Normas 16 de Junio de 2021

“2021- “Año del Bicentenario del paso a la inmortalidad del General Martín Miguel de Güemes”.
CONCEJO DELIBERANTE
EL BOLSÓN – RÍO NEGRO
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, Las Leyes N° 5.309 y 5487 del Gobierno de la
Provincia de Río Negro, la ley nacional Nº 27350, y;
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 15º, inciso 11, determina que es de competencia
municipal Participar en el sistema educativo y de salud pública;
Que La Ley N° 5.309 del Gobierno de la Provincia de Río Negro,
adhiere en todos sus términos a la Ley nacional Nº27350 que establece un marco
regulatorio para la investigación médica y científica del uso medicinal de la planta de
cannabis y sus derivados, garantizando y promoviendo el cuidado integral de la salud;
Que la Ley Nº5487 crea dicho marco regulatorio para el ámbito
de la Provincia de Río Negro;
Que esta adhesión resulta importantísima a fin de brindar al
Poder Ejecutivo una herramienta para el seguimiento y eventual asesoramiento para
futuros productores locales;
Que el Concejo Deliberante en Sesión Ordinaria del día 16-06-
2021, Acta 1.802, aprobó el dictado de la presente;
POR ELLO:
Y en uso de las facultades que le son propias:
EL CONCEJO DELIBERANTE DE EL BOLSÓN
SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: ADHIÉRASE en su totalidad, el Municipio de El Bolsón, a la Ley

Nº5487 del Gobierno de la Provincia de Río Negro que establece el marco regulatorio
para la investigación científica y el uso medicinal de la planta de cannabis y sus
derivados, garantizando y promoviendo el cuidado integral de la salud.-
ARTÍCULO 2º: SOLICÍTESE, al Poder Ejecutivo Municipal el seguimiento de lo

determinado por la Ley Provincial Nº5487 a fin coordinar, con el ente regulador, el
acceso de productores locales a dicha Ley.-
ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

publíquese, cumplido, archívese.-
Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los dieseis días del mes de
junio de 2021.-
ORDENANZA Nº038 /2021-

“2021- “Año del Bicentenario del paso a la inmortalidad del General Martín Miguel de Güemes”.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la emergencia sanitaria y las restricciones fijadas
por la provincia de Río Negro, y;
CONSIDERANDO:
Que la Carta Orgánica Municipal, en su Artículo 101º Inciso 17,
establece que el Concejo Deliberante de El Bolsón tiene la atribución de establecer
impuestos, tasas retributivas, derechos, contribuciones especiales y todo otro tributo
necesario para el funcionamiento municipal, de conformidad a esta Carta Orgánica;
Que la Municipalidad de El Bolsón, ha adherido a los decretos
nacionales y provinciales con respecto a la implementación del aislamiento social
preventivo y obligatorio de la población con sus respectivas prorrogas;
Que ante las nuevas restricciones, en el marco de la pandemia,
resulta necesario, disponer acciones provisionales tendientes a contemplar situaciones
de índole comercial;
Que esta Comisión, en conjunto con el área de ingresos públicos de
la Municipalidad de El Bolsón, ha decidido llevar adelante un plan de contingencia con
el fin de dar respuesta a los comerciantes de nuestra localidad;
Que el Concejo Deliberante en Sesión Ordinaria del día 16-06-2021,
Acta 1.802, aprobó el dictado de la presente;
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: ESTABLÉZCASE un régimen de eximición del cien por ciento

(100%) de la Tasa por Inspección, Seguridad e Higiene para el mes de Junio del
corriente año, para aquellos Comercios sin apertura al público ni modalidad de venta.-
ARTÍCULO 2º: ESTABLÉZCASE un régimen de eximición del treinta por ciento

(30%) de la Tasa por Inspección, Seguridad e Higiene para el mes de Junio del corriente
año para aquellos Comercios, con restricción horaria y con ventas a través de las
modalidades de Delivery y/o “take away".-
ARTÍCULO 3º: ESTABLÉZCASE como Autoridad de Aplicación y Control, a los

efectos de la categorización establecida en la presente Ordenanza, a la Secretaría de
Hacienda y a la Dirección de Comercio de la Municipalidad de El Bolsón.-


Bolsón, Departamento Bariloche, Provincia de Río Negro, a los dieciséis días del mes
de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
ORDENANZA Nº39/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que la Carta Orgánica Municipal determina en su Artículo 1º: “Es
obligación del Estado remover todos los obstáculos que limiten los derechos de
cualquier índole e impidan el pleno desarrollo de la persona y la efectiva participación
de los habitantes en la vida política, económica o social de la comunidad. El Municipio,
mediante acciones positivas, garantiza la igualdad de oportunidades en el acceso y goce
de todos los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales."
Que la enfermedad y la muerte en sectores muy humildes
constituye un peso difícil de sobrellevar y a veces una deuda imposible de saldar y toda
familia tiene derecho a velar los restos de sus difuntos sin que esto suponga contraer una
pesada deuda económica a su vez muchos vecinos de la comunidad no poseen obra
social ni servicio fúnebre pre-pago
Que la muerte como la vida deben ser tratadas con dignidad y
respeto, tanto con el difunto como con sus deudos por lo que resulta necesario que el
Municipio brinde una Sala Velatoria, alternativa a la que ofrecen las empresas privadas,
para aquellos sectores de la comunidad que no posean recursos económicos para
afrontar un velatorio;
POR ELLO:
Y en uso de las facultades que le son propias;
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: AUTORÍZASE al Poder Ejecutivo Municipal, que en un plazo no

mayor a ciento ochenta (180) días, a habilitar una Sala Velatoria en la necrópolis local,
la misma estará dotada de los elementos necesarios para su funcionamiento, y en el
mismo plazo, solicitar la finalización de la obra “construcción de nichos”.-
ARTÍCULO 2º: DETERMÍNASE que será Autoridad de aplicación de la presente

Norma, la Secretaría de Obras Públicas (Oficina de Cementerio).-
ARTÍCULO 3º: ESTABLÉZCASE que el servicio mencionado en el Artículo 1°

podrá ser solicitado para la inhumación de los restos de cualquier residente de la ciudad
de El Bolsón a requerimiento de un tercer interviniente sea o no familiar directo.-
ARTÍCULO 4º: DETERMÍNASE que para acceder al servicio gratuito se deberá

acreditar:
a) Que el fallecido/a no sea titular o adherente de una cobertura social para

este servicio.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
b) Que el núcleo afectivo directo del fallecido/a declare carencia de recursos
para afrontar los gastos del sepelio.-
c) Informe del Área de Desarrollo Social en el cual debe constar la carencia de
recursos de/los solicitantes.-
ARTÍCULO 5º: DETERMÍNASE que la Autoridad de Aplicación verificará el

cumplimiento del/los trámites pertinentes, la asignación de la Sala Velatoria y el horario
de sepelio. Dicho servicio funcionará de lunes a domingo.-
ARTÍCULO 6º: DETERMÍNASE que la Sala Velatoria estará a disposición de

quienes la soliciten las 24 Hs. del día durante todo el año, y contará con servicios de
limpieza y mantenimiento.-
ARTÍCULO 7º: DETERMÍNASE que el servicio incluirá el traslado del cadáver

desde cualquier lugar de la localidad de El Bolsón hasta la Sala Velatoria Municipal.-
ARTÍCULO 8º: FACÚLTASE al PEM a comprar ataúdes para tal efecto y a realizar
convenios para realizar el traslado con organismos públicos o empresas privadas.-


