarán las imágenes correctas y tu energía de
amor.
Los siguientes casos son acerca de mascotas que pasaron por grandes
cambios en sus vidas, sin comprender el porqué al principio. Pero cada una
fue capaz de adaptarse luego de tener la oportunidad de expresar sus
19
sentimientos y de recibir imágenes que explicaban porqué el cambio debía

ocurrir. Como las situaciones en estas historias, casi todo problema puede
ser resuelto, tan solo con escuchar y hablar con nuestras mascotas,
especialmente antes de que algo importante esté por suceder.
Nuestros animales son excelentes escuchas y receptores que viven con
una especie de seres hablantes muy activos. Tenemos que aprender a
hablarles usando tanto nuestro lenguaje de palabras, como su lenguaje de
imágenes.
TWEEGS
La nuera de un veterinario asociado vino a verme por su gato de cuatro
años de edad Tweegs. Lo había llevado al veterinario para unos análisis de
sangre porque había comenzado a defecar por toda la casa en vez de
hacerlo en las piedritas sanitarias; pero, todos los análisis dieron negativos,
con lo cual no había pistas acerca de qué estaba causando el
comportamiento inusual del gato. El veterinario le sugirió a Sandra que me
llamara.
Tweegs había estando defecando justo en el medio de la cama de la
habitación de huéspedes. Sandra me dijo que esta conducta era nueva y que
nunca antes había tenido ningún problema en usar las piedritas. Estaba
desesperada y quería averiguar la razón. También me contó que acababa de
enterarse de que estaba embarazada y le recomendaron que no limpiara lo
que el gato hacía.
Eso significaba que su marido tenía que hacer el “trabajo sucio” y ella
estaba realmente preocupada que su marido pudiera querer deshacerse del
gato, si esta conducta indeseable continuaba.
En la consulta con Tweegs, me dijo que hacía poco que se habían
mudado a esta nueva casa y en seguida confesó que él era el que causaba los
problemas. Esto me sonó gracioso puesto que el era el único gato de la
familia.
Desde la habitación libre, el podía ver a algunos animales pequeños
rondando en el jardín, en particular de noche y esto lo asustaba. A Tweegs
no lo dejaban salir, así que no podía investigar a estos intrusos por sí
mismo. Era el miedo y la preocupación lo que le hacía hacerse encima,
dejando una sorpresa en el medio de la cama para que la mamá o el papá la
encontraran.
20
Después Tweegs se quejó de que su familia no estaba pasando mucho

tiempo con él, y que muchos de los objetos que le eran familiares no
estaban en su nuevo ambiente. “¿Dónde están mis cosas?”, preguntó.
Sandra me confirmó entonces que se estaban mudando a su nuevo
hogar y aún no habían llevado los sofás del living, así que no estaban
compartiendo tiempo familiar como de costumbre. Tampoco había tenido
tiempo de revisar el parque para ver si había animales. Era posible que
hubiera zarigüeyas y esto era lo que estaba asustando al gato.
Después de escuchar a Tweegs, Sandra y yo decidimos llevar a cabo un
plan. Primero, ella pondría otras piedritas sanitarias cerca de la puerta
corrediza en la habitación vacía. Le dije a Tweegs que si necesitaba hacer
sus necesidades cuando estuviera en esa habitación, debía utilizar esas
piedritas. También le agradecí por alertarnos de los animales del parque y le
dije que su papá iba a encargarse de los intrusos por él. Y Sandra le dijo que
los sofás iban a ser llevados ese mismo día, de modo que la familia estaría
reunida otra vez. También le pedí a Sandra que le hablara más a menudo
para que entendiera las nuevas rutinas. Esto parece haberlo complacido
enormemente.
Un par de semanas más tarde, supe por el propio veterinario que
Tweegs nunca más tuvo otro accidente y volvió a ser el gato feliz que
siempre había sido. Todo lo que hacía falta era que su familia lo escuchara y
hablara con él, con un poco de mi ayuda. Más allá de eso, hacer unos
simples cambios fue todo lo que hacía falta para aliviar su ansiedad.
Luego de que el nuevo bebé llegó, Tweegs se convirtió en su
compañero constante. Cuando el bebé comenzaba a llorar, Tweegs corría a
buscar a mamá y maullaba hasta que ella lo seguía hasta el bebé. Su única
queja, un año después, fue que el bebé lloraba mucho así que estaba un
poco excedido de trabajo, pero estaba feliz con su familia en su nuevo
hogar.
Los malos entendidos son comunes entre humanos y animales. Esperamos

que nuestros animales se “comporten” cuando están en la casa pero no
siempre comprenden exactamente lo que pretendemos. El siguiente es un
ejemplo de tal malentendido, y se trata de uno gracioso. Muestra cómo una
buena comunicación con la mascota puede ser todo lo que se necesita para
resolver un dilema complicado.
21
APRIL
Susan, una cliente de muchos años, que trabaja en el Refugio de Animales
de Irving en California, me preguntó si tenía tiempo para ver a una ex
residente del refugio. Una pareja había adoptado una perra varios meses
atrás, y la perra estaba teniendo “accidentes” frecuentes en la casa. La
esposa casi había perdido las esperanzas y si la perra no podía ser entrenada,
seguramente significaría un viaje de regreso al refugio.
Olan, el marido, llamó para arreglar una cita para que viera a April, una
mezcla de Esquimal Americano de 18 meses de edad. Me dijo que había
intentado todo lo que podía para hacer que April comprendiera dónde él
quería que hiciera sus necesidades. Pero ella seguía orinando y defecando
por todo el living, rehusando salir afuera para hacerlo, excepto en raras
ocasiones. Olan estaba desesperado y quería encontrar una solución para el
problema.
No hago promesas falsas, así que le dije que no necesariamente podría
cambiar el comportamiento de April, pero que podía intentar descubrir por
qué se hacía dentro de la casa en vez de afuera; luego le comunicaría a ella
exactamente lo que la familia quería que ella hiciese. Luego de nuestra
charla, ella podría responder a algún entendimiento y a entrenamiento
adicional por su parte y finalmente comenzar a hacer fuera de la casa.
Olan se había enamorado de April durante los cinco meses que ella
había vivido con ellos y estaba dispuesto a intentar cualquier cosa que
pudiera resultar. Debido a que su esposa no podía estar presente durante la
consulta, él trajo un grabador.
Al establecer contacto con April, me informó que ninguno de los
nombres que le habían puesto era acorde con quien ella sentía ser. No le
gustaba ninguno de ellos. Durante el tiempo que estuvo en el refugio, la
llamaban Chaka pero su nueva familia la llamaba April.
A continuación quería contarme de dónde provenía originalmente. Las
imágenes que me enviaba de su vida anterior me mostraban que había sido
criada en un extenso campo desde que era una cachorra. A pesar de haber
estado cubierto con pasto en algún momento, el campo se había secado y
ahora era de tierra. Había una pequeña área verde al lado de de su primer
hogar donde había flores o una especie de pequeño jardín. Esta área estaba
prohibida para April (Chaka) y era severamente castigada si caminaba por
ahí. Concluí que ella había aprendido de pequeña que debía mantenerse
alejada del pasto.
22
Olan estaba intrigado. Me dijo que April nunca quería ir al pasto. Ni

siquiera quería caminar sobre el pasto. Muchas veces tuvo que llevarla
alzada por el área de pasto para ponerla donde había cemento o tierra. Esta
información era alentadora; estábamos en buen camino.
Satisfecho con la información inicial, Olan quería que le preguntara a
April, por qué utilizaba el living como baño. La primera cosa que hice fue
recordarle a April que sus humanos querían que usaran el suelo de afuera
para hacer los “suyo”. Al escuchar esto, April respondió que no le gustaba
atravesar el garaje para llegar a la puerta para perros. Olan sabía de esto y
me dijo que procuraba dejar las luces encendidas para que no estuviera
demasiado oscuro.
De repente, April me mostró que si me paraba en la puerta del frente,
vería un corredor largo que termina en una puerta corrediza. A ella le
gustaría mucho usar esa salida para ir al parque trasero. Olan me dijo que
cuando él está en casa trata de dejarlo abierto para ella lo más posible. Le
sugerí que pusiera una puerta para perros en ese lugar, para que la idea de
usar el patio fuera más aceptable.
“Pensé en esto” recordó, “en los últimos días, April estuvo usando la
puerta corrediza para salir con frecuencia. Utiliza un lugar de pasto seco en
el parque y también un lugar donde había un cantero de flores, ahora seco,
al lado de la casa”:
Le pedí a April que me lo explicara. Las imágenes que me mostró eran
un poco confusas al principio. Veía el living a la izquierda y el cantero seco
a mi derecha, casi como si estuviera viendo dos películas en una pantalla
dividida. Una pregunta de April se formó en mi mente. Dijo: “¿Cuál es la
diferencia?”
Inmediatamente le pregunté a Olan si el living tenía una alfombra
marrón y si el color era similar al de la tierra de afuera. Olan dijo “¡Sí, es
marrón claro!”
¡Era eso! ¡Esa era la respuesta! April no notaba la diferencia entre el
pedazo de tierra de afuera y la alfombra del living adentro. Era solo un
malentendido. Ahora sólo me quedaba explicarle a ella la diferencia para
que pudiera entender claramente lo que Olan le pedía.
Luego de que ella y yo intercambiáramos unas imágenes, Olan podía
irse, confiando en que April podía ser “curada” de su malentendido luego
de que el hiciera unos pocos cambios en su hogar.
Olan prometío hacer varias cosas: Decidió probar cambiarle el nombre
por uno que le gustara más; puso la puerta para perros directo al parque
23
trasero en la puerta corrediza; mantuvo el living fuera de los límites de April

por un tiempo y preparó un pedazo de tierra sin césped afuera, para que
April lo utilizara. Para ayudarla a perderle miedo al pasto, Olan también
planeó llevarla al pa.rque para que socializara, todo el tiempo hablándole y
explicándole que donde vive ahora, el pasto es algo bueno.
El problema de April no era que no pudiera ser entrenada, sino que
estaba confundida con el color de la superficie que se suponía debía usar
para sus necesidades. Los animales no son ciegos al color como la mayoría
de la gente cree. Ven los colores de una manera distinta a la nuestra, pero
pueden reconocer el mismo color en dos lugares diferentes, como le había
sucedido a April. Luego de nuestra visita, ella comprendió aparentemente
de forma clara, dónde debía hacer sus cosas. ¡Fue una cambio bienvenido
por todos!
La próxima vez que pienses que tu mascota hace algo para molestarte,
piénsalo de nuevo y trata de ponerte en su lugar. Habla con tu mascota
acerca de la situación o consulta con un comunicador de animales
profesional como hizo Olan. Hubiera sido una lástima, en este ejemplo,
devolver al refugio a un animal querido debido a un malentendido que pudo
ser fácilmente clarificado con una charla de corazón a corazón.
El siguiente caso es la historia de una periodista y su gato. Diana me llamó

primero para pedirme una entrevista para un periódico metropolitano
importante. Escribían columnas semanales acerca de profesiones poco
comunes y le parecía que, dado que yo soy una comunicadora de animales
de tiempo completo, una nota sobre mi trabajo podría ser un artículo
interesante.
Diana me informó que puede entrevistar a alguien e inmediatamente
tiene un sentimiento intuitivo sobre si la persona miente o dice la verdad. Se
da cuenta cuando alguien que conoce tiene complejo de superioridad, si es
un farsante o si es sincero. Debe haber concluido que yo era “auténtica”
porque, luego de una entrevista de dos horas, decidió preguntarme, casi
pensándolo mejor, si podría ir a su casa para hacer una consulta con su gato
Kahuna. Arreglamos una cita para el día siguiente.
A continuación, esto es lo que sucedió.
KAHUNA
Kahuna es un gato atigrado de alrededor de diez años de edad que vive con
sus padres en el condominio de la familia. Diana me dijo que era un poco
24
tímido cuando había gente y estaba escondido debajo de la cama. A pesar

de que no tengo que estar en la misma habitación con el animal cuando nos
estamos comunicando, le pedí que lo trajera al living con nosotras de
cualquier modo.
Cuando llegó, me miró con ojos curiosos y alertas, así que, para
tranquilizarlo, en seguida cerré los ojos y comencé presentándome
silenciosamente en mi mente. Se acercó a mí y se sentó en el brazo del sofá
mirándome atentamente. A Diana le pareció inusual, pero no hizo
comentarios.
Como es de esperar de una periodista, Diana tenía preparada una lista
de preguntas. Tomó especial cuidado de expresarlas de un modo neutral,
sin enfatizar, mientras estaba sentada sobre el piso casi sin moverse. Me
senté en el sofá con los ojos cerrados mientras recibía las correspondientes
imágenes de Kahuna en respuesta a las preguntas de Diana. La sesión, que
grabé, sucedió como sigue:
P: ¿Tiene Kahuna amigos?
R: Tengo, pero sólo puedo verlos a través de la ventana del
living.
P: ¿Puedes contarme de los amigos que tenías en la otra
casa? (Hacia poco que se habían mudado)
R: Tenía dos amigos felinos. Ambas eran hembras pero
una era mi novia y la otra solamente una amiga.
P: ¿Puedes describirlas?
R: Una tiene muchos colores; la otra era parte blanca, parte
negra.
P: ¿Qué quieres decir con parte blanca, parte negra?
R: Ella era mayormente blanca debajo de la cara, pero
también tenía manchas negras.
P: ¿Te gusta la música que te dejo puesta?
R: Sí, me gusta la música clásica, especialmente el piano.
P: ¿Por qué a veces no orinas en las piedritas sanitarias?
R: Siempre hay una razón, pero te daré un ejemplo.
Recuerdo una vez cuando papá se había ido por mucho
tiempo. Me sentía muy mal porque no sabía que es lo que
estaba pasando. Nadie me explicó nada. Lo extrañaba
tanto. Trataba de demostrarte que estaba mal.
P: ¿Quieres pasar más tiempo con mi esposo?
R: Kahuna me envió entonces una imagen del esposo de
Diana acostado en el piso y otra en la que estaba acostado
25
en la cama, con Kahuna acurrucado entre su brazo y el

cuerpo. Me dijo que ellos dos tienen una relación especial.
Esta sesión dio mucho que pensar a Diana. Después me contó detalles
de las respuestas de Kahuna. Se habían mudado de otro condominio muy
recientemente y no dejaban a Kahuna estar afuera, por lo que sólo podía
ver a sus amigos por la ventana.
En la otra casa, Kahina tenía dos gatas amigas. Una era una Calicó (una
mezcla de manchas rojas, blancas y negras) y la otra, la segunda gata de
Diana, quien hace poco había muerto, era como la segunda gata que
Kahuna había descrito—blanca debajo de la cara, con manchas blancas y
negras aquí y allá.
En cuanto a la música que le gustaba, Diana comentó que su hermano
tocaba el clarinete así que ella reproducía a menudo CDs con solos de
clarinete. El favorito de Kahuna, sin embargo, era “Claro de Luna” de
Debussy, que era un solo de piano.
Kahuna nos dijo que se sintió mal porque el esposo de Diana no estuvo
en una ocasión particular. La última parte de la información era tan precisa
que Diana estaba visiblemente conmovida y hablaba libremente conmigo.
Su esposo se había ido, de hecho, por nueve meses sabáticos y había
vuelto hace muy poco. Me explicó que padece de insomnio y muchas veces
se acuesta en el suelo con Kahuna. Cuando está en la cama sin dormir,
Kahuna, se acomoda en el hueco de su brazo. Estas vívidas imágenes que
Kahuna me envió, le dieron a Diana mayor seguridad acerca de lo que yo
hago.
Me pareció gracioso que Diana me dijo más tarde, que su hermana le
había dicho que sacara todas las fotografías de las paredes y que se
asegurara de no dejar libros, notas o cosas personales a la vista que pudieran
darme alguna pista.
Diana escribió con posterioridad un artículo para el periódico más
importante del condado de Orange, que tiene una tirada muy grande en el
sur de California. En sus comentarios finales, escribió.
Los críticos me dicen que de alguna manera le di a Diedrich las

respuestas a las preguntas sobre mi gato. O que ella tuvo suerte en
adivinar varias cosas. O, que de algún modo, consiguió información
acerca de mi marido y de mí, en las 24 horas entre mi entrevista
inicial y el encuentro en mi casa. Pero no sabía el nombre de mi
marido e incluso ignoraba que tenemos apellidos diferentes. La verdad
es que solamente sabía que yo tenía un gato y un esposo escéptico.
26
A lo largo del tiempo que duró la entrevista, Diedrich respondió cada

pregunta acerca de Kahuna correctamente. Lo que es más importante,
pudo determinar que mi marido tenía un fuerte lazo con Kahuna, a
pesar de que frecuentemente yo me refería a el como mi gato. Pero
Kahuna es su gato.
¿La respuesta de mi marido? No dijo mucho –a mí. Pero esa noche,

mientras estaba tirado sobre el piso en frente del televisor con Kahuna
a su lado, Escuché que le preguntaba: “¿En serio te sentiste mal
cuando me fui por tanto tiempo?
Incluso hoy, me llaman clientes que leyeron este artículo.
La vocación de Diana es escuchar cuidadosamente mientras recopila
información para los artículos que escribe. En este caso, con mi ayuda,
escuchó atentamente y juntó información sobre su amado gato.
Comprendió lo difícil que debió haber sido para Kahuna perder a su amiga
(la otra gata que había muerto) y soportar la pérdida de otra amiga por la
mudanza. Lo que ella subestimó, sin embargo, fue el impacto que la
ausencia de su marido provocó en Kahuna. Una vez que se tomó el tiempo
para hablar con su mascota con mi ayuda, ella se dio cuenta que, incluso
esta información en apariencia sin importancia, podía tener un efecto
curativo positivo y un efecto curativo en la relación que ellos compartían.
Los elefantes no son los únicos que tienen buena memoria. Los perros
también. Sólo pregúntale a cualquiera que haya rescatado a un perro de un
entorno abusivo. ¡Ah! Pero los gatos tienen una memoria aún mejor, como
verás en el siguiente caso.
SOPHIE
Una hembra gato pardo de 15 años de edad vino a verme con su mamá,
Katherine. La mamá quería saber sobre la salud de Sophie y también quería
obtener respuestas para algunas cosas generales.
Sophie me dijo que no le pareció bien el súbito cambio de planes de esa
mañana. Ella había estado contemplando la mañana paseando
perezosamente bajo el sol, estirada sobre el piso. “Con tan hermosa
mañana, es lo mejor que puedes hacer”, dijo. La mamá se quedó
boquiabierta. Me contó que Sophie había estado en el patio esa mañana lista
para echarse al sol, cuando la alzó y la puso en el canil de viaje.
27
Katherine me explicó después que Sophie siempre se lo pasaba en su

habitación, sobre la cama, cuando vivían en la casa anterior; pero en esta
casa Sophie nunca se subía a la cama. Katherine quería saber porqué.
Sophie dijo que no subirse a la cama no era algo nuevo y estaba un
poco confundida con la pregunta de la mamá. Por ello le pregunté a
Katherine hace cuanto se había mudado y quedé sorprendida cuando me
dijo que había sido hace ocho años. No era para sorprenderse que Sophie
estuviera confundida.
Sophie continuó: “Cuando nos mudamos a la nueva casa algo cambió y
no me dejaban entrar a la habitación”. En la imagen que me enviaba, vi un
colchón con sábanas blancas flameando como si alguien estuviera haciendo
la cama. Ella me dijo que pensó que le habían prohibido entrar en la
habitación y sencillamente creía que en la nueva casa, ¡no era bienvenida en
la habitación!
Me volví hacia Katherine y le pregunté si recordaba algo que hubiera
sucedido que pudiera explicar la respuesta de Sophie. La mamá sabía
exactamente de lo que ella estaba hablando. Katherine explicó entonces:
“Cuando recién nos mudamos a esta casa, teníamos otro gato que era muy
pendenciero y desordenado. Puesto que mi nueva habitación era toda
blanca, decidí no dejar que los gatos la usen en absoluto. Si sólo permitía a
Sophie entrar, el otro gato se iba a enojar mucho, así que la habitación
estaba prohibida para los dos”.
La mamá no podía creer la descripción precisa que Sophie había hecho
de los hechos y me dijo: “¡Mi gata me dejó sin palabras!”
“Sí”, le dije, “¡te delató!”
Dado que el segundo gato no había estado con ellos por muchos años,
Katherine no podía entender por qué Sophie no se subía a la cama. Le
expliqué que las conductas aprendidas no pueden ser cambiadas fácilmente,
a menos que tanto la mascota como el dueño comprendan el motivo del
cambio. Y en especial con los gatos, una vez que aprenden un pedido de los
humanos, es difícil que cambien de parecer. Nosotros tenemos una
mentalidad de: “ahora lo haces, ahora no” que ellos no poseen. Así que es
importante hablarles y explicarles las razones de cualquier cambio que
hagamos.
En resumidas cuentas debes tanto escuchar a tus mascotas como
hablarles, usando palabras e imágenes. Te sorprenderías de las respuestas
que tu mascota da; es todo lo que se necesita para restaurar la paz y la
armonía.
28
Si hay un malentendido entre tú y tu animal, consigue un traductor.

Una comunicadora de animales no es una persona que hace milagros, pero
te puede ayudar a comprender las necesidades y deseos de tus mascotas y
ayudarte a aprender a comunicarte con ellas.
29
Capitulo 4
R ECUPERACIÓN F ÍSICA –
M ASCOTAS P OCO C OMUNES
U n día, cuando estaba en mis 20 años, tuve un sueño muy especial que
me afectó profundamente en ese momento y ha permanecido vívido a
través de los años. Parecía tan real que casi sentía que lo había vivido
realmente. En el sueño, yo era hombre, un doctor anciano de las montañas
de un lejano país oriental. A pesar de que no era un doctor común, no me
especializaba en nada en particular. La gente me buscaba para que la
ayudara cuando tenían graves problemas que otros doctores no podían
diagnosticar. Podía atender sólo uno o dos pacientes por día. Estaba viejo y
era un trabajo doloroso y mi cuerpo no podía soportarlo mucho más.
En el sueño, recuerdo claramente estar parada en una habitación con
una luz muy pobre. Le pedí al primer paciente que se parara contra una
pared rojo escarlata, el color de la energía alta. Me preguntó si tenía que
desvestirse y le contesté: “No, puede quedarse totalmente vestido”.
Dije a continuación: “Por favor descríbame lo que siente y en qué lugar
del cuerpo le duele”.
Me señaló el estómago, pero incluso antes de que empezara a
describirlo, sentí un dolor como el de una puñalada de un cuchillo filoso en
mi propio cuerpo, en el mismo lugar donde me estaba señalando. Dijo: “He
tenido este dolor por años, pero solo hace poco se ha convertido en
insoportable”.
Mientras el hablaba, yo me doblaba de dolor y me preguntaba cuánta
mayor agonía podría soportar ese pobre hombre. ¿Por qué había esperado
31
tanto para buscar ayuda médica? Utilizando sólo fuerza de voluntad, de

algún modo logré que el dolor que experimentaba mi cuerpo se detuviera de
inmediato. Sabía de qué era el dolor y le di al hombre unas hierbas e
instrucciones de cómo prepararlas y que cantidad tomar. Se fue con las
bendiciones acostumbradas y varias reverencias de agradecimiento con la
cabeza.
El siguiente cliente en mi sueño, era una mujer y le indiqué que se
parara frente a la pared escarlata también. Esta vez, debido a que ella era tan
tímida, no le pedí que describiera nada. En su lugar, lentamente dejé que el
dolor viniera a mi propio cuerpo. El dolor se ubicaba alrededor de los
órganos femeninos, pero recuerdo sentirlo como si fuera mi propio dolor, a
pesar de que en el sueño era hombre. Me di cuenta de lo difícil que habría
sido para esta mujer venir a verme, teniendo en cuenta que era algo tan
personal y en las mentes de la mayoría de las mujeres de su cultura, un tabú.
Con la intención de hacerla sentir mejor, de inmediato hice la
combinación de hierbas necesarias y se las di a tomar antes de que se fuera.
Había podido ayudarla a curarse porque sentía lo que ella sentía, porque
sabía dónde se ubicaba el dolor y porque sabía muy bien las propiedades
curativas de las hierbas.
Ella besó el ruedo de mi bata y se retiró bajando la cabeza sin decir
palabra. En el sueño no cabía duda de que estaba haciendo el trabajo al que
había sido llamado, y me di cuenta que muchas personas dependían de mi.
Me desperté sintiéndome fresca y alerta. Supe entonces, en la vida real,
que poseía la capacidad de ponerme en el lugar de otra persona y sentir lo
que esa persona siente y que la había tenido conmigo desde siempre. Era
como si mi pasado hubiera sido revelado… había visto un destello de mi
futuro. La curación empática, la habilidad de sentir realmente o experimentar
el dolor del otro en el propio cuerpo, era el modo del pasado y, en mi
mente, se convertiría en el modo del futuro.
Comprender e interpretar la queja del paciente, es una de las tareas más
difíciles para cualquier practicante de la medicina. Por ejemplo, al describir
el dolor, un paciente puede referirlo como leve, mientras que otro puede
llamar al mismo dolor agudo. A menudo, esto es porque una persona
simplemente tiene un umbral de dolor mayor que la otra.
Alguien empático, sin embargo, puede ser capaz de saber más
claramente lo que el paciente está tratando de describir, puesto que puede
realmente sentir la intensidad del dolor. La medicina es una forma de arte,
no una ciencia exacta y ojalá pronto se beneficie con la colaboración de
32
alguien que tenga habilidades empáticas que trabaje conjuntamente con un

médico.
Pero mi Misión en la vida es utilizar mi don de empatía para ayudar a
curar a los animales. Es mi deseo de corazón traerles bienestar, lo que me
mantiene en un estado permanente de aprendizaje y me lleva a descubrir
nuevas experiencias. Me siento empujada a compartir los detalles de lo que
he aprendido a lo largo de muchos años de estudio y práctica de mi oficio,
así que podrás aprender más del arte de curar en mi próximo libro, el cual
tendrá aplicaciones prácticas y consejos de cómo actuar en pasos fáciles de
seguir.
Dado que estoy abierta a aprender nuevas cosas, cada vez que tuve la
oportunidad de trabajar con animales que no se encuentran por lo común
como mascotas hogareñas, lo hice con mucho entusiasmo – ¡a pesar de que
no tenía idea de lo que encontraría! En los siguientes casos, preguntar a las
mascotas sobre su dolor, era una experiencia totalmente nueva para mí, no
diferente a las que tuve en mi sueño, sin embargo. Estas comunicaciones a
menudo resultaron en curaciones, pero en una oportunidad hubo un
resultado inesperado, uno que incluso la mascota entendió que sería para
mejor.
ANNIE
Por pedido de mi colega quiropráctica, trabaje con mi primer paciente en la
clínica, a quien vería en varias oportunidades para nuevas consultas
posteriormente. Su nombre era Annie y era una ualabí (un pequeño animal
parecido a un canguro) color canela claro de dos años de edad.
Annie había perdido el apetito y estaba paralizada de la cintura para
abajo. No controlaba esfínteres y no podía pararse para orinar debido a que
no tenía tonalidad muscular en las patas. Las patas se torcían hacia adentro
bajo las rodillas y no podía utilizar la cola para estabilizarse y tener
equilibrio, lo cual es muy importante para un ualabí.
Dorothy, la humano de Annie, tiene su propio negocio y posee una de
las pocas licencias para animales salvajes de California. Establecida en 1990,
su compañía, Animales E & E, da espectáculos educativos para enseñar a
los niños acerca de la conciencia sobre el medioambiente y la conservación
de la vida salvaje mediante un acercamiento único. Personaliza cada
presentación y viaja a las escuelas por todo el sur de California y los
Estados Unidos.
33
Animales E & E trabaja con una colección única de criaturas, entre ellas
un erizo, una tortuga, un caracal (un felino salvaje de gran tamaño), una
kookaburra (un pájaro australiano pequeño), una cacatúa, un mono, un
kinkajou (una especie de mapache de Sudamérica), y Annie, la ualabí, entre
muchos otros animales raros.
Dorothy dijo que un día, cuando volvía a casa de hacer unas diligencias,
quedó horrorizada al encontrar a Annie, paralizada, echada de costado en el
patio. Parecía que Annie había saltado de un balcón, aproximadamente a 4
metros de altura.
Dorothy llevó enseguida a la ualabí herida al veterinario, quien le sacó
radiografías que mostraban que algunas de las vértebras de Annie estaban
dislocadas. Inmediatamente le dieron medicinas para el dolor y suplementos
dietarios y una dieta especial. También llevaron a Annie a un quiropráctico
que la sedó para una sesión. Cuatro meses más tarde, sin embargo, aún no
podía andar bien y el pronóstico parecía muy sombrío.
No fue hasta este momento que trajeron a Annie a ver a mi amiga
quiropráctica, quien entonces me pidió que la ayudara con este precioso
animal. Ella sentía que era importante que yo hablara con Annie y Dorothy
porque, a pesar de que Annie había estado viendo a otro quiropráctico por
un tiempo, no había mostrado signos adecuados de mejoría.
Dorothy vino a la clínica trayendo a Annie en brazos, envuelta en una
toalla que arrastraba. Sus pantalones y camisa se habían ensuciado por la
incontinencia de Annie, que había venido con miedo durante el viaje en
automóvil. Pusimos varias toallas, pero en vez de echarse, Annie trató de
gatear sobre el piso. Incluso empezó a gruñir y ladró bajo como un perro.
Me presenté a Annie y esperé su respuesta. De repente me di cuenta de
que estaba aprensiva puesto que esta era mi primera comunicación con un
animal salvaje y no sabía que esperar. ¿Estaría dispuesta a hablar? Y de se
así, ¿cómo se comunicaría? ¿Qué clase de imágenes recibiría de esta criatura
salvaje?
No debí haberme preocupado, sin embargo. Sus imágenes vinieron tan
claras como siempre. De hecho, vinieron mejor que las de algunos animales
domésticos.
Annie, a quien le permitían pasar tiempo en la casa y solo la encerraban
en las noches, dijo que siempre había sido cuidadosa cuando saltaba. Daba
saltos pequeños para poder manejar su cuerpo entre los muebles y no tirar
nada de su lugar. Se enorgullecía de ser considerada y cuidadosa. También
mencionó lo mal que se sentía por no poder usar sus patas ahora. “Es una
34
desgracia”, dijo. Luego de confirmar con Dorothy lo que Annie me había

dicho, era hora de averiguar que había pasado exactamente el día del
accidente.
“¿Qué sucedió en el balcón?”, le pregunté. “¿Por qué saltaste?”.
¡Annie se ofendió por la afirmación! “No salté”, dijo irritada. Comenzó
a describir el balcón y cuan lleno de trastos estaba, con pilas de periódicos y
revistas viejas y cosas que se balanceaban arriba de las cajas apiladas una
sobre otra.
Annie dijo que saltó sobre unas cajas puestas al lado de la baranda, y, la
pila comenzó a balancearse, perdió equilibrio y se cayó por sobre de la
baranda al piso.
Dorothy se veía asombrada, sin poder creer que su ualabí diera una
descripción tan precisa de su balcón. Con toda prisa empezó a preguntarle a
Annie un montón de preguntas, empezando con: “¿Te duele mucho?”.
“Sí”, dijo Annie sin titubear. “Me duele mucho, por todos lados. Me
siento tan inútil. Esto no está bien. Se supone que debo andar saltando por
ahí, pero no puedo. Me duele todos los días todo el tiempo”.
“¿Puedes decirnos donde te duele exactamente?”, continuó Dorothy.
“El cuello y la parte de abajo del lomo y no tengo sensibilidad debajo
de la cadera y las patas de abajo comienzan a doblarse hacia adentro”.
“¿Por qué no estás comiendo?”, continuó Dorothy. “¿Querrías cambiar
de dieta?”.
“Me duele la barriga y a veces tengo nauseas”.
Dorothy pensó qué podría estar causando las nauseas, y se dio cuenta
de que le había estado dando enzimas que probablemente afectaban la
delicada digestión de la ualabí. Entonces Dorothy repasó una lista de
alimentos para que Annie le dijera cuáles prefería y, a través mío, Annie
respondió a cada una.
Cuando le pedimos que describiera su comida favorita, Annie
respondió con una imagen bien específica. Yo comencé advirtiendo: “no se
de plantas y sus nombres, pero la imagen es clara y me parece que es una
especie de baya o semilla. Es roja y está en el extremo de un largo tallo. La
planta esta en el suelo, pero las ramas van en diferentes direcciones. El fruto
se encuentra sólo al final del tallo. Annie me dice todo el tiempo que es
deliciosa”.
Dorothy sabía exactamente de la planta que Annie estaba hablando.
Esta planta crecía en la parte trasera de su propiedad y Annie solía ir allí a
35
diario y pasaba mucho tiempo comiendo estos manjares. Dorothy dijo: “¡SÍ!
Siempre supe que era su favorita”.
Entonces le dije a Annie: “Necesitamos darte algunas medicinas para
que te ayuden a dormir mientras acomodamos tu espalda”.
Annie respondió: “¡No, no otra vez!”.
Me reí pero estaba sorprendida, así que le pregunté a la mamá
“¿Sedaron a Annie antes?”.
“Oh si. Tres veces ya”, me respondió.
Le expliqué a Annie: “La sedación es necesaria para darle a tu cuerpo
un ajuste sin lastimarte. Te sentirás mucho mejor cuando despiertes”.
Un poco sin ganas y un poco esperanzada aceptó el procedimiento.
Permaneció calmada todo el tiempo gracias al sedante. El acomodamiento
resultó muy bien y Annie fue a casa para dormir el resto del día.
Cuando la vi una semana después, había vuelto a comer y, por primera
vez en cuatro meses, podía pararse sobre sus patas inferiores. Durante una
consulta posterior, hablé con Annie acerca de reconstituir la tonalidad
muscular quedándose parada por períodos de tiempo más prolongados. Un
mes después, ya daba pequeños saltos, comía con regularidad y esperaba un
futuro con más salud.
Un año más tarde, hablé con Dorothy otra vez. Annie nunca recuperó
el control total sobre sus patas inferiores pero tenía alrededor de un 70 por
ciento de control sobre las patas y la cola. Ya podía controlar cuando orinar
o defecar y, lo mejor de todo, disfrutaba de la vida. Dejó de trabajar y le
gusta el masaje diario que recibe en las patas.
En el caso de Annie, la terapia que actualmente recibe de mi colega
quiropráctica no tuvo resultados completos puesto que vimos a Annie
meses después del accidente. Mi colega dice que es imperativo empezar a
trabajar en un animal tan pronto como la lesión ocurre para alcanzar
mejores resultados. Pero al momento que la vimos, Annie ya había perdido
tonalidad muscular en ambas patas inferiores, lo cual no pudo ser revertido.
Cuando mi colega trabaja con sus manos en el paciente, utiliza
inconscientemente las manos para “ver” la lesión. Tocando las áreas de
dolor, se forma una imagen en su mente de cómo se encuentra la columna,
comparándola con cómo se vería en su estado ideal. A continuación
practica su terapia, al mismo tiempo representándose el resultado perfecto.
Administra la curación por medio de sus manos casi de manera automática
mientras realiza su trabajo.
36
Yo realizo el trabajo de ayuda estrictamente en mi mente, sin tocar al

animal. Permito a mi cuerpo sentir y “experimentar” el dolor y de esa
manera puedo sentir cuándo comienza a ocurrir la recuperación. Con el
trabajo en equipo y la práctica, comprobamos que cuando las dos
trabajamos juntas, podemos proveer a los animales una experiencia de
mejoría mucho más completa.
Cuando conocí a mi siguiente paciente, aún no sabía cómo exactamente hacía

para traducir los problemas médicos de los animales, y permanecía
aprensiva ante mis habilidades. Pero tuve muchas oportunidades de
refinarlas. Siguiendo con la asociación con la quiropráctica, me encontré en
medio de otros casos que involucraban “mascotas no muy comunes” cuyos
“padres” necesitaban un poco de ayuda.
CHLOE
Un día estaba intrigada cuando mi colega quiropráctica me llamó a mi
oficina para ver a uno de sus clientes. Su pedido no era inusual pero el tono
de su voz si lo era, así que sabía que estaba a punto de descubrir algo
interesante.
Por lo común, ella no discute conmigo en privado cosas referidas a
pacientes que estoy a punto de ver. Prefiere hacerlo en frente de los clientes
para que sepan que no me está preparando con las respuestas de antemano.
Además, eso me ayuda a no formar preconceptos que puedan interferir con
la escucha de lo que el animal tiene para decir.
Cuando ingresé a la oficina, ¡quedé sorprendida al ver una cabra pigmea
blanca!
Chloe estaba en el suelo y alguien había puesto una toalla y un pañal en
el piso. No estaba contenta de vernos e intentó salirse varias veces, pero no
podía levantarse por si sola. No dejaba de moverse y de hacer una especie
de ladrido, y los ojos se le saltaban de miedo. En un momento se orinó un
poco.
Me senté sobre el piso con las piernas cruzadas sin tocarla y le pedí
mentalmente que se calmara. Sentada en el piso al lado nuestro estaba su
“mamá”, Stacie. Me dijo: “Chloe es una enana nigeriana de casi dos años de
edad. Es más que una cabra, es mi bebé”.
Mientras le explicaba a Stacie cómo me comunico con una mascota,
Chloe acomodaba su lomo y gritaba de dolor. Entonces le pregunté: “¿Qué
estás sintiendo?”
37
Me dijo que estaba paralizada y no podía caminar. Después dijo: “No

estoy segura de poder confiar en ella”, refiriéndose a la quiropráctica.
“¿Por qué no?”, le pregunté.
“Porque no puedo ver dónde está sentada. ¡Dile que se mueva!” Mi
amiga quiropráctica había estado sentada detrás de Chloe, cerca de la cola.
Le pedí a mi colega que por favor se moviera hacia mi lado para que
estuviera dentro del campo visual de Chloe. Esto pareció gustarle a Chloe
porque se dio vuelta y miró a la doctora a los ojos, reconociendo que sus
pedidos estaban siendo tenidos en cuenta. En ese momento, Chloe se relajó
mientras la mamá le acariciaba la cabeza.
Le dije a Stacie: “Me está enviando imágenes de lo que sucedió. Se
sentía muy bien en la mañana, pero la imagen siguiente me muestra a Chloe
con la barriga apoyada en el piso y las cuatro patas extendidas No recibo
una imagen de cómo llegó a ese estado; me está mostrando pezuñas.
¿Tienes otro animal con pezuñas más grande?”.
“Tengo cabras más grandes”, contestó Stacy con indiferencia, tratando
de decir solo lo absolutamente necesario.
“Eso puede tener que ver con esto”, le dije. “estoy viendo un animal
más grande con pezuñas metiéndose con ella. Es muy temperamental y
estaba muy enojado con ella. Me sorprende que no se haya roto nada
porque hubo una discusión acalorada y una lucha intensa”.
Después de tener una mejor idea de lo que había sucedido, la
quiropráctica quería saber cómo se sentía Chloe en ese momento.
“Me siento un poco mejor”, dijo Chloe. “Pero me duele todo. Siento
diferentes intensidades de dolor. No entiendo porqué no tengo la fuerza
que necesito para pararme en mis cuatro patas. Tengo que concentrarme
para encontrarlas. Se que están ahí, pero no puedo sentirlas como antes”.
A través mío, la doctora le comunicó a Chloe: “Tengo que trabajar
sobre ti un poco más y hacer tracción en tu cuello para ver si eso alivia el
dolor de las patas. No te voy a lastimar porque estarás sedada”.
Chloe entendió lo que estaba diciéndole y me dijo: “Quiero que mamá
se quede aquí conmigo y trataré de portarme lo mejor que pueda”. Pero
luego, Chloe insistió en que le diera a la mamá otra imagen que me seguía
enviando.
Respiré profundo y le dije a Stacy: “Lo siento Stacie, pero Chloe se
puso firme en que te diga que no la agarres de los cuernos otra vez. No le
gusta y preferiría que le acaricies la cabeza, pero que no toques sus cuernos
porque son muy sensibles”.
38
Esperaba una mirada inquisitiva en la cara de Stacy. En su lugar, dijo

con una risa entre dientes: “Se que a ella no le gusta que le toque los
cuernos, pero sólo trato de protegerme. Tengo un bulto en la frente porque
me dio un cabezazo con los cuernos hace unos días”.
Me sentí aliviada de que Stacy no pensara que estaba loca, así que le dije
que más tarde le pediría a Chloe que fuera más cuidadosa con ella, pero por
el momento dije: “Sigamos trabajando en el problema ya que tengo su
atención”.
Antes de sedarla, la quiropráctica quería saber exactamente dónde en el
lomo le dolía a Chloe. Dijo: “Voy a tocar a Chloe y pregúntale si ese es el
lugar donde más le duele. Cuando pongo la mano aquí y presiono, ¿siente
dolor?”
Chloe respondió: “Siento algo diferente, pero no es en la columna. Es
más hacia la cadera en esta área justo aquí (Le indiqué a la doctora con la
mano pero sin tocar, el lugar al que Chloe se refería). Es casi como si ese
extraño dolor se moviera”.
Entonces empezó a sacudirse violentamente porque la quiropráctica le
tocaba donde el dolor era más intenso. “Ah, ¿le duele mucho cuando la
tocan?”, preguntó mi colega. “Algo está pinzado, así que para acomodarlo,
tengo que tocar la columna y trabajar en esa zona con las manos. ¿Me dejará
tirarle la cola? Eso ayudará”.
Chloe no estaba muy contenta con la idea de que le tiren la cola. Como
ella había dicho antes, tenía un problema de confianza con quien hiciera
cualquier cosa por detrás de ella. La quiropráctica sabía que Chloe
necesitaría estar sedada para la terapia. Le dijo a Stacie: “Tengo que estirar
las patas, mover la pelvis y la columna y tirar de la cola. El estiramiento
creará un espacio entre los discos, permitiendo que la inflamación ceda. En
otras palabras, tiene lo que en un humano es equivalente al dolor de la
ciática. “¿Puedes traerla mañana de nuevo?”
Stacie dijo: “Haré cualquier cosa por mi nena Chloe”.
Pero Chloe aún tenía cosas para decirle a la mamá. “Por favor no te
enojes con el otro animal. Realmente no fue su intención” La imagen de
Chloe me mostraba al chivo que la había pateado. Ella no quería darme
ningún otro dato del acusado. Sin importar de cuantas maneras lo intentara,
no me lo iba a decir.
Una semana después del acomodamiento bajo sedación, Chloe vino a
una nueva consulta con la quiropráctica y conmigo. ¡Imagínense nuestra
sorpresa cuando vimos a la cabra feliz parada en sus cuatro patas!
39
La mamá nos dijo: “Traté de hacer que se parara desde la segunda

curación. Pasados unos días, la levanté poniéndole una toalla bajo de la
barriga. No sólo no se movió, sino que fue evidente que no le gustó. Ayer,
frustrada, retiré la toalla y Chloe, desafiante como siempre, dio sus primeros
pasos. Hoy entró caminando a la oficina por sí sola, cuando, hasta la
semana pasada, tenía que ser llevada”.
No perdí nada de tiempo en decirle a Chloe: “Todos estamos muy
orgullosos de ti”.
Chloe, quien tiene sentido del humor, dijo: “Bien, no sabía que debía
hacer con esa toalla alrededor de la barriga, así que cuando mamá me la
quitó, me enojé y salí caminando”.
Stacie se rió, pero luego se puso seria. Era obvio que quería
preguntarme algo importante pero no sabía muy bien como comenzar.
Luego de reflexionar un poco dijo: “Quiero saber si alguna cosa le ha
sucedido últimamente.
“¿A que te refieres?, le pregunté. “¿Tiene algo que ver con su
lastimadura?”.
“No”, me contestó Stacie, “sólo si me quiere decir algo que yo deba
saber”.
Cerré los ojos y le pregunté a Chloe si había algo más que debía
decirme. Inmediatamente me envió una imagen. Le dije a Stacie: “No creo
que esto esté relacionado con su lesión, pero está hablando de alguien más,
alguien como ella pero más chico. Creo que es alguien o algo que ella
extraña. Aquí hay algo que yo llamaría un hueco. Algo o alguien falta y ella
se siente verdaderamente triste”.
Momentos más tarde Stacie dijo: “Tendrás que perdonarme por no ser
tan explícita, pero todavía estaba un poco escéptica. Que percibas algo
como esto es sorprendente. La verdad es que Chloe estaba preñada pero
abortó espontáneamente el domingo pasado, así que eso lo explica”.
Sentí pena por Chloe. Parecía realmente extrañar al bebé, así que traté
de explicarle que podría quedar preñada otra vez y tener otras crías. Esto
pareció conformarla.
Stacie, que ahora se sentía más relajada y confiada, explicó: “Chloe fue a
ver a su macho Billy hace dos meses. Billy es un poco agresivo cuando
copula y puede haberla lastimado en su excitación. Luego, al jugar con la
otra cabra, probablemente se lastimó a sí misma otra vez, lo que complicó
la lesión y fue ahí que quedó paralítica. Estoy encantada de que Chloe tenga
40
tan buen instinto materno y quiera tener bebés. ¿Le puede decir que le
prometo que nos aseguraremos de que Billy sea cuidadoso con ella?”.
La quiropráctica inquirió a continuación: “¿Puedes preguntarle si puede
controlar cuándo hacer sus necesidades como orinar?”
Chloe respondió que sentía la sensación cada vez que iba a hacer. Las
patas ya no estaban dormidas pero estaba preocupada porque a veces le
temblaban. La quiropráctica preguntó entonces: “¿Le pedirías a Chloe que
mueva la cola?”.
Lo hice, pero como estaba con los ojos cerrados, no supe lo que pasó
hasta que escuché a la doctora decir: “Gracias Chloe, eso estuvo muy bien”.
¿Cuánto más receptiva a nuestros pedidos podía ser esta pequeña
cabra? Si alguna vez estoy tentada de dar por sentada la comunicación con
animales, todo lo que tengo que hacer es recordar a la pequeña Chloe. Y
Chloe sin duda nos recordará.
Cuando la vimos otra vez dos semanas después, era una pequeña cabra
feliz y muy especial para su mamá, Stacie. Chloe estaba lista para enfrentar
el mundo otra vez… ¡incluyendo a Billy!
Si una ualabí y una cabra no eran suficientes para convencerme de que
las “mascotas poco usuales” tienen los mismos sentimientos que los gatos y
los perros, este pequeño que sigue, ciertamente lo hizo.
PEANUT
Mi colega me llamó un sábado y me pidió que hablara con Mary, quien trajo
a su cerdito barrigón (Pot Bellied Pig). Quería que preparara al cerdo para
un tratamiento bajo sedación.
Mary agarró el teléfono y rompiendo en llanto me dijo que Peanut, su
cerdo mascota, se había lastimado saltando de la cama y no podía caminar.
Cuando me conecté con él, me dijo: “Estaba aprendiendo algo nuevo”.
Luego agregó muy orgulloso: “Ahora soy uno más de los muchachos, pero
aún debo aprender unas cuantas cosas”.
Cuando le dije esto a la mamá, ella me explicó: “Tengo perros en casa y
estábamos enseñándole a Peanut a subir escaleras como lo hacen ellos”.
Entonces le explique a Peanut que la doctora tenía que acomodar su
columna y tirarle suavemente de la cola. Le aseguré que ella le daría
medicamentos para hacerlo dormir de modo que estaría relajado y no
sentiría dolor.
41
Peanut dijo: “Amo a mi familia, en especial a mi papá. Si tienen que

darme algo para que esté dormido durante la terapia, entonces quiero que
mi papi esté conmigo”.
Cuando le comuniqué esto a la mamá, comenzó a llorar de nuevo y
dijo: “Peanut estaba en la cama con su papá y los perros esta mañana
cuando fueron sorprendidos por un ruido proveniente de afuera. Los
perros saltaron de la cama ladrando y Peanut trató de seguirlos. Pero
cuando saltó, se cayó de cabeza comprimiendo los huesos del cuello”.
Peanut agregó entonces: “Tengo mucho dolor pero es mi culpa. No
quiero que mamá culpe a nadie más”.
Me pareció que el pedido de Peanut por la presencia su papá era un
poco inusual, pero todo cobró sentido cuando más tarde me enteré que la
mamá culpaba al papá por no darse cuenta de que Peanut estaba por saltar.
Le dije a Mary que le mandaría a Peanut luz de sanación a distancia y lo
incluiría en mi lista nocturna de sanación. Curar a distancia es tan
importante como hacerlo en persona. Lo que hago es visualizar la Luz
Sanadora dirigiéndose a seres particulares (personas o animales) mientras
digo sus nombres en mi mente y corazón.
Visualizo esta luz brillante entrando en sus cuerpos y colmándolos
desde adentro, como llenarías un vaso de agua. Luego la luz se desborda
como una fuente, de modo que rodea al cuerpo continuamente y le infunde
calor y esplendor.
Dado que el motivo principal de esta consulta había sido preparar a
Peanut para el acondicionamiento bajo sedación, finalizamos nuestra
conversación.
Luego de la aplicación quiropráctica al día siguiente, Peanut fue a casa
“arreglado”. De hecho, se sentía tan bien que, cuando se dio la ocasión,
decidió saltar… ¡de nuevo!
Dos semanas más tarde estaba de nuevo en la clínica y esta vez lo
conocí en persona. Estaba acostado sobre una toalla en la sala de espera,
descansando de costado, con la nariz para arriba oliendo los diferentes
aromas. Me acerqué lentamente con la intención de tocarlo apenas mientras
lo saludaba; pero tan pronto me arrodillé a su lado empezó a gritar. Le
hablé en voz baja pero no lo toqué. Me miró fijamente a los ojos mientras
rogaba: “Por favor no me toques, ¡me duele demasiado!”.
La quiropráctica y yo teníamos que ver a otro paciente primero.
Cuando terminamos, cancelamos nuestros compromisos para el resto de la
mañana para poder concentrarnos completamente en Peanut. Mientras
42
tanto, el chillido de Peanut podía escucharse en toda la clínica. Escuchar

este sonido de llanto era muy difícil para mí porque sonaba igual que el
llanto de un bebé.
Cuando llegó su turno, lloró y se quejó todo el tiempo. Cuando la
quiropráctica se acercó para tocarlo, le pedí que no lo hiciera. Llevó unos
minutos calmar a Peanut. Luego me senté en frente suyo y le dije: “Es hora
de que hablemos”.
Inmediatamente dejó de llorar y me miró a los ojos. Yo cerré los míos.
Hubo un silencio conmovedor mientras todos esperábamos a que empezase
a hablar. Por fin me dijo: “Ya no puedo pararme más. Necesito ayuda para
aliviar este dolor insoportable. Por favor ayúdame. Esta vez es más de lo
que puedo soportar. Me duele tanto que incluso cuando caminan al lado
mío, la vibración del piso lo vuelve insoportable. Quiero que mamá y papá
sepan cuanto disfruté estar con ellos y cuanto disfruté ser uno de los
muchachos, por supuesto el más listo. He sido un buen cerdo pero
realmente me equivoqué esta vez”.
Cuando la quiropráctica le preguntó: “¿Cómo puedo ayudarte?”. Su
respuesta nos conmovió a todos profundamente. Peanut dijo: “Ya no me
puedes ayudar. El más leve toque de tus dedos es el peor dolor que jamás
haya sentido. Tengo el cuello roto y es tiempo de que muera”.
Mary estaba angustiada, pero incluso en su agonía pudo pedirle a
Peanut que regresara a ellos como otro pequeño cerdo en un nuevo cuerpo.
Su hija le pidió luego que perdonara a la familia por tratar de enseñarle a
subir escaleras. Yo también estaba teniendo dificultades con mis propias
emociones, y todos lloramos mucho al darnos cuenta de que la eutanasia era
la cosa más amable que podíamos hacer por Peanut.
Esta vez no iba a haber milagro de recuperación. Abrí los ojos para ver
a Peanut relajado con sus ojos cerrados. Había permanecido callado y en
paz por los 20 minutos que duró nuestra comunicación, pero a los diez
segundos de que terminó, abrió los ojos y comenzó a llorar otra vez.
La mamá sabía en su corazón que no tenía tiempo que perder porque
su cerdito sentía mucho dolor, así que lo llevó directamente a la clínica
veterinaria. Peanut lloró y se quejó todo el camino pero una vez que estuvo
en el consultorio del doctor, aceptó la inyección final con la misma dignidad
que cualquiera de los mejores amigos del hombre. Su sufrimiento
finalmente había terminado.
¿Sabía Peanut de lo que se trataba? Por supuesto que si. No solamente
lo había pedido, sino que estaba aliviado porque su sufrimiento terminaría.
43
Esto nos trae una cuestión moral importante. ¿El cerdo, un animal que
criamos para consumir como alimento, puede pensar, sentir y amar?
Las mascotas salvajes o poco usuales me inspiran un sentimiento de
asombro y humildad. ¿Cómo es que una bestia salvaje puede comunicarse
con una persona cuando todo lo que conocen en la naturaleza es su propia
especie? ¿Tienen, pueden tener el mismo abanico de sentimientos y
emociones que nosotros y que los animales domésticos? ¿Saben su
propósito en la vida? ¿Saben que nos fue concedido el dominio sobre ellos?
No tengo las respuestas para estas preguntas pero sé que los animales
de cualquier especie, que comparten nuestros hogares y tienen la capacidad
de sentir dolor, merecen consideración igual que sus congéneres
domésticos.
Mi experiencia prueba, más allá de toda duda, la existencia de
inteligencia en muchos animales, su sensibilidad emocional, y su capacidad
tanto para la felicidad como para el sufrimiento. Esto no tiene nada que ver
con el “sentimentalismo” hacia los animales, ni estoy antropomorfizando la
relación humano – animal. Se basa únicamente en lo que me dicen y los
sentimientos que transmiten a mi cuerpo.
Comencé muy joven simplemente a comunicarme con las mascotas
acerca de cosas cotidianas, sin sospechar jamás que hubiera algo más
significativo que podía hacer, más allá de tratar con los problemas de
comportamiento típicos. Cada día me asombro de poder comunicarme con
otras especies, incluso acerca de sus problemas de salud y de que el amor
por sus humanos sea tan fuerte como el de un gato o un perro.
Muchas personas parecen haber perdido el respeto por varios animales
como seres vivos con necesidades y deseos, con un lugar y un propósito.
Sin embargo, sin desanimarse por lo que otros piensan, felizmente están
aquellos que siempre quieren saber más, hacer más y ayudar más.
Mi colega y yo podríamos ser catalogadas como “dos señoras locas de
California del Sur”, pero estoy convencida de que debe haber miles de
personas que estarían encantadas de intentar comunicarse con sus amados
animales, de cualquier especie, para ayudarlos, si tan sólo supieran como.
44
Capitulo 5
R ECUPERACIÓN F ÍSICA –
E L M EJOR A MIGO DEL H OMBRE
P rimero déjame explicarte acerca de lo que este capítulo no trata. Las

curaciones físicas en estos casos no son milagros azarosos, donde el
animal se levanta y se va luego de ser “sanado” de una enfermedad o
impedimento físico de un modo mágico.
Las curaciones para cada una de estas mascotas requirieron tanto el
conocimiento de un veterinario como de las hábiles manos de un
quiropráctico. Lo que es más importante, fue necesaria una conversación
directa entre la comunicadora de animales y el animal que necesitaba ser
curado.
En estos casos, los animales mismos identifican los problemas y, a
veces, incluso sugieren lo que necesita hacerse para aliviarlos. Sin estas
conversaciones, en las cuales la mascota nos proporciona información vital,
muy probablemente la curación no hubiera sido posible.
Conocerás a tres perros distintos: Xanto, un Ovejero Alemán, con
problemas tanto de salud como de comportamiento; Vickie, una perra
Salchicha, que estuvo paralizada por más de cuatro meses hasta que pudo
decirnos cómo ayudarla, y Buda, un Golden Retriever que quedó paralítico
de la parte posterior de su cuerpo por un accidente poco común en el patio
de su propia casa.
Mientras lees cada caso, puede que quieras hacerte estas tres preguntas:
¿Qué hubieras hecho si fueras la persona responsable en estos casos?
¿Qué hubieras sentido si tu veterinario te hubiera dicho que tus únicas
opciones son la cirugía sin prometer un resultado exitoso, o la eutanasia?
45
Si aún pensaras que existe una leve esperanza, incluso después de que
todo lo que intentaste fallara y de que todos los veterinarios consultados
recomendaran que sacrificaras a tu mascota, ¿hubieras considerado
comunicarte directamente con tu mascota en un esfuerzo por salvarla o
salvarlo?
Cada una de las siguientes historias tuvo un final feliz, pero sólo luego
de que a cada mascota se le diera la oportunidad de comunicar información
importante a sus cuidadores.
XANTO
Yo estaba en la clínica quiropráctica, cuando me llamaron para ver un
paciente de emergencia. Un Ovejero Alemán de hermoso color con cara
negra y grandes ojos me estaba esperando en la habitación delantera con su
mamá, Glenda a su lado.
Glenda obtuvo su perro soñado directamente de un criador en
Alemania. Xanto, llamado así por el criador, tenía dieciocho meses de edad
al momento que Glenda fue a recogerlo del aeropuerto. Estaba entrenado
para responder órdenes en alemán desde que era cachorro, así que, para
evitar confundirlo, Glenda continuó su entrenamiento utilizando el alemán
en vez del inglés. Lo hacía muy bien y estaba ansioso por complacer a
todos. De tierna personalidad, se integró a la familia y era casi como un
niño para Glenda y su esposo.
El día que los conocí en la clínica, varios años después, las
preocupaciones de Glenda resultaban obvias al contarme lo que acababa de
suceder. Me dijo: “Xanto es un Ovejero Alemán de tres años de edad que
ha sido entrenado en un curso especial de obediencia muy similar a un
perro policía. En alemán se dice schund. Compite contra otras personas y sus
perros en tres habilidades: protección, rastreo y obediencia, y debe puntuar
por lo menos 70 por ciento en cada fase para pasar la prueba. Puede ganar
un máximo de 100 puntos en cada categoría y yo siempre lo aliento a
superar las pruebas y obtener los 300 puntos.
“Cuando se entrena para protección”, continuó Glenda, “tiene que
saltar, agarrar el brazo muy bien protegido del instructor y no soltarlo hasta
que le den la señal para hacerlo. Por supuesto, todo el tiempo el “villano”
lucha desesperadamente para soltarse del perro sacudiendo el brazo. Xanto
ha ganado varias competencias, pero algo le sucedió recientemente. Ha
estado llorando, cojea cuando camina, y su cola, que generalmente levanta y
menea, está caída. Lo traje al consultorio de la quiropráctica para varios
46
ajustes en el lomo y luego de una caminata de prueba parece estar lo

suficientemente bien para seguir hasta su próxima visita”.
“Luego de la consulta, quedó bien y salimos para subir al automóvil”,
agregó Glenda, “pero mientras ponía la rampa para que subiera, él saltó a la
camioneta. Apenas subió, comenzó a llorar y la cola le quedó caída, así que
lo entré de nuevo”.
Giré hacia Xanto en seguida. Primero me dijo que estaba asustado por
lo que había pasado y estaba preocupado porque la mamá estaba muy
enojada con él. Le envié imágenes para decirle que ella lo amaba y quería
averiguar dónde le dolía.
El dijo: “Algo me pellizca la columna. Tengo un dolor muy agudo y me
duele tanto que no puedo levantar la cola. Pero eso no es todo. También
tengo problemas con los dedos del pie derecho trasero. Es realmente
molesto y parece que no puedo dar un paso sin que me duela. Me lastimé
en una rampa de madera que tenía una grieta”.
Cuando le dije esto a Glenda, quedó sorprendida. Me dijo que la rampa
que va a la camioneta es alfombrada. Cuando le pregunté a Xanto sobre eso
me respondió: “No, es la rampa en la que practico. Tiene una rendija entre
las tablas y los dedos se me atascan ahí”.
Glenda quedó con la boca abierta sin poder creerlo. “Sí, tengo una
rampa de madera en casa con la que Xanto practica y, sí tiene una rendija
entre las dos placas de madera”.
Apenas terminé de traducir esto, sentí la urgencia de abrir los ojos y
dirigirme a la pata para tocarla y así poder señalar la localización exacta. En
general no hago eso, pero este comentario era tan específico que quería
verificar por mi misma lo que él decía. Ya estaba echado de costado al lado
de su mamá, de modo que fácilmente pude alcanzar su pata trasera sin
moverlo. Al hacerlo, él me permitió tocarlo sin ningún problema, pero
cuando mi mano rozó la planta de la pata, la retiró rápidamente y se sentó
mirándome.
“Aquí”, le dije a la quiropráctica, “aquí es donde más duele”.
Xanto tenía que ser examinado primero por su veterinario antes de
practicarle masajes nuevamente y las radiografías que le tomaron durante la
visita revelaron que había un fragmento de hueso en la pata trasera derecha
que estaba astillado.
Al otro día, la quiropráctica sedó a Xanto y luego de acomodar hasta el
último hueso de la columna, continuó con los de la pata. Los rayos X
47
mostraron entonces que el fragmento de hueso estaba otra vez en su lugar.

