SISTEMASDEINFILTRACION(SISTEMADETUBERIASPERFORADAS).10.1.INDICEDEABSORCIONDELTERRENO.

El índice de absorción del terreno

fue determinado a partir de dos pozos de prueba, excavados enlas cercanías de la zona de infiltración, siguiendo el
procedimiento que a continuación se describe.Paramedirelíndicedeabsorción,serealizóunaexcavacióncúbicade0.30m.dearietea
unaprofundidad de 1.50 m., la que posteriormente se saturó de agua. Una vez seca, se volvió a llenar hastauna altura de 15
cm. A continuación, se midió el tiempo que tardó en descender 25 cm. el nivel de agua,resultandoser4minutos.En consecuencia, el
índice de absorción del terreno a considerar para el diseño sistema deinfiltración drenes es de 105 lt/m2/dia.10.2.2.-FORMULA
PARAELCALCULODELOSDRENESCALCULODELOSDRENESPara determinar las dimensiones de los Drenes de Infiltración se utiliza la
fórmula presentada en páginaNo. 363 del texto: "Ingeniería Sanitaria Aplicada a Saneamiento y Salud Pública"; Unda - Opazo,
Salinas- Cordero (1).N * dA=---------------____________________________(2)K2En este sistema tenemos las siguientes hipótesis de
cálculo:Para el caso de la superficie total de infiltración considerado como si fuera un solo efluente de unahipotética fosa
general sería el siguiente:A = Superficie requerida de terreno para infiltración.N = Cantidad de habitantes
= 20 personas.d=Cantidaddeaguasnegras=100Lt/hab/día.K2 = Coeficiente de absorción = 105 Lt/m2/dia.Luego,20*100A=----------------
=19m2.105Bastará con instalar dos drenes de 12 metros lineales cada uno que salen desde una cámara repartidora

Ejemplo

En los siguientes párrafos se presenta un ejemplo de cómo manejar los datos obtenidos con una prueba de infiltración. Se

muestran algunos datos tal y como deben ser obtenidos en una prueba de campo y se inicia el proceso de cálculo requerido

por el procedimiento, con el que se determina la forma (las dimensiones) de las zanjas y la longitud requerida.Características
del sitio de prueba

a.Profundidad de gaveta = 51 cm; profundidad del agujero cilíndrico de 10 cm de diámetro = 50 cm.

b.Tipo de suelo: suelo amarillento fino, con arenas, posible limo arenoso.

c.Ubicación del Sitio: 250 m del punto 1 del plano catastrado por el lindero SE y 50 m perpendicular a ese eje.

Cálculos

tasa de infiltración (t)

T = 30/11 (30 minutos entre lecturas y 11 cm, como última diferencia)= 2.73 min/cm

-Velocidad de infiltración (Vp)

Este valor, con base en el anterior, se obtiene de tablas o fórmulas; para este caso se puede aproximar al
valor de Vp = 8,20 x 10-7 m/seg (de la tabla del AyA) o se interpola para una magnitud más exacta.

- caudal o gasto (Q) de agua por día que recibirá el suelo. Para este ejemplo, se estima que una persona
representa una descarga de 162 litros/día. (Es muy importante definir este dato teniendo en cuenta, por
ejemplo “usos” de agua que a veces se tienen tan altos como 400 litros por persona por día, o en forma
contraria es posible contar con la utilización, en el proyecto, de artefactos de bajo consumo y reglas claras
para un uso racional del agua).
==> Una casa con 6 personas producirá (162 x 6) = 972 lt/día por lo que haciendo las conversiones ese
valor representa:

Q = 972 lt/día = 0,972 m3/día

= 0,000 011 25 m3/seg = 1,112 5 x 10-5 m3/seg

= 0,011 25 litros / segundo

- cálculo del Área de infiltración que se requiere en zanjas o pozos

Ai = Q/Vp; obteniéndose el dato en metros cuadrados

Ai = 1,125 x 10-5 / 8,20 x 10-7 = 13,72 m2

Este valor debe ser afectado por otros factores, siendo los más importantes:

•Precipitación (Fp) (Se recomienda un valor no menor a 2,5, sin embargo, debe definirse con claridad para
qué zona del país es ese valor. Ya que si el patrón fuese San José, ese dato deberá ajustarse de acuerdo a
las diferencias de precipitación media que se registran para otros lugares más lluviosos).