de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Constitución Nacional; la Constitución de la Provincia de Río Negro; la Ley
Provincial Nº2287; la Carta Orgánica Municipal; la Ordenanza Nº 061/1991; la Nota
Poder Ejecutivo Municipal N° 120/2020, y;
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Nacional "reconoce la preexistencia étnica y
cultural de los pueblos indígenas argentinos" (Artículo 75º inc. 17);
Que la Constitución de la Provincia de Río Negro, “reconoce al
indígena rionegrino como signo testimonial y de continuidad de la cultura aborigen
preexistente, contributiva de la identidad e idiosincrasia provincial..." (Artículo 42º);
Que en el Art. 28°, la Constitución de la Provincia de Río Negro
establece que "todos los habitantes de la Provincia tienen la libertad de profesar, pública
o privadamente, su religión...";
Que por Ley Provincial N° 2287, se establece "... el tratamiento
integral de la situación jurídica, económica y social, individual y colectiva de la
población indígena";
Que la Carta Orgánica Municipal establece que "la comunidad
de El Bolsón respeta la preexistencia de los pueblos originarios reconociendo su cultura,
su espiritualidad y su organización consuetudinaria" (Artículo 6°);
Que al día de la fecha, todos los requisitos administrativos
inherentes a las cuestiones del Cementerio están regulados por la Ordenanza Nº
061/1991;
Que en Nota Nº120/2020 de fecha 29/05/2020, el Poder
Ejecutivo Municipal remite a este Concejo Deliberante los antecedentes del Cementerio
Comunidad Mapuche “Rinconada Nahuelpán”, adjuntando relevamiento del proyecto
elaborado por la Dirección de Catastro, el Certificado de Aptitud Ambiental
(condicionado) realizado por la Dirección de Medio Ambiente y el informe del Consejo
de Desarrollo de Comunidades Indígenas (Co.De.CI.);
Que nada obsta para proceder con la propuesta normativa sobre
el particular;
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: AUTORÍZASE a la Comunidad Mapuche de la Rinconada Nahuelpán

a sepultar sus muertos en el predio de aproximadamente 1.800 m2 ubicado en la parcela
con identificación catastral 20-1-R-170 640 según croquis que se adjunta formando
parte de la presente.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
ARTÍCULO 2º: NOTIFIQUESE a la Comunidad Mapuche de la Rinconada Nahuelpán
que, para acceder a los derechos y obligaciones emergentes de la presente Ordenanza,
deberá acreditar la vigencia de la Personería Jurídica.-
ARTICULO 3º; ESTABLÉZCASE que, para proceder con el traslado y enterramiento

de los cuerpos de las personas fallecidas, se deberán cumplimentar todos los requisitos
exigidos por la normativa vigente relacionados con la inhumación (Ordenanza Nº
061/1991).-
ARTÍCULO 4º: ESTABLÉZCASE que el predio destinado al cementerio de la

Comunidad Mapuche de la Rinconada Nahuelpán deberá adecuarse a exigencias
técnicas, como contar con una protección periférica que evite las filtraciones o el paso
de corrientes de agua subterráneas y mantener la vegetación arbórea a su alrededor
conforme surge del informe ambiental que forma parte de la presente.-
ARTÍCULO 5°: REGÍSTRESE, comuníquese a las partes involucradas, al Poder

Ejecutivo Municipal, publíquese, cumplido, archívese.-

de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, demás normativa aplicable, y;
CONSIDERANDO:
Que nuestra Carta Orgánica Municipal establece en su artículo 37
que el Estado Municipal bregará para colaborar con quienes tengan sus necesidades
básicas insatisfechas procurando planes sociales tendientes a alivianar la pobreza
asumiendo la responsabilidad de sacar de la exclusión económica propiciando fuentes
de empleo y capacitación.
Que dentro del plantel de personas afectadas a la prestación de
servicios dentro de las distintas áreas de la Municipalidad de El Bolsón, existe un
importante número bajo la denominación “Plan Social” y bajo las condiciones de
precariedad laboral y de la seguridad social que ello conlleva e implica;
Que como concepto o definición, un plan social es un programa
de acción que apunta a resolver determinada problemática o a generar cambios en una
comunidad. La puesta en marcha de un plan social busca provocar un impacto positivo
que beneficie a las personas;
Que en nuestro País, el concepto de plan social alude
específicamente a una transferencia de dinero que se realiza desde el Estado hacia un
ciudadano. De este modo, un plan social equivale a una ayuda económica que conceden
las autoridades estatales;
Que en dicho contexto, podemos colegir que un plan social
puede contribuir a minimizar las desigualdades y a reducir la pobreza. La finalidad es
que aquel que recibe un plan social disponga de ciertos recursos para satisfacer sus
necesidades básicas;
Que por lo general, un plan social es una transferencia
monetaria que se realiza sin ninguna contraprestación: el beneficiario obtiene el dinero
sin desarrollar una actividad como contrapartida. Por eso el plan social no es un sueldo
o salario. Sin embargo, hay planes sociales, de todas maneras, que se concretan como
transferencias condicionadas de ingresos. En estos casos, el beneficiario debe cumplir
determinados requisitos o contraprestaciones para recibir el dinero;
Que en la actualidad, resulta ser un programa de acción que
apunta a resolver problemas o a generar cambios en una comunidad. La puesta en
marcha de un plan social busca provocar un impacto positivo que beneficie a las
personas.
Que cabe destacarse que a los efectos del desarrollo conceptual
de gran parte de estos considerandos, se ha tomado como basamento conceptual y
estadístico un trabajo realizado por la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la
Universidad Nacional de Mar del Plata.
Que derivado de dicha labor, podemos colegir que en la
República Argentina, como en el resto de los países de América Latina, los planes
sociales proveen en su mayoría transferencias de ingresos no contributivas a grupos
sociales pobres, que se caracterizan por presentar dificultades de inserción en el
mercado laboral y que por tanto se constituyen en sectores vulnerables y/o excluidos de
los sistemas de protección derivados de los empleos protegidos;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Que los planes sociales en Argentina son beneficios que
fomentan la búsqueda y obtención de un equilibrio social que apoye a las familias más
vulnerables. Primeramente, debemos reconocer a los a los planes sociales como una
expresión y un tipo concreto de políticas de asistencia social -o de lucha contra la
pobreza-, y éstas, junto a las políticas de trabajo y sus diferentes desagregaciones
integran el vasto campo de las políticas sociales;
Que como experiencia previa y originaria, durante el año 1995
se implementó en nuestro país uno de los planes sociales precursores: el “Plan
Trabajar”. Dicho plan, focalizado fuertemente en la población de casi nulos recursos, se
constituyó en una respuesta a la exclusión social derivada de la hegemonía neoliberal
reinante, logrando dar cobertura a aproximadamente a unas 350.000 personas que se
encontraban en situación de desempleo, caracterizándose además por importantes
restricciones de ingreso y con la exigencia de una contraprestación laboral por parte del
beneficiario;
Que con posterioridad y como resultado de la crisis que sufrió
nuestro País durante los años 2.001/2.002, en un marco significativo y generalizado de
deterioro de la situación social en virtud de que el crecimiento económico dejaba fuera
de la integración social a importantes sectores de la población, el Gobierno Nacional
con el respaldo de Organismos Internacionales, elaboró una estrategia masiva de
intervención social que extendiera aún más la cobertura social del “Plan Trabajar”, dado
que el riesgo social y político derivado de la inacción era muy grave y comenzaba a
socavar los cimientos que sostenían a la Sociedad como tal y a sus instituciones;
Que dicha estrategia se creó en el año 2.002, materializándose
en el denominado “Plan Jefes y Jefas” y cuya cobertura se expandió aceleradamente
abarcando ya para el año 2.003 a cerca de dos (2) millones de familias que
representaban aproximadamente el veinte por ciento (20%) del total de familias en el
país; se destaca -además- que los beneficiarios debían realizar una contraprestación
laboral o de capacitación y debían dar cumplimiento a controles de salud y asistencia
escolar en el caso de los más chicos;
Que como consecuencia del derrotero precedentemente
detallado, el Estado Municipal heredo, material y conceptualmente, lo que de origen fue
el denominado “Plan Trabajar”, manteniéndolo vigente en el tiempo y, durante estos
últimos años, buscando reconducir el concepto de “Plan Social” determinándolo como
un aprendizaje, formación y capacitación que se'le otorga a un sujeto, a quien se le
abona una determinada suma dineraria y, en contrapartida y dentro del programa
capacitador, este pone a disposición del Estado Municipal su capacidad laborativa;
Que sin embargo ello y a pesar del tiempo transcurrido, el
Estado Municipal nunca reglamentó ni estableció parámetros formales de aplicación y
de alcance de los programas sociales, situación que necesaria e impostergablemente
resulta preciso atender.
Que para ello y sin que implique para el beneficiario un “status
quo” derivado del Estatuto de Empleados Municipales”, es imprescindible el dictado de
una normativa que establezca requisitos y condiciones mínimas de aplicación,
sustentabilidad y permanencia de y para los denominados planes sociales, dándole una
definición conceptual a nivel municipal. Que nada obsta al dictado de la presente;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: DENOMINAR y RECONOCER como “Programa Social Municipal