Eventualmente se soldaría correctamente y se curaría completamente.
No estuve presente cuando Xanto volvió para su visita de control, pero
mi colega me contó que tenía la cola levantada y la meneaba. Estaba de
buen humor y caminaba correctamente. Luego del acomodamiento, la
quiropráctica le dio de alta.
Al irse de la clínica, mientras Glenda preparaba la rampa, Xanto no
pudo esperar y otra vez trató de saltar a la camioneta por sí solo, pero se
chocó con la compuerta trasera de la camioneta. Esta vez se cayó de lomo
sobre la columna vertebral, torciéndose al caerse. Glenda lo llevó de
inmediato de nuevo a la clínica, donde se hizo evidente que la cola otra vez
estaba dañada y estaba teniendo problemas con las patas traseras. La
quiropráctica le aplicó calor pero quería esperar a que la inflamación cediera
antes de hacer más. También quería consultarme nuevamente, así que le
pidió a Glenda que regresara en dos días.
Yo no podía creer que Xanto estaba de nuevo en la clínica y que estaba
teniendo tantas dificultades. Cuando llegué, le pedí a Xanto que me
describiera cómo se sentía. Me dijo: “No te puedo explicar lo que me duele.
Mi cuerpo se tuerce cuando camino, así que parece que caminara de
costado. Me duele todo a lo largo de la columna. Me siento muy sensible,
hinchado e incómodo. Sentarme y echarme es doloroso; lo mejor que
puedo hacer es pararme y no moverme. Me preocupa que ella (la
quiropráctica) me estire”.
Estaba sorprendida por la intensidad del dolor, que percibía
empáticamente. Es muy poco común para un animal (o para cualquiera)
soportar el dolor intenso y aún así, ser capaz de comunicar tanto imágenes
como sensaciones. Su umbral de dolor era extremadamente alto.
Glenda dijo: “Quiero expresar el hecho de que esta es la segunda vez
que se lastima por no esperar a que ponga la rampa. ¿Le preguntaría por
favor por qué?”.
Xanto respondió: “Ella es demasiado lenta. Al sentirme mejor tengo
prisa de partir porque hay algo que debo hacer en casa”. Se refería a la
práctica para la próxima competencia de perros policía.
Le comuniqué cuan importante era para él que siempre usara la rampa y
que nunca saltara a la camioneta solo de nuevo. Le envié una imagen
mostrándole que debía permanecer sentado en el piso mientras la mamá
preparaba la rampa. También le dije que cada vez que venga a la clínica,
48
todos nosotros vamos a salir al estacionamiento para ver lo buen perro que
es. Dado que le gusta el público, ¡esto le pareció una gran idea!
La quiropráctica tenía que acomodarlo otra vez bajo el efecto de un
sedante, porque no se podía relajar lo suficiente. Vi a Xanto nuevamente
luego del segundo ajuste y se sentía mucho mejor. Los dedos ya no le
molestaban y tenía la cola levantada y meneándose. A través mío, le dijo a la
quiropráctica: “Puedes tocarme ahora. Ya no duele más. Gracias por
arreglarme”.
Glenda le preguntó cómo se sentía: “Estoy aburrido. No es divertido
estar echado todo el día. Extraño mi entrenamiento. Quiero volver a hacer
algo. Quiero volver a mi trabajo”.
Luego de esa conversación, Xanto retomó el entrenamiento, pero se
mantenía alejado del instructor con el traje de protección. Lo asociaba con
el dolor y se negaba a acercársele. Fue necesaria mucha paciencia de mi
parte para convencerlo de que lo intentara otra vez. Le hice saber que la
decisión dependía de él. Le dije que la práctica podía ser divertida y que la
mamá no se enojaría por no agarrarlo fuertemente. Y le sugerí que lo
tomara con calma al principio.
Muy lenta y suavemente, Glenda fue llevando a Xanto a completar su
rutina. Sabíamos que se estaba sintiendo mucho mejor el día que me dijo:
“No quiero hacer las cosas a medias”. Generalmente antes de una gran
competencia entrenaba “duro” y esta era su manera de indicar que estaba
listo.
Glenda me pidió que continuara las consultas con Xanto, así que lo veía
periódicamente. En el otoño de 2003, vino a verme por un problema
diferente. Xanto se estaba entrenando para el Campeonato Nacional, pero
notaba que siempre cometía el mismo error. Cuando tenía que seguir la
pista, debía hacerlo por sí mismo en línea recta, mientras Glenda esperaba
en el borde del área, a que él se sentara luego de haber encontrado el
señuelo. Sentarse era la señal para que ella se le acercara. En su lugar, él
miraba a Glenda a mitad del recorrido y esperaba que lo acompañara el
resto del camino.
Le envié una imagen precisa de lo que se esperaba que hiciera y de por
qué. Mi imagen mental lo llevaba a lo largo del rastro con su nariz pegada al
suelo hasta que encontrara el olor del objeto señuelo. Luego, después de
que se sentara, Glenda vendría a buscarlo y a elogiarlo. Le expliqué:
“Durante la competencia, debes hacer esto sin errores. Un juez estará
observando a mamá y ella no debe moverse hasta que des la señal adecuada
49
sentándote en donde se encuentra el señuelo. Todo depende de ti y sólo de

ti, pero tu mamá está muy orgullosa y te ama ganes o no”.
Una semana después, vi a Xanto y a su orgullosa mamá Glenda,
quienes entraron en mi consultorio trayendo un gran trofeo de cristal. No
sólo habían llegado a las finales de la Competencia Nacional de Denver,
Colorado, sino que Xanto obtuvo el tercer lugar por ganar la prueba del
señuelo ¡con perfectos 100 puntos!
Xanto había superado los problemas de comportamiento porque
estuvo dispuesto a hablar conmigo y a escuchar mis sugerencias. Para
resolver sus problemas de salud, sin embargo, fue necesario el esfuerzo
conjunto de Glenda, un veterinario, una quiropráctica, una comunicadora
de animales y el mismo Xanto. La mayoría de nosotros fuimos simples
colaboradores en su curación, pero la razón principal de su éxito fue su
habilidad de contarnos sus problemas y su propia fuerza de voluntad y
determinación para mejorar.
El siguiente caso es significativo porque, Vicky misma, dirigió su propia

curación. Sabía exactamente qué era necesario para permitirle caminar otra
vez.
VICKI
La historia de Vicki comenzó cuando mi colega quiropráctica me llamó un
día para avisarme que me estaba enviando un cliente. Ella había estado
trabajando con una perra y estaba a punto de volverse loca. Había intentado
de todo para que la perra caminara y, aún así, nada parecía funcionar.
Dave, el papá de Vicki, conduzco por más de una hora para verme un
sábado a la mañana. Cuando llegó, estaba muy preocupado. En los brazos
traía a una pequeña Salchicha temblorosa. En seguida supe que estaba
asustada por estar lejos de casa y probablemente por el largo viaje también.
Traté de reconfortar a ambos y dejé que Dave explicara cómo había
descubierto la herida de Vicki.
“Hace unos meses, volví a casa del trabajo y vi a Vicki afuera, en el
patio”, me contó. “Era raro que no entrara a saludarme, pero como tiene
una personalidad independiente, no le di importancia. Pasaron un par de
horas y aún continuaba sentada sobre el pasto en la misma posición, así que
fui a verla. Ahí fue cuando me di cuenta que no podía caminar”.
Dave continuó: “De inmediato hice todo lo que podía. Fuimos al
veterinario, quien le sacó placas y le recetó medicamentos anti-
50
inflamatorios. El veterinario me aconsejó que me asegurara de que Vicki

descansara mucho y que le diera tiempo para curarse. Bien, pasó el tiempo
sin que tuviera ninguna mejora; entonces decidí cambiar de veterinario y
buscar ayuda alternativa. Eso fue lo que nos llevó a la quiropráctica. Lleva
seis semanas atendiendo a Vicki pero sigue sin poder caminar”.
Aunque un poco excedida de peso por su baja estatura, aparentemente
no había razones médicas por las que Vicki se negara a pararse o a hacer
algún esfuerzo para moverse. Le habían acomodado la columna y, para las
manos expertas de mi colega, la columna de Vicki estaba bien. Las
articulaciones se movían correctamente y tenía buen tono muscular en las
patas. Era un misterio que necesitaba solución… ahora dependía de mi.
Vicki me explicó que el accidente ocurrió mientras estaba tratando de
saltar de la cama. Me envió una imagen de algo ubicado cerca de la pata de
la cama que tenía bordes filosos. Aparentemente se tropezó con eso,
cayéndose de lomo. Había algo que todavía estaba fuera de su lugar puesto
que sus patas traseras no podían soportar su peso.
El papá me dijo que era difícil que ella se subiera a la cama porque es
muy alta y por ello diseñó una escalera hecha de bloques de concreto que
tienen bordes filosos. El se sintió inmediatamente culpable y quería saber
que más podía hacer para ayudar a Vicki a caminar otra vez.
También quería saber cómo terminó afuera. Vicki me explicó: “Salí
arrastrándome por la puerta para perros que estaba cerca de donde me caí.
Esperaba que el dolor no durara mucho y sentirme mejor en poco tiempo.
El esfuerzo de mover el cuerpo hacia afuera fue todo lo que pude hacer y
luego no pude moverme más. Me quedé ahí casi todo el día hasta que papá
vino a levantarme. Ahora no puedo hacer mis necesidades por mi misma y
me hace sentir muy mal que papá tenga que limpiar constantemente”.
De hecho, mientras Dave estaba sentado sosteniendo a Vicki en sus
brazos, ella traía puesto un pañal pequeño y estaba envuelta en una toalla
grande.
Le pregunté: “¿Puedes decirme lo que sientes y mostrarme exactamente
dónde te duele?”.
Contestó: “Cuando la doctora me tira de la cola en forma recta, la
presión cede un poco, pero cuando me la tira hacia arriba, siento que
debería tirarla hacia abajo. Uno de los huesos hacia el final de la columna
está realmente presionando hacia arriba y me pellizca constantemente.
Estoy segura que una vez que ese hueso esté en su lugar, el dolor
terminará”.
51
Dave quería creer que el tratamiento podía ser así de sencillo pero no
podía aceptar el procedimiento inmediatamente, en especial, luego de un
total de cuatro meses de varios tipos de terapias sin resultados. El y yo
también discutimos que futuro le esperaría a Vicki si no podía caminar más.
Pasamos el resto de la visita buscando maneras de hacerla sentir
cómoda y satisfacer algunas de sus otras necesidades. Ella respondía con
buena voluntad todas las preguntas de Dave. Cuando ambos se fueron,
sentí que había hecho todo lo que podía para poner sus cuestiones en
perspectiva, pero aún no sabía cuál sería el resultado en lo referente a su
condición física.
Ella se quejaba del dolor y yo me preguntaba por momentos si esto era
en parte una cuestión emocional. ¿Lo que Vicki simplemente quería era la
atención absoluta de Dave y ésta era la manera de conseguirlo? Sin
embargo, concluí rápidamente que ella era muy independiente para eso.
Llamé a la quiropráctica para contarle acerca de lo que Vicki pensaba de
su dolor y de la ubicación de la lesión. También mencioné que sugirió que la
quiropráctica le tirara de la cola hacia abajo. Mi colega quedó preocupada y
dijo: “eso no es algo que haga con frecuencia. Si no lo hago correctamente,
¡puede quedar paralítica por el resto de su vida! Primero debo pensarlo”. Me
daba cuenta de lo cuidadosa que era evaluando los pro y los contra de la
situación, pero sabía que la decisión estaba en sus manos expertas.
Me llamó tres días después y estaba sumamente emocionada. “¡Nunca
adivinarías a quién vi hoy! Vicki… ¡Ya camina otra vez! ¡Tenía razón al
final! Hice el acomodamiento tirándole la cola hacia abajo. Fue un
movimiento muy peligroso que nunca hubiera hecho en otro caso, pero por
lo que Vicki dijo, analicé las placas radiográficas una vez más, pensando que
podría haber algo tan sutil que no fue aparente al principio… y ahí estaba.
¡Qué emoción verla levantar su pequeño cuerpo y poder caminar luego del
acomodamiento!”.
Poco después de la visita a la quiropráctica, vi a Dave y Vicki otra vez.
Dave estaba radiante al decir: “¡Mire como camina Vicki de bien! No parece
que hubiera estado paralítica por cuatro meses. ¿No es una vista grandiosa?
La amo mucho. Desde la primera charla, nuestra relación ha mejorado un
cien por ciento y siento que la entiendo mucho mejor ahora”.
En cuanto al problema clínico, fue la paciente misma la que dirigió su
propio tratamiento. Vicki sabía exactamente lo que era necesario. Cuando la
escuchamos y vimos las cosas bajo la luz de la información que nos estaba
dando, su curación pudo finalmente comenzar.
52
La siguiente historia fue tan sorprendente que incluso fue presentada en un

programa televisivo. El caso de Buda muestra, no solo lo que podemos
hacer para ayudar a nuestros amigos animales a curarse, sino también cuán
importante es escuchar con cuidado y atención todo lo que nos dicen.
Tenemos que comprender su fuerza y determinación cuando se enfrentan
con la parálisis o incluso con la muerte.
La primera parte de este estudio de caso repasa eventos que sucedieron
antes de que conociera a Buda, pero nadie me dio esta información sino
hasta después de que tuve mi primera consulta con él.
BUDA
Kathy Stevens y su esposo son entrenadores de perros. Tienen 20 perros en
su patio, la mayoría de ellos Retrievers Labrador. Todas las mañanas,
generalmente, Steve limpia los caniles, da de comer a los perros y los deja
jugar un rato.
Un día cuando Steve estaba limpiando los caniles, escuchó un aullido
muy fuerte. Fijándose de quién se trataba, vio a Buda, un Golden Retriever
de diez meses de edad, cojeando muy lentamente hacia él. Dado que Buda
aún era un cachorro, Steve no le dio importancia y pensó que había estado
jugando con otros perros. Alguno le dio su merecido otra vez, pensó ayudándolo
a entrar en su canil.
Cuando Steve y Kathy salen a entrenar, es necesario rotar a los perros
que llevan con ellos porque tienen tantos y sólo un espacio limitado en la
camioneta. En esta oportunidad, era el turno de Buda de pasar el día en
casa.
Kathy y Steve volvieron del entrenamiento luego del anochecer. Kathy
fue inmediatamente al área de los caniles para limpiar y ejercitar a los perros
que se habían quedado. Encontró a Buda imposibilitado de moverse y
empapado en su propia orina. Luchó para ir hasta ella pero aparentemente
no podía controlar sus patas traseras. Kathy se dio cuenta de que algo
estaba muy mal con su amado Buda.
La primavera había llegado temprano ese año y las serpientes cascabel
ya estaban activas, por lo que lo revisó para buscar una señal de mordedura;
no encontró nada. El perro, aterrado lloraba todo el tiempo y trataba de
pararse desesperadamente. Lo que le molestaba a Kathy en particular, era
que Buda había perdido totalmente el control de la vejiga.
Tan alto como pudo, Kathy, angustiada gritó llamando a Steve: “Algo
malo le pasa a Buda. ¡Necesito ayuda!”
53
Steve corrió y levantó a Buda, a pesar de que pesaba 34 kilos. Lo llevó

dentro de la casa y cuidadosamente lo puso en la bañera. Le dieron una
ducha y siguieron buscando mordeduras. Finalmente lograron que se
calmara, lo acostaron en la cama y le secaron el pelo.
Con cautela revisó todo su cuerpo para ver qué estaba mal, pero no
pudo encontrar nada. Se preocupó mucho al ver que no podía dejar de
orinar, así que le pusieron varias toallas debajo de su cuerpo para absorber
la orina.
Mientras pensaba a quién podía llamar para obtener ayuda, miró el
reloj. Se dio cuenta de que era tarde pero recordó que tenía el número de
teléfono de la casa de la quiropráctica.
“Voy a llamar a la quiropráctica”, le dijo a Steve. “Tal vez ella pueda
sugerirnos algo”.
Cuando la doctora levantó el teléfono, Kathy, sin poder contenerse
dijo: “Es Buda. ¡No puede moverse! No se lo que pasó. Es sólo un
cachorro. Estaba bien esta mañana”.
Luego de hacer varias preguntas para determinar la gravedad de la
lesión de Buda y la condición en que se encontraba en ese momento, la
quiropráctica le aseguró a Kathy que él estaría bien durante la noche.
Le preguntó a continuación: “¿Puedes traerlo al hospital de animales
mañana a primera hora para que su veterinario y yo podamos examinarlo
cuidadosamente?”.
Kathy estuvo de acuerdo.
En el camino a la clínica veterinaria, al día siguiente, Kathy recibió una
llamada en su teléfono móvil con más malas noticias. ¡Su hijo había tenido
un accidente en el que su auto se había caído de un acantilado de más de 50
metros de altura! Todo lo que sabía era que él estaba vivo pero había
sufrido varias fracturas de huesos y daños internos.
Este posiblemente podría ser el peor día de nuestras vidas, pensó Kathy. Steve
estaba en camino para estar con su hijo, mientras Kathy estaba en camino
para conseguir ayuda para su cachorro. Desesperadamente necesitaba creer
que se podía hacer algo por Buda y estaba dispuesta a hacer cualquier cosa
para que estuviera bien otra vez.
En la clínica, Kathy consultó al veterinario y a la quiropráctica. Quería
saber si la eutanasia era inevitable o si había algo más que pudiera ser hecho
razonablemente. La quiropráctica, quien tiene una actitud más bien
proactiva que desdeñosa, propuso primero sedarlo y hacerle un
acomodamiento.
54
Los rayos X mostraron que la pelvis de Buda estaba torcida, con las
mitades en direcciones opuestas. Peor aún, la cadera estaba fuera de lugar y
tenía un disco lastimado en la zona lumbar. La quiropráctica dijo: “Pareciera
que a Buda se le hubiera quedado la pata atrapada en algo y trató
ferozmente de soltarse. Pero este intento desgarró los ligamentos de la
pelvis causando que la mitad izquierda se torciera con respecto a la derecha.
Al continuar luchando, la pata se le descolocó, no completamente pero
significativamente. La dislocación se debe a un impacto traumático y está
ejerciendo presión sobre la médula espinal, y esto causa la parálisis
corporal”.
Buda estaba muy sedado, así que la quiropráctica trabajó para realinear
la columna vertebral. Luego fue internado en la clínica veterinaria de ICU
donde fue medicado.
Sabiendo que había hecho todo lo posible por Buda por el momento,
Kathy corrió desde el hospital de animales al hospital de personas para ver a
su hijo accidentado.
Al regresar al día siguiente al hospital de animales, quedó perturbada al
ver que Buda aún no podía caminar – dos técnicos lo trasladaban en una
camilla. El veterinario le explicó: “El traumatismo de columna provoca
hinchazón e inflama todos los tejidos alrededor del área. Como los nervios
no se estiran, los tejidos inflamados los aprietan. Esta presión bloquea los
impulsos nerviosos que el cerebro trata de enviar a los músculos. Los
músculos no se mueven porque no reciben los mensajes que les ordenan
hacerlo. Si la presión sobre los nervios no cede rápidamente, los nervios
morirán y ya no se enviarán más mensajes a esos músculos”.
Dándole tiempo a Kathy para reflexionar sobre esta explicación, el
veterinario continuó con precaución. “El factor tiempo para que la
inflamación desaparezca puede variar desde unos días a varias semanas.
Quiero que continúe los controles de Buda con la quiropráctica y que lo
traiga nuevamente al hospital si el problema persiste”.
Internamente, el veterinario no tenía muchas esperanzas de que Buda
volviera a caminar otra vez.
En la siguiente visita de Buda, la quiropráctica acomodó una vez más
las patas, pelvis y columna vertebral, pero sentía que había algo más que no
estaba bien. Ella tenía en cuenta el hecho de que se trataba de un cachorro
de diez meses de edad que era lo suficientemente joven para curarse
rápidamente. Pero luego de dos días, a pesar de sus valientes intentos de
pararse, las patas de Buda simplemente no podían sobrellevar su propio
55
peso. Convencida de que debía haber algo más que estaba mal, mi colega
quiropráctica le dijo a Kathy: “Pidámosle a la Doctora Mónica su consejo.
Me ha ayudado antes y yo confío en ella”.
Habiéndose agotado las opciones, Kathy aceptó mi ayuda y me reuní
con ella en la clínica al día siguiente. Mi colega quiropráctica siempre le da a
cada cliente un tiempo para hablar conmigo primero, especialmente si es
nuestro encuentro inicial, así que nos dejó a solas hasta que estuviéramos
listas para discutir cualquier información directamente relacionada con la
lesión o el dolor de Buda, o hasta que tuviéramos que ayudarla a interpretar
los aspectos físicos de lo que Buda iba a describirme.
Kathy comenzó la consulta exclamando: “Estoy desvastada. No puedo
creer lo que está pasando. Un día, él es mi orgullo y alegría, uno de los
mejores perros que haya entrenado y, al día siguiente, no puede moverse.
Incluso después de un segundo acomodamiento ayer, todavía no puede
caminar”.
“No estoy preparada para sacrificarlo. ¿Hay algo que pueda decirme?
En especial quiero saber qué sucedió. El estaba en el patio jugando y ahí no
hay nada que pueda haberlo lastimado. Todos los otros perros se
encuentran bien. Yo pensé que podía haber sido atacado por una serpiente,
pero no encuentro la mordedura”.
Antes de comenzar, le expliqué a Kathy cuidadosamente: “Yo solo
podré decirle cómo sucedió el accidente si Buda quiere decírmelo”.
Es importante recordar que cuando comencé a hablar con él, todo lo
que yo sabía del caso de Buda era que no podía caminar y Kathy quería
saber exactamente qué sucedió que lo lastimó mientras jugaba en el patio.
Hasta ese momento ella no me había dado nada de la información clínica
que el veterinario y la quiropráctica le habían proporcionado.
Tan pronto como Kathy estuvo lista para que yo hablara directamente
con Buda, le hicimos saber a mi colega que era el momento de que se nos
uniera. Cuando volvió a la habitación, cerré los ojos y comencé a recibir
imágenes de su hermoso cachorro. Yo sabía que era un joven brillante pero
no esperaba que fuera capaz de relatar los eventos tan claramente,
considerando su condición dolorida.
Comenzó a compartir la siguiente información conmigo. “Las patas no
me sostienen y no puedo caminar por el dolor y no puedo controlar el
momento de hacer mis necesidades. Pero hay algo más que está mal
conmigo también. No puedo enfocar los ojos, me siento descompuesto de
la panza todo el tiempo y me siento demasiado enfermo para tratar de hacer
56
nada. Creo que es la medicación que me están dando lo que me hace sentir
así de mal.
Entonces miré a la quiropráctica y dije: “Realmente siento sus nauseas y
el dolor intenso”. Telepáticamente, recibí su pensamiento que decía: “Bien,
pues ¡haz algo!”.
En un momento comencé a tragar con fuerza y frecuencia, de modo
que la quiropráctica pensó que iba a vomitar, me tocó el hombro para
preguntarme si estaba bien. Ese distanciamiento momentáneo de Buda me
ayudó a re-concentrarme.
La quiropráctica me comentó más tarde que podía notar el dolor en mi
cara mientras comunicaba la condición de Buda. Esto no es raro porque la
gente con frecuencia me dice que puede ver cómo ocurren los cambios
mientras me fusiono espiritualmente con el animal y, en algún nivel, me
“convierto” en ese animal.
Me pidió que le dijera a Buda que cambiaría la medicación de
inmediato. A mi me dijo: “El veterinario utiliza esteroides como parte de
nuestro protocolo para minimizar la inflamación, pero parece que él está
reaccionando negativamente ante ellos.
Luego de reubicarme, continué comunicándome con Buda. Cuando me
acerqué a él, le expliqué: “Queremos hacer cosas que ayuden a curar tu
columna, así que por favor trata de ser fuerte y déjanos ayudarte”.
A pesar del dolor y las nauseas, Buda estaba tratando de juntar fuerzas
para contarme lo que le había pasado. “Estaba caminando por el parque
trasero, jugando con los otros perros, cuando miré hacia arriba y vi una
construcción de madera”.
Esto sorprendió a Kathy cuando se lo dije y respondió: “No tengo
ninguna construcción de madera”.
Pero Buda seguía mostrándome algo que era definitivamente de
madera. Cuando lo describí más detalladamente, Kathy gritó de repente:
“¡Ya se lo que es! ¡Estamos construyendo una base para el jacuzzi y es de
madera!”.
A continuación Buda dijo: “Debido a que soy tan curioso, fui a
investigar y encontré una escalerita allí. Era una escalerita que nunca había
visto antes. Mi pata quedó atascada allí y me caí de lomo. Inmediatamente
me empezó a doler”.
Kathy gritó de nuevo: “¡Dios mío! Dejé esa escalerita allí antes de ayer.
No estaba acostumbrado a verla allí. Por eso se tropezó con ella. Habíamos
vaciado el jacuzzi, lo limpiamos y lo pusimos en su lugar, pero aún no
57
habíamos puesto barandas en la base. El contratista se llevó la escalera

provisoria que estaba usando, así que puse la escalerita blanca al lado del
jacuzzi la noche anterior. Debí haberla sacado, pero me olvidé
completamente y me fui a acostar. La base es alrededor de 1 metro de alto y
a la mamá de Buda le gusta echarse a la sombra al lado de la base del
jacuzzi, así que probablemente el quería ir allí también”.
Buda continuó con su explicación. “Mi hermano, Seeker, estaba arriba
de la construcción (el jacuzzi cubierto) y quería que fuera a jugar con él. Yo
sabía que no podía ir, pero comencé a acercarme lentamente de todos
modos. Me puse nervioso porque me asustó un ruido y porque sabía que
estaba haciendo algo malo. Me di vuelta y la pata se me quedó atrapada en
la escalerita blanca. Cuando traté de soltarme, me caí hacia atrás y me
golpeé con la parte de arriba de la base muy fuerte. La pata se liberó de la
escalerita y me caí de nuevo al suelo aullando muy fuerte. Papá me vio.
Estaba muy avergonzado y asustado porque sabía que había hecho algo
malo. Me dolía tanto el lomo que no podía caminar hasta él, pero de algún
modo me las arreglé para volver a mi canil con un poco de ayuda de papá”.
Toda esta información, que venía directamente de Buda, confirmaba
exactamente lo que la quiropráctica le había explicado a Kathy, luego de
examinar las placas radiográficas. Ahora todos sabíamos como había
sucedido el accidente.
Buda, que estaba muy débil, también se quejaba por estar demasiado
cansado y de que algo más estaba afectando su cuerpo. Kathy replicó: “Le
estamos dando sedantes junto con otros medicamentos”. Le dije que
parecía que aún sentía mucho dolor. Casi era como si tuviera un hueso roto
en algún lugar de la columna. Preocupada por esta nueva información, me
preguntó: “¿Volverá Buda a caminar otra vez?”.
Cuando le transmití la pregunta, Buda dijo: “Quiero caminar. Quiero
estar bien de nuevo y pondré todo de mi parte para mejorar. Sé que puedo
volver a caminar porque algo parecido me pasó una vez cuando era un
perro diferente. Era más pequeño, mi lomo más largo y las patas eran
cortas”. No entendí exactamente lo que quiso decir con esto, a pesar de que
sabía que probablemente estaba hablando de una vida anterior; pero ni
Kathy ni yo mencionamos esto otra vez.
Vi a Buda una segunda vez un par de semanas más tarde, pero sólo
podía caminar unos pasos antes de que sus patas se cansaran. A pesar de
que estaba recibiendo ajustes periódicos, progresaba más lentamente de lo
esperado, en especial dada su joven edad.
58
Al principio, Kathy utilizaba una cuerda y una toalla envuelta en su

cuerpo para ayudarlo a caminar, pero poco después le compró un arnés que
hacía las cosas mucho más fáciles.
Como si tuviera una chispa de fe interior, algo dentro de Kathy seguía
diciéndole: “Va a salir bien. Solamente sigue así”.
Buda me dijo: “Me siento un poco mejor, de hecho, mucho mejor que
poco después de la caída. Sé que todavía tengo un largo camino por delante,
pero no me preocupan las medicinas ahora y me siento bastante bien”.
Agregó con entusiasmo de cachorro: “¡Y me gusta toda la atención que
estoy recibiendo!”
Cuando le pregunté a Kathy cómo lo estaba sobrellevando, me dijo:
“Estoy realmente mal porque llevé a Buda a un especialista y me dijo que
debía haberlo sacrificado. Pero mi amor por Buda no me dejaría hacerlo.
Ahora que está mejorando, estoy segura de que tomé la mejor decisión, a
pesar de la recomendación del veterinario. También me siento realmente
mal por ser la que dejó la escalerita afuera y no guardarla. Todavía no puedo
superar la culpa”.
Buda me dijo: “Pensaba que mamá estaba enojada conmigo y me sentía
mal porque fue mi culpa”.
De modo que tenía que ayudar a Kathy y a Buda con sus respectivas
preocupaciones. A Kathy le costaba dejar de sentirse culpable, pero se
conmovió especialmente cuando Buda le dijo que la amaba y que no la
culpaba por dejar la escalerita ahí.
Kathy me pidió que le dijera: “No estaba enojada contigo. Sólo estaba
preocupada porque estabas herido”.
Había habido un especialista que, de hecho, había recomendado
seriamente que Buda fuera sacrificado. Anteriormente, cuando el progreso
de Buda era bastante lento, le sugerí a Kathy que tal vez había algo más que
estaba mal, por eso pidió una cita para que le hicieran a Buda una
resonancia magnética. Esto es lo que Kathy me contó que sucedió en esa
oportunidad:
“Llevé a Buda para la resonancia magnética y lo dejé ahí

por un día. El doctor me llamó para decirme: ‘Hay aquí un
cirujano que quiere hablar con usted’.
El cirujano estaba enojado porque le habían estado
practicando acomodamientos quiroprácticos a un perro en
esas condiciones. Su opinión era que los responsables
deberían sentirse avergonzados. Dijo: ‘Este perro necesita
59
cirugía inmediatamente porque tiene una lesión en la

columna. No hay manera de que vuelva a caminar luego de
lo que hicieron con el tratamiento quiropráctico. No
puedo creer que lo hayan sometido a más dolor del que
debía’.
Ambos especialistas coincidían y comentaron lo siguiente:
‘Yo no operaría. ¿El perro camina?’
Sí, camina, les dije
‘¿Lo que usted dice es que está parado en sus cuatro
patas?’
Sí, dije. Tambalea un poco pero está aprendiendo a
caminar de nuevo.
‘Ok, si está caminando no lo operaría en absoluto porque
la cirugía puede dejarlo paralítico de por vida. Pero si fuera
mi perro, yo lo sacrificaría’.
En este punto, me puse histérica. Algunos cirujanos me
gritaban que lo operara; otros me decían que sacrificara a
Buda. Finalmente, me senté y recé con todo mi corazón.
Entonces algo me vino y dijo: ‘Estás haciendo lo correcto.
Estás yendo bien por el camino correcto. No te
preocupes’.
Algo dentro de mí me hablaba diciéndome: ‘Confía en mí,
todo está bien, así que sigue adelante. Todo saldrá bien.
Estás haciendo lo correcto’.
A pesar de que me sentía bien con lo que estaba haciendo,
aparentemente yo era la minoría. A mi pobre quiropráctica
le estaban gritando lo mismo que al veterinario. Todos los
especialistas llamaban a mi veterinario enojados y le decían
cosas; que yo era insensible con mi perro y yo estaba en
medio de todo eso. Todo el mundo gritaba a pesar de que
todos estábamos tratando de ayudar a Buda. Yo estaba
histérica porque todos querían sacrificarlo. Por otro lado,
mi esposo decía: ‘Bien pues, ya ves, él está comenzando a
caminar de nuevo. Lo que sea que estés haciendo está
funcionando’.
Recordaba que Buda le decía a la Dra. Mónica, Sé que
puedo hacerlo. No podía entender lo que él estaba
haciendo, pero ahora sé que él sabía que se mejoraría.
Todo esto me ha cambiado profundamente y tengo un
nuevo respeto por lo que los animales tratan de comunicar
60
y pueden decirnos. Como entrenadora de perros, no tenía

idea cuánto tenían dentro de si, cuánto tratan de
comunicarse con nosotros y cuánta historia tienen.
Y esta no es sólo su única vida. Una vez Buda dijo a través
de la Dra. Mónica: ‘Tengo la fuerza para hacer esto porque
tuve problemas en una vida anterior. Era un perro
salchicha y me había lesionado debido a mi largo cuerpo’.
Estaba sorprendida de recordar esto, pero lo recordé
cuando el veterinario que le sacó la segunda serie de placas
radiográficas y otros estudios dijo: ‘La cosa más extraña de
este perro, es que tiene una vértebra extra, como la tiene
un Salchicha. No le duele ni le causa ningún problema,
pero es realmente extraño’.
Buda sabía exactamente cómo llevar adelante su curación y
dijo: ‘Sólo déjame trabajar en esto. Puedo hacerlo si me
ayudas. Puedo hacerlo’.
Su fortaleza, amor y determinación me han hecho cambiar
realmente, enseñándome a no rendirme y a tener fe y
esperanza. En vez de sacrificarlo ciegamente, fue mejor
preguntar al animal lo que él quería y pensaba. Los
animales tienen sentimientos y debemos recordarlo. Si
dicen que quieren hacer algo y pueden hacerlo porque lo
han hecho antes, pues deberíamos respetar eso.
Comencé a llevar a Buda a una terapia de acupuntura para
ayudarlo, de modo que estoy haciendo lo mejor para él. Y
con todas las posibilidades de curación holística, no habrá
cirugía bajo ninguna circunstancia.
Cuando vi a Buda la tercera vez, dos meses después del accidente,
estaba caminando bastante bien. Era un cachorro tan feliz que era una
delicia verlo casi bien de nuevo. Tuve que recordarle sin embargo: “No
estás completamente curado aún, así que todavía tienes que tomarlo con
calma por un poco más”.
Pasados cuatro meses, Buda corría nuevamente, jugaba y nadaba a su
propio ritmo. El objetivo de Kathy es entrenarlo para que sea un perro
terapéutico para que pueda ayudar a niños que tienen los mismos
problemas que el superó. Si el puede hacerlo, ellos pueden hacerlo también.
Y ella sabe que Buda puede darles a esos niños mucho amor. “Puede
llevarnos un par de años” dijo, “pero lo hará”.
Felizmente, el hijo de Kathy se recuperó de todas las heridas. Lo más
grave que tenía era un disco inflamado en la zona lumbar que presionaba
61
sobre la médula. El hecho de que esta lesión era similar a la de Buda no se

escapó a mi atención y no podía evitar pensar en lo cerca que ambos habían
estado de perder la batalla.
Seis meses más tarde, el equipo de televisión del programa de James
van Praagh, “Beyond”, grabó un segmento de la milagrosa recuperación de
Buda. Fue filmado persiguiendo y atrapando un disco alegremente, siempre
meneando la cola.
Kathy aún no puede creer la increíble recuperación que tuvo Buda. Su
curación fue gracias en parte, a la comunicación, en parte al tratamiento
médico y en parte a la oración. Fue realmente milagroso.
A veces sabes cuándo es el momento de sacrificar a una mascota
enferma o herida, pero otras veces sientes una chispa de esperanza, un
saber interno, que te dice que sigas intentando. Cuando eso sucede,
asegúrate de explorar todas las opciones posibles y recuerda que incluso tu
mascota puede ser capaz de compartir información útil contigo, si tan sólo
le haces preguntas y escuchas sus respuestas.
62
Capitulo 6
R ECUPERACIÓN E MOCIONAL
A veces la gente piensa que el problema de comportamiento de su

mascota es una manera de castigarlos por algo que hicieron o dejaron
de hacer. “¡Mi mascota debe estar enojada conmigo por algo!! Es una frase
que escucho de mis clientes todo el tiempo.
Pero he descubierto que con frecuencia, existe un factor emocional que
debemos tener en cuenta. No es nada raro que las mascotas actúen de
formas inusuales cuando están confundidas, estresadas, preocupadas, tristes
o tienen miedo de algo. Esto pasa a menudo cuando ocurre un cambio
repentino en su rutina o cuando esta sufre una interrupción.
Cuando los animales no entienden por qué los cambios ocurren,
generalmente reaccionan con signos visibles de angustia emocional.
Frecuentemente pensamos que sólo se están portando mal, pero, de hecho,
esta es una de las oportunidades en que necesitan nuestro amor y
comprensión de una manera extra y especial debido a lo que están pasando.
Para sentirse más seguras, a nuestras mascotas debe informárseles con
regularidad acerca de muchas cosas –tanto cosas habituales como eventos
inusuales. Esto, por supuesto, ¡hará tu vida mucho menos estresante
también! Ellas necesitan saber lo que sucede alrededor suyo… por ejemplo,
cuando te vas de vacaciones, como en el primer caso.
ZACH
Lisa y Kayce comparten un departamento en California del Sur. Hace un
par de años, fui a ver a Lisa porque su gato estaba teniendo unos
63
problemitas de comportamiento. Zach, que tiene alrededor de dos años de

edad, es gris con un poquito de blanco en el pecho. Lisa lo tiene desde que
era chiquito. Nos ocupamos de los problemas una tarde y Lisa no pudo
quedar más complacida.
Un año más tarde, me llamó otra vez. “Necesito otra consulta con
Zach, porque estoy planeando un viaje a Hawai. Generalmente cuando me
voy de vacaciones se pone muy mal. Corre por todas partes y se las agarra
con las dos gatas de Kayce y se pone de mal humor con Kayce. La araña y
le da zarpazos con las patas con las uñas afuera. ¡Una vez hasta le mordió
en la cara!
“Luego, cuando regreso, no me habla por días. Me despierta bien
temprano a la mañana para vengarse. Así que si bien quiero diez días de
vacaciones en Hawai, no quiero hacerlo sentir mal. ¿Puede comunicarse con
Zach y ver si puede hacer que se sienta mejor? ¿Y podría pedirle que se
porte mejor con mi amiga?”.
Cuando hablé con Zach acerca de las vacaciones de Lisa, se puso altivo
y desafiante desde el comienzo. Su primera pregunta fue: “¿Quién va a
darme de comer? Solo mamá puede preparar la comida bien. La cantidad
debe ser exacta—no demasiado, puesto que no puedo comer todo y no
demasiado poco porque me quedo con hambre”.
Lisa se rió y explicó: “Zach se estresa mucho cuando siente que no hay
abundante comida. Estaba muy flaco cuando lo traje, así que la comida es
una gran preocupación. Tener la cantidad adecuada parece darle
tranquilidad mental. Le gusta que le llene el plato hasta un punto exacto”.
Le aseguré a Zach: “ AYCE se encargará de alimentarte y promete que
lo hará tal como mamá lo hace”.
Una vez que solucionamos eso, se relajó un poco y me dijo:
“Realmente amo a mi mamá y disfruto de su compañía. Ella es una persona
muy especial”.
A continuación le pregunté a Zach: ¿Hay algo más que te haga sentir
relajado mientras mamá esta fuera?”.
Cuando cerré los ojos, me mostró varias imágenes de la habitación de
Lisa. Lo vi subiéndose a la cama y olfateando. Dijo: “Por favor pídele a
mamá que ponga algo arriba de la cama que tenga su olor”. Luego me envió
una imagen del objeto particular.
Volviéndome a Lisa, dije: “Me parece que está hablando de una manta
o un chal, algo que usas en el invierno que tiene tu olor”. Lisa comprendió
su pedido y aceptó poner la manta sobre la cama mientras no estuviera.
64
Zach dijo entonces: “Me siento muy mal con el estado de la cama. ¡Dile
que se asegure de hacerla antes de que se vaya!”.
Le comuniqué esto a Lisa y agregué: “El quiere que me asegure de
comunicarte ese pensamiento; lo repite una y otra vez. ¡Parece una cinta que
se repite en mi cabeza una y otra vez!”.
Lisa se rió y dio la razón a Zach, aceptó que casi nunca hace la cama.
Prometió hacerla antes de irse.
Zach continuó: “Hay un lugar al lado de la ventana que me gusta
mucho. Me gusta echarme ahí para sentir el sol que entra sobre mi, pero no
puedo llegar hasta allí porque hay algo puesto en frente”.
Lisa explicó: Sí, la mesa de la computadora está frente al la ventana,
pero justo ahora tengo muchas cosas sobre ella, así que no ha podido
treparse y echarse como de costumbre. Dígale que prometo limpiarla y
dejarle un espacio para él antes de irme”.
Zach confesó: “Mamá se va de vacaciones con su novio y me preocupa
un poco que ella me deje y no vuelva a casa”.
Yo le aseguré: “mamá te ama y siempre volverá a ti. Ahora Zach, quiero
que tú te tomes vacaciones también. Trata de llevarte bien con las dos gatas
y especialmente con AYCE, ya que ella será quien te cuide”.
Luego de la sesión, Lisa comentó: “Sabe, Zach no tiene esa mirada
preocupada como cuando sabe que me voy”.
Mientras Lisa estuvo de vacaciones, llamó a KAYCE, quien informó
que Zach ¡era un gato totalmente diferente! Le dijo a Lisa: “¡Está de
vacaciones! Se echa por ahí en vez de perseguir y atormentar a las otras
gatas. Incluso ha sido amigable conmigo y ¡no parece ni actúa como si fuera
a arañarme!”.
Cuando Lisa regresó a casa, Zach estaba auténticamente feliz de verla y
no la “castigó” como había hecho antes, despertándola a las tres de la
mañana. Lisa me dijo más tarde: “La comunicación que tuvo con usted nos
quitó todo el estrés por mi viaje a ambos. Incluso ahora, cuando paso una
noche fuera, él se queda tranquilo. Asegurarle que siempre regresaré lo ha
ayudado a sentirse mucho más seguro. Gracias Dra. Mónica”.
En este punto puede que estés pensando que todos los cambios en el
comportamiento de Zach fueron una coincidencia. Pero definitivamente
existe una conexión entre la comunicación animal y la curación emocional.
Continúa leyendo para ver lo que sucede a continuación . . . en la misma
casa.
65
ABBY
Seis meses después, recibí un correo electrónico de la compañera de Lisa,
Kayce. Esta vez, ella se iba de vacaciones y quería que hablara con una de
sus felinas. Su correo electrónico decía:
Hola, Dra. Mónica,
Le he enviado una foto de Abby. Tiene cuatro años y es una especie

de mezcla de gatos de diferentes razas. La traje de la perrera cuando
tenía dos meses. Siempre tuvo mucha energía y es muy, muy
obstinada. ¡Se enoja tanto cuando me voy! Parece que no acepta muy
bien los cambios. Lisa, mi compañera, trata de ser amistosa, pero
Abby no la acepta. Se esconde debajo de la cama todo el tiempo que
no estoy y no sale a la hora habitual de la comida. ¡La última vez no
comió por cuatro días! Tengo miedo de irme por diez días esta vez.
Quisiera que se relaje más y que no esté tan enojada, y que sea más
receptiva con Lisa. Hay otros gatitos en la casa, Ayres, una gata
abuela y Zach, el gato de Lisa.
Abby es una gatita extraña. Sólo quiero saber por qué no puede
cooperar con Lisa por el corto tiempo que me iré y quiero que no
tenga miedo de que no regrese.
Gracias,
Kayce
Dado que puedo comunicarme con mis clientes animales en persona o

a la distancia, con frecuencia las personas mandan fotografías de sus
mascotas para ayudarme a visualizar claramente al animal con el que
hablaré. En esta oportunidad, el día de la consulta, estaba hablando con
Kayce por teléfono mientras mental y espiritualmente estaba conectándome
con Abby, cuya fotografía tenía en frente. De esta manera pude traducir
inmediatamente la información que recibía de Abby a Kayce.
A veces la gente se pregunta cómo, “técnicamente”, soy capaz de
conectarme con su mascota si no estoy en la misma habitación con ellos.
Solamente necesito tener una conexión espiritual o de corazón con el
animal. La línea telefónica o la conexión a internet, en el caso de una
66
consulta telefónica o por correo electrónico, se utilizan sólo para

comunicarse con la persona.
Cuando estaba “hablando” con Abby antes de la sesión (algo que
siempre trato de hacer, así puedo presentarme a la mascota con
anticipación), me mandaba permanentemente una imagen mental de
pantuflas. Vi las pantuflas tal como ellas las vería estando debajo de la cama.
La misma imagen se repetía en mi mente hasta que me di cuenta de lo que
estaba tratando de decir.
“Alguien me llama para que salga de debajo de la cama”, dijo Abby.
“¡Como si fuera a hacerlo!”, agregó exasperada.
Durante nuestra conversación telefónica, le informé a Kayce: “Abby es
muy testaruda. Cuando algo se le pone en la cabeza, es muy difícil hacerla
cambiar de opinión. Esto viene sucediendo desde hace tiempo. Abby sabe
cuando tú no estás y no está dispuesta a ceder. Le estoy diciendo que diez
días es mucho tiempo para estar debajo de la cama y que Lisa es buena y
hará todo lo que pueda para hacerse amiga suya”.
Abby intervino diciendo: “No me gusta su olor y su rutina está toda
mal. Las cosas no son las mismas cuando mamá no está en casa y no me
puedo acostumbrar a ello. ¿Por qué no me pueden traer agua y comida?”
“Bueno, esa puede ser una posibilidad”, contesté, “pero en cualquier
caso debes salir de tu escondite en algún momento e integrarte a la familia.
Todos te extrañan y se sentirían mejor si actuaras normalmente. Entonces
mamá no tendría que preocuparse tanto por ti tampoco”.
Abby y yo continuamos conversando acerca de lo que la haría feliz.
Primero me mostró la habitación y luego me mostró otro lugar – una silla
mecedora en el living, donde a ella le gusta enroscarse y acurrucarse para la
siesta. Le dije: “si te hace feliz, pues entonces ve allí y les pediré a todos que
no te molesten”.
Le expliqué cuanto tiempo serían diez días y le pedí a Kayce que hable
con ella también. Le recordé a Kayce lo que le había dicho a su compañera
antes: “Nuestros animales reciben información en imágenes; formamos
imágenes automáticamente en la mente cuando hablamos en voz alta, así
que deberías expresar tus sentimientos hablándole a Abby en voz alta”.
Abby confirmó que la mamá no había estado haciéndolo.
A continuación, le aseguré a Abby que su mamá regresaría. Continué
explicándole a Kayce: “Abby puede ser egocéntrica, pensando que el
mundo gira alrededor suyo y de lo que quiere, así que, cuando tú no estás,
todo se derrumba. Nunca se acostumbró a Lisa y no le agradan sus
67
pantuflas o el aroma de su perfume. Le estoy pidiendo que se relaje, que

juegue, que vaya a cualquier lugar que quiera en la casa y que sea feliz. Le
dije que nadie va a molestarla y casi será como si ella misma estuviera de
vacaciones”.
Once días más tarde recibí el siguiente correo electrónico:
Querida Dra. Mónica:

Como usted sabe, mi pequeña Abby es bastante testaruda y
egocéntrica. Cuando me iba por cuatro o cinco días, se escondía debajo
de la cama negándose a comer. Ignoraba o amenazaba a Lisa
mientras yo no estaba. Esto duraba todo el tiempo de mi ausencia.
No me alegraba saber esto y, por eso la llamé cuando estaba por irme
por diez días.
Bueno, Lisa me dijo que los primeros días Abby la evitaba, pero no
se quedaba debajo de la cama. En su lugar se quedaba debajo de la
mesa de la computadora y observaba todo con cuidado. Lisa le trajo
comida y parecía como que la ignoraba, pero dos horas después, la
comida había desaparecido. A Lisa se le ocurrió entonces mandar
imágenes a Abby (en su mente) mostrando que la comida iba a estar
en su plato a una hora determinada, sólo para ver que pasaba.
¡Funcionó! Ella venía a la mesa y observaba a Lisa poner la comida

y, cuando Lisa se iba, saltaba y comía todo. En un par de días,
estaba en la mesa esperando a Lisa a la hora indicada. ¡Guau! ¡Las
imágenes funcionaron!
Nunca más se metió debajo de la cama y dormía sobre ella y, a veces,

bajaba las escaleras para sentarse en su silla mecedora favorita como
siempre lo hacía. Nunca amenazó ni huyó de Lisa. Lisa dijo que no
era la misma gata. Jugaba y andaba por la casa normalmente, e
incluso entró dos veces en la habitación de Lisa para saludarla.
No hace falta que diga que yo estaba feliz de que todo fuera tan bien.
Usted hizo un trabajo maravilloso. Ahora que he regresado, se
mantiene todo el tiempo a mi lado y su actitud ha sido agradable, lo
cual no es su estilo. Espero que dure. Gracias Dra. Mónica por su
maravillosa ayuda. Usted fue sorprendente y me ayudó tanto a
relajarme y no preocuparme por mi pequeña gatita malcriada.
Sinceramente, Kayce
68
¡Ahí lo tienen! Con frecuencia, para aliviar su angustia emocional, todo

lo que nuestros animales necesitan es que los escuchen, un poco de
comprensión y un poco de consuelo. El hecho que tengamos una
“conversación” con ellos hace la diferencia. Comunicarnos con nuestras
mascotas puede cambiar la manera en que las vemos. Lo que es más
importante, también puede cambiar como nos perciben y al resto del
mundo a su alrededor.
Esto me lleva a mi próxima historia sobre un Sheltie sordo y cómo él sentía

que sus humanos lo percibían…
TROY
La primera vez que vi a Troy, un ovejero Shetland, tenía cinco meses y
medio de edad. Nancy y Kay, quienes crían y entrenan Shetlands, más
comúnmente llamados Shelties, lo habían adoptado tres meses atrás. Troy,
nacido en un criadero de Shelties, era el único de su camada que era todo
blanco y por lo tanto sordo. Para un criador, esta es una sentencia de
muerte puesto que a perros como estos no debe permitírseles transmitir su
gen “defectuoso”. A pesar de que Nancy y su socia Kay ya estaban
dedicadas a sus otros dos Shelties, decidieron adoptar a Troy para salvarlo
de ser sacrificado.
Además del pelaje blanco, nariz rosada y el problema de la sordera,
Troy tenía un ojo color azul cristal casi transparente y un ojo marrón. Esta
era otra causa de preocupación porque se había determinado que no sólo ya
estaba ciego del ojo marrón, sino que el azul también mostraba señales de
tener problemas. Que quedaría completamente ciego en el futuro era una
sombría realidad.
Las conversaciones con animales jóvenes siempre son difíciles porque
tienen una capacidad de atención muy breve. Hablar con ellos es muy
parecido a hablar con un niño de dos años de edad. Los niños responden a
tus preguntas, pero en el medio hablan de otros temas sobre los que no les
preguntaste, tal como decir lo que les gusta comer o hablan sobre sus
amigos. Tengo las mismas situaciones con animales jóvenes, porque sus
imágenes van de una cosa a la otra y no duran mucho. Envían imágenes
rápidas, las cuales generalmente no están relacionadas, lo que hace que la
construcción de la oración sea un desafío; pero sólo se trata de aprender a
comprender su patrón de pensamiento.
69
Troy no era la excepción, sin embargo, pude unir todo en oraciones

coherentes. Explicó: “Diles que soy muy inteligente y comprendo las cosas,
pero me distraigo fácilmente. Tengo que hacerles entender la diferencia
entre ser tonto y no prestar atención. ¡No soy tonto! ¡Soy muy listo!”.
Esto fue revelador para Nancy y Kay. Después admitieron que, en más
de una ocasión, se preguntaron en voz alta si tal vez Troy era un poco
lento porque no entendía algunas cosas tan rápido como sus otros perros.
Kay y Nancy son participantes activos en entrenamiento de agilidad
tanto a nivel local como nacional. El entrenamiento en agilidad incluye
saltar, subir y bajar estructuras con forma de A y correr a través de largos
túneles. Sus otros perros son muy habilidosos y les gusta estas pruebas,
pero Troy parecía ser un poco menos como ellos.
Kay le preguntó entonces a Troy si le gustaba el entrenamiento de
agilidad. Volviéndose hacia mi, ella me dijo: “El ya ha hecho algunos saltos
y también atravesó algunos túneles”. Troy enseguida me envió una imagen
diciéndome lo bueno que es en el túnel. Es su favorito y se divierte al
atravesarlo corriendo.
También me mostró una imagen suya detrás de una cerca y me envió
un fuerte sentimiento desagradable cuando esto ocurría. “El no quiere ser
un espectador detrás de una cerca”, les dije a sus mamás. “Quiere estar en
medio de todo eso”.
Riéndose, Kay dijo: “Cada vez que lo ponemos detrás de la cerca y
entramos en el área con el equipo de entrenamiento de agilidad, se pone
realmente enojado. ¿Puede por favor decirle que siempre vamos a volver
por él? No lo estamos castigando, pero es por su seguridad. Mientras
entrenamos a los otros perros, tenemos que mantenerlo fuera de peligro”.
Le pasé este mensaje a Troy.
A continuación, cuando le pregunté por su visión, me envió una
imagen de sí mismo teniendo que acercarse mucho, mucho a un objeto para
poder reconocer lo que era. Ambas mamás habían notado esto antes, así
que ya estaban tratando de entrenarlo utilizando una linterna y haciendo
señas con las manos muy cerca de su nariz.
Cuando le pregunte si sentía algún dolor o molestia, Troy nos hizo una
pregunta: “¿Por qué no puedo levantar la cola tan alto como los otros
perros?”.
Kay riéndose dijo: “Dígale que algunos Shelties pueden levantar sus
colas alto y algunos no. Eso es algo que podrá hacer cuando sea más
grande. Es gracioso que pregunte eso porque estábamos comentando el
70
otro día acerca de cómo Troy no podía levantar la cola tan alto como los
otros”
Kay preguntó: “¿Entiende el nuestras señas cuando está haciendo algo?
Como cuando queremos que se detenga, o cuando queremos que venga con
nosotros”.
Troy replicó: “Entiendo algunas cosas más que otras”.
“Tienen que recordar”, le dije a las mamás, “que como cualquier otro
cachorro, no van a lograr que haga algo con sólo decirlo una vez. Tienen
que repetirlo frecuentemente”.
Troy decidió darme la razón al agregar: “Soy testarudo, pero no soy
estúpido”.
Una semana más tarde, vi a Troy nuevamente. Vino a mi consultorio
levantando una cola grande y suave, mantenida tan alto como se podía. El
estaba feliz de venir para otra charla y comenzó a jugar con la luz de una
lámpara de pie.
Fue rápido en decirme que estaba aprendiendo algo nuevo que no le
gustaba para nada. No estando segura de lo que estaba hablando, le
pregunté a Nancy: “¿Está aprendiendo a caminar con correa?”.
“Sí, está aprendiendo a caminar con correa con un arnés y lo detesta.
Piensa que no puede moverse. Apenas se lo ponemos, se echa y no se
mueve”.
Troy dijo: “Es mucho más fácil ser levantado. Además, el arnés es
demasiado pesado y no me gusta”.
Le aseguré a Troy que todos los perros grandes tienen que caminar con
correa y que pronto podría hacerlo tan bien como su hermano mayor Jake.
Vi a Troy varias veces después de eso. Comenzó a aprender órdenes de
entrenamiento con lenguaje de señas y ahora camina con su correa con la
cola orgullosamente levantada. Se ha convertido en un gran perro de
agilidad y hace muy felices y orgullosas a sus mamás.
Una vez que los miedos emocionales de Troy de ser considerado lento,
sordo, ciego e inferior fueron tratados, pudo curarse. También fue capaz de
mostrarles a Nancy y a Kay que, de hecho, era un ser muy inteligente quien,
a pesar de sus discapacidades, igual podía vivir una vida plena.
KODY
Esta historia de curación emocional toma la forma de una carta que recibí
de una clienta también llamada Kay. Escribe:
71
Para cualquiera que sea curioso pero escéptico acerca de la habilidad

de la Dra. Mónica para comunicarse con los animales y pájaros (sic),
incluso a través de grandes distancias, yo he experimentado de forma
directa los resultados beneficiosos de su extraordinario don.
Soy una abuela de 56 años de edad, que acaba de completar el viaje

de su vida. He viajado sola con dos gatos, Chen Lee, un macho
siamés y Darby, un macho negro, y mi Siberian Husky de nueve
años de edad llamado Kody. Conduje 15.000 kilómetros ida y vuelta
desde Los Angeles, California a Coldfoot, Alaska, ubicado a 90
kilómetros al norte del Círculo Ártico.
Muchas personas conducen por la autopista de Alaska en el verano.