•El revestimiento superior (rc)(“0” con nada cubriendo la superficie del terreno y casi 1, al cubrirse) No
puede ser 1, ya que la ecuación se indetermina). Entonces, Superfície del terreno o área verde requerida:
A’c = Ai (Fp)

A’c = 13.72 (2,5) = 34,3 m2

Superfície total requerida para el campo de infiltración:

Ac = A’c / (1 - rc)

Ac = 34,3 / (1 – 0) = 34,3 m2 (mismo valor para este caso del ejemplo, donde no se colocará NADA
encima. Nótese con la ecuación que si se va “tapando” ya sea colocando losetas u otros revestimientos
superiores, la superficie de terreno requerida para ubicar el campo de infiltración será mayor).

Este cálculo es muy importante, porque de esta forma se determina la parte del lote que se debe destinar
al campo de infiltración. El detalle a resaltar es que siempre se ha asumido darle importancia solo al
cálculo de la “longitud de drenaje” y, el proceso correcto no es solo eso. Es necesario también tener claro
que para un buen proyecto se debe saber qué tan grande debe ser la superficie requerida para colocar ahí
toda esa longitud de drenaje que se calculó.

Longitud del drenaje

Características de la sección transversal (estas las define la persona que realiza los cálculos):

1 -Se fija un valor para el ancho (W) de la zanja

2 -Se fija una distancia (D) de grava bajo el tubo

3 -Se calcula el perímetro efectivo: (Pe) = 0,77 (W+56+2D) / (W+116). Con W y D en centímetros (ó se
toma de tablas existentes)

Para este ejemplo, fijando W = 60 cm y D = 60 cm

Pe = 0,77 (60+56+120) / (60+116) = 0,77 (236) / (176) = 1,03

- cálculo entonces de la longitud total de las zanjas

Lz = Ai / Pe = => Lz = 13,72 / 1,03 = 13,32 m

-Separación entre zanjas, ancho de la superficie de infiltración

Ls = Ac / Lz = 34,3/13,32 = 2,56 m (esta dimensión pudo ser mayor si se hubiese colocado “cubierta” sobre
el campo de infiltración. Longitud a centros, debe ser mayor o igual a 2,0 m)

La superficie requerida de ese terreno para colocar el campo de infiltración debe ser al menos de 2,56 x
13,32 m = 34,3 m2. Así en este caso, para un lote de 120 m2, casi 35 m2 de él serán para el vertido de
efluentes tratados. Debe tomarse en cuenta que en ese dato no está el área requerida por el tanque
séptico y ni por las separaciones recomendadas a linderos o estructuras.§

Colaboró: Lic. Jeffrey Zúñiga

Referencias bibliográficas

-Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos (1996). Código de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias

en Edificaciones. San José, Costa Rica: CFIA.

-Rosales Escalante, Elías (2003). Tanques Sépticos: conceptos teóricos baseVelocidad de infiltración

(Tabla AyA, en Normas de presentación, diseño y construcción para urbanizaciones y fraccionamientos)

T Vp

(min/cm) (m/seg)

2 1,00 x 10-6

3 8,20 x 10-7

4 7,10 x 10-7

5 6,35 x 10-7

6 5,80 x 10-7

7 5, 37 x 10-7

8 5,02 x 10-7
9 4,73 x 10-7

10 4,49 x 10-7

11 4,28 x 10-7

12* 4,10 x 10-7

14 3,80 x 10-7

16 3,55 x 10-7

18 3,35 x 10-7

20 3,18 x 10--7

22 3,03 x 10-7

24** 2,90 x 10-7

25 2,84 x 10-7

* Resultado mayor, inadecuado para pozos de absorción

** Resultado mayor, inadecuado para sistemas de absorción

e .Medición de la tasa de filtración. Pasado el período de saturación, indicado en el punto anterior, se

ajusta la profundidad del agua a por lo menos 15 centímetros sobre la grava o arena gruesa colocada en el
fondo. Desde un punto de referencia fijo, se mide el nivel de agua a intervalos de 30 minutos durante un
período entre 2 y 4 horas, añadiendo agua sobre la grava cuando sea necesario (se agrega agua cuantas
veces se requiera dentro del período establecido para la toma de datos). El descenso que ocurra en los
últimos 30 minutos se usa para calcular la tasa de infiltración, usualmente expresada en minutos/cm.

f .Datos. La diferencia de lecturas, al inicio y al final del último período de 30 minutos, es la que se utiliza
para definir la tasa de infiltración (T), la cual se expresa generalmente en minutos/centímetro. Siempre es
conveniente obtener el promedio de todas las lecturas realizadas y compararlo con el dato encontrado
durante el último período. Si se dieran diferencias significativas, se tendrá evidencia de errores cometidos
durante las lecturas o el efecto de una deficiente saturación previa.