Formativo" a toda aquella persona/beneficiaria que, sin discriminación de género,
percibe del Estado Municipal una suma dineraria mensual determinada, en calidad de
ayuda social formativa y capacitante y que pone a disposición su capacidad laborativa
(contraprestación laboral) mediante una contra-prestación de servicios dentro de un
Área Municipal, con limitación de carga horaria y bajo las órdenes del responsable del
área pertinente. Denominase a los mismos como “Programa Social Municipal
Formativo”.-
ARTÍCULO 2º: DETERMINAR que la afectación de los mismos no podrá exceder el

plazo de un (1) año a contarse desde la fecha de alta de la relación pudiendo ser
prorrogada, y por única vez, por un (1) año más bajo circunstancias debidamente
fundamentadas. Vencido dicho plazo y de darse las condiciones habilitantes como así el
debido cumplimiento a los requisitos de ingreso conforme normativa vigente, el
beneficiario podrá acceder a un contrato laboral municipal categoría inicial. Caso
contrario, quedará finalizada sin más la relación habida entre las partes otorgándosele al
beneficiario la correspondiente certificación por las nuevas capacidades laborales
adquiridas.-
ARTÍCULO 3º: DETERMINAR que la aplicación de la figura del “Programa Social

Municipal Formativo” quedará supeditada a los siguientes derechos, obligaciones y
requisitos:
1. Cupo Máximo.
El Poder Ejecutivo Municipal no podrá afectar como beneficiarios al “Programa
Social Municipal Formativo” el equivalente a más del veinticinco por ciento
(25%) del total de los Agentes Municipales existente (Planta Permanente -
Planta Contratados), resultando este porcentaje el cupo máximo permitido.
2. Monto de Percepción. Carga Horaria.

a.) Grupo 1: para los casos con carga horaria de cuatro (4) horas, se reconocerá
en calidad de contraprestación el salario básico de un Agente Municipal
Categoría 1.4 (básico más zona y sin antigüedad).
b.) Grupo 2: para los casos con carga horaria de cinco (5) horas, se reconocerá
en calidad de contraprestación el salario básico de un Agente
Municipal Categoría 2.1 (básico más zona y sin antigüedad).
c.) Grupo 3: para los casos con carga horaria de seis (horas, se reconocerá
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
en calidad de contraprestación el salario básico de un Agente Municipal
Categoría 2.2 (básico más zona sin antigüedad).-
3. Extensión Horaria. Limitación.
Para los casos de necesidad de extensión horaria, siempre y cuando esta se
encuentra debidamente justificada y fundamentada y con un máximo de hasta
dos (2) horas complementarias diarias y no más de treinta (30) horas mensuales,
se reconocerá por cada una de ellas la siguiente retribución:
a.) Para el “Grupo 1”: El valor de una (1) Unidades Fiscales (UF).-
b.) Para el “Grupo 2”: El valor de una punto cinco (1.5) Unidades
Fiscales (UF).-
c.) Para el "Grupo 3”: el valor de dos (2) Unidades Fiscales (UF).-
4. Adicionales. Para el caso hipotético que el beneficiario del “Programa Social

Municipal Formativo” se encuentre afectado a algún Área en la cual los Agentes
Municipales perciban un Adicional no Remunerativo en concepto de “Tarea
Insalubre” y/o "Tarea de Riesgo”, se les liquidará y abonará el mismo.-
5. Cobertura de Seguro. Será obligación inexcusable del Poder Ejecutivo

Municipal la de contratar un seguro de Responsabilidad Civil con Cobertura por
Riesgos contra la Salud e Integridad Física del beneficiario y en razón a las
tareas que éste prestará en favor del Estado Municipal.-
ARTÍCULO 4º: DETERMÍNASE que, los beneficiarios actuales de “Planes Sociales”

que se encuentren registrados como tales quedarán incluidos dentro de los términos y
alcances de la presente normativa a partir de su fecha de promulgación, debiendo
establecerse las siguientes aclaraciones y salvedades:
a.) No les será de aplicación los términos y alcances establecidos en el Artículo

2º que antecede sin perjuicio de que poseerán preferencia y prioridad a los
efectos del eventual e hipotético ingreso a la planta de trabajadores municipales,
siempre y cuando cumplimenten con los requisitos y las condiciones de ingreso
requeridas y preestablecidas.-
b.) Para aquellos casos en los que se encuentren percibiendo un beneficio
retributivo inferior a la escala predeterminada en el Artículo 3º, punto 2 que
antecede, deberá adecuarse su beneficio retributivo mínimo.-
c.) Para aquellos casos en los que se encuentren percibiendo un beneficio
retributivo superior a la escala predeterminada en el Artículo 3º punto 2 que
antecede, no se modificará tal condición.-
ARTÍCULO 5º: FACULTASE al Poder Ejecutivo Municipal a reglamentar la presente

Norma sin alterar su espíritu.-
ARTICULO 6º; REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

CONCEJO DELIBERANTE
**************************
de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Ordenanza N° 115/20, que aprueba el Presupuesto de Ingresos y Egresos
para el Periodo Fiscal 2021, promulgada por el Poder Ejecutivo m N° 341/20, La
Resolución Nº 209/2021 y su Anexo II del Ministerio de Educación y De Humanos de
la Provincia de Río Negro, la Ordenanza de Administración Financiera No 120/00, y;
CONSIDERANDO:
Que la Resolución Nº 209/2021 aprueba el Convenio a celebrar
entre la Municipalidad de El Bolsón y el Ministerio de Educación y Derechos Humanos
para llevar a cabo la ejecución de las tareas de mantenimiento, sanitización y obras
complementarias en los establecimientos educativos durante el ciclo lectivo 2021;
Que el Anexo II de la Resolución Nº 209/2021 asigna la suma de
pesos cinco millones ochocientos sesenta mil ciento cincuenta y cinco con 93/100
($5.860.155,93) en concepto de Obras Complementarias 2021;
Que dicho importe supera el que fuere presupuestado, por lo que es
necesario modificar el Presupuesto actual, incrementando la partida de Ingreso
denominada "Obra Complementaria Edificios Escolares" y la partida de Egreso
denominada "Obras Complementarias Edificios Escolares" respectivamente; por el
valor del incremento para ambos casos;
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

detalle:
 Nomenclatura: 01.3.09.32
 Descripción: "Obra Complementaria Edificios Escolares."
 Monto a Autorizar: $ 860.155,93.-
ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

detalle:
 Nomenclatura: 05.2.02.022.-
 Descripción: “Obras Complementarias Edificios Escolares."
 Monto a Autorizar: $ 860.155,93.-
ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese, al Poder Ejecutivo Municipal,


de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
para el Periodo Fiscal 2021, promulgada por el Poder Ejecutivo mediante Resolución
N° 341/20, La Resolución N° 273/2021 del Ministerio de Educación y Derechos
Humanos de la Provincia de Río Negro, la Ordenanza de Administración Financiera Nº
120/2000, y;
CONSIDERANDO:
Que la Resolución N° 273/2021 aprueba el Convenio a celebrar
para llevar a cabo la ejecución del servicio de provisión de insumos escolares en los
establecimientos educativos durante el ciclo lectivo 2021;
Que el monto total del Convenio otorga la suma de pesos diez
millones tos sesenta y siete mil ciento cincuenta con 19/100 ($10.967.150,19) en
concepto de insumos de limpieza, gastos operativos-administrativos y compras
especiales;
Que dicho importe supera el que fuere presupuestado, por lo que
es necesario modificar el Presupuesto actual, incrementando las partidas de Ingreso y de
Egreso denominadas "Insumos de Limpieza Establecimientos Escolares"
respectivamente; por el valor del incremento para ambos casos;
POR ELLO:
ORDENANZA

detalle:
 Nomenclatura: 01.1.02.01.005.04.-
 Descripción: "Insumos de Limpieza Establecimientos Escolares”
 Monto a Autorizar: $3.367.150,19.-

detalle:
 Nomenclatura: 01.1.02.019.004
 Descripción: "Insumos de Limpieza Establecimientos Escolares"
 Monto a Autorizar: $ 3.367.150,19.