Pero pocas, salvo algún alaskano ocasional y los camioneros de larga
distancia conducen en invierno. Alrededor de 400 kilómetros del viaje
fue vía un camino de tierra llamado la ruta Haul, que corre paralela
al gasoducto de Alaska. Para llegar a esta ruta, condujimos a través
de la Columbia Británica en la autopista canadiense y tomamos la
autopista de Alaska por Yukón y los Territorios del Noroeste.
Finalmente llegamos a Fairbanks, Alaska, habiendo sobrevivido a
tormentas de nieve y rutas continuamente cubiertas de hielo.
Mis razones para el viaje eran ver la Aurora Boreal y llevar a Kody
al país de la nieve, la tierra de sus ancestros. (Kody nació y se crió en
California del Sur).
Habíamos tenido una consulta con la Dra. Mónica alrededor de tres

semanas antes de este viaje y ella le había preguntado si quería ir. El
contestó que estaba ansioso por ir y que le encantaba la nieve. Sin
embargo, también le mostró a Mónica una imagen de su cabeza
girando, lo que interpretamos que significaba que se marea durante el
viaje en automóvil. Pero realmente estaba ansioso por ir de viaje, así
que llevé una medicina que es un tranquilizador para perros que
también tiene propiedades anti-nausea.
Salimos de Los Angeles el 28 de febrero de 2003 y viajamos hacia el

norte por la I-5. Cruzamos a Canadá el domingo 9 de marzo y nos
quedamos en un pequeño motel en Hope, BC. Kody estaba contento
en tanto daba sus caminatas en todas las extrañas localidades en las
que nos quedábamos.
72
Kody tenía para él el asiento trasero completo de una 4 por 4, y

estaba feliz de saltar un metro al asiento por la puerta trasera. Pero,
cuando estábamos yéndonos de Hope, me di cuenta de que se frenó
antes de saltar al asiento de atrás. Sabía que no estaba herido ni
entumecido, y pensé que sólo estaba siendo testarudo como solamente
los Huskies pueden ser.
Hasta este momento, no habíamos tenido nieve, pero estábamos
viajando por rutas con hielo y yo me preguntaba si se acordaba de la
vez que perdimos el control del vehículo girando en trompo en la
carretera I-80 con hielo, durante una tormenta de nieve camino a
Minnesota. Tal vez la nieve y el hielo le recordaban ese evento. De
repente me di cuenta que, a pesar de que a Kody le gusta la nieve, no
le gusta viajar en coche mientras nieva.
Para superar su nerviosismo y hacerlo subir a la camioneta, abrí la

puerta trasera. Entonces él y yo corrimos de 2 a 3 metros hacia el
vehículo de manera que se impulsara para subir saltando. (Por
supuesto, el problema de correr sobre el hielo y la nieve, es el riesgo de
resbalarse, lo que me sucedió más de una vez). Incluso así, Kody se
detenía y aplicaba su “freno de cuatro patas”, en vez de saltar. Así
que repetí el proceso de retroceder y correr hacia la camioneta una y
otra vez, hasta que finalmente se rindió y subió saltando. A veces esto
llevaba 45 minutos y creo que la única razón por la que subía era
que estaba cansado y con sed.
Además de este problema, comenzó a sufrir ataques de ansiedad

durante los que lloraba y jadeaba, mordía las manijas de las puertas
de la camioneta y trataba de salir por la ventana. Pensé en sedarlo
con la medicina que traía, pero el problema con eso era que se ponía
agresivo cuando se le pasaba el efecto y perseguía y manoteaba a mis
gatos.
Conducir desde Seattle a Fairbanks, Alaska llevó ocho largos días,

después de los cuales, estaba por volverme loca teniendo que lidiar con
Kody. Desesperada, llamé a la Dra. Mónica para preguntarle si me
podía ayudar. A millas de distancia, le dijo a Kody que podía
completar el resto del viaje más fácilmente si saltaba a la camioneta
como yo le pedía que lo hiciera. Le explicó que era necesario que
subiera al auto sin hacerme pasar tan mal momento. Kody contestó
73
que sabía que es muy testarudo, pero que lo intentaría. A cambio,

pidió jugar más en la nieve.
Luego, le pedí a Mónica que le explicara el viaje que íbamos a hacer

en ferry y que duraría cuatro noches. Kody le dijo que no le tenía
miedo al ferry. De hecho, pidió si podía caminar por la cubierta, ver y
oler el agua.
La Dra. Mónica me dijo que seguiría hablando con Kody para

ayudarlo a sobrellevar lo que quedaba de nuestro viaje.
Vi una mejora inmediata en su comportamiento. Solamente tenía

que hacer una corrida al vehículo con él y el saltaba dentro. Si se
empacaba, lo que hizo sólo un par de veces durante el resto del viaje,
le ponía el bozal de velcro y saltaba dentro de la camioneta solo sin la
corrida. Aún necesitaba sedantes para la ansiedad durante el viaje,
pero aceptaba mejor la situación.
En el viaje en ferry, los gatos y el perro tuvieron que permanecer en el

auto, excepto por los 15 minutos para hacer sus necesidades, después
de lo cual Kody saltaba de nuevo en la camioneta sin vacilar.
No pueden imaginarse lo difícil y estresante que fue el viaje con Kody

antes de que la Dra. Mónica se comunicara con él. Mejoró un 90 por
ciento luego de su charla. No podía evitar la ansiedad, pero luego de
comunicarse con ella, eso mejoró. No puedo resaltar lo suficiente el
valor de sus consultas. Creemos que conocemos a nuestras mascotas,
pero no siempre comprendemos lo que hay detrás de sus conductas.
Ellos, a su vez, no siempre comprenden lo que nosotros esperamos que
hagan.
Una vez que tu mascota tuvo una oportunidad de comunicarse

contigo a través de la Dra. Mónica, sientes que realmente quieres
comprenderlos más y quieres que sepan cuán profundamente te
preocupas por ellos.
Puedes verlo inmediatamente en su comportamiento. Lleva tu relación

a un nivel incluso más íntimo.
Dra. Mónica, nuestras sinceras gracias y bendiciones.
74
Chen Lee (gato siamés)

Darby (gato negro)
Kody (Husky de larga distancia)
Kay (clienta agradecida)
La curación emocional con frecuencia cambia el comportamiento de

una mascota. Sólo debemos preocuparnos lo suficiente en comunicarnos
con ellos para entender mejor sus preocupaciones. En casos extremos, el
miedo de un animal puede manifestarse no sólo como un problema leve de
comportamiento, sino como enojo o ataque de ira. Para protegerse a sí
mismos, pueden incluso morder. ¿Cómo podemos evitar esta
manifestación? En cada caso, serio o simple, debemos encontrar la razón
emocional de sus miedos. Una vez que sabemos donde reside el problema,
podemos seguir los pasos necesarios para corregirlo para el beneficio tanto
del humano como de la mascota.
75
Capitulo 7
A YUDA E SPIRITUAL
Quienes ayudan espiritualmente, se concentran en una intención positiva

de una manera muy profunda para lograr cambios útiles a muchos
niveles. La curación espiritual sólo requiere amor y pureza de intención. La
intención surge del corazón, a veces llamado el chakra del corazón o el
centro de energía del corazón. Se funde con el amor del universo y se
transmite por el pensamiento a la persona o animal necesitado.
Quienes ayudan espiritualmente se centran en la empatía, la compasión
y el amor incondicional de una forma profunda, para provocar cambios
útiles en varios niveles. Por lo común, utilizan la ayuda espiritual para
equilibrar la energía (a veces llamada Ch’i) cuando un desequilibro en esa
energía causa malestar en el cuerpo, mente o espíritu.
Cuando trabajo con un animal que necesita ayuda espiritual, emocional
o física, repito imágenes del bienestar del animal y de amor una y otra vez
en mi mente, casi de forma inconsciente. La felicidad y el amor lo rodean
todo y sé que el animal recibe esta energía a través de mis pensamientos.
Es fácil ver como los animales se benefician con la curación física y
emocional, pero puede que te estés preguntando por qué pueden necesitar
también ayuda espiritual. Algunas mascotas, particularmente los gatos y los
perros, son almas muy avanzadas que vienen a este plano de experiencia
para servir. Su misión puede ser “despertar” a sus humanos o darles apoyo
especial en circunstancias difíciles. Algunas veces las mascotas pueden
incluso asumir desafíos de salud para enviar a sus humanos un mensaje o
intentar aliviar su sufrimiento o angustia.
77
Una vez que las personas han superado sus problemas, las mascotas
pueden necesitar entonces que se les asegure que su trabajo también ha sido
completado. Cuando ellas entienden que su trabajo terminó, a menudo
pueden dejar de padecer los síntomas que habían asumido, a pesar de que
puedan aún necesitar ayuda espiritual para recuperarse completamente.1
La mayor parte del tiempo, además de la recuperación y explicación que
les he dado, los animales también requieren que sus humanos les aseguren
que su trabajo no es necesario, ya que ellos se encuentran bien. Esto les
ayuda a comprender mejor que lo que dije es cierto y que sus servicios de
curación ya no son necesarios. Esta conmovedora historia de Thomas y
Casey es un gran ejemplo.
CASEY
Mi colega quiropráctica me llamó un sábado a la mañana. Había estado
trabajando con Casey, un Cocker Spaniel negro de cinco años de edad, de
manera intermitente, pero, aquel día Casey no se sentía para nada bien, así
que solicitó mi ayuda. Ella tenía miedo de que estuviera teniendo problemas
cardíacos u otra clase de enfermedad inexplicable y quería que hablara con
su papá, Thomas. Añadió que Thomas estaba en casa con Casey y me pidió
que lo llamara ahí.
Cuando lo hice, supe que Casey estaba dando vueltas por la casa,
siguiendo a su papá, con la cabeza tan gacha que las orejas se le arrastraban
por la alfombra. Mientras Thomas me decía cómo se estaba comportando
Casey, comencé a recibir las imágenes que me enviaba y sentía sus síntomas
en mi propio cuerpo. Traduje entonces a Thomas lo que veía y sentía. Para
entonces, su esposa también estaba al teléfono.
Yo les dije: “Casey tiene muchas nauseas y no puede soportar el olor a
comida. Tiene la boca seca todo el tiempo. Parece que le doliera cada hueso
del cuerpo y no tiene energía para caminar o hacer mucho. Está todo el
tiempo cansado y se siente deprimido y mal. Y tiene un terrible dolor de
cabeza”.
Tan pronto terminé mi descripción, la esposa exclamó: “Usted
describió exactamente aquello de lo que Thomas se ha estado quejando”.
“Es lo mismo que todo lo que Casey siente”.
Inmediatamente comprendí a Casey. Como muchos de nuestros
animales hacen, él estaba reflejando los sentimientos de Thomas. Adoraba a
su papá y, en su mente trataba de aliviarlo del dolor, así que se hizo cargo de
absorber algunas de sus enfermedades en la esperanza de que su papá
comenzara a sentirse mejor. Esto puede sonar ilógico a los escépticos, pero
78
nuestros animales a veces sienten que es su “trabajo” tratar de hacernos

sentir mejor y pueden incluso intentar lograrlo adquiriendo los mismos
síntomas que nosotros tenemos.
Le expliqué esto a Thomas y su esposa y agregué: “Casey necesita ser
curado espiritualmente. Esta no es una enfermedad física sino una espiritual
y debemos curarlo en ese nivel primero. El cuerpo se corregirá después.”.
Continué sugiriendo: “Trata de ofrecerle un poco de sopa de pollo para
que ingrese alimento a su sistema. Luego tú, papá, lleva a Casey donde esté
tranquilo y ponlo en tu regazo. Dile que necesitas que esté sano, bien y feliz.
De esta manera tu también empezarás a sentirte mucho mejor. Pero
enfatizo que debes no sólo pensar esto sino también verbalizarlo para que
Casey comprenda lo importante que es para ti que él se sienta mejor de
nuevo. Dile: ‘Si tu te sientes mejor, yo me sentiré mejor. Necesito que estés
feliz y me hagas reír. Me encanta verte cuando juegas y lo pasas bien. Por
favor mejora por mí’”.
Cuando Thomas aceptó, añadí: “Si puedes hacer esto tres días seguidos,
Casey seguro comenzará a entender su lugar en tu vida mucho mejor.
Mientras tanto, yo voy a ayudar remotamente a Casey para que se ponga
bien de nuevo. Por favor llámame el lunes y dime como está”
Como nota al margen, en realidad llevo una lista de clientes, tanto
animales y humanos, a quienes les envío energía de curación todas las
noches hasta que recibo un llamado o un correo electrónico diciéndome
que están sintiéndose bien otra vez.
El lunes llegó y pasó, y no supe nada de Thomas o su esposa. Quise
llamarlos pero mis días estaban completos con otros compromisos. Entre
tanto, seguí enviando curación remota a Casey. Ocho días más tarde,
Thomas dejó un mensaje en mi contestador diciendo: “Casey estaba
completamente curado al tercer día y no ha tenido más episodios de dolor
ni ningún tipo de enfermedad. De hecho, volvió a ser el de antes, jugando
en el patio y luchando con su hermano. Quiero agradecerle profundamente.
Creo en su trabajo y estoy fascinado con que haya podido, en tres días,
hacer lo que mi veterinario no pudo hacer en meses. Ah, y, ¿es posible que
me cure a distancia a mi también?”.
Mientras escuchaba el mensaje de Thomas en el contestador, sonreí.
¡Cuán fácil sería expandir mi trabajo para ayudar a distancia también a todas
las personas que pertenecen a tantas mascotas con las que trabajo! Pero mi
“Misión de Vida” es cuidar a los animales, de manera que dejaré la curación
de la especie de dos piernas para otros.
79
Hace unos pocos meses, tuve la oportunidad de estudiar a dos perros

cruza quienes una vez más trajeron a la luz el completo altruismo y
dedicación que los animales tienen hacia sus “personas”. Los dos perros
querían contarme acerca de sus humanos y cuál era su profundo deseo de
servirles.
MAX Y MISTY
Esta era una interpretación introductoria (una sesión en un lugar público,
donde paso un corto período de tiempo con cada animal para poder ver a
tantos como sea posible en el tiempo asignado). Estas comunicaciones
duran sólo unos 15 minutos de modo que sólo podemos abordar
únicamente uno o dos temas o preguntas. Debido a las limitaciones de
tiempo, hay veces que no puedo traducir toda la información que recibo.
Primero hablé con Cheryl y su perra Misty. Cheryl, que tenía alrededor
de 17 años, era alta, de contextura robusta y tenía mucho acné en la frente y
mejillas. No estaba satisfecha consigo misma, lo cual era notable en el tipo
de ropa que usaba. Mysty era una pequeña perra de caza con orejas largas,
patas cortas y verrugas en la nariz y debajo del ojo izquierdo. No podía
caminar fácilmente y se tambaleaba al venir hacia mí. Mysty me dijo
primero: “Estoy tratando de ayudar a mamá con su peso y problemas de
tiroides”.
Cheryl confirmó que había ido a numerosos médicos y estaba bajo
tratamiento por un problema de tiroides. Pero Misty hacía una dieta baja en
calorías todos los días, pero seguía subiendo de peso. Nada parecía resultar.
Misty continuó: “Debo estar excedida de peso como mi mamá. Esta es
la única manera que tengo para ayudarla. Cuando me mire, sabrá que yo
comprendo cómo ella se siente. Verá que aún puedo dar y recibir amor, sin
importar como me veo por fuera, y ella también puede”.
Yo estaba asombrada por la profundidad del amor y percepción que
Misty demostraba. Sin embargo, mis pensamientos fueron pronto
interrumpidos por el reloj, que señalaba que los 15 minutos habían pasado.
No tuve mucho más tiempo para pensar en Misty antes de que el hermano
de Cheryl, Kevin, entrara con su perro Max.
Kevin era un chico alto, delgado de alrededor de 15 años. Max era muy
amigable; era un perro cruza de varias razas, parecido a un Cairn Terrier
alto y esbelto. Max comenzó diciéndome: “Kevin y yo somos el uno para el
otro. Amo tanto a mi amigo que estoy tratando de arreglarlo. Creo que he
tenido bastante éxito”.
80
Sin saber de lo que estaba hablando, le pedí a Kevin que explicara lo

que Max quería decir con “arreglarlo”. Kevin dijo: “La mayor parte de mi
vida, he sufrido ataques de epilepsia. Sucedían en las circunstancias más
inusuales y, a veces, más de una vez al día. A pesar de estudios médicos
completos, los doctores no sabían que era lo que los causaba. Me dieron
remedios que controlaban la severidad pero no la frecuencia. Luego, un día,
sin explicación, los ataques cesaron totalmente y Max comenzó a tenerlos.
Ahora estoy libre de ataques y remedios, mientras que los ataques de Max
son cada vez más severos”.
Max agregó entonces: “Por favor pídele a Kevin que esté conmigo y se
siente a mi lado cuando tengo los ataques. El es el único que sabe como
son. Estoy tan orgulloso de haber podido ayudarlo”. Le comuniqué a Kevin
el pedido de Max y el estuvo más que dispuesto a darle apoyo amoroso a su
pequeño amigo.
Desafortunadamente, los “padres” nunca hicieron una nueva cita
conmigo, así que no sé si Max dejó de tener ataques o si Misty pudo
controlar su peso. Me gustaría haber tenido más tiempo para ayudar a
ambas mascotas a comprender, a un nivel espiritual, cuánto era apreciada su
ayuda, y asegurarles que ya no era necesaria. Ojalá hubiera podido decirles a
Max y a Misty: “Buen trabajo. Ahora es tiempo de que ustedes se curen”.
Siempre me siento gratificada cuando alguien pide una nueva visita; sin
embargo, en general, no es apropiado que yo inicie tal contacto. Por lo
común, como comunicadora de animales, mi rol es traducir sólo cuando me
piden hacerlo. En algunas ocasiones, sin embargo, recibo información de
un animal que nadie me ha pedido que traduzca. Entonces se vuelve mi
responsabilidad dar esa información al compañero humano del animal para
que haga algo, si es que elige hacerlo.
A veces no se puede establecer una clara distinción entre los problemas

espirituales y emocionales; pero a menudo, cuando las emociones están
involucradas, en realidad es el espíritu el que necesita ayuda. Esto sucede
por ejemplo, cuando un animal malinterpreta la información que ha
recibido, o ha tenido que vivir situaciones angustiosas.
LUCY
Recibí una llamada de un empleado de una tienda llamada “Pájaros
Exóticos de Omar”. Terri y Cindi habían escuchado sobre mí y querían
contratarme para hablar con algunos de sus pájaros que tenían problemas
81
específicos de comportamiento. Cuando llegué les dije: “Tengo poca

experiencia con pájaros, pero haré lo mejor que pueda para traducir sus
imágenes para ustedes”.
El primer pájaro que me mostró rea un Loro Gris Africano hembra de
ocho meses de edad llamada Lucy. Lucy estaba casi completamente pelada.
Se había sacado casi todas las plumas una por una, excepto las del cuello y
cabeza porque, obviamente, no las podía alcanzar. Todo lo que quedaba
eran unas pelusas distribuidas por su pequeño cuerpo. Terri me dijo: “Lucy
estaba en perfectas condiciones hasta que fue vendida a una pareja hace
poco. La devolvieron hace dos semanas en esta penosa condición. Quiero
saber que sucedió”.
En seguida Lucy me dijo: “La gente de la casa a la que fui a vivir me
hablaba en un idioma que no podía entender”. Lucy imitó para mí los
sonidos de las voces, así que le pregunté a Terri: “¿Los compradores
hablaban español?”.
Ella contestó: “No en la tienda, pero tenían un acento similar al de Desi
del programa Amo a Lucy. No se que idioma hablarían en su casa”:
Lucy me dijo entonces: “Detestaba eso. Me hacía sentir como que no
me respetaban. Y la casa era un caos. Había muchos niños entrando y
saliendo todo el tiempo, ruidos fuertes, golpes de puertas, gritos y ladridos
fuertes”.
Le pregunté a Terri: “¿Sabes si tienen perros?”.
“¡Sí, tienen!”, respondió.
Lucy fue enfática: “No me gustan los perros y, en particular, no me
gustan los perros que ladran. Me ponen muy nerviosa. Estoy estresada y me
llevará mucho tiempo volver a ser la que era. Tampoco me gusta cuando
esa gente viene a la tienda a visitarme. Preferiría que no vinieran más a
verme. No quiero regresar nunca a su casa. Ahora me siento más segura y
me tienen que crecer algunas plumas nuevas antes de que alguien quiera
tenerme. ¿Puedes preguntar si sería posible que viviera en una casa más
tranquila, sin perros y sin niños ruidosos? ¡Sería feliz allí!
Terri confirmó: “Sí, el dueño viene a visitar a Lucy y le habla con su
voz “Desi Arnaz”. Cuando lo hace, Lucy se va a la parte de atrás de su jaula
y tiembla continuamente. Parece que ese hombre le desagrada
particularmente.
Cuando le pregunté a Lucy acerca de esto, contestó: “Los perros
siempre están cerca suyo”. Me mostró luego una imagen del hombre
82
sacando a los perros a caminar y agregó: “Sé que si él esta aquí, los perros
no deben estar muy lejos”.
Mientras hablábamos, Terri se sorprendió de ver que Lucy, que estaba
parada sobre una rama, me estaba mirando fijamente a los ojos y no estaba
temblando ni tratando de escaparse. Terri dijo: “Esto es lo más tranquila
que Lucy ha estado en las dos semanas desde que la pareja la devolvió”.
Les dije a Terri y a Cindi: “Saben, los animales necesitan saber sobre su
futuro y Lucy está aterrada de volver a esa casa”.
Terri dijo: “Bien, puede decirle que ¡definitivamente no va a volver a esa
casa!” Cuando se lo transmití a Lucy, se puso visiblemente más tranquila.
Unos pocos meses más tarde, visité nuevamente la tienda y me dijeron
que Lucy, ahora llamada Angel, había encontrado una buena casa sin
perros y estaba feliz con sus plumas creciéndole. Hacía poco la habían
traído a la tienda de visita y su ánimo, actitud, comportamiento y plumaje
estaban de nuevo en buenas condiciones. ¡Qué poco hizo falta para hacer
feliz a este pájaro! Por el cuidado y atención especial demostrados por estas
dos mujeres, Lucy tiene ahora frente suyo, un futuro feliz y saludable.
La siguiente historia es más extraordinaria. Conmovió a Terri y a Cindi,

pero creo que me conmovió a mí sobre todo. Me impactó la franqueza de
los pájaros exóticos y me gustó poder ser de ayuda para su futuro. Estas dos
mascotas fueron capaces de explicar sus experiencias de vida y sus
sentimientos en imágenes, algo que no olvidaré fácilmente. También es muy
importante notar que el bienestar espiritual se puede obtener solamente
tomándose el tiempo para escuchar lo que nuestros animales tienen para
decir. Este es el ejemplo perfecto.
TERRY Y RHETT
Esta vez, cuando visité la tienda de animales, Terri y Cindi trajeron a Terry,
otro Loro Gris Africano. Se trataba de un macho de alrededor de cuatro
años de edad. Ellas sabían dónde había vivido Terry anteriormente y
estaban preocupadas por el bienestar emocional del pájaro. Dado que no
querían que yo tuviera ideas previas, no me dieron detalles de su pasado. En
su lugar, Cindi hizo unas preguntas generales. Dijo: “Queremos saber si
Terry puede hablar de su casa y si siente que su dueño anterior era un
hombre feliz”.
Terry me dijo: “De los últimos días, todo lo que recuerdo es el
abandono. El plato de comida estaba generalmente lleno, pero sólo con las
83
vainas de las semillas que ya había comido. El agua estaba sucia y también el
piso de la jaula. Algo estaba muy mal en nuestra casa. Me parecía tristeza
combinada con enfermedad”.
No comprendí muy bien esta afirmación y, sintiendo su pena, no seguí
con ese tema. Terry continuó: “Estuve tan triste pensando en los últimos
días”. Luego se apartó físicamente de mí y miró hacia otro lado mientras
estaba posado en su lugar y dijo tristemente: “Ya no me hace sentir bien
hablarlo”.
Cuando le expliqué a Cindi lo que Terry había dicho, ella estaba
visiblemente conmovida. Fue entonces a buscar a Rhett, un hermoso
guacamayo azul y rojo, quien venía de estar en la misma casa. No quiso
posarse, así que Cindi lo sostuvo sobre el brazo. Ella me dijo que ambos
pájaros pertenecían a la misma casa y ya que Terry ya no quería hablar, tal
vez Rhett lo haría. Rhett me dijo: “Yo no vi como pasó pero se de que se
trata”.
Cuando le pregunté a Rhett de qué estaba hablando, escuché a Terry
decir: “Mi papá se fue, se suicidó”.
Con mucho temor de equivocarme, no le transmití eso a Cindi
todavía. En su lugar, le permití que le preguntara a Rhett. “Quiero saber si
ellos quieren volver a la casa”.
Ambos pájaros respondieron al mismo tiempo. “¿A dónde se supone
que debemos ir? ¡Ya no hay hogar al que queramos regresar!”.
Traduje esto exactamente como surgió y luego, para verificar lo que
estaban diciendo, le dije a Cindi: “He escuchado de Terry que su papá se
suicidó y los dos saben que no pueden regresar”.
Cindi comenzó a llorar. Ella no me dijo nada, pero tenía el
presentimiento de que ella conocía bien al hombre. Rhett aprovechó la
oportunidad para preguntar a Cindi: “¿Me llevarás a casa contigo?”.
Rhett se había apegado mucho a Cindi y hablaba como si fuera su
mamá. Terry dijo: “Me gustaría una nueva familia también, pero estoy
preocupado porque me llevará mucho tiempo acostumbrarme a ese cambio.
Realmente amaba a mi papá”. Les hice saber a ambos pájaros que pronto
tendrían nuevos hogares. Me contaron sus preferencias y pude comunicar
esta valiosa información a Cindi.
Cuando me preparaba para irme de la tienda de mascotas, tanto Terri
como Cindi estaban visiblemente conmovidas y llorando. Me contaron que
el dueño anterior era amigo de ellas y, de hecho, se había suicidado. Tenían
mucha curiosidad sobre lo que los pájaros sabían o ignoraban. Esa fue la
84
razón por la que me habían llamado, pero deliberadamente no me dieron

ninguna información antes de la sesión.
Debido a que estaban tan sorprendidas ante la información precisa que
los pájaros pudieron dar, Cindi y Terri decidieron más tarde, que querían
investigar más sobre comunicación animal y asistieron a uno de mis talleres.
Cuando volví a visitarlas a la tienda, supe que Terry, el Gris Africano,
había sido ubicado con un señor agradable que se enamoró de Terry
cuando lo vio. Estaban bien juntos. Rhett, un poco más selectivo, fue
ubicado con una mujer que lo adoraba, y pudo corresponder el sentimiento.
¡Los dos pájaros estaban felices de tener hogar y familia otra vez!
AYUDA REMOTA/A LA DISTANCIA

La primera historia acerca de Tom y Casey tocó el tema de la ayuda remota
o a distancia. Esta es una forma de ayuda que puedes encontrar
particularmente útil para ti mismo, especialmente cuando no hay otras
opciones, o estás muy lejos de la persona o mascota para ayudarla de otra
manera.
Enviar ayuda remota es una manera de ser activo, de estar conciente y
de hacer algo en vez de esperar a un lado, llorando o sintiéndote
desamparado. La energía curativa que el universo envía a través tuyo
siempre beneficiará a la otra persona o mascota a quien la enviaste. Los
beneficios ayudarán de modo que sean para su mayor bienestar, ya sea que
veas que se cura o no. Para otro ejemplo de ayuda remota, relee la historia
de Peanut en el capítulo 4. Un capítulo completo sobre ayuda remota
también estará incluido en mi próximo libro, Por el amor a las mascotas, ¡HAZ
ALGO!
85
Capitulo 8
M ASCOTAS CON
C ONDICIONES Ú NICAS
¿Quésabessucede si algo parece “no estar muy bien” con tu mascota, pero
exactamente de que se trata? La has llevado al veterinario con
regularidad para controles y tu mascota parece estar básicamente sana. Le
diste entrenamiento básico en obediencia e incluso tal vez entrenamiento
avanzado, tal como clases de urbanidad o agilidad. Hasta contrataste un
especialista en comportamiento de mascotas o un entrenador particular y tu
mascota todavía parece tener dificultades para adaptarse a la vida cotidiana
o, peor aún, actúa de manera extraña.
Mucha gente dice simplemente: “Mi perro es estúpido”, o “No puede
ser entrenado”, o “Me rindo”.
Mi experiencia me dice que a veces debemos mirar más allá de las
razones comúnmente aceptadas, y, cuando lo hacemos, puede que
descubramos que algunas de nuestras mascotas están tratando con algún
problema muy poco común.
Dado que puedo moverme libremente en los cuerpos de los animales
para “ver” y “sentir” lo que están experimentando, puedo comprender
algunas irregularidades físicas y frustraciones mentales que tú, como su
dueño, o como veterinario, puede que no seas capaz de detectar.
Este capítulo incluye varios casos únicos en los que las mascotas
necesitaban ayuda de un profesional, o una clase especial de empatía. En el
primer caso, la mascota decidió resolver sus problemas a su propio modo,
87
mientras que en cada uno de los otros casos, mis conversaciones con las
mascotas confirmaron que necesitaban ayuda profesional específica o
simplemente tenían necesidad de amor y comprensión permanentes.
GWYNNE
Fue muy agradable escuchar la voz de Marilee por el teléfono otra vez, pero
la consulta no iba a ser alegre. Había consultado antes por su gato y sus
otros tres perros, pero esta vez, necesitaba hablar sobre su perro llamado
Gwynne, de un año de edad, que había sido atropellado por un camión y
murió posteriormente bajo circunstancias inusuales.
Ya que puedo recibir información de mascotas que actualmente están
en el reino espiritual, Marilee quería saber lo que Gwynne tenía para decir.
Gwynne era un espíritu muy libre que sólo quería divertirse sin
importar las consecuencias, como un chico que sólo quiere jugar e ignora
constantemente sus tareas escolares.
El me dijo que su propósito era mostrarle a su familia que cada animal
es único y que a las mascotas les gusta hacer cosas que nos hagan felices,
pero no siempre van a hacer lo que sus “padres” esperan de ellos. Tienen
personalidades propias que sus humanos deben aceptar y respetar.
También pidió que le dijera a su mamá que ella no se había equivocado
trayéndolo de Gales a los Estados Unidos, a pesar de que extrañaba el
campo abierto y el olor de su hogar natal.
Por primera vez en mi carrera, no sabía cómo expresar lo que venía a
mi mente. Recuerdo trabarme con las palabras y que dije algo como:
“Marilee, no vas a creerme cuando te diga esto, pero Gwynne quería partir.
No podía soportarlo por más tiempo. En realidad hay una sola palabra que
me viene a la mente en este momento”. Entonces las dos dijimos al mismo
tiempo: “¡Suicidio!”.
“Sí Marilee, suicidio”, repetí.
Marilee no pudo continuar hablando ese día. Estaba muy abatida
porque le había comunicado la respuesta que ella ya sentía en su corazón,
pero esperaba que no fuese cierta. Por ello, no supe la historia completa
hasta unos meses más tarde, cuando ella me la contó durante una visita en
persona.
Marilee y Steve se habían tomado unas soñadas vacaciones a Gales.
Estaban cabalgando, como pasatiempo turístico, cuando se enteraron que
los dueños de la estancia, dónde ellos rentaron los caballos, tenían
cachorros Border Collie para vender. De una numerosa camada, sólo
quedaban dos. A Marilee siempre le había gustado la manera en que un
88
Border Collie trabaja en una granja y lo inteligentes que eran para

comunicarse con otros animales, siempre mostrándoles lo que debían hacer.
Se enamoró instantáneamente de uno de los cachorros y le rogó a Steve
que la dejara llevarlo a casa. Después de todo, Marilee misma era
descendiente de galeses y el cachorro parecía la compañía ideal para ella y
para su hija Nora. Sin muchas ganas, Steve cedió a su pedido y llevaron al
cachorro a Massachussets.
Casi de inmediato se dieron cuenta de que Gwynne no estaba contento.
Era un recluso; prefería la soledad a la compañía de los otros tres perros de
la familia. Pronto, incluso comenzó a comer separado del resto del grupo. A
menudo dormía solo y no participaba en ningún juego ni en las actividades
de grupo. Parecía sentirse solo, infeliz y posiblemente cansado de la casa.
El papá lo llevaba a caminatas, de caza, a la playa, o a largos paseos,
pero nada lo ayudaba a salir de su tristeza. Siempre andaba vagando
solitario, actuando como si quisiera ser el único perro. Su apodo se
convirtió en “Billy sin compañeros”.
Cuando tuvo un año de edad, comenzó a escaparse del patio cercado.
Steve trató de remediar la situación poniendo alambrado entretejido, pero
Gwynne se hacía paso mordiendo el alambre. Entonces Steve hizo poner
una valla de alambre entretejido mucho más resistente alrededor del patio,
pero eso tampoco lo detuvo. Con frecuencia lo encontraban sentado al lado
de la puerta de entrada luego de todo un día de vagar solo en los extensos
terrenos que rodeaban la casa. Finalmente cerraron completamente el patio,
pero Gwynne siempre luchaba, mordía y rascaba para escaparse.
Lo habían llevado a clases de obediencia con regularidad y sabía todas
las órdenes, pero las ignoraba con tanta frecuencia, que llegaron a pensar
que era sordo.
La familia decidió que Gwynne, que había nacido en una casa de
granjeros y crecido en las zonas verdes de la campiña, necesitaba tener una
tarea para hacer, así que lo inscribieron para tomar clases de agilidad.
Mientras asistía a las clases, hacía todo lo posible para ignorar las
órdenes. Se daba vuelta y daba la espalda a los otros perros que ya estaban
practicando en el aro e ignoraba completamente las órdenes básicas que
sabía. En una ocasión, lo llevaban para saltar a través del hueco de un
neumático. Cuando se acercó al neumático, giró a la izquierda. Nora, la hija
que lo estaba entrenando, decidió hacerlo tratar de nuevo y esta vez viró
hacia la derecha. La tercera vez corrió hasta el neumático y de repente
levantó la pata y orinó todo el lugar.
89
No es necesario decir que creó un caos con todos los otros perros que
estaban entrenándose ese día, porque ninguno de ellos quería saltar a través
del neumático luego de esa muestra de rebeldía. No sorprendió a Marilee y
a Nora que Gynne fuera expulsado de la clase de ese día y que le pidieran
que no volviera.
Marilee y Steve estaban quedándose sin esperanzas. No sabían qué
hacer, pero sabían que su perro no estaba feliz. Un agradable día de
primavera, Steve llevó a todos los perros a un campo de pastura de 20 acres
que rodeaba su propiedad para que hicieran ejercicio. Todo parecía estar
bien, cuando de repente Gwynne comenzó a correr como dirigiéndose a un
lugar determinado. Ninguna llamada, silbidos ni pedidos de Steve lo
hicieron regresar.
Todo terminó en menos de un minuto. Un camión inmenso lo chocó
de frente y Gwynne quedó tirado sobre la ruta. Afortunadamente, el chofer
trabajaba como técnico para una veterinaria de la zona, de modo que llevó a
Gwynne y a Steve inmediatamente al hospital. La esposa del técnico fue a
buscar a Marilee a su casa y la llevó junto con Nora al hospital.
En la sala de espera, Marilee y Nora, que tenían entrenamiento en
ayuda remota, estaban enviando a Gwynne luz sanadora, diciéndole que se
recuperaría y podría vivir una vida feliz. Poco después, luego de que la
veterinaria se tomara el tiempo suficiente para revisar completamente la
condición de Gwynne, vino a hablar con la familia.
Les dijo que Gwynne parecía estar bien y solo tenía un hombro
lastimado. Ella lo iba a limpiar y estaría listo para volver a casa de
inmediato. Apenas acababa de decirlo cuando un asistente entró al
consultorio y le pidió a la veterinaria que saliera. Minutos después, cuando
regresó, tuvo que decirle a la familia que Gwynne había sufrido un ataque
de corazón y había muerto.
Justo ahí Marilee supo que en el momento que dejó de enviarle la luz
sanadora, él se desconectó lo suficiente de ella para hacer una salida rápida,
casi como si dijera: “No, gracias mamá, prefiero no quedarme. No soy
feliz”.
A veces nuestras mascotas no quieren ninguna ayuda especial de
nosotros y deciden resolver sus problemas a su propio modo. Marilee sabía
en su corazón, intuitivamente, que esto no había sido un accidente, sino que
Gwynne había tomado una decisión. Ella sólo había pedido una consulta
conmigo para confirmar lo que ella misma había sentido. Aunque su
90
corazón siempre se lamentaría por su Gwynne, lo que pude decirle era

exactamente la información que necesitaba para confirmar lo que ella intuía.
B.O.B
Sarah es asistente de la Asociación de Rescate de Golden Retievers. Cuida a
los perros para adopción hasta que la Asociación pueda encontrar hogares
permanentes para ellos. Hace un año aproximadamente, me llamó para que
la ayudara con uno de los perros de rescate que tenía problemas en ser
ubicado en un hogar por su comportamiento inusual.
B.O.B. significa Big Old Boy (Muchachote), pero lo llamaremos
simplemente Bob. Cuando lo vi la primera vez, era un Golden Retiever de
diez años de edad, con un rostro dulce y un bello pelaje dorado claro. Lo
habían encontrado en las calles del sur de California y luego de una corta
estadía en el refugio de animales, la Asociación de Rescate de Golden
Retrievers encontró un nuevo hogar para él. Pero no duró mucho. Cada vez
que intentaban con un nuevo hogar, Bob tenía problemas para adaptarse a
los nuevos ambientes y sufría de frecuentes ataques de pánico, durante el
día o de noche.
Cuando tenía estos ataques, Bob generalmente estaba durmiendo o
echado. Se asustaba y comenzaba a ladrar, jadeaba y básicamente ignoraba
todas las órdenes o intentos de calmarlo. Cuando tenía ataques de pánico
continuos durante la noche, nadie podía dormir y alguien tenía que pasar
toda la noche despierto con él hasta que los episodios cesaran. A pesar de
que fue devuelto más de una vez, el grupo de rescate todavía estaba
dispuesto a buscar una manera de ayudarlo, y siempre Sarah lo llevaba de
nuevo a la casa de adopción de perros. Una amiga de Sarah, que ya era una
de mis clientas, sugirió que lo trajera a verme.
Cuando Bob me visitó, estaba ansioso de explicar todo lo que podía
desde su punto de vista. Me dijo convencido que escuchaba “voces” en
sueños. Con frecuencia se despertaba con horribles pesadillas (actuando
ansioso, como Sarah decía) y continuaba “escuchando” las voces. Trataba
de escaparse de ellas (caminando por ahí) pero se ponía peor al no poder
lograr que las voces cesaran (lo que se observaba por el jadeo). En un
momento de nuestra conversación, Bob me dijo que también veía cosas que
volaban hacia él. Cuando traduje esta información, Sarah me dijo que a
menudo Bob actuaba como si cualquiera que estuviera cerca de él no
existiera. Era como si estuviera en otro mundo.
91
Cuando le pregunté a Bob como lo veía en su ojo mental, me envió una

imagen inquietante. Sólo puedo describirlo como los síntomas que tienen
los adictos cuando sufren el síndrome de abstinencia, según lo he visto por
televisión. Pero Bob no estaba recibiendo medicación en ese momento. Mi
única conclusión fue decirle a Sarah que “parecía” como que Bob fuera
esquizofrénico. Le recomendé que lo hiciera ver por un veterinario
inmediatamente. Probablemente algún medicamento ansiolítico lo ayudaría,
pero, en cualquier caso, necesitaba un examen profesional a la luz de esta
nueva información.
Sarah, con la ayuda del grupo de rescate, hizo mucho más que eso.
Hizo múltiples viajes con Bob para ver al veterinario, que estaba a una hora
de distancia en automóvil.; éste era especialista en problemas de
comportamiento. Le dio a Bob tres medicamentos: Amitriptilina (un
antidepresivo), Buspirona (para reducir la ansiedad) y Diazepam (para aliviar
los síntomas de ansiedad, agitación y alucinaciones). Le prescribió Zolpidem
(para ayudarlo a dormir), por si las otras medicinas no eran suficientes.
Además, puso a Bob en un programa especial de entrenamiento
diseñado para ayudarlo a responder mejor a la persona que estuviera con él
cuando tenía un ataque. Sarah tuvo que usar un arnés de cuero suave, que
ayudaba a volver la cara de Bob hacia ella para que pudiera prestar más
atención a sus órdenes. Ella practicaba ejercicios de liderazgo
constantemente, para mostrarle a él que ella era la líder y siempre debía ser
primera y el estaba subordinado y siempre debía obedecerle. Ella pasaba por
la puerta primero, comía primero y ordenaba a Bob que obedeciera
primero, antes de recibir una recompensa.
Con la guía de Sarah, Bob también practicaba ejercicios de relajación
dirigida, en los cuales practicaba quedarse sentado, quieto o echarse por
períodos de tiempo progresivamente más largos hasta que ella le diera la
orden de moverse. Y, en todo momento, se aplicaba la regla de “nada es
gratis”. Esto era para que Bob siempre respondiera a una orden antes de
recibir cualquier comida o premio. Todos estos ejercicios eran esenciales
para poder ayudar a Bob a salir de esta “zona de peligro” cuando los
ataques le venían.
Bob estuvo muy bien, con apenas algunas recaídas. Cuando lo vi un
año más tarde, en una visita de control, me contó que ya no tenía más
“visitantes” nocturnos. Aún se asustaba si alguien se le acercaba mientras
estaba durmiendo; sin embargo, ahora podía reconocer que recién se había
92
despertado y comprendía que era una persona real la que veía, no alguien de
sus sueños.
Sarah confirmó que sólo se despertaba ocasionalmente durante la
noche, pero se dormía de nuevo cuando ella, suavemente le ponía el arnés.
Alrededor de un año después de esa visita, Bob tragó algo no
comestible que debió ser removido quirúrgicamente. No era nada de la casa
y nadie sabe cómo lo encontró, al menos que, posiblemente, hubiera sido
tirado por sobre la cerca a su patio.
Pasó la operación exitosamente, aunque su veterinario dejó en claro que
los días siguientes podían ser inciertos. Sarah tuvo la oportunidad de pasar
un poco de tiempo con él al día siguiente. Pero, lamentablemente, Bob
murió esa noche después de que todos los de la clínica veterinaria se habían
ido.
Gracias a Sarah, quién le había ofrecido su casa permanentemente, y
estaba dispuesta a invertir mucho más tiempo de lo común en él; Bob
disfrutó los momentos más felices de su vida desde que se recuperó de sus
problemas anteriores. Ella trabajó muy diligentemente con él todos los días
para re-condicionarlo, manteniendo las reglas simples y consistentes. Una
vez que recibió la ayuda que necesitaba, Bob fue el compañero más
cariñoso y maravilloso – uno que será extrañado intensamente.
La próxima vez que creas que la situación de un perro no tiene
solución, recuerda la experiencia de Bob. Ten presente que con la
comunicación apropiada, seguida de un entrenamiento y tratamiento
convenientes, se pueden lograr resultados conmovedores.
JESSICA
Cuando una amiga visitó su casa y vio cara a cara como la perra de Nancy,
Jessica, actuaba, le comentó de mí. Nancy me envió una carta escrita a
mano pidiendo una consulta e incluyó una fotografía de su mascota. A
pesar de que Jessica, cruza de Labrador y Ovejero Alemán, ya tenía 11 años
de edad, Nancy aún quería comprenderla mejor.
La fotografía era interesante y pensé por un minuto que Jessica estaba
sonriendo porque tenía la boca entreabierta, pero algo en su expresión me
hizo dudar de que efectivamente fuera una sonrisa.
Nancy quería saber por qué Jessica estaba enojada con ella. Esto, por
supuesto, no me asombraba en lo más mínimo. Todos los que vivimos con
animales sabemos que, en algún momento, ellos expresan sus sentimientos
acerca de algo que “deberíamos haber hecho”. Puede que simplemente nos
93
ignoren o puede ser que nos dejen algunos regalos no bienvenidos por la
casa, ya sea desorden o nuestras medias o zapatos nuevos destrozados a
mordiscones. Cualquiera sea el caso, sé que a veces nuestros animales en
verdad se enojan.
Las otras preguntas de Nancy eran acerca de antes de que Jessica
viniera a vivir con ella. Como muchos otros clientes que adoptan una
mascota grande, ella quería saber si algo le había sucedido a Jessica mientras
vivió con sus dueños anteriores. ¿Se habían abusado de ella o le habían
hecho faltar el alimento o el techo? Ninguna de estas preocupaciones me
asombraba puesto que son muy comunes entre todos los “padres” de
animales adoptados.
El día de nuestra cita, me senté para conectarme con Jessica. Como
siempre hago primero, una vez que sentí que ella estaba lista para recibir
mis imágenes, le pregunté si había algo de lo que ella quería hablar antes de
que yo empezara a hacerle preguntas.
Fue una situación extraña, porque Jessica no quiso conectarse conmigo
para nada. Solamente me escuchaba, pero yo sabía y sentía que ni siquiera
trataba de enviarme ninguna imagen o información. Intenté por varios
minutos y, como nada pasaba, comencé a hacerle preguntas que Nancy me
había escrito, una por vez. No había respuesta. Esto fue de lo más inusual.
“Siempre recibo algo”, pensé. Entonces decidí meterme en su cuerpo y casi
“convertirme” en ella para ver qué, si había algo, podía obtener.
Lo que encontré fue tan nuevo para mí, que escribí notas que hablaban
directamente de mí a Nancy, en vez de Jessica a Nancy. Tuve que hablar
por Jessica, ya que ella no podía comunicarse en la manera que otros
animales lo hacen. Esto es lo que escribí:
“Nancy, hiciste un estupendo trabajo con Jessica. Dudo que hubiera
habido muchas personas que tuvieran el amor y la dedicación para lograr
que funcione. Es por tu amor que Jessica puede adaptarse al mundo que la
rodea.
No soy veterinaria y no puedo darte un diagnóstico, pero parece como
si Jessica estuviera sufriendo algún tipo de desorden neurológico que afecta
el funcionamiento de su cerebro. Si fuera un ser humano, me atrevería a
llamarlo autismo puesto que parece manifestar varios de los mismos
problemas: dificultad para comunicarse, incapacidad para interactuar
socialmente e incapacidad para participar bien de juegos.
Para ella es difícil escuchar y responder en una manera calma.
Constantemente está al borde de la desesperación y responde de la única
94
manera que sabe, perdiendo la compostura y su control interno. En su caso,

comienza a ladrar y gruñir sin ninguna razón aparente, como si el mundo
estuviera en su contra. Cualquier cambio en la rutina es suficiente para que
se estrese al máximo. La mayor parte del tiempo cuando está con gente, sin
importar cuan familiares sean para ella, es suficiente para que entre en la
‘zona roja’. Es muy difícil para Jessica aceptar que la toquen y aún más,
aceptar que un extraño la toque.
Por favor no pienses que tu amor no es suficiente para ella. En realidad,
es la única cosa que la hizo seguir adelante todos estos años”.
Leí lo anterior a Nancy a la hora que habíamos acordado. Me dijo que
lo que expresé tenía tanto sentido, que todo encajaba perfecto. Nancy había
tenido oportunidad de estar con chicos autistas y vio el parecido
inmediatamente. Mencionó que Jessica parece estar enojada todo el tiempo,
que no la puede tocar durante mucho rato y ni siquiera abrazarla sin recibir
a cambio un gruñido.
Nancy también dijo que cuando ella está con alguien, Jessica
permanentemente ladra o gruñe, a tal extremo que ninguno de sus amigos
van a su casa más. También me contó que si Jessica tiene que ir al
veterinario por cualquier motivo, la tienen que sedar, sino se pone
totalmente loca. El veterinario le dijo que Jessica era esquizofrénica.
Esto fue para mí una confirmación, puesto que trabajaba apenas con
una fotografía y no tenía al animal frente mío. Me hizo dar cuenta que las
enfermedades mentales también son comunes en el reino animal, aunque
muy a menudo, no lo notamos.
Nancy quedó aliviada al saber que no había hecho nada incorrecto. De
hecho, dijo que ella sabe que cualquier otro se hubiera dado por vencido
con Jessica mucho antes. Fue por su paciencia y determinación que Jessica
había crecido en un hogar donde se sentía a salvo y amada.
TINY
Aproximadamente dos veces por año, atiendo en una feria en la escuela
para adultos local de mi área llamada “Fundación Learning Light” (Luz de
Aprendizaje), donde soy la Comunicadora de Animales residente. También
doy clases a personas que están interesadas en comunicarse con sus
animales.
Pat, una de mis alumnas, tenía casi 70 años. Había sido criadora de
perros malteses miniatura desde siempre. Hacía un par de años le dejaron
tres hembras en la casa y no le quedaban más machos. Decidió comprarle
95
un amigo suyo, que también era criador, un macho para que “hiciera la
última reproducción antes de jubilarse”, según decía. Ella tenía dos muy
buenos amigos que querían perros suyos. Son muy buscados, ya que son
pequeños y pesan alrededor de dos kilogramos en su madurez.
Pat estaba entusiasmada porque sabía que iba a dar consulta todo el día
en la Fundación Learning Light y por ello decidió viajar dos horas desde las
montañas de Big Bear hasta el valle de Anaheim sólo para que sus perros
“hablaran” conmigo acerca de sus cuestiones.
Hablé con ellos y parecían estar bien, con muy pocas quejas. Todos
estaban ansiosos por hablar y pedir sus deseos particulares, como más
recompensas, una nueva cama o un juguete nuevo.
Tiny, el macho de cuatro años de edad, vino a verme al final. Tuve que
preguntarle dos veces a Pat si este perro era macho porque insistía con que
le encantaría que lo peinaran hacia arriba formando un nudo para verse más
“bello”. Me envió imágenes mentales de lo quisquilloso que era a la hora de
la cena, pero no estaba relacionado con su elección de comida. Quería que
yo viera sus modales y la forma en que comía. No es quisquilloso, pensé;
más bien delicado.
Estaba un poco confundida porque parecía que estaba hablando con
una hembra y no con un macho. Finalmente dijo: “Sé que mamá me trajo
para hacer bebés, pero no puedo, simplemente no puedo. No me gustan las
hembras, especialmente cuando están en celo. Me buscan por toda la casa y
yo trato de esconderme de ellas. No quiero estar cerca de ellas. ¡Por favor
dile a mamá que me siento como una de ellas!”
Pat no pudo quedar más sorprendida. “Esa era la razón por la que
nunca estaba interesado en las perras”, dijo en voz alta. “Siempre se
esconde debajo de la cama o del sofá cuando alguna de ellas está en celo y
no podía entender por qué. Estuvimos tratando estos tres últimos años que
alguna de las perras quede preñada, pero el no hizo nada. ¡Pobre!, por favor
dígale que lo comprendo y que nunca más lo pondré en esa situación. Me
hubiera resignado tarde o temprano, pero es fantástico tener la certeza.
Gracias”.
¡Sí, existen animales gays o transexuales en este mundo! Los animales
son abiertos respecto a la expresión sexual y, auque la mayoría de ellos
forman pareja hembra-macho, están aquellos que prefieren las relaciones
con el mismo sexo.
El comportamiento homosexual ocurre en más de 450 especies
diferentes alrededor del mundo y se encuentra en cada región geográfica y
96
en cada grupo numeroso de animales, según el biólogo Bruce Bagenmihl.

Su libro, Exuberancia biológica: Homosexualidad Animal y Diversidad Natural,
proporciona pruebas detalladas del comportamiento homosexual en una
amplia variedad de especies. Y hay más todavía. Algunos pájaros y
mamíferos parecen formar relaciones homosexuales de por vida. También
se observó la paternidad homosexual.
En 1992, el zoológico de Rótterdam en Holanda, reportó que dos
flamingos machos se unieron y criaron a un flamingo hembra.
Aparentemente, ambos habían estado tratando de robar huevos a las
hembras para empollarlos ellos mismos; entonces los oficiales del
zoológico, finalmente entendiendo su deseo, le proporcionaron un huevo
fertilizado para que lo empollaran; ellos criaron al pichón como cualquier
pareja lo haría.
Esto no me resulta sorprendente. Los animales son sinceros consigo
mismos. Mientras que los humanos se preocupan por el impacto social y la
aceptación de la homosexualidad, los animales simplemente muestran
comportamientos que les resultan naturales. ¡Nuestros animales se conocen
y confían en sí mismos!
La pequeña perra de la siguiente historia descubrió, cuando dio luz a sus

primeros cachorros, un problema particular que requería especial
comprensión.
DUNG - GU
Recibí un correo electrónico de una productora de TV de Corea que quería
que hiciera una consulta en uno de sus programas de televisión. Me envió
algo de información sobre una Shih-Tzu de alrededor de 2 años de edad
llamada Dung-Gu, que acababa de dar a luz a dos cachorros, pero no los
cuidaba.
“Los dueños no saben que hacer”, escribió la productora. “Dung-Gu
no sólo no ama a sus bebés, sino que parece que los detesta. Si los ponen a
su lado, trata de morderlos. Tiene un poco de leche pero no los deja que se
alimenten de ella, así que la familia tuvo que alimentarlos con leche común
por dos semanas”.
Cuando comencé a conversar con Dung-Gu, fue muy comunicativa.
Me dijo: “Estos cachorros no huelen bien. Seguro que no son míos”. Le
pregunté si sabía que había estado preñada y contestó: “¡Por supuesto que
lo sabía!”. Pero luego añadió: “Todo lo que sé es que ya no estoy más
97
preñada”. Esta repuesta me sorprendió porque no me habían dado ningún

otro detalle antes de que comenzara a hablar con ella.
Cuando le pregunté a la mamá acerca de esto, ella me contó que Dung-
Gu no había podido tener los bebés normalmente. Debido a que era tan
pequeña, el veterinario sugirió hacerle una cesárea. Le comenté en seguida
que Dung-Gu dijo que los cachorros no olían bien y sugerí que tal vez el
veterinario había limpiado a los cachorros antes de permitirle a ella que los
oliera y que ella misma los limpiara.
Como Dung-Gu no había podido tener a sus bebés de forma natural,
no experimentó verlos y olerlos, de modo que ella no podía reconocer, por
instinto, que eran propios. En efecto, se durmió preñada y se despertó
siendo mamá con cachorros limpios que ella no reconocía como propios.
No tuvo la oportunidad de vivir todo el proceso.
La estimulación hormonal, auditiva, visual y de olfato, que ocurre antes
de, durante y luego del parto, no estuvo para servir de lazo entre la mamá
perro y sus cachorros. Quizá, si le hubieran llevado las toallas que se usaron
para limpiarlos y estimularlos luego de que nacieron y hubieran puesto a la
mamá y a los cachorros sobre ellas, ella hubiera tenido el estímulo
necesario. Pero como no lo tuvo, las características de los cachorros no
fueron reconocidas por ella. Estaban “muy limpios” y por ende, ella no
pudo reconocer su olor.
Había otros dos problemas que también necesitaban ser tratados.
Dung-Gu sabía que había estado preñada y que por lo tanto iba a tener
cachorros para cuidar. Para remediarlo, comenzó a tratar a sus juguetes de
peluche como si esos fueran sus bebés. Cuando le quitaban los juguetes,
actuaba de la misma manera que lo haría una madre angustiada, como si le
hubieran quitado sus bebés verdaderos.
Y mientras que Dung-Gu sentía que los nuevos cachorros no eran de
ella, para empeorar las cosas, estaba comenzando a asociarlos con el dolor.
Cuando le pregunté por qué, me envió una imagen de la mano de un
hombre agarrándola y estirándola. Ella ya estaba encogida de dolor y
cuando el intentó estirarla, el dolor fue más intenso. Ella culpaba a esta
persona por lastimarla más y no iba a poder perdonar ni olvidar pronto.
La mamá de Dung-Gu confirmó esto al decirme que su marido había
intentado obligarla a alimentar a sus cachorros estirándola y agarrándola
para que se quede en esa posición.
Le di a Dung-Gu una explicación, diciéndole que sus cachorros
realmente la necesitaban y que sus humanos no le causarían más dolor.
98
Estuvo poco dispuesta a escucharme y dijo que necesitaba tiempo y

paciencia de sus humanos.
Ahora, lo interesante de esta consulta es que estaba siendo hecha a
través de internet con una cámara web y, al mismo tiempo, estaba siendo
filmada para la TV coreana. Yo sabía que iba a hablar con la mamá de Dug-
Gu, pero lo que no sabía, era que los productores tenían en el estudio a la
familia de Dung-Gu junto con el veterinario que la atendía.
No fue sino al final de la consulta que los productores me dijeron que
había alguien más que quería hablar conmigo. Era el veterinario que atendía
a Dung-Gu. Al principio yo temía que hubiera tomado mal el comentario
acerca de los cachorros muy limpios, pero el solamente estaba preocupado
por ayudar a la perra y sentía que, en parte, era responsable de la situación.
Me comentó lo estresada que estaba Dung-Gu y me preguntó mi opinión
acerca de darle algunos tranquilizantes suaves hasta que entendiera que los
cachorros no eran una amenaza para su bienestar. Por la manera que
sucedieron las cosas, Dung-Gu estaba tan traumatizada, que una
medicación ansiolítica suave en dosis muy bajas sería muy efectiva.
Unas semanas después, recibí una llamada diciéndome que Dung-Gu
finalmente había aceptado a sus cachorros y que ahora los cuidaba.
También parecía que había perdonado a sus humanos y había comenzado a
aceptar las caricias y las galletitas que le daban.
Los lazos entre madres e hijos son tan importantes en el mundo animal
como lo son para las personas. Ni el veterinario ni los “padres” hubieran
adivinado que la pequeña Dung-Gu podía sufrir tanto por no darse cuenta
que estos nuevos cachorros eran suyos. Afortunadamente, con sólo una
pequeña charla, pude ayudarle a entender la situación para que pudiera
aceptar a sus bebés y a comprender que sus juguetes eran nada más que
juguetes y no bebés.
Existe en la actualidad un mayor interés en el tratamiento de problemas de

comportamiento en las mascotas y se está convirtiendo en uno de los temas
nuevos más candentes en la medicina veterinaria. Las facultades de
veterinaria están desarrollando cursos de comportamiento animal y proveen
cursos sobre el tema a veterinarios graduados.
Si experimentas problemas con tu mascota, busca la ayuda de un
veterinario común primero y, si es necesario, pide que te recomienden un
veterinario especializado en problemas de comportamiento. No tengas
miedo de buscar varios tratamientos posibles. Tu tarea es tener en cuenta
99
cada detalle para que puedas explicar todo al especialista, inclusive lo que
una comunicadora de animales dijo, si consultaste con una.
Si estás pensando en sacrificar a tu perro o a tu gato por un problema
de comportamiento, considera de forma especial los casos de Bob y Jessica.
Recuerda que ellos pudieron compartir un hogar con las personas que
amaban, porque esas personas también los amaban lo suficiente como para
encontrar maneras de hacer sus vidas más fáciles, incluso si eso significaba
encontrar la ayuda profesional adecuada.
Quien sabe, tal vez es tu misión de vida dar un hogar a una mascota que
necesita cuidado médico extra, o que la amen y comprendan muy
especialmente.
100
Arriba:
Annie, el wallaby,
parada en sus propias
piernas después del
tratamiento final realizado
por mi colega quiropráctica
y por mi.
Derecha: Annie descansando en
los brazos de su Mama
(ver Capitulo 4).
Buda y yo hablando de cuando

se quedo atrapado en la escalerita
blanca cerca del jacuzzi
(ver Capitulo 5).
Chloe, la cabrita, recibe amor de su Mama, mi colega quiropráctica y yo,
después de su tratamiento (ver Capitulo 4)
Terry, el Loro Gris Africano, y Rhett, el Loro Macaw, en el negocio de mascotas,

después que su humano se suicidara. Los dos encontraron
nuevos y amorosos, hogares (ver Capitulo 7).
Cody, el Husky Siberiano, quien no quería entrar en el auto
sino tirarse en la nieve durante su aventura hacia Alaska (ver Capitulo 6)
Zach, quien demanda que

su casa y comida estén
“ de la manera que yo quiero”
(ver Capitulo 6).
Jessica, la mestiza de Labrador

y Ovejero Alemán, quien
demostraba síntomas
de ser autista (ver Capitulo 8).
Denver, un Chihuaha de 4 años, quien se volvió el favorito
de su Papi porque según el: “Mi Papa me necesita ahora”
(ver Capitulo 9).
Wolfie, de 15 años, quien se sintió muy triste cuando su Mama murió y

el tuvo que ir a vivir con su Abuelita (ver Capitulo 13).
Los salchicha Fritz y su hermana Puggy (las dos de arriba y a la izquierda).
Después de muertos, Puggy dijo a su Mama que ella se reencarnaría junto
con un amigo (a la derecha) (ver Capitulo 14).
Sarahorsie, el magnifico caballo de Pamela,

quien descubrió que las dos eran almas gemelas
(ver Capitulo 15).
Cyndi y su Ovejero
Aleman Gunner, quien
vivía cada día por ella. . .
hasta que el dolor fue
demasiado
(ver Capitulo 2)
Gwynne, el Border
Collie quien extrañaba
a su tierra tanto
y estaba tan
deprimido
que se suicido
(ver Capitulo 8).
Izquierda: Chance, el gatito ciego, derecha: Froda, la nueva
gatita en la casa de Chance que el olia feo. Froda estaba
anémica y su cuerpo emitía un olor especial, que hacia que Chance
se mordiera su pelo (ver Capitulo 12)
Troy, el Sheltie sordo

y casi ciego cuya
colita siempre estaba baja.
Una vez que supo que
sus humanos pensaban
que el era inteligente,
cambio y comenzó a tener
su colita siempre en alto
(ver Capitulo 6)
Roco, el perrito salchicha de 2 años y detective observador.

