X24

H24,U24
 SE2409- P
1555
1556

R132
1016
173
R122
713 R233 1016
172 MZ 777
151 R139
R34
R7
150 309

S3
8-3

R386
350
1592
351 118 153

152

ND 217

216
 )XVLEOHV\5HOpV

&$-$'()86,%/(6'(/+$%,7È&8/2

situación

Este cajetín se encuentra en el frontal delantero izquierdo del tablero de a bordo.

Viñeta de fusibles 

13 39

12

11 24 37

10 23 36

9 22 35

8 21 34

7 20 33

6 19 32

5 18 31

4 17

3 16 29

2 15 28

1 14 27
&21)257

SE2333

4-1
 )XVLEOHV\5HOpV

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

1ƒ 6tPEROR $PSHULRV 8QLyQ 'HVLJQDFLyQ
F1 5A AP21 )XVLEOH+ después de contacto calculador de inyección (120) -
toma de diagnóstico (225) - unidad central del habitáculo (645)
F2 10A AP3 )XVLEOH encendedor primera fila (101) - condenación de las
puertas (123) - luneta térmica (128) - regulador de ralentí (228)
- platina de servicios relé (299) - cuadro de mando
climatización (319) - regulador de velocidad (331) - sonda agua
en el gasóleo (414) - reglaje faros (562) - regulador de
velocidad (627) - mando regulador de velocidad (1561) - mando
marcha/parada sistema antipatinado ruedas (1563) - relé
después de contacto 1 (299) - relé después de contacto 2 (752)
F3 30A AP7 )XVLEOH combinado limpia-lavaparabrisas (145) - Unidad
central del habitáculo (645)
F4 15A 64AP )XVLEOH cuadro de instrumentos (247) - calculador airbag y
 pretensor (756) - Tacógrafo (1369)
F5 15A AP26 )XVLEOH contactor de stop (160) - alternador 103) - contactor
luz de marcha atrás (155)
F6 15A AP27 )XVLEOH combinado limpia-lavaparabrisas (145) - motor
limpiaparabrisas (212)
F7 5A AP5 )XVLEOH sistema antibloqueo de ruedas (118)

F8 15A SP1 )XVLEOHgrupo motoventilador (320)relé pilotaje de

 climatización (474) - relé recalentador de gasóleo (450)
F9 10A SP2 )XVLEOHradio (261) - visualizador multifunciones (653) - interfaz
comunicación radioteléfono (715)
F10 30A SP3 )XVLEOHcuadro de mando climatización (319)

F11 10A SP4G )XVLEOHencendedor (101)

F12 15A SP4D )XVLEOHtoma de accesorios (1492)

F13 -- -- No utilizado

F14 10A LPG )XVLEOHfaro izquierdo (227) - luz trasera izquierda (173) -
iluminador de la placa de matrícula izquierdo (167) - empalme
caravana (713) - unidad central del habitáculo (645) - radio
(261) - pantalla multifunciones (653) - iluminador de custodia
(463) - luz de techo izquierda (1556) - luz de gálibo izquierda
(1558)
F15 10A LPD )XVLEOHfaro derecho (226) - luz trasera derecha (172) -
empalme caravana (713) - Tacógrafo (1369) - cuadro de
instrumentos (247) - luz de techo derecha (1555) - luz de gálibo
derecha (1557)
F16 10A CPG )XVLEOHluz izquierda de cruce (227) - mando reglaje de los
faros (562) - cuadro de instrumentos (247)
F17 10A CPD )XVLEOHluz derecha de cruce (226)

F18 10A RPG )XVLEOHluz izquierda de carretera (227) - cuadro de

instrumentos (247)
F19 10A RPD )XVLEOHluz derecha de carretera (226)

F20 10A 9P )XVLEOHrelé luz trasera de niebla (299) - empalme caravana

(713) - cuadro de instrumentos (247)

4-2
 )XVLEOHV\5HOpV

1ƒ 6tPEROR $PSHULRV 8QLyQ 'HVLJQDFLyQ

F21 15A 67CP )XVLEOHbocina sonora (105)

F22 5A 15RP )XVLEOHdeshielo retrovisores (239-240)

