Pistola Eléctrica de Presión
PISTOLA ELÉCTRICA PARA PINTAR
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Voltaje de alimentación
Frecuencia
Capacidad del vaso
Desplazamiento del material
Potencia máxima
IMPORTADO POR:
THESUS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
R.F.C. TME030522-2I5 • Poniente 128 No. 788 local B, Col. Industrial Vallejo, Del. Azcapotzalco,
C.P. 02300, México D.F.
Tel.: 5078 - 0550, 01800 22- 75070 • Fax: 01 55 5368 9740 • e-mail: clientes@goni.com.mx
PÓLIZA DE GARANTÍA
PRODUCTO: PISTOLA ELÉCTRICA PARA
PINTAR
MODELO: 3701
FAMILIA: EQUIPOS Y PISTOLAS PARA
PINTAR.
THESUS DE MÉXICO S.A. DE C.V., agradece a
usted la confianza por la adquisición de este
producto el cuál goza de una garantía limitada
por 12 meses. El período de garantía comienza
a partir de la fecha con que fue facturada al
usuario final. Las piezas que se encuentran con
los diferentes productos, como son: llantas,
filtros, manómetros, etc., gozan de una garantía
de 3 meses.
CONDICIONES:
Para hacer efectiva esta garantía se deberá
acudir exclusivamente a cualquiera de los
Centros de Servicio Autorizados y no se
exigirán mayores requisitos que:
1. La presentación de la presente
póliza de garantía dónde se mencione
claramente el modelo, número de serie, fecha
de compra, en cuyo documento conste el sello
del establecimiento que vendió el producto con
los datos que en la misma aparecen
2. Comprobante de compra, llevando
junto con el producto cuya garantía se exige,
ante cualquier centro de servicio, según lo
indica la presente póliza de garantía. Industrial
de Herramientas cuenta con una Red de
Centros de Servicio capacitados. Para mayor
información acerca de la Red de Centros de
Servicio Autorizados ponerse en contacto a :
THESUS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
Tel.: 50780550 o ext. 114
PISTOLA MODELO 3701
127V~
60 Hz
700 ml
280 ml/min
280 W
THESUS DE MÉXICO S.A.. DE C.V. y su Red
de Centros de Servicio Autorizados, se
compromete a reparar y cambiar las piezas y
componentes defectuosos del mismo sin cargo
alguno al propietario siempre y cuando la
garantía proceda
LIMITACIONES:
En la medida permitida por la ley aplicable esta
garantía limitada cubre exclusivamente
aquellas partes, equipos o subensambles que
hayan sido instalados de fabrica y no incluirá en
ningún caso equipo adicional que se haya
instalado como unidades de mantenimiento,
derivaciones, reductores, llaves de paso etc.
Esta garantía no incluye accesorios tales como
empaques, o rings, juntas, bandas y otros que
por el uso se agoten o se gasten. Lo anterior,
salvo el caso que los mismos presentes
defectos de fabricación y/o mano de obra.
Esta garantía se anula en los siguientes
casos:
1.Cuando la falla o avería se deba a la omisión
de las instrucciones contenidas en el instructivo
por parte del usuario.
2.Cuando la falla sea provocada por la
reparación de personal no autorizado por
THESUS DE MÉXICO S.A. DE C.V.
3.Cuando el producto ha sido utilizado en
condiciones diferentes a las especificadas.
¡IMPORTANTE! Antes de comenzar a utilizar este
equipo es necesario leer completamente este
manual de instrucciones para poder operar bajo las
mejores condiciones y así poder obtener el máximo
de rendimiento. En este manual se incluyen
instrucciones para operar y dar mantenimiento así
como instrucciones de seguridad.
Se prohíbe el uso de este equipo por parte de
menores de edad y personas no capacitadas para
su uso. No intente utilizar este equipo en
aplicaciones para las que no fue diseñado. El
operarla bajo estas condiciones puede dañar
permanentemente el equipo o provocar daños o
lesiones.