Izquierda: mostrando donde su hermano Dakota duerme durante
el día, a la derecha: tomando una siesta (ver Capitulo 11)
Casey le enseño a su Mama mucho acerca de la vida, especialmente en
sus últimos meses, le encantaba salir a pasear en su cochecito (ver Capitulo 18).
Fotografia de la tapa mia con mi familia canina (de izquierda a derecha)

Chop chop, un Shih Tzu de 14 años, Princessa, otra Shih Tzu de 12 años
y medio y el amor de su vida; y mis dos mascotas nietas de seis meses,
de raza Cocker Spaniel, Bonnie y Clyde.
Capitulo 9
A YUDANDO A O TROS I NTUITIVOS
I ncluso como profesional en este campo, sé que no siempre es fácil

comunicarse con una mascota, en especial si es tu propia mascota. Es
por ello que a veces debo ayudar a otros comunicadores de animales o a
personas intuitivas, con sus animales. No es porque ellos no puedan
comunicarse, sino que simplemente pueden estar muy involucrados en la
situación como para ser objetivos.
A menudo me doy cuenta que sus propios pensamientos concientes
pueden interferir en una comunicación clara con sus mascotas debido a que
creen que ya saben cuales serán las respuestas. Es entonces cuando vienen a
mí en busca de alguien que pueda escuchar objetivamente, o porque quieren
que yo confirme la información que ellos obtienen. Incluso puedo hacer
preguntas que ellos no pueden o no quieren preguntar y sus animales
pueden hablar más abiertamente conmigo, tal como los niños a veces
cuentan cosas a otro adulto, que no contarían a sus padres.
Los casos de este capítulo son acerca de un intuitivo profesional, una
comunicadora de animales y de alguien que experimentó su don intuitivo
por primera vez siendo grande. A pesar de que es un don, estas historias
demostrarán que, ¡no siempre es fácil de recibir!
En el primer caso, el cliente sentía que ya conocía el problema de su
mascota, pero no sabía como resolverlo. Descubrió que había mucho más
de lo que él creía.
101
AGAPE
A lo largo de casi cinco años, tuve comunicaciones con un hermoso gato
Persa llamado Ágape, que tenía alrededor de 15 años de edad. Su
acompañante humano, Shaun (el nombre ha sido cambiado para proteger
su privacidad), es un profesional intuitivo que me pidió que lo ayude con su
amada mascota, para obtener una mirada mas objetiva y profesional.
Al comienzo, Shaun me contactó porque Ágape comía muy poco y
había comenzado a orinar sobre la alfombra durante su ausencia. Su
compañera en ese momento, Cindy, se había mudado con él hacía seis
meses con su perrita Marlana. Shaun pensó que Ágape estaba molesto
porque había un perro en su casa, pero durante nuestra charla, Ágape me
comunicó que ese perro insignificante no le importaba para nada (Ágape era
más grande que Marlana).
Estaba molesto principalmente porque Shaun se había ido lejos por tres
semanas sin despedirse apropiadamente y sin decir cuándo regresaría.
Ágape creyó que Shaun lo había abandonado. Por supuesto, cuando le dije
esto, Shaun se sintió muy mal puesto que, de hecho, había salido muy
rápido rumbo a Nueva York porque se le hacía tarde. Shaun había tratado
de enmendar su error, pero nada funcionaba.
Éste es un excelente ejemplo de cómo, incluso un comunicador
profesional, puede no interpretar lo que un animal quiere comunicar, si ya
se hizo a la idea de la razón del comportamiento de su mascota.
Dado que Ágape siempre fue meticuloso con su comida, Shaun decidió
preguntarme si podía traducir alguna de las comidas favoritas de Ágape
durante nuestro primer encuentro en persona. A mi pregunta, Ágape
respondió: “Bueno . . . estuve escuchando mucho acerca del queso blanco
últimamente y creo que me gustaría probarlo”. Por supuesto se lo concedió
inmediatamente, pero, como de costumbre, lo olió, se dio la vuelta y se fue.
¿Por qué entonces, había estado tan interesado en probar el queso blanco?
Shaun me dijo que, debido a un problema de salud, la perra de Cindy,
Marlana, tenía que tomar pastillas y para Cindy era un desafío encontrar
modos de esconderlas en una comida apetitosa. Cubría las pastillas con
queso blanco y se paraba en la cocina recitando el mantra: “¡Oooh! Queso
crema. ¡Te encanta el queso blanco! Mmm mmm”.
Ágape se quedaba mirando, sin duda preguntándose que comida
especial le estaban negando. Pero cuando finalmente tuvo la oportunidad de
probar un poco, se dio cuenta de que era algo que no le gustaba.
102
Esta primera consulta fue muy importante porque indicaba como era la
personalidad de Ágape y cómo se manifestaría en nuestras charlas futuras.
El sentía curiosidad y siempre tenía una lista de pedidos y quejas. Además
era un gato testarudo que creía que el mundo giraba alrededor suyo.
Shaun tenía una buena relación con Ágape, excepto cuando Ágape se
enojaba y lo expresaba no usando las piedritas sanitarias, utilizando en su
lugar la cama de Shaun o la cama de un invitado, o de alguien que estuviera
en la casa. Entonces era cuando las cosas se ponían complicadas.
Después de uno de tales incidentes, cuando Shaun tenía un nuevo
compañero, recibí un correo electrónico suyo expresando las ideas,
comentarios y preocupaciones que quería que yo le comunicara a su amado
amigo.
Este era el mensaje de Shaun para Ágape:
Te amo y nunca te dejaré. Realmente me gustaría que, cuando

quieras más atención, te acerques a mí y me toques para que me de
cuenta. Cuando te haces en las camas, realmente me lastima y me
pone mal. Hay modos mejores y más constructivos de llamar mi
atención.
También me gustaría que respetaras el acuerdo que hiciste a través de
Mónica, que si tienes que vomitar, sólo lo hagas sobre el piso de
baldosas. Sé que prefieres una superficie suave y tibia mientras que
las baldosas son frías y duras, pero realmente te lo agradecería;
además hiciste una promesa.
¿Qué puedo darte, que sea sano y bueno para ti, que te gustaría
comer y lo comas si te lo sirvo? ¿Por qué vomitas tanto? ¿Tienes
algún problema de salud que debería saber? ¿Cómo te sientes en
general?
Sé que donde están ahora las piedritas sanitarias no es el mejor lugar
para ti, porque es un lugar incómodo. Valoro mucho tu disposición
para ser flexible y usarla ahí. Están ahí porque es molesto para los
demás en la casa que estén en el baño principal. ¿Hay algo que
tengas que decirme acerca de ellas?
Cuando duermo en la terraza, dejo las ventanas abiertas y a veces
entra algún pájaro. Como mataste a un par de ellos, no te permito
estar ahí conmigo. No es que te rechace, sólo me aseguro de que si un
pájaro entra, esté a salvo.
Cuando duermo en mi habitación, con gusto te dejo venir conmigo,
pero debo cerrar la puerta para no molestar a mi compañero que
duerme en el otro cuarto y para que no me despierte a la mañana.
103
Abriré la puerta para ti si necesitas salir para usar las piedritas

sanitarias. ¿Estás de acuerdo?
A veces debo viajar. Siempre te diré con anticipación que me voy y
por cuanto tiempo. Por favor comprende que no te estoy abandonando
y que siempre regresaré. Sé que es difícil para ti estar sin mí en ese
tiempo y yo también te extraño. Desafortunadamente, nuestra vecina,
la que venía a visitarte, se ha mudado.
¿Hay algo más que te gustaría o que no te guste que quieras que yo
sepa?
Durante la consulta que tuve temprano a la mañana con Ágape,

descubrí que había muchas cosas que quería decir. Esta fue la respuesta de
Ágape para Shaun:
Mi querido, querido amigo:
No dudo que tu amor por mí es profundo, como es el mío por ti. De

hecho, hemos pasado por muchas cosas juntos y todavía nos quedan
muchas por compartir.
Espero que aún sientas, ahora más que nunca, que yo a veces te
inspiro a decir lo correcto a tus clientes y amigos. (De hecho, Shaun
me dijo que Ágape está junto a él cuando trabaja).
El amor es un sentimiento grandioso. Y el hecho que “lo recibas” me
hace sentir importante, como si yo hubiera sido un medio para ello.
Pero ahora hablemos de nosotros y de otras personas.
No hay duda de que estaría más contento si sólo tú y yo
compartiéramos nuestras vidas juntos. He soportado a muchas otras
personas, algunas buenas, otras no tan buenas. Espero que mi
actitud desafiante de la semana pasada sea un punto decisivo en
nuestras vidas. Para ti fue una advertencia, para él una afirmación.
(Ágape se estaba refiriendo al hecho de haber ensuciado las camas.
Estaba hablando del nuevo compañero porque no le gustaba).
Ha habido lo que considero pequeños, pero determinados esfuerzos
por socavar mi superioridad en esta casa. Todo comenzó cuando las
piedritas sanitarias fueron llevadas al lugar menos deseado. Esto hizo
mucho menos placentero ocuparme de una de mis necesidades
esenciales. Luego, durante la noche, a mí, el amo de la casa, me
confinaron en una habitación. Es ridículo. Tengo que poder ir a
cualquier lugar de la casa durante la noche. ¿Quién más que yo para
104
conversar con tus guías y visitantes espirituales? ¿Crees que tú eres el

único que habla con ellos?
Estaba fuera de mí y me disculpo sinceramente por tener que hacer
tal cosa. Me sentí desplazado y herido. En tu búsqueda de compañía,
tiendes a descuidar a quienes ya te dan su amor, incluyéndome. Me
dicen que es un rasgo muy humano. Sin embargo, no puedo
acostumbrarme a los cambios tan fácilmente, sin importar cuán
importantes sientas que son, o cuán decididos estén otros a cambiar tu
manera de hacer las cosas.
¿Cómo puedo convencerte de que necesito un acceso más fácil a las
piedritas sanitarias? Necesito más espacio, más luz y arena con olor
agradable. Me estoy poniendo grande, más pesado y sí, tal vez más
excéntrico, pero no creo que sea mucho pedir.
Ahora hablemos de la comida. Como sabes, soy muy exigente y a
veces un poquito melindroso con la comida. Me gusta siempre la
comida fresca. Me gusta ver el plato lleno y que el aroma se sienta en
toda la casa. También me muero por unas deliciosas exquisiteces; tú
las consideras comida chatarra, pero ME ENCANTAN. A mi
edad, es mi elección y mi único gusto. ¿Es muy difícil para ti que yo
también pueda elegir libremente? No te estoy pidiendo que me des
SOLAMENTE comida chatarra, pero unas pocas veces al día no
sería tan malo.
Últimamente mi estómago me está causando más problemas que de
costumbre. La digestión es muy lenta. A pesar de que duermo, luego
de una comida importante, me despierto sintiéndome lleno todavía.
Ocasionalmente depongo blando, dependiendo de lo que coma. Aparte
de eso me siento bien. Todavía soy bastante fuerte y puedo saltar a
mis lugares favoritos.
Ahora hablemos de la terraza. Hablamos de esto antes y dije cuánto
me gusta estar ahí tomando sol. Pero siempre pones excusas para no
dejarme estar allí. Primero, era porque querías dejar las ventanas
abiertas y temes que salte. ¡Ahora estás preocupado por los pájaros!
Supongo que después de vivir juntos todo este tiempo, te comprendo,
pero, ¿me gusta? NO.
Lamento escuchar que la señora vecina se ha mudado. Era tan
agradable y comprensiva. Cuando te vas me siento vacío. Las horas
no pasan tan rápido como dijiste que sucedería. Cuando tu
compañero viene a casa, está tan cansado que generalmente se va a su
cuarto. No es mucha compañía.
105
Haces un gran trabajo comunicándote conmigo cuando estás por

regresar de tus viajes. Comprendo las imágenes que me envías y puedo
“escucharte” cuando no estás en casa. Sigue hablándome cuando te
vayas. Me gusta recibir mensajes tuyos.
Estaré contigo siempre, ahora y en el otro mundo. ¡No te olvides que
el amor verdadero es para siempre!
Le dije a Shaun que Ágape parecía estar un poco frustrado ese día. Pero
también le dije: “Una cosa es segura, él es un gran espíritu, uno que ama
más allá del reino físico y que ha hecho un pacto contigo de estar siempre
juntos hace eónes”.
Aunque tuvimos algunas consultas adicionales entre medio, un año y
meses más tarde recibí otro correo electrónico de un Shaun preocupado.
Ágape otra vez estaba haciendo en lugares inadecuados y Shaun me pidió
que le recordara una vez más que había prometido no hacerlo más.
Ágape también estaba mal y esto es lo que me dijo:
Hablemos de promesas. Shaun me prometió que pondría las piedritas

sanitarias de nuevo en el baño, una vez que su último compañero
(que era alérgico) se fuera de la casa. Recuerdo claramente que hizo
esa promesa, pero no la ha cumplido. ¿Por qué entonces esperaría que
yo cumpla la mía?
Quienquiera que venga a esta casa desde ahora en adelante debe
entender que yo estuve aquí primero, que este ha sido mi hogar antes
que el de ellos. Lo único que pido es tener un lugar propio para las
piedritas sanitarias, donde pueda usarlas cómodamente para hacer
mis necesidades.
Shaun, que viaja mucho, volvió a casa en otra oportunidad luego de

estar fuera unos días y encontró que Ágape había tenido accidentes por
toda la casa, incluyendo vómitos en algunos lugares. Me escribió de nuevo
queriendo saber por qué. Esta fue mi respuesta luego de que haber
consultado con Ágape: “Ágape no está muy contento de que aún no lo
entiendas. Dice que no se ha estado sintiendo muy bien últimamente. Algo
dentro de él está mal y no tiene nada que ver con bolas de pelo. Estaba mal
porque te fuiste y no era su intención castigar a tu compañero. Quería
enviarte este mensaje: ‘¿Me dejas otra vez? ¿Te vas ahora que no me siento
bien y más te necesito?’”.
106
Agregué entonces un consejo mío para Shaun: “Creo que deberías

llevarlo a ver a su doctor. Puede que el veterinario encuentre algo. Por lo
menos sabrás entonces lo que sucede y podrás considerar las alternativas
posibles”.
Quiero enfatizar que Ágape había hecho visitas de rutina a la clínica
veterinaria varias veces tanto antes como después de nuestras
conversaciones. Los resultados siempre daban bien y no había razón para
sospechar algún problema médico. Esa es la razón por la que, a pesar de
que yo había sugerido una visita al veterinario, quedé sorprendida al
encontrar este correo electrónico de Shaun varios días después.
Queridos amigos:
La mayoría de ustedes conocen a mi gato Ágape. Lo llevé al

veterinario para un examen y me di con que está en la primera etapa
de una insuficiencia renal. El doctor cree que le quedan tal vez de seis
meses a un año de vida, en parte porque está bastante flaco.
En mis comunicaciones con él, me dice que se siente bien y que no
planea morir todavía. Ha estado recibiendo mucha energía curativa,
incluyendo cada vez que tengo una sesión, así que tal vez eso cambie
el pronóstico. Además, hace poco tuvimos tres sesiones con una
comunicadora de animales maravillosa y nunca había sido tan abierto
y claro.
Ágape cumplió 15 en abril y estuvo conmigo desde que tenía siete
meses de edad. El ha sido parte de mi trabajo, está siempre a mi lado
cuando doy consultas. Dice que el filtra las energías que llegan a mí
para que pueda hacer mi trabajo más libremente. Estoy agradecido
por sus dones.
Por favor envíenle su energía de amor.
Con cariño,
Shaun
Shaun me escribió un par de meses más tarde. En su corazón sabía que

el momento había llegado y estaba listo para aliviar el dolor de Ágape; pero
primero, quería que Ágape hable conmigo para que me comunique sus
sentimientos. Por primera vez, me pidió que dejara que Ágape dijera lo que
tenía que decir en vez de darme una lista de preguntas para hacerle. Esto es
lo que Ágape quería transmitirle a Shaun:
107
“Pasamos juntos por muchas cosas y eso ayudó a nuestras almas a

crecer, aprender y madurar. Si he sido ‘difícil’, fue sólo porque
teníamos un acuerdo. Yo era el que siempre debía volverte a la
realidad, por así decirlo y mostrarte tu otro lado. Ha sido un camino
grandioso.
Pero estoy cansado y ha llegado el momento de que sea muy claro
contigo, amigo mío. Debes dejarme partir. Ya no puedo continuar
más. ¡Te amo amigo!”.
Satisfecho con la información que obtuvo, Shaun llevó a Ágape al

veterinario, quien concordaba con que era el momento de aliviarlo de su
dolor. Sosteniéndolo en sus brazos, Shaun le dio su último adiós, por ahora,
sabiendo que lo encontraría nuevamente en otras circunstancias.
Percibí que Shaun y Ágape tenían una relación muy interesante.
Supongo que fue la interacción entre ellos y el entendimiento individual de
que ambos estaban juntos en el mundo físico para aprender, lo que hizo la
relación tan amorosa y difícil al mismo tiempo. Sin duda Ágape era un poco
testarudo, pero parece que Shaun muchas veces lo escuchaba sin hacerle
caso. Parece que Shaun tenía un argumento para casi todo lo que Ágape le
pedía y él lo señaló varias veces.
Espero que ambos se hayan dado cuenta de que las lecciones que
estaban aprendiendo podrían haber sido mucho más fáciles si cada uno
hubiera podido entender mejor las cosas poniéndose en el lugar del otro.
Siempre les digo a mis clientes que, para modificar un comportamiento,
no sólo deben escuchar lo que sus animales les dicen, sino que también
deben ceder en algo, o, por lo menos, permitir que se hagan algunos
cambios para que sus mascotas sepan que realmente las están escuchando.
El próximo caso es sobre una comunicadora de animales que buscó mi

ayuda al sentirse frustrada por la dificultad de comunicarse con sus propias
mascotas.
LUCY
Recibí una carta de Auriella, junto con fotografías de sus animales.
Arreglamos una consulta telefónica para la semana siguiente.
Cuando llamó, dijo que ya nos habíamos conocido, ya que vivía cerca.
Auriella me recordó que visité su casa un sábado hace un par de años para
hablar con su Kelli, su perra Shepard Australiana. Dado que es imposible
108
para mí recordar inmediatamente a todos los clientes con los que hablo, en
ese momento la información no me hizo recordar nada. Entonces Auriella
refrescó mi memoria contándome los detalles.
Su perra, Kelli, solía despertarla cada mañana, saltando sobre la cama y
depositando todo el peso de su cuerpo – 27 kg – sobre Auriella. Ella quería
que le dijera a Kelli que el peso de su cuerpo no la dejaba respirar. Yo le
sugerí a Kelli que se echara al lado de su mamá, en vez de encima de ella.
La mañana del domingo, Kelli saltó sobre la cama como de costumbre
y, por primera vez, se echó al lado de su mamá en vez de sobre ella. Auriella
me dijo que en los dos años que habían pasado desde que hice esa
sugerencia, Kelli siempre recordó exactamente lo que debía hacer cuando
saltaba sobre la cama a la mañana.
Auriella misma, estaba trabajando como comunicadora de animales y
utilizando su don para el trabajo de ayuda energética. Se había mudado del
sur de California y había recibido a Lucy, una cruza de Labrador Kelpie, en
su casa.
La familia vive actualmente en un área rural, en media hectárea. En el
invierno, cuando Auriella llevó por primera vez a Lucy a su casa, pocas
personas pasaban por la casa. Por ello, no tuvo la oportunidad de
acostumbrar a Lucy a que personas y animales pasen por ahí.
Cuando comenzó la primavera, la gente empezó a caminar y a andar en
bicicleta pasando por la propiedad, con y sin sus perros. Lucy corría a la
calle y daba vueltas alrededor ladrando todo el tiempo. En una oportunidad,
incluso cruzó la calle, lo que, por supuesto, era muy peligroso.
Desde el comienzo de la primavera, Auriella estuvo intentando
comunicarle a Lucy, que ya tenía un año de edad, que ese no era un
comportamiento adecuado. Lucy, sin embargo, no respondía al mensaje.
Recordando mi éxito anterior con Kelli, Auriella me llamó para pedir mi
ayuda.
Cuando me sintonicé con Lucy, dijo: “A veces me aburro un poco.
Necesito tener un trabajo que me mantenga ocupada y en movimiento. Me
pongo ansiosa cuando veo un extraño”.
Yo podía sentirlo, debido a que Lucy tenía mucho de Kelpie en sí, era
demasiado activa y enérgica para ser una mascota hogareña. Su instinto era
correr personas, animales, bicicletas y cualquier cosa que se moviera. Sin
embargo, era muy fácil entrenarla ya que era parte Labrador y tenía un
corazón de oro.
109
“Lucy no sabe muy bien cuáles son los perímetros de tu casa”, le dije a
Auriella.
“A pesar de que estoy tratando de decirle que no se salga de su
perímetro, es un poco difícil para mí, puesto que no tengo una idea clara de
los límites de tu propiedad. Necesito que la hagas caminar con la correa
alrededor de tu propiedad diciéndole que ésta es su casa y que no puede
cruzar una línea imaginaria. Debes hablar en voz alta y decírselo como si
entendiera cada palabra tuya”.
“Ella también habla acerca de los vecinos que tienen muchos olores
interesantes en su parque. ¿Tienen niños? Ella me manda un olor parecido
al plástico, como si los vecinos le dieran cosas de plástico. Puedo sentir el
olor de lo que tiene en la boca”.
“Y me muestra un par de botas en alguien que viene a jugar con ella.
Sigue a esas botas con gran placer. En general, es una perra muy feliz, que
ama a su casa y la vida en familia. Se siente cómoda dentro de la casa y
puede descansar cuando necesita hacerlo”.
Mientras desarrollábamos nuestra conversación, Auriella me confirmó
algunas cosas. Confirmó que cuando ella visita a un amigo que tiene vacas,
Lucy corre en el campo abierto y se ocupa de reunir a las vacas en un
círculo. “Hace lo mismo con las personas”, continuo Auriella”. Tengo un
vecino que tiene niños y a ella le fascinan sus zapatos y todos los días los
trae a nuestro patio. Las botas pertenecen a un chico vecino que viene a
jugar con ella todo el tiempo. A ella le encanta que el venga a visitarla”.
Al día siguiente recibí este correo electrónico:
Dra. Mónica:
Gracias por las notas y maravillosas comunicaciones con Lucy. La
llevé a caminar alrededor del perímetro de la propiedad cerca de una
hora después de nuestra conversación telefónica. Después de la
primera vuelta, me envió una imagen de lo que ella creía que era el
límite de nuestra casa y no se equivocó.
Luego de pensarlo un poco más, me di cuenta que el olor a plástico
que Lucy te enviaba era de cosas que ella estaba trayendo a casa. El
fuerte instinto de buscar y traer cosas que ella tiene, proviene de su
parte de labrador; y, desde que era cachorra, ha traído a casa objetos
que encuentra. La mayoría de las veces se trata de botellas de plástico
ó envases.
Gracias otra vez por todo y la mantendré informada.
Afectuosamente, Auriella
110
Este caso particular demuestra que incluso si eres un comunicador de

animales como Auriella, puede que te falte una pieza del rompecabezas
cuando se trata de enviar información a tu propia mascota. Lucy necesitaba
que le muestren claramente los límites de su hogar y comprender que debía
permanecer dentro de ellos. Una vez que aprendió ese concepto, pudo
entender el mensaje de que ella debe estar en su propio parque, incluso
cuando ve gente u otros animales. También concluimos que Lucy
necesitaba una tarea y poco después la enviaron a una escuela de arreo para
perros, para que pudiera participar en una actividad que ella aprecia
particularmente.
Luego de que un artículo sobre mi libro fuera publicado en un importante

periódico del sur de California, recibí una llamada de Michelle Lorne-
McClure. Ella vivía muy lejos para visitarla en persona, de modo que
solicitó una consulta telefónica.
FAITH Y UN CABALLO
Recuerdo nuestra conversación muy bien. Al principio, Michelle quería
preguntarme sobre un perro que ella había rescatado llamado Faith. Habían
abusado cruelmente de Faith y no podía confiar en nadie. Después de
nuestra sesión con Faith, Michelle sentía que podía hablarme
tranquilamente acerca de un evento confuso e inquietante que
recientemente había vivido.
Comenzó lentamente, tratando de abrirse a alguien que no conocía al
otro lado de la línea. Nunca antes había hablado acerca de esta experiencia
única con nadie; estaba preocupada por lo que yo podía pensar.
Me dijo que siempre le habían gustado los animales, pero que ahora en
sus cincuenta, ella se daba cuenta que a veces podía “casi” leer sus mentes.
Nunca había prestado mucha atención a este “conocimiento” porque
siempre tenía que ver con sus propias mascotas.
Pero hace unas pocas semanas, en los establos en un show de caballos
con una amiga, “escuchó” claramente que un caballo se quejaba. El caballo,
mientas lo preparaban para el espectáculo, se ponía muy nervioso y se
volvía a su establo. Mentalmente Michelle envió al caballo la idea de que si
el hacía lo que los entrenadores le pedían, dejarían de lastimarlo y estaría
BIEN.
111
Muy claramente, ella escuchó que el caballo respondía: “No puedo

hacerlo. Estoy demasiado asustado”. Ella continuó enviándole una
respuesta metal diciendo: “Sí, tu puedes. Tú puedes hacerlo. Cálmate”.
Esta “conversación” siguió por un par de minutos, pero no fue hasta
que todo terminó que Michelle se dio cuenta que realmente estaba
recibiendo información de un animal y. a su vez, transmitiéndole
información. Esto la inquietó tanto que se puso incómoda y pensó que
podía estar volviéndose loca. No quería contárselo a nadie – ni a su amiga,
ni al entrenador, ni siquiera a su familia.
Hablamos por un largo rato y la ayudé a entender que ella tiene un don
y este don tiene sus consecuencias. Ella debe actuar de acuerdo con la
información que recibe. De otro modo, el don no tendría sentido. Le
expliqué que su misión es decirle a la persona que cuida al animal lo que ella
cree que es su verdad y expresarla. No era necesario que hiciera nada más
que darle información libremente en un clima de amor y servicio a los otros.
Nuestra conversación fue una experiencia que abrió los ojos a Michelle,
y poco después, se animó a decirle algo sobre esto a su hija adulta. Su hija le
aseguró que era lógico y aceptó lo que Michelle le decía, mientras que al
mismo tiempo le aseguraba que no estaba loca sino “iluminada” acerca de
los animales.
DENVER
No mucho después de nuestra conversación telefónica acerca de Faith y el
caballo, organicé una consulta grupal en su área y tuvimos la oportunidad
de conocernos personalmente. Fue ahí también cuando conocí a Denver, su
Chihuahua de cuatro años de edad. Debido a que la historia de Denver es
tan especial, dejaré que Michelle la cuente con sus propias palabras. Esto es
lo que ella escribió.
No es sencillo poner en palabras lo que ahora estoy tratando de decir.

Algunas cosas en mi vida son tan preciadas, que me es difícil pensar
que alguien más pueda sentir la profundidad de lo que he
experimentado. Si embargo, siempre me ha gustado emocionarme
cuando la historia de otra persona toca mi corazón – así que espero
que esta llegue al tuyo y produzca algún efecto.
Nunca seré la misma luego de la experiencia que tuve con un pequeño
amigo. Cuando estaba atravesando un momento extremadamente
112
difícil de mi vida, una amiga muy cercana me invitó a ir a ver unos

cachorros Chihuahua. Mi respuesta inmediata fue ¡NO!
Ya tenía cuatro maravillosos perros grandes y aunque los perros eran
el amor de mi vida, sinceramente, no me interesaba un pequeño
Chihuahua. Los grandes perros eran mis protectores, me
reconfortaban, eran mis compañeros, los mejores amigos que jamás
tuve; pero por alguna razón los perros pequeños nunca habían ganado
mi corazón.
Aquella tarde terminé yendo, aunque no estaba segura porque. Sin
embargo, desde el comienzo de aquella experiencia no hubo más que
alegría. El criador era una persona encantadora, la mamá perro era
amorosa y luego vinieron los cachorros. Al sentarnos sobre el piso
pusieron a los bebes de cinco semanas en medio de nosotras. Ellos
movían sus colas y caminaban tambaleándose, ajenos a lo que sucedía
– excepto uno de ellos.
Un cachorro de pelo largo, manchado igual que mi Rottweiler, me
miraba a poco más de medio metro de distancia. Lo habían puesto en
otra dirección pero se volvió hacia mí hasta tocarme y ahí se quedó
quieto. Se apoyaba en mí y me miraba desde abajo. Sí, compré aquel
pequeño esa tarde, preguntándome todo el tiempo lo que estaba
haciendo. Muy pronto me di cuenta, sin embargo, que lo de aquella
tarde ¡no sucedió por coincidencia! Alguien superior sabía
exactamente lo que necesitaba en mi vida y me lo estaba dando.
El nombre que le puse fue “Denver” y nos volvimos inseparables.
Nunca iba a ningún lado sin él. En todos lados me conocían como
“la mamá de Denver”. Yo no tenía nombre propio. Sin saberlo en ese
momento, el estaba siempre allí conmigo y sabía exactamente como
levantarme el ánimo.
Nunca restó el amor que yo le tenía a los perros grandes. El le daba
a mi vida algo que nunca había conocido, que nunca supe que existía.
Llegué a comprender que él conocía cada uno de mis pensamientos y
sabía cómo llegar a mí.
Más tarde nuestras vidas tomaron un rumbo inesperado. Denver
ahora tenía un papá en su vida, y, dado que Denver tenía el corazón
más grande de todo el mundo, aceptó alegremente a este hombre. Creo
que fue un tremendo cambio para mi marido, casarse con una mujer
con cinco perros.
Sin embargo, uno de sus primeros comentarios fue que siempre había
querido un “montón” de perros. Además siempre había querido tener
su propio perro, que estuviera muy cerca de él y que se echara a sus
113
pies cuando se sentara. Poco después de que mi marido dijo esto, ahí
estaba Denver acurrucado a sus pies, cuando se sentaba o se
acostaba. ¡Me conmovió ver esto!
Denver seguía yendo a todas partes conmigo, o con nosotros, pero
gradualmente comencé a notar un cambio. Denver venía conmigo
cuando lo levantaba y lo llevaba, pero si lo llamaba para salir, corría
y se apoyaba en los pies de mi marido, como lo había hecho conmigo
cuando nos conocimos. Una vez más estaba complacida de ver el
amor que expresaba hacia mi marido, pero honestamente, estaba
comenzando a cuestionarme.
Esto se volvió más y más frecuente, hasta que un día, antes de salir
de casa, le dije a Denver que nunca nos habíamos separados durante
cinco años y me preguntaba qué es lo que estaba sucediendo.
Hablé con él pero no me escuchó. Me quedé sola, bastante triste.
Luego comencé a pensar, a rezar, a escuchar para obtener una
respuesta.
La próxima vez que le pregunté a Denver, yo escuché y el
respondió…. “Porque él me necesita ahora”. Dije, “Denver yo
también te necesito”, y el dijo: “Tu estás bien ahora, eres fuerte, pero
él me necesita”. Me miró con tal tristeza, percibiendo mi pena, estoy
segura.
Dos cosas sucedieron entonces. Primero me di cuenta de que mi
marido había estado luchando con situaciones difíciles. Estaba
superándolas, pero no era fácil y Denver lo sabía.
En segundo lugar, no sólo Denver sabía esto, sino que sabía qué
hacer al respecto, lo mismo que había hecho conmigo y, cuando
escuché, él pudo decírmelo. A pesar de que yo sentía firmemente que
lo había oído, comencé a dudar de mí misma. Tal vez sólo eran mis
propios pensamientos los que estaba escuchando.
Había hablado con la Dra. Mónica poco antes de que esto sucediera,
acerca de un perro de rescate que habíamos salvado y decidí llevarle a
Denver porque admiraba mucho a la Dra. Mónica, no sólo por su
habilidad, sino también por su amor, su perspicacia – un don muy
especial que tiene.
No le dije lo que yo sentía que Denver tenía para decirme. Solamente
le expliqué la situación y le pedí ayuda. Luego de conocer a este
pequeño de dos kgs., ella dijo, con tanto amor en su mirada: “Oh,
¡tiene un corazón inmenso!”. Y le preguntó por qué no quería salir
más conmigo.
114
La Dra. Mónica me miró y dijo: “Denver dijo, porque él me necesita

ahora”. Exactamente las mismas palabras que Denver ya me había
dicho. Yo lo había escuchado. Según recuerdo, las palabras de la
Dra. Mónica fueron: “lo escuchaste por que tu amor llegó hasta él –
no dudes de ti misma”. Ella me hizo dar cuenta que hablamos con el
corazón – el lenguaje del amor.
El final de esta historia – la mejor parte – es que fui hasta Denver,
lo levanté y le dije que estaba todo bien, a pesar de que yo llorara. Yo
lo comprendí y me sentía feliz ahora. Él me enseño una clase de amor
que nunca había conocido antes. Denver inmediatamente se puso feliz
– sin más mirada triste. ¡El estaba haciendo su trabajo! Cuándo
supo que tenía mi apoyo en lo que estaba haciendo, se puso más
contento de lo que jamás lo haya visto. ¡Qué grandioso regalo!
Cómo puedes ver en la historia de Denver, él sabía que su trabajo era dar
amor y reconfortar a la persona que más lo necesitaba en ese momento; ser
un amigo, confidente y compañero; dar esperanza y ser la razón para seguir
adelante.
Este caso particular, sirve muy bien para ilustrar un número de cosas.
1. A menudo hay una razón que nos une a un animal, aunque
adoptar uno esté muy lejos de nuestra intención. Podemos no
entender el por qué en el momento, pero el Universo siempre
está cuidándonos y sus razones serán evidentes para nosotros a
su debido tiempo.
2. Debemos dejar que nuestros animales hagan el trabajo que es
su Misión de Vida, a pesar de que signifique dejar que el animal
pase más tiempo con otra persona y menos con nosotros.
3. La recuperación emocional puede ocurrir tanto para el humano
como para el animal. Michelle ya no sentía tristeza porque
entendió que cuando Denver quería quedarse en casa con su
papá, no significaba que había dejado de amarla. Ella se
conmovió y la reconfortó el hecho de que él quería dedicarse a
un fin superior. Ahora Denver podía hacer su trabajo
libremente sabiendo que su mamá ya no estaba triste porque
había comprendido la importancia de su misión.
4. Todos podemos comunicarnos con nuestros animales si
escuchamos en silencio con el corazón.
5. Y, finalmente, una de las mas importantes lecciones que
nuestros animales nos enseñan es la del amor incondicional.
115
FAITH – UNA CONVERSACION POSTERIOR

Un tiempo después de la consulta grupal en la que había conocido a
Michelle y a Denver personalmente, Michelle tuvo otra experiencia que le
confirmó que ella, de hecho, tenía el don de comunicarse con los animales.
Se sentó para tener una conversación de corazón a corazón con Faith
como yo le había enseñado. Le preguntó a Faith por qué no podía ser feliz
en un hogar dónde todos la amaban tanto. Inesperadamente Michelle
“escuchó” a Faith decir “Porque ustedes son personas”.
Esto la asombró, no solo porque sabía lo que había escuchado, sino
porque no era una expresión que Michelle usaría y no sabía que significaba.
Impávida Michelle preguntó: “¿Qué quieres decir?”. Faith respondió:
“Porque LAS PERSONAS me hicieron esto (el abuso). No puedo confiar en
la gente”.
Aquel día Michelle supo con certeza que estaba hablando a y recibiendo
información de los animales. Todavía hoy sigue aprendiendo. Michelle dio
su primer paso en su Misión de Vida, al decir a su familia lo que ella era
capaz de hacer y compartiendo sus experiencias con otros que estaban
dispuestos a escucharla. Ella es una prueba viviente de que incluso tarde en
la vida una persona puede experimentar el especial momento de “saber” lo
que les da una nueva misión para el resto de sus vidas.
Mientras que aquellos que están descubriendo su don por primera vez, se
ven grandemente beneficiados al trabajar con un intuitivo experimentado,
las historias en este capítulo han demostrado que hay veces en las que
incluso un intuitivo profesional o un comunicador de animales profesional
necesita la ayuda de otro intuitivo.
A veces nuestros animales están mas dispuestos a “hablar” sobre
diferentes cosas con otras personas, muy parecido a cuando nosotros
elegimos a qué amigo le vamos a contar algún evento de nuestras vidas.
Esto se debe a que algunos amigos escuchan de manera diferente o
entienden las cosas a un nivel diferente.
Tal como a veces consultas con tu doctor, incluso si piensas que sabes
lo que tienes de malo, a veces es importante buscar la habilidad de otro
intuitivo para ayudarte a resolver alguna cuestión, o para confirmar la
información que has recibido. Al hacerlo te ayuda a saber que has recibido
la información correcta, y, es a menudo, el paso necesario para descubrir lo
que tus animales más necesitan o quieren de ti.
116
Capitulo 10
M ASCOTAS P ERDIDAS
S ólo en raras ocasiones me involucro con mascotas perdidas, porque,

como ser empático, me pone una enorme presión, tanto física como
emocionalmente. Sin embargo, siento profunda compasión por las personas
que han perdido a sus animales y me llaman, esperando poder ayudarlas a
localizarlos.
Cuando acepto este tipo de casos, ayuda si me llaman inmediatamente
luego de la desaparición, porque, generalmente, las descripciones de las
mascotas son mejores cuando el cambio del ambiente que los rodea está
todavía claro para ellos. Pero en algunas ocasiones, me han pedido que
encuentre mascotas que estuvieron perdidas por semanas o incluso meses.
Es muy importante comprender que es imposible para mí señalar la
ubicación exacta donde el animal se puede encontrar. Cuando las mascotas
se pierden en la ciudad, por ejemplo, no pueden decirme la calle en la que
están. Si se pierden en el campo, es incluso más difícil para mí especificar su
ubicación. Lo que ellos pueden ver y describir en imágenes en estas
circunstancias puede resultar demasiado vago para que yo lo interprete
claramente. Además cuando un animal está angustiado, la comunicación
lleva más tiempo.
Sin embargo, trato de ser muy específica cuando el animal ofrece
información clara. Después de esto, depende de los “padres” seguir las
pistas que su mascota ha proporcionado. A veces la historia tiene un final
feliz, aunque no siempre. Estos son algunos de mis casos sobre mascotas
perdidas.
117
FÉLIX
Ya he mencionado que prefiero no trabajar con animales perdidos. Hay
mucha tristeza involucrada y es difícil tener que dar información
desagradable a las personas sobre sus mascotas. A menudo lo que veo,
escucho o siento, no coincide con lo que ellos esperan escuchar.
Sin embargo, cuando Pam y Pat vinieron a verme personalmente por su
gato perdido, no pude negarme. Pam trabaja para un veterinario que
conozco y Pat, su mamá, está en silla de ruedas. Los tres gatos de la familia
son la alegría de Pat y su responsabilidad.
La gata de Pam, Annie, una consumada gata callejera, había vivido con
Pam por años y estaba muy acostumbrada a los alrededores de la casa. Los
dos gatos de Pat fueron mascotas hogareñas la mayor parte de su vida
adulta. No fue hasta que Pat se mudó con su hija Pam, que el más joven de
sus dos gatos, Félix, comenzó a aventurarse fuera de la casa en el patio bajo
la mirada vigilante de Annie.
Ambos se aventuraban al parque del vecino de vez en cuando pero
siempre volvían a casa para su comida de la tarde. Eso fue hasta la tarde del
7 de Julio, cuando Félix no volvió a casa. Para cuando vinieron a verme, era
el 24 de Julio y lo habían estado buscando todas las noches.
Durante la visita, ambas estaban visiblemente angustiadas, pero, a pesar
de que vivían en un área semi-rural, aún no estaban listas para considerar la
idea de que Félix, posiblemente, podría haber sido herido o muerto por un
animal salvaje.
Les recordé que yo tengo que confiar fuertemente en lo que la mascota
perdida está dispuesta a decirme y en lo que describe. Además, esta
información es completamente desde el punto de vista del animal y eso
puede ser un desafío.
Cuándo me conecté con Félix, advertí que era muy tímido. Al principio
fue difícil comunicarme con él y tratar de que confiara en mí. Cuando por
fin me habló, lo que primero me dijo fue que estaba asustado por los
petardos o ruidos fuertes que venían de la casa de la esquina. El sonido que
me enviaba era muy claro y le dije a Pat que me recordaba esos explosivos
pequeños que se parecen pequeñas piedritas blancas que explotan al
estrellarse contra el piso. Pat me dijo que al lado había dos niños y que ellas
también escuchaban esos ruidos porque hace poco había sido el fin de
semana del 4 de Julio.
Félix me dijo que cuando se asustaron, Annie corrió saltando sobre la
cerca de la casa pero él se dio vuelta y fue en el sentido opuesto. Estaba
118
escondido en un lugar donde había mucha vegetación y estaba en una zanja

dónde no podía ser visto. Durante varios días se quedó escondido hasta que
el hambre lo hizo reaccionar. Dice que visita la casa de una mujer mayor
que fue amable con él y le pone comida cuando viene a su patio. A veces, se
queda y duerme sobre las sillas del jardín que son muy confortables.
Pam y Pat se fueron con renovadas esperanzas y la promesa de seguir
buscando a Félix. Pero para la decepción de todos, incluyéndome, volvieron
la semana siguiente, esta vez con Andrew, el yerno de Pat. Andrew vino con
lápiz y papel y comenzó a dibujar la ubicación de su casa, la zanja alrededor
del área, la autopista, los cables eléctricos y la vegetación. ¡Quería que yo le
especificara en dónde estaba Félix!
Casi entro en pánico porque, aunque ya antes me habían pedido que
trate de ser más específica, nunca me habían dado un mapa para que señale
la ubicación. Me preocupaba que no entendieran que es raro poder saber
exactamente dónde está el animal perdido, basándome sólo en lo que veo en
las imágenes que el animal envía.
Pero, una vez más, no podía negarme a Pat que estaba en su silla de
ruedas mirándome atentamente y tenía las manos en posición de súplica.
Sentí el amor que esta mujer tenía por su compañero y sentí el dolor y el
vacío de su corazón. Aún así, la posibilidad de indicar los alrededores de un
animal perdido o desorientado es a menudo difícil de establecer.
Miramos lentamente poniendo atención en este mapa improvisado.
Mientras Andrew describía el área, mi mente y mi corazón buscaban la
información que venía de Félix. Andrew preguntó: “¿Cruzó la zanja?”.
Félix me dio la respuesta: “No, no crucé la zanja. Fui a esconderme en
un túnel pequeño”.
“¿Dónde está ahora?”, preguntó Andrew.
Félix me mostró el tipo de plantas o arbustos que podía ver y yo intenté
describirlos con precisión, a pesar de que no sabía mucho acerca de
horticultura. Luego Félix habló acerca del patio y de la mujer mayor otra
vez. Dijo que podía ver una luz a la noche y transmití esta información sin
saber su importancia.
Andrew se detuvo un momento y me miró. Tratando de manejar su
sorpresa exclamó: “Yo salgo todas las noches con una linterna que apunto
hacia el cielo. Al hacerlo, le digo que mire a la luz, porque ahí es dónde se
encuentra la casa. ¿Usted quiere decirme que él realmente me escucha y ve
la luz?”
119
“Sí Andrew”, contesté, “El ve la luz, pero está demasiado asustado

como para moverse. Hay un inmenso campo vacío entre la luz y el lugar
que él está. Tiene demasiado miedo de salir de ese lugar donde se siente de
alguna manera seguro”.
De repente, Andrew comprendió que Félix debía estar al otro lado del
campo vacío y no directamente detrás de su casa. Guardó el mapa en el
bolsillo de su camisa, se sentó de nuevo en la silla y me dijo que seguirían
buscando.
Pat y Pam se lanzaron a una búsqueda por el área que Félix había
ubicado en el mapa. Las dos mujeres buscaban lentamente en coche, al otro
lado de este gran campo vacío, gritando todo el tiempo el nombre de Félix.
Andrew, por su parte, buscaba información a pie casa por casa.
En una casa directamente detrás de la de ellos (cruzando el campo) y
golpeó la puerta. Una mujer de alrededor de 80 años abrió la puerta y le
sonrió. Al principio él no pudo encontrar las palabras correctas, pero luego
dijo lentamente: “Hola, mi nombre es Andrew y esto puede sonarle tonto,
señora, pero ¿Ha visto usted un gato gris por aquí últimamente?”.
“Sí, lo he visto”, dijo. “¿Por casualidad es gris con ojos verdes, muy
asustadizo y con un collar azul?”.
Andrew asintió, sin poder emitir sonido.
“Estuvo por aquí por un par de semanas. Sale a la tarde para comer y a
veces lo veo durmiendo sobre el almohadón en la silla del patio. Sin
embargo, no lo he visto últimamente, tal vez por un par de días”, continuó
la amable vecina.
Andrew quedó con la boca abierta. Por unos segundos seguía sin poder
hablar; entonces le preguntó si podría repetir esta información a su esposa y
a su suegra. Cuando ella asintió, corrió al auto a buscarlas.
El le mostró a la mujer una fotografía de Félix y ella lo reconoció de
inmediato como su reciente visitante. Todos lo llamaron y buscaron en
vano; Félix no aparecía por ninguna parte. Sin embargo, sí pasaron varias
horas hablando acerca de los gatos, de cuán inteligentes son y sobre la
comunicación con animales. La mujer prometió llamar a cualquier hora del
día o de la noche si Félix regresaba.
Lamentablemente, nunca lo encontraron. La próxima vez que vinieron
a verme, Félix no envió ninguna imagen más. Cuando las mascotas ya no
mandan imágenes de estar asustados, doloridos, o preocupados por sus
alrededores, generalmente es una señal de que hicieron su transición fuera
de esta experiencia terrena, se sienten y están libres de toda aflicción.
120
Pero era difícil no seguir preguntando por él. ¿Se había rendido?
¿Llegamos demasiado tarde? ¿Fue atrapado por un depredador, provocando
su muerte antes de que su familia pudiera reencontrarlo? No había
respuestas para estas preguntas.
Puede que te estés preguntando si yo podría encontrar las respuestas a
estas preguntas como en el caso en que la mascota ha muerto. Esto puede o
no ser posible. Todo depende de lo que la mascota quiera comunicar.
Luego de que las mascotas han fallecido, es mejor esperar un tiempo
hasta que se hayan adaptado al nuevo ambiente espiritual antes de tratar de
comunicarse con ellas nuevamente. Una vez que hicieron la transición,
frecuentemente no están más interesadas, en hablar sobre sus experiencias
terrenales y, en su lugar, solamente quieren hablar sobre sus sentimientos de
felicidad, calma, y de la belleza que los rodea.
A pesar de que la familia nunca vio a Félix otra vez, y de que era
probablemente demasiado pronto para comunicarse con su espíritu,
encontrar su último paradero fue, en sí, un pequeño milagro para ellos. Por
lo menos les reconfortaba el hecho de que habían realizado todo lo que
ellos podían para intentar traerlo de nuevo a casa.
BABY LAWFORD
Debra me escribió un correo electrónico haciéndome un pedido e
incluyendo una fotografía, puesto que estaba desesperada. Su hermoso y
poco común gato estaba perdido y ella estaba casi convencida de que se lo
habían robado. Un Fold Escocés es, de hecho, poco común. Las orejas se
doblan hacia delante y hacia abajo, resaltando los ojos y dando a la cara una
apariencia redonda. En la fotografía que envió, podía ver su pelaje angora
grueso que le daba una apariencia particularmente señorial. Sus brillantes
ojos azules miraban directamente a la cámara.
“Es tan hermoso…”, me aseguró, “que no conozco a nadie que al verlo
no sienta la tentación de llevarlo a su casa. Usted tiene que encontrármelo.
Nunca sale. No sabe cómo sobrevivir fuera de casa. Tuve visitas anoche y
deben haber dejado la puerta abierta. Lo que es peor, ¡ni siquiera me di
cuenta que estaba perdido hasta esta mañana! Me siento avergonzada por
no prestar atención. ¡Por favor dígame lo que pueda! No puedo vivir con la
incertidumbre y no me puedo concentrar en el trabajo ¡Por favor dígame
cualquier cosa que pueda!”.
Dado que sentía la intensidad de su dolor, no pude negarme. Sabía que
debía al menos tratar de comunicarme con él para ver lo que estaba
121
sucediendo y no tuve problemas en encontrar y hablar con Baby Lawford.

El dijo: “Pensé que a mamá ya no le importaba más porque parecía no tener
tiempo para cuidarme. Por eso decidí que debía salir por un rato y tener una
aventura. Pensé que ella me llamaría, pero no lo hizo”.
Luego continuó: “Escuché que los perros ladraban, me asusté y corrí
hacia la calle. Estoy en frente de casa, escondido debajo de los arbustos.
Tengo miedo de regresar”.
Debra, confirmó que había dos perros al lado, pero no podía creer que
Baby Lawford realmente hubiera cruzado la calle. Dijo que iría a buscarlo y
luego me llamaría. Un día después, en la mañana de un viernes, llamó
diciendo que él aún no había regresado y que lo había buscado casi toda la
noche.
Cuando me sintonicé con Baby Lawford para hablar, me dijo que debía
permanecer escondido porque alguien casi lo levantó y no quería irse con
esa persona. “Puedo ver a mamá caminado con una lata en la mano”, dijo.
Debra asintió: “Sí, esa soy yo. Eso es lo que estuve haciendo. Sacudo la
lata con sus dulces favoritos”.
Le dije a Baby Lawford que era él quien tenía que hacer el primer
intento de volver a casa. Su mamá iba a dejar la puerta abierta para él a la
mañana temprano y él podría volver sin ser visto ni por los perros de los
vecinos ni por nadie. También le dije que ella prometía jugar más con él,
nunca ignorarlo cuando quería ser abrazado, comprarle comida especial y
ser más atenta.
Enfaticé que la mamá estaba, muy, muy arrepentida por no prestarle
atención antes de que se fuera, y le aseguré que esto no volvería a pasar. Le
dije que ella estaba exhausta de buscarlo y le rogaba que volviera a casa para
que pudieran hacer las paces. Baby Lawford parecía dispuesto y dijo que lo
intentaría. El fin de semana vino y pasó. No tuve novedades de Debra hasta
recibí correspondencia el martes, cuando me envió un cheque con una nota
amorosa. Decía:
Baby Lawford vino a casa el sábado a la mañana a las 6:00 AM,

cuando abrí la puerta para ir a buscarlo. Estaba muy sucio y
caminaba con una pequeña cojera, pero hoy se siente mucho mejor.
Muchas gracias.
Debra.
A menudo recibo llamadas para buscar gatos perdidos; no están realmente

perdidos, sino que simplemente decidieron irse de casa. Lo mismo que
122
Baby Lawford, generalmente ellos sienten que sus personas los ignoran o
no responden a sus necesidades. Y muchos no volverán como lo hizo él. En
este caso, fue sólo después de que él se fue, que Debra se dio cuenta que no
había estado prestando suficiente atención a su amado gato y decidió
cambiar. Baby Lawford perdonó a su mamá, pero estoy segura que la
estuvo vigilando por un tiempo hasta estar seguro de que ella cumplía sus
promesas.
T-BIRD
Mi amiga Betty, que es criadora de Terriers Manchester, me llamó para
buscar a un perro extraviado de su amiga Debbie. Debbie también cría
perros Manchester y Betty la conoce desde hace mucho tiempo.
Debbie estaba por exponer algunos de sus otros perros, de modo que
por unos días, dejó a una cachorrita de 18 meses de edad llamada T-Bird,
con una cuidadora de perros, a unos 25 minutos de distancia de su casa. T-
Bird saltó la cerca de la casa de la cuidadora de perros y desde entonces no
la volvieron a ver. Todos pensaron que probablemente ella trataría de
encontrar el camino de vuelta a casa, pero estaban muy preocupados por la
distancia que tendría que recorrer para llegar allí, además del hecho que se
encontraba en un territorio desconocido.
Me di cuenta que esta comunicación iba a ser mucho más difícil
cuando Betty me dijo que la perrita había estado perdida por ¡tres semanas!
Ahí fue cuando dije que no estaba segura de poder ayudar. Betty me rogó
que tratara de comunicarme con la perrita, aunque fuera para saber si aún
estaba viva. Ella me dijo que su amiga Debbie apreciaría mucho poder saber
eso. Me pidió por favor que hablara con T-Bird. Una vez más, no me pude
negar.
La propia Debbie me llamó a la mañana siguiente. A pesar de que ella
no tenía una fotografía de T-Bird, yo sabía la apariencia que tiene un Terrier
Manchester, por lo que identificar al animal no era un problema. Ella me
dijo que vivía en Texas y me dio el nombre de la ciudad. Mencionó
nuevamente que T-Bird estaba perdida en una ciudad que queda más hacia
el norte. Otra vez le expliqué cuidadosamente lo que podía y no podía
esperar de mí, pero en ese momento resultaba obvio que cualquier
información sería mejor que ninguna.
No me llevó mucho localizar a T-Bird, ella estaba muy asustada y no
quería acercarse a otros animales o a personas. Le dije a Debbie que sentía
que no se encontraba a más de cuatro cuadras de distancia.
123
T-Bird continuó enviándome la imagen de un vallado blanco que se

veía gastado y con pasto alrededor. Le dije a Debbie: “Veo alrededor de
cinco o seis estacas blancas. Además una parra o algo verde que cubre el
resto de la valla. Las casas no están muy juntas. Por otro lado, ella puede
sentir el olor a caballos que están cerca. Ella está escondida y sale a la
noche. Alguien le da alimento”.
También le dije a Debbie que T-Bird había estado muy angustiada por
este evento y no era la misma pequeña de antes de perderse. Sugerí que
incluso si la encontraba, Debbie debía esperar un tiempo para poder
“mostrar” a T-Bird – o tal vez nunca más. Esta experiencia había sido
demasiado traumática.
Luego de dar a Debbie esta información, ella confirmó que T-Bird, de
hecho, había sido vista por una mujer que pone comida a los perros de la
calle, y esta mujer dijo que había visto a T-Bird viniendo para la cena.
Debbie había puesto carteles por toda la ciudad y comenzó a recibir
llamadas de personas que habían visto a su perra, pero cada vez que ella iba
hasta allí, T-Bird ya se había ido, a veces sólo 15 minutos antes. Otras veces,
cuando las llamadas vienen de personas con buena intención, resultan ser
falsas alarmas.
“¿Cómo puedo encontrarla Dra. Mónica?”, preguntó Debbie, con la
voz quebrada por la emoción.
Pensando rápido sugerí: “¿Qué tal si le pido a T-Bird que vaya a comer
a la casa de la mujer que pone comida para los perros callejeros? Podría
decirle que se quede en la esquina hasta que te vea. ¿Funcionaría?”.
“Sí, eso funcionaría. ¡Puedo ir hasta allí esta noche!”, respondió Debbie.
Ella iba a estacionar su auto y caminar por el barrio, atenta a cualquier
movimiento donde hubiera arbustos. También le pedí que llamara a T-Bird,
con su voz dulce habitual. Además sugerí que llevara consigo a la mamá de
T-Bird, una hembra llamada Tara, de modo que pudiera orinar y marcar el
territorio. Esto ayudaría a que T-Bird comprenda que estaba en terreno
familiar. Debbie aceptó intentar todo eso.
Pasaron cuatro días antes de que me llamara para decirme que ella, su
marido y Tara habían vuelto todos al lugar dos días seguidos pasando la
noche en el automóvil. Sabiendo que su cachorrita estaba viva, no iba a
detenerse hasta que T-Bird estuviera a salvo, de vuelta en casa.
Realmente me molestaba saber que esta maravillosa pareja estaba
pasando noches durmiendo en el automóvil, a causa de la sugerencia que les
hice. Sólo me quedaba esperar un final feliz que los compensara por esta
124
incomodidad temporaria. Así que todas las noches antes de irme a dormir,
enviaba a T-Bird la misma imagen y le pedía que volviera a la casa donde la
habían alimentado. Le aseguré que su familia iba a estar allí.
Luego de cinco días más sin saber de Debbie, revisé mi correo
electrónico al final del día 29 de Septiembre. Me emocioné al encontrar este
mensaje:

Solamente quería hacerle saber que anoche trajimos a T-Bird a casa
y, ¡fue uno de los reencuentros más felices! Nuestras oraciones fueron
escuchadas. Es tan bueno tenerla en casa otra vez.
También quiero agradecerle por su amabilidad, que me ayudó en un
momento difícil. Le agradecemos a nuestra amiga Betty por ponernos
en contacto con usted. Voy a enviarle a usted novedades sobre T-Bird.
Tenemos todo el tiempo del mundo para dejar que se recupere de su
trauma. Vemos que está tan feliz de estar en casa, ¡pero no más que
nosotros!!!
Gracias,
Debbie & Charles Williams :))
Debbie me llamó para completar los detalles de cómo habían encontrado a

T-Bird. Ella recibió una llamada de otra mujer que también había estado
alimentando a T-Bird. La perrita se había acercado lo suficiente a ella como
para que pudiera ver el número telefónico en su collar.
Debbie llevó a Tara consigo a la casa de esta mujer y, cuando la hora de
comer vino, T-Bird apareció para la cena. Le llevó un ratito darse cuenta de
que ésa era su mamá, pero tan pronto como lo hizo, vino saltando a los
brazos de Debbie.
A pesar de que yo no sabía que había dos mujeres que alimentaban a los
perros callejeros, T-Bird probablemente siguió mis instrucciones, yendo al
menos a una de las casas donde le daban de comer. Si entendió mi mensaje,
¡sin duda se preguntaría dónde estaba su mamá!
Sí, Debbie; tenías razón de no perder las esperanzas. ¡Los milagros
suceden!
125
MARISSA
Cindi me llamó para preguntarme si podía ayudarla. Como siempre, dije:
“Generalmente no acepto este tipo de casos porque es muy difícil para
todos. Si puedo comunicarme con los animales perdidos, sus imágenes
pueden no ser claras, dado que generalmente están asustados y
confundidos”. Sin embargo, algo en su voz me decía que debía por lo
menos escuchar lo que tenía para decir.
Esta situación fue un poco diferente. No era su mascota la perdida. Era
la mascota de su novio David, quien estaba en Ohio. Había ido ahí para
liquidar la propiedad de su madre y traer consigo a los dos gatos que la
habían acompañado durante los dos últimos meses de su enfermedad.
En una visita previa a Ohio, David visitó a su madre y se había quedado
allí varios meses. Durante ese tiempo, se hizo amigo de una pequeña gata
atigrada salvaje. Le puso de nombre Wildy, porque ella era tan salvaje que, al
principio, no se acercaba a nadie más que a él. Cuando David volvió a
California, pensó que Wildy estaría mejor en un ambiente familiar, de modo
que Wildy se convirtió en una de las dos compañeras de su mamá.
Ambos, David y Cindi, eran personas muy espirituales y no esperaban
milagros. Sólo querían saber cómo la gata salió de la casa y si podía decirles
si aún estaba viva o no.
Me sentí cómoda tratando de obtener esa información para ellos, de
modo que arreglé una consulta por teléfono con David en Ohio. Cuando
me dijo que la gata se había ido de casa hacía seis meses, quedé
descorazonada; él sabía que por lo menos tres meses habían pasado desde que
alguien la viera por última vez.
Si encontrar a un animal recientemente perdido es difícil, ¿cuánto más
difícil es encontrar uno perdido por tanto tiempo? Pero la persistencia de
David y su entendimiento de cómo funciona el Universo me obligaron, al
menos a tratar.
Alguna vez, bastante antes de que desapareciera, le había cambiado el
nombre por Marissa, porque David sentía que el nombre original ya no le
quedaba. Marissa podía enviarme algunas imágenes, pero yo no podía
determinar si eran recientes o del pasado. Podía ver (desde su perspectiva)
que su collar estaba tirado en el piso, cerca de donde había un poco de agua.
Ella dijo que el agua estaba sucia pero tuvo que tomarla de todos modos.
Cuando le pregunté si tenía miedo a los animales salvajes, me dijo que
estaba acostumbrada a ellos y que ella era más astuta. Todas estas imágenes
126
provenían de un área rural y le dije a David que Marissa me mostraba gatos

con orejas en punta que eran más grandes que ella.
David confirmó que había muchos pumas en el área y le angustiaba
pensar que alguno de ellos pudiera atraparla. Le aseguré que Marissa era
astuta y no permitiría que eso sucediera.
Pero él aún presionaba mucho para saber con más seguridad si yo
pensaba que ella estaba viva o muerta. De acuerdo con la información que
estaba recibiendo de Marissa, sentía que aún estaba viva, pero no podía
estar segura. No quería dar falsas esperanzas a David de ninguna manera, y
no quería que se preocupara, así que lo mantuve concentrado en las pistas
que yo recibía. Le dije que fuera al barrio de la izquierda y buscara un lugar
que Marissa había especificado sobre el terreno. Le pedí que viera si podía
encontrar algo allí.
David salió esa tarde pero no pudo encontrarla. No podía dejar de
pensar en Marissa, pero ante el pedido de algunos amigos, aceptó salir a
cenar. Cuando volvían a casa, David y uno de sus amigos vieron unas
sombras de algo que corría de la casa a la cerca. Pensando que
probablemente se trataba de un animal salvaje, David dejó pasar el episodio
y se fue a dormir.
La noche siguiente, luego de un largo día de mucho ajetreo, volvió a
casa y encontró la misma sombra corriendo desde bajo de la casa. Esta vez
prestó atención y dijo una pequeña oración. Decidió descubrir qué tipo de
animal había allí.
Dijo el nombre de Marissa, esperanzado y fue a abrir la puerta de
adelante tanto como la de atrás. En la cocina, abrió dos latas de comida –
una para poner en el patio y otra para llevarla consigo. Por un instante vio
un gato corriendo hacia la puerta trasera. Luego entró a la casa. Mientras
corría para cerrar la puerta de adelante, no podía creer su suerte. ¿Era
realmente Marissa? ¿Había vuelto? David se acercó a ella y, luego de una
inspección minuciosa, estaba seguro de que esta pequeña gata asustada,
flaca y salvaje era su Marissa.
David me llamó enseguida para darme las buenas noticias. “Seis meses
es mucho tiempo”, dijo. “¿Qué hizo que Marissa vuelva ahora?”.
Quisiera creer que mi comunicación la ayudó a comprender la
situación. Sabiendo que su mejor amigo estaba de nuevo en la casa y
buscándola, significaba que no se había rendido – ¡entonces ella tampoco!
Cuando David terminó con su trabajo en Ohio, trajo a ambos gatos a
California consigo. A pesar de que Marissa tuvo que adaptarse a la vida de
127
la ciudad y dejar atrás sus días de gata salvaje, ella ahora estaba feliz y
contenta de estar con su mejor amigo.
128
Capitulo 11
M ASCOTAS D ETECTIVES
S i alguna vez tuviste alguna duda de que los animales se dan cuenta muy
bien de lo que sucede alrededor de ellos, o de que pueden recordar
detalles específicos por largo tiempo, las historias que siguen ayudarán a
disipar algunas de esas dudas.
A lo largo de los años, no podría haber sabido o incluso adivinado
alguna de las cosas increíbles que los animales iban a decir. Y sus familias
con frecuencia, también quedaron asombradas por la información precisa
que sus mascotas dieron, la cual ellos mismos pudieron confirmar.
Nuestros animales son perfectamente conscientes de una gran cantidad
de detalles de las cosas que suceden a su alrededor. A veces, incluso se
esfuerzan mucho en proveer información específica para ayudarnos a
resolver problemas, o tal vez para concluir un episodio particular de
nuestras vidas, como sucede en los siguientes casos.
Algo más que encuentro muy significativo es que, a pesar de que no lo
pedimos, nuestros animales pueden aprovechar la oportunidad, en el curso
de nuestra conversación, para hablar de un tema totalmente diferente. Esto
fue lo que sucedió al final de la primera historia. Aunque no era algo que su
mamá originalmente quería saber, Rosco sentía que era importante para él,
traer a colación otros dos puntos mientras yo aún lo escuchaba. Pero
primero respondió a las preguntas de su mamá.
ROSCO
El primer caso encuentra a mi pequeño amigo Rosco, un Salchicha
miniatura de dos años de edad, en su casa en el estado de Washington. Su
129
mamá quería que me contara acerca de un día muy extraordinario de su

vida.
Conocí por primera vez a Rosco durante una consulta por correo
electrónico hace un tiempo. Su historia aparece en mi primer libro Las
Mascotas Dicen. Su mamá Jan, me escribió cerca de dos años después, con
este pedido.
¡Hola Doctora Mónica!

