Pala para Movimiento de Tierra PH-

75-R-S PH-125-R-S

REPUESTOS

SERIE: 1-32 AÑO: 1965-1972

12

LISTADO DE REPUESTOS DE LA ILUSTRACIÓN Nº 1

POS. DENOMINACIÓN Nº DE REP. POS. DENOMINACIÓN Nº DE REP.

PH-75R y PH-75S PH-125R y PH-125S PH-75R y PH-75S PH-125R y PH-125S

1 Buje para engranaje PH-210 PH-210 38 Resorte del crique PH-424 PH-424
2 Engranaje para levante PH-208 PH-208 39 Crique del gato PH-423 PH-423
3 Perno del engranaje PH-209 PH-209 40 Perno PH-410 PH-410
4 Pantalla _____________ PHC-321 41 Grampa del enganche PH-4090 PH-4090
5 Cuchilla derecha de pala PH-302 D PH-302 D 42 Perno sin cabeza PH-405 PH-405
6 Pala excavadora PH-301 PH-301 43 Perno con cabeza PH-426 PH-426
7 Tope izquierdo para enganche pala PH-318 I PH-318 I 44 Perno del cilindro hidráulico PH-202 PH-202
7 Tope derecho para enganche de pala PH-318-D PH-318-D 45 Reja lateral PH-406 PH-406
8 Eje de pala PH-304 PH-304 46 Vertedera para reja lateral _____________ PHC-427
9 Buje de pala PH-305 PH-305 47 Soporte de la reja lateral PH-407 PH-407
10 Cuchilla izquierda de pala PH-302 I PH-302 I 48 Enganche del soporte de la reja lateral _____________ PHC-408
11 Buje de la pantalla _____________ PHC-323 49 Cadena para pantalla _____________ PHC-322
12 Perno de la grampa PH-312 PH-312 50 Registro tensor PH-314 PH-314
13 Chasis de la pala PH-300 PHC-300 51 Grampa para registro del gatillo PH-311 PH-311
14 Eje de ruedas (1) PH-3170 PH-3170
15 Cojinete a rodillos cónico 30208 30208
16 Bulón de ruedas K-20466 D K-20466 D 1 Hasta serie Nº PH-10 se utilizó eje de ruedas macizo y le corresponde el Nº de
17 Maza de ruedas PF-404 PF-404 repuesto PH-317
18 Cojinete a rodillos cónico 30206 30206
19 Arandela con pico para punta de eje PF-407 PF-407 2 En las series Nº PH-8, PH-9 y PH-11 de palas Mod. 125 R, se utilizó el repuesto
20 Tuerca hexagonal castillo SAE TEC-7/8” TEC-7/8” Nº PH-3160
21 Tapa para maza PF-405 PF-405
22 Junta de la maza PF-408 PF-408
23 Llanta con disco PF-406 PF-406
24 Cubierta y cámara 600 x 16 (4T) 600 x 16 (6T)
25 Tuerca de rueda B-1012 B-1012
26 Perno del cuadro delantero PH-402 PH-402
27 Resorte del gatillo PH-420 PH-420
28 Tope del gatillo PH-310 PH-310
29 Buje del cuadro delantero PH-401 PH-401
30 Gatillo izquierdo PH-307 I PH-307 I
30 Gatillo derecho PH-307 D PH-307 D
31 Rodillo del enganche PH-309 PH-309
32 Buje del gatillo (2) PH-316 PH-316
33 Perno del gatillo PH-308 PH-308
34 Cuadro delantero PH-400 PH-400
35 Palanca del gato PH-425 PH-425
36 Pié del gato PH-421 PH-421
37 Soporte del gato PH-422 PH-422

PH-75-R-S PH-125-R-S
13

ILUSTRACIÓN Nº 1: CONJUNTO CHASIS Y PALA

14

LISTADO DE REPUESTOS DE LA ILUSTRACIÓN Nº 2

POS. DENOMINACIÓN Nº DE REP. POS. DENOMINACIÓN Nº DE REP.