No coloque extensiones eléctricas demasiado
largas o deterioradas, pueden provocar un mal
funcionamiento o el daño irreparable del equipo. No
tocar el enchufe ni la toma de corriente eléctrica si es
que tiene las manos mojadas puede provocar una Figura 1
descarga eléctrica peligrosa. Boquilla
Si es que para la preparación adecuada del material
requiere de solventes como thinner o algún aguja
derivado, se recomienda que lo haga en lugares
abiertos debido a que puede sufrir algún tipo de válvula
intoxicación.
viscocímetro
Para realizar cualquier tipo de labor de
mantenimiento es necesario desconectar el equipo Boquilla
de la línea eléctrica. Si por alguna razón se requiere Vaso
reemplazar alguna pieza de la pistola Interruptor de encendido
recomendamos que la sustituya por una original Cable de encendido
nunca utilice piezas similares o de propia  Regulador de asperción
fabricación. cuerpo de
la pistola
Boquilla
Si por alguna razón requiere cambiar el cable de Regulador de
alimentación, esta operación deberá ser aspersión
realizada por personal calificado de Industrial de
Herramientas. Interruptor
Ensamble
La pistola de presión eléctrica no requiere de Vaso
ensambles previos sólo requiere de agregar al vaso
el material que desee aplicar y listo. Para mejores resultados y desempeño de la pistola,
mantenga siempre los siguientes consejos:
Junto con la pistola encontrará los siguientes
artículos 1. Una adecuada preparación de la superficie a
pintar es necesaria.
 Un viscosímetro, que le ayudará a determinar la 2. Es importante el uso de la adecuada viscosidad
viscosidad adecuada. en pinturas y barnices.
Válvula de repuesto (2) 3. Es necesario brindar un adecuado mantenimiento
Aguja de limpieza a la pistola.
 Manual de instrucciones 4. Purgue la pistola: voltéela cabeza abajo y
Boquilla de mariposa presione el gatillo hasta que la pintura comience a
salir. Después regresela a su posición original.
Para obtener un buen aprovechamiento del equipo
mostramos antes las partes que componen la Materiales procesables:
pistola: Pinturas y lacas que contengan productos
disolventes, pinturas de laca acrílicas, lacas diluible
 Cuerpo de la pistola
 Pistola Eléctrica de Presión Pistola Eléctrica de Presión

en agua, lacas incoloras, pulimentos, conservantes para !IMPORTANTE¡ Nunca sumerja la pistola en 7. Ya secas las piezas se le pone unas gotas de
madera, productos desinfectantes, productos líquidos para realizar la limpieza, se puede dañar aceite ligero al pistón para evitar la oxidacióny se
fitosanitarios, productos de impregnación, así como permanentemente. vuelve a ensamblar las partes siempre teniendo
aceites y otros líquidos acuosos. cuidado que el orificio del cilindro este alineado
1. Retirar y limpiar los residuos de pintura del vaso. con orificio de succión de la pistola.
2. Llenar el vaso con el liquido de disolución y operar
Los materiales pulverizables siguientes no son aptos para MAX
orificio de
la pistola durante 5 seg. orificio del
ser procesados: VASO
3. Desconectar la pistola del contacto. cilindro succión
Pinturas de dispersión y de látex, materiales que 4. Retirar el vaso y posteriormente el tubo de fluido
contengan componentes altamente esmerilantes, de la pistola.
esmaltes con componentes gruesos, productos 5. Desarmar la pistola tal y como se ilustra en la
corrosivos, decapantes y lejias, pinturas de silicatos. para obtener cada vez una mayor fuerza de imagen.
aspersión; hasta que obtenga la fuerza correcta con
Preparación del material a pulverizar el tipo de pintura.