Hace un par de semanas nos robaron mientras Rosco estaba en casa.
Afortunadamente, no lo hirieron. Creo que Rosco sabe algo de esto y
me pregunto si los perros pueden realmente describir las características
físicas de las personas.
¿Cree usted que pueda ayudarme?
Jan
Conocía a Rosco solamente por fotografía pero, basada en nuestras

“charlas” previas, también sabía que era uno de los perros más inteligentes
con los que he hablado. Ansiosa me dispuse para determinar qué, si es que
había algo, podía él recordar. Iba a ser una tarea difícil, pero como siempre,
deposité mi confianza en el Universo y me dispuse a meditar primero, y
luego a comunicarme con este pequeño, mediante telepatía de imágenes.
Esto es lo que me transmitió en imágenes:
“Había un tipo grande que debe haber entrado por la puerta trasera
porque cuando lo vi, ya estaba en el hall. Era grande, más grande que mi
papá. Tenía pantalones oscuros y sueltos con una camisa larga que le llegaba
a las piernas y un abrigo negro que le llegaba hasta la cintura. Se veía como
de 20 años. El otro hombre era muy flaco y parecía adolescente. Se quedó la
mayor parte del tiempo afuera o cerca de la casa. Yo fui un buen perro
porque ladré y ladré. El tipo grande trató de patearme, pero yo fui más
rápido que él y me escondí entre el sofá y la pared, sin dejar de ladrar”.
Sabía que Jan también querría saber donde estuvo Dakota durante todo
esto. Dakota es un macho mezcla de Labrador de gran tamaño que debía
cuidar la casa.
Rosco contestó:
“Dakota y yo estábamos en nuestra siesta de media mañana.

Dakota siempre se va a su lugar favorito, donde hace un hoyo en la
tierra, y duerme sin ser interrumpido. Es el lugar del patio dónde hay
arbustos y árboles. El se siente seguro y le gusta ese lugar. No pudo
130
escucharlos al principio. Pero casi los atrapa esta vez (haciendo algún
tipo de referencia a que podía conocerlos de antes). No se quedaron
mucho tiempo. Dile a mamá que estaban buscando algo en la lata de
la cocina y estaban tocando los cables. Se fueron apurados y se
treparon por la pared divisoria de la casa”.
También escuche el nombre “Alex” tres veces en mi mente. Tomé

notas de todo esto y esperé a que Jan me llamara de nuevo a la hora
acordada. (Cuando recibo un pedido de consulta por correo electrónico,
generalmente pido a la persona que me llame otro día para poder discutir
mi interpretación de las imágenes de su mascota).
Pero justo antes de que estuviera lista para agradecer a Rosco por sus
imágenes y finalizar la sesión, interrumpió mi pensamiento con más
imágenes. Había cosas que él quería discutir, que su mamá ni siquiera había
preguntado. “Por favor dile a mamá que cuando voy al veterinario para que
me den la inyección, me da dolor de cabeza. Quisiera que ella le pregunte al
veterinario si me están dando la dosis correcta. Mi comida no siempre sabe
muy bien. Creo que debería tener más sabor”.
Cuando Jan me llamó, le relaté la conversación completa. Estaba tan
sorprendida por todas las cosas que su pequeño había dicho, que no pudo
decirme lo que pensaba por teléfono porque era demasiada información
para que ella la procesara de una vez. En su lugar, me escribió mas tarde un
correo electrónico, dándome su interpretación de los eventos, basada en lo
que Rosco me había dicho. Aquí está lo que Jan escribió:
Doctora Mónica:
Esta es mi interpretación:
Rosco duerme en el sofá del living. Hay un pasillo corto entre el living
y la cocina, donde está la puerta trasera. Él se escondió entre el sillón
y la estufa a leña, que es dónde estaba su cama y es un lugar seguro.
Cuando Rosco dijo: el tipo grande fue a la cocina a buscar algo…
Para mí esto fue lo que sucedió: Faltaba la lata con monedas de la
cocina, y también la computadora portátil que se encontraba en el
mostrador; abrieron una caja de plástico que tenía las herramientas
del asador.
El hombre que entró debe haber sido un hombre grande, de hecho, ya
que la estufa a leña del living fue movida de su lugar, como si alguien
se hubiera tropezado y caído sobre ella. Esto me ha pasado a mí
131
antes, pero la estufa no se movió. Es tan pesada que solamente

alguien grande pudo haberla movido, tal como Rosco describió.
El lugar donde duerme Dakota, como dijo Rosco, es exactamente así.
Tenemos un amplio terreno y Dakota va a la parte trasera y hace un
hueco para echarse.
Se fueron con prisa… Recibimos un llamado telefónico en el
contestador, que estaba con el volumen alto, alrededor de las 10 de
mañana. Era una amiga mía, quién, creyendo que estaba en casa,
dejó un mensaje diciendo que estaba en camino a verme.
Los cables de los que habló Rosco son del parlante que se llevaron.
Cuando habló de trepar, se refería a la puerta que debieron trepar
para salir.
Acerca del dolor de cabeza, Jan dijo:
A Rosco le ponen una inyección cada 28 días por la enfermedad de

Addison (insuficiencia renal) y luego de que se la aplican quiere
quedarse en cama y meterse bajo las mantas, a veces por un día o dos.
Yo sabía que algo estaba mal, pero pensé que era que no le gustaba el
viaje a la veterinaria. ¡Nunca pensé que los animales pudieran tener
dolor de cabeza! Probaré con darle aspirina antes de su próxima
inyección y se lo comentaré al veterinario también. A Rosco le gusta
más la comida si le pongo arvejas en lata. Seguiré haciéndolo.
Algo que Rosco no mencionó fueron los discos compactos o el tarro de
leche antiguo. Y finalmente no conozco a nadie llamado Alex.
Contesté a su correo electrónico:
¡Ah!, pero si lo mencionó, Jan. Habló acerca del tarro. Cuando

Rosco me dijo sobre el tarro, yo supuse que debía haber estado en la
cocina. En realidad, la imagen que el me envió fue de un tarro grande
de lata, y de cómo ellos lo abrieron. Por supuesto se estaba refiriendo
al tarro de leche antiguo. Estoy segura que él siente que era
importante para ti, puesto que su imagen fue muy clara. No dijo
nada acerca de los discos compactos.
Jan contestó:
El tarro de leche estaba en el pasillo lleno de periódicos que

utilizamos para encender la estufa. El ladrón tiró los periódicos sobre
132
el piso y creo que lo llenó con los discos compactos. Y SÍ, el tarro era
importante para mí porque me lo regalaron mis padres para Navidad
hace unos años. Los discos compactos, bueno, no eran tan importantes
para mí, como le eran para mi marido.
Gracias por enviarle a Rosco su amor y energía positiva. ¡Ambos
estamos agradecidos!
Jan de WA.
Rosco es un perro sorprendente y el perfecto detective mascota. Pudo

contarme los eventos de esa experiencia desagradable con imágenes muy
detalladas. Si sólo pudiéramos convencer a la policía de que vaya a buscar a
estos ladrones basados en los testimonios de Rosco… ¡Eso sería realmente
bueno! Pero aún mejor sería descubrir si alguno de los sospechosos se llama
Alex.
Puede que pienses que los perros prestan más atención a los detalles que
otros tipos de mascotas, ¿pero que sucede con un gato? La siguiente, es mi
historia favorita sobre un gato detective. Para mí, lo más sorprendente de
este caso es que la información provino de un gato muy querido por su
dueño, que había muerto hacía aproximadamente un año.
Sí, lo mismo que con las personas, las vidas de nuestros animales,
también continúan cuando trascienden esta experiencia terrenal. Ya no
necesitan el cuerpo físico que utilizaban mientras estaban aquí, pero su
amor es eterno y si los contactamos en espíritu, ellos también pueden
comunicarse con nosotros mediante imágenes. Después de todo, la
verdadera comunicación con cualquier otro ser vivo siempre tiene lugar a un
nivel espiritual, incluso cuando estamos en el cuerpo. No nos comunicamos
de cuerpo a cuerpo, sino de espíritu a espíritu, incluso en nuestra vida diaria.
HARRY, BUTCH, LUCAS Y DENNIS

Cada mañana temprano me encuentro en frente de mi computadora.
Recibo todo tipo de correos electrónicos y esta mañana particular no era la
excepción. Uno de ellos decía:
Hola, un amigo mío la conoció en Wild Oats en Long Beach el fin

de semana pasado. Estaba emocionado porque iba a conocerla
mañana, pero acabo de llamar y me dijeron que usted no va a estar.
Me encantaría que viniera a mi casa, para ver a mis gatos. Tengo a
133
Butch, Harry y a Lucas. Hace poco traje a Lucas del refugio de Seal
Beach porque perdí a mi compañero Dennis el año pasado.
¿Puede fijar un horario en que pueda venir a vernos?
Gracias
Kevin.
No era un correo electrónico inusual. De hecho, los pedidos en la mayoría

de mis correos electrónicos, se parecen a este – una familia grande de
animales y su persona especial que quiere saber algo acerca de cada uno de
ellos.
Coordinamos una hora para encontrarnos en la tarde del lunes. Llegué
a una casa grande estilo español, en la parte vieja de Long Beach, California,
dónde encontré muy poco espacio para estacionar y mucho autos. Fui hacia
la puerta pensando que iba a encontrar a Kevin y los tres gatos. Imaginen
mi sorpresa cuando me encontré no solo con Kevin, sino también con
Vicki, Jeff y Frank, todos los cuales compartían el lugar y eran parte de una
gran familia. Mientras me presentaban a todos, me pareció raro, pero al
mismo tiempo agradable. Luego de que todos estuvimos sentados en el sofá
del living, me presentaron a los otros tres residentes de la casa – los tres
gatos machos.
Estaba Harry de 10 años de edad, que era casi todo blanco con pocas
manchas marrones y negras, Butch, de 13 años de edad, quien era un tigre
macho de color marrón muy claro, y Lucas, un atigrado anaranjado, que
tenía poco más de 1 año de edad.
También debo mencionar, una pequeña caja de mármol frente mío, que
contenía las cenizas de Dennis, junto a su porta retrato, de modo que pude
conocer al este atigrado anaranjado que había sido una parte tan especial de
la familia hasta el año pasado.
Harry fue el primero que habló conmigo. Era un personaje, pero del
tipo extravertido. Harry me dijo: “Creo que me estoy quedando ciego
porque debo acercarme mucho para ver las cosas. A veces mi nariz llega a
tocar los objetos. Mis bigotes me ayudan a sentir las cosas y mi sentido del
olfato aún funciona muy bien”.
Cuando le pregunté cómo se sentía acerca de Butch (el gato más
viejo), dijo: “tengo que andar con cuidado cuando se trata de Butch porque
tiene pocas pulgas y si lo miro mucho del modo incorrecto se las agarra
conmigo”. Todos se rieron mucho ante esta respuesta verdadera y honesta.
“¿Cómo te sientes respecto a Lucas?”, preguntó Vicki.
134
“Lucas es un gato asustadizo. Ni siquiera puedo jugar con él porque se

espanta. ¿Qué le pasa? Dile que se relaje. No es mi intención lastimarlo.
¡Sólo quiero jugar un poco!”
Todos se rieron a carcajadas con este comentario, sabiendo muy bien
que todo lo que Harry decía era completamente cierto.
Harry también dijo: “Me hice cargo del trabajo de Dennis; de dormir
junto a papá porque Dennis me lo pidió”.
De repente la risa se convirtió en lágrimas. Dennis era el favorito de
Kevin y toda su vida durmió a su lado en la almohada. El pedido de Dennis
puso a Harry en una posición de dominio y de confianza en el grupo. El
papá no sabía el por qué del cambio y quería saberlo. Ahora lo sabía, gracias
a la información que venía directamente de Harry.
Vicki, rompió el humor sombrío haciéndole una pregunta a Harry.
“¿Qué piensas de Andy (un antiguo miembro de la casa; no es su nombre
real)?”.
Harry dijo: “No confío en él. Hay algo que está muy mal con el”.
Todos se miraron unos a otros como si supieran exactamente de lo que
Harry hablaba. Cuando pregunté que quería decir Harry, dijeron que
preferían no decir nada por ahora, así que seguimos adelante.
A continuación, hablé con Butch el atigrado de color marrón claro de
13 años de edad. Estaba muy por debajo de su peso y su pelaje estaba
opaco y deslucido, pero eso no era tan inusual para alguien que tenía casi 91
años de edad si lo consideramos en términos humanos. El no quiso
quedarse, así que sólo lo vi un momento, antes de que decidiera volver a su
escondite, dónde se sentía seguro. Sin embargo, eso no significaba que no
pudiera hablar con él.
Es una idea errónea común que el animal y yo debemos estar juntos
mientras hablamos o que debo sostener o tocar al animal; no es así. Si un
animal pudo captar mi olor por estar conmigo unos minutos, eso puede
ayudarlo a reconocer quien le está hablando, pero esto no es necesario.
Una conexión espiritual puede realizarse esté el animal o no y la
distancia tampoco tiene importancia. La información telepática puede viajar
por todo el mundo y volver en un instante. Así que, a pesar de que no
necesito ver o estar con mis clientes en persona para poder hablar con ellos,
sí me da una sensación especial de cercanía, cuando podemos estar juntos y
además les da la oportunidad de familiarizarse con mi olor.
135
Ahora volvamos a la historia de Butch. Butch es muy introvertido, no

le gustan los demás. No importa si son personas o animales. El quiere ser
un pequeño ermitaño.
Dijo: “A papá (Kevin), es al único que le permito levantarme. No dejaré
que nadie más lo haga. Amo mi patio y me encanta tomar sol. A pesar de
que sé que estoy envejeciendo rápido, todavía quiero ser el número 1.
Tengo que recordarles a todos que aún soy el jefe y aprovecho cada
oportunidad que tengo para dar un zarpazo a alguno cuando paso, para que
sepan que yo estoy delante. Se que mis ataques de epilepsia están
empeorando y se que la hora de mi muerte se acerca. Aún así, todavía no
estoy listo para partir”.
Como idea de último momento dijo: “Tengo la gran habilidad de mirar
a alguien a los ojos con una mirada malvada y lograr que me tengan miedo.
Me encanta poder hacer eso”.
Vicki se rió y dijo que eso era exactamente lo que él le hacía cuando se
conocieron. Incluso ahora, que ella había aprendido a conocerlo y a amarlo,
todavía, a veces, la mira fijamente y ella se da cuenta que hay algo que a él
no le gusta. Vicki sintió que esta información había sido dicha para ella en
especial.
A continuación Vicki cambió de tema y le preguntó a Butch sobre
Andy. (¡Andy otra vez, pensé!).
Butch dijo: “No me gustaba Andy para nada. Aparentaba ser agradable
por fuera, pero yo podía ver su aura y el no era una buena persona”.
Yo estaba comenzando a pensar lo mismo, aunque realmente no sabía
nada de él. Les mencioné a todos que algo en el modo en que cada una de
las mascotas describía a Andy era muy desconcertante. No podía ponerlo en
palabras todavía. Todo lo que podía decir, era que algo acerca de él, me
hacía sentir muy incómoda. Una vez más, nadie dijo nada, así que le
agradecí a Butch y continué.
Lucas tenía apenas 1 año y, había sido parte de la familia solamente por
un par de meses al momento de mi visita. El mencionó que esta casa era
muy diferente a la última en que había estado, en la que era sólo un gato.
Dijo que le estaba llevando mucho tiempo aprender a socializar con lo otros
gatos de la familia y que todavía no estaba muy dispuesto a quedarse en la
falda de nadie. Consecuentemente, pasaba la mayor parte del tiempo
escondiéndose de todos. Rick me pidió que le dijera a Lucas que era
bienvenido a esta casa y que siempre sería tratado como un miembro
136
respetado de la familia por el resto de su vida. Lucas escuchó, pero no quiso

enviarme muchas imágenes.
Era el momento de hablar con Dennis. Había pasado casi un año desde
su inesperada muerte a la edad de 9 años. Cerré los ojos y lo escuché. No
tardó mucho. ¡Dennis había estado escuchando todo el tiempo! Comenzó
burlándose de su papá, al decir: “Ja, fue a buscar a Lucas para
reemplazarme, pero Lucas es todo lo opuesto a mí. ¡Lo siento papá!”.
A continuación las personas que compartían la casa querían saber
cómo se sentía Dennis cuando murió. Me pareció que este era un modo
extraño de hacer la pregunta. Era una pregunta poco precisa. No fue:
“¿Tenías dolor, cómo sucedió ó Por qué?”, fue “¿Cómo te sentías? Dado que hace
tiempo aprendí a no cuestionar ningún comentario de persona o animal que
me comunico, me limité a hacer su pregunta sin cambiarla.
“Me era muy difícil respirar. Jadeaba mucho y el corazón me latía muy
rápido. A pesar de tener la boca bien abierta no podía inspirar y no podía
tragar”.
“Pregúntele cómo murió”. (Aquí vamos de nuevo, otra pregunta con
“cómo”, pensé).
Dennis me mostró que estaba tirado en el suelo del patio. Estaba de
costado y le salía espuma por boca. Yo esperaba que la próxima imagen me
diera algo que indicara, ya sea una acción o más información. En su lugar vi
una palabra materializarse en frente mío con un color claro de fondo y
grandes letras negras. Me puse muy incómoda.
Sabía que no debía cuestionar ninguna información que me llegara
durante una consulta, pero esto era realmente diferente. Me preguntaba si
debía decir la palabra o sólo continuar. Tenía que concentrarme en el hecho
de que todo el tiempo entreno a personas en cómo comunicarse con sus
animales y una de las primeras cosas que les digo es: “No cambien NADA
de la información que obtengan”. Les digo que no lo piensen o lo
intelectualicen - ¡sólo díganlo!
Respiré profundo y abrí los ojos. “Puede que piensen que estoy loca,
incluso más de lo que ya creen en este momento, pero esto es lo que vi
enfrente mío. Dennis me mostró claramente una palabra y la palabra es:
veneno. ¡Creo que fue envenenado!”
Vicki quedo boquiabierta y, permaneciendo así, miró a sus otros
compañeros. Frank pronunció silenciosamente la frase: “¡No puedo
creerlo!” Jeff se sentó con los ojos grandes y sin parpadear. Kevin se pasó
137
las manos por el pelo, se sentó agachado en el sofá sin poder más que
sacudir la cabeza.
Vicki fue la primera en recuperarse y preguntó: “¿Puede preguntarle a
Dennis quién lo hizo?”.
Cuando las siguientes imágenes vinieron de Dennis, dije: “¡Esto tiene
que ver con alguien que Dennis conocía!”. Un temblor frío me corrió por el
cuerpo, más intenso de lo que había sentido en mucho tiempo. Dije esto en
voz alta y Vicki dijo que ella había sentido un temblor frío también.
Dennis me mostró claramente que un hombre estaba presente cuando
él yacía muriéndose. Dijo también que sentía que esta persona estaba
involucrada de alguna manera. Es muy interesante que Dennis nunca
mencionó, que la persona que estaba con él estuviera preocupada o
desesperada, o que le diera amor o cuidado durante su angustia, como la
mayoría de las personas lo harían en esa situación. Generalmente los
animales reconocen cualquier gesto amable que una persona les muestra
cuando están muriendo.
Vicki mencionó que, desde que Dennis murió, ella tenía el
presentimiento de que algo andaba mal. No podía atreverse a culpar a su
antiguo compañero, que compartía la casa en ese momento, pero su
corazón intuía que no debía confiar en él. Ella le había mencionado esto a
Kevin antes. De modo que no sólo todos los animales de la casa sentían
que él no era digno de confianza, sino que el resto de la familia también
tenía sus dudas.
Luego de esta consulta, todos estaban seguros de que el caso se había
resuelto. La causa de la muerte fuera de tiempo de Dennis había sido
revelada por el mismo Dennis, todo un año después de que había muerto.
Además dio una posible pista para determinar quien pudo ser responsable.
En los hechos descriptos en este capítulo, vimos a dos animales que jugaron
un papel fundamental resolviendo, o echando luz sobre una situación que
era un misterio para sus familias. Rosco y Dennis fueron dos sorprendentes
detectives que brindaron información importante, la cual, en su momento,
ayudó a sus humanos a revelar los detalles detrás de dos eventos inusuales.
Su ayuda fue un signo evidente del amor incondicional que nos une a
nuestros amigos animales, no sólo durante el tiempo que compartimos en la
tierra con ellos, sino también después, en espíritu.
138
Capitulo 12
M ASCOTAS COMO D OCTORES
A veces, cuando visito a los animales, se ponen un poquito incómodos si

les parece que los señalo con el dedo, preguntándoles: ¿Quién orinó
sobre la alfombra el lunes pasado cuando mamá no estaba en casa? Sin
embargo, en otras ocasiones, dado que algunas cosas son aparentemente
altas prioridades en su lista, son tan abiertos y locuaces que me cuentan
cosas que ni siquiera pregunté. En algunos casos, hasta quedo sorprendida
de su sabiduría, especialmente cuando pueden describir sus dolencias y lo
que es necesario para aliviarlas.
Como persona empática, comienzo sintiendo lo que sienten. Hay veces
en que esto funciona muy bien porque puedo señalar exactamente dónde hay
dolor experimentándolo yo misma. En otras oportunidades, experimentar
su dolor o náuseas es algo que me sobrepasa y me resulta difícil continuar.
Pero, por lo común, mis experiencias me llevan a obtener información muy
útil e interesante.
El siguiente caso, es un ejemplo de una mascota que se conocía a si
misma bastante bien y en el que mis sentimientos empáticos pudieron ser
útiles.
CHUBBS
Había visto a Chubbs un par de veces y lo conocía bien. Era un Dálmata
hermoso, de alrededor de 9 años, que todos los días iba a trabajar con su
139
mamá, la dueña de un Hogar de Día para perros. Por razones de privacidad,

me referiré a ella como Sylvia.
Sylvia ocupa su tiempo cuidando a las mascotas de otras personas,
porque ella considera que los dueños de otros perros aprecian tener a
alguien que les provea servicios especializados que ella misma no podía
encontrar.
De camino al trabajo en la mañana, las personas dejan a sus perros en
su inmensa institución y, más tarde, los retiran cuando vuelven a casa. (Sí, lo
se, cuidado de perros durante el día y en la actualidad ¡sólo en California!).
Este arreglo parece hacer maravillas para las mascotas. Les permite jugar y
estar con otros, mientas se minimizan las posibilidades de que se lastimen, o
destruyan cosas en la casa, debido a la ansiedad que causa la separación. Si
la familia necesita irse de vacaciones, Sylvia también tiene comodidades con
cuchas preparadas para estadías de largo tiempo.
Otro servicio extraordinario que provee, es el cuidado de mascotas las
24hs; los 7 días de la semana, con un cuidador disponible todo el tiempo.
Esto es especialmente importante, para mascotas de edad avanzada, que
necesitan tomar medicamentos a lo largo de las 24 horas el día.
En su negocio, al que nombró en honor a su compañero, creció por su
amor y devoción hacia su mascota Chubbs y el logo fue diseñado, con la
imagen de su amado Dálmata.
Sylvia estaba tan apegada a Chubbs, que lo consideraba más como un
compañero, un ángel y confidente, que como un perro. Pero Chubbs no se
había comportado como siempre durante la semana pasada, de modo que
ella lo llevó al veterinario. Sylvia quería consultarme para averiguar si
Chubbs podía dar alguna información. El pudo. Lo que el dijo fue simple y
directo.
Chubbs me confió que no sólo se sentía mal, sino que sabía que se
estaba muriendo. Yo no tenía idea de lo que el veterinario le había dicho a
Sylvia, pero basándome en el modo en que Chubbs describía cómo se sentía
y cómo yo percibía empáticamente la información, me arriesgué a decir que
el hígado no le funcionaba correctamente y que algo le presionaba el
estómago. No quería comer, no sentía sed, estaba extremadamente cansado,
y no tenía en absoluto ganas de moverse. Ni siquiera quería andar más en
automóvil – algo que era completamente extraño.
Chubbs trató de decirle a Sylvia que él había confiado en su juicio
acerca del momento en que él debía dejar su cuerpo, pero pidió que lo
ayudara cuando ella se diera cuenta que él ya no podía soportar el dolor.
140
Sylvia escuchó lo que dije, pero me manifestó que nunca iba a poder
sacrificarlo. Yo comprendí la profundidad de lo que sentía.
Unos días mas tarde recibí el siguiente correo electrónico:
Dra. Mónica:
Ud. Tenía razón. Le hicieron rayos x el día siguiente. El veterinario
pensó que podría tratarse de un tumor cerebral, así que saqué un
turno para una resonancia magnética para el miércoles que viene.
Pero el viernes a la mañana quise que le hicieran el estudio de
inmediato.
No querían hacerle la resonancia el viernes por la información que les
di acerca del estado de Chubbs, de modo que le hicieron un estudio de
sangre que indicó que el hígado no le estaba funcionando muy bien.
Al día siguiente le hicieron un estudio del funcionamiento del hígado,
lo que probó que el hígado REALMENTE no le funcionaba bien.
Le hicieron una biopsia de hígado el lunes pasado.
Estoy muy nerviosa. Ruego que no sea cáncer.
(Tuve que dejar de escribir por dos días porque era demasiado difícil.
Quería terminar diciéndole lo que sucedió ahora).
Para acortar… Gracias. Es el hígado el que presiona su estómago.
Cuando mi veterinario habitual me decía que podía ser un tumor
cerebral, en mi mente tenía la voz suya, que me decía que algo le
presionaba el estómago. Eso me llevó a hacer otros estudios.
¡Gracias por todo!
Sylvia.
Chubbs empeoraba muy rápidamente hasta que finalmente no pudo mover

más el cuerpo. Sylvia pudo tomarse unos días de su trabajo para pasar todo
el tiempo con él. Cuando llegó el momento, tuvo que juntar toda su fuerza
para realizar el último acto amable que podía para su amada mascota. Llamó
a su veterinario y le pidió que le administrara el líquido azul que aliviaría el
sufrimiento de Chubbs. A pesar de su propio dolor y sentimiento de
pérdida, ella encontró la fuerza interior para cumplir su último deseo.
¿Tienen todos los animales la capacidad de describir lo que sienten?, creo

que sí, pero no estaba realmente preparada para escuchar tanta información
como la que recibí de un chanchito de indias hembra de pelo largo llamada
Dotje. Este caso fue tratado por correo electrónico, mientras que recibí
algunas fotografías del chanchito de indias por correo común.
141
DOTJE, (UN NNOMBRE DANÉS

QUE SE PRONUNCIA DOTTI)
La mamá me escribió porque esperaba obtener algunas respuestas que su
veterinario no podía darle. Dotje tenía problemas de salud continuamente,
desde parásitos en las orejas, infecciones oculares, hasta diarrea. La mamá
quería averiguar si había algo que estuviera mal físicamente con ella que
pudiera ayudar a corregir.
Dotje me dijo: “Todo comenzó con la deficiencia de vitamina C. De
repente mi pancita fue bombardeada con un montón de cosas nuevas. Me
parece que no podía tolerar tantas cosas al mismo tiempo – nueva comida,
nuevo sabor del agua, nueva medicina. Nuevo, nuevo, nuevo (uffff)”.
“Odio los cambios”, dijo haciéndome acordar a como hablan los gatos.
“Solía ser muy activa y feliz. Últimamente me siento como una vieja. No
tengo la energía para correr o jugar como solía hacerlo. Me siento vieja y
cansada. Cuando mi hermana quiere jugar, tengo que enojarme con ella y
decirle que pare. Ya no quiero jugar más. Quiero descansar y dormir”.
“Cuando mamá se va me siento sola. No es que necesite estar siempre
en su falda pero me gusta cuando está en casa. Hay una atmósfera cálida,
huele bien”. (La mamá me dijo más tarde que ella viaja por trabajo y que
cuando está en casa, a menudo hornea galletitas).
“Mi salud está débil y tengo problemas en reponerme. Siento que mi
sistema inmune ha dejado de funcionar correctamente y me encuentro con
un nuevo dolor casi todos los días. Además de todo eso me estreso cuando
mamá no está. Me gusta cuando ella me habla y me dice que soy bonita. Me
encanta cuando ella me trata con tanto respeto como si fuera una princesa”.
“También necesitamos hablar de la ubicación de mi jaula y de lo que
está justo al lado. Lo encuentro un poco irritante porque murmura”. (La
mamá me dijo que tenía la jaula al lado de una pantalla de TV grande con
parlantes a los costados).
“Y cuando ella se va debe decírmelo con anticipación. No debería irse
sin decir una palabra. Me deja con una sensación de vacío”.
Dotje también mencionó dos cosas más sin que yo se lo pidiera: “Me
encantan las bananas, pero no debería comer ninguna porque me dan
diarrea. También necesito algo salado en mi dieta”. Y finalmente Dotje hizo
un comentario acerca de que su mamá canta y de cuanto le gusta.
142
La mamá estaba encantada de que Dotje reconociera que la trataba

como una pequeña princesa. También le sorprendió recibir tanta
información útil de su chanchito de indias de pelo largo que había estado
constantemente enferma por el cambio en la alimentación. Enseguida
cambió la ubicación de la jaula, disminuyó la cantidad de vitamina C,
consultó con un nutricionista y montó una rutina de alimentación y amor
para satisfacer todas las necesidades de Dotje. El resultado fue una pequeña
mascota feliz y bien adaptada que ya no sufría de ataques de diarreas ni
otras infecciones.
A veces los análisis de nuestras mascotas sobre su propia salud, son vitales
para su bienestar. En otros casos, como en el siguiente, sus comentarios,
aparentemente sin mayor importancia, demuestran lo contrario.
CHIP
Tanya vino a verme con varios de sus animales. Tinkerbell y Pequeña Bel,
eran dos de sus preciosas Pomerania. También trajo consigo a uno de sus
perros grandes, Chip, un labrador mezcla, de 4 años de edad, que ella había
rescatado. Durante nuestra conversación, Tanya me dijo que ella dirige un
centro de rescate y adopción. Rescata animales de refugios, el último día
antes de que sean sacrificados. Ella los cuida, los entrena, y ve que tengan
asistencia veterinaria antes de ponerlos en adopción. Pocas personas
conocen a las mascotas tan bien como aquellos que realizan trabajos de
rescates, y Tanya no era la excepción.
Ella y yo tuvimos una agradable charla con Chip, sobre sus expectativas
para la vida y de cómo estaba tratando con dos pequeños perros que
ocupaban mucho tiempo y atención de Tanya. El era un buen perro, franco
y directo.
Al terminar la consulta, les doy a los animales una última oportunidad
de decir cualquier cosa que pueda ser una preocupación para ellos, antes de
despedirnos. Chip habló y dijo: “¿Le dirías por favor a mamá que tengo un
bulto en la encía que me molesta? Se choca contra la mejilla cuando como.
¡Me gustaría que me lo saquen!”.
Tanya estaba un poco confundida al principio y yo podía ver como su
cara cambiaba mientras trataba de recordar. Luego dijo, un poco exasperada
como si yo estuviera culpándola por alguna negligencia de su parte: “Le
cepillo los dientes al menos una vez por semana, todas las semanas y no he
visto nada que requiera atención”.
143
“Sin embargo”, dije, “Echemos una mirada, ¿Qué te parece?”.

“Si pero…” Dijo Tanya cuando ella vio exactamente de lo que Chip
estaba hablando. En la encía superior izquierda pudo notar que había un
bulto de mediano tamaño. “Te voy a llevar al veterinario ahora mismo, para
que te saquen eso, dijo, aún imposibilitada de creer lo que veía. Y luego me
aseguró enfáticamente: “Me encargaré de esto enseguida, Dra. Mónica”.
A pesar de que él sólo lo dijo como parte de un pensamiento posterior,
estoy segura de que estuvo feliz de mencionarlo y de que su mamá le
prestara atención tan rápidamente.
Doy muchas consultas para asociaciones de rescates de animales y sin fines

de lucro. Para completar la imagen de la adopción, con frecuencia puedo
traer a la luz información que ayudará a los humanos a entender las pruebas
y tribulaciones pasadas por las que su mascota ha vivido.
A veces la organización necesita saber si, y cómo, la mascota fue
abusada. Otras veces les gustaría tener un entendimiento claro de si el
animal estaría más cómodo con un humano hombre o mujer. También son
importantes los detalles como saber si estuvieron con otros perros, o si los
tenían dentro de la casa o en el patio. Todas estas cuestiones son cruciales
para comprender su comportamiento y también son muy útiles, para ayudar
a los padres adoptivos a asimilarlos en el medio ambiente hogareño.
OREO
No es necesario decir, que Tanya quedó convencida de que la comunicación
funciona, y no pasó mucho hasta que recibí otra visita suya. Recientemente
había rescatado a varios Pomerania, de un criador que no podía tener más a
los perros. La mayoría de ellos fueron ubicados en casas, pero uno de ellos,
un pequeño macho de 4 meses de edad llamado Oreo, (porque tenía marcas
negras y blancas), se quedó con ella.
Tanya estaba preocupada porque Oreo tosía desde hacía dos semanas.
Comenzó poco después de que fuera rescatado y traído a casa de Tanya.
“Es un pequeño tan dulce. Está lleno de energía y le encanta jugar con las
perras, pero no puede, porque tan pronto se agita, comienza a toser y le
dura varios minutos. Temo que se ahogue.”
“Pensamos que tenía neumonía como una de las hembras adultas, que
rescatamos al mismo tiempo que él, por lo que tomaba antibióticos y jarabe
para la tos. Hace tres días, comencé a alimentarlo con un suplemento
144
nutricional a base de vegetales, pero nada parece funcionar. Comienza a

toser y no puede parar, y esto le sucede varias veces al día.”
Tanya estaba buscando algunas respuestas, y yo me preguntaba si el
pequeño Oreo sería capaz de darlas. Hablando en general, los animales
jóvenes no tienen la capacidad de enviarme las imágenes exactas.
Sin embargo, proseguí y comencé a hacerle a Oreo algunas preguntas.
“¿Dónde tienes tu olor?”, le pregunté.
“En la garganta”, respondió inmediatamente.
“Muéstrame”, le dije.
Me mostró una imagen del interior de su garganta. Me dijo que el paso
del aire estaba impedido como si estuviera torcido o pinchado.
“¿Cómo se siente?”, continué.
“No puedo lograr que pase suficiente aire cuando me agito y trato de
respirar más”.
Repetía que algo estaba mal y que estaba seguro de que era su garganta
y no los pulmones. “¿La medicina te ayuda?”, le pregunté. Me aseguró que
la medicina que estaba tomando no le hacía absolutamente nada, ni lo
mejoraba ni lo hacía sentir mejor. De hecho, según su descripción, me
parecía que la medicina podía estar haciéndole peor con el tiempo.
Afortunadamente Tanya trabaja para un veterinario y no perdió el
tiempo en pedirle que viera a Oreo. Él escuchó la explicación de Tanya
sobre nuestra conversación y, sin dudar, tomó placas radiográficas del
cuello a Oreo. El Dr. Sig trabajó antes conmigo, y es uno de esos pocos
veterinarios que está abierto a otras formas de recuperación. Nunca cierra la
puerta cuando, por el bienestar del animal, es necesario buscar todas las
posibilidades de recuperación.
“Lo encontré”, dijo. “¡Tiene la tráquea colapsada! Se exactamente que
hacer”.
¡Imagínenselo! Un pequeño de 4 meses de edad capaz de decirles a los
doctores como se sentía. Nos dio toda la información necesaria para
resolver su problema.
SHANNON
Shannon, una hembra Golden Retriever de 13 años de edad vino a verme
en uno de mis días de consulta. Entró seguida por sus dos mamás. Eran
hermanas que vivían juntas y había aprendido a amar a su perra dorada, que
ahora estaba mayor.
145
Shannon se sentó cómodamente a mis pies y pronto la consulta

comenzó. Ella tenía un gran sentido del humor y comenzó a hablar
inmediatamente. “Soy muy testaruda, pero encajo perfecto en mi familia
porque mis mamás son tan testarudas como yo”. Ellas se rieron, y
estuvieron sinceramente de acuerdo.
Luego Shannon dijo: “Tengo dolores por todos lados, pero lo que
realmente quiero saber es, ¿cuándo me van a quitar el dolor de la boca?”.
Una de las hermanas quedó realmente sorprendida, con una expresión
de asombro en la cara y le preguntó a la otra: “¿Le dijiste?”.
“No”, dijo la otra. “No lo hice”.
“Me duele cuando mastico la comida”, continuó Shannon. “A veces me
sangra sólo por morder.”
Yo no sabía, hasta que ellas me lo explicaron, que le habían encontrado
un bulto dos semanas atrás y que le crecía cada vez más. Una consulta con
el veterinario dio resultados nefastos—cancer—sin posibilidad de
tratamiento.
Shannon dijo: “Lo tiene hace un tiempo. Está en la parte de abajo del
cuello y ha crecido por la mandíbula hacia fuera. Ahora me está creciendo
en las encías y en la cara y realmente me molesta, y en especial cuando
como”. Amablemente pidió (¡otra vez!), que quería que se lo saque.
Después añadió: “He disfrutado el tiempo que compartimos y seguiré
divirtiéndome tanto como pueda. Me gustaría quedarme hasta que ya no
menee la cola gustosa, pero sé que tendré que partir dentro de poco.
Mientras tanto, riamos y disfrutemos la compañía mutua.”
Habiendo dicho eso, se dio vuelta sobre mis pies, ofreciéndome la
panza para unas caricias.
Contrariamente a la recomendación del veterinario, las dos mamás
decidieron seguir adelante y extirpar el bulto de la boca de Shannon. Un año
después me llamaron por otro tema y me dijeron que Shannon aún estaba
con ellas tan cariñosa como siempre. “Si no fuera por lo que usted nos
tradujo”, me dijeron, “la hubiéramos sacrificado el año pasado. Tener una
conversación con usted fue lo mejor que hicimos. ¡Gracias!”.
ICHIBAN
Hazel no sabía exactamente porque había arreglado una entrevista conmigo,
pero en su corazón sentía que debía hacerlo. Vino con Ichiban, una hembra
Lhasa Apso de 6 años de edad.
146
Ichiban había estado teniendo ataques de epilepsia durante los dos

últimos años. Estaba medicada, y aunque los ataques duraban poco,
ocurrían con frecuencia.
Le recordé a Hazel, como generalmente hago con mis clientes, que no
soy una doctora veterinaria y que mi trabajo no es curar a los animales, sino,
darle al dueño un mejor entendimiento de los sentimientos y necesidades de
la mascota. Ella me comprendió y me dijo que no esperaba un milagro.
Ichiban, una mascota mimada a la cual la trataban todo el tiempo
como a un cachorro, tenía muchas cosas para decirle a su mamá.
Comenzó con: “Quiero que mamá me comprenda. A veces me dan
dolores de cabeza terribles que me presionan el lado derecho de la cabeza.
Son justo arriba del ojo derecho y se extienden hasta el medio del cuello.
Siento que me late en la nuca con un dolor difuso. Estos dolores de cabeza
son tan fuertes que me cuesta soportarlos. Esta es la razón por la que no le
presto atención cuando ella me llama. Sólo necesito estar en un lugar
tranquilo.”
Hazel había observado una y otra vez, como Ichiban se acurrucaba en
una esquina del living poniendo una de las patas sobre su ojo, cubriéndolo,
como si la luz le molestara.
Ella sabía exactamente de lo que Ichiban hablaba. Durante años, ella
misma sufrió de migraña y en su interior sabía que Ichiban también la
sufría. Pero nunca nadie le había dicho que los perros también tienen dolor
de cabeza. Ahora, lo que Ichiban le decía tenía sentido y le dio a Hazel un
sentido de comprensión.
Ella dijo: “Sabía que había una razón por la que debía venir a verla hoy.
Mi marido dijo que estaba loca, pero yo necesitaba saber. Y ahora lo se.
¡Gracias! Esto significa todo un cambio para mi.”
¡Solo hacía falta un poco de comprensión y confirmación para que ambas se

sintieran mejor!
TARA
Hace muy poco recibí un pedido por correo electrónico para hacer una
consulta a larga distancia, con una pequeña hembra Shih-tzu de 9 años de
edad. Su mamá, Debby, estaba desesperada. Estaba acariciando a su perra
Tara cuando descubrió que tenía un bulto grande al lado de uno de sus
pezones. Había llevado a Tara al veterinario, quien dijo que podía tener
cáncer de mamas y necesitaría ser operada inmediatamente. Debby primero
147
decidió llamarme. Quería saber cómo se sentía Tara, antes de tomar

cualquier decisión.
Tara dijo: “No siento un dolor en particular, pero me molesta mucho
cuando me echo sobre la panza”. (Me cuestioné esta respuesta porque
Debby me dijo que el bulto era apenas del tamaño de una moneda, tal vez
de 2.5cm de ancho). Tara continuó: “Me parece que tiene que ser mucho
mas grande de lo que parece, porque siento como si me presionara hacia
adentro.”
“Suena como que estas viendo solamente la punta de un témpano de
hielo”, me atreví a decirle a Debby.
No perdió tiempo en llevar a Tara para que le hicieran una biopsia y
luego me escribió:
Querida Doctora Mónica:

Estaba muy preocupada por algunos bultos mamarios que al doctor
le resultaron sospechosos. Le hicieron una biopsia a Tara y el doctor
me dijo esta noche que los quistes son benignos. Solamente quería
agradecerle por la ayuda que Usted aportó. Estaba muy preocupada
por ella y me hizo las cosas un poco más soportables, el que Usted se
comunicara con ella. Por cierto, tal como dijo, sólo una parte del
quiste era visible. En realidad era un bulto muy grande, que le
presionaba el estómago. Su interpretación fue correcta. Gracias y que
Dios la bendiga.
Deb
En las historias anteriores, cada uno de los animales nos indicó qué causaba
su malestar, y en algunos casos, lo que podía solucionar el problema. Lo que
a veces resulta mas sorprendente, es escuchar que un animal describe los
síntomas que otro animal está sintiendo, y luego confirmar ese
“diagnóstico” con un veterinario, como sucedió en la segunda de las dos
consultas con Chance.
CHANCE
Tina era una de mis primeros clientes en la clínica, donde pasaba todo el
sábado haciendo consultas. Me sorprendió ver una videocámara puesta en
frente mío con alguien filmando. Me preguntaron si estaba bien filmar la
sesión y, como siempre, accedí.
“¿A quién tenemos aquí?”, pregunté con voz alegre.
148
“El es Chance”, contestó Tina. “Es mi gatito. Tiene alrededor de tres

años y está ciego. Ha estado arrancándose el pelo últimamente y no puedo
lograr que deje de hacerlo. Es tan buen gato. Me siento muy mal por él”.
Podía ver las manchas sin pelo en su, de otro modo, lustroso pelaje
negro. Lo dejé oler mi dedo y le pregunté a la mamá si estaba bien sacarlo
de su jaula. Ella lo puso al lado nuestro y él parecía disfrutar nuestra
compañía porque se quedó sentado junto a nosotras durante los quince
minutos que duró la consulta.
La comunicación comenzó muy lentamente. A pesar de que me
concentraba en él, no pude establecer conexión con este gato, como lo hago
de costumbre. Algo anda mal, pensé, porque no recibía ninguna imagen,
como siempre lo hago. Comencé a preocuparme. ¿Era porque el gato no
quería hablarme? ¿Había perdido temporariamente mi don? Me llevó unos
minutos ordenar las piezas de este rompecabezas.
Esta era la primera vez que hacía una consulta con un gato ciego. Ciego
de nacimiento, el gato nunca había visto el mundo a través de sus propios
ojos. Desafortunadamente, esta incapacidad de ver, no le permitía
almacenar ni enviar imágenes. Consecuentemente me vi forzada a intentar
con sus otros sentidos, esperando, de esta manera, reunir la formación
suficiente para crear mis propias imágenes. Cerré los ojos y utilicé mi
escucha interior y mis sentidos del tacto y del olfato para comunicarme con
Chance. Según resultó, una vez que supe cómo comunicarme con él,
Chance demostró tener mucho para decir.
Lentamente comencé el viaje a través de la mente de este gato mientras
“me convertía” en él. Sentí el viaje mientras caminaba a través de la
oscuridad de su hogar y fui llevada a un lugar que parecía cómodo para
estar. Era un área común en la casa de Tina. Mi caminata por esta
habitación muy reconocible, fue interrumpida de repente, cuando tropecé
con algo. Chance no podía identificar lo que era y quería saberlo. Le
pregunté a Tina si había cambiado algo en el living. Tina me contó que
había comprado un loro, pero que su jaula había estado en el living por más
de un año. Sin embargo, Chance quería saber acerca de ello.
Luego de este intercambio, la mamá no podía contener sus ganas de
saber porque se arrancaba el pelo. La primera cosa que escuché fue un
ruido fuerte y traté de imitarlo para la mamá. Sonaba como un largo baaa,
baaa, baaa, posiblemente como el sonido que haría una cacatúa, aunque tal
vez no tan fuerte. Ella dijo que el loro no gritaba, pero hablaba. Yo seguía
escuchando el mismo sonido y sabía que asustaba a Chance. Debíamos
149
averiguar de dónde provenía. También mencioné que noté un olor

nauseabundo que entraba al living desde algún lugar.
De repente, la mamá se dio cuenta de que el sonido que yo hacía, era
similar al llanto de un bebé. Ella me dijo que había tenido un bebé hace más
de un año y, coincidentemente, o no, fue alrededor del momento en que
Chance comenzó a arrancarse el pelo. Ahora estábamos detrás de algo.
Procedí a explicarle a Chance de dónde venía el sonido que él
escuchaba. El me dijo que el sonido a veces cambia de dirección, se asusta y
huye. “Sí”, dijo la mamá, “el bebé está creciendo y ahora camina por ahí.”
Le dije a Chance que se trataba de un bebé humano, una parte de su
familia y, aunque aún no podía hablar, a veces gritaba o lloraba. También le
aseguré que no debía temerle. La mamá se iba asegurar completamente de
que estuviera protegido de la niña que recién comenzaba a caminar y que él
no sufriría ningún daño.
El amaba tanto a su mamá que me creyó inmediatamente y sabía que
ella, de hecho, lo cuidaría muy bien. Continuamos hablando acerca de otras
cuestiones y el tiempo se acabó muy pronto.
Muchas veces no tengo la oportunidad de hablar con mis clientes en
nuevas consultas y no sé realmente cuán útil fue la consulta. Es por eso que
estaba tan feliz de ver a Tina brevemente dos meses más tarde. Ella estaba
radiante cuando me dijo que Chance había dejado de arrancarse el pelo
completamente y que ahora tenía un hermoso pelaje negro. Me agradeció
muchísimo y me dijo que le había ayudado a realizar ¡un pequeño milagro!
Para Chance, los dos últimos años habían sido inusualmente difíciles.
Ningún medicamento, ninguna persuasión, ninguna demostración de amor
y atención habían disuadido a este gato de arrancarse el pelo.
Afortunadamente para él, una conversación de 15’ y un poco de
comprensión mutua, ¡fue todo lo necesario para ayudar a resolver sus
cuestiones!
Así que imagínense mi sorpresa, cuando entré a la clínica una vez más
tres meses después y encontré a Tina trayendo a su gato Chance en una
jaula, mientras sostenía otra jaula con la otra mano.
Dijo: “¡Chance se ha estado arrancando el pelo de nuevo!; pero esta vez
parece que está muy enojado por algo”.
Tan pronto como ella entró en el consultorio, le pedí que sacara a
Chance de la jaula y busqué el momento justo para preguntar quién estaba
en la otra jaula. “Es la nueva integrante de la familia”, dijo. Froda es una
gata y tiene tres meses de edad”.
150
Chance estaba enojado en verdad. En lugar de ser amigable como

siempre, gruñía y amenazaba. No se me acercaba y no quería salir de su
jaula de plástico. Se quejó mucho de esta nueva gata que, dijo, tenía mal
olor.
Tina estuvo de acuerdo con Chance y me explicó que la gata tenía
diarrea de vez en cuando desde que la trajo a la casa. Mantenía a la gata
confinada en un baño con piedritas sanitarias, excepto, por supuesto,
cuando la gata salía a jugar con su hija. Era en esos momentos en los que
Froda entraba al living y tenía “accidentes” en la alfombra, detrás de los
sofás o en la esquina.
Chance era inflexible respecto a que no le gustaba el olor de la diarrea,
ni el hecho de que la gata tuviera “accidentes”. Chance continuó
explicándome que la gata emitía un olor extraño. Cuando le pedí que fuera
más específico, me envió un olor como a amoníaco. Dijo que salía de su
cuerpo y que Froda tenía, definitivamente, algo malo. No tenía que ver con
sus deposiciones, más bien provenía de su piel. Lo que me dijo me hizo
recordar a las personas con diabetes, cuyos cuerpos emiten a veces un olor
particular.
Le dije a la mamá, tan diplomáticamente como pude, que su gata no
estaba bien, y que sería aconsejable que la revisaran inmediatamente.
Debido a que Tina trabaja en el mismo edificio que el Doctor Sig, uno de
mis veterinarios favoritos, lo hizo inmediatamente después de nuestra
conversación. Resultó ser que Froda estaba bastante anémica y el hígado no
le funcionaba bien.
Ahora Froda se encuentra bien y, Chance, “el que diagnostica”, una vez
más dejó de arrancarse el pelo. Aparentemente, sabiendo qué
comportamiento atrae la atención de su mamá, Chance utiliza el arrancarse
el pelo para hacerle saber que algo está mal. ¡Bien por ti Chance…eres
maravilloso!!!
Ya ves, cuando escuchamos a nuestros animales, ¡ellos pueden a veces

ser sus mejores doctores! Y, en ocasiones, nos pueden incluso proveer el
“diagnóstico” para otras mascotas de la familia.
151
Capitulo 13
M ASCOTAS Y C URACIÓN
L a mayor parte de este libro trata de cómo ayudar a nuestros animales a

curarse, pero, ¿sabías que los animales mismos muchas veces ayudan a
curar? Algunas investigaciones demuestran que los beneficios curativos de
vivir con un compañero animal fueron reconocidos ya desde el siglo IX.
Más recientemente, se probó que tener una mascota en la casa se asocia
con menor presión sanguínea, menos ansiedad y reduce la necesidad de
consultas al médico y de medicinas. Las mascotas tienden a mantener a la
persona activa y muchas veces ayudan a sus compañeros humanos a
socializar con más frecuencia. Algunas personas incluso dicen que sus
mascotas fueron una fuerte motivación para ayudarlos a recuperarse de una
enfermedad o lesión.
Los compañeros animales también tienen una capacidad extraordinaria
para ver a través de las muchas capas de protección que levantamos
alrededor nuestro. Si los escuchamos, con frecuencia pueden ayudarnos a
comprender nuestro verdadero ser, ayudándonos a curarnos emocional y
espiritualmente.
Como nuestros confidentes y maestros, nos ofrecen amor
incondicional y una tierna amistad, que no tiene comparación. De hecho, en
un estudio de residentes de asilos de ancianos, más del 65% de hombres y
mujeres manifestaron que lo que más extrañaban eran sus mascotas, sus
únicos amigos cuando vivían en sus casas.
Nuestras mascotas también nos enseñan a prestar atención a las
pequeñas cosas. A menudo los perros nos recuerdan “detenernos y sentir el
aroma de las rosas”, y los gatos muchas veces nos enseñan a “estirarnos y
relajarnos bajo el tibio sol”.
153
Los animales comenzaron a tener un papel más formal como sanadores

en la década de 1790, cuando a los pacientes mentalmente enfermos se les
daba la responsabilidad de cuidarlos, como parte de su tratamiento en el
York Retreat, en Inglaterra.
Luego en 1919, el Hospital Santa Isabel, en Washington DC., comenzó
a usar perros en el tratamiento de sus pacientes psiquiátricos.
La participación de los animales en situaciones terapéuticas, se ha
difundido tanto, que Aubrey H. Fine, escribió todo un libro sobre el tema,
llamado Manual de Terapia Asistida por Animales: Fundamentos Teóricos y Guías
para la Práctica. Hoy día, la terapia asistida por animales es considerada uno
de los métodos de curación del Siglo XXI.
Si consideramos que los animales con frecuencia facilitan la curación a
los humanos, con quienes no tienen una relación especial y de amor,
imagínense lo que pueden hacer por las personas con las cuales tienen un
lazo especial en sus vidas.
A pesar de que la mayoría de las personas experimentan la curación
mientras sus animales viven con ellos, las primeras tres historias de este
capítulo son bastante particulares, ya que tratan de mascotas que ayudaron
en la curación a pesar de que ya habían fallecido. Todavía ayudaban a las
personas a las que amaban tan profundamente a encontrar el confort y la
paz de la curación espiritual y emocional, incluso después de que hubieran
pasado al otro mundo.
CHRISSY
Fui a Henderson, Nevada, a dar una clase sobre “Cómo comunicarte con
tus Mascotas”. Henderson, es una pequeña ciudad, alrededor de 10 minutos
al sur de Las Vegas y es muy diferente a lo que yo estaba acostumbrada. Es
limpia y las amplias calles me daban una sensación de tranquilidad que no
siento cuando conduzco por las agitadas calles y autopistas de California del
Sur.
Mi anfitriona, Darlene, me ofreció su casa lo mismo que algunos de sus
amigos, para consultas un viernes. El sábado continuó con un taller.
Durante el día de consulta, pude hablar con 19 animales. Uno de ellos, en
particular, tenía una historia muy especial.
Me dieron una fotografía de un pequeño perro sentado en la silla de un
comedor. La foto era de muy baja calidad, borrosa y un poco gastada, pero
era la única que Judy tenía. Ella dijo: “Esta es Chrissy, y está muerta. ¿Podrá
hablar con ella aún así?”
154
“Seguro”, contesté. “Su esencia aún está cerca. Déjame ver si puedo
contactarla.”
Antes de continuar, le pedí a Judy que confirmara la raza de su perra;
me dijo que se trataba de una Caniche Toy. Sólo tenía un pedido para
Chrissy: “¿Me perdonas por haberte tenido que sacrificar?”, preguntó.
La respuesta vino tan rápidamente y con tanta fuerza que me
sorprendió por un instante.
Chrissy dijo: “¿Cómo puedes hacerme tal pregunta? ¡Ni siquiera se
esperaba que sobreviviera los dos primeros días de mi vida! Fue gracias a ti
y a todo lo que hiciste en ese momento que pude vivir una vida feliz por 15
años. ¡NUNCA pienses eso de nuevo!”
Estaba asombrada de escuchar que había estado tan cerca de la muerte
y porque el mensaje era determinante, fuerte y directo, viniendo de una
perrita tan dulce. Le pedí a mamá que confirmara el mensaje.
Judy me contó que Chrissy había nacido en su casa. Al momento de
parir, la mamá perra no había roto la bolsa. Luego de que Judy ayudara, la
mamá perro se rehusó a limpiar a la cachorrita, e incluso a moverla,
probablemente por inexperiencia, ya que era su primera cría. Chrissy nació
sin respirar. La mamá llamó frenética al criador de perros para que la
ayudara, mientras alguien más llamó al veterinario por la otra línea. Chrissy
fue reanimada utilizando respiración de boca a nariz. Alimentada sólo por
un gotero los primeros días de su vida, finalmente pudo unirse a sus
hermanos para ser amamantada.
La criadora vino a ver la camada de cachorros, de los cuales podía
escoger uno por ser dueña del macho reproductor. Cuando eligió a Chrissy
entre todos los cachorros, Judy se estremeció. Sabía que no quería entregar
a Chrissy. “¿Cómo podría desprenderme de ella luego de haberle salvado la
vida?”, pensó Judy. “Se ha vuelto una parte mía”. Llorando, Judy le rogó a
la criadora: “Por favor no se la lleve”. Viendo su desesperación, la criadora
decidió escoger a otro cachorro.
Chrissy se hizo inseparable de Judy; iba a todos lados con su mamá,
incluyendo al mercado, metida en su cartera. Las dos se comportaban como
una sola, hasta el último segundo de su larga y feliz vida de 15 años.
Hacia fines del año número 15, Chrissy se enfermó terminalmente sin
que se pudiera hacer nada. Dado que Judy no quería que su preciosa
mascota sufriera dolor por tanto tiempo, tomó la decisión de sacrificar a
Chrissy, luego de agotar todas las posibilidades médicas. Se arrepentía tanto
de haber tenido que tomar esa decisión, que llevó la culpa en su corazón
155
por diez años hasta el momento en que Chrissy le habló en espíritu.