F23 -- -- No utilizado

F24 -- -- No utilizado

F25 -- -- No utilizado

F26 -- -- No utilizado

F27 -- -- No utilizado

F28 15A BCP3 )XVLEOHTacógrafo(1369) - cuadro de instrumentos (247) -

sirena de alarma (442) - toma de diagnóstico (225) - captador
alarma (433) unidad central del habitáculo (645)
F29 10A BCP4 )XVLEOHradio (261) - visualizador multifunciones (653) - interfaz
comunicación radioteléfono (715)
F30 -- -- No utilizado
F31 5A 80Z )XVLEOHcaptador de choque (927) - unidad central del
habitáculo (645) -
relé alimentación calculador de inyección (120) - transpondedor
(957)
F32 15A AP22 )XVLEOHasientos delanteros calefactantes (385-386-495-496)

F33 30A AP2 )XVLEOHmando conductor elevalunas pasajero delantero (532)

mando elevalunas eléctricos pasajeros (133) -mando
elevalunas impulsional conductor (734)
F34 30A AP1 )XVLEOHtemporización elevalunas eléctrico (852) - mando
conductor elevalunas eléctrico pasajero delantero (532) -
mando elevalunas impulsional conductor (734)
F35 20A BPR1 )XVLEOHrelé recalentador de gasóleo (450)

F36 15A BP19 )XVLEOHluces de precaución (645)

F37 30A BP3 )XVLEOHmando de las puertas (645)

F38 -- -- No utilizado

F39 30A BC )XVLEOHcorta consumo (alimentación de los fusibles F28, F29 y

F31)

4-3
 )XVLEOHV\5HOpV

0Ï'8/2)86,%/(6+$%,7È&8/2

situación

Este módulo va fijado en la platina de relés del habitáculo, en el frontal delantero izquierdo del tablero
de a bordo.

1016

752

4 3 2 1

$ % & ' (
299 SE2376

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

1ƒ $PSHULR 'HVLJQDFLyQ

V
F1 15A )XVLEOH toma de accesorios primera fila (toma de movimiento)
(506) - mando inhibición chivato marcha atrás (1559) - mando
toma de movimiento (1591)
F2 -- Reserva para carrocero

F3 10A )XVLEOHempalme tablero de a bordo / carrocero (R380)

F4 10A )XVLEOHempalme tablero de a bordo / carrocero (R380)

4-4
 )XVLEOHV\5HOpV

&$-$'(5(/(6'(/+$%,7È&8/2

situación
Este cajetín se encuentra en el frontal delantero izquierdo del tablero de a bordo.

1016

752

4 3 2 1

$ % & ' (
299 SE2376

Asignación (según el nivel de equipamiento)

3ODWLQDGHUHOpV
9tD 'HVLJQDFLyQ
$ 5HOp + después de contacto 1
% 5HOpinhibición luces traseras de niebla / presencia remolque
& 5HOpvelocidad 4 grupo motoventilador habitáculo
' No utilizado
( 5HOpdeshielo retrovisores

5HOp
1ƒ 'HVLJQDFLyQ
 5HOp + después de contacto 2

4-5
 )XVLEOHV\5HOpV

81,'$'&(175$/'(/+$%,7È&8/2

situación
Este cajetín se encuentra en la parte inferior izquierda del tablero de a bordo.

NO CY

1 1

6 9

P 202

MA 1 11 31 VE
2 32
3 33
4 34
5 35
6 36
7 37
8 38
9 39
10 30 40

P 201

SE2133

4-6
 )XVLEOHV\5HOpV

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P201 (conector de 40 vías)
0$55Ï1
9tD 'HVLJQDFLyQ
 + Batería
 Testigo bloqueo por programa
 Mando - relé luneta térmica
 Mando - deshielo trasero
 No utilizado
 Mando intermitente derecho
 Mando intermitente izquierdo
 Línea CAN H
 No utilizado
 Línea CAN L
 No utilizado
 No utilizado
 Mando apertura condenación de los abrientes
 Mando cierre condenación de los abrientes
 Señal detector ultrasonidos
 Mando relé sirena
 Señal- contacto capot motor
 Línea CAN H
 No utilizado
 Línea CAN L
9(5'(
9tD 'HVLJQDFLyQ
 Mando + testigo luces de precaución
 Contactor anti-robo
 Mando - iluminación interior
 Mando limpia y lavaparabrisas
 Mando limpiaparabrisas cadenciado
 Mando luces de posición
 Contactores cantos de puertas delanteras
 No utilizado
 No utilizado
 No utilizado
 No utilizado
 - remolque
 + después de contacto
 No utilizado
 No utilizado
 Mando - temporizador central intermitencia
 Línea airbag
 No utilizado
 No utilizado
 Línea de diagnóstico K