Pozo de Infiltración

Para la estimación de la tasa de infiltración del terreno se empleó el método de Porchet, el cual consiste
en excavar un cilindro de radio R y llenarlo con agua hasta una altura h y registrar el nivel del agua en el
tiempo. La tasa de infiltración para esta metodología esta dada por:
(2 )

En el cuadro 9.5-1 que se adjunta se presentan los datos de la

prueba de infiltración, que también forman parte del Anexo 3, y que se desarrolló

para el dimensionamiento del pozo de infiltración. ACTUALIZACIÓN DISEÑO COLECTOR AV BULNES –

ROTONDA – MERINO BENÍTEZ, EM –7,

PUNTA ARENAS XII REGIÓN

36

Cuadro 9.5-1

Ensayo de infiltración

Ensayo Nº1 Ensayo Nº2 Ensayo Nº3

Tiempo

(seg)

Prof.

(cm)

Tiempo

(seg)

Prof.

(cm)

Tiempo

(seg)

Prof.

(cm)

0 38,0 0 34,0 0 56,0

30 37,5 60 33,5 60 55,5

60 37,5 120 33,0 120 55,0

90 37,0 150 32,5 180 54,0

120 36,5 210 32,0

150 36,0

Considerando que la excavación tiene un diámetro de 24 cm se

obtuvieron valores de 0.0019 cm/s, 0.0015 cm/s y 0.0011 cm/s para los ensayos 1,

2 y 3 respectivamente y para efectos de cálculo se adoptó una tasa de infiltración

de 0.001 cm/s como criterio mas conservador. ACTUALIZACIÓN DISEÑO COLECTOR AV BULNES –
ROTONDA – MERINO BENÍTEZ, EM –7,

PUNTA ARENAS XII REGIÓN

37

9.6 Sumideros

Se realizó un levantamiento de la infraestructura de aguas lluvias

existente dentro del área de estudio y se detectaron sumideros de aguas lluvias

que evacuaban a las redes de alcantarillado de aguas servidas o bien a pozos de

infiltración.

Se debe señalar que dentro de esta materia, sobre la base de las

fichas de los sumideros catastrados (presentadas en el Anexo 1) se propone en

los planos de proyectos una alternativa de reconexión de los sumideros de forma

tal de aprovechar la infraestructura existentes. Esto se materializa reemplazando

la descarga existente hacia los colectores de aguas servidas por una hacia el

colector de aguas lluvias proyectado.

En relación a esta materia consideraron reconexiones solo en

aquellos sumideros que se encuentran en buenas condiciones operativas,

descartando los embancados y/o inundados, y que además de acuerdo a su

emplazamiento la reconexión fuese factible técnicamente.

Para la determinación de la cantidad y disposición de los sumideros

proyectados no se consideraron los sumideros conectados, dado que

eventualmente la empresa sanitaria puede optar por taparlos descartando su

reconexión.

En el Plano 8 de 11 “Areas Aportantes a Sumideros” se puede

apreciar la cantidad y distribución tanto de los sumideros existentes como

proyectados, el caudal aportante del área de estudio y la capacidad de captación

de los sumideros proyectados.

De acuerdo a criterios convencionales y conservadores se ha

adoptado una capacidad de captación de 30 l/s para cada sumidero, y se han

emplazado sumideros tipo S1 (sin cámara de registro) en aquellos casos en que el

sumidero descarga directamente a una cámara de Aguas Lluvias y no recibe otros

aportes, esto es con el objetivo de disminuir los costos de proyecto. En el Anexo 8

se presenta la memoria de cálculo de la capacidad de los sumideros.

En el Cuadro 9.5-1 se presenta la verificación hidráulica de la

capacidad de las tuberías de descarga de cada sumidero, tema que es

independiente de la capacidad de captación, y que merece especial atención dado

que debido a restricciones impuestas por los servicios existentes se han

proyectado una serie de sumideros que reciben la o las descargas de otros.

Para efectos de cálculo se ha considerado un coeficiente de Manning

de 0.011 debido a que las descargas se han proyectado en PVC C-6. ACTUALIZACIÓN DISEÑO

Infiltración para recarga de acuíferos

Siguiendo un tratamiento primario de los escurrimientos pluviales que retire los sedimentos, aceites y basura; se
puede infiltrar el agua cumpliendo con la normativavigente, evitando contaminación y previniendo que el pozo
se colmate.

La recarga artificial de escurrimientos pluviales representa una importante estrategia para la gestión integral del
agua en las diferentes cuencas de México, porque permite almacenar el agua sin pérdidas por evaporación, sirve
para disminuir las tasas de sobreexplota¬ción y generalmente para mejorar la calidad de las aguas recargadas.

