EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Sebasthian Emmanuel Farfan Lopez

Sebasthian.farfan.l@uni.pe
Melani Greiss Flores Hancco
melani.flores.h@uni.pe
Jorge Manuel Huaman Ccarhuas
jrhuamanc@uni.pe
Anghelo Evaristo Callata Zárate
Anghelo.callata.z@uni.pe
Carlos Jeanpier Duran Mundaca
carlos.duran.m@uni.pe
Kenyi Omar Orellana Ventocilla
korellanav@uni.pe

Escuela Profesional de Ingeniería Civil

Universidad Nacional de Ingeniería

detallados más adelante). Entre los materiales de

RESUMEN: El presente trabajo tiene como
finalidad informar sobre los equipos de protección
persona, específicamente los cascos, arnés, líneas de
vida y equipos de protección respiratoria. Estos equipos
son individuales destinados a dar protección al
trabajador frente a eventuales riesgos que puedan
afectar su integridad.
1 INTRODUCCIÓN
En un área de trabajo deben evaluarse los posibles
riesgos con el fin de eliminarlos o reducirlos. A la hora
de escoger un sistema de protección hay que tener en
cuenta que existen diversos tipos de sistemas, cada uno
de ellos idóneo para un tipo de tarea o actividad. Se
pueden utilizar andamios, redes, barandillas, pasarelas,
aparatos elevadores de personal, sistemas anticaídas,
etc. En cualquier caso, siempre se deben anteponer las
medidas colectivas frente a las individuales, por lo que
entre informe se hablará acerca de algunos de estos
sistemas de protección individual, como son el casco,
línea de vida y protección respiratoria.
fabricación de cascos de seguridad tenemos:
- Plásticos laminados moldeados bajo altas presiones.
- Fibras de vidrio impregnadas de resinas.
- Aleación de aluminio.
- Materiales plásticos de alta resistencia al paso de la
corriente eléctrica (policarbonatos poliamidas).
Las partes constitutivas de los cascos son las siguientes:
- Suspensión interna, que es una especie de arnés
interior que sirve de sustentación a la carcasa y dentro
del cual se acomoda el cráneo de la persona. Esta
suspensión se encuentra integrada por un con junto de
correas de distintos materiales, cuya parte alta se
denomina corona y una correa que rodea la cabeza que
se denomina tafilete. En la suspensión queda retenida
una gran parte de la energía asociada a los impactos y
golpes.
- Carcaza, que es la parte externa del casco, cubre el
cráneo y va unida a la suspensión mediante sistema de
remaches o acuñaduras internas.

2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Fuente: Equipos de protección personal (Abrego et al.sf.)

2.1 CASCOS Clasificación:

Los cascos se pueden clasificar en cuatro clases:

Son elementos que cubren totalmente el cráneo,
protegiéndolo contra los efectos de golpes, sustancias
químicas, riesgos eléctricos y térmicos.
Los materiales empleados en la fabricación de estos
elementos deben ser resistentes al agua, solventes,
aceites, ácidos, fuegos y malos conductores de la
electricidad (excepto aquellos cascos especiales
- A, son los cascos que dan protección contra impactos,
lluvia, llamas, salpicaduras de sustancias ígneas y
soportan, luego del ensayo de resistencia al impacto,
una tensión de ensayo de 15.000 V con una fuga
máxima de 8 mA y una tensión de hasta 20.000 V sin
que se produzca la ruptura del dieléctrico.
- B, son los cascos que dan protección contra impactos,
lluvia, llamas, salpica- duras de sustancias ígneas y
soportan una tensión de ensayo de 2.200 V con una
fuga máxima de 3 mA.
- C, son los cascos que dan protección contra impactos,
lluvia, llamas, salpica- duras de sustancias ígneas, pero
a los cuales no se les impone exigencias en lo referente
a condiciones dieléctricas.
- D, son los cascos que dan sólo protección contra
impactos reducidos, sin exigencias de otra índole. Esta
clase de cascos se refiere, de preferencia, a los
metálicos. El casco se puede complementar con otros Fuente: Estadísticas Laborales elaboradas por el
elementos tales como protectores faciales y/o auditivos. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España.
También pueden incorporarse accesorios como, por
ejemplo, bases para fijar lámparas en actividades
subterráneas.