CONCEJO DELIBERANTE
**************************
de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
N° 341/20, La Resolución N° 426/2021 del Ministerio de Educación y Derechos
Humanos de la Provincia de Río Negro, la Ordenanza de Administración Financiera Nº
120/2000, y;
CONSIDERANDO:
Que la Resolución N° 426/2021 aprueba el Convenio a celebrar
para llevar a cabo la ejecución de las tareas pertinentes al Programa de Servicios de
Transporte Escolar 2021 de los establecimientos educativos;
Que el monto total del Convenio otorga la suma de pesos ochenta
y un millones setecientos treinta y ocho mil ciento noventa y dos con 76/100
($81.738.192,76) en concepto de servicios de transporte y gastos administrativos;
es necesario modificar el Presupuesto actual, incrementando las partidas de Ingreso y de
Egreso denominadas "Transporte Escolar" respectivamente; por el valor del incremento
para ambos casos;
POR ELLO:
ORDENANZA

detalle:
 Nomenclatura: 01.1.02.01.005.01
 Descripción: "Transporte Escolar”
 Monto a Autorizar: $ 1.738.192,76.-

detalle:
 Nomenclatura: 01.1.02.019.001
 Descripción: "Transporte Escolar"


de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
ORDENANZA Nº 045/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
N° 341/20; La Resolución No 940/2021 del Ministerio de Gobierno y Comunidad de la
Provincia de Río Negro; La Ordenanza de Administración Financiera Nº120/2000, y;
CONSIDERANDO:
Que la Resolución otorga a la Municipalidad de El Bolsón un
aporte no reintegrable de pesos un millón cuatrocientos veinte mil quinientos con
00/100 ($1.420.500,00.-), destinado a solventar los gastos ya realizados por el alquiler
de camiones cisternas y maquinarias que fueron contratados en el marco del siniestro
forestal ocurrido durante los días 24 de enero al 8 de febrero de 2021, en la Cuesta del
Ternero, Rinconada Nahuelpan;
Que dicho importe no fuere presupuestado, por lo que es necesario
modificar el Presupuesto actual, creando una partida de Ingresos y Egresos, denominada
"Aporte Siniestro Forestal Cuesta del Ternero – Rinconada Nahuelpan"; por el valor del
aporte mencionado para ambos casos;
POR ELLO:
ORDENANZA

detalle:
 Nomenclatura: 01.1.02.01.008
 Descripción: "Aporte Siniestro Forestal Cuesta del Ternero - Rinconada
Nahuelpan"

detalle:
 Descripción: “Aporte Siniestro Forestal Cuesta del Ternero - Rinconada
Nahuelpan"


de junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
N° 341/2020; La Resolución Nº 113/2021 y su Anexo: Adenda de Prórroga de la
Agencia para la Prevención y Asistencia ante el Abuso de Sustancias y de las
Adicciones de la Provincia de Río Negro; La Ordenanza de Administración Financiera
Nº120/2000, y;
CONSIDERANDO:
aporte no reintegrable de pesos trecientos dieciséis mil ochocientos con 00/100
($316.800,00.-), destinado a financiar la implementación del Centro Rionegrino de
Abordaje Integral de las Adicciones (C.R.A.I.A.);
Que dicho importe no fuere presupuestado, por lo que es necesario
modificar el Presupuesto actual, creando una partida de Ingresos y Egresos, denominada
"Aporte C.R.A.I.A."; por el valor del aporte mencionado para ambos casos;
POR ELLO:
ORDENANZA

detalle:
 Descripción: "Aporte C.R.A.I.A."
 Monto a Autorizar: $316.800,00.-

detalle:
 Nomenclatura: 01.1.02.029.-
 Descripción: "Aporte C.R.A.I.A.”.-
 Monto a Autorizar: $ 316.800,00. -


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
N° 341/20; La Resolución No RESOL-2021-262-APN-DE#AND de la Agencia
Nacional de Discapacidad; La Ordenanza de Administración Financiera Nº120/2000, y;
CONSIDERANDO:
subsidio no reintegrable de pesos un millón quinientos treinta y cuatro mil ciento
cuarenta y ocho con 00/100 ($1.534.148,00.-), destinado a financiar la adquisición de
elementos para un banco de ayudas técnicas en el marco del Programa de Banco
Descentralizado de Ayudas Técnicas;
Que dicho importe no fuere presupuestado, por lo que es
necesario modificar el Presupuesto actual, creando una partida de Ingresos y Egresos,
denominada “Subsidio Programa Banco Descentralizado de Ayudas Técnicas”; por el
valor del subsidio mencionado para ambos casos; .
POR ELLO:
ORDENANZA

detalle:
 Descripción: "Subsidio Programa Banco Descentralizado de Ayudas Técnicas"

detalle:
 Descripción: "Subsidio Programa Banco Descentralizado de Ayudas Técnicas"


junio de 2021.-

CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
N° 341/20; La Resolución N°958/2021 del Ministerio de Desarrollo Humano y
Articulación Solidaria, la Ordenanza de Administración Financiera Nº120/2000, y;
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo a la Resolución N° 958/2021 se contrata a la
Municipalidad de El Bolsón para llevar a cabo la adquisición y distribución de un
millón ciento noventa y cinco mil kilogramos (1.195.000 kg.) de leña dura y semidura
en el marco del Plan Calor 2021, a razón de pesos catorce con 50/100 ($14,50.-) por
cada kilogramo de leña, lo que representa una erogación total de pesos diecisiete
millones trescientos veintisiete mil quinientos con 00/100 ($17.327.500,00);
es necesario modificar el Presupuesto actual, incrementando la partida de Ingreso
denominada "Aporte Provincial Suministro de Leña Plan Calor PR” y la partida de
Egreso denominada “Suministro de Leña Plan Calor Provincial" respectivamente; por el
valor del incremento para ambos casos.
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1°: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

detalle:
 Descripción: "Aporte Provincial Suministro de Leña Plan Calor PR”

detalle:
 Descripción: "Suministro de Leña Plan Calor Provincial"