4-7
 )XVLEOHV\5HOpV

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P202 (conector de 15 vías)
&5,67$/
9tD 'HVLJQDFLyQ
 Plafonier delantero
 Plafonier trasero
 Intermitente derecho
 Intermitente izquierdo
 No utilizado
 Cierre condenación de los abrientes
 + batería iluminación
 + batería condenación de los abrientes
 Apertura condenación de los abrientes
1(*52
9tD 'HVLJQDFLyQ
 + batería intermitencia
 Parada marcha limpiaparabrisas
 + después de contacto limpiaparabrisas
 Parada fija limpiaparabrisas
 Alimentación temporización
 Masa

4-8
 )XVLEOHV\5HOpV

3/$7,1$'()86,%/(6327(1&,$

situación

Estos cajetines se encuentran en la caja de interconexiones del motor.

5 5 5


5 5 5 






777 A

777 B
     

5 5 5 5
5E

   
5D

5 5 5 5 5

597

SE2306

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)

3ODWLQD$
1ƒ $PSHULRV 8QLyQ 'HVLJQDFLyQ
F1 70A BP12 )XVLEOHalimentación caja de fusibles del habitáculo (1016) -
monomando (209) - anti-robo (104)
F2 30A BP41 )XVLEOH alimentación relé velocidad 4 pulsador habitáculo

F3 70A BP11 )XVLEOHalimentación caja de fusibles del habitáculo (1016) -

alimentación monomando (209)
F4 -- -- No utilizado

F5 70A BP13 )XVLEOHalimentación relé después de contacto 1 (751) - relé

luneta térmica (235)

4-9
 )XVLEOHV\5HOpV

1ƒ $PSHULRV 8QLyQ 'HVLJQDFLyQ

F6 -- -- No utilizado

F7 -- -- No utilizado

F8 60A BP14 )XVLEOHcalculador antibloqueo de ruedas (118)

3ODWLQD%
1ƒ $PSHULRV 8QLyQ 'HVLJQDFLyQ
F1 40A BP17 )XVLEOH+ batería calculador de inyección (120)

F2 30A BPS1 )XVLEOH funciones seguras (1016)

F3 50A BP35 )XVLEOHcajetín de precalentamiento (257)

F4 -- -- No utilizado

F5 -- -- No utilizado

F6 -- -- No utilizado

4-10
 )XVLEOHV\5HOpV

3/$7,1$6'()86,%/(602725(6='='

situación

Estos cajetines se encuentran en la caja de interconexiones del motor.

5 5 5


5 5 5 






777 A

777 B
     

5 5 5 5
5E

   
5D

5 5 5 5 5

597

SE2306

Asignación de los fusibles (según el nivel de equipamiento)


1ƒ $PSHULRV 8QLyQ 'HVLJQDFLyQ
F1 10A 3FB1 )XVLEOH+ funciones motor (474-746-799-1105)

F2 10A BP31 )XVLEOH relé bomba de carburante (236)

F3 -- -- No utilizado

F4 20A 3BQ )XVLEOH+ bateríacalculador de inyección (120)

4-11
 )XVLEOHV\5HOpV

5(/e(1&$-(7Ë1'(,17(5&21(;,Ï102725(6='='

situación

Estos cajetines se encuentran en la caja de interconexiones del motor.

5 5 5


5 5 5 






777 A

777 B
     

5 5 5 5
5E

   
5D

5 5 5 5 5

597

SE2306

Asignación (según el nivel de equipamiento)

9tD 'HVLJQDFLyQ
5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado

4-12
 )XVLEOHV\5HOpV

5 No utilizado
5 No utilizado
5 No utilizado
5D 5HOpmando acondicionador de aire (474)
5E 5HOp bomba de carburante (236)
5 No utilizado
5 5HOpcalculador de inyección (983)
5 5HOprecalentador de gasóleo (450)