Entonces quedó claro para Judy que ya no tenía que albergar sentimientos
de culpa. Un gran sentimiento de paz la invadió y, aunque que todos
estábamos bañados en lágrimas, ¡finalmente fue un final feliz!
Incluso desde el otro mundo, Chrissy fue capaz de curar a su mamá
humana con su amor y comprensión; con toda convicción, a pesar de su
vocecita
MARY ANNE
Cuando una mascota muere, el dolor que implica puede impedir emocional,
mental e incluso físicamente a la persona. Con frecuencia, las personas que
han perdido sus mascotas, quieren comunicarse con sus espíritus. Buscan
darle un cierre y la manera de decir: “Te amo” una vez más.
Durante este tipo de conversaciones, nunca sé lo que la mascota va a
decir, si puede significar curación para la persona con la que estoy
trabajando, o que mensajes en particular proporcionarán la confirmación
necesaria de que realmente es su mascota la que da la información. Cuando
una mascota da un mensaje específico, siempre sirve para asegurar a sus
compañeros humanos, especialmente a los escépticos, que no digo algo
general que me vino a la mente.
Como ejemplo, consideren la siguiente consulta.
Mary Anne, una perra Shih-Tzu tricolor, había muerto dos semanas
antes de nuestra cita y sus “padres” aún estaban conmocionados por los
eventos que llevaron a su muerte. Sólo tenía 9 años y medio, y todavía no
estaban preparados para su partida. No había estado enferma y estaba bajo
un excelente cuidado veterinario.
La mañana de nuestra conversación telefónica programada medité
profundamente y me contacté con Mary Anne. Durante mi meditación,
tomé notas de las imágenes que me enviaba y de lo que mis sentidos
percibían. De esta manera, cuando hablara con la familia más tarde ese día,
iba a ser más fácil recordar todo lo que ella me dijo y como resultó la
conversación.
Recibí a Mary Anne muy claramente; ella quería decirles a sus “padres”,
que todavía estaba cerca, moviendo determinadas cosas y apareciendo en
sus sueños. Los mensajes me parecieron bastantes específicos, pero no
obtuve mucha respuesta de la familia cuando les transmití la información.
Casi podía “escuchar” su escepticismo. “Cualquier perro podría decir
156
eso…recuerdo muy poco mis sueños…No noté que las cosas se movieran”,
etc, etc.
Respiré profundo y continué leyendo a la mamá y al papá mis notas.
Abarcamos varias preguntas que hicieron y con cada respuesta resultaba
más evidente que su pequeña tenía mucho por decir.
Finalmente surgió algo que me sorprendió cuando lo recibí. “Mary
Anne habla de su collar”, dije. “Me muestra una mano agarrando su collar
con la placa de identificación colgando, pero no lo lleva puesto. Me parece
que esto es importante porque ella sigue mostrándome que su collar sirve
para algo”.
El papá, que había estado muy callado durante nuestra conversación
telefónica, inmediatamente irrumpió diciendo: “Desde que murió, llevo su
collar en la mano todos los días; de ese modo siento que está mas cerca”.
Generalmente los hombres son mas escépticos de mi trabajo, de modo
que viniendo del papá, esta era una confirmación particularmente agradable,
pero sin comparación con lo que seguía.
“Bien”, dije, “Pero hay mas. Mary Anne también me mostró una
pequeña placa con su nombre inscripto en ella. Dijo que era un lugar
importante de la casa. La placa con su nombre es nueva y ella la puede ver.
¿Saben a que se refiere?”, pregunté.
Esta vez, fue la mamá quien prácticamente gritó por el teléfono.
Llorando y con total sorpresa, me dijo que habían puesto un reloj sobre la
repisa de la chimenea con las manecillas marcando la hora en la que el
corazón de Mary Anne se detuvo. Enfrente, pusieron un cuadro con su
fotografía, la que más les gustaba. Debajo del marco había una pequeña
placa dorada con su nombre recientemente grabado – solamente su nombre
“Mary Anne”.
Gracias a estos dos mensajes de su amada mascota, finalmente la mamá
y el papá pudieron comenzar a recuperarse de su perdida. Este tipo de
confirmaciones no son poco comunes. Cuando me conecto con mascotas
que ya no están más en nuestro mundo, me dicen a menudo que aún están
alrededor de las personas que amaban. Nos escuchan hablar y saben que
hicimos con sus cuerpos, sus cenizas o sus pertenencias, y ¡saben de los
cambios que hacemos!
Una parte del proceso de curación es continuar honrando sus vidas al
pensar en ellos y al hablar sobre ellos, tanto como hablarles a ellos, incluso
cuando ya pasó el luto. Ten presente, que en tu corazón, ellos son siempre
157
una parte de ti. Son pequeños ángeles peludos que te observan. Pueden
verte y sentir tus pensamientos y aún te aman.
Cuando los mensajes de una mascota son tan claros, que provocan
fuertes emociones y maravillosas curaciones a las personas que las aman,
como en la historia de Mary Anne, sé entonces que mi Misión de Vida ha
sido confirmada una vez más y que mi trabajo es fructífero, incluso a pesar
de que al principio me encuentre con escepticismo.
SUNSHINE
No creo en las coincidencias. Para mí todo sucede por una razón, en el
momento justo y en el lugar indicado. Cuando necesitamos curarnos porque
sentimos dolor, no es coincidencia que justo aparezca la persona correcta en
nuestras vidas, como sucedió en el siguiente caso.
Estábamos pasando una tarde de domingo de ocio en casa, cuando uno
de los amigos de mi hijo vino a visitarnos. Él vivía en Minnesota, donde
estudiaba medicina. Buscando escapar del frío, viajó a California para visitar
a su familia y amigos. Jon es uno de los mejores amigos de mi hijo desde la
niñez, fueron juntos a la escuela primaria, a la secundaria y a la facultad.
Además, Jon es como una parte de nuestra familia y lo llamamos
cariñosamente nuestro tercer hijo.
Mientras estaba sentado en el sofá con su esposa, nos contaba cosas
que habían sucedido el día anterior. Mientras visitaba otros amigos,
presenció la muerte del amado gato de ellos. Como miembro de la
profesión médica, estaba muy preocupado por la manera en que este tipo de
trauma podría afectar a la esposa de su amigo que estaba embarazada. Sabía
que la tristeza causada por la pérdida repentina de una mascota tan amada,
inevitablemente causaría un efecto en ella.
Le pregunté si le gustaría enviar una copia de mi primer libro a sus
amigos como un obsequio mío para ayudarlos a sobrellevar su pérdida.
Luego de que le explicara que algunos capítulos del libro tratan sobre la
muerte de mascotas y de cómo aceptar tal pérdida, él accedió.
No esperaba recibir una respuesta tan pronto, pero una semana más
tarde recibí esta carta:
Soy una buena amiga de Jon y hace poco él le contó a usted de la

pérdida de nuestro precioso gato de 13 años. Jon me dio una copia de
158
su libro, que tan generosamente le dio para nosotros por nuestra

pérdida. Jon y Jen vieron a nuestra Sunshine tirada en el piso cuando
salimos con ellos para despedirlos.
Su libro fue escrito maravillosamente y de hecho, me hizo llorar.
Lloré la mitad de la lectura. Lo terminé en cuatro horas y me sentí
mucho mejor. Realmente me conmovió.
A mi marido y a mí nos encantaría hablar con usted acerca de por
qué le sucedió esto a Sunshine. Tenía dudas de comenzar a
comunicarme con usted porque sé que significa abrirme a esto, pero me
duele mucho… Estoy embarazada de 6 meses y medio y sé que
demasiado dolor pude ser malo para el bebé. Así que decidí
contactarla para que me ayude.
Monique
Concertamos una cita y me envió la siguiente información para utilizar

como guía cuando hablara con Sunshine:
Sunshine era una gata blanca y gris, aproximadamente de

14 a 16 años de edad. La encontramos en la calle y estuvo
con nuestra familia desde 1989.
1. Probablemente la atropelló un auto porque la encontramos
cerca de la puerta principal. Le salía mucha sangre de la boca.
Estaba tan, pero tan acostumbrada a andar en la calle, que es
muy difícil para nosotros entender cómo pudo ser atropellada
por ese auto. Ella los tenía bien en cuenta.
2. ¿Alguna vez la veremos de nuevo en el mismo cuerpo que
tenía cuando murió?
3. ¿Vendrá a vivir con nosotros como otro gato o animal en el
futuro cercano?
4. Su muerte fue muy inesperada. ¡Le encantaban los chicos!
Siempre decíamos que queríamos que conociera a nuestro hijo.
Lo paso mal tratando de comprender cómo este sueño se
volvió imposible a sólo meses de que naciera el bebé.
5. Sentimos mucha culpa por nuestra parte. Estábamos ocupados
atendiendo a nuestros invitados. Tal vez si no hubiera sido así,
habríamos prestado más atención a Sunshine. Siempre
entramos a los gatos antes de que anochezca. Lo extraño es
que Sunshine estaba acostumbrada a estar con gente, entonces
159
por qué se iría afuera si todos nosotros estábamos adentro es

algo que no puedo entender. No era normal que hiciera eso.
La amamos y la extrañamos más de lo que las palabras
pueden expresar. Ella era y siempre será una parte muy
importante de nuestras vidas, tanto que el segundo nombre
de nuestra bebé se lo pondremos en memoria suya.
Generalmente, hablo con los animales a la mañana, cuando la casa está

silenciosa y el día recién comienza, porque pienso que es la mejor hora para
mí. A pesar de que cada comunicación es diferente, siempre establezco
algún tipo de conexión. A veces es más específica que otras, pero para mí
siempre es una sensación maravillosa.
Después de mi conversación con Sunshine, releí mis notas con
Monique y su marido, más tarde ese día. Estaban tan sensibles durante la
conversación telefónica que dijeron muy poco. Más bien se limitaron a
escuchar mi traducción y lloraron. Luego les mandé mis notas y un par de
días después, recibí algunas respuestas muy reveladoras.
Estas son las notas de mi consulta, seguidas por las respuestas de
Monique:
Mónica: Cuando hablé con Sunshine, fue muy amigable,

abierta y dulce. Fue amorosa. Vi una fotografía suya con la
cara pegada a la cara de alguien, como refregándosela. La
expresión que tenía era de puro disfrute y goce.
Monique: Yo también utilizaría las mismas palabras para
describirla. Usted estuvo muy bien.
Mónica: Le encantaba estar al sol y tomar siestas. Me dijo
que hace lo mismo en el otro mundo.
Monique: Esa es exactamente la razón por la que la
llamamos Sunshine (luz del sol)… siempre la veíamos
buscando un poco de sol que entrara en la casa, aunque
fuera poco. Simplemente le encantaba echarse al sol.
Mónica: Cuando le pregunté que sucedió el último día de su
vida, me mostró una imagen que no me gustó. Vi a
alguien, un hombre pateándole la panza. El zapato o la
bota que llevaba, parecía tener punta de acero, lo que
explicaría la contundencia de la patada. No puedo decirte
si fue un error o si fue hecho a propósito. Lo que sí sé, es
160
que Sunshine no estaba haciendo nada malo. Ella dijo que

sólo estaba visitando.
NOTA: En este punto de la conversación, Monique estaba abrumada por el

dolor, sabiendo que a su gata Sunshine, la habían herido de esta manera. En
medio de un mar de lágrimas pero amablemente, hablamos acerca de quién
podría haber cometido este terrible acto. Monique, comprensiblemente,
quería saber la identidad de esa persona. Le expliqué, lo mejor que pude,
que sólo lo vi desde la perspectiva limitada de Sunshine. Solamente vi la
bota y, por consiguiente no podía identificar al sujeto. Debido a que esto
sucedió en un complejo de departamentos o condominios, en donde
muchas personas entran y salen, no había manera de saber, con certeza,
quién le había hecho eso a Sunshine.
Una vez que Monique pudo comprender esto, le pedí que se
concentrara en Sunshine y en su carácter amistoso, antes que en su muerte.
Le recordé cuanto le gustaban a Sunshine sus visitas cuando caminaba por
el barrio, y Monique comentó cuanto le gustaba saludar a todos los que
conocía.
Monique: Siempre visitaba a personas que no conocía; ella

era muy dulce.
Mónica: De cualquier modo, la patada aparentemente le
reventó el bazo y seguramente algo más, porque tenía el
vientre lleno de sangre. La sangre le entró en los pulmones
impidiéndole respirar. Trató de volver a la casa, pero ya no
podía respirar. Fue cuestión de minutos y ya había
oscurecido. Se desmayó porque se sentía muy débil y
cansada. Esto es lo último que recuerda. Cuando abrió los
ojos de nuevo, ya estaba en un lugar nuevo con sol. No le
dolía nada y podía respirar otra vez. No le llevó mucho
comprender que estaba en otro plano. Dijo que muchas
almas que ella conocía desde antes vinieron a saludarla,
incluyendo un hombre a quien ella había conocido cuando
vivía con ustedes.
Monique: Ese hombre tiene que ser nuestro vecino de hace
cinco años aproximadamente, de quien Sunshine era muy
amiga. Tenía 65 años cuando murió en su casa de un
sincope y Sunshine fue la única que estuvo con él en ese
momento. Estaba jubilado y vivía solo. A Sunshine le
161
encantaba estar con él en su departamento. Por casi cuatro

años, diariamente, comían juntos, miraban televisión y
dormían la siesta mientras mi marido y yo estábamos en el
trabajo.
Mónica: Cuando le pregunté si la verías otra vez en el
mismo cuerpo, me contestó: “¡Por supuesto!, ¿de que otra
manera me reconocerías cuando pases a este lado? Es muy
fácil aquí, todo lo que tienes que hacer es pensar en mí y
yo puedo estar a tu lado en fracción de segundos. Sé que a
veces me demoraba mucho en venir cuando me llamabas,
pero esto es mucho más rápido”.
Monique: Solíamos llamar a Sunshine cuando la
buscábamos afuera, pero solamente respondía varias horas
después. Le encantaba estar afuera y quería volver a la hora
que quisiera. Nos reímos cuando escuchamos esto, porque
siempre era difícil hacerla entrar. Sabíamos que nos
ignoraba.
Mónica: Le pregunté a Sunshine si volvería a vivir con
ustedes en el futuro, a lo cual replicó: “No puedo volver
por unos años. Tengo mucho que hacer aquí. Desde que
estoy aquí me han dicho que soy muy importante. Se
supone que debo enseñar a otros de este lado, antes de que
ellos bajen. Hay mucha necesidad de seres como yo. No
tenía idea de lo importante que éramos. Las nuevas almas
que van a bajar tienen mucho más problemas para ayudar a
la gente que aquellos de nosotros que vinimos antes, pero
al mismo tiempo, les enseñan a las personas, muchas cosas
incluso más rápido que antes”.
Monique: No me sorprende. Ella era tan especial. De niña
tuve docenas de gatos, pero ello era realmente única –
muchas veces actuaba más como humano que como gata.
Era muy, muy inteligente.
Sunshine: “Mi trabajo era enseñarles a ustedes dos a hacerse
responsables de otro ser, a ser pacientes y comprensivos;
pero al mismo tiempo, a saber como establecer reglas
simples. Lo hicieron magníficamente y ahora es su turno
de de hacer lo mismo por la pequeña que está por llegar.”
Monique: Ambos decidimos esperar hasta el nacimiento
para saber el sexo del bebé, pero los dos pensamos que es
una niña.
162
Sunshine: “Sabes, me voy a encontrar con ella de nuevo

pronto. Está ansiosa por nacer. Dijo que tu eres perfecta
para ella.”
Monique: ¡Es tan emocionante!
Mónica: Sunshine me dijo: “Debo decirle a mamá algo
acerca del cuarto del bebé”, y me mostró entonces una
imagen de una cuna al lado de la ventana.
Monique: Le dijimos a usted por teléfono que no tenemos
una cuna, pero en realidad sí tenemos un moisés en esa
habitación. Jason y yo, pensamos que estaba ubicado al
lado de la pared, lejos de la ventana. Fuimos ahí para
verificar luego de nuestra conversación telefónica y
descubrimos que nos habíamos olvidado de que lo
habíamos movido justo al lado de la ventana. ¡Estábamos tan
sorprendidos!
Mónica: Sunshine también habló acerca de que el bebé ¡es
alérgico a los gatos! Por eso, ella tenía urgencia de irse de la
casa a tiempo, para que los olores y los pelos se disiparan.
Monique: Cuando mi marido volvió del trabajo, me dijo que
el hecho de que el bebé fuera alérgico a Sunshine, era una
idea interesante, porque él mismo había sido alérgico a
Sunshine.
Tuvo una reacción a su pelo, por lo que se le hincharon los
ojos, tenía comezón y se le ponían rojos cuando dormía al
lado de ella. A mí no me hacía nada. Tal vez esa es la razón
por la que generalmente Sunshine dormía a mi lado.
Tenemos otros dos gatos, pero él no es alérgico a ellos. El
pensó que tal vez su alergia a Sunshine podía heredarla el
bebé. Esto nos resultaba interesante. Me había olvidado de
ello porque él lo trataba como cualquier otra alergia.
Sunshine: “Debo ser el ángel guardián de mamá desde aquí.
Seguiré estando con ella en sus sueños. Ahora comprendo
que hay un momento para todo. Era tiempo de que yo
regresara aquí. Aquel día fue mejor porque estabas
distraída. Te hubiera causado mucho más dolor si me
hubieras visto luchando por respirar durante los últimos
momentos de mi vida. ¡No deberías sentirte culpable!
Tenía que suceder así.”
“Cuando dejé a mi primera familia, sabía que tenía que
haber algo mejor para mí. Ellos nunca fueron ‘mi gente’.
163
Pero cuando te conocí, sucedió algo muy extraño. Me

sentía cómoda estando cerca de ti y decidí que tú serías mi
nueva familia. Crecí sabiendo que me amaban, no
solamente uno, sino los dos de igual manera y eso hizo que
mi corazón volara. Aprendí a ser más cercana a las
personas y todos me demostraron, que, en general, las
personas son mejores de lo que nosotros (los gatos)
pensamos. Me gusta escucharte decir que me amas y
extrañas. A menudo estoy por la casa y, si prestas atención,
me podrás sentir.”
“Los amo a ambos y les deseo toda la felicidad que pronto
llegará.”
Luego de esta experiencia de curación que Sunshine había provisto,

Monique escribió:
Dra. Mónica:
No tengo palabras para agradecerle…Me siento tan afortunada de
haber tenido esta oportunidad de contactarme con Sunshine gracias a
usted. Me ayuda a sentirme mejor con el hecho de que nos haya
dejado. Gracias por el trabajo que hace. ¡Qué don!
Con amor,
Monique
La última historia de este capítulo se trata de una mascota aún viva, pero
que a veces se ponía bastante triste porque su mamá humana había muerto.
Al principio, pensé que la mascota era la única que necesitaba curarse. Sin
embargo, debido a que estaba dispuesta a decirme algo muy importante
durante nuestra conversación, la información que dio se convirtió en el
medio para lograr el alivio tan necesario y curar a la gente especial en su
vida también.
WOLFIE
Cuando tuve la consulta con Dorothy y su perro Wolfie, un Golden
Retriever, de alrededor de 15 años de edad, ella me dijo que lo había
heredado hacía dos años, cuando su hija Brandi, murió. Esa fue toda la
información que obtuve antes de comenzar a hablar con Wolfie.
El había estado muy triste luego de la muerte de su mamá, a pesar de
que la abuela Dorothy era muy amorosa y lo cuidaba muy bien. Me mostró
164
sus largas caminatas, cuando jugaban a la pelota en el parque y cuando

jugaba con otros perros y niños. Resultaba muy claro, por las imágenes que
me enviaba, cuánto le gustaban verdaderamente esos momentos. También
me mostró que le gustaba andar en automóvil. Él y la abuela Dorothy eran
prácticamente inseparables. Aún así, había muchas noches en las que Wolfie
se sentía abatido y muy triste.
Yo estaba explicándole algo acerca de la muerte y diciéndole que su
mamá estaba en el otro mundo, cuando me envió una imagen que me
mostraba que había visto a su mamá. Ella venía a visitarlo varias veces
durante la noche, mientras el dormía en su lugar favorito, en la cama de la
abuela.
Cuando dije esto, inmediatamente Dorothy quería que Wolfie diera
alguna información sobre Brandi. En la imagen que Wolfie me mandó,
Brandi estaba arrodillada a su lado. Era como si me mirara y dijera: “Dile a
ella que aún tengo puestos pantalones.” No entendí realmente la razón por
la que Brandi diría algo como eso, pero lo dejé pasar como una de esos
datos para los cuales no necesito una explicación inmediata. Dorothy me
pidió que lo repitiera de nuevo y, cuándo lo hice, recuerdo que encogí los
hombros y con una sonrisa tenue dije: “Eso es exactamente lo que ella dijo
y no tengo otra pista.”
Dorothy pasó entonces a otra pregunta que quería que Wolfie
contestara.“¿Y los animales?”, preguntó. Traté de lograr que aclarara esa
pregunta, pero ella dijo pragmáticamente: “El sabe.”
Cuando le pregunté a Wolfie, me dijo que había vivido en una granja
con muchos animales diferentes y que los extrañaba mucho. Deseaba estar
ahí, pero comprende que no puede. Es gracioso, pero cuando transmití esto
a la abuela Dorothy y ella me confirmó que efectivamente el había vivido en
una granja, inmediatamente “asumí” que esa era la razón por la que Brandi
había dicho que tenía pantalones, pero Dorothy no dijo nada.
Al final de nuestra conversación con Wolfie, Dorothy me pidió por
favor si podía hablar directamente con Brandi. Le expliqué que no es parte
de mi Misión de Vida comunicarme con humanos. Mi vida está dedicada a
trabajar sólo con animales y existen muchos otros intuitivos muy buenos
que se comunican regularmente con humanos. Sin embargo, parecía tan
importante para ella poder aclarar algo que inicialmente surgió en mi
conversación con Wolfie, que con reticencia acepté continuar.
Brandi me dijo que quería morir mucho antes del momento en que
finalmente lo hizo. No quería quedarse, pero no podía hacer nada más que
165
esperar. Y no había realmente nada que Dorothy pudiera haber hecho para
poder ayudarla durante ese tiempo.
Entonces, de repente, Brandi dijo: “Por favor dígale que quiero
disculparme por la manera en que la traté. Eso fue muy malo de mi parte.
Dígale que lo siento. Lo siento mucho. Ya no la culpo mas por
absolutamente nada.”
Dorothy sonrió ampliamente por primera vez. Luego me dijo que
Brandi había nacido varón, pero eligió operarse para ser mujer. A través de
toda esta experiencia traumática ella se había apartado de la familia y
amigos, y trató de comenzar una nueva vida. Pero durante la operación se
contagió de hepatitis C, lo que le causó mucho dolor durante los últimos
meses de su vida. Brandi varias veces había culpado a Dorothy por muchos
de sus problemas emocionales y por su vida en general. Cuando traduje a
Dorothy lo que Brandi sentía, el mensaje alivió mucho el dolor de Dorothy.
Ella ahora sabía que todas las cosas que había soportado de Brandi y todos
los sentimientos dolorosos entre ellas, finalmente se habían resuelto. Ahora
estaba en paz.
Luego Dorothy comentó algo que transmití durante la conversación
con Wolfie. Me dijo que sentía que la expresión: “Todavía tengo
pantalones”, significaba que Brandi había vuelto a ser un varón, algo contra
lo que había luchado tanto durante toda su vida.
Dorothy me aseguró que esta consulta fue la mejor experiencia que
podía haber tenido y que ahora estaba aliviada de tanta carga emocional y
dolor. Mientras tanto, Wolfie había podido aceptar la muerte de Brandi y
despedirse de la granja.
Poco después de la consulta, recibí esta carta de Dorothy:
Mi querida Doctora Mónica:

Estoy tan agradecida de que me hayan hablado de usted. Fue tan
maravilloso que entendiera lo de Brandi. Fue una sorpresa muy
agradable. Fue sorprendente el modo en que Wolfie corrió desde el
automóvil hasta su puerta como si la conociera. Estaba contento de
estar ahí. Fue tan increíble como le contó todas sus maravillosas
experiencias, muchas de las cuales yo había olvidado.
El encuentro con usted fue maravilloso ¡Superó todas las expectativas!
Creo que este encuentro nos acercó y nos ayudó a liberar nuestros
espíritus.
Mis más sinceros saludos. Dios la bendiga.
Dorothy y Brandi con el amor de Wolfie.
166
Como pueden ver nunca nada es rutinario en mis conversaciones con los
animales. Ellos me enseñan la importancia de escuchar siempre con la mente
abierta y, mi experiencia con Wolfie, también reafirmó la importancia de no
hacer suposiciones. Pero sobre todo, por su disposición a compartir sus
pensamientos y experiencias, muchas veces son ellos los que traen la
curación tan necesaria en la vida de aquellos que los aman.
Como las historias de este capítulo tan maravillosamente lo han
demostrado, nuestras mascotas tienen una habilidad inusual para ayudarnos
a sanar en mente y espíritu cuando nuestros corazones fueron rotos por
alguna razón. Pero hay muchos otros modos en los cuales las mascotas
también practican el arte de curar.
Con frecuencia, sólo con su presencia amorosa, una mascota ayuda a
que la persona se recupere más rápidamente, luego de una enfermedad u
operación. Las personas se mejoran más rápido porque desean tanto poder
cuidar y jugar con sus amadas mascotas. O una mascota puede ayudar a
bajar la presión arterial de alguien, distrayéndola del estrés de la vida diaria,
especialmente cuando la mascota deja que su compañero o compañera
humana le de tiernas caricias de amor.
Los animales nos proveen de oportunidades de curación para
olvidarnos de nosotros mismos y de nuestras preocupaciones por un
momento cuando tenemos que alimentarlos, sacarlos a pasear o acariciarlos.
Y cuando necesitamos un amigo con quien hablar, ellos nos escuchan, son
nuestros mejores confidentes y guardan nuestros secretos más íntimos. A
menudo son ellos los que nos dan una razón para seguir viviendo.
A veces, un animal elige incluso tener la misma enfermedad que tiene
su persona especial. La mascota desea quitar la enfermedad de la persona o
trata de atraer la atención de esta para enseñarle a curarse. Esto fue
particularmente cierto en el capítulo sobre “Recuperación Espiritual”
cuando Kasey trataba de asumir la condición de salud de su papá para
aliviarlo un poco del dolor, o cuando Max adquirió los ataques de Kevin y
cuando Misty subió de peso en un esfuerzo por mostrarle a Cheryl que a
pesar de que ella tenía también un problema de peso, aún podía dar y recibir
amor.
Si hay una lección para aprender sobre las mascotas como sanadoras, es
la siguiente: Nunca subestimes el poder de compartir tu vida con una
mascota.
167
Capitulo 14
M ASCOTAS QUE S E R ENCARNAN
H ay tantos casos investigados y registrados de personas que han pasado

más de una vida sobre la tierra, que el tema no puede ser dejado de
lado fácilmente.
Mientras que todas las religiones discuten el fenómeno de la vida y la
muerte, sólo algunas discuten el tema de la reencarnación, o de volver a
nacer. Aún menos, con excepción de algunas religiones orientales, son las
que creen que el alma de los animales vuelve para tener una nueva vida. Sin
embargo, en mi propia experiencia de comunicación con animales, he
descubierto que varias de nuestras mascotas han tenido más de una vida en
este mundo.
Cuando hago una consulta, especialmente cuando es por teléfono,
nunca sé ni pregunto por la orientación religiosa de la persona, ni tampoco
sé si creen o no en la reencarnación. Sin embargo, si la mascota me dice que
va a volver para otra vida, o ya ha pasado más de una vida con su persona
especial, entonces comparto esa información con el cliente. Las mayoría de
las veces, es el cliente quien pide información acerca de si su mascota va a
volver alguna vez.
En este capítulo, compartiré con ustedes algunas historias sobre la
reencarnación y luego daré más detalles sobre el concepto mismo de la
reencarnación. En el primer caso, la consulta fue primero sobre dos
Salchichas, uno que ya no vivía y otro cerca de la muerte. La segunda
consulta con las mismas mascotas tuvo lugar luego de que ambos
estuvieron de nuevo juntos en espíritu.
169
FRITZ Y PUGGY
Kathy pertenece a un grupo web de dueños de perros que sufren de
Cushing (una enfermedad que afecta la producción de ciertas hormonas), en
el que varias personas exponen sus experiencias. Luego de que una
comunicadora de animales hablara con sus mascotas, investigó el tema por
sí misma, compró y leyó mi libro y luego me envió un correo electrónico
desde Florida, Estados Unidos.
Kathy quería que hablara con su perro Salchicha llamado Fritz, a quien
le habían diagnosticado enfermedad de Cushing. También quería saber de
su Salchicha hembra, Puggy, que murió a la edad de 15 años por una
insuficiencia renal, en septiembre de 2001.
Kathy me llamó el 24 de mayo de 2002 a la hora acordada para que le
contara de la conversación matinal que había tenido con Fritz y Puggy.
Durante la charla con Fritz, me dijo que le dolía todo el cuerpo y se
quejaba de tener terribles dolores de cabeza. Me dijo que era muy difícil
para él concentrarse en cualquier tarea o seguir el hilo de algo.
Debido a que sufría de desorden cognitivo canino, era incluso más
difícil para él concentrarse en algunas de las detallistas preguntas que su
mamá quería hacerle. Sentí que Fritz me hacía saber que era momento de
partir.
Mientras que mi conversación con Fritz fue bastante corta, cuando le
tocó el turno a Puggy, fue prácticamente imparable.
“Cuando me di cuenta de que me estabas llamando, me sentí muy
feliz”, dijo. “Mi energía está al 100% en este momento y soy feliz. Disfruté
cada minuto de mi vida con Fritz, mamá y papá, pero aquí estoy muy
ocupada porque mi trabajo es recibir a los nuevos animales que entran en
espíritu. Recibo a otros que están haciendo su transición, que aún no tienen
a alguien que los conozca aquí. Me encanta saludar a los recién llegados”.
Luego me envió una imagen de sí misma corriendo y disfrutando de toda su
libertad.
Puggy me dio el siguiente mensaje para su mamá: “Cuando estés lista
para tener otro animal de nuevo, me encantaría regresar contigo. Me
reconocerás porque mis ojos son muy expresivos y me gustaría mantener
ese rasgo para que no dudes que soy yo”.
También dijo: “Dile a mamá que no debería preocuparse por Fritz. Yo
lo voy a cuidar bien y pronto se va a parar sobre las patas traseras para que
ella lo vea”. Luego corrió a hacer su trabajo.
170
Más tarde Kathy me dijo que la mañana siguiente, Fritz tuvo un ataque
masivo y nunca se recuperó. Ella dijo que lo ayudaron a morir, al día
siguiente, el domingo 26 de Mayo de 2002.
Kathy pidió una segunda consulta tres meses más tarde, esperando saber de
sus dos salchichas, ambos en el otro mundo.
Dado que me comunico con cientos de animales todos los meses,
simplemente no recuerdo los detalles de conversaciones anteriores,
especialmente cuando ha pasado algún tiempo. Debido a que debo estar
disponible para tantos clientes, me resulta poco realista y poco práctico
invertir tiempo investigando los antecedentes. Por esta razón, tomo cada
cita como si fuera la primera.
Cuando Kathy me llamó en agosto, me recordó que habíamos
trabajado en mayo, pero, durante la segunda consulta, no pude recordar
nada de información sobre la primera visita. Solo pude transmitirle a Kathy
lo que recibía en ese momento, sin relacionar la información con la
conversación anterior. Esto es lo que le dije en agosto:
Estoy complacida de decirte que Fritz está muy feliz en el otro mundo.
Se paró sobre las patas traseras, con las delanteras en el aire y me dijo:
“¡Mira! ¡Dile a mamá que puedo hacerlo de nuevo!”
Me dijo que Puggy lo estaba esperando en el otro mundo. Ella estaba
tan feliz de verlo. “Pude verlos a ambos meneando las colas. Parecían
mellizos. Los dos se veían jóvenes y radiantes”, le dije.
Puggy me envió una imagen mostrándome que apoya la cabeza sobre el
lomo de Fritz y descansa allí. Es su manera de decirle cuanto lo ama.
Disfrutan tanto el tiempo que pasan juntos y ambos se sienten muy
emocionados de que aún podamos hablar con ellos.
Fritz no quiere hablar mucho de sus últimos meses en la tierra porque
dice que fueron muy duros para él y también para ti. Lamenta que hayas
tenido que pasar por tanta angustia, pero, al mismo tiempo, siente que eso
te ayudó a concentrarte más en él, que en ti misma.
Dice que tienes tanto para dar a otros y debes trabajar en creer en ti
misma un poco más. Tienes una gran compasión y es una vergüenza que no
te quieras a ti misma tanto como debieras.
Piensa que harías muy bien en aceptar otra mascota en tu corazón. El
quiere quedarse en el otro mundo por un tiempo, pero conoce a alguien
especial que va a aparecer en tu vida. Se trata de alguien que él conoce en
espíritu desde antes.
171
Fritz dice que su amigo está casi listo para regresar y no va a tardar
mucho. Cuando las condiciones sean las adecuadas, te darás cuenta que
estás lista para ir a buscarlo. Será amor a primera vista y vas a estar segura
que este nuevo cachorro es para ti. Fritz dice que ese es su regalo para ti
porque fuiste muy buena con él toda su vida. Como fue tan feliz contigo,
quiere que este nuevo cachorro te haga reír y te haga muy feliz también.
Luego, Fritz me envió varias imágenes. En una, tenía puesta una correa.
En otra, estaba jugando con una pelota, haciéndola rodar con la nariz. Y en
otra me mostró cuánto le gustaba comer. Dijo que las galletitas eran las
mejores y no le importaba tener que hacer trucos para que se las den.
En respuesta a esta consulta, recibí la siguiente información en un
correo electrónico de Kathy, acompañado de varias fotografías:
6 de Agosto de 2002
No puedo dejar de agradecerle. Siento que me sacaron un tremendo

peso del corazón. Le envío algunas fotografías para mostrarle como
Fritz se paraba sobre las patas traseras y a Puggy abrazándolo. Así
es como solían dormir. Casi siempre estaban el uno al lado del otro.
Muchas veces ¡hasta sus movimientos estaban sincronizados! Cuando
corrían, corrían como uno solo, pero en seguida Fritz se adelantaba,
de modo que Puggy le daba un empujón con la cola cuando pasaba.
Supongo que es evidente cuánto se amaban esos dos, pero bueno, eran
como mis bebés.
La fotografía de ellos en un puente fue sacada hace varios años. Fritz
tenía miedo de bajar del puente y parecía como que Puggy lo obligaba.
En verdad no quería bajar – él recordó lo que había pasado la
última vez que estuvo en ese puente. El agua del lago estaba cubierta
de plantas acuáticas y el estaba persiguiendo un lagarto. El lagarto
saltó del puente y correteaba por el lago cubierto de plantas. Entonces
Fritz saltó detrás, sólo para darse cuenta que ¡había saltado en un
lago! Sentí el ruido y ¡corrí para recatarlo! Estaba consternado y
asustado. Nunca más quiso volver a subir a ese puente.
¡Gracias de nuevo! Le haré saber cuando tengamos nuevos cachorros.
Kathy Sheppard
172
Hasta ese momento nunca había recibido fotografías de Fritz y Puggy. Por
ello, tanto durante la primera como la segunda consultas, simplemente
estaba traduciendo exactamente lo que veía cuando Fritz se paró en sus
patas traseras y Puggy apoyó la cabeza en su lomo. Cuando Kathy me envió
estas fotografías, después de la segunda consulta, fue un hermoso momento
para mí porque las fotografías confirmaban perfectamente lo que había
visto en mi ojo mental. (Ver las fotografías en la sección de fotos, Friz y
Puggy, #1, #2 y #3).
Un año después, en agosto de 2003, Kathy me envió un correo
electrónico diciéndome que estaban casi listos para adoptar nuevos
cachorros. Estaban remodelando la casa y preparándola para los cachorros,
incluyendo el piso apropiado y puertas de armarios especiales para perros.
Su esposo quería esperar hasta el otoño para que el tiempo estuviera más
fresco, lo que haría más fácil entrenarlos.
Kathy venía “percibiendo” a Puggy y casi le pareció verlo durante varias
semanas antes de contactarse conmigo. Ella sabía que era su señal de que el
momento justo había llegado, pero tenía muchas dudas. Kathy quería
contactarse con Fritz y Puggy para pedirles ayuda con el proceso de
encontrar a los cachorros adecuados.
Antes de continuar, debo explicar algo muy importante. A pesar de que
recibo pedidos frecuentes de hablar con animales que ya han muerto, nunca
me solicitan que les pida a ellos que ayuden directamente a su persona para
elegir a cachorros determinados. Siempre pensé que esto es una cuestión
muy personal y que no le corresponde a nadie más. Pero Kathy estaba tan
decidida a no perder a los cachorros que eran para ella, que decidí ayudarla
lo mejor que pude.
Ella tenía varias preguntas específicas para hacer durante la tercera
consulta:
1. ¿Estás lista para volver?
2. Elegimos los nombres Daisy Mae y Norton Buster. ¿a ellos le
gustan estos nombres?
3. ¿Dónde los voy a encontrar – con Patti, Jeanne o dónde?
4. ¿Cómo los reconoceré – Puggy tendrá todavía un rulo en la
cola y sus hermosos ojos grandes? ¿Y que hay de Fritz?
Estas son las notas correspondientes a la consulta que hice para Kathy el
27 de Agosto de 2003 en respuesta a sus preguntas:
173
Puggy es una mascota muy feliz y no tiene problemas para comunicarse

conmigo. Aún es muy extravertida y menea la cola frenéticamente cuando
comenzamos a intercambiar imágenes. Está muy contenta de que recibas
sus mensajes y sabe que estás lista para dar amor nuevamente. Estaba
ansiosa por regresar y estaba esperando el momento justo. Dijo que estaba
naciendo, casi al mismo tiempo que hablábamos.
Cuando le pregunté cómo la reconocerías, dijo que esta vez tendrá
marrón oscuro en la parte superior de su pelaje. Ella será especial y
diferente de los otros de su camada y por ello no vas a confundirla.
Le encanta el nombre Daisy Mae porque suena como una verdadera
dama. También le hace acordar cuánto ama estar afuera, lo cual es una de
las cosas que va a disfrutar cuando regrese. Me envió una imagen de flores y
de un jardín hermoso para reforzar sus pensamientos.
Puggy dice que no cree que conozcas a la persona que tiene a su nueva
mamá y por eso no puede decirte su nombre. Pero me dice que si la buscas
(y te veo leyendo algo como un diario), podrás encontrarla. No deberías
preocuparte por no encontrarla. Ella se va a encargar de que estén juntas
otra vez.
También quiere decirte que Fritz decidió no regresar con ella. Todavía
son buenos amigos, pero el decidió que quería quedarse en el otro mundo
un poco más. Va a enviar a alguien más en su lugar.
De repente, Fritz comenzó a hablar sin previo aviso. Casi parecía como
si hubiera estado escuchando todo el tiempo y de repente se hubiera
enojado porque Puggy estaba hablando de él, así que decidió comenzar a
hablar por sí mismo. Dice que el nuevo cachorro es más dócil y te hará reír.
Fritz se reía porque estaba tratando de explicarle al nuevo cachorro que
tendría que pararse sobre las patas traseras, pero el pequeño tenía muchas
dificultades para entender cómo iba a poder tener equilibrio con un cuerpo
tan grande en esa posición, aunque fuera por un ratito. (Aparentemente
nunca había tenido experiencia como salchicha anteriormente). Fritz no
sabía si podría hacer ese truco, a menos que la mamá y el papá se esfuercen
mucho en enseñarle.
Una vez más Fritz comentó que el nuevo cachorro ¡te hará reír!
Además Fritz dice que nunca te abandonará. Siempre va a estar observando
desde el otro lado y, más que nunca, quiere asegurarse de que tus nuevos
cachorros estén bien.
Más tarde, Kathy me escribió:
174
Dra. Mónica:
Encontré una camada que tenía cachorros exactamente como en la

descripción. Eran tan preciosos. Corrieron hasta nosotros y
comenzaron a cubrirnos de besos. Mi marido y yo sentimos que éstos
eran los nuestros.
Cuando llegamos a casa, uno de ellos hizo muchas de las cosas que
Puggy hacía de cachorra. Estoy segura de que esa es Puggy
reencarnada. ¡Estos pequeños son tan dulces y amorosos! ¡Me han
hecho feliz! Nos sentamos y nos reíamos de sus payasadas.
Kathy
Es importante notar que esta pareja no apuró el proceso, a pesar de que

deseaban disfrutar la preciosura de sus pequeños peludos, aunque con
personalidades diferentes. Primero ellos debían estar listos para dar tiempo
y amor a los nuevos cachorros. Luego de que la casa fue ordenada y el
tiempo fue más benévolo, Kathy se dio cuenta de los indicios que había
estado percibiendo y supo que era el momento de buscarlos. Siguió su
intuición y escuchó a su corazón. Aunque fue un año después, ella estaba
convencida de que esto tenía que pasar y ella y su esposo definitivamente
adoran a estos nuevos pequeños. (Ver fotografía en la Sección de Fotos:
Fritz y Puggy #4).
AICHA
Diane había perdido a su pequeña perrita a comienzos del año. Era la mejor
perra que había tenido y no podía recuperarse de su pérdida. Aunque no
fácilmente, con el paso del tiempo, terminó aceptando el hecho de que su
amada mascota se había ido para siempre.
Luego, un día, de la nada, tuvo un “presentimiento”—uno de esos
momentos cuando simplemente sabes que algo es cierto. Internamente
sentía que era el momento de tener otra perra. Y no sólo una perra, sino
que sería Aicha la que regresaría con un cuerpo diferente. Diane sabía que
este era un mensaje que le había sido enviado desde arriba, porque no
dudaba ni titubeó, de modo que se dispuso a encontrar a su preciosa una
vez más.
Antes de contactarme, trabajó con otra comunicadora de animales que
le dijo que su pequeña estaba esperando un cuerpo de Papillion. Pero luego
175
Aicha decidió que ese cuerpo estaba muy enfermo y que sería mejor que
esperara un poco más por una camada de Cockers Spaniel, la misma raza
que Aicha había sido antes.
Diane realizó un gran trabajo antes de llamarme. Se contactó con todos
los criadores de la zona, e hizo una lista de los próximos nacimientos de
todas las perras que estaban preñadas. Compiló los nombres de los
criadores y las direcciones, los nombres de las perras, los colores de ambos
padres, el color esperado de los cachorros y cuantas camadas habían tenido
los padres.
Munida con esta información, quería saber cómo y dónde encontraría a
su Aicha. No quería perder la oportunidad y ahora contaba conmigo para
que la ayude. Recuerdo nuestra primera conversación telefónica. Diane
quería estar segura de que yo había hecho esto antes. Quería estar segura de
que yo podría encontrar a su pequeña.
Le dije que previamente había podido obtener información sobre
mascotas que se iban a reencarnar, pero no sabía cuánta información iba a
dar Aicha hasta tanto hablara con ella.
Diane decidió darme una oportunidad y me envió una fotografía de
Aicha y una lista de preguntas. Tuvimos la visita el 18 de agosto y resultó
interesante cuantas veces el número ocho apareció. Parecía que el número ocho
era bastante significativo en sus vidas. Así es como se desarrolló la consulta con
Diane por teléfono:
La fotografía que Diane me envió, era una que le habían sacado a Aicha
durante sus últimos días, cuando le habían afeitado el pelaje. Aicha
comenzó en seguida diciendo: “Ojalá mamá te hubiera enviado una mejor
foto mía. Solía ser muy hermosa. Las orejas me crecieron largas y sedosas, a
pesar de que mamá no le gustaba cuando rozaban el piso y se ensuciaban.
Antes era una perra muy buena, pero temo que ella se decepcione de mi
nuevo ser.
“Hay tanto que mamá debe aprender ahora, que he decidido volver y
terminar lo que he empezado. Ella aprendió a amar gracias a mí la primera
vez. Ahora debe aprender a ser paciente. Eso es un gran desafío para ella.
Mamá no es muy buena en ser paciente.”
“Por favor dile que la amo y que no se preocupe demasiado. Yo me voy
a asegurar de encontrarla. Ella lo sabrá. Ya que tiene muchas preguntas,
trataré de responderla lo mejor que pueda. Estoy ansiosa por comunicarme
con ella”.
1) ¿Aicha va a volver como hembra?
176
Aicha: Por supuesto, no te gustan mucho los machos, ¿recuerdas?

Diane al teléfono: tiene toda la razón, ¡Siempre tuve hembras!
2) ¿Va a volver como una Cocker Spaniel?

Aicha: ¿Hay alguna raza que sería igual de buena? Ya sabes la respuesta
a esta pregunta. He estado hablando contigo en los sueños desde hace un
tiempo. ¡Me viste!
Diane: Tiene razón. Estuve rezando mucho para que sea una Cocker
Spaniel, tal como Aicha era antes, porque me encanta la raza y la he estado
sintiendo alrededor como era antes.
3) ¿De que color va a ser Aicha cuando nazca esta vez?

Mónica: Creo que la mejor manera de describir el color desde la imagen
que me envía es una combinación de rojo suave y beige claro. Cuando
crezca, el color rojo se intensificará primero, pero desaparecerá después.
Será una hermosa rubia bermeja, con orejas largas y pestañas largas.
4) ¿En que mes Aicha va a nacer? ¿Y va a ser al principio, a mitad o al

final del mes?
Mónica: Va a nacer a finales de este mes. Sigo viendo el número ocho. Podría
significar que va a ser una de ocho cachorros.
5 y 6) Diane tenía dos preguntas para la cuales no pude obtener

respuestas porque casi nunca obtengo nombres: ¿Dónde está el criador? Y,
¿Cómo se llama?
7) ¿En que mes voy a ir a retirarla?

Mónica: Aicha dice que le gustaría quedarse con su mamá perra hasta que
tenga por lo menos ocho semanas de edad. Ella quiere estar muy cerca de su mamá
de nacimiento. Dice que si la llevas antes, no tendrá oportunidad de
aprender cosas que necesita saber y crecerá muy dependiente de ti. Quiere
tomarse el tiempo para aprender lo más que pueda. Me pidió que te dijera
que recuerdes: ¡paciencia! Por otro lado, está casi convencida que no
tendrás la paciencia de esperar tanto y en broma dice que pagarás por eso
luego.
8) ¿Cómo la voy a elegir entre los otros cachorros?
177
Aicha: No te preocupes, éste es el momento y nos encontraremos la una

a la otra. No puedes equivocarte.
9) ¿Aicha me recordará cuando vaya a buscarla?