INSPECCION Y MANTENCION PREVENTIVA

Periódicamente, el trabajador debe comprobar el estado

y funcionamiento de las partes constitutivas del casco,
verificará el estado de la suspensión, uniones y carcaza,
reemplazando inmediatamente las piezas y partes que
merezcan dudas o se encuentren en malas condiciones.
Las partes sucias con aceite, pinturas, grasas u otras Fuente: Estadísticas Laborales elaboradas por el
materias se deben limpiar con un paño humedecido con Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España.
algún diluyente y a la brevedad posible, de modo que no
produzcan deterioro en sus condiciones físicas. Los gráficos muestran que la mayor cantidad de muertes
producidas en accidentes de trabajo son en vehículos
2.2 LINEA DE VIDA terrestres.

La línea de vida es un sistema contra las caídas que

En los trabajos en altura se realizan una gran variedad
de operaciones diferentes, y cada una está expuesta a
unos riesgos concretos; sin embargo, el principal riesgo
en este tipo de trabajos son las caídas en altura.
Tradicionalmente, las líneas de vida se han instalado en
aquellos lugares que requerían un trabajo en altura y
que no estaban protegidos por ningún sistema colectivo
(barandillas, andamios, jaulas, etc.). Por ejemplo,
trabajos de mantenimiento de cubiertas, tejados,
azoteas, operaciones en puentes-grúa, limpieza de
fachadas, operaciones industriales en altura, torres
eléctricas, espacios confinados, etc. Pero el mercado de
las líneas de vida va evolucionando conforme la cultura
preventiva va calando en nuestra sociedad y cada vez
son más los trabajos que se protegen con estos
sistemas anticaídas. Éste es el caso de los trabajos de
mantenimiento en autobuses, trenes, aviones, o la
protección de escalas fijas, alcantarillas, cisternas, etc.
puede instalarse de manera temporal en las obras de
construcción o de manera fija en industrias, edificios,
talleres, etc. Los componentes de una línea de vida fija
son los siguientes:
Punto de anclaje. Elemento al que puede ser sujeto un
equipo de protección individual (línea de vida) después
de su montaje.
Línea de anclaje rígida. Elemento que permite el
movimiento del trabajador a lo largo de su recorrido y
que va fijado a una estructura. Para las líneas de vida de
cable de acero los requisitos vienen especificados en la
Norma EN 354:2002, y deben tener un diámetro mínimo
de 8 mm o una dimensión que proporcione una
seguridad equivalente.
Elemento de disipación de energía: absorbedor de
energía. Es un componente o elemento de un sistema
anticaídas diseñado para disipar la energía cinética
desarrollada durante una caída desde una altura
determinada. Cuando se produce la caída de uno o
varios trabajadores conectados a una línea de vida se
van a generar una serie de esfuerzos en:
- Los componentes del sistema: cable raíl,
anclajes, carro, arnés, etc.
- La estructura a la que se encuentra
enganchado el propio sistema.
- En el propio trabajador. El esfuerzo transmitido
al trabajador se deberá limitar a 6 kN.
Normalmente, esto se consigue con un absorbedor de
cinta cosida en el cabo de anclaje. Pero hay que tener
en cuenta que el esfuerzo transmitido a la estructura se
puede multiplicar cuando la caída no ocurre en el mismo
sentido en el que se encuentra el cable, es decir, cuando
la línea no es vertical. Es por esto por lo que se deberá
disponer de un sistema de absorción de energía que no
sólo limite el esfuerzo transmitido a la estructura, sino
que también evite tirones posteriores sobre el trabajador.
Dispositivo deslizante: carro. Es un dispositivo que se
desplaza y acompaña al usuario a lo largo de una línea
de anclaje, sin necesidad de que sea manipulado por el
operario. El dispositivo deslizante o carro puede estar
diseñado para ser utilizado en líneas verticales,
horizontales o con pendiente. Los dispositivos utilizados
en líneas verticales o con pendiente deben bloquearse
automáticamente en caso de producirse una caída.
Elemento de amarre: cabo de anclaje. Es el elemento de
conexión entre el carro y el arnés de seguridad del
trabajador. Puede estar formado por cuerdas de fibra
sintética, cable metálico, cinta de banda, etc. El cabo de
anclaje puede ser fijo o ajustable. Arnés anticaídas. Es
un dispositivo de prensión del cuerpo destinado a parar
las caídas. Puede estar constituido por bandas,
elementos de ajuste y de enganche y otros elementos
dispuestos y ajustados de forma adecuada sobre el
cuerpo de una persona para sujetarla durante una caída
y después de la parada de ésta.
¿Qué requisitos técnicos deben cumplir los
componentes de una línea de vida? Los componentes
de un sistema anticaídas deben estar fabricados de un
material que sea capaz de aguantar a la intemperie sin