4-13
 REPERTORIO DE LOS ÓRGANOS
CÓDIGOS ÓRGANOS DESIGNACIÓN ÓRGANOS

101 ENCENDEDOR
103 ALTERNADOR
104 CONTACTOR DE ARRANQUE
105 BOCINA ELECTROMAGNÉTICA PRINCIPAL
107 BATERÍA
118 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
120 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO INYECCIÓN
123 MANDO CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
125 MANDO LUCES DE PRECAUCIÓN
128 MANDO LUNETA TÉRMICA
133 MANDO ELEVALUNAS ELÉCTRICO PASAJERO
134 MANDO RETROVISOR ELÉCTRICO
138 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA TRASERA DERECHA
139 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
140 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA CONDUCTOR
141 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA PASAJERO
142 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA MALETERO
145 COMBINADO LIMPIA LAVAPARABRISAS
149 CAPTADOR PUNTO MUERTO SUPERIOR
150 CAPTADOR DE RUEDA TRASERA DERECHA
151 CAPTADOR DE RUEDA TRASERA IZQUIERDA
152 CAPTADOR DE RUEDA DELANTERA DERECHA
153 CAPTADOR DE RUEDA DELANTERA IZQUIERDA
154 CONTACTOR MALETERO
155 CONTACTOR LUCES DE MARCHA ATRÁS
156 CONTACTOR FRENO DE MANO
160 CONTACTOR DE STOP
163 MOTOR DE ARRANQUE
167 ILUMINADOR PLACA DE MATRÍCULA IZQUIERDO
171 EMBRAGUE ACONDICIONADOR DE AIRE
172 LUZ TRASERA DERECHA
173 LUZ TRASERA IZQUIERDA
178 CONTACTOR CANTO DE PUERTA TRASERA DERECHA
179 CONTACTOR CANTO DE PUERTA TRASERA IZQUIERDA
180 CONTACTOR CANTO DE PUERTA CONDUCTOR
181 CONTACTOR CANTO DE PUERTA PASAJERO
184 LUZ DERECHA DE POSICIÓN
191 ALTAVOZ PUERTA DELANTERA DERECHA
192 ALTAVOZ PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
193 INYECTOR 1
194 INYECTOR 2
195 INYECTOR 3
196 INYECTOR 4
199 AFORADOR DE CARBURANTE
203 MOTOR ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR
204 MOTOR ELEVALUNAS PASAJERO
205 MANOCONTACTO
207 CAPTADOR MÍNIMO LÍQUIDO DE FRENOS
209 MONOMANDO
212 MOTOR LIMPIAPARABRISAS
213 PLAFONIER DELANTERO
216 PASTILLAS DE FRENO DELANTERO DERECHO
217 PASTILLAS DE FRENO DELANTERO IZQUIERDO

10-1
 REPERTORIO DE LOS ÓRGANOS
CÓDIGOS ÓRGANOS DESIGNACIÓN ÓRGANOS

218 Bomba DE CARBURANTE

221 BOMBA LAVAPARABRISAS
225 TOMA DE DIAGNÓSTICO
226 FARO DERECHO
227 FARO IZQUIERDO
228 REGULADOR DE RALENTÍ
230 RELÉ LUCES TRASERAS DE NIEBLA
235 RELÉ LUNETA TÉRMICA
236 RELÉ BOMBA DE CARBURANTE
239 RETROVISOR ELÉCTRICO CONDUCTOR
240 RETROVISOR ELÉCTRICO PASAJERO
243 SONDA NIVEL DE ACEITE
244 CAPTADOR TEMPERATURA AGUA INYECCIÓN
247 CUADRO DE INSTRUMENTOS
250 CAPTADOR DE VELOCIDAD VEHÍCULO
255 INTERMITENTE DELANTERO DERECHO
256 INTERMITENTE DELANTERO IZQUIERDO
257 CAJETÍN DE PRECALENTAMIENTO
261 RADIO
267 REPETIDOR DERECHO
268 REPETIDOR IZQUIERDO
299 PLATINA DE SERVICIOS Y RELÉS
309 CHIVATO MULTIFUNCIONES
319 CUADRO DE MANDO ACONDICIONADOR DE AIRE
320 GRUPO MOTOVENTILADOR BASE Y ACONDICIONADOR DE AIRE
325 MANDO SATÉLITE RADIO
331 MANDO REGULADOR DE VELOCIDAD
333 CONTACTOR CINTURÓN CONDUCTOR
350 PASTILLA DE FRENO TRASERO IZQUIERDO
351 PASTILLA DE FRENO TRASERO DERECHO
368 CONTACTOR IZQUIERDO CAPOT MOTOR
385 ASIENTO CALEFACTANTE CONDUCTOR
386 ASIENTO CALEFACTANTE PASAJERO
414 SONDA DE AGUA EN GASÓLEO
417 RELÉ RECICLAJE ACONDICIONADOR DE AIRE
433 CAPTADOR ULTRASONIDOS ALARMA
442 SIRENA ALARMA AUTOALIMENTADA
449 RESISTENCIA RECALENTADOR DE GASÓLEO
450 RELÉ RECALENTADOR DE GASÓLEO
462 ILUMINADOR PLACA DE MATRÍCULA PORTÓN
474 RELÉ MANDO COMPRESOR ACONDICIONADOR DE AIRE
508 ILUMINADOR MALETERO DERECHO
520 ILUMINADOR CAMPOS DE PUERTA DELANTERA DERECHA
529 PLAFONIER CENTRAL
532 MANDO CONDUCTOR ELEVALUNAS PASAJERO DELANTERO
562 MANDO REGLAJE DE LOS FAROS
597 CAJA DE FUSIBLES MOTOR Y RELÉ
627 MANDO REGULADOR VELOCIDAD
639 LUZ DE STOP SOBREELEVADA
645 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO HABITÁCULO
653 COMBINADO RELOJ/TEMPERATURA EXTERIOR/PANTALLA DE RADIO TELÉFONO
675 CONTACTOR PEDAL EMBRAGUE
680 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 1