PH-75R y PH-75S PH-125R y PH-125S PH-75R y PH-75S PH-125R y PH-125S

1 Depósito de aceite (2) PHDF-1 PHDF-1 39 Retén OO63 OO63

2 Guarda-polvo DF-4 DF-4 40 Chaveta media luna DF-13 DF-13
3 Conducto de aceite(largo) PHDF-5 PHDF-5 41 Bomba (3) BDF-75 BDF-75
4 Conducto de aceite (corto) PHDF-6 PHDF-6 42 Cadena p/ fijación de bomba al tractor PH-435 PH-435
5 Manguera PH-150B-11F PH-150B-11F 43 Abrazadera 3/4” 3/4”
6 Cuerpo hembra VDH-1/2” BSTP VDH-1/2” BSTP 44 Manguera de alimentación de la válvula PH-1500B-17FG PH-1500B-17FG
7 Niple macho (***) NDH-1/2” BSTP NDH-1/2” BSTP 45 Manguera de alimentación de la bomba PH-3/4”-1500 PH-3/4”-1500
8 Manguera de alimentación del cilindro (***) PH-2100B-11F PH-2100B-11F 46 Retén O487 O487
9 Unión de cadena U-1” U-1” 47 Adaptador PH-150 PH-150
10 Retén (O’rings) de la cabeza del cilindro (***) GC-C-66 GC-C-66 48 Eje de adaptador PH-151 PH-151
11 Cabeza de cilindro (***) CGH-32 CGH-32 49 Cojinete a bolillas 6207 6207
12 Retén (O’rings) de vástago (***) GH-0-32 GH-0-32 50 Buje separador de cojinetes PH-152 PH-152
13 Limpia-vástago (***) GH-L-32 GH-L-32 51 Anillo Seeguer Ø 35-DIN 471 Ø 35-DIN 471
14 Buje de la cadena PH-430 PH-430 52 Anillo Seeguer Ø 72-DIN 472 Ø 72-DIN 472
15 Cadena (***) CR-1” (**) CR-1” (*)
16 Enganche para cadena levante de pala (***) PH-306 PHC-306 (1) Cilindro armado completo PH-730/32 PH-540/32
17 Buje4 de enganche cadena (***) PH-431 PH-431 (2) Conjunto armado de válvula y depósito DDF-4 V DDF-4 V
18 Vástago del cilindro hidráulico (***) VPH-730/32 VPH-540/32 (3) Conjunto armado de bomba y adaptador BDF-75 C BDF-75 C
19 Retén (O’rings) de pistón (***) GH-P-20 GH-P-20
20 Pistón (***) PGH-66 PGH-66 (*) Cadena a rodillos de 1” x 48 rodillos
21 Aro de pistón (***) GH-A-66 GH-A-66 (**) Cadena a rodillos de 1” x 56 rodillos
22 Tuerca hexagonal (***) GHC-13 GHC-13 (***) Todos estos repuestos se utilizan también en los modelos PH-75 S y PH-125 S
23 Cilindro (1) (***) TPH-730/32 TGH-540/32
24 Manguera de alimentación del cilindro (***) PH-1500B-11F PH-1500B-11F
25 Tapón protector hembra (***) TNDH TNDH
26 Tapón protector macho TVDH TVDH
27 Junta de la tapa DF-3 DF-3
28 Tapa de la caja DF-2 DF-2
29 Palanca accionamiento válvula DF-19 DF-19
30 Tapa frontal de la válvula DF-15 DF-15
31 Espina elástica para articulación de palanca DF-8 DF-8
32 Válvula de 4 vías (2) VDF-4-V VDF-4-V
33 Niple DF-9 DF-9
34 Unión de la válvula con la manguera DF-16 DF-16
35 Junta de la válvula DF-10 DF-10
36 Retén de fieltro DF-17 DF-17
37 Tapa para cojinete DF-18 DF-18
38 Cojinete a bolillas 6204 6204

PH-75-R-S PH-125-R-S
15

ILUSTRACIÓN Nº 2: ADAPTADOR DE TRANSMISION Y SISTEMA HIDRAULICO