dañarse, como, por ejemplo, acero inoxidable. También
es necesario asegurarse de que cumplan con la
normativa vigente y que se les hayan realizado los
ensayos y pruebas necesarios para cumplir con un
estándar de calidad adecuado.
Es conveniente que los componentes de los sistemas
anticaídas se sometan a otras pruebas que garanticen
que no van a sufrir daños debido al rozamiento, fatiga,
exposición a radiación, viento, etc., como, por ejemplo,
pruebas de envejecimiento acelerado, ensayos cíclicos
de fatiga, etc. Por último, el fabricante tiene que ser
riguroso en sus soluciones y debe realizar pruebas y
ensayos para garantizar el buen funcionamiento del
sistema contemplando todos los factores que intervienen
en la instalación. Por ejemplo, si el fabricante no ha
comprobado el número de trabajadores que pueden caer
simultáneamente en un sistema sin que falle, se corre el
riesgo de que se produzca un accidente múltiple de
graves consecuencias.
2.3 PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Los protectores de las vías respiratorias son elementos
destinados a proteger a los trabajadores contra la
contaminación del aire que respiran, con ocasión de la
realización de su trabajo. La contaminación del aire del
ambiente de trabajo puede estar representada por
partículas dispersas, gases o vapores mezclados con el
aire y deficiencia de oxígeno en él. Los protectores
respiratorios utilizados varían de acuerdo al tipo de
contaminación del ambiente y la concentración del
agente contaminante en el aire. En relación a la fuente
de abastecimiento de aire, estos equipos se pueden
clasificar en:
- Respirador purificador de aire
- Respirador con suministro de aire
- Respirador autónomo
Los purificadores de aire tienen come función impedir
que los agentes contaminantes del aire ingresen al
organismo del trabajador y pueden cubrir
completamente la cara del trabajador o só1o la nariz y
boca de él. Existen dos tipos de purificadores de aire: -
Respirador con filtro para partículas, que protegen
contra cualquier tipo de materia particulada (polvos,
nieblas, humos metálicos, etc.). Este filtro consiste en
una rejilla de fibras finas en la cual se quedan
depositadas las partí culas por simple intercepción
Fuente: Equipos de protección personal (Abrego et al.sf.)
- Respirador con filtro químico, que protege contra gases
y vapores tóxicos. El filtro contiene productos químicos
en forma de gránulos, que extraen el contaminante del
aire que pasa por él. Para vapores orgánicos se utiliza
carbón vegetal activado y para gases ácidos se usa
generalmente la cal de soda. El contaminante se
adsorbe en la superficie de los gránulos o reacciona con
ellos.
Los respiradores con suministro de aire son elementos
de protección en los cuales la persona expuesta recibe
aire a través de una tubería conectada a una fuente o
atmósfera no contaminada. Los respiradores con
suministro de aire pueden utilizarse independientemente
del tipo o estado físico del contaminante, a condición de
que se seleccionen adecuadamente y estén abastecidos
de forma apropiada con aire respirable.
Los respiradores autónomos proporcionan una
protección respiratoria completa en cualquier
concentración de gases tóxicos y en cualquier condición
de deficiencia de oxígeno. El suministro de aire o de
oxígeno para respirar es transportado por el trabajador y
tienen la ventaja de poder usarse a distancias grandes
de una fuente de aire limpio. Por esta razón se usa
también en situaciones de emergencia, como por
ejemplo rescate de trabajadores atrapa dos en
ambientes tóxicos.
Consiste principalmente en un cilindro a alta presión de
aire o de oxígeno comprimido, una válvula de demanda
conectada directamente o a través de un tubo de alta
presión al cilindro, un conjunto de máscara y tubo con
válvula de exhalación y un arnés para montar el equipo
a cuerpo del trabajador
Inspección y mantención preventiva.
- Cambio frecuente de filtros mecánicos sobre todo al
notar dificultades de respiración, o de cartuchos o filtros
al sentir el olor de los gases o vapores.
- Cambio de partes elásticas tirantes de sujeción para
conservar el ajuste perfecto alrededor de la cara, nariz y • Arnés en los encofrados de altura y en las
ojos. armaduras de acero en columnas y placas.
- Limpieza periódica de las válvulas de inhalación, que
se deforman o ensucian en sus asientos.
- Revisión periódica de las válvulas de inhalación.
- Revisión periódica del cuerpo de los respiradores y
máscaras para detectar roturas o agrietamientos por los
que pudiera pasar aire contaminado.
- Lavar continuamente las partes de caucho con agua
tibia y jabón. Conservar en envases o envoltorios
cerrados, hasta su próximo uso.