Aicha: Me daré cuenta porque nuestras almas se reconocerán
mutuamente.
Luego Aicha me dijo: “Por favor dile a mamá que a pesar de que soy la
misma alma, no voy a tener la misma personalidad. Esta vez tengo más
cosas que enseñarle y tengo toda una lista. Por eso deberé ser un poco más
imprudente y me permitiré más libertad para expresar mis sentimientos. Ya
comenzamos bien. Dile que estoy muy orgullosa de que ella de el primer
paso”.
Mientras Diane y yo estábamos al teléfono revisando mi conversación
con Aicha, Diane me preguntó que pensaba acerca del criador. ¿Podría
determinar sólo con revisar la lista de los ocho criadores cuál sería el correcto?
Le dije que aunque Aicha no había señalado ninguno, yo tenía el
“presentimiento” de que la madre iba a ser Miss Jenny, que pertenecía al
segundo criador y era una de sus dos perras que estaban esperando.
La voz de Diane subió de tono hasta casi gritar: “¡Yo también, yo
también, yo tengo la misma corazonada! ¡Gracias! ¡Necesitaba escuchar eso!
Espero que tenga sus cachorros para el cumpleaños de mi marido, el 24 de
agosto, a pesar de que la fecha estimada es el 26 de agosto”.
Una semana después recibí una tarjeta de Diane:
Muchas gracias por la comunicación con Aicha. Las notas me

ayudaron tan especialmente, que me gusta leerlas de cuando en
cuando. Déjeme darle las últimas noticias – no todas buenas, sin
embargo. Miss Jenny dio a luz a nueve cachorros – uno había
muerto. Cuatro de ellos están severamente deshidratados y los otro
cuatro están bien. He rezado todos los días para que todos los
cachorros sobrevivan. Espero que Aicha esté entre los que están
saludables. Ella vino a visitarme un par de veces durante la noche.
Espero que no haya cambiado de parecer.
Como agradecimiento especial adjunté una estampita de San
Francisco. Gracias por todo.
Con amor, Diane
178
Llamé a Diane diez semanas más tarde. Había elegido el cachorro número
ocho, el más pequeño de todos y la llamó Arina. Los cachorros nacieron el
28 de agosto. Cuando estuvo con todos los cachorros, miró a Arina a los
ojos y supo, más allá de toda duda, que esa pequeña hembra era la suya.
Diane dijo que Arina tiene mucho de la personalidad de Aicha y hace las
mismas cosas que ella solía hacer, incluyendo mirar televisión a su corta
edad, especialmente cuando hay ballenas o niños en la pantalla. Arina tiene
nueve semanas de edad en este momento, pero fue separada de su mamá de
nacimiento a las cinco semanas por problemas de salud de su madre.
Consecuentemente, como se esperaba, Diane, ¡está teniendo problemas con
Arina!
La primera cosa que Diane me dijo cuando hablamos, es que recordaba
cuánto Aicha enfatizó lo importante que era para Diane que fuera paciente.
“¡Qué modesta!”, dijo Diane. Pero ella igual ama a su pequeña mascota y no
cambiaría lo que sucedió por nada.
Diane está convencida de que la razón por la que una reconoció a la
otra en seguida, es que ya han compartido varias vidas juntas.
REENCARNACIÓN
El estudio de la Metafísica me ha ayudado a clarificar en mi propia mente
como funciona la reencarnación y trataré de explicártelo de forma sencilla y
visual, como me fue enseñada.
Todos provenimos de un solo origen. Puedes
llamarlo Dios, lo Divino, El Todo, la Fuente de nuestro
Ser o de cualquier forma que te sea cómoda. Imagina, con
la ayuda de esta ilustración, que la única fuente de la que
todos nosotros provenimos es un Océano cuyas aguas son absolutamente
puras y perfectas.
Luego imagina que un poco de esta agua tan pura del
océano fue puesta en un gran recipiente, que llamaremos un
balde.
A su vez, un poco del agua del balde fue
sacada y puesta en un jarrón. Luego, el agua del
jarrón fue transferida a un vaso.
179
Toda el agua que ahora está separada en diferentes

recipientes, vino originalmente de una sola Fuente pura.
Entonces, ¿qué sucede con el agua cuando es vertida desde la
pureza del Océano a los otros recipientes?
En este ejemplo, el agua que está en el vaso representa tu alma o tu
esencia, mientras que en la experiencia humana, es una personalidad
individual.
Mientras estás en la tierra, hay muchas clases de vasos que puedes
utilizar para contener tu alma. El tipo que escoges, en nuestro ejemplo,
refleja tu personalidad y sentido de los valores. Por ejemplo, el tuyo puede
ser un vaso de cristal transparente (un tipo de individuo que no hace
tonterías y que sabe lo que quiere en la vida); una copa de plástico con
colores fuertes y decoraciones (alguien que no toma la vida en serio, para
quien todo es diversión y nada de esfuerzo); un vaso con una forma
hermosa, con diseños artísticos (alguien que es muy creativo y expresivo);
una copa de champaña (alguien que quiere más de lo que puede afrontar y
solo se preocupa por las cosas materiales de la vida); o un vaso de vino (una
persona refinada que aspira a cosas mas elevadas en la vida). Pero sea cual
fuere el tipo de vaso que representa tu personalidad, sólo es un recipiente
temporario.
¿Y qué es un alma? Es la esencia de quien tú eres, no tu personalidad
con un ego, sino el tú real, que crece y aprende con cada experiencia en
cada vida.
Como alma individual, se te concede la libertad de tomar tus propias
decisiones. Pero cuando tu alma temporalmente se convierte en una con tu
forma física, y actúa como una personalidad individual durante la
experiencia terrena, tienes la libertad de tomar decisiones ya sean
espirituales o egocéntricas. Si tomas decisiones espirituales (buenas), el agua
de tu vaso permanece clara. Si tomas decisiones egocéntricas (malas), el
agua se pone turbia.
Si el agua de tu vaso se ha puesto turbia, entonces necesitas tener otras
oportunidades para tomar decisiones sabias, las que te pondrán en armonía
con tu Origen, para que el agua de tu vaso vuelva a ser cristalina.
Para lograr este estado de armonía, se te dan todas las vidas necesarias
para aprender a tomar decisiones sabias, para aprender muchas lecciones, de
modo que finalmente recuerdes quien eres en relación a tu Origen. Pero
para recordar esto, debes dejar de escuchar a la ruidosa vos del ego de tu
180
personalidad y comenzar a prestar mucha atención a los suaves susurros de

tu Ser Superior.
Puede que trabajes solo en una lección en una vida o puedes trabajar
con varias a la vez. Si no aprendes la o las lecciones durante una
experiencia, se te otorgarán tantas oportunidades o vidas como necesites, en
las cuales aprenderás las lecciones. Y cuando domines cada una de estas
lecciones y comiences a recordar quien eres en relación con el origen de tu
Ser, el agua turbia se volverá más y más clara. El proceso de aprendizaje
lleva tiempo porque el alma experiencia sus lecciones, no en completa libertad
de espíritu, sino con las limitaciones de la conciencia de cada experiencia humana.
Cuando tu vaso (el cuerpo que utilizaste mientras estabas en la tierra)
deja de existir, tu esencia vuelve al jarrón donde el agua representa tu Ser
Superior cuando ya no estás en la experiencia humana.
Cuando hablamos acerca del Ser Superior, nos referimos a la parte de ti
que fue creada con perfección. Tu Ser Superior hace elecciones que reflejan
tu conexión con la Fuente de tu Ser. Es la parte de ti que puede
comprender lo que es la bondad. Tu Ser Superior tiene la esencia de lo
divino en sí y siempre está conectado con tu Origen. Es en tu Ser Superior,
que todas las experiencias de diferentes vidas se juntan para ayudarte a
recordar esta conexión.
Un ejemplo del mundo marino puede ayudar a ilustrar esto. Imagina
que tu Ser Superior es la cabeza de un pulpo y que cada tentáculo
representa una vida diferente en tu experiencia. La cabeza del pulpo sabe
todo lo que sucede y dirige cada uno de los tentáculos. Sabe dónde está
cada tentáculo y qué está haciendo, cuál está activo y cuál está en reposo. La
única unión que cada uno de los tentáculos tiene es con la cabeza o Ser
Superior. Cada tentáculo es independiente de los demás y puede aprender
diferentes cosas basado en las actividades de su experiencia particular. Pero
es la cabeza, o Ser Superior la que junta todo y combina todas las lecciones
aprendidas por cada tentáculo o, en otras palabras, en cada una de las vidas.
Cuando, a su tiempo, has completado todas las reencarnaciones
terrenas, que necesitas para aprender todas las lecciones necesarias, el agua
de tu jarrón volverá a estar clara. Ahora puedes reunirte con el próximo
nivel superior y unir el agua de tu jarrón con el agua del recipiente mayor.
El recipiente mayor de agua representa el Alma Universal. Es un lugar
común donde todas las almas individuales se reúnen para trabajar juntas por
el bien superior del mundo, incluso tal vez, del Universo.
181
Al final de los tiempos, eventualmente te reunirás con el Océano claro y

puro o “Todo lo que Es”, nuestro Creador, nuestro Dios.
El punto principal para tener presente, es que la esencia de cada uno de
nosotros está hecha de la misma agua, o esencia, como el Océano o lo
Divino. La Biblia dice que todos tenemos una chispa de lo Divino y que
siempre estamos conectados con muestra Fuente.
Mientras que esta es una explicación muy simplista de la reencarnación,
en general, abarca todos los puntos esenciales. Pero hay un hecho
importante para tener presente sobre la reencarnación, especialmente en
cuanto concierne a nuestras mascotas.
Cuando nosotros, las personas, regresamos para vivir otra vida, somos
puestos en diferentes lugares cada vez, por las circunstancias de nuestras
nuevas vidas: familia, dinero, estatus social, o la nueva era en la que vivimos.
Tenemos experiencias diferentes y pasamos por ellas como personas
diferentes.
Para nuestros animales, es lo mismo. Cuando hablamos acerca de un
animal que se reencarna, debes comprender bien que el alma de tu mascota
no va a regresar exactamente con la misma personalidad de la mascota que
conocías antes.
Pensar que una nueva mascota es la réplica exacta de otra mascota
querida, no solo te depara una desilusión, sino que es bastante irrespetuoso
y no hace honor a la nueva mascota. Tratar de repetir una experiencia o
tener exactamente el mismo animal, es tan imposible como clonarte a ti
mismo y esperar que hagas las mismas elecciones en tu nueva vida bajo
circunstancias completamente diferentes.
Debido a que la nueva mascota tiene una personalidad diferente, puede
que al principio no veas las sutiles pistas que te da para mostrarte que la
esencia de la mascota anterior, a la que amabas tanto, ha regresado. Pero tu
corazón y tu conciencia intuitiva reconocerán a esta alma preciosa a su
tiempo, incluso aunque ese reconocimiento no sea inmediato.
Cada vida que el animal comparte con nosotros es especial por lo que
nos enseña. A pesar de que sus vidas son mucho más cortas que las
nuestras, y que es tan doloroso verlos partir, es muy importante para
nosotros aprender a amar otra vez, para que nuestras vidas puedan ser
enriquecidas por las lecciones que una nueva mascota tiene para
enseñarnos, ya sea que se trate de un alma nueva que compartirá nuestras
vidas, o el alma reencarnada de alguna de nuestras mascotas anteriores.
182
Capitulo 15
M ASCOTAS COMO A LMAS

G EMELAS
U n alma gemela es alguien con quien tienes una conexión espiritual tan
profunda, que cuando se encuentran de nuevo, ambos sienten como si
se hubieran conocido desde siempre. Los dos están tan ligados
mutuamente, que generalmente saben lo que el otro piensa, incluso si no lo
expresan en voz alta. Un alma gemela es alguien sin el cual, no te puedes
imaginar pasar el resto de tu vida. Parecen completarse el uno al otro. Es
como si el amor que los dos comparten fuera algo que está más allá de los
límites del espacio y del tiempo, más allá de la vida y de la muerte.
Aquellos que tienen la suerte de haber encontrado a sus almas gemelas,
dicen que es como un amor eterno que sólo debe recordarse para que se
renueve. Al encontrar esta otra alma, se activa una especie de memoria
genética o recuerdo instintivo, para lo cual no parece haber explicación. Es
inmediato y ambas almas se reconocen la una a la otra desde un pasado
remoto.
Si creemos en la reencarnación, y como funciona, entonces podemos
entender que el amor eterno tiene un modo de encontrarnos una y otra vez,
a lo largo de nuestras diferentes vidas.
La idea de las almas gemelas, es tan antigua como la historia misma y la
mitología. Platón, en su Symposium (Un Discurso sobre el Amor), describe como
Aristófanes ve la naturaleza humana. Dice que, en los tiempos arcaicos, no
había sólo dos sexos, sino que había un tercero, que era una unión de los
dos.
183
Este individuo era redondo, como dos personas de espalda formando

un círculo. Tenía cuatro manos y cuatro pies, con una cabeza y dos caras,
cada una mirando al lado opuesto. Esta unión de lo masculino y lo
femenino los hacía extremadamente poderosos y comenzaron a desafiar a
sus dioses.
El Olimpo, no era un lugar donde los dioses fueran a permitir a los
hombres revelarse, así que decidieron matar a todos los humanos. En el
último minuto, el dios Zeus cambió de opinión y dijo algo como: “Si
matamos a todos, no nos quedará nadie que nos adore o que nos ofrezca
sacrificios.” Entonces Zeus sugirió una solución: “Voy a cortar a cada uno
de estos humanos en dos mitades y les permitiré vivir. De este modo su
fuerza disminuirá y no tendremos mas desobediencia.”
Los otros dioses aplaudieron esta decisión y las divisiones tuvieron
lugar. Apolo enderezó los rostros e hizo invisible las cicatrices. Los
humanos fueron divididos en masculinos y femeninos y comenzaron a
poblar la tierra.
Además, continúa la leyenda, a pesar de que todo el Olimpo trató de
hacer que los humanos olvidaran sus orígenes, no pudieron evitar que
quedara al menos algún recuerdo de aquella unidad original. Esta es la razón
por la cuál hasta el día de hoy, los humanos siguen buscando su otra mitad,
para, una vez más, volver a ser poderosos y sentirse completos. Es por eso
que siempre estamos buscando el yin y el yang. El equilibrio perfecto, el
círculo perfecto.
Un punto importante que me gustaría remarcar es que las almas
gemelas tienen una conexión espiritual independiente del sexo al que
pertenecen. Puedes encontrar a tu alma gemela en un amigo del mismo
sexo, tanto como puedes encontrarla en tu pareja. Es algo del espíritu, no
del cuerpo, un alma gemela es una compañera espiritual. El amor de las
almas gemelas es una expresión del Amor Universal.
¿Pero qué sucede si te digo que algunas personas han encontrado a su
alma gemela en un amigo animal? ¿Se trata de un concepto inverosímil?
¿Qué sucede si una persona nunca fue satisfecha espiritual o
emocionalmente por otra, pero puede encontrar consuelo en su amado
compañero animal al que quiere incondicionalmente? ¿Y qué sucede si un
animal tiene un lazo tan fuerte con la persona, que sólo puede ser
establecido con esa persona en particular?
Los siguientes tres casos son de personas que encontraron a sus almas
gemelas en sus mascotas.
184
BOO
Fui a una casa a hacer una consulta con dos amigas y sus perros. Uno era un
Bichon Frise blanco, cuyo largo pelaje ondulado había sido dejado muy
corto. Era muy flaco, un poco tímido y estuvo escondido detrás de su
mamá la mayor parte del tiempo que estuve allí. Su mamá Sandy, lo había
recogido del refugio y no estaba segura de qué edad tenía, ni sabía cuáles
habían sido sus experiencias pasadas.
A pesar de ser tímido, Boo estaba ansioso por responder a las
preguntas que su mamá le hacía.
Le dijo que era un alma muy madura que le hablaba a través de su
corazón. Él siempre entendía lo que ella le decía de un modo especial.
Sandy quería saber si habían abusado de él, a lo cual respondió: “Se que
piensas que se abusaron de mí, pero no fue del modo en que tu crees. Las
otras personas me trataban sólo como a un animal y nunca me hablaban.
Así que los dejé y me puse a buscarte. Hubo muchas personas interesadas
en mí en el lugar de adopción, pero yo estaba esperándote a ti. Me aseguré
de que supieras que yo era al que debías elegir.”
“¿Se siente abandonado cuando me voy, cree que no voy a regresar?”,
preguntó Sandy. Boo contestó: “Nunca me siento abandonado… ¿Cómo
podría? ¡Solamente me repites un millón de veces que vas a regresar!” Sandy
se rió a carcajadas. “Es cierto”, dijo. “Le repito las cosas una y otra vez,
porque quiero que lo sepa.”
Boo continuó: “Yo siento lo que tu sientes. Cuando estás triste, me
pongo triste también. Hago cosas a propósito para hacerte reír, para que
cambies de ánimo. Entiendo todo lo que dices – palabras, oraciones e
imágenes. Compartimos una larga historia juntos. Nos hemos encontrado
muchas veces antes. Estoy aquí para que sepas que yo soy el que buscas.
Soy tu otra mitad.”
Sandy me dijo que ella tenía un sentimiento especial por este pequeño.
No era sólo el amor por un compañero animal. Sentía algo más profundo,
como si sus almas fueran una. No podía explicarlo, pero Sandy sabía que
Boo sentía lo mismo. A menudo percibía esta conexión especial cuando él
la llenaba de besos. El solamente la besaba en la boca, nunca en las manos,
brazos o mejillas.
Sandy dijo: “No le diría esto a ninguna otra persona, pero sé que usted
me entenderá cuando digo que siento que él es mi alma gemela y que ha
venido una vez más a buscarme. Que lo encontrara en un momento
185
determinado de mi vida, en el que me sentía deprimida, es increíble. No

estaba buscando un perro. Simplemente sucedió que no pude quitar mis
ojos de él… o mi corazón. Fue más que amor a primera vista. Fue saber,
recordar. Tenía que ser así.”
En esta historia, es fácil apreciar como un alma completa a la otra. Esta
“completud” es un aspecto importante de la relación – ya sea entre
humanos o entre humanos y animales. Se confirma por los pensamientos,
sentimientos y emociones internos de uno.
La historia que sigue también es una reflexión sobre esta “completud”.
La siguiente mascota ayudó a curar no sólo a su persona especial, sino
también a muchas otras personas.
TRAGER
Denise vino a verme con tres de sus amigos con pelos y una fotografía de
uno que estaba en espíritu. Su nombre era Trager. Era un Ovejero Alemán
que había muerto a los seis años de edad.
Pude decirle a Denise qué alma especial era este animal y que había
venido a ella con una misión especial. El me dijo que había sido su alma
gemela y que era gracias a él que Denise, actualmente tenía otros amigos
animales. Sólo transmití lo que vi, pero no supe las implicancias de la
historia hasta que Denise la escribió para mí.

Conocí a mi alma gemela canina el 16 de marzo de 1998. Estaba
visitando a una colega amiga, quien es una consejera intuitiva.
También es una madre adoptiva del Rescate de Ovejeros Alemanes y
Perros de Servicio para Víctimas de Ataques. Ella tenía muchos
perros, como de costumbre. Un hermoso Ovejero muy grande, negro y
marrón, con cautivantes ojos amarillos, caminaba rodeando el
perímetro de la habitación – atento, tímido, desconfiado -, mirándome
todo el tiempo.
Había algo acerca de él que me llamaba la atención todo el tiempo,
así que no podía concentrarme en mi amiga, a pesar de que ella
estaba tratando de decirme ¡el curso y dirección de mi futuro!
Recuerdo que me decía que lo llamaría Trager, por el hombre que
descubrió cómo al trabajar con el tejido profundo de los músculos de
las personas las curaba en un nivel muy, muy profundo.
186
Ella sentía que Trager estaba aquí para ser también un profundo
sanador. Era muy inteligente. En un solo día en su oficina, ya fue
capaz de encontrar dónde escondía las galletitas.
No puedo explicar lo que me sucedió mientras lo miraba caminar en
círculo. Nunca había tenido una mascota de adulta, porque tuve
alergia a los perros y los gatos desde que tenía tres días de edad y me
convencieron de que la idea de tener una mascota no era buena para
mí. Pero había algo en esos ojos…
Impulsivamente, le pregunté a mi amiga si él estaba en adopción y
qué le parecía si lo adoptaba. Ella decidió utilizar el Tarot, y, luego
de mezclar y repartir, no bromeo, la carta del Amante apareció
cuando consultó por mí y Trager. Esta es una mujer que
generalmente no es demasiado emocional y ahí estaba, llorando y
diciendo: “¡Es una coincidencia de amor!” Se me puso la piel de
gallina, incluso antes de escuchar sus palabras.
Nos fuimos juntos, Trager y yo. El viajó en la parte trasera de mi
coche, sentado, jadeando, mirándome por el espejo retrovisor –
contacto visual directo. Si conoces a los perros, sabes cuán raro es
para ellos establecer contacto visual por un período largo de tiempo.
Yo también lo miré, tanto como pude, dado que estaba manejando.
Varias veces sacudí la cabeza y le dije: “Bien, Trager, ¡no se en qué
nos metimos!” el seguía mirando.
Este fue el comienzo de mi vida con mi alma gemela canina. Lo hice
entrenar en obediencia – el era un campeón. Más tarde sabría, más
allá de toda duda, que era un verdadero campeón.
Con el paso del tiempo, nunca necesitó una correa mientras estaba yo.
Se acercaba a mí sin que pronunciáramos palabras. Me observaba
todas las noches hasta que me dormía. Estaba ahí, vigilante todas las
mañanas cuando abría los ojos. No me acosaba; simplemente
siempre, siempre era el ovejero que me cuidaba.
Siempre lo llevaba a mi consultorio de psicoterapia y él me escudaba
con su cuerpo de las personas cuyos pensamientos eran muy negativos
y confortaba y curaba a muchos de mis clientes. Tengo una fotografía
suya en mi consultorio y las personas que lo conocían y nos veían
juntos, todavía lo recuerdan con respeto cuando ven la foto.
Lo perdí luego de complicaciones en una cirugía el 23 de octubre de
2002. Una parte de mi corazón se murió esa noche. Conocer este tipo
de amor y devoción es como ser bendecido en la vida. Cuando miro
hacia atrás, recuerdo que el día de la cirugía, estaba sentada sobre las
escaleras al frente suyo, rezando para que le fuera bien en la
187
operación. El se volvió hacia mí, desde la puerta que llevaba a la sala

de operaciones, y posó su cabeza en mi regazo. Trager nunca, nunca
apoyaba su cabeza en mi regazo porque era demasiado poco
masculino para el. Mi corazón de llenó de amor por él y le dije que
todo saldría bien. Me equivoqué. El sabía más que yo.
Dra. Mónica – estoy tan agradecida por la comunicación que tuvo
con todos mis animales, tanto como con Trager. Trajo paz a mi
mente y un mejor entendimiento de nuestra relación.
Con amor y respeto
Denise y Trager
La próxima historia es sobre un amor que tuvo que superar muchos

obstáculos antes que estas dos almas gemelas pudieran estar juntas otra vez.
SARAHORSIE
No fui la primera opción de Pamela al elegir una comunicadora de animales
para que trabaje con su caballo. De hecho, ni siquiera me conocía, pero la
persona a la que originalmente llamó, tuvo que cancelar y le dio a Pamela mi
nombre como reemplazo. Estaba feliz de ir a verlos porque no tengo la
oportunidad de “hablar” con muchos caballos.
Pamela había consultado con otra comunicadora de animales hacía
muchos años y ahora estaba ansiosa de recibir más información de su yegua
de 18 años de edad. Esta preciosa alma, a quien ella llamó Sarahorsie, era de
color caoba y de 1.63 metros de alzada.
Llegué a su casa y caminé hasta el granero con el marido de Pamela,
Glenn, donde ella y Sarahorsie me esperaban. Lo primero que Pamela me
dijo fue que Sarahorsie parecía presentir mi llegada porque, en vez de
caminar por su inmenso corral, había permanecido calma, y “esperando”
sobre el patio de cemento debajo del toldo. Esto era inusual, me dijeron.
Siempre envío un mensaje al animal que voy a ver antes de mi visita, para
que me reconozca cuando llegue. Aparentemente Sarahorsie había recibido
y entendido muy bien el mensaje que le había enviado.
Glenn se ocupó de hacer algo en el granero para dar a Pamela un poco
de privacidad. Pamela quería grabar nuestra sesión y comenzamos de
inmediato. Pero pronto se hizo evidente que ambos necesitaban escuchar lo
que Sarahorsie decía, de modo que Glenn se acercó al grupo.
Tuvimos una consulta activa con muchas preguntas y Sarahorsie
explicó las razones de algunos de sus comportamientos. Por ejemplo,
188
explicó que se rehusaba a caminar por sendas que había caminado en el

pasado, porque se sentía incómoda con el terreno. También estaba
reaccionando a la ansiedad de Pamela por la falta de control, así que le
sugerí que actuara más asertivamente para asegurarle a su yegua, que de
hecho, ella es la que tiene el control. Sarahorsie nos dijo luego que tenía
miedo de los perros que ladraban cuando se le acercaban, porque antes
había sido atacada por un perro malvado que ladraba. Todos estos eran
comportamientos que Pamela esperaba mejorar, así que fue agradable que
ellos “escucharan” las razones dichas por su propia yegua.
Estábamos aproximándonos al final de la extensa lista de Pamela, y ella
ya estaba complacida con el resultado de nuestra charla. Sin embargo, tenía
una última pregunta que quería hacerle a Sarahorsie: “¿Qué quiere ella que
yo sepa sobre nuestra relación y sobre la vida en general?” Ésta, por
supuesto, no es una pregunta inusual y la respuesta nos dejó a los tres
boquiabiertos.
Inmediatamente Sarahorsie comenzó a enviar información que le
transmití a Pamela: “Compartimos una relación muy especial porque nos
hemos conocido en otro tiempo y lugar donde no teníamos cuerpos, sino
que estábamos solo en espíritu. Estábamos muy unidas y luego hicimos una
promesa de encontrarnos otra vez. Quiero agradecerte por ser persistente
en esta vida. Reconociste mi alma enseguida, como yo reconocí la tuya.
Sabíamos que no podíamos vivir la una sin la otra y esperaste y luchaste por
mí, para que pudiéramos estar juntas de nuevo. Te agradezco por eso, porque
estamos hechas para estar juntas. Somos almas gemelas, nos entendemos la
una a la otra, nos necesitamos, nos amamos. No estaría hoy aquí si no fuera
por tu amor y tu persistencia. ¡Gracias!”
Pamela quedó sorprendida, pero no por mucho tiempo.
Inmediatamente compartió la historia de Sarahorsie conmigo:
Pamela había estado sufriendo de depresión y descubrió que la única
cosa que la hacía feliz era mirar caballos. Glenn la llevaba al parque donde
se sentaban a esperar que los caballos pasaran. Un día Pamela vio a
Sarahorsie (entonces llamada Sara), y sintió una atracción inmediata que no
pudo comprender. Se sintió forzada a levantarse y acercarse a esta yegua
para poder tocarla y hablar con ella. El lazo quedó sellado y se convirtieron
en las mejores amigas. Pamela iba al establo de Sara a visitarla casi
diariamente. Cuando pusieron a Sara en venta, Pamela inmediatamente
quiso comprarla, pero el dueño se rehusó diciéndole que no tenía suficiente
conocimiento de cómo tratar con un caballo de este tipo.
189
Sara fue vendida a otra mujer que de la noche a la mañana, se mudó de

la ciudad. Pamela se sentía enferma por no saber donde estaba Sara y Glenn
estaba desesperado por ayudar. Ambos necesitaban encontrar a Sara de
nuevo. Luego de seis semanas de búsqueda, fueron a un granero y
recorrieron establo por establo leyendo los nombres de los caballos y de los
propietarios que estaban escritos en carteles a la vista. Se detuvieron cuando
leyeron “Licorise Twist Sara” y el nombre del dueño. Pensaron que
seguramente esta era “su” Sara. Pero estaba oscuro y no podían ver dentro
del establo porque tenía barras en la puerta. Pamela decidió llamar a Sara
cantado, algo que había hecho durante los años que ya se conocían. De
repente Sara se asomó. Pamela tuvo su respuesta. ¡Esa era “su” yegua!
Pamela sabía que el nuevo dueño no la quería cerca, así que iba a visitar
a Sarahorsie durante la noche, sólo para estar cerca de ella. Cuando
finalmente la pusieron en venta otra vez, Pamela y Glenn dejaron una nota
en la puerta del establo pidiendo comprarla. Una vez más fueron
rechazados por no tener suficiente conocimiento sobre caballos y Sara era
considerada una yegua “difícil”.
Finalmente, como último recurso, Pamela y Glenn le pidieron a una
amiga que comprara a Sarahorsie a esta mujer, y su amiga aceptó. Gracias a
este arreglo, Sarahorsie ha estado con Pamela y Glenn por los últimos once
años. La persistencia, de hecho resultó. A estas almas gemelas no podía
negárseles estar juntas.
COMO ENCONTRAR A TU ALMA GEMELA

No encuentras un alma gemela sólo por desear una. Como todo lo valioso
en la vida, tienes que trabajar por ello. Debes visualizar, rezar, escribir tus
expectativas, dando a esta relación una realidad en tu mente, que tu esencia,
tu Ser Superior, va a buscar. Tómate unos momentos todos los días para
hacerlo. Se constante. Hazlo todos los días a la misma hora y en el mismo
lugar. O hazlo varias veces al día. Utiliza las mismas imágenes internas o
técnica de visualización, o utiliza la misma oración. Hazlo simple, pero
organizadamente en tu mente, para que sepas lo que estás pidiendo.
A través de la meditación, comunica a tu inconsciente exactamente lo
que quieres. No subestimes el poder de tus pensamientos, o del amor en tu
corazón. Si no encuentras a alguien tan rápido como quisieras, tal vez hay
algo más que aún debes aprender antes de que los dos estén listos para estar
juntos de nuevo.
190
Si estas buscando a una persona, se muy específico acerca de los rasgos

y cualidades que estas buscando. Di cuándo o dónde te gustaría encontrar a
esta persona. Determina una ubicación, un país, un estado o una ciudad.
Define las cualidades que buscas en esta persona.
Si estás buscando una mascota como alma gemela, nombra la clase de
animal, la raza particular, el sexo, el color o las marcas. Anota las cualidades
que te gustaría que tu alma gemela mascota tenga. Haz una lista y mantenla
a mano. Comienza a creer que todo lo que pides se materializará. Ten
presente que tu Ser Superior siempre está trabajando para manifestar lo que
quieres o necesitas, si es para tu máximo bienestar.
UN PENSAMIENTO FINAL
La mayor parte del tiempo, encontrar una mascota como alma gemela
sucede como una total sorpresa para mis clientes. No estaban preparados
anticipadamente para tal encuentro conmovedor, aunque, inevitablemente,
todos “sabían” que algo especial estaba sucediendo en el momento que se
conocieron. Ellos nunca pensaron que una mascota pudiera traer tanto
amor y felicidad a sus vidas y afectarlos tan fuertemente a un nivel tan
profundo.
A veces, cuando hablo con mis clientes sobre un animal que ha muerto,
no quieren decirme cuán significativo era su amor por el animal, hasta
después de que pude comunicarme con su espíritu y verificar que, de hecho,
habían pasado otras vidas juntos. Creo que la mayoría de las personas
tienen miedo de expresar esa clase de amor en voz alta, por miedo a que
alguien los menosprecie o piensen que están locos. ¡Por favor no lo hagas!
Si tenías una relación muy especial con tu animal, una que va mas allá de los
lazos humano/animal comunes, de hecho te encuentras entre aquellos
pocos que son extremadamente bendecidos.
Encontrar un alma gemela es raro. La mayoría de las personas buscan
durante toda su vida y nunca la encuentran. Si tu corazón y tu alma te dicen
que esta relación que tienes ahora o que tenías antes con un animal especial
es más que un lazo común entre persona y mascota, permítete reconocerlo.
Sí, tú eres especial; eres amado más allá de lo físico. Sí, continuarás siendo
amado eternamente. Sí, la promesa que se hicieron el uno al otro, de
encontrarse otra vez, se ha vuelto o se volverá realidad. Sí, incluso si sólo
fue por poco tiempo (según nuestros estándares), tú estuviste
COMPLETO.
191
Capitulo 16
M ASCOTAS E I MPRESIÓN DE
E NERGÍA
Cómo comprender la Vida, Energía,
la Experiencia Física y las Auras
C on frecuencia mis estudiantes y clientes me preguntan por qué sus

nuevas mascotas parecen tener algunos de los mismos
comportamientos de sus mascotas muertas, a pesar de que no parece ser un
caso de reencarnación.
Pueden preguntar: “¿Cómo es posible que mi nuevo perro haga cosas
poco comunes que el anterior solía hacer? Tiene exactamente el mismo
comportamiento que el perro que tenía antes de él, sin que yo lo incentive.
Lo traje un mes después de que mi primer perro murió y en ese momento ¡ya
tenía seis meses de edad!” ¿Cómo podría tratarse de reencarnación?
O: “Traje un gato más viejo luego de que el anterior muriera porque no
me gustaba estar solo, pero este nuevo gato está adquiriendo las mismas
características, patrones de conducta y gestos que mi otro amigo. Si no se
trata de reencarnación, entonces, ¿Qué está sucediendo?”.
No se refieren a las cosas comunes que la mayoría de los animales
hacen, como dar vueltas varias veces antes de echarse, pedir comida
rutinariamente o saltar sobre el sofá. En su lugar, están hablando de
comportamientos únicos.
193
Mientras daba una clase sobre “Cómo comunicarte con tus Mascotas”,
una de de mis estudiantes me dijo que había ido a una de las librerías más
grandes de California en busca de información sobre animales que vienen a
un nuevo hogar y parecen adquirir los rasgos de una mascota recientemente
fallecida. Le dijeron que no había libros sobre el tema.
Durante la clase, me preguntó por este comportamiento inusual de las
mascotas. Mientras explicaba los detalles de mis creencias sobre el tema, ella
quiso saber qué nombre tenía este proceso. “No lo se”, dije. “No recuerdo
si alguna vez lo vi identificado”. De modo que decidí ponerle un nombre a
este proceso único. Lo llamé Impresión de Energía.
Entender la Impresión de Energía puede ayudar a responder algunas
preguntas acerca de comportamientos inusuales de las nuevas mascotas que
no se explican con la reencarnación. Desarrollaré más sobre la Impresión de
Energía en un momento, pero antes quiero compartir contigo lo que
Tammy, una de mis estudiantes, experimentó con dos gatos adultos que
fueron a vivir con ella.
CHAT Y THIMBLE
Poco más de un año luego de que sus dos gatos murieran, Tammy heredó
los dos gatos de su hermana, Chat y Thimble, un macho y una hembra
hermanos de 12 años de edad. Nunca habían estado en casa de Tammy o
pasado tiempo con sus gatos anteriores. Pronto ella se dio cuenta, sin
embargo, que tanto Chat como Thimble habían adoptado los mismos
patrones de comportamiento que sus dos gatos ya muertos.
Por ejemplo, Chat, el macho, que nunca antes pedía comida, ahora se
paraba frente al refrigerador maullando y sólo se callaba cuando Tammy
abría el refrigerador y sacaba una lata de crema batida. Aunque parezca raro,
ese era exactamente lo que su gata anterior hacía.
Además, había otros comportamientos únicos, como elegir
exactamente el mismo lugar para dormir (la esquina superior izquierda de la
cabecera) en vez de cualquier otro lugar de la casa, empujar la puerta de la
ducha y tomar agua del grifo que gotea, maullar para que lo dejen entrar en
el closet, dormir bajo las mantas y estirarse sobre la alfombra del pasillo,
cavando con las patas delanteras mientras deja que las patas traseras se
extiendan hasta estirarse todo el largo de su cuerpo. Todos estos rasgos
eran exactamente como los de su primera gata, y Chat nunca los había
exhibido antes, mientras vivía con la hermana de Tammy.
194
Thimble también estaba cambiando. Ahora dormía a lo largo del brazo

derecho de Tammy, al lado de su cabeza (como la gata anterior a ella).
También venía cuando quería recibir amor y atención y luego llevaba a
Tammy a la cocina queriendo ser alimentada. Timble nunca había mostrado
ninguno de estos comportamientos antes de venir a vivir con Tammy.
Tammy conocía a estos dos gatos desde hace doce años y sabía con
seguridad que no fue hasta que se mudaron a su casa que estas conductas
aparecieron.
Su historia es una buena ilustración de lo que escucho una y otra vez de
mis estudiantes y clientes. ¿Cómo puede ser posible que luego de que uno
de nuestros amigos animales muere, otro exhiba las mismas características,
gestos y hábitos únicos – conductas que no son comunes a todos los
animales?
Pueden dormir en el mismo lugar poco común, pedir un dulce
mediante el mismo truco sin ser inducidos, caminar al lado del refrigerador
cuando quieren algo particular que hay dentro, llevar la correa sin que se lo
enseñen, beber del mismo grifo, ladrar del mismo modo para llamar la
atención por algo que tu haces o dejas de hacer, o echarse arriba tuyo del
mismo modo que tu amada mascota lo hacía antes.
Parece que la razón para estas conductas tan particulares debe ser
distinta de la reencarnación, porque a menudo el “nuevo” animal ya es
adulto y puede incluso haber estado vivo al mismo tiempo que la mascota
original, aunque viviendo en un hogar diferente o en un ambiente distinto.
Como vemos en esta historia, los gatos de doce años de edad estaban
vivos al mismo tiempo que los primeros dos gatos de Tammy, pero
pertenecían a su hermana y vivían con ella. Dado que los cuatro animales
estaban al mismo tiempo en el plano físico, nuestra línea de pensamiento
nos dice que esto no debería ser considerado un caso de reencarnación.
Pero, ¿Cómo sucede la Impresión de Energía? Para responder a esa
pregunta debo explicar primero varios conceptos muy importantes – vida,
energía, experiencia física y auras.
Primero, debemos entender claramente algo muy profundo, aunque
muy simple – debemos comprender la diferencia entre la Vida y la
experiencia física.
La vida es la parte real y eterna de cada ser vivo. La vida es energía eterna.
Es la esencia de cada ser vivo y continúa por siempre. La vida deja la
experiencia física (o forma física), pero nunca jamás muere. Algunas personas
195
pueden referirse a ella como el Alma Eterna. Con frecuencia dicen que es la
Chispa Divina de la cual todos los seres y las cosas emanan.
Por otro lado, si podemos tocar o ver algo, o experimentarlo con
cualquiera de nuestros cinco sentidos, lo que estamos viendo, tocando o
experimentando, físicamente, es sólo la parte temporaria de nuestra experiencia
humana o animal sobre esta tierra.
Lo que vemos, tocamos o experimentamos, lo que tiene una forma
física, desaparecerá (o puedes decir “morirá”). Esto sucede cuando la
Fuerza de la Vida, la esencia o la energía de un ser vivo realiza la transición
fuera de la experiencia física y la forma, volviendo a lo espiritual.
Mientras estamos en el plano físico, interactuamos
unos con otros mezclando nuestras auras. ¿Y qué es
un aura? Nuestros cuerpos físicos (nuestra parte
efímera) están rodeados por un campo de energía
(nuestra parte eterna). Este campo es como una gran
esfera de luz. Tiene colores que son el reflejo de
nuestra alma. Esta luz o aura que nos rodea es la Luz
Universal o Energía y es eterna.
Cuando sentimos un profundo amor por otro
humano o animal, estas auras o energías se tocan
constantemente y se mezclan una con otra. Mientras
más fuerte es nuestro amor, más apegados nos
volvemos. De hecho, a menudo nos sentimos mucho
mejor cuando estamos cerca físicamente de alguien que amamos. Nuestras
mascotas reflejan esto cuando nos siguen por la casa y se quedan donde sea
que estemos. Simplemente se siente mejor cuando están cerca de nosotros.
Cuando la parte eterna de una persona o de un
animal está lista para dejar la experiencia terrena, el
aura que rodea al cuerpo comienza a disminuir
porque la esencia o energía se está yendo de la forma
física y se acerca más y más al espíritu. Al final de
nuestra estadía aquí sobre la tierra, el cuerpo regresa
a la Madre Tierra, mientras el alma se mueve a una
energía más alta de vibración o dimensión superior.
Luego de que la Fuerza de la Vida o energía de
una persona o un animal deja esta experiencia física o
temporal, un humano o una mascota que hace la
transición a una forma espiritual, tiene entonces que
196
adaptarse al nivel espiritual de la vida.

Cuando una persona o un animal mueren, dado que su aura estaba tan
amorosamente entremezclada con la nuestra, la separación repentina de las
auras se convierte en un profundo sentido de pérdida para aquellos de
nosotros que permanecemos en forma física. Todo el sistema nervioso y la
frecuencia vibratoria de nuestro físico, mente y cuerpos espirituales, se ven
afectados.
Significa que debemos tomarnos un tiempo para adaptarnos y
alinearnos de modo que una vez más nos centramos dentro de nuestras
auras individuales. La transformación no sólo es mental (adaptándose a
estar sin quien amábamos tanto), pero también es físico porque nuestros
cuerpos necesitan asimismo adaptarse.
Mientras más largo y más íntimo fue el tiempo que se ha compartido
juntos, mayor ha sido el intercambio de energía. Mientras más cercana e
íntima es la relación, más puede tardar la separación de las auras.
Generalmente hay un sentido vago de vacío mientras la energía de la
persona o la mascota fallecida se desliga y se retira de aquellos que aún están
en el mundo físico.
Pero ya se trate de una persona o de una mascota que muere, incluso
después de su transición fuera de la experiencia mundana, dejan parte de si
mismos con nosotros. Parte de la energía que existió mientras estaban en
forma física, permanece conectada a, y es parte de, las personas y animales
que dejaron debido a su vínculo de amor.
Incluso cuando sabemos que el cuerpo físico no existe más, aún
podemos tener esos momentos en que sentimos la presencia de la persona o
de la mascota que murió, como si estuvieran realmente cerca nuestro
físicamente. En esos momentos, lo que estamos sintiendo es su cuerpo
energético (más específicamente el cuerpo etéreo), que usualmente
permanece por un tiempo, hasta que nos ajustamos mejor a la pérdida. Una
vez que el animal ha dejado la experiencia física puedes tener una visión o
“ver” su esencia o doble físico por el rabillo del ojo.
Cuando sentimos una conexión con una persona o con una mascota en
lo más profundo de nuestro ser, aunque otra persona o animal esté presente
físicamente con nosotros, entonces lo que percibimos es su esencia, su energía,
la parte real de ellos, la cual es eterna.
Esta misma esencia es lo que las personas experimentan cuando sienten
la presencia de sus amadas mascotas, incluso cuando ya no están más aquí.
Por ejemplo, puede que sientas que la cama se mueve y sientes que el
197
animal está ahí a tu lado, o piensas que tu gato se frota contra tu pierna,
pero cuando miras, no ves nada.
Algunos perros y especialmente los gatos, pueden ver esta esencia.
Puedes notar que miran atentamente al techo o maúllan en un área
específica de la casa, a pesar de que no ves nada inusual.
También es esta esencia la que un nuevo animal percibe cuando entra por primera
vez a tu casa. Sin importar el género, la esencia de uno o más de tus adorados
amigos animales que han hecho su transición, pasa al “nuevo” animal. El
nuevo animal absorbe esta esencia y la vuelve parte de su propio ser. Este
es el proceso que yo llamo Impresión de energía.
Es debido a esta Impresión de Energía que tu nueva mascota comienza
a tener las mismas características, rasgos de personalidad, comportamientos,
hábitos o caprichos distintivos que tu mascota anterior tenía. La nueva
mascota adopta estas características familiares para ser aceptada, para
agradar, para confortar a su nueva familia y para sentirse más cómoda. Esta
Impresión de Energía se vuelve parte de su identidad y allana el camino
para una integración más fácil en la nueva familia.
¿Por qué? Debido a que la nueva alma está ahí para recordarte el
vínculo de amor eterno con tu anterior amigo animal. El amor que sentías
por la mascota anterior es eterno y la mejor manera que tu nuevo animal
tiene para recordártelo, es reflejando ese amor a través de conductas que te
son familiares.
Puede que también te preguntes: “¿Es posible deshacer la Impresión de
Energía?”. La respuesta no es un sí ni un no definitivo, pero, lo que es más
importante, hasta ahora no he tratado con nadie que esté interesado en
hacerlo. Mis clientes y estudiantes expresaron que el proceso de Impresión
de Energía les hizo sentir como si su adorado amigo animal estuviera
observándolos, como si estuviera aún con ellos y muy presente en sus vidas.
Algunos hasta llegan a sentir que su adorada mascota nunca partió. Es un
sentimiento muy reconfortante para aquellas familias cuyos animales han
hecho su transición.
Para mayor claridad, voy a dar una lista de diferencias entre la
Reencarnación y la Impresión de Energía para que la uses como referencia:
REENCARNACIÓN:
1. Sientes que ya conoces a la macota e inmediatamente tienes
sentimientos profundos por ella.
198
2. La mascota te reconoce inmediatamente cuando te ve y

claramente quiere irse a casa contigo.
3. La mascota puede reconocerte entre mucha gente y viceversa.
4. Si estás buscando en una nueva camada, la mascota irá hacia ti
meneando la cola o llorando suavemente como si supiera quien
eres.
5. La mascota se comporta de manera atípica contigo (por
ejemplo, un gato tímido que no iría con nadie, viene corriendo
hacia ti y se acurruca en tus brazos).
6. Tienes una sensación intuitiva o visceral, algo que toca las
fibras de tu corazón, o tal vez una sensación de un déjà vu.
7. Se cree que el ciclo de reencarnación en los animales es de
cinco a siete años, a menos que la muerte sea por un accidente
y/o que su Misión de Vida no se haya completado.
IMPRESIÓN DE ENERGÍA:
1. El animal es nuevo en la familia pero, generalmente no se trata
de un cachorro o gatito muy joven. El animal podría ser un
adulto y haber tenido experiencias completamente diferentes
con su primera familia.
2. La nueva mascota asume características, rasgos de personalidad
y hábitos casi inmediatamente después de la llegada a tu hogar.
3. La nueva mascota desarrolla los mismos gustos por comidas
no comunes. (Al nuevo perro le gustan las zanahorias, bananas,
aceitunas verdes. Al nuevo gato le gusta la lechuga, las tostadas,
la crema batida, etc.).
4. La nueva mascota hace los mismos trucos sin ser inducido.
5. La nueva mascota actúa exactamente como la otra cuando se le
presenta una situación similar.
6. La Impresión de Energía sucede poco después de la muerte del
otro animal.
7. La Impresión de Energía se aprecia generalmente en la misma
especie – perro con nuevo perro, gato con un nuevo gato –
pero el sexo de la mascota no importa.
Estas son algunas guías para ayudarte a entender las diferencias entre la
Reencarnación e Impresión de Energía. Espero que las encuentres útiles y
te sirvan para reflexionar.
199
El proceso de Impresión de Energía casi representa un proceso de

curación, en cuanto te hace sentir como si tu amado amigo animal nunca se
hubiera ido de tu lado. Este proceso ha ayudado a muchas familias a darse
cuenta de que siempre estarán conectadas con los que aman, persona o
mascota, porque su esencia y su espíritu siempre estará con ellas.
200
Capitulo 17
C ÓMO D EJAR P ARTIR A N UESTRAS

M ASCOTAS C UANDO E S H ORA
Y como manejar nuestros sentimientos
T odas las mascotas llegan a nuestras vidas exactamente en el momento

justo y nos dejan exactamente a la hora correcta, sea que nos parezca o
no que es así.
A veces, hasta es responsabilidad nuestra ayudarlos a morir para que no
sufran innecesariamente.
¿Qué debemos saber que nos ayude a tomar decisiones sabias con
nuestras mascotas cuando sus vidas se acercan al final? ¿Y cómo nos las
arreglamos con nuestros sentimientos? A menudo, saber que estamos
haciendo lo que nuestra mascota quiere y necesita, nos ayuda a aliviar un
poco nuestro dolor.
Parte de mi Misión de Vida es ayudar a que mis clientes comprendan
las necesidades y sentimientos de sus mascotas en este punto de sus vidas.
¿Cómo se siente la mascota respecto a quedarse o partir? ¿Qué podríamos
hacer para que su vida sea más fácil? ¿Qué es lo que más necesitan de
nosotros?
Las historias de este capítulo pueden ayudar a responder algunas de
estas preguntas. Después también hablaremos de cómo aceptar la pérdida
de una mascota y aprender a amar de nuevo.
201
SYLER
Cindy me llamó para saber exactamente qué es lo que hago. Me dijo que no
quería hablar con alguien que no fuera “honesto” o que simplemente le
dijera lo que ella quería oír. A propósito evitó decir nada específico sobre su
situación, en cambio, me preguntó que tipo de información yo podía
obtener de su mascota ya viejita.
Le expliqué que los animales tienen sentimientos y a veces pueden
decirme dónde y cuánto duele, lo que quieren y necesitan de sus humanos y,
finalmente, cuándo o si están listos para hacer la transición. Parecía
satisfecha con mis respuestas e hizo una cita para que fuera a su casa para
ver a su Ovejero Alemán hembra mezcla, de 13 años de edad.
Tan pronto como llegué, Cindy me llevó a ver a Syler que yacía sobre el
piso del dormitorio. Me presentó a su marido y sin decir una palabra, se
sentó en la cama y esperó a ver lo que yo hacía. Dándome cuenta de lo
ansiosos que estaban por escuchar algo de su mascota, inmediatamente me
senté en el piso, cerré los ojos y comencé a trabajar.
Luego de presentarme ante Syler y de decirle que había venido a hablar
con ella, con su mamá y su papá, ella inmediatamente me envió una imagen.
En ella, me decía que había estado con su papá toda su vida, pero que su
mamá llegó a sus vidas más tarde. Me hizo sentir que ella fue “la nena” de
su papá en primer lugar y que la mamá no la conocía tan bien como su
papá. Eso no hacía que quisiera menos a su mamá. Simplemente era un
hecho.
Cuando les dije que ésta era la manera de Syler de validar su identidad,
quedaron sorprendidos por la precisión. La mamá había estado con Syler
por poco menos de dos años y Syler era, de hecho, ¡la pequeña de papá!
Este es un buen ejemplo del tipo de mensaje que las mascotas pueden
utilizar para que sus humanos sepan que son ellos los que están hablando y
que no estoy inventando la información mientras la digo. Yo no sabía este
hecho sobre la familia con anterioridad y me encantó saberlo primero por la
misma Syler.
La consulta continuó y Syler pudo contarles a sus padres lo mal que se
estaba sintiendo y dónde le dolía. Les pidió que encontraran otro modo de
levantarla cuando tenían que sacarla para hacer sus necesidades dos o tres
veces al día.
Todavía más importante, les dijo lo difícil que era para ella continuar
viviendo y no quería quedarse mucho más. Ella quería pedirle a su papá que
“la dejara ir”, a pesar de que se daba cuenta que esto era algo que
202
simplemente él no estaba preparado para hacer. Trató de dejar lo más claro

posible que no le quedaba mucho tiempo de vida y quería que yo les dijese
que estaba lista para morir. Syler aprovechó la oportunidad para decirle a su
papá cuánto lo amaba y que ella había tenido una vida feliz y plena. Pero
insistía con que su vida se estaba acabando y no podía sentirse contenta de
quedarse mucho más.
Lágrimas rodaban por sus rostros cuando finalmente me di vuelta para
mirarlos. El papá estaba impresionado y me dio la mano para agradecerme.
La mamá me acompañó hasta el auto y se sentía aliviada y de algún modo
contenta de saber la verdad. “Gracias Dra. Mónica”, dijo. “Es el dinero que
mejor invertí jamás”.
RAMBO
Paula vino a verme un sábado a la mañana con Rambo, un Maltés
macho de 12 años de edad. Le habían diagnosticado cáncer de piel y me
sorprendió verlo en tan mal estado. Tenía costras por todo el cuerpo y la
piel estaba tan roja que parecía quemada.
A pesar de estar en estas condiciones, su conducta era calma y me
miraba fijamente.
Debido a su estado, la mamá lo llevaba con ella a todos lados y siempre
lo envolvía suavemente con una manta porque pensaba que era la mejor
manera de transportarlo. En este momento Rambo estaba en el piso sobre
esa manta, esperando a hablar conmigo. Ninguna de las dos nos
imaginamos lo pronto que iba a decir algo de la manta que siempre usaba.
La mamá no pudo hacerle preguntas específicas. “Sólo quiero saber
cómo se siente”, dijo.
Rambo, por otro lado, fue muy específico y no perdió tiempo en
decirme lo que sentía. “Dile que ya tuve suficiente”, dijo. “Esta no es
manera de vivir. No puedo pararme porque me duele cuando la piel se
estira. No puedo echarme cómodamente porque no puedo soportar el
contacto con la manta. Estoy tan cansado de quedarme dormido parado y,
cuando lo hago, me desplomo. Yo sé que ella me ama, pero esto no es lo
que quiero”.
Continuó: “Incluso cuando me toca, me molesta. Últimamente he
estado sintiéndome tan mal que comencé a gruñir a cualquiera que se me
acerque. Es mi advertencia. ¡NO QUIERO QUE ME TOQUEN! ¿Qué
más puedo hacer? ¿Ella me escucha?”.
203
Tan sutilmente como pude, le expliqué a Paula todo lo que Rambo me

comunicaba. El quería partir ya, pero no podía hacerlo por sí mismo. Ella
era su única esperanza.
La mayoría de las personas no se encuentran preparadas para escuchar
lo que sus animales les dicen cuando expresan que quieren partir. Sin
embargo, en algún punto generalmente lo saben. Mi papel es traducir la
información para ellos y, generalmente, simplemente confirma lo que ya
sabían o percibían intuitivamente. Una vez que lo escuchan en voz alta y
saben lo que su mascota realmente espera de ellos, generalmente están
mejor preparados para aceptar lo que tienen que hacer para aliviar el
sufrimiento de su mascota.
Aunque con lágrimas, Paula me agradeció por hacerle saber
exactamente cuáles eran los deseos de Rambo.
La semana siguiente, entre consultas, hablé con Paula por teléfono
brevemente.
“¡Quería agradecerle mucho por lo que hizo por nosotros!”, dijo.
“Rambo partió de este mundo el domingo a la mañana, al día siguiente de
nuestra charla. A la mañana, luego de un buen desayuno, fuimos a sus
lugares favoritos a dar una agradable larga caminata. Hablé con él y le dije
que íbamos a visitar al Dr. Harding, algo que odiaba hacer durante el
tratamiento. Pero cuando continué explicando lo que iba a suceder, pareció
entender todo. Por primera vez en meses, saltó al coche sin tener puesta la
correa y sin ser obligado o casi arrastrado por mi. Estaba listo. No tenía
dudas en mi corazón. Quiero agradecerle porque usted me reconfortó tanto
y me dio fuerzas para hacer lo que sabía que era necesario”.
A veces cuando nuestras mascotas se aproximan a la muerte, queremos que

esperen al menos un poco más para nuestro beneficio. Los amamos
demasiado para dejarlos partir tan pronto. Y cuando son dos las personas
que deben ponerse de acuerdo sobre la decisión final, puede hacer las cosas
incluso más difíciles. Este fue el caso de Greg y George, que al principio no
podían ponerse de acuerdo con lo que debían hacer con su gato Buster, que
se estaba muriendo.
BUSTER
Esta consulta fue hecha por teléfono mientras los dos “padres” estaban en
la línea.
204
Les dije, de acuerdo a sus comentarios: “Buster es muy lento en

responder a mis preguntas. Está mal. Incluso me atrevería a decir que está
enojado.” Me dice: “Mi tiempo se ha acabado y todos lo saben excepto
Greg. Mis órganos internos dejan de trabajar poco a poco y ya no puedo
disfrutar más de las cosas que siempre me gustaron.”
“Levantarme de un lugar para caminar a otro es un desafío mayor. La
garganta se me ha inflamado y es difícil tragar cualquier cosa, incluyendo el
agua. Detesto cuando me alimentan a la fuerza porque me da arcadas, sin
importar con cuanta suavidad lo hagan”.
“Esto es difícil de traducir”, les dije, “porque Buster está de acuerdo
con George.”
“George entiende mejor porque puede sentirlo, no solo con el corazón
sino también visceralmente”, continuó Buster. “He tenido una vida
maravillosa. He sido el centro de la atención y del amor y he disfrutado su
compañía y los he amado a ambos, incluso cuando estaban agobiados.”
“He tratado de luchar por un tiempo, pero el cuerpo no me ayuda.
Detesto las agujas en el lomo y no hay manera de que pueda continuar
tragando píldoras cuando ni siquiera puedo tomar agua.”
Les hice saber a Greg y a George que Buster mencionó que quiso
liberarse de su cuerpo cuando ellos estaban de vacaciones mientras él estaba
internado en una clínica veterinaria, pero no pudo hacerlo. También dijo:
“No me gusta estar fuera de mi casa y lejos de mis amigos. En serio les pido
que no me envíen de nuevo al hospital. Estoy cansado del dolor y cansado
de luchar. Necesito que sean valientes conmigo y me ayuden a partir. De
todos modos no tengo mucho tiempo, pero realmente agradecería su
ayuda.”
Le dije a Greg y a George que Buster no quería que ellos lo lloraran. Su
vida fue plena. Recibió mucho amor y siempre sintió que era muy especial
para ellos.
“¿Hay algún modo”, preguntó Buster, “que puedan hacer que alguien
venga a casa? Eso sería ideal.
Agregué: “El dice que siempre le dice a Ally (otra gata que compartía su
hogar) que no puede continuar. Ella ha sido muy atenta con él. También le
pidió que sea más amorosa con ustedes dos cuando el se haya ido, y ella
parece haber aceptado el desafío.”
Fue muy difícil para ellos escuchar cuánto su amado gato quería ser
aliviado de su sufrimiento, pero comprendieron sus sentimientos. No supe
205
lo que pasó hasta mucho después cuando recibí una tarjeta de ellos que
decía:

Han pasado varios meses desde que tuvo la comunicación con nuestro
gato Buster. Nos ayudó a aceptar que Buster estaba, de hecho, muy
cerca del final y que sólo quería ser aliviado de todo su sufrimiento.
Después de tanto resistirme, finalmente dejé de lado mis propias
necesidades y al día siguiente le pedimos a nuestro veterinario y vecino
que nos ayudara. Vino a nuestra casa dónde habíamos puesto a
Buster sobre un cómo almohadón, rodeado de las rosas que a él le
gustaban (¡comer!) tanto. Nosotros estuvimos con él hasta el final,
acariciándolo. Era un gato muy amoroso. Se nos hizo muy difícil,
pero su partida fue tranquila y estuvo rodeado de amor.
Desafortunadamente nuestra otra gata Ally, que era mucho mayor,
duró solo unos pocos meses – luego de disfrutar ser la única en la
casa. Fue más fácil dejarla partir luego de la experiencia que tuvimos
con Buster .
Gracias otra vez por ayudarnos a oír a nuestros animales – y a
escuchar.
Greg y George.
CÓMO MANEJAR NUESTROS SENTIMIENTOS DE PÉRDIDA

Mientras que con frecuencia tenemos que tomar decisiones sobre el
momento justo de dejar partir a nuestras mascotas con enfermedades
terminales, una vez que lo hemos hecho, tenemos entonces que
arreglárnosla con la serie de sentimientos que siguen, especialmente, nuestro
sentimiento de pérdida.
La muerte humana se supera con muchas cosas, desde licencia en el
trabajo, el apoyo de la familia y amigos y los servicios fúnebres. No es lo
mismo cuando muere una mascota. Lidiar con la muerte de una mascota
puede ser un evento mucho más traumático. La sociedad no sabe manejar
este tipo de tristeza. Muchas veces, incluso los amigos o la familia no
entienden el vínculo estrecho que tenías con tu mascota y dicen lo único
que saben: “No es más que un perro” o, “¡Solamente era un gato! Puedes
conseguir otro”.
Pero cualquiera que alguna vez haya amado a un animal te dirá que hay
algo muy, muy especial que cada uno de ellos tiene. No hay dos perros o
gatos iguales. Una mascota que estuvo contigo en las buenas y en las malas
206
es parte de tu familia. Te comprenden incluso mejor que tu mejor amigo/a.