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Constitución de la Provincia de Río Negro, la Carta Orgánica Municipal,
demás Normativa aplicable y Antecedentes, y;
CONSIDERANDO:
Que con fecha 28 de Febrero de 1.975 y mediante Ordenanza N°
103/75bis, el Concejo Municipal bajo la Presidencia de Antolín Díaz González adjudicó
en venta en favor del Sr. Roberto Horacio Farto una fracción de tierra de
aproximadamente trece (13has), ubicadas dentro del Ejido Municipal de El Bolsón y
asentada luego bajo la identificación catastral 20-1 C-019-01;
Que algo más de diez años después y con fecha 06 de Agosto de
1.985, como consecuencia de la Resolución N° 236/85, el Concejo Municipal de El
Bolsón a cargo del Vicepresidente Sr. Néstor Vicente Capano, suscribió y otorgó en
favor del Sr. Roberto Farto el correspondiente Título de Propiedad sobre la Parcela 20-
1-C-019-01 y también como parte de la obligación de pago de la tierra, se le impuso el
taiyo de cultivar el cincuenta por ciento (50%) de la superficie otorgada con plantas
aromáticas, estableciéndose un pacto de retro venta por el plazo de tres (3) años a
contarse desde la fecha de inscripción de la escritura;
Que el Título de Propiedad en debate quedo asentado y
registrado por ante el Registro de la Propiedad Inmueble con fecha 16 de Agosto de
1.985 quedando en potestad de la Municipalidad de El Bolsón -y hasta el día 15-08-
1.988- para ejecutar el cargo impuesto y reclamar del titular la devolución de dicha
parcela tierra por incumplimiento de lo pactado;
Que durante dicho plazo, habiéndose vencido el mismo y no
surgiendo palmariamente que el beneficiario hubiere cumplido con la obligación a su
cargo, el Municipio de El Bolsón - y a través de las autoridades que se encontraban a su
cargo- no hicieron uso de dicha potestad (ejecución del pacto de retroventa) en claro
perjuicio del patrimonio municipal y del interés general de la comunidad;
Que esa inacción conllevó a que el Título de Propiedad
quedara firme en favor del beneficiario registral y sin que ningún cultivo de plantas
aromáticas se realizare y quedare en el lugar.
Que tampoco ninguna de las autoridades municipales de
gestiones sobrevinientes accionaron por vía alguna a los efectos de, al menos, analizar
fundadamente la situación de hecho y de derecho imperante sobre la Parcela en crisis en
virtud del origen y el destino que se le impuso a la misma, y así actuar en consecuencia.
Que en ese contexto y luego de haberse recabado información
documentada, se puede concluir que se ha avanzado con el fraccionamiento de la
Parcela en cuestión con intervención directa e indirecta de varios actores interesados e
involucrados (sujetos particulares, profesionales y estado municipal) con la
particularidad de que registralmente el inmueble citado aún se encuentra asentado a
nombre del Sr. Roberto Horacio Farto, ya fallecido a la fecha;
Que dicha Parcela y por su actual beneficiaria/administradora,
no solo que ha sido fraccionada en más de veinte (20) lotes sino que a la fecha varios de
ellos se han enajenado a terceros, en una clara especulación inmobiliaria, económica y
financiera en contraposición con el destino claramente dado en su oportunidad al
inmueble, a la postre del dominio municipal previo;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Que además de ello, sea verificado una abultada deuda por tasas
municipales, la que se encuentra judicializada y en etapa de ejecución, sin que exista por
parte de la beneficiaria/ administradora ni la más mínima intención de procurar una
solución mediante el pago de dicha deuda y/o el acceso a un plan de regularización
demostrando una conducta fiscal contributiva absolutamente mendaz en perjuicio del
Estado Municipal;
Que con la entrada en vigencia de la nueva Carta Orgánica
Municipal (cfr. año 2.006), se consagra en la misma la caducidad automática cuando, al
otorgamiento de una parcela fiscal a un particular se le fija un destino especial y,
vencido el plazo, este cargo no fuera cumplido;
Que entre otros y como ya se ha dicho, por los principios la
irretroactividad de las y desde la preclusión de los actos administrativos, constituiría una
torpeza administrativa severa la aplicación del Artículo 195º de nuestra Carta Orgánica
Municipal al caso que nos convoca y que, de manera insalvable pondría a la
Municipalidad de El Bolsón a las puertas de una acción judicial con incalculables
consecuencias institucionales y patrimoniales.
Que ella violentaría -además- principios como los de la
división de poderes, la seguridad jurídica y el derecho a la propiedad.
Que como consecuencia de los acontecimientos sucedidos
semanas atrás en el denominado “Loteo de Farto", tanto el Poder Ejecutivo Municipal
como el Cuerpo Legislativo, han venido escuchando los planteos, los reclamos y las
posturas de cada una de las partes involucradas con la impronta siempre del diálogo, del
respeto a las diversidad de opiniones y a la búsqueda de consensos, encuadrados
siempre dentro del marco de la legalidad y resaltando el irrenunciable apego a los
principios constitucionales y democráticos antes mencionados.
Que el Concejo Deliberante de El Bolsón sancionó la
Resolución Nº 054 mediante la cual le solicitó al Poder Ejecutivo Municipal que, con
todos los elementos normativos y documentados que obren en su poder más los
antecedentes judiciales existentes, analice la viabilidad del ejercicio de la Acción de
Lesividad por ante el Órgano Judicial competente respecto del estado de situación de
hecho y de derecho imperante respecto de la Parcela catastralmente identificada como
NC-20-1-C-019-01 como así también que analice la viabilidad del remedio judicial de
Declaración de Certeza.
Que al respecto y luego del estudio de los hechos acontecidos
como así el análisis de todos los antecedentes realizado por la asesoría legal, se ha
determinado que particularmente por el transcurso del tiempo, dichas acciones no
obtendrían resultado jurisdiccional favorable ocasionándose un derroche de economía
procesal como así un eventual perjuicio económico para las arcas municipales;
Que dentro de ese contexto de hechos concretos, la
Municipalidad de El Bolsón procedió a ejecutar acciones concretas mediante el planteo
y ofrecimiento de opciones y alternativas conciliatorias y compensatorias, tanto en sede
judicial como en el marco de negociaciones administrativas directas con los
damnificados, recibiendo por parte de éstos, GAD 07 negativas terminantes a dichas
opciones;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Que a la luz de los acontecimientos, el derrotero histórico que
le fue dado por el beneficiaria original al inmueble en cuestión y encontrándose
acreditado contundentemente el incumplimiento al destino que debía habérsele dado a
parte de la Parcela NC-20-1-C 019-01 contraponiendo a ello el adjudicatario, a través de
su actual administradora/beneficiaria, un claro negocio inmobiliario, corresponde
analizar la viabilidad de otras alternativas y herramientas legales tendientes al recupero
de parte del inmueble (a la postre tierra fiscal del Estado Municipal) no solo por
incumplimiento de cargo sino por enajenación del mismo en beneficio particular y en
perjuicio del interés general;
Que si bien ya se ha soslayado, resulta necesario reiterar que
del análisis del historial emergente de los antecedentes compulsados surge que el
inmueble en cuestión fue otorgado a su titular con una condición de orden productivo
como lo fue la asignar el cincuenta por ciento (50%) del inmueble a la implantación de
distintas hierbas aromáticas con un claro objetivo de beneficio que excede lo particular
pero el mismo no fue respetado y se sustituyó por un fraccionamiento inmobiliario.
Qué asimismo, resulta importante resaltar la necesidad
habitacional y la emergencia en la que al respecto se encuentra nuestra Ciudad desde
hace larga data, recordando en tal sentido que nuestra Constitución Nacional establece
que: "El Estado otorgará los beneficios de la seguridad social, que tendrá carácter de
integral e irrenunciable. En especial, la ley establecerá... el acceso a una vivienda digna"
(Artículo 14º bis);
Que derivado de ello, huelga recordar que el derecho subjetivo
de la propiedad privada no es un derecho absoluto, sino que es relativo y que tiene una
función social. Este derecho está sujeto a las reglamentaciones que condicionan su
ejercicio, según nuestra Ley Suprema;
Que en dicho contexto, para satisfacer la utilidad pública y para
concretar la función de bien común, el Estado cuenta con distintos instrumentos o
herramientas jurídicas, como lo es por ejemplo la expropiación, encontrando ésta su
fundamento jurídico en el artículo 17 la Constitución Nacional, en la Ley Nacional de
Expropiaciones (Ley N° 21.499) y en los Artículos 90º y 229º, inc.5 de la Constitución
de Río Negro;
Que la Ley N°A1015 de la Provincia de Río Negro regula el
proceso de expropiación, estipulando en su Artículo 1°: “El concepto de utilidad pública
comprende todos los casos en que persiga la satisfacción de un exigencia determinada
por el perfeccionamiento social”; y, a su turno, en el Artículo 3º: "La expropiación
puede ser efectuada (...) Inciso b) por las municipalidades y exclusivamente sobre
bienes ubicados dentro de sus respectivas jurisdicciones. El órgano colegiado del
Municipio declarará en cada caso y dentro de la autorización legislativa los bienes
afectados a su expropiación".
Que la normativa precitada resulta plenamente concordante con
las previsiones que en tal sentido contiene nuestra Carta Orgánica Municipal, conforme
las competencias que asigna el Artículo 28º, inc. 15 y las expresas atribuciones.
conferidas al Concejo Deliberante por el Artículo 101º inc. 10 en cuanto lo faculta a:
“Declarar de utilidad pública, a los fines de expropiación, los bienes que considere
necesarios, con los dos tercios (2/3) de sus votos";
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Que en el marco jurídico señalado y en aras de contribuir a
efectivizar, entre otros, la manda contenida en el Artículo 30º de la Carta Orgánica
Municipal en cuanto a que “Todo vecino nacido en El Bolsón tiene derecho preferente a
acceder a una vivienda digna" y con el firme objetivo de paliar una situación
habitacional de emergencia que ha generado distintas situaciones conflictivas, el
Municipio debe armonizar e intentar resolverlas mediante medidas concretas que
satisfagan el interés general sin desatender el derecho individual afectado;
Que un emergente de la situación habitacional crítica referida es
el conflicto surgido en el inmueble catastralmente identificado 20-1-C-019-01 que es
ocupado por un centenar de familias oriundas de El Bolsón luego de años de intentar
infructuosamente acceder a una vivienda que les permita satisfacer tal derecho humano
básico;
Que como ya se ha manifestado, tanto el cuerpo legislativo
como el ejecutivo municipal han abordado el conflicto, intercediendo con quien resulta
cesionaria de los derechos sobre la parcela indicada y ofreciendo distintas alternativas y
negociaciones para resolver el conflicto mediante compensaciones de distinta índole,
siendo las mismas rechazadas plenamente y en su totalidad.
Que de conformidad con los informes y relevamientos
realizados por el área de Desarrollo social del Ejecutivo Municipal se determinó que,
con la expropiación y la posterior conformación de un loteo social, se beneficiarían más
de cien (100) familias, en su gran mayoría son vecinos de toda la vida del Barrio de
emplazamiento del inmueble objeto de la CAD presente y muchos de los cuales -
incluso- son descendientes de vecinos del lugar;
Que por las razones expresadas resulta oportuno y
profundamente ligado al objetivo indicado en el 6to párrafo de los presente declarar la
utilidad pública y sujeto a expropiación una porción del inmueble 20-1-C-019-01 que
según plano de fraccionamiento se identifica como Lotes 06, 07, 08, 09 y 10 los que en
su totalidad comprenden una superficie aproximada de veinticinco mil cuatrocientos
cincuenta metros cuadrados (25.450 mts2), pero que evidentemente no se ha realizado la
declarativa del fraccionamiento puesto que en el Registro de la Propiedad Inmueble
correspondiente se publicita como una unidad propiedad del Sr. Roberto Horacio Farto
identificado catastralmente como: Departamento Catastral 20 Circunscripción 1 Sección
C Fracción 019 Parcela 01 inscripto en el Registro de la Propiedad Inmueble al Tomo
831- Folio 237 (155.406).
Que en definitiva, avanzar con el recupero de dicha fracción de
terreno no solo permitiría solucionar los problemas habitacionales de los vecinos del
Barrio que en ella viven, sino que además, daría solución a los problemas habitacionales
de la ciudad toda, al haber mayor disponibilidad de terrenos destinados a loteo social
mejorándose asimismo la calidad de vida de las personas que viven en dichas tierras y
de los futuros ocupantes de las mismas, atento a que se pretende la instalación de
servicios básicos permitiendo así que muchos vecinos de nuestra Ciudad abandonen las
condiciones de marginalidad y precariedad precarias en las que viven actualmente.
Que sin perjuicio de esta solución puntual y especialmente por
sus características para el caso particular, corresponde dejar en claro que la postura del
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Gobierno Municipal es la de no avalar las tomas u ocupaciones ilegales de terrenos
dentro del Ejido Municipal, dándose en este caso peculiares circunstancias que
justifican sobradamente la solución propuesta.
Que la Municipalidad tiene competencias, atribuciones y
sobrados fundamentos de interés general para declarar de utilidad pública sujeta a
expropiación la fracción del inmueble descripto precedentemente por lo que nada obsta
al dictado de la presente.
Que dentro de ese contexto y como bien se manifestó y
fundamento en su oportunidad, la última alternativa plausible y de eventual viabilidad,
sería esta herramienta de la declaración de utilidad pública y el posterior inicio del
proceso expropiatorio mediante la intervención de la Legislatura de Río Negro a través
de la sanción de la normativa pertinente;
Que dicha figura se encuentra consagrada en nuestra Carta
Orgánica Municipal (cfr. arts. 15-inc. 28, 101 inc. 10°, ccs. y ssgtes.);
Que nada obsta al dictado de la presente;
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: DECLARAR de UTILIDAD PÚBLICA y sujeto a EXPROPIACIÓN