3 ACTIVIDADES EN LAS QUE SE

EMPLEA

• El uso obligatorio del casco de seguridad en • Mascarillas con protector facial en el manejo de
todas las partidas que se ejecutan. equipo de corte del fierro o madera.

• En excavaciones profundas.

• Mascarillas con filtro para evitar respirar polvo

producto de las excavaciones y eliminación del
desmonte.

• Para el transporte de materiales en

excavaciones.

4 COSTOS REFERENCIALES

4.1 CASCOS
-Casco con Ratchet Blanco
 Fuente: Sodimac Fuente: Sodimac
S/ 45.90C/U S/ 1,119.90C/U

-Casco con Ratchet Amarillo -Respirador de una vía para polvo

Fuente: Sodimac Fuente: Sodimac

S/ 15.90C/U S/ 49.90C/U

-Respirador de 2 Vías para Pintura y Fumigaciones

-Casco Económico Naranja

Fuente: Sodimac Fuente: Sodimac

S/ 4.90C/U S/ 79.90C/U

-Respirador Antigas Gris

4.2 VÍAS RESPIRATORIAS

-Respirador de Cara Completa con Correas North Serie

5400
 Fuente: Sodimac Fuente: Sodimac
S/ 42.90C/U S/ 219.90C/U

4.3 ARNÉS
-Arnés 4 Argollas
-Arnés 1 Argolla + Línea de Vida

Fuente: Sodimac
Fuente: Sodimac
S/ 189.90C/U
S/ 289.90C/U

-Línea de Vida con 2 Puntos 5 PROVEEDORES

5.1 SOLTRAK S.A.

Fuente: SOLTRAK

Es una empresa subsidiaria de Ferreycorp que se

dedica a brindar soluciones en consumibles industriales.
Dentro de su portafolio le ofrecen equipos de protección
personal, lubricantes, neumáticos, filtros, herramientas,
Fuente: Sodimac equipos de mantenimiento predictivo entre otros.
S/ 319.90C/U Cuenta con más de 25 años de experiencia atendiendo
los sectores de minería, construcción, transporte,
industria, energía, pesca, etc.

Certificaciones
-Arnés de 4 Argollas - ISO 9001
- ABE
 - ESR - LIBUS
- DELTA PLUS
Marcas principales - STEELPRO safety
- 3M - CHILESIN
- BULLARD - ARSEGUIN PERU SAC
- MSA safety
- DBI-SALA
- PROTECTA
5.4 OTROS
- MOLDEX
Otros proveedores a tener en cuenta
- KA’LINSON PERÚ S.A.C.
5.2 SEKUR PERÚ S.A - AOM SUMINISTROS INDUSTRIALES S.A.C.
- IMARK SOLUCIONES INTEGRALES S.A.C.
- PROSAC S.A.
- MASILJO PERÚ S.A.C.