México es un país que recibe en promedio un alto volumen de agua de lluvia 1,489 miles de millones de m³ (760
mm) al año. Sin embargo, de este volumen tan sólo el 4.7% se infiltra en el subsuelo y recarga los acuíferos. Por
otra parte, la mayoría de ciudades del país dependen del agua subterránea para su suministro, el agua extraída de
los mantos acuíferos cubre 50% de la demanda de la industria y el suministro de 70% de las ciudades y el de casi
toda la población rural.

Lo crítico de esta situación es que según datos de la CONAGUA, de los 653 acuíferos registrados, 101 son
sobreexplotados y de estos se extrae el 58% del agua subterránea para todos los usos. Los casos graves se
presentan en estados del centro y norte de la República Mexicana, en particular en el Valle de México, la cuenca
del río Lerma (Guanajuato y Querétaro); en la región de La Laguna (Coahuila-Durango); en la península de Baja
California; en Aguascalientes, Chihuahua y Sonora.
Tomando un ejemplo representativo, en la Ciudad de México se extrae del acuífero más agua de la que
naturalmente se recarga, en pozos que alcanzan incluso los 400-500 metros de profundidad y en la actualidad se
está buscando extraer agua de un pozo a 2 km de profundidad. El flujo hídrico del Distrito Federal obtiene un
50% del suministro del subsuelo pero a un ritmo de sobreexplotación del 140%. Según estudios de Conagua,
59.6 metros cúbicos por segundo de agua se extraen de los acuíferos del Valle de México, pero sólo es posible
recargar 31.6 con el escaso porcentaje de agua de lluvia que se aprovecha y el agua que se potabiliza y trata en
plantas respectivas.

Por esta razón, la captación de picos de lluvia a través de pozos de infiltración representa una estrategia con alto
potencial, y menos costo, para aumentar la recarga de los acuíferos y así alimentar los pozos sobre explotados.
Además, la infiltración de los escurrimientos pluviales ayuda a evitar que se generen inundaciones al servir
como un sistema de regulación. De esta forma la infiltración del agua de lluvia, permite ofrecer una solución a
dos de los grandes problemas hídricos de México la baja disponibilidad de agua y los problemas generados por
el exceso de escurrimientos en temporada de lluvia.

La infiltración artificial del agua de lluvia depende de distintos factores como son el tipo de suelo, el coeficiente
de escurrimiento y de infiltración, así como de la precipitación del lugar. Por lo cual antes de infiltrar se
requieren hacer estudios previos de las condiciones del lugar. También es fundamental determinar se puede
hacer infiltración a través de pozos superficiales o profundos.

Un aspecto también fundamental para realizar una infiltración adecuada es la calidad del agua. Por esta razón,
para recargar los acuíferos con agua de calidad se requiere realizar un tratamiento previo del agua de lluvia, ya
que ésta al caer, arrastra los contaminantes de las superficies por las que va pasando. Por ejemplo de techos
pueden llevar metales, hojas, tierra y coliformes depositados por animales que se encuentren cerca del lugar. En
el caso de vialidades, la contaminación puede ser mayor, ya que puede arrastrar gasolina, basuras flotantes,
sedimentos y otros agentes tóxicos. Por esta razón, para garantizar la calidad del agua que va a ser infiltrada se
requiere un proceso de tratamiento primario que retire estos contaminantes; lo cual a su vez, ampliará la vida útil
del pozo al evitar el taponamiento permanente de los poros de infiltración; así como sus periodos de
mantenimiento, reduciendo los costos que esto podría llegar a implicar.

Siguiendo un tratamiento primario de los escurrimientos pluviales que retire los sedimentos, aceites y basura. En
México para la infiltración artificial de escurrimientos pluviales existe la Norma Oficial Mexicana NOM-015-
2007 CONAGUA que tiene como objetivos:

1) Proteger la calidad del agua de los acuíferos

2) Aprovechar el agua pluvial y de escurrimientos superficiales para aumentar la disponibilidad de agua
subterránea a través de la infiltración artificial.

Esta norma se aplica en todo México para las personas que ejecuten obras o actividades para la infiltración
mediante disposición de aguas pluviales y escurrimientos superficiales al suelo y subsuelo en obras o conjunto
de obras que tengan una capacidad mayor a 60 litros por segundo (Ips).

TREN DE TRATAMIENTO PLUVIAL PARA INFILTRACIÓN

Infiltración por pozo superficial

El tren de tratamiento propuesto para efectuar la infiltración superficial, está compuesto por los siguientes
elementos.

1- Separador Hidrodinámico (Downstream Defender® o First Defense®): El objetivo de estos separadores

es dar un tratamiento primario, el cual se basa en la retención de sólidos suspendidos totales y las grasas. El
equipo se selecciona dependiendo del gasto a tratar, este gasto se determina en base a un estudio hidrológico y a
las áreas de captación.