los Lotes 06, 07, 08, 09 y 10 identificados según plano y correspondientes a la Parcela
Catastralmente Identificada como NC-20-1-C-019.-
ARTÍCULO 2º: REQUERIR a la Legislatura de la Provincia de Río Negro inicie el

proceso expropiatorio pertinente dictando la normativa correspondiente a cuyos efectos
remítase copia de la presente conjuntamente con la totalidad de los antecedentes
documentados existentes, designando a la Municipalidad de El Bolsón como sujeto
expropiante.-
ARTÍCULO 3º: DECRETAR Medida Causa Administrativa de No Innovar respecto de

los Lotes precedentemente indicados debiendo comunicar y notificar tal medida al
Titular Registral, al Registro de la Propiedad Inmueble y a los distintos Organismos
Jurisdiccionales que estuvieren interviniendo en relación a los mismos.-
ARTÍCULO 4º: INSTRUIR a la totalidad de las áreas municipales a efectos de que no

se altere la situación jurídica y administrativa respecto de los Lotes precedentemente
indicados debiendo notificar esta ordenanza al Juzgado N° 11 de esta localidad a efectos
de que se tome razón en las actuaciones correspondientes, a la Fiscalía local para que
sea agregada al Legajo Fiscal MPF-EB-01078-2020 y a los distintos organismos
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
administrativos y/o jurisdiccionales que estuvieren interviniendo en relación a los

inmuebles descriptos en el Artículo 1°.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, Ordenanza N° 108/1992 (Código Municipal de
Tierras), Ordenanza N° 117/09, Ordenanza N° 072/2017, Ordenanza N° 072/2018,
Ordenanzas Tarifaria Nº033/2013 y Ordenanza Fiscal N° 032/2013 y sus
modificatorias, Disposición Técnico Registral Registro de la Propiedad Inmueble N°
05/2016, demás Normativa aplicable, y;
CONSIDERANDO:
Que desde la Dirección de Catastro de la Municipalidad de El
Bolsón y más allá de que se continúa con el Plan de Regularización de los lotes
ocupados a través de las mensuras ejecutadas mayoritariamente en las tierras urbanas, se
debe dar continuidad con el cumplimiento de las actas declarativas conforme
Resolución Técnico Registral Nº05/2016 del Registro de la Propiedad, a fin de que las
parcelas generadas pasen a encontrarse matriculadas e inscriptas a nombre de la
Municipalidad de El Bolsón;
Que desde el dictado de la Ordenanza N° 072/18 a la fecha, la
demanda de pedidos de titularización no ha cesado y, ante, la inexistencia de un Notario
contratado con dedicación exclusiva en el Municipio, los adjudicatarios de parcelas
municipales, se ven afectados al momento de solicitar la escrituración de la propiedad a
su nombre;
Que en la actualidad existe un importantísimo número de
parcelas ya mensuradas que aspiran a su titularización, algunas de ellas con una demora
significativa por no haberse inscripto las parcelas de los planos de mensura ante el
Registro de la Propiedad Inmueble y que, a futuro, con los planos próximos a registrarse
ante Catastro Provincial se constituirán un centenar de parcelas más, situación que
complejizará a la ya existente no solo respecto de la Administración Municipal sino
particularmente a los adjudicatarios;
Que como ya se ha dicho, por la cantidad de requisitos
existentes según normativa vigente, como las de tener al día las tasas municipales, haber
abonado el valor de la tierra, haber presentado plano de la construcción, tener
construido al menos el setenta por ciento (70%) conforme al plano de obra, además de
los impuestos inmobiliarios de la Provincia de Río Negro y Aguas Rionegrinas S.A.,
conlleva todo a una carga de trámites y erogación de sumas de dinero significativas para
los adjudicatarios;
Que como antecedentes, las Ordenanzas Nº061/2001 y N°
132/2010 establecen regímenes especiales para ayudar al contribuyente a fin de que se
acote la distancia y flexibilicen los requisitos que piden las normativas y el
cumplimiento de la misma; situación planteada en su oportunidad la que ha tenido
continuidad en el tiempo sin una solución, esta se torna irresoluta e in crescendo a una
infinidad de trámites con claro perjuicio a familias enteras que desde larga data ven
imposibilitada el acceso a su titularización de tierras corresponde dar continuidad a
medidas paliativas que faciliten, agilicen y desburocraticen los trámites y las
obligaciones administrativas de los beneficiarios afectados, siempre y cuando no
impliquen perjuicios económicos para el Erario Municipal;
Que nada obsta al dictado de la presente;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: ESTABLÉZCASE un Régimen de Regularización y Titularización de