10-2
 REPERTORIO DE LOS ÓRGANOS
CÓDIGOS ÓRGANOS DESIGNACIÓN ÓRGANOS

681 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 2

682 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 3
683 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 4
713 EMPALME CARAVANA
715 INTERFAZ DE COMUNICACIÓN RADIOTELÉFONO
734 MANDO ELEVALUNAS IMPULSIONAL CONDUCTOR
746 CAPTADOR CILINDRO
751 RELÉ DESPUÉS DE CONTACTO N° 1
752 RELÉ DESPUÉS DE CONTACTO N 2 (AP2)
756 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO AIRBAG /PRETENSOR
757 PRETENSOR CONDUCTOR
758 PRETENSOR PASAJERO
777 PLATINA DE FUSIBLES DE ALIMENTACIÓN DE POTENCIA
789 MICRO MANOS LIBRES RADIOTELÉFONO
799 CAUDALÍMETRO AIRE INYECCIÓN
839 DIODO ANTI-RETORNO UNIDAD CONTROL ELÉCT INY/EMBRAGUE PILOTADO/MOT REGUL RALENTÍ
852 TEMPORIZADOR ELEVALUNAS ELÉCTRICO
861 AIRBAG PASAJERO
867 LUZ DE NIEBLA TRASERA Y DE MARCHA ATRÁS TRASERA DERECHA
868 LUZ TRASERA DE NIEBLA Y DE MARCHA ATRÁS TRASERA IZQUIERDA
886 AMPLIFICADOR DE ANTENA
921 POTENCIÓMETRO ACELERADOR
957 CAJETÍN TRANSPONDEDOR
983 RELÉ ALIMENTACIÓN UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO INYECCIÓN DIESEL
1016 CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO
1032 CAPTADOR PRESIÓN RAMPA DE CARBURANTE
1066 CAPTADOR TEMPERATURA CARBURANTE
1071 CAPTADOR PRESIÓN SOBREALIMENTACIÓN TURBO
1105 ACTUADOR DE CAUDAL DE CARBURANTE
1127 VISUALIZADOR VÍDEO
1202 CAPTADOR PRESIÓN GAS REFRIGERANTE
1249 AIRBAG FRONTAL ADAPTATIVO CONDUCTOR
1294 ELECTROVÁLVULA EGR CORRIENTE CONTINUA
1369 TACÓGRAFO
1475 ELECTROVÁLVULA PILOTAJE TURBO
1492 TOMA DE ACCESORIOS
1525 PANTALLA VÍDEO TRASERA 2
1555 LUZ DE TECHO DERECHA
1556 LUZ DE TECHO IZQUIERDA
1557 LUZ DE GÁLIBO DERECHA
1558 LUZ DE GÁLIBO IZQUIERDA
1559 MANDO INHIBICIÓN CHIVATO MARCHA ATRÁS
1561 MANDO RECUPERACIÓN / SUSPENDER REGULADOR DE VELOCIDAD
1563 MANDO MARCHA PARADA CONTROL DE TRAYECTORIA (ASR)
1567 TOMA DE FUERZA
1591 MANDO TOMA DE FUERZA
1592 CAPTADOR BLOQUEO DIFERENCIAL
1594 CAPTADOR COLMATADO FILTRO CARBURANTE
1596 CONEXIÓN PREDISPOSICIÓN CARROCERO (LIBRE PARA TRANSFORMACIÓN ESPECIAL)

10-3