2 -Campo de infiltración Aquacell®: Este elemento del tren de infiltración tiene la función de retener el agua
captada y al mismo tiempo infiltrarla al subsuelo. Las dimensiones podrán ser optimizadas de acuerdo a los
datos que arrojen los estudios geohidrológicos.
Infiltración a través pozo profundo

1- Separador Hidrodinámico (Downstream Defender® o First Defense®): primera limpieza y retiro de carga
contaminante con un tamaño de partículas mayor a 100 micras, capacidad para tratar el gasto generado por la
tormenta.

2- Cisterna de retención: Este elemento del tren de infiltración tiene la función de retener el agua captada. Las
dimensiones podrán ser optimizadas de acuerdo a los datos que arrojen los estudios hidrológicos y a la
capacidad de filtración del equipo Up-Flo®. Por medio de un orificio o una Válvula de regulación, el agua
pasará de forma dosificada de la cisterna al filtro.

3 – Filtro de flujo ascendente Up-Flo®: La función de este equipo es filtrar el agua proveniente de la cisterna,
retirando sólidos suspendidos totales, nutrientes, bacterias, metales y orgánicos, hasta un tamaño de partícula de
20 micras. El Filtro Up-Flo® de seis módulos, tiene una capacidad de filtración de 9 lps.

4- Desinfección: La desinfección servirá para eliminar todos los coliformes fecales y así cumplir con lo
estipulado en la NOM-015-CONAGUA-2007. La desinfección se puede realizar por diversos medios que puede
ser desde cloración hasta de radiación UV, entre los más sencillos.

5- Pozo de absorción: Este será el medio por el cual el agua se reintegrará a los mantos acuíferos. Su diseño
dependerá de los estudios geohidrológicos.

Existen ejemplos de proyectos exitosos de infiltración urbana desarrollados en otros países que han implicado a
la comudiad y que han ayudo tanto solucionar los problemas de sobre explotación como los problemas de
inundaciones urbanas y contaminación de fuentes de agua. Un ejemplo es el caso de Los Ángles.

Separador Hidrodinámico Descripción

El First Defense® es un separador hidrodinámico que

permite el tratamiento de los escurrimientos pluviales incluso con entrada desde rejilla de captación superficial.
 El bypass integrado y los tubos de gran tamaño transportan un amplio rango de flujos sin riesgo de resuspensión
e inundación superficial.

Aplicaciones

 Para áreas de captación de pequeñas a medianas

 Desarrollos nuevos y mejoramiento a existentes
 Disminuye la carga contaminante desde su origen en calles, estacionamientos y patios de mantenimiento
 Pre-tratamiento para filtros, infiltración y almacenamiento

Ventajas

 Rejilla de captación superficial opcional

 By-pass integrado que elimina la necesidad de una estructura de desvío del flujo aguas arriba
 Orientación del módulo de descarga asegura flujo continuo para mejorar la remoción
 Conectores de tubo convencionales fáciles de acoplar
 Permite doble tubería de entrada
 Llega armado al sitio y listo para su instalación
 Filtro de flujo ascendente
Descripción

El Up-Flo Filter® es la tecnología disponible de alta velocidad más eficiente

para la filtración del agua de lluvia, remueve basura, sedimentos, nutrientes, metales e hidrocarburos del flujo
del escurrimiento pluvial. Como tecnología única de filtración de lecho fluidizado por capas con flujo hacia
arriba, el Filtro de flujo ascendente Up-Flo Filter® provee un alto nivel de tratamiento, una mayor velocidad
de filtración, mayor vida del medio filtrante y un ciclo de mantenimiento más espaciado que el de otros sistemas
de filtro.

APLICACIONES

 Desarrollos nuevos y acondicionamiento

 Instalaciones industriales y comerciales
 Control desde el origen
 Control de sedimentos, hidrocarburos, nutrientes y metales pesados
 Protección de humedales
 Desarrollos con certificación LEED®

VENTAJAS

 Disponible en configuraciones de pozo de visita, bóvedas y con la posibilidad de reacondicionar.

 Mayor capacidad de flujo que se encuentra en sistemas más pequeños
 Incluye pre-cribado de 4mm
 Variedad de medios filtrantes
 Desagüe hacia abajo patentado que previene la degradación de los medios filtrantes
 Larga duración del medio filtrante y ciclo de mantenimiento
 Fácil de instalar y mantener
 drenajes Sifónicos

Descripción

Los Drenajes Sifónicos - Jay R. Smith Mfg.

Co® contienen los elementos básicos de cualquier sistema de drenaje pluvial como son: el cuerpo de drenaje,
anillo intermitente, domo colador y piezas de cierre. Sin embargo, lo que hace distintos es su deflector de aire,
creado y probado para prevenir que el aire entre en la tubería del sistema en los flujos pico, lo que hace que el
flujo sea inducido por una acción natural hidráulica de sifón.