las parcelas de dominio municipal.-
ARTÍCULO 2º: DETERMÍNASE que el presente régimen tendrá vigencia de

veinticuatro (24) meses a contarse desde la fecha de promulgación de la presente.-
ARTÍCULO 3º: SUSPÉNDANSE por el termino establecido en el Artículo 2° de la

presente, los Artículos 15°, 16°, 17° y 19° de la Ordenanza N°108/92 y los Artículos 2º
y 3º de la Ordenanza N°048/93 y toda otra normativa que se contraponga a la presente.-
ARTÍCULO 4º: FACÚLTASE al Poder Ejecutivo Municipal, a través del Área de

Hacienda, la realización de convenios con los adjudicatarios a fin de establecer un plan
de pago de entre doce (12) a treinta y seis (36) cuotas mensuales consecutivas
correspondiente a los siguientes derechos y tasas municipales:
 Si existiera deuda por Tasas Servicios Municipales a la fecha del
convenio.
 Pago del Derecho de Edificación, con la correspondiente presentación de
Planos de Construcción o de Subsistencia Ordenanza N° 072/2017.-
ARTÍCULO 5º: PAGO DE LA TIERRA Y PAGO TIULO DE PROPIEDAD:

Autorizase al Poder Ejecutivo a otorgar un plazo de hasta trecientos sesenta cuotas
(360) cuotas mensuales y consecutivas para aquellos vecinos que justifiquen su
situación socio económica a través de un informe emitido por la Secretaría de
Desarrollo Social.-
ARTICULO 6º; ENCOMIÉNDASE al Poder Ejecutivo a la realización de las

escrituras traslativas de dominio de los adjudicatarios de las parcelas municipales
afectadas, contratando a Escribanos de la zona y/o personal competente para tal fin.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
El Proyecto de Ley S-907-2021, presentado por el Senador Nacional Alberto
Weretilneck, y;
CONSIDERANDO:
Que en el presente período legislativo, el Senador Nacional
Alberto Weretilneck ha presentado el proyecto de Ley -ingresado como S-907-2021-,
con el objetivo de introducir modificaciones en la Ley Nacional Nº23.966, y recuperar
beneficios para los habitantes de la Región Patagónica;
Que la actual crisis económica afecta gravemente a las provincias
de la Patagonia Argentina, en particular por las grandes distancias que vinculan a las
distintas ciudades;
Que se observan las mermas en la afluencia de turistas -factor de
desarrollo de la región- debido a las restricciones por la pandemia del Covid19 y las
distancias a recorrer desde los centros urbanos;
Que volver a aplicar el beneficio impositivo a los combustibles
implicaría una reactivación de las economías locales y se vería reflejado en los precios
de todos los artículos de consumo masivo por el abaratamiento de los fletes;
Que en el año 1991, se sancionó la Ley N° 23.996
contemplando una rebaja de los precios de combustibles en la Patagonia, que fue
modificada con la reforma tributaria de la Ley N° 27430;
Que las condiciones climáticas adversas que imperan en la zona
patagónica durante una parte importante del año hacen imprescindible el uso de medios
de transporte que consumen enormes cantidades de combustibles líquidos para cubrir
las distancias;
POR ELLO:
COMUNICA
ARTÍCULO 1º AL HONORABLE SENADO DE LA NACION ARGENTINA que

se vería con agrado el tratamiento del proyecto de Ley Nacional Nº S-907-2021,
presentado por el Senador Nacional Alberto Weretilneck, para que los habitantes de la
región Patagónica accedan a los beneficios de una reducción del precio de los
combustibles líquidos.-
ARTÍCULO 2º: ARTÍCULO 6º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo

Municipal, publíquese, cumplido, archívese.-

junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
COMUNICACIÓN Nº005/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, demás normativa aplicable, y;
CONSIDERANDO:
Que la Inspección General de Personas Jurídicas de la Provincia
de Río Negro (I.G.P.J.) cumple, con respecto a las asociaciones civiles y fundaciones,
las funciones de autorizar y fiscalizar de manera permanente su funcionamiento y
eventual disolución;
Que la población actual de El Bolsón puede establecerse en
alrededor de cuarenta mil (40.000) habitantes razón por la que, no solo se presume sino
que de hecho se puede acreditar, existe una importante proliferación de organizaciones
de distinto orden (deportivas, sociales, culturales, etc.) que se nuclean de acuerdo a sus
intereses y que necesitan no solamente el debido asesoramiento para cumplir con las
formalidades y requisitos que permitan el acceso a su regularización para conformarse
como asociaciones y/u otra figura legal sino, a futuro, continuar con la tramitación
normal y habitual que corresponda realizarse tendiente a que cada asociación y/u
organización reconocida jurídicamente pueda mantener regular y actualizada su
situación legal;
Que asimismo y durante gran parte del año, las condiciones
climáticas que imperan en nuestra región plantean dificultades para trasladarse desde
nuestra Ciudad a la sede de la Delegación de Personas Jurídicas más cercana, sita en la
Ciudad de San Carlos de Bariloche;
Que además, en el actual contexto de emergencia sanitaria y
aislamiento social, se han dispuesto medidas para habilitar los trámites "on-line" en
todas las delegaciones de la I.G.P.J. (Inspección General de Personas Jurídicas),
mecanismo que no siempre resulta accesible a los interesados teniendo en cuenta, al
respecto y en particular, la amplitud de habitantes en zona iral y semi-rural del Ejido
Municipal de El Bolsón con carencia de conectividad;
Que dentro del marco de la Pandemia Covid-19, la flexibilización
de las restricciones sanitarias ha permitido la realización de trámites de manera
personal, sobre todo para aquellas personas que no disponen de los medios de conexión
adecuados, para lo cual deben trasladarse a la ciudad de San Carlos de Bariloche;
Que este Concejo Deliberante ha colaborado y colabora
activamente en el acompañamiento y subvención de las inscripciones en la I.G.P.J.
(Inspección General de Personas Jurídicas) de algunas instituciones de con recursos
limitados existentes en nuestra Ciudad;
Que por gestiones realizadas ante el Ministerio de Gobierno y
Comunidad de la Provincia de Río Negro a cargo del Lic. Rodrigo Buteler, se autorizó
la atención de la I.G.P.J. (Inspección General de Personas Jurídicas) - Delegación
Bariloche en nuestra Ciudad, de manera esporádica y en dependencias del Concejo
Deliberante;
Que ante la cantidad de presentaciones en la primera jornada de
atención y las perspectivas de que esa situación se incremente en la medida en que se
flexibilicen los requisitos para la regularización de las instituciones, ratifica la
impostergable necesidad de contar en nuestra Ciudad y de manera permanente con una
Sub-Delegación de la I.G.P.J. (Inspección General de Personas Jurídicas);
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Que además de encontrarse justificada e imperiosamente
atendible la necesidad planteada, su consecución deviene lisa y llanamente en una
respuesta directa del estado al servicio de su comunidad, facilitando el acceso directo a
la resolución de sus demandas y necesidades, para el caso, descentralizando
territorialmente y fortaleciendo las instituciones y organizaciones intermedias;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTICULO 1º: SOLICITAR al Ministerio de Gobierno y Comunidad de la Provincia

de Río Negro, por considerarlo oportuno, que se arbitren las medidas a su alcance y se
dispongan los medios necesarios para la creación e instalación de una Sub-Delegación
de la Inspección General de Personas Jurídicas de la Provincia de Río Negro (I.G.P.J.)
en la Ciudad de El Bolsón.-