6 NORMAS ADICIONALES Y/O

EXTRANJERAS

6.1 CASCO DE SGURIDAD

- ANSI/ISEA Z89.1, 2014 (Norma nacional
Fuente: 5.2 SEKUR PERÚ americana para la protección industrial de la
cabeza).
Es una empresa con más de 30 años de experiencia en - CSA Z94.1, 2015
el mercado de venta de productos de seguridad - UNE-EN 397 (Norma europea, que especifica
industrial. requisitos y métodos de ensayo para
certificación de cascos)
Marcas principales - NTP 399.018 (Casco de seguridad para uso
- 3M industrial)
- FERSAF - AS 1801:1997 (Occupational Protective
- MSA safety Helmets – Australia)
- DBI-SALA
- PROTECTA 6.2 ARNÉS
- MILLER - ANSI/ASSE Z359 (Normativa de protección
- Honeywell contra caídas)
- Dräger - OSHA 1926.502 (Protección contra caídas en la
- LIBUS construcción)
- UNE-EN 353 (Equipos de protección individual
5.3 ARSEGUIN PERU S.A.C. contra caídas de altura)
- CSA Z259 (Normas de protección contra
caídas)
- Arneses de cuerpo completo Z259.10-06
- Líneas de vida y amortiguadores Z259.11-05
- NTP 851.002:2016 (Sistemas de protección
contra caídas – Requisitos y ensayos)
Fuente: ARSEGUIN PERU
6.3 MASCARILLAS
Son fabricantes, representantes e importadores de - UNE-EN 14683 (Construcción, diseño,
productos: botas de caucho y PVC, botines, borceguíes, requisitos de funcionamiento y métodos de
cascos, respiradores y artículos de cuero en general. ensayo de mascarillas quirúrgicas).
Es una empresa homologada. - UNE-EN 149 (Dispositivos de protección
respiratoria. Medias máscaras filtrantes de
Marcas principales protección contra partículas. Requisitos,
- 3M ensayos).
- FERSAF
- MSA safety
- DBI-SALA 6.4 RESPIRADORES
- PROTECTA
- OSHA 29 CFR 1910.134 (Protección
- MILLER
respiratoria)
- Honeywell
- Dräger
 - NIOSH 42 CFR 84 (Niveles de eficiencia de los
filtros de respiradores para material particulado)
- ANSI Z.88.2 (Norma Nacional Estadounidense
para la protección respiratoria)

Fuente: American National Standars Institute

Fuente: Asociación Española de Normalización

7 REFERENCIAS
[1] Abrego et al., sf. Equipos de protección personal.
[2] Martínez, Virginia. Lineas de vida: Aproximación a un
Sistema de protección para trabajos en altura.
[3] https://www.soltrak.com.pe/
[4] https://arseguinperu.com/
[5] https://sekurperu.com.pe/
[6] https://pe.msasafety.com/locateSalesManager
[7] https://sumatec.co/linea-de-vida-cuando-usarse/
[8].https://app.mapfre.com/ccm/content/documentos/fundacion/p
rev-ma/revista-seguridad/n108-lineas-de-vida.pdf
[9] INSST, Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el
Trabajo de España
[10].3m.com.pe/3M/es_PE/epp-la/soluciones-de-
seguridad/programa-de-proteccion-respiratoria/
[11].https://entaban.es/blog/post/113-que-son-las-mascarillas-
de-proteccion-respiratoria-ffp
[12] Constumática, Metaportal de Arquitectura, Ingeniería y
Construcción
[13] Sencico, Servicio Nacional de Capacitación para la
Industria de la Construcción
[14] Norma G.050 (Seguridad durante la Construcción)
[15] Ministerio de Vivienda del Perú
[16]..https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/SAMANCTA/E
S/Safety/RespiratoryProtection_ES.htm
[17] NTP 399.018 (Casco de seguridad para uso industrial)