A diferencia de los drenajes de techo tradicionales, los Drenajes Sifónicos - Jay R. Smith Mfg. Co®, no están
diseñados con un diámetro grande o con un recipiente colector profundo, ya que operan a través de una presión
subatmosférica generada en la parte inferior del deflector y la salida. La profundidad del agua que se mantenga
en el techo dependerá únicamente del valor de resistencia del conjunto del drenaje mientras que este opere bajo
condiciones sifónicas. Cualquier efecto de vertedero en el cuerpo del drenaje se reduce en intensidad, y el flujo
es determinado por el efecto hidráulico inercial simple del flujo de una presión alta (la presión atmosférica en la
superficie del techo) a una presión baja (la presión al interior del sistema de tuberías).

A diferencia de un sistema de drenaje de techo tradición, el sistema de Drenajes Sifónicos - Jay R. Smith Mfg.
Co®, está diseñado para operar con la tubería completamente llena de agua durante una tormenta. El sistema
incluye varios drenajes conectados a un colector horizontal que va a dar a un punto conveniente en el que se
efectúa una transición a un tubo vertical que, al llegar al nivel del suelo, está conectado por medio de tuberías a
un registro con ventilación o una cámara de inspección en donde el agua es descargada, por medio de la presión
atmosférica, a baja velocidad al interior del sistema de manejo de aguas pluviales.

APLICACIONES

 Amplias superficies techadas, como aquellas que se encuentran en fábricas, bodegas, aeropuertos, centros de
convención, estadios, centros comerciales etc
 Opción económicamente viable en proyectos de captura y aprovechamiento de agua pluvial
 La versatilidad del sistema, permite que sea instalado con tuberías de diferentes materiales, como PVC, Acero,
Hierro Dúctil, etc.

VENTAJAS

 Ahorro significativo en cuanto a tiempo y dinero, ya que se requieren diámetros menores

 Reducción de mano de obra e instalaciones bajo losa, instalación sin pendientes y menos bajantes verticales.
 Flexibilidad en la ubicación de la descarga.
 Mayores velocidades de flujo.

Cómo funciona

 La toma aloja un deflector de aire que provoca conducción a tubo lleno.

 El flujo es inducido por una acción natural hidráulica de sifón.
 La presión atmosférica “empuja” el agua hacia el interior de las tomas con una fuerza de 0.0069 Kg/cm2
 El gasto está en función del diámetro de la tubería y de la altura del techo a partir del punto de descarga. Se hace
uso total de la fuerza de gravedad (energía potencial).
 Desalojo del agua más rápido que en los sistemas por gravedad

Los sistemas de Drenaje Sifónico - Jay R. Smith Mfg. Co® inducen el flujo requerido creando una ruta
continua de diámetro completo para el paso del agua, haciendo que la inclinación no resulte necesaria. El flujo
 de diámetro completo en un sistema de drenaje sifónico de techo se obtiene a través de una acción hidráulica
natural, y no es producido por algún tipo de parte móvil, accesorio especial o control en la red de tuberías.
Tampoco requiere servicios tales como electricidad, aire comprimido, vacío, etc.

PROCESO DE ACCIÓN SIFÓNICA

 La toma aloja un deflector de aire que provoca conducción a tubo lleno.

 El flujo es inducido por una acción natural hidráulica de sifón.
 La presión atmosférica “empuja” el agua hacia el interior de las tomas con una fuerza de 0.0069 Kg/cm2
 El gasto está en función del diámetro de la tubería y de la altura del techo a partir del punto de descarga. Se hace
uso total de la fuerza de gravedad (energía potencial).
 Desalojo del agua más rápido que en los sistemas por gravedad

Los sistemas de Drenaje Sifónico - Jay R. Smith Mfg. Co® inducen el flujo requerido creando una ruta
continua de diámetro completo para el paso del agua, haciendo que la inclinación no resulte necesaria. El flujo
de diámetro completo en un sistema de drenaje sifónico de techo se obtiene a través de una acción hidráulica
natural, y no es producido por algún tipo de parte móvil, accesorio especial o control en la red de tuberías.
Tampoco requiere servicios tales como electricidad, aire comprimido, vacío, etc.