Muchas pinturas han de diluirse como preparativo para pistón
poder ser aplicadas con la pistola pulverizadora. La tabla b) Gire la perilla en el sentido de las manecillas del boquilla
de viscosidades siguiente presenta las instrucciones para reloj para reducir la fuerza de aspersión. cilindro
mariposa 8. Ya armada la pistola nuevamente se hace
diluir las pinturas y prepararlas para la pulverización
funcionar por un lapso corto, solamente para que
(viscosidad = resistencia de la pintura). haya distribución del aceite que previamente se
GATILLO PERILLA
resorte coloco en el pistón.
Tabla de viscosidades válvula
Material Tiempo 9. Si no se va utilizar por tiempos prolongados,
Primarios solubles en thinner 25 - 40 seg coloquese en un lugar apartado de las
Barnices solubles en thinner 15 - 40 seg
6.Todas las piezas retiradas se limpian condiciones extremas del clima y de los rayos
perfectamente, y se secan de manera que se solares.
Primarios solubles en agua 25 - 40 seg retire cualquier excedente de diluyente.
Barnices solubles en agua 25 - 35 seg
Desinfectantes, protectores plantas No diluir Tabla de problemas y soluciones
Para pintar una superficie sin manchar, nunca
Para poder revisar la tabla anterior nos auxiliamos del
prenda o apague la pistola cuando ésta apunte hacia PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
viscosímetro el cuál sumergimos dentro del recipiente la superficie de trabajo. Para evitar que la pintura
que contiene el material ya diluido se saca el viscosímetro escurra, no aplique demasiada pintura en el mismo 1. Desarmar el sistema, limpiarlo con
1. El pistón se queda pegado.
y se toma el tiempo en que se tarda en vaciar y se revisa la sitio. solvente y volver armarla.
La pistola pulverizadora vibra
tabla. y no funciona 2. Accionamiento defectuosos
Le recomendamos realizar pruebas sobre un cartón 2. Acuda a un centro de servicio
FIGURA No.2 antes de comenzar a pintar la superficie, esto servirá autorizado GONI.
para ajustar la aspersión que requiere.
1. La válvula se encuentra 1. Desarme la pistola y limpiela con el
El movimiento de la pistola no debe realizarlo desde La pistola pulverizadora no solvente adecuado, y vuelva armar.
pegada.
la muñeca sino con todo el brazo, con la finalidad de succiona
que se realice un trabajo uniforme sobre toda la 2. Coloque una nueva válvula.
2. No tiene válvula
superficie. Siempre mueva la pistola de forma
paralela a la superficie y a una distancia de
aproximadamente 25 - 30 cm. 1. Tobera atascada, 1. Realizar una limpieza de la pistola
La pistola succiona pero no
pulveriza 2. Ductos del pulverizador 2. Realizar una limpieza de la pistola.
MODO DE USO
1. Para poder pintar el área deseada verifique la tapados
superficie en la que se va trabajar esté completamente
libre de polvo y grasa.
1. Se ha consumido el material 1. Vuelve a colocar material en el
del vaso vaso.
2. Desatornille el vaso y deposite la pintura en el vaso sin
sobrepasar las tres cuartas partes de su capacidad. La pistola succiona y 2. La pistola se ha sostenido 2. Vuelve a poner en práctica los
Vuelva a colocar el vaso. Conecte la pistola en un contacto pulveriza pero lo hace de inclinada y ha absorbido aire. primeros pasos del funcionamiento.
eléctrico adecuado. manera irregular
3. Viscosidad excesiva del 3. Con ayuda del viscosímetro
3. Accione el gatillo para que la pintura salga. Regule la MANTENIMIENTO material adecue el material.
salida de la pistola girando la perilla de acuerdo con el
tipo de pintura, proceda de la manera siguiente: La pistola siempre puede realizar su cometido 4. Perilla de aspersión mal 4. Regular el control hasta la forma
perfectamente sólo hay que mantenerla ajustada que uno desea.
a) Gire la perilla en sentido contrario a las manecillas del perfectamente limpia después de utilizarse.