De hecho, ellos pueden ser tu mejor amigo.
Sin importar tus creencias, credo, tu religión, tu estatura, tu peso, el
color de tu piel o cuan inteligente seas, tu mascota siempre te acepta y
nunca juzga.
Una mascota entrenada para obedecer puede hacerte sentir un
individuo exitoso. Su respeto puede darte un sentido de autoestima que
raramente experimentas de otro modo en la vida. No es necesario mentirles
sobre nada. Puedes actuar tal como tú eres en todo momento.
Tan unidos estamos a nuestros animales, que varios de mis clientes se
refieren a sus mascotas como sus “hijos de cuatro patas”, y – como lo
leemos por todo el libro – se llaman a sí mismos “mamá” o “papá”.
Después que una mascota nos deja, es cuando los rituales son una
bendición y una parte esencial del proceso de recuperación. Tener una
ceremonia para honrar su memoria puede ser una hermosa experiencia de
alivio interno y una celebración de la maravillosa vida que tuvo tu mascota.
También puedes sentir la alegría de dar paz espiritual a quien estaba
sufriendo y con dolor. Para nuestras mascotas, como lo hacemos con las
personas, conservar sus cenizas en un recipiente hermoso o darles una
tumba, son hermosas expresiones de amor. Disponer un espacio para el
recuerdo, donde puedes tener su fotografía y una vela o flores, y,
posiblemente, una urna con sus cenizas, es una hermosa manera visual de
traer alivio a tu corazón.
Con el paso del tiempo, activamente podrás transformar tu pena en
recuerdos alegres de tu preciosa mascota, si tan sólo te entrenas en
concentrarte en su vida, en vez de en su muerte. En lugar de pensar en los
momentos difíciles previos a su muerte, recuerda los maravillosos años de
alegría que la mascota te dio. Incluso si tus mascotas vivieron sólo un corto
tiempo, concéntrate en los buenos momentos. Recuerda las cosas lindas
que hacían, la manera en que jugaban, el amor que daban y la alegría que
llenaba tu corazón. Cuando puedes hacer esto, honras el amor
incondicional que siempre te dieron.
CÓMO TRABAJAR CON LOS SENTIMIENTOS DIFÍCILES

Antes de que llegues al punto de aceptación, puede que te sorprendas a ti
mismo experimentando una multitud de otros sentimientos, incluyendo
enojo, culpabilidad, depresión y una sensación de fracaso. No saber con
certeza qué causó la muerte de tu mascota, o preguntarse si hay una vida
207
después de la muerte, puede causar sentimientos de ansiedad y pena. Ojalá

que este libro te haya convencido de que hay vida después de la muerte.
Aún así, todavía puedes experimentar alguno o todos estos sentimientos
fuertemente. Es importante que sepas que son reacciones humanas
normales ante la pérdida de una persona o mascota.
¿Pero que se espera que hagamos con todos esos sentimientos negativos?
Primero y más importante, no los niegues y no trates de bloquearlos con
severidad. El luto es un proceso que debemos atravesar suavemente. Acepta
cada sentimiento que surja, dale las gracias por las lecciones que te enseña y
dile que libremente lo dejas partir para que pueda ser convertido en energía
de amor. Al dejar suavemente cada sentimiento de ansiedad, pena, rabia,
culpabilidad, depresión o derrota, abres a otro lugar en tu corazón a través
del cual el amor surgirá.
Muy a menudo, sentimos que deberíamos haber hecho algo más o algo
diferente. Pasamos por las etapas de “si tan sólo” y “¿Por qué?” – “Si tan
solo lo hubiera sabido, si hubiera intentado esto, si tan sólo no hubiera
hecho aquello, ¿por qué no pudo vivir más tiempo, por qué tuvo que irse
tan rápido, por qué no estaba prestándole más atención, por qué tenía que
enfermarse si la cuidamos tan bien?” – y estas preguntas nos hacen sentir
que hemos fallado o nos sentimos culpables. Probablemente pases por
algunos de estos sentimientos, pero la clave es no quedarse atrapado en
ellos.
Ten en cuenta que probablemente estabas haciendo todo lo que debías
por esta mascota en particular, de acuerdo con lo que sabías en ese
momento. Luego de que tu mascota murió, si descubres cosas que podrías
haber hecho de diferente modo, agradece a tu mascota por ayudarte a
aprender esta nueva lección y toma la información nueva como algo que
puedes utilizar con tu próxima masota, o compartir esa información con
alguien más que la necesite.
Muchas personas encuentran muy reconfortante reflexionar
profundamente sobre el pensamiento que está al comienzo de este capítulo:
Todos vienen exactamente en el momento justo y todos se van exactamente
a la hora correcta. Puede no parecerte el momento adecuado para ti, pero
debes saber, en el centro de tu ser, que sin importar lo que las circunstancias
parezcan, tu mascota partió en el momento justo para ella.
Tal vez la Misión de Vida de tu mascota fue completada – sí, las
mascotas también la tienen. O tal vez tuviste que pasar la experiencia de la
muerte de una mascota para aprender a transformar la tristeza en la alegría
208
de celebrar la vida de tu mascota. O necesitabas aprender a desprenderte y

luego dar otra vez amor a una nueva mascota. O tu lección con esta amada
mascota puede haber sido simplemente hacerte conocer el amor puro e
incondicional de una manera que nunca conociste antes.
Ten presente que la vida es para vivirla, no para sufrir o culparte todo el
tiempo. Y ten presente que honras la vida de tu mascota de un modo
especial al apartarte lentamente de la pena hacia la completud de la alegría y
de vivir plenamente otra vez. Alguien que sabe como lamentar una pérdida
y luego dejar ese dolor, verdaderamente sabe cómo vivir y amar.
APRENDIENDO A VIVIR OTRA VEZ

Para la mayoría de las personas, la pregunta que surge es si aceptar o no una
nueva mascota en su hogar y en su corazón.
Cuando una amada mascota muere, experimentamos directamente cuán
cortas son sus vidas comparadas con la nuestra. Intelectualmente, siempre
supimos que su ciclo de vida es mucho más corto que el nuestro, pero
emocionalmente, difícilmente los dejamos partir cuando llega el momento.
A veces sentimos como si nunca más quisiéramos amar profundamente a
otra mascota otra vez, porque cuando llega la hora de dejarlos partir, ya
sabemos cuanto nos va a doler. Podemos preguntarnos si alguna vez
podremos amar tanto otra vez.
El amor y el dolor son las dos caras de una moneda. Cuando nuestras
emociones están vivas y vibrantes, son sensibles a todos los sentimientos,
incluyendo tanto el amor como el dolor. Cuando amas y eres amado, eres
vulnerable a ser herido también. Cuando te desprendes, puede que no salgas
lastimado, pero tampoco podrás dar ni recibir amor.
Dado que la capacidad de amar proviene de la misma Fuente de
nuestro Ser, estamos dotados de una capacidad inagotable de amar. Todos
tienen un deseo básico de dar amor y dárselo a otro, ya sea a nuestros hijos,
familiares, amigos, nuestras mascotas o incluso al mundo que nos rodea.
Vemos expresarse esta necesidad innata muy tempranamente en la vida
cuando los niños dan amor a sus muñecos favoritos, hermanos más
pequeños o amigos. Más tarde, lo vemos cuando se convierten en adultos
jóvenes y dan amor y protección a sus propios hijos. Y cuando los hijos se
van de la casa, no es raro que los padres traigan una mascota para llenar ese
espacio. Necesitamos poder dar amor a otro ser. Igualmente y enormemente
gratificante es el sentimiento de que nuestro amor sea correspondido por el
amor incondicional de una mascota.
209
Entonces, ¿Cuándo es el mejor momento de traer una nueva mascota a

casa? Definitivamente después de que te hayas tomado el tiempo suficiente
para procesar los sentimientos sobre la mascota que acaba de irse. Si traes
una nueva mascota demasiado pronto, tal vez no estés preparado para dar a
esa mascota todo el amor que se merece porque aún estás teniendo
profundos sentimientos por la primera mascota y esto puede durar un
tiempo. Tal vez siempre estés comparando a ambos, en vez de aprender a
amar a la nueva mascota por quien es.
¿Nunca está bien traer a casa una nueva mascota inmediatamente
después de que tu primera mascota muere? Si tienes otra mascota en la
familia que parece estar desconsolada sin su compañero, entonces puede ser
una de esas raras ocasiones en que se vuelve necesario encontrar una nueva
mascota bastante rápido para ayudar a que la mascota que sufre se recupere.
Pero, en general, es mejor esperar un tiempo hasta que toda la familia esté
lista para dar la bienvenida a alguien nuevo. Entonces pueden abrir sus
corazones para amar una vez más – incluso a alguien que sólo vivirá una
vida no muy larga.
El amor, después de todo, es uno de nuestros grandes Absolutos. Es
una energía que existe por todo el universo. Es el amor el que une a
personas y animales en relaciones duraderas. El amor es el más grande
sanador.
¡Que nuestro amor por nuestras mascotas sea tan eterno como lo es su
amor incondicional por nosotros!
210
Capitulo 18
L ECCIONES A PRENDIDAS
P ara algunos de nosotros que ya hemos completado una línea de

aprendizaje por la muerte de una mascota amada, nos queda la
sabiduría de la experiencia. Primero, revisas todo lo que hiciste, tanto bien
como mal. Revisas todos los “¿por qué?” y los “¿qué hubiera sucedido si?”
y desearías haber tenido un poco más de tiempo para hacer al menos
algunas cosas de manera diferente. Pero luego de castigarte por lo que
piensas que hiciste mal, o por lo que no hiciste que querrías haber hecho,
finalmente se hace la luz. Comienzas a darte cuenta que, aunque no puedes
volver en el tiempo para cambiar alguna cosa, de hecho, has aprendido
algunas lecciones valiosas a lo largo del camino.
Algunas lecciones son más difíciles de aprender, especialmente cuando
involucran una enfermedad seria y la muerte de una preciosa mascota, o una
larga relación con una mascota poco menos que perfecta. Pero habrás
aprendido esas lecciones cuando comprendas que en este proceso que
llamamos Vida, se trata de vivir, amar y aprender, abrazando la sincronía en
todas las cosas que nos rodean y estando abiertos a tus sentimientos
intuitivos.
Es particularmente gratificante para mí, cuando los clientes escriben
sobre cómo sus experiencias con sus mascotas con una enfermedad
terminal los han ayudado a crecer y a hacer cambios importantes en la
forma en que ven la vida. Sus historias contienen lecciones para que yo
aprenda también y lecciones que también pueden tocar tu corazón y que te
dan un nuevo entendimiento de cómo vivir la vida más plenamente y dejar
211
partir a tus mascotas más apaciblemente. Con su permiso, he incluido cartas

de dos de mis clientas. Estas son sus “Lecciones Aprendidas”.
COLLEEN FOX
Colleen, una residente de muchos años del sur del Condado Orange,
California, disfrutó de exitosas carreras en Educación, Gerencia
Administrativa del Cuidado de la Salud y Telecomunicaciones Corporativas.
Ahora está disfrutando de un nuevo emprendimiento: “vivir después de
trabajar”, que le provee de un ambiente tranquilo para leer, escribir y para el
estudio espiritual, tanto como el tiempo para compartir sus habilidades de
ayuda y de dar cuidado a sus familiares y amigos. También sigue enseñando
un programa especializado de lectura a alumnos individuales que se
benefician mucho de clases particulares.
Colleen siempre tuvo debilidad por los Terrier, así que varios meses
después de que Benji, el Terrier Poodle mezcla de 14 años y medio de la
familia, muriera, se enamoró de un Terrier West Highland de ocho semanas
de edad, a quien llamó Casey. Siempre una alegría, Casey era un Westie muy
sabio, muy seguro y que se encargaba de todo.
Cuando Casy tenía cuatro años de edad, él y Colleen acogieron a
Peaches en la familia. Ella era otra Westie muy independiente, muy enérgica
y muy adorable, que ya tenía tres años. Compartieron juntos seis
maravillosos años, hasta que Casey murió, a la tierna edad de 10 años. Esta
es la historia de ellos, según la compartió Colleen conmigo en su carta.
CASEY
Casey, Peaches y yo le estamos muy agradecidos por su
amoroso apoyo durante su enfermedad y su transición.
Usted ha sido una parte muy especial de nuestras vidas, así
que me gustaría compartir con usted las lecciones únicas
que esta experiencia con Casey me ayudó a aprender.
Pero incluso antes de que las lecciones empezaran, hubo
dos señales significativas que fueron muy importantes. A
pesar de que no entendí su significado en ese momento,
más tarde me daría cuenta lo que trataban de decirme.
Alrededor de un año antes de que Casey fuera
diagnosticado, comencé a tener el mismo sueño una y otra
vez. En el sueño, tanto la puerta principal, como la puerta
212
de seguridad de mi casa estaban bien abiertas y Casey había

desaparecido. No los dos, Peaches y Casey, solamente
Casey.
El sueño era tan real, que varias veces, saltaba de la cama,
bien despierta y con palpitaciones. En esas ocasiones,
cuando revisaba la entrada principal, ambas puertas
estaban siempre bien cerradas y Casey y Peaches siempre
estaban durmiendo a salvo en sus lugares favoritos en la
habitación.
Cada vez que tenía el sueño, era como una imagen
instantánea de solo un momento de su vida, y, siempre, en
el sueño, a pesar de que él se había ido, estaba segura de
que sea donde fuere que estuviera, de algún modo estaba
bien y a salvo. Sin embargo, en el sueño, siempre sentía
que no iba a regresar, que nunca lo vería otra vez.
Cada vez que me despertaba, siempre me sentía
intranquila; a pesar de que se me pasaba después de un
rato, volvía a sentirme así la próxima vez que tenía el
sueño. Pensé que el sueño me decía que debía ser muy
cuidadosa cuando las puertas estaban abiertas, pero
demostró ser mucho más simbólico que eso.
Algo más sucedió durante este mismo período de tiempo
que no asocié con el sueño hasta mucho después.
Ocasionalmente a la noche, cuando Casey entraba en su
canil, se acomodaba y me miraba, lo hacía de una forma
tan inusual que me hacía detener y preguntarle: “¿Estás
bien?”
Aunque intuitivamente, sentía que algo no estaba bien; sin
embargo, nunca hubo algo que ni yo o nuestro veterinario,
ni los análisis del laboratorio, pudieran señalar que
confirmara que algo estaba mal.
Sin embargo, una noche a finales de julio, descubrí que su
abdomen estaba muy duro y había aumentado más de
cuatro kilogramos, literalmente, de la noche a la mañana.
Luego de varios días de análisis clínicos, pruebas de
ultrasonido y consultas, nos dieron el diagnóstico
definitivo: disfunción hepática terminal.
Luego del diagnóstico, nunca más volví a tener el sueño y
la razón por la que mi intuición había sido tan alta, era
clara ahora para mí. Comprendí que tanto el sueño como
213
la intuición habían tratado de decirme que Casey, de

hecho, iba a partir, pero su vida aún estaría a salvo. La
tercera lección, que todavía quedaba por aprender, me
ayudaría a comprender mucho más profundamente por
qué esto era así.
A través de una serie de circunstancias inusuales, veíamos a
un veterinario diferente todos los días mientras le hacían
análisis o cuando revisábamos los resultados. A pesar de
que ninguno de los veterinarios que lo vieron fue
específico, yo tenía la fuerte sensación de que todos los
doctores sentían que Casey podía no llegar a su décimo
cumpleaños, para el cual solamente faltaban alrededor de
seis semanas.
Como usted sabe, los Westies generalmente viven al
menos 14 años, así que el hecho de que él pudiera partir
antes de que cumpliera 10, parecía demasiado pronto. Aún
así, incluso mientras escuchaba el pronóstico, había un
lugar en mi corazón dónde sabía que aún nos quedaban
más de unas pocas semanas juntos.
Pero, ¿debía comprometerme de corazón con la
esperanza de que podríamos ver una mejora significativa si
utilizábamos ciertos tratamientos?, ¿o debía aceptar que el
resto de su vida era muy corta y no utilizar ningún medio
alternativo para tratar de mejorar su condición?
¿Necesitaba simplemente comenzar a prepararme para
nuestra eventual separación, haciendo del tiempo que
quedaba tan especial como fuera posible? La respuesta fue
hacer cada una de estas cosas en el momento apropiado.
Y de ese modo comenzó una curva de aprendizaje de seis
meses, llenos de lecciones y momentos de comprensión
que sirvieron para traer períodos de paz y calma, que de
otra manera hubieran sido sólo de inminente pérdida y
dolor.
Y, por supuesto, fue Casey quién fue mi mejor maestro
durante este tiempo, como siempre lo había sido durante
toda su vida. Desde muy pequeño, como la mayoría de
nuestras mascotas lo hacen, me entrenó bien para su
confort y conveniencia. Pero como había aprendido ya
hace tiempo lo básico, ahora él iba a guiarme a través de
un curso muy avanzado de estudio espiritual y crecimiento,
214
al sobrellevar pacientemente su enfermedad final y

prepararse para su transición.
La primera lección
La primera lección importante tenía que ver con una
elección conciente de aprender a vivir el momento
presente. ¿Iba yo a permitir sentirme triste cada vez que lo
miraba, pensando sólo acerca de cuánto tiempo no nos
quedaba? ¿O libre y felizmente me permitiría experimentar
y atesorar la alegría de cada precioso momento del resto de
nuestro tiempo juntos?
Usted y yo sabemos que cualquier sentimiento que
tenemos proviene directamente de los pensamientos que
tenemos.
También sabemos que tenemos esta maravillosa
oportunidad de elegir aquellos pensamientos y, por ende de
escoger lo que sentimos. De modo que tomé la decisión
consiente de aceptar los pensamientos tristes sólo por un
corto tiempo. Iba a reemplazarlos tan rápido como fuera
posible, pensando en todas las cosas buenas de nuestras
vidas, que Casey y yo aún podíamos seguir disfrutando. El
todavía estaba aquí y yo podía tomarlo y abrazarlo y
amarlo todos los días. Pronto me encontré
experimentando sentimientos de confort y paz y sonriendo
con alegría cada vez que lo miraba, en vez de siempre
hundirme en lágrimas.
Descubrí que eligiendo concientemente darme cuenta de todas
las cosas buenas que aún estaban sucediendo, tenía la
libertad de notar y disfrutar todas las experiencias bonitas,
graciosas y felices de nuestra vida compartida y conservar
tiernamente cada uno de estos preciosos momentos en un
lugar especial de mi corazón. Al hacerlo de este modo, no
me perdí ninguno de los numerosos buenos momentos
que aún teníamos para disfrutar.
Reemplazar los pensamientos tristes por los pensamientos
felices, fue una cosa muy difícil de hacer al principio, pero
lo trabajé, porque no estaba dispuesta a permitir que los
pensamientos tristes robaran toda la alegría que aún podía tener.
Finalmente estaba aprendiendo a vivir el presente y a
aprovecharlo al máximo.
215
Escoger concientemente pensamientos alegres, si embargo,

no significó que todos los sentimientos tristes
desaparecieran eventualmente. Por el contrario, los
pensamientos tristes venían a mi conciencia, a veces con
una intensidad que no podía ignorar. Cuando esos
sentimientos venían, a menudo acompañados de muchas
lágrimas, me permitía a mi misma acogerlos, porque eran
una parte importante de mi experiencia humana que debía
honrar en ese momento.
Pero luego de unos pocos momentos de secar lágrimas, me
preguntaba a mi misma: ¿debo permanecer en esta tristeza,
dónde el centro soy yo y lo que estoy sintiendo? o, ¿quiero
cambiar a sentimientos de amor y paz porque Casey
todavía está aquí para disfrutarlo? Más importante aún, ¿cuál
quiero que sea su experiencia de mí durante sus últimos meses – de
amor y felicidad o de tristeza y lágrimas continuas?
Esto significó que si había una crisis, debía considerar esta
condición objetivamente, en vez de colapsar a una
sensación de miedo y albergar pensamientos de que éste
era el fin. Descubrí que volviéndome objetiva, en vez de
histérica y temerosa, me permitía expresar más amor y
tierno cuidado a Casey en esos momentos, y esto lo
ayudaba a estar más relajado y pasar cualquier molestia
temporaria en un ambiente calmo y de paz.
A veces, durante una crisis menor, debía contentarme
simplemente reconociendo que aún respiraba, que su
corazón aún latía, que no estaba muy angustiado y que aún
estaba allí para que lo amara. En lugar de permitirme
pensar acerca de lo peor cada vez que esto sucedía, debía
permanecer concentrada en esperar paciente y
expectantemente que las cosas mejoraran. Y en cada una
de las crisis menores, las cosas sí mejoraban, lo que me
confirmaba que mi energía era mucho mejor invertida en
pensamientos de amor y cuidado, que en pensamientos
temerosos y de angustia.
En esos momentos, acariciaba suavemente a Casey y le
decía cuanto lo amaba y lo orgullosa que estaba de él, por
la fortaleza y coraje que mostraba. También le decía que
queríamos que se quedara tanto como le fuera posible,
pero que tenía la libertad de partir en cualquier momento
216
que lo necesitara, y yo lo ayudaría a dar este paso, si él

quería que lo hiciera.
La mayor parte del tiempo, sin embargo, podía regocijarme
por su calidad de vida general, lo que él demostraba con su
continuo espíritu de independencia y su fuerza para ciertas
actividades de su vida diaria.
La segunda lección
La segunda lección importante implicó renunciar a mi
deseo de hacer todo lo posible para que pudiera continuar
mejorando la condición de Casey. Llegaría el momento que
debería respetar sus deseos, tanto como él había respetado
los míos.
Cuando lo diagnosticaron la primera vez, pensé que sería
beneficioso darle un suplemento nutricional intensivo para
el hígado. Con la ayuda de dos veterinarios holistas,
desarrollamos un plan utilizando suplementos dietarios
especiales con las comidas y aceites esenciales en cantidades
terapéuticas que le aplicaba en la panza. En menos de dos
semanas, uno de los veterinarios notó una increíble mejora
del 85 por ciento en el estado de Casey.
Seguimos utilizando los suplementos nutricionales, aceites
esenciales en cantidades terapéuticas y un par de medicinas
por cuatro meses con resultados aparentemente buenos y,
lo que es más importante, con la cooperación de Casey.
Pero luego de esos cuatro meses, iba a suceder un cambio
importante e iba a hacernos saber sus deseos
definitivamente.
Cuando fuimos a visitarla a usted a principios de
diciembre, yo no quería darle demasiada información antes
de que hablara con él, de modo que, inicialmente, sólo le
mencioné que tenía una enfermedad hepática, una
inflamación severa y poco apetito. Yo quería saber lo que
él quería decirme, ahora que llevaba cuatro meses de
enfermedad.
Por un lado quedé sorprendida, aunque no por otro, por lo
específico que Casey fue en su segundo mensaje. Luego de
decirle a usted que no estaba preparado aún para partir, la
siguiente cosa que Casey transmitió fue algo que era
imposible que usted supiera de antemano. Dijo: “Estoy
217
taaaaaaan cansado de tomar… todas esas… cápsulas… No

quiero que me den de comer en la mano . . . Quiero comer
solo”.
Entonces le expliqué a usted que cuando recién
comenzamos el tratamiento, solía mezclar el suplemento
nutricional con los medicamentos en una salsa que le daba
como parte de la cena y él se las tragaba.
Después, comenzó a negarse a comer las comidas regulares
e incluso la salsa misma, de modo que, para aportarle al
menos algo de nutrientes, intenté poner los suplementos y
medicamentos en cápsulas de gelatina vacías y las envolvía
con un poco de comida enlatada.
Entonces le daba las cápsulas con la mano para estar
segura de que las tomaba todas y lo hacía sin separar la
comida de los medicamentos. Tomaba 14 cápsulas por día,
en diferentes horarios, pero de este modo, por lo menos
estaba obteniendo al menos alguna nutrición y los
medicamentos. Siempre había aceptado la comida con un
grado razonable de disposición… hasta ese momento.
Ya había dejado de comer una dieta balanceada y no estaba
dispuesto a tomar suplementos ni medicamentos de
ninguna forma; eso significaba que ya no recibiría los
nutrientes necesarios para ayudar a su hígado.
Para mí, fue el comienzo de la segunda lección importante
– aprender a aceptar con amor y a hacer ahora lo que él
quería y necesitaba, incluso si no era lo que yo más
deseaba. Había llegado el momento de que renunciara a
mis deseos a favor de hacer cualquier cosa que hiciera feliz
a Casey.
Esto significaba renunciar a la posibilidad de que se
mejorara más, aceptando el hecho de que ahora estaría más
feliz y más cómodo dejando que la naturaleza siga su curso
y aceptar que el fin de ese curso, probablemente llegaría
más pronto que tarde.
Cuando Casey fue diagnosticado por primera vez, sabía sin
lugar a dudas, como toda mamá de un perro, que iba a
hacer todo lo que estuviera en mis manos para que los días
que le quedaban fueran lo más cómodo posible, pero que
no trataría de prolongar su vida de un modo que no le
produjera confort y felicidad.
218
De modo que juntos pasamos a la siguiente etapa de

cuidado, que significaba dejarlo tomar todas las decisiones
de ahora en más. Tenía la tranquilidad de saber que había
hecho todo lo que razonablemente se podía hacer desde la
perspectiva del cuidado de la salud, pero también sabía en
mi corazón, que estaba bien dejar de hacer esas cosas
ahora porque era su deseo.
Esencialmente, estábamos pasando del cuidado intensivo a
la residencia para enfermos terminales y era aceptable y
apacible para los dos. Para este momento, ya habíamos
disfrutado de cuatro meses juntos que no hubiéramos
tenido de otro modo y, a pesar de que no lo sabíamos, aún
teníamos dos preciosos meses más para compartir la
alegría de la compañía mutua.
A lo largo de los meses que quedaban, Casey continuó
manteniendo su independencia básica y disfrutando, por lo
menos, una calidad de vida razonable. Su apetito por la
comida húmeda incluso mejoró por un tiempo, aunque no
tomaba ninguna medicación ni suplementos nutricionales.
Uno de mis recuerdos más apreciados de nuestros dos
últimos meses juntos siempre será la profunda alegría que
sentía todos los días cuando observaba el placer
exquisitamente profundo que él sentía con una de nuestras
actividades diarias.
Debido a que ya no tenía la energía para caminar más allá
de la puerta, lo más importante del día se había vuelto el
paseo que daba por el barrio en un cochecito para bebés
todas las tardes.
Podía estirarse y relajarse, o estar sentado, pero en cambio,
se paraba firme todo el paseo, incluso cuando subíamos o
bajábamos escalones o la acera, o cuando pasábamos por
empedrados. Y cuando nos cruzábamos con sus perros
amigos más altos, ¡parecía disfrutar tener la ventaja de estar
cara a cara con ellos!
Uno de nuestros vecinos lo describía, cuando andaba en su
cochecito, como toda una “presencia en la vecindad”.
Utilizando esta nueva forma de transporte, ¡aún era el rey
de la calle!
La tercera lección
219
Fue natural para mí utilizar la oración y el amor en el

tratamiento de Casey desde el principio. Y una vez que
comenzó a negarse a tomar las medicinas y otros medios
de ayuda, la oración y el amor eran todo a lo que podía
recurrir.
Mencioné anteriormente que en mi sueño recurrente,
siempre sabía que la vida de Casey estaba a salvo, sin
embargo, en mi sueño, también sabía que nunca iba a
volver.
Lo que iba a aprender a continuación me ayudaría a tener
este “conocimiento” de que su vida estaba aún a salvo a un
nivel mucho más profundo de entendimiento de lo que yo
había conocido hasta ese momento. Y me di cuenta de
que el sueño, de hecho, me había estado preparando para
esta tercera lección acerca de la continuidad de la vida.
En el silencio de la meditación y el estudio, observaba
cariñosamente a Casey, mientras me preparaba para su
partida. Todavía estaba tan lleno de amor y con tanta vida
durante este tiempo, que me preguntaba a mí misma, ¿Qué
es esta cosa llamada “vida”que lo anima tan maravillosamente
ahora, pero que no será visible para mí luego de que haga la
transición?
Mientras meditaba la respuesta a esa pregunta, me di
cuenta que cuando hablamos acerca de la vida, generalmente
nos referimos solamente al período de tiempo que comienza
cuando nacemos y termina cuando morimos. Pero,
también hablamos de tener una vida eterna.
Entonces, ¿esto significa que tenemos dos tipos diferentes de
vida, una que termina (vida humana) y una que no tiene fin
(vida eterna)?
O… ¿tenemos una vida que es eterna? Y en esa vida,
¿tenemos algo que deberíamos más apropiadamente llamar
una experiencia humana, puesto que una experiencia
humana comienza y termina?
Muchas veces he leído, o me han dicho que somos seres
espirituales que tienen una experiencia humana y esa idea
siempre resonó en mí cada vez que la veía o escuchaba.
Pero ahora comenzaba a tomar un significado más
profundo para mí.
220
Este entendimiento acerca de la vida y la experiencia fue

seguido de otra percepción importante. Mientras que
siempre había creído en el concepto de la vida eterna, estaba
comenzando a darme cuenta que, todos estos años, sólo
tuve una comprensión intelectual de lo que “eterna”
significaba. Comprendía que Dios era eterno, sin comienzo
ni fin, pero de algún modo había crecido pensando que la
vida eterna era algo fuera de mí a lo que debía aspirar, pero
era algo que sólo iba a “comenzar” cuando “muriera”.
Ahora finalmente la realidad se me hacía clara; que si algo es
eterno, siempre “es”. No puede tener principio ni fin.
Entonces, si nuestra vida es eterna, la teníamos antes de que
tuviéramos la experiencia humana y continuamos esa
misma vida cuando dejamos la experiencia humana.
Por primera vez, estaba comprendiendo el significado real
de la palabra “eterna” y experimentando con alegría
momentos de profunda comprensión de la belleza de la
continuidad de la vida.
Y ahora me daba cuenta además, por qué, en mi sueño,
siempre tenía la sensación de que la vida de Casey aún
estaba a salvo, a pesar de que ya no estaba físicamente
presente y de que no lo volvería a ver más.
En una “Parábola de la Inmortalidad”, Henry Van Dyke
expresa la idea de un modo muy reconfortante. Escribe:
Estoy parado sobre la playa. Un barco a un lado mío despliega sus

velas blancas a la brisa de la mañana y comienza a navegar por el
océano azul. Es un objeto de belleza y fuerza y yo me pongo de pie y
observo hasta que, al final parece un pedacito de nube blanca, justo
donde el mar y el cielo se funden uno con otro. Entonces, alguien a mi
lado dice: “¡Ahí! ¡Ha desaparecido!”.
¿Desaparecido? Desaparecido de mi vista… eso es todo. Es tan
grande de mástil y casco y palo que cuando partió de mi lado y tan
capaz de soportar su carga de pasajeros hasta el lugar de destino.
Disminuyó su tamaño en mí, no en sí. Y justo en el momento en que
alguien a mi lado dice: “¡Allá va!”, hay otros ojos mirándolo venir y
otras voces listas para gritar complacidas: “¡Aquí viene!”.
Siento que esa es ¡una maravillosa forma de describir la

continuidad de la vida!
221
Todos estos pensamientos me ayudaron a tener un

profundo entendimiento de que nosotros y nuestras
mascotas no “morimos” en el sentido tradicional de la
palabra. Ahora no sólo lo sabía intelectualmente. Podía
sentir, con nueva claridad, que lo que llamamos “muerte”
solamente es el fin de una experiencia, no el final de la
vida.
Podía sentir que simplemente es ese momento en el tiempo,
cuando la esencia eterna de una persona o una mascota, se
deshace de su forma tangible y deja atrás esta experiencia
humana o como mascota. Nuestra hermosa esencia eterna,
que nos anima y nos hace tan especiales, simplemente hace
un pasaje de la experiencia terrena a la espiritual y continúa
viviendo una vida a salvo con el cuidado amoroso de Dios.
Estos nuevos entendimientos me hicieron posible dejar
partir a Casey con un sentimiento mucho más grande de
paz y confort, cuando llegó el momento de su muerte.
Mientras tanto, el y yo fuimos bendecidos con seis
preciosos meses juntos para prepararnos para el momento
especial de su pasaje desde la experiencia terrena. Muchas
veces, le contaba cariñosamente:
Que nuestras enfermedades, nuestras experiencias y
nuestra forma física tangible no son nuestra esencia, no son
lo que verdaderamente somos y;
Que la experiencia humana y de las mascotas tienen un
principio y un fin, pero nuestra Vida, nuestra esencia, es
eterna y siempre está íntegra con Dios, ya sea que tengamos o
no una forma física tangible.
Algunos podrán preguntar: ¿Casey no podría haber sido
curado con la oración? Recientemente he encontrado una
excelente respuesta a esa pregunta en la forma de dos
cartas que encontré en una revista.
La primera fue escrita por una dueña amorosa, a cuyo viejo
perro le habían diagnosticado cáncer no tratable con
medicamentos, que se le había diseminado por todo el
cuerpo. La oración era el único tratamiento que ella podía
utilizar y, a pesar de los momentos bastante difíciles, en
menos de un año el perro se había recuperado
completamente.
222
La segunda carta, de un veterinario que atendía al perro

desde que era cachorro, verificó lo que la dueña decía.
Pero incluyó algo muy importante en su carta. Dijo que en
algunos casos, la curación depende de si el paciente tiene o
no la voluntad de vivir, o de si el paciente siente que su
propósito en la vida ha sido o no terminado.
Si el propósito de Casey era traerme alegría y disfrute y ser
un maestro especial en mi vida, entonces su propósito ha
sido magníficamente cumplido. Pero, ¿aún tenía ganas de
vivir?
Las convulsiones son frecuentemente una de las
consecuencias de la enfermedad grave del hígado. Casey
sólo había estado teniendo consecuencias bastante
menores por tres meses, pero una noche, a comienzos de
febrero, tuvo un episodio grave. Cuando usted habló con
él, al día siguiente, le dijo que realmente había tratado de
reponerse luego del primer ataque masivo de la noche
anterior; pero luego, durante varias horas de muchos
ataques seguidos, de los que intentaba recuperarse, dijo
que simplemente era demasiado difícil y que ya no tenía
voluntad de intentar.
Y eso fue exactamente lo que había sucedido. Cuando
volvió a casa del hospital de emergencias después del
primer ataque, realmente parecía que había “vuelto otra
vez” y disfrutamos casi seis horas de tiempo “normal”
juntos. Pero luego del segundo y subsiguientes ataques que
le daban temprano en las mañanas, simplemente yacía en
mis brazos, inconsciente del mundo que lo rodeaba.
Parecía que se rendía y ni siquiera trataba de reponerse.
Esto fue para mí un signo de que había llegado el
momento de hacer su transición. Gracias a su precioso don
de poder comunicarse con él, Casey me confirmó que
ahora estaba listo para partir y confiaba en que yo lo
ayudaría. Esto contrastaba claramente con lo que le dijo a
usted a comienzos de diciembre, cuando expresó que no
estaba listo para partir aún.
Durante mi visita final al hospital esa noche, le conté en
voz suave y con lágrimas de por medio, cada una de las
cosas que tanto amaba de él y cada una de las lecciones que
me había ayudado a aprender.
223
Le dije eso porque su cuerpo físico ya no funcionaba

apropiadamente y le estaba causando serias dolencias; era
momento de que partiera y alegremente fuera a buscar a
todos los que con cariño lo estarían esperando en el otro
mundo.
Le hice saber que tenía mi permiso y el de Peaches de dejar
esta experiencia terrena y continuar su vida de la manera
que debe ser vivida – con alegría, plenamente, libremente,
eternamente. Su muerte, con la gentil ayuda de nuestro
veterinario, fue muy apacible y rodeada de tanto amor y
amabilidad de todos los que nos estaban cuidando.
La Lección Final
Luego de que Casey partió, como también tuve que hacer
después de que Benji hizo su transición 11 años atrás,
había una decisión más que debía tomar, otra lección que
debía aprender, o re-aprender, acerca de cómo vivir
plenamente en esta experiencia humana.
¿Qué opción elegiría para aferrarme ahora – un gran
sentimiento de vacío porque Casey y Benji ya no estaban
presentes, o una gran sensación de plenitud y alegría por el
inmenso amor que compartimos?
En sus propias maneras únicas, mis dos mascotas pasaron
todas sus vidas dejándome experimentar las bellas
cualidades de la vitalidad, energía, alegría, libertad, bondad,
comprensión, inteligencia y amor incondicional. Estas
cualidades eran visibles para mí, a través de ellos, en una
manera especial mientras estuvieron en la tierra, pero no
tenía que renunciar a ellos porque no podía ver más a esas
dos preciosas mascotas.
Debido a que esas cualidades universales forman parte de
la Fuente de nuestro Ser, pueden ser encontradas en
cualquier lugar. Todavía podía disfrutar de esas cualidades
como una parte especial de mi vida, todos los días, sólo
con buscarlos en Peaches y otras mascotas y en las
personas que la rodean. Ahora, cuando hago esto, es mi
manera de decir a cada una de mis mascotas: “Me
enseñaron tanto acerca del amor y de la vida. Gracias a
ustedes, siempre quiero hacer que estas cualidades únicas
sean una parte especial de mi experiencia.”
224
Y así, con gratitud cariñosa hacia Casey y Benjí, hacia Cato

y Bear, quienes compartieron temporariamente sus vidas
conmigo, a Gaysie, mi primera perra de la niñez, y a
Peaches que todavía me deleita cada día, ¡elijo vivir con
gran plenitud y alegría como un tributo a cada uno de ellos!
El legado de Casey
El entusiasmo de Casey por la vida y su paciente
resistencia en los tiempos de desafío, también tocó las
vidas de muchos otros que lo conocían. Esto fue tan
bellamente claro para mí, al recibir amor y apoyo tanto
para él como para mí en casa, de parte de todo el
vecindario y de cada uno de los dos hospitales de
veterinaria.
Las expresiones de condolencias son comunes cuando
alguien pierde a una mascota; pero luego de que Casey
hizo su pasaje, recibí más de una docena de tarjetas de
condolencia. Y no sólo tarjetas preimpresas con una firma.
Cada una de ellas, incluyendo las de cada veterinario, llegó
con una nota personal manuscrita y muy considerada en
tributo a Casey. También recibí varias flores, llamadas
telefónicas, invitaciones a cenar y muchas palabras amables
y abrazos, cuando Peaches y yo nos encontrábamos con
amigos durante nuestras caminatas.
Uno de lo obsequios mas conmovedores de todos, fue la
contribución hecha por uno de nuestros veterinarios para
los Fondos en Memoria del Compañero Animal, en
memoria de Casey. Este Fondo que funciona en la
Facultad de Medicina de la Universidad de California,
promueve la investigación de modos de aliviar el dolor y el
sufrimiento de nuestros compañeros animales. Este
maravilloso obsequio me trajo una alegría muy especial y
aún me conmueve cada vez que pienso en ello.
Como puede ver Dra. Mónica, a pesar de que los últimos
seis meses de la vida de Casey no fueron los más fáciles,
sin embargo estuvieron llenos de una paz especial y alegría
para nosotros dos. Muchas gracias por tomarse el tiempo
de dejarme compartir con usted algunas de las experiencias
únicas que tuve; Peaches y yo le enviamos nuestra gratitud
por ayudarnos con Casey y también por ayudar a preparar
225
a Peaches para lo que estaba por suceder. Por

recomendaciones suyas y de los doctores, poco después de
que Casey hizo su transición, nuestro veterinario puso
suavemente su cuerpo en el piso sobre un almohadón que
el hospital le había dado. Entonces Peaches fue traída a la
sala para que pudiera despedirse. Ella parecía estar mucho
más cómoda y entender que Casey ya no estaba más.
Cuando regresamos a casa, jamás lo buscó allí.
A pesar de que ahora ella disfruta completamente de tener
toda la atención para sí, sé que la experiencia de la muerte
de Casey fue mucho más fácil para ella porque usted la
preparó con anticipación para que comprendiera lo que iba
a pasar.
¡Gracias por estar allí para todos nosotros cuando la
necesitábamos y por ser una parte especial de nuestras
vidas de un modo tan amoroso y especial!
Con amor y gratitud,
Colleen
PURUSHA SHAKTI
Purusha Shakti2, es una maestra espiritual, una sanadora de energía, una
artista, una autora y una pintora. Purusha enseña varias técnicas de yoga, de
meditación, canto y de instrumentos de percusión manual, para nombrar
sólo unos pocos.
Ex campeona nacional y mundial de saltos en paracaídas, con una
carrera de 30 años y más de 4.000 saltos realizados, ella dice que su primer
salto fue una “alta experiencia espiritual”, que la convenció de que el único
propósito verdadero en la vida es vivirla al servicio de Dios.
A pesar de que ahora está retirada de los deportes, Purusha trabaja
intensamente en su autobiografía: Volar sin Alas, Una Autobiografía de una
Paracaidista Pionera y Campeona Mundial y, a la edad de 63, todavía tiene
tiempo de “volar” en los túneles de viento artificial en Perris, California.
Esta es su historia, en sus propias palabras, acerca de las lecciones que
aprendió de su gata Flower.
2
Para saber más de Purusha Shakti, visita su sitio web: www.purushashakti.com
226
FLOWER (FLOR]
Adopté a Flower y a su hermano Butterfly (Mariposa), en
el refugio de Amigos Animales del Lago Elsinore, en Lago
Elsinore, California, el 17 de octubre de 1991. Tenían
alrededor de 8 semanas de edad, el día que visité el refugio
y aunque había algunos gatos siameses pedigree que me
habían ofrecido y que había venido a ver, todo el tiempo
me volvía para ver a Butterfly.
El se sentaba separado del resto de la camada de 6 gatos
atigrados y era el más alto y el más majestuoso gato que
jamás había visto. Mientras que los otros jugaban y
retozaban juntos, Butterfly se sentaba solo sin ser afectado
por los otros. Habiendo tenido muchos gatos antes,
prefiero tener animales de a pares, porque parecen
disfrutar la compañía, de modo que finalmente decidí
llevarme a Butterfly y a una de sus juguetonas hermanas,
Flower.
Diez años después, me daría cuenta de que había cometido
un error. Debí haberme llevado a Butterfly solo, o debía
haberme llevado a Flower y a uno de las gatas con los que
estaba jugando, porque, a pesar de que Butterfly y Flower
eran hermanos, nunca se llevaron muy bien.
La palabra “mascota” según se define en el diccionario es,
entre otras cosas:
Cualquier animal doméstico tenido como compañía,
Una persona especialmente apreciada o mimada,
Una cosa particularmente apreciada,
Tenido o tratado como una mascota,
Apreciado o mimado como un niño,
Favorito, preferido,
Que muestra orgullo o afecto: nombres de mascotas,
Tratar como a una mascota, mimar, o
Acariciar amorosamente. Tomo esta definición
literalmente.
Butterfly era la mascota perfecta y obtuvo su nombre por
las marcas que recordaban los hermosos motivos de las
alas de una mariposa. Butterfly nunca me dio problemas.
Siempre comía lo que le daba, era extravertido, agradable,
afectuoso pero independiente, era tranquilo y dócil aunque
227
tenía una naturaleza traviesa y juguetona. Cinco años y

medio más tarde, adopté a mi primer perro Little Dove
(Pequeño Palomo), y un año y medio después a Moon
Feather (Pluma de Luna). Butterfly se llevaba bien con los
perros. Flower por el contrario, no.
Flower era una comensal exigente que me tenía
constantemente tratando de encontrar la comida perfecta.
Ella “hablaba” con una voz penetrante sin parar, lo cual
me inquietaba y llevaba mi paciencia al límite. Ella era
antisocial, se pasaba todo el día escondida en el closet y
solamente salía para comer o para andar por el parque en
la noche, por lo cual me preguntaba por qué la llamaba una
“mascota”. Odiaba que la acariciaran y siempre me sacaba
la mano, lo que me hacía preguntar por qué la seguía
teniendo; además siempre estaba amenazando y gruñendo
a algo o a alguien, generalmente a su hermano, lo que a
veces me daba ganas de darle una palmada. En resumen,
Flower sacaba cosas negativas en mí y me pasaba la mayor
parte del tiempo tratando de controlar mi desagrado, mi
enojo, o a menudo, mi furia. Teníamos la perfecta relación
de amor –odio.
Hubo varias veces en las que expresé mi desagrado o
reprobación hacia ella con palabras o acciones, a veces con
rabietas o tirándole con un recipiente para agua o cualquier
cosa irrompible que tuviera a mano (pero no apuntándole
directamente a ella, por supuesto). Después de esas
ocasiones, sentía remordimientos y la culpa o la decepción
por haber perdido los estribos, me hacía sentir mal
realmente y me hacía dar cuenta cuánto me faltaba para
poder llamarme a mi misma, un ser humano amoroso.
Butterfly contrajo una forma rara de cáncer linfático que le
diagnosticaron en marzo de 1999. Creemos que lo tenía ya
desde hacía un tiempo, porque comenzó a perder peso el
año anterior y, a pesar de que no tenía otras
manifestaciones de enfermedad, simplemente empecé a
notarlo diferente. Logramos mantenerlo bien con
esteroides hasta diciembre, cuando desarrolló un tumor en
la pata y resultó evidente que había empezado a decaer.
Siendo una madre amorosa, no podía permitir que mi bebé
sufriera e hice lo que debía hacerse y lo sostuve y lo
228
acaricié mientras le administraban el sedante y luego la

inyección letal. Butterfly murió mientras le cantaba y
rezaba y le deseaba lo mejor para la próxima vida. Esto no
lo hice sin el increíble dolor de tener que despedirme de un
ser amado y, por supuesto, sufrí una gran tristeza. Me
pregunto de dónde vino la fortaleza para poder soportar
tal cosa, pero por supuesto, sabía que la verdad provenía
de mi interior: No hay muerte.
Luego de la partida de Butterfly, el comportamiento de
Flower se puso peor. Empezó a aullar en medio de la
noche, todas las noches y desde entonces, nunca pude
dormir con tranquilidad. Ella seguía rechazando mis
intentos de acariciarla, se pasaba los días en el closet y, en
general, no contribuía positivamente para la felicidad de
nuestro hogar. Yo estaba tan enojada con ella por
despertarme todo el tiempo y por hacerme sentir enojo,
que de hecho, fui a ver a un “Psicólogo de Mascotas” para
tratar de encontrar algunas respuestas.
La Dra. Mónica dijo que Flower era muy difícil de
“contactar”, pero que ella deducía que yo había separado a
Flower de su hermana favorita, una que ella amaba,
cuando la adopté del refugio y esa era posiblemente la
razón por la que nunca había sido una gata feliz. La Dra.
Mónica no conocía las circunstancias de la adopción de
Flower, así que se trataba de un acierto afortunado o
realmente tenía habilidades intuitivas.
De cualquier modo, de hecho fue significativo para mí y
me aportó una explicación de por qué yo había sido
bendecida con tal gata neurótica. Sugirió que podría
intentar buscarle otra gata, pero no garantizaba que esto
remediara la situación. Me aconsejó que le preguntara a
Flower por anticipado sobre esta posible solución al
problema, representando en mi mente imágenes de una
nueva gata pequeña que era especialmente para que Flower
amara y cuidara.
Me explicó que los gatos “ven” las cosas como imágenes,
más que como palabras. Bien, pasé meses pensando en
esto y enviando estas imágenes a Flower hasta que un día,
en octubre de 2002, una hermosa gatita blanca apareció en
la puerta de mi trabajo. Parecía como si el Universo
229
hubiera enviado a “Sparkle” (Destello) como afirmación.

Tal vez esto finalmente traería paz y felicidad a nuestro
hogar. Sabía que no era aconsejable llevarla a casa de
inmediato, así que llevé a Sparkle al veterinario para que la
revisara y pasara allí una noche, de modo que pudiera
preparar a Flower, los perros y la casa para un nuevo bebé.
Sparkle era otra gata perfecta. El veterinario dijo que tenía
tres meses de edad y su sólido pelaje blanco combinaba
perfectamente con los perros Bichon Frise, también
blancos.
Era dulce, amigable, juguetona e inmediatamente se llevó
bien con los perros y con Little Dove en particular. Nunca
había visto como era esto antes y nunca hubiera pensado
que era posible que un perro y un gato se divirtieran tanto
juntos.
Sparkle pasaba casi todo el día jugando con los perros o
trepándose al árbol del parque y saltando al techo (de
donde tuve que bajarla varias veces, hasta que me di cuenta
de que iba a tener que aprender a bajarse sola cuando yo
estaba en el trabajo y por supuesto que lo hizo), pero
siempre se acomodaba acurrucándose con los perros para
la siesta. Durante el primer mes que Sparkle vino a vivir
con nosotros, yo le prestaba poca atención y ponía toda mi
atención en Flower, para que no se pusiera celosa, todo el
tiempo enviando esas imágenes acerca de que Sparkle era
su gatita para amar.
Flower no le prestaba atención a Sparkle. Con el paso de
los días, el desagrado de Flower por Sparkle se hizo más y
más evidente y fue una suerte que la pequeña gata fuera
una buena trepadora de árboles, mientras que Flower, a sus
años, no lo era. Cuando vi que Flower se acercaba
sigilosamente y atacaba a Sparkle unas cuantas veces
cuando dormía, supe que tenía que separarlas.
Al mismo tiempo que esto sucedía, Flower comenzó a
tener diarrea y la solución que encontré para ambos
problemas en ese momento, fue mantener a Flower aislada
en la habitación donde estaba su closet favorito. Lo hice
poniendo una barrera en la entrada. De esta manera,
Flower aún sería parte del resto de la casa. Podía vigilar su
diarrea teniendo piedritas sanitarias en esa habitación y
230
Sparkle estaría a salvo. Entonces podría además seguir

intentando convencer a Flower de ser una madre para la
gatita, ya que todos con los que hablaba de esto, me decían
que, con el tiempo, Flower finalmente aceptaría a Sparkle.
Por unas semanas pareció que las cosas estaban
mejorando, porque Flower dejó de amenazar, y ella y
Sparkle se olfateaban mutuamente cuando no estaba la
barrera. Sin embargo, la diarrea de Flower no cesaba.
Flower pasó una semana entera en el hospital para
Navidad. Le diagnosticaron pancreatitis (creo que se sentía
tan mal por la pequeña gata, que se enfermó por ello); pero
mucho más serio, descubrimos que padecía de artritis
degenerativa en la columna lumbar y en la cadera. Me di
cuenta, retrospectivamente, que esta condición
probablemente era congénita y todos los años que no
quiso ser acariciada era porque ¡le dolía! Pueden imaginarse
lo culpable que me sentí cuando me enteré de esto.
Al regreso de Flower del hospital la puse en la habitación
desocupada otra vez para que pudiera disfrutar de su closet
y, entretanto, sabía que tenía que tomar una decisión.
Aunque la lógica me decía que Sparkle y el resto de la
familia se llevaban espléndidamente, y que sin Flower
finalmente tendríamos paz en la casa, sin mencionar las
noches de sueño interrumpido, mi corazón y mi alma no
podían renunciar a Flower.
Podía ser que nunca llegara a entender a esta gata y podría
nunca tener un momento de paz mientras ella viviera, pero
no había manera que pudiera abandonar a mi pequeña. ¿Te
deshaces de un niño porque no cumple tus expectativas?
¿El valor de una persona depende de su habilidad para
complacerte? ¿Rechazas a los jóvenes porque no ven el
mundo de la misma manera que tu lo haces? ¿Rechazas a
una persona anciana porque no puede valerse por sí
misma? ¿Amas a alguien menos cuando se enferma?
Mi amiga Linda aceptó adoptar a Sparkle. Fue triste
separarme el día que llevé a Sparkle y todos sus juguetes,
platos y otros objetos a su nueva mamá, porque mi sueño
de encontrar la solución perfecta para mi problema con
Flower se fue con ella. Lloré mientras me despedía y pensé
cuanto Little Dove iba a extrañar jugar con ella y cuanta
231
alegría ella había traído a nuestras vidas en sólo un par de

meses.
Cuando regresé a casa, saqué la barrera e invité a Flower a
la cocina para que disfrutara de la cena. A partir de ese
momento, nuestra relación cambió. Flower siguió
despertándome todas las noches, pero mi reacción era
totalmente diferente. En vez de enojarme, la invitaba a
dormir en mis brazos, siendo muy paciente mientras
lentamente trataba de echarse sobre el colchón. Aprendí a
acariciarla donde no le dolía (la cara, la barbilla y las orejas)
y cada noche me volvía a dormir al sonido de su ronroneo.
La diarrea de Flower pasó y para ayudarla con la artritis le
daba una medicación todos los días; además puse
escalones para ella por toda la casa para que fuera menos
doloroso treparse a la cama o al sillón o a la mesa. Aprendí
que ella prefería dos gustos de comida enlatada y solo la
alimenté con esas dos desde entonces. Todavía pasaba la
mayor parte del tiempo en el closet, pero no me molestaba.
Ella estaba bien conmigo.
Hace dos semanas, Flower comenzó a llorar de dolor
cuando tenía que pararse y luego lloraba cuando tenía que
subir los pequeños escalones hasta su mesa, o mi cama o el
sillón.
Ayer, le dije que hoy sería un hermoso día. Le dije que se
dormiría y que cuando se despertara, estaría sin dolor.
A las 7:45 de esta mañana le di a Flower 50 miligramos de
Benadril, como sedante suave, según me lo indicó la
veterinaria. Luego me senté al lado de Flower mientras
estaba en su cama en el closet y pasé 40 minutos
acariciándole la cabeza y las orejas mientras ronroneaba.
Cuando estuvo totalmente relajada, la puse en el porta
mascota y fuimos a la veterinaria.
Tenían una habitación privada preparada para nosotros y
conmigo acariciándola, la veterinaria le dio la primera
inyección, que era un sedante fuerte. Mientras seguía
acariciándola y diciéndole cuánto la amaba, Flower se
relajó y me serenaba con su ronroneo por última vez.
Flower nunca se dio cuenta y nunca sufrió; y, como se lo
había prometido, se durmió, estoy segura, para despertarse
en otro lugar sin dolor.
232
Luego de que la veterinaria se cerciorara de que no había

más latidos, me invitó a quedarme con Flower tanto como
quisiera y me dejaron sola con ella. Como sucede cuando
el alma deja el cuerpo, ocurren algunas funciones
corporales y ciertos fluidos se escapan. Hice mi último acto
maternal y limpié a mi pequeña, de modo que oliera tan
bien como siempre y luego me fui.
Mientras me despedía por última vez, tuve la revelación
más maravillosa y me despedí de Flower con los mejores
tributos. Porque me di cuenta de que ella era mucho más
que mi minina; ella fue una de mis mejores maestras en
esta vida. Me enseñó el verdadero sentido del amor
incondicional, el sacrificio por amor y la paciencia por
amor. Será una lección bien aprendida y una que nunca
olvidaré. En mi amor incondicional por ella y mi sacrificio
y paciencia, iba a conocer el mayor regocijo: el amor. El
amor es todo lo que hay. El amor es la única razón. El
amor es el más alto bien.
Van a preparar a Flower para ser cremada. Voy a conservar
sus restos en la pequeña caja de cedro que te dan, lo
mismo que hice con Butterfly. En mi testamento, hay
instrucciones para que mis amigos paracaidistas suelten
nuestras cenizas juntas, en caída libre, cuando llegue el
momento.
Voy a estar triste por un tiempo, pero nunca me voy a
olvidar las lecciones que Flower me enseñó. Seguramente,
ella es uno de los amores más importantes de mi vida, una
de mis mejores maestras y una de mis amigas más queridas.
Estoy eternamente agradecida a Dios por mi Flower.
Dios te bendiga Flower, dondequiera que estés.
Mamá Purusha Shakti
4 de junio de 2003
Estas dos mujeres tienen varias cosas en común – la habilidad para

adaptar su perspectiva en respuesta a sus nuevos entendimientos, el
compromiso de preservar a través de circunstancias difíciles, la fortaleza y
determinación para cumplir una promesa hace mucho tiempo hecha y, por
supuesto, una comprensión espiritual que las mantiene en contacto con la
Fuente de su Ser y de lo que están aquí para hacer. Esta comprensión, como
dijo Purusha, es el AMOR y con amor podemos lograr cualquier cosa.
233
Nuestros animales son a menudo nuestros mejores maestros y a través

de ellos podemos aprender el AMOR incondicional. Que ese AMOR esté
siempre con nosotros.
234
E PILOGO
H ablar con tus animales, escucharlos poniéndote en su lugar,

comprender sus sentimientos y deseos y hacer algunos cambios en tu
vida diaria para satisfacer las necesidades de tu mascota, son todas maneras
en las que puedes HACER ALGO. Son oportunidades para que des a tus
mascotas una vida más cómoda y satisfactoria en cada etapa de su vida.
Las personas que leyeron mi primer libro Las Mascotas Dicen, expresan
que ahora ven a los animales de una forma diferente. Les dicen un amistoso
“¡Hola!” en voz alta cuando los encuentran, algo que nunca pensaron hacer
antes. Y tienen curiosidad de saber cómo “sienten” los animales cuando los
ven en diferentes situaciones. Algunos dicen que ahora pueden “decir”
cuánto un cierto animal ama a su compañero o compañera humana o a otro
animal compañero. Esto es cierto para las personas que tienen mascotas,
tanto como para aquellas que nunca tuvieron un animal propio antes. Ojalá
este segundo libro anime a más personas a interactuar con los animales a
este nivel más profundo de comunicación y entendimiento.
Aquellos que ya viven con animales, a menudo anhelan descubrir si su
mascota está triste, se siente mal, está preocupada, solitaria, aburrida o con
dolor – todas cosas que hasta hace poco, pocas personas sabían que los
animales podían sentir. Algunos han comenzado exitosamente a
comunicarse con sus propias mascotas de manera regular o han pedido la
ayuda de una comunicadora de animales experimentada. Unos pocos
incluso han descubierto su propia Misión de Vida y se han convertido ellos
mimos en comunicadores de animales.
Dije en mi primer libro que puedo imaginar un mundo donde la
comunicación inter-especie sea la norma. Varios años después, aún creo que
podemos lograrlo. Comunicarnos con los animales para que podamos
entender sus necesidades es esencial para integrarlos completamente en nuestra
sociedad. Los comunicadores de animales, médicos empáticos e intuitivos
reducirán la brecha entre los animales y la nueva tecnología médica. Y las
mascotas cuyos compañeros humanos aprendan a comunicarse con ellos,
tendrán sin duda, vidas más largas, más plenas y más felices.
Después de completar mi primer libro, no pensé que tuviera algo más
que escribir. ¡Estaba equivocada! Los animales continuaron enseñándome,
235
iluminándome y sorprendiéndome con su coraje y sus historias, que
llenaron este libro. Espero que hayas tenido experiencias similares de
aprendizaje, iluminación y sorpresa mientras leías lo que ellos tenían que
decir.
Mientras trabajaba en este libro, descubrí que había información incluso
más importante que quería compartir. Mientras que hay algunas
herramientas en estos capítulos que te ayudarán a iniciarte, si realmente
quieres HACER ALGO, entonces querrás leer mi tercer libro, que será
publicado en inglés a finales de 2006, llamado For Pet’s sake, DO
SOMETHING! Tools for Healing your Pets. (Por el amor a las Mascotas, ¡HAZ
ALGO! Herramientas para Ayudar a tus Mascotas).
En ese libro daré información detallada de los “cómo hacer”,
mostrándote técnicas específicas para comunicarte con tus mascotas, tanto
cuando se trate de cosas de todos los días como de los desafíos de salud.
Explicaré qué son las auras y chakras de los animales y técnicas de ayuda
espiritual que puedes utilizar, incluyendo Reiki, Curación Cósmica y Ayuda
Remota.
En una nota práctica, hablaremos de directrices para la alimentación,
mejor nutrición, tanto como el uso de vitaminas, minerales y otros
suplementos nutricionales.
Para aquellos que estén interesados en las posibilidades de curación
natural, encontrarán información acerca del uso de hierbas, homeopatía,
aceites esenciales en grado terapéutico y esencias florales para las mascotas.
Además exploraremos la curación con cristales, color y sonido y tocaremos
los temas de masajes, acupresión, acupuntura y técnicas quiroprácticas.
Cuando estés listo, puedes sumergirte en estas diferentes técnicas para
que puedas ¡HACER ALGO más por el amor a las mascotas!
¡Espero encontrarme contigo otra vez en mi próximo libro!
236
A CERCA DE LA A UTORA
M ónica Diedrich supo que podía escuchar hablar a los animales desde
que tenía ocho años de edad. A la edad de 18, además comenzó a
compartir su don de comprensión y guía con humanos, ayudándolos con
los desafíos de sus vidas. Hoy, sin embargo, su trabajo está dedicado
exclusivamente al bienestar de los animales.
Tiene un Doctorado en Metafísica y ha sido ordenada ministro.
Estudiar las tradiciones orientales desarrolló su comprensión de cómo los
humanos, animales y la naturaleza están interconectados, tanto como la
importancia de lograr el bienestar en los tres niveles – físico, emocional y
espiritual.
Desde 1990, Trabaja como comunicadora de animales, hablando con
animales todo el tiempo. También trabajó por un tiempo como asistente de
cirugía veterinaria, donde a veces usaba su don para ayudar a los animales a
salir de la anestesia cuando no respondían adecuadamente.
Además de dar consultas introductorias y privadas, Mónica da
seminarios, clases y escribe libros sobre el arte de la comunicación animal.
También contribuye regularmente con varios programas televisivos,
incluyendo uno transmitido en Corea del Sur.
Su primer libro What Your Animals Tell Me, ha recibido dos premios:
2001 Premios Nacionales Al Libro Publicado por el Autor, de Writer’s
Digest;
Premio a obras de No Ficción, Farmer’s Market Online, “Premio al
Libro Directo del Autor”, primer lugar.
También ha sido traducido y editado en varios idiomas, incluyendo
español, japonés y croata.
Nativa de Argentina, Mónica ha vivido en California del Sur por más de
30 años con su esposo y con sus hijos, tanto humanos como mascotas.
Puede ser contactada en su sitio de Internet:
www.petcommunicator.com

Las Mascotas Sienten Dra. Monica Diedrich

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Las Mascotas Sienten Dra. Monica Diedrich

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Las Mascotas

Aprendre acerca de reencarnación,

Copyright 2006, Dra. Mónica Diedrich. Todos los

Titulo original en Ingles: Pets Have Feelings Too!

Traduccíon al idioma español: N. Fernando Alberto

Two Paws Up Press

Produced in the United States of America

C uando mi primer libro estuvo terminado y mi editor, Tony, me dijo que

E s el fin de semana del cuatro de julio en los Estados Unidos y todos

E ste libro es acerca de escuchar a las mascotas . . .

. . . y hablar con las mascotas . . .

Es acerca de las Verdades Universales del Espíritu, la Vida y el Amor.

L os seres humanos han confiado en la palabra por miles de años. Pero

mascotas, enviándoles información sensorial a través de nuestros

nueva lengua siendo adultos, generalmente lo encontramos mucho más

¡Amén a eso Temple! Ella combina sus habilidades visuales con su

L os animales hacen todo lo que pueden para transmitirnos sus

A pesar de que este tipo de comunicación requiere práctica, compruebo

En el primer caso, verás como una comunicación activa puede aliviar

A pesar de estar decepcionada, Lori entendió el mensaje. Ella esperaba

Casi nunca tengo la oportunidad de hacer el seguimiento de un caso para

esfuerzo por recuperar la calma, la cuidadora había incluso llevado a

felices y se adapten rápidamente, pero, a veces, todo lo que necesitan es

Debido a la afinidad que tenemos y al la relación laboral que hemos

Sheba había estado parada al lado de su papá hasta este momento. La

maravilloso hubiera sido si sus humanos se hubieran despidido con tiempo

En este estudio de caso final, experimentarás los maravillosos beneficios de

hermosa nariz húmeda y vigilaba a los que pasaban. Saboreaba la belleza de

H ABLANDO CON T US A NIMALES

U na y otra vez, veo a animales que sienten angustia porque no están al

sentimientos y de recibir imágenes que explicaban porqué el cambio debía

Después Tweegs se quejó de que su familia no estaba pasando mucho

Los malos entendidos son comunes entre humanos y animales. Esperamos

Olan estaba intrigado. Me dijo que April nunca quería ir al pasto. Ni

trasero en la puerta corrediza; mantuvo el living fuera de los límites de April

El siguiente caso es la historia de una periodista y su gato. Diana me llamó

tímido cuando había gente y estaba escondido debajo de la cama. A pesar

en la cama, con Kahuna acurrucado entre su brazo y el

Los críticos me dicen que de alguna manera le di a Diedrich las

A lo largo del tiempo que duró la entrevista, Diedrich respondió cada

¿La respuesta de mi marido? No dijo mucho –a mí. Pero esa noche,

Katherine me explicó después que Sophie siempre se lo pasaba en su

Si hay un malentendido entre tú y tu animal, consigue un traductor.

tanto para buscar ayuda médica? Utilizando sólo fuerza de voluntad, de

alguien que tenga habilidades empáticas que trabaje conjuntamente con un

desgracia”, dijo. Luego de confirmar con Dorothy lo que Annie me había

Yo realizo el trabajo de ayuda estrictamente en mi mente, sin tocar al

Cuando conocí a mi siguiente paciente, aún no sabía cómo exactamente hacía

Me dijo que estaba paralizada y no podía caminar. Después dijo: “No

Esperaba una mirada inquisitiva en la cara de Stacy. En su lugar, dijo

La mamá nos dijo: “Traté de hacer que se parara desde la segunda

Peanut dijo: “Amo a mi familia, en especial a mi papá. Si tienen que

tanto, el chillido de Peanut podía escucharse en toda la clínica. Escuchar

P rimero déjame explicarte acerca de lo que este capítulo no trata. Las

ajustes en el lomo y luego de una caminata de prueba parece estar lo

mostraron entonces que el fragmento de hueso estaba otra vez en su lugar.

sentándote en donde se encuentra el señuelo. Todo depende de ti y sólo de

El siguiente caso es significativo porque, Vicky misma, dirigió su propia

inflamatorios. El veterinario me aconsejó que me asegurara de que Vicki

La siguiente historia fue tan sorprendente que incluso fue presentada en un

Steve corrió y levantó a Buda, a pesar de que pesaba 34 kilos. Lo llevó

habíamos puesto barandas en la base. El contratista se llevó la escalera

Al principio, Kathy utilizaba una cuerda y una toalla envuelta en su

“Llevé a Buda para la resonancia magnética y lo dejé ahí