PROCESO DE ACCIÓN SIFÓNICA

Patrón de Flujo 1
Ocurre en eventos de precipitación que se ubican muy
por debajo de la capacidad del sistema para activar el
efecto sifón (lluvias ligeras)

Patrón de flujo 2Ocurre normalmente en las

transiciones de incrementos de diámetro en la
conducción. Un salto hidráulico se presenta en el flujo
al pasar de un régimen súper-crítico a sub-crítico. En
este punto se presentan incrementos repentinos en la
velocidad, acompañados de disminución de presión

Patrón de flujo 3Eventualmente los picos de los saltos

hidráulicos contactan la corona del tubo, propagándose
desde aguas abajo, haciendo prominente el patrón de
flujo 3. Al incrementarse la intensidad de la
precipitación o al acercarse el tiempo de concentración,
la tubería se va llenando más de agua y menos aire.
 Patrón de flujo 4Las altas velocidades del agua
capturan el aire remanente formando un patrón de
flujo mezclado con pequeñas burbujas

Patrón de flujo 5La condición de burbujas

gradualmente desaparece hasta que todo el aire es
purgado en el punto de descarga, alcanzado así el
patrón de flujo a tubo lleno

Son raras las ocasiones en que un evento de precipitación se presenta con la intensidad de diseño. Por lo tanto un
sistema típicamente presentará los patrones 3 a 5 sólo durante lluvias intensas.

Son raras las ocasiones en que un evento de precipitación se presenta con la intensidad de diseño. Por lo tanto un
sistema típicamente presentará los patrones 3 a 5 sólo durante lluvias intensas.

AquaCell®
Descripción

El sistema AquaCell® es una técnica modular para la

gestión de agua de lluvia que reduce el riesgo de inundaciones y de daños al medio ambiente. Se compone por
una serie de cajones azulesfabricados en polipropileno que son ligeros, resistentes, versátiles y proporcionan un
volumen hueco del 95%, cada unidad acumula 185 litros netos. Estas unidades están firmemente unidas entre sí
mediante unas grapas especiales y conectores verticales. Pueden ser montados rápidamente en la obra con una
configuración variable dependiendo de las necesidades de cada lugar.
 Este sistema de cajones forma una estructura subterránea (depósito) que permiten almacenar de forma correcta
el exceso de agua provocado por la lluvia, ya sea como un tanque de almacenamiento temporal o un tanque de
infiltración.

Aplicaciones

 Control del exceso de lluvia a través de tanques tormenta

 Almacenar, infiltrar o reutilizar el escurrimiento pluvial
 Gestión de la descarga de agua de lluvia proveniente de otros sistemas: drenajes en techos domésticos o
industriales, tuberías de plástico, zanjas, separadores y canales de drenaje en estacionamientos

Ventajas

 Infiltración de agua de lluvia y recarga de acuíferos

 Control y tratamiento del escurrimiento urbano en origen
 Resistente, permite que los depósitos se sitúen debajo de zonas por la que hay tráfico, brindando disposición
adicional de área libre
 Almacenamiento y suministro de agua potable de forma segura
 Inversión efectiva ya que el costo total de la instalación es similar al de los tanques de cemento colado en sitio
 Rapidez, 1/10 del tiempo requerido en obras convencionales y facilidad de instalación: Los módulos de
Aquacell® son ligeros, cómodos de transportar y sencillos de unir entre sí.
 Reducción del volumen de sobrecargas y descargas a los sistemas de saneamiento

Cómo funciona

La técnica de estructuras modulares para la formación de depósitos con los módulos Aquacell® está
ampliamente probada. Su aplicación es un buen método para la gestión del agua de lluvia y para reducir el
riesgo de inundaciones o daños al medio ambiente. Es un sistema que retiene el escurrimiento pluvial y permite
su almacenamiento temporal, si es necesario puede evacuar el agua a las redes de saneamiento locales poco a
poco, de esta forma elimina el riesgo de saturación.

El agua de lluvia almacenada, se puede aplicar principalmente para dos funciones: infiltración a los mantos
acuíferos o almacenamiento para reúso posterior.

El depósito se envuelve con distintos materiales:

 Para suelos permeables, el geotextil permite la infiltración de aguas pluviales en la tierra debajo del depósito.
 Cuando el suelo es impermeable (arcilla, por ejemplo) o cuando la infiltración no es deseable, se envuelve el
depósito en una geomembrana (lámina de PVC ó PE) alrededor del depósito. De este modo el agua queda
encapsulada en el interior del depósito.

Características del producto

Filtro de bajante pluvial
Descripción

El Filtro de bajante pluvial – Downspout Filter® de Bio Clean es la

solución líder en la industria para el tratamiento del escurrimiento pluvial proveniente de techos. Ideal para
aplicaciones comerciales, industriales, edificios y estacionamientos.
 Disponible en 3 tamaños, el filtro puede adaptarse fácilmente a bajantes pluviales de 2″ a 12″ de diámetro. El
filtro incluye los adaptadores de caucho que permiten su fácil acoplamiento a las bajantes pluviales.

Desde 2003, el Downspout Filter® ha sido utilizado exitosamente en cientos de instalaciones en Norteamérica.
Todos los componentes internos se fabrican en acero inoxidable.

Otros filtros son más grandes y estorbosos, son difíciles de instalar en lugares pequeños y son más costosos. En
cambio, el Filtro de bajante pluvial – Downspout Filter® debido a su diseño “en línea” puede ser instalado
en espacios reducidos y cubre todos los requerimientos necesarios para bajantes pluviales. Además cumple las
más exigentes regulaciones internacionales de calidad de agua pluvial.

APLICACIONES

 Comercial, industrial, estacionamientos, usos mixtos

 Se adapta fácilmente a bajantes pluviales rectangulares o circulares
 Se acopla “en línea” con tuberías de hierro, acero o plástico

VENTAJAS

 5 años de garantía
 Sin geotextiles
 Diseño “en línea”
 Alto flujo de tratamiento
 Alta capacidad de sobre-flujo
 Bajo costo

DESEMPEÑO

 93% de remoción de SST

 87% de remoción de hidrocarburos
 Efectivo en la remoción de metales, nutrientes y bacterias (en modelos con medio absorbente)

Si quieres saber más sobre este producto descarga la Ficha Té

Filtro de bajante pluvial

 Descripción

El Filtro de bajante pluvial – Downspout Filter® de Bio Clean es la

solución líder en la industria para el tratamiento del escurrimiento pluvial proveniente de techos. Ideal para
aplicaciones comerciales, industriales, edificios y estacionamientos.

Disponible en 3 tamaños, el filtro puede adaptarse fácilmente a bajantes pluviales de 2″ a 12″ de diámetro. El
filtro incluye los adaptadores de caucho que permiten su fácil acoplamiento a las bajantes pluviales.

Desde 2003, el Downspout Filter® ha sido utilizado exitosamente en cientos de instalaciones en Norteamérica.
Todos los componentes internos se fabrican en acero inoxidable.

Otros filtros son más grandes y estorbosos, son difíciles de instalar en lugares pequeños y son más costosos. En
cambio, el Filtro de bajante pluvial – Downspout Filter® debido a su diseño “en línea” puede ser instalado
en espacios reducidos y cubre todos los requerimientos necesarios para bajantes pluviales. Además cumple las
más exigentes regulaciones internacionales de calidad de agua pluvial.

APLICACIONES

 Comercial, industrial, estacionamientos, usos mixtos

 Se adapta fácilmente a bajantes pluviales rectangulares o circulares
 Se acopla “en línea” con tuberías de hierro, acero o plástico

VENTAJAS

 5 años de garantía
 Sin geotextiles
 Diseño “en línea”
 Alto flujo de tratamiento
 Alta capacidad de sobre-flujo
 Bajo costo
 DESEMPEÑO

 93% de remoción de SST

 87% de remoción de hidrocarburos
 Efectivo en la remoción de metales, nutrientes y bacterias (en modelos con medio absorbente)

Si quieres saber más sobre este producto descarga la Ficha Técnica

Cómo funciona
 Separador Hidrodinámico Plus
Descripción

El Separador Hidrodinámico Plus-Downstream Defender® es el

tratamiento más innovador para prevenir que los contaminantes alcancen los recursos de agua limpia.El
Separador Hidrodinámico Plus – Downstream Defender®- es el sistema de su tipo más avanzado del mundo
para la remoción de sedimentos, grasas, aceites y flotantes a partir del flujo de los escurrimientos pluviales. Se
ha demostrado que es más eficiente que otros dispositivos estructurales de tratamiento en tan solo la mitad del
área requerida, ya que minimiza la turbulencia y pérdida de carga. Además es el único separador con
componentes internos que captura los sedimentos en un área de almacenamiento separada, característica
principal que previene que los contaminantes vuelvan a suspenderse, inclusive en condiciones de sobrecarga.

Aplicaciones

 Control de sedimentos, basura flotante y productos derivados del petróleo

 Nuevos desarrollos
 Proyectos de reurbanización
 Calles, carreteras y estacionamientos
 Pretratamiento para filtros, infiltración o almacenamiento
 Desarrollos con certificación LEED®

Ventajas

 Eficiente en un amplio rango de flujos

 Impide la resuspensión de contaminantes
 Inversiones menores en comparación con otros dispositivos
 Mantenimiento mínimo, recolección con tanque tipo vactor
 Con la menor huella hidráulica
 Bypass interno con alta capacidad de flujo
 Adecuado para incorporar un cambio de dirección entre 90° y 270°
 Diseñado para cumplir normativas nacionales vigentes
 Mínima pérdida de carga hidráulica