junio de 2021.-
RESOLUCIÓN Nº033/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, el evento Deportivo denominado "Mendiak
Trail Running 2018, y;
CONSIDERANDO:
Que los eventos deportivos generan un importante aporte a la
actividad turística de nuestra localidad de El Bolsón y la comarca Andina, en términos
económicos y de posicionamiento turístico como destino;
Que en el mes de octubre del presente año se desarrollará el
evento deportivo;
Que "MENDIAK Trail Running" ha ingresado durante estos
años en el calendario de carreras de Trail Running de Argentina, Chile Y Brasil ya
que la misma y a diferencia de otras ciudades apunta a brindar circuitos y paisajes
únicos que nos brinda nuestra hermosa Comarca Andina;
Que en los años 2015, 2016, 2017, 2018,2019 fue declarada de
interés municipal por el concejo deliberante de EL Bolsón así también los mismos
años fue declarada de interés Provincial por el Ministerio de Cultura, Turismo y
Deporte de la provincia de Rio Negro;
Que “MENDIAK Trail Running"en una competencia deportiva
liderada por el profesor de Educación Física y Preparador Físico Pablo David Juárez y
el Sr. Leonardo Monsalve y su equipo de trabajo;
Que cómo antecedente de la mencionada competencia en el año
2014 y 2015 se desarrolló bajo el nombre de desafío Trail 3 y 4 refugios, en el 2016
bajo el nombre de Mahoma, y en 2017 y 2018 fue llamada MENDIAK Trail Running,
todas las ediciones lograron excelentes resultados en cuanto a su organización y
convocatoria;
Que la presente edición denominada "MENDAK Trail Runnin"
se realizará en la localidad de El Bolsón los días 9 y 10 de octubre, se correrán por
quienes asistan 2 Km para niños, además 5 km, 10 km, 21 km y 42 km para las demás
categorías;
Que la Carta Orgánica Municipal en su Artículo 15º, Inc. 20
establece como como competencia municipal, promover y fomentar la práctica y
desarrollo de actividades deportivas y de recreación que no alteren el medio
ambiente;
POR ELLO:
DECLARA
ARTÍCULO 1º: DE INTERES MUNICIPAL Y DEPORTIVO el evento

denominado “MENDIAK Trail Running” a llevarse a cabo los días 9 y 10 de
octubre de 2021 en nuestra localidad.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************

junio de 2021.-
DECLARACIÓN Nº 005/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la Constitución Nacional; la Declaración
Internacional de los Derechos de Niños y Niñas, y;
CONSIDERANDO:
Que en tiempos de pandemia, los niños y niñas forman parte del
segmento social más afectado, junto con los adolescentes y jóvenes;
Que los Gobiernos deben poder expresar sus voluntades políticas
orientadas hacia los niños y niñas, pero desde ellos y ellas, habiendo establecido canales
para escucharlos;
Que la degradación de las ciudades está provocada, en gran parte,
por la decisión de privilegiar las necesidades de los ciudadanos adultos, hombres y
trabajadores como prioridad económica y administrativa;
Que esto afecta a todos los ciudadanos, especialmente a los más
débiles y a los más pequeños (niños y niñas);
Que El poder del ciudadano adulto trabajador, se demuestra
claramente debido a la importancia bienes materiales y difusos, donde las sociedades
han privilegiado el "tener" antes que el “ser”, hablando en términos generales;
Que las ciudades tienden a perder la característica de ser lugares
de encuentro e intercambio entre las personas, quienes han renunciado a los espacios
públicos que, como punto de encuentro y de intercambio, eran imprescindibles.
Que los patios, las veredas, las calles y las plazas, han adquirido
cada vez más funciones asociadas al automóvil; al comercio u otros destinos que, aun
cuando se trate de eventos y emergentes sociales han desplazado a los objetivos
originales de socializar:
Que los espacios de la ciudad, aun cuando la nuestra posea
todavía características de pueblo y de un acercamiento más notorio entre vecinos y
vecinas, han dejado de ser compartidos y sistémicos, donde cada parte necesita de la
otra, para ser destinados a funciones particulares, construyendo segmentos o zonas
privilegiadas,
Que los efectos de la contaminación, a través de la polución, han
modificado a las ciudades para transformarlas en ambientes insalubres, en algunos
casos;
Que los niños y niñas tienen una necesidad primaria que es
"jugar”, reconocida en la Declaración Internacional de los Derechos de Niños y Niñas,
suscripto por el Gobierno nacional el 20 de noviembre de 1989 y por todas las
convenciones y tratados profesionales académicos referentes a la salud, no solo física
sino anímica de niños y niñas;
Que el juego es recomendado, por ejemplo, en la experiencia de
compartir con sus amigos sin ser controlados por los adultos, en particular en los años
en los que se construye la personalidad;
Que no poder disfrutar de dicha experiencia, conlleva un precio
personal y social muy elevado, que perjudica la formación de adultos serenos,
responsables y conscientes;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
Que acompañar a los niños y niñas en vehículo o aumentar los
bienes, no ofrece una solución adecuada a las exigencias de los más pequeños y
pequeñas, que frecuentemente se exponen a
largos periodos de soledad;
Que es preciso pensar soluciones sociales que impliquen un
cambio real de la ciudad, de sus características estructurales y del comportamiento de
los y las ciudadanas, que vayan de la mano con los derechos de niños y niñas
enunciados en la Convención Internacional;
Que los niños y niñas, son capaces de interpretar y expresar sus
propias necesidades, a la vez que contribuir a los cambios de su ciudad;
Que vale la pena y sería de una madurez política superadora,
darles la palabra, convocarlos a participar para que quizás, en su nombre y por su
bienestar, sea posible pedir a los ciudadanos y ciudadanas, los cambios que difícilmente
estarían dispuestos a aceptar y a promover por otros motivos.
Que la educación es el bien más preciado que una comunidad
tiene, y que los procesos de aprendizajes deben tender a establecerse, cada vez más,
desde el interés general de la comunidad, pudiendo propiciarse conceptos amplios que
van mucho más allá de la escuela y que demandan el compromiso de todos y todas y en
especial de la dirigencia política en su conjunto;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: DECLARAR de INTÉRES SOCIAL, CULTURAL y EDUCATIVO

el Proyecto Internacional “La Ciudad de los Niños y de las Niñas", cuyas
especificaciones se detallan en el Anexo I.-
ARTÍCULO 2º: INSTITUIR, en el ámbito de la ciudad de El Bolsón, la jornada: “La

ciudad de los niños y de las niñas", destinada a la toma de conciencia -como símbolo-,
de la importancia que deben tener los niños y las niñas para los adultos.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal; la Ordenanza Nº117/2012, los informes de la
Secretaría de Desarrollo Territorial, y;
CONSIDERANDO:
Que existe croquis de relevamiento de la manzana 063C, sección
J, ubicada en el Barrio 3 de Mayo, que acredita la titularidad a favor del Municipio;
Que los Sres. Natalia Cayo y Alejandro Castro solicitaron en
fecha 06/10/2020 un certificado de ocupación de la parcela 03 de la Manzana 063C;
Que por Ordenanza N°117/2012 se otorgaron derechos de
adjudicación de la parcela indicada al Sr. Pablo S. Oyarzo;
Que en el informe expedido por la Secretaría de Desarrollo
Territorial, se deja constancia que los inspectores en fecha 02/11/2020, verificaron
construcciones, perímetro y ocupantes de la parcela con denominación catastral
provisoria 20-1-J-063C 03; y los ocupantes manifiestan que residen en ese lugar hace
cinco años;
Que los solicitantes no registran otra ocupación y/o adjudicación
de tierras fiscales municipales;
Que nada obsta para el dictado de la presente;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: DAR DE BAJA el reconocimiento otorgado al Sr. Pablo S. Oyarzo

D.N.I. Nº34.403.043 sobre la parcela 20-1-1-063C-03.-
ARTÍCULO 2º: EXTENDER el Certificado de Ocupación a favor de Natalia Alejandra

Cayo D.N.I. Nº42.153.537 y Alejandro Nicolás Castro D.N.I.Nº39.018.826 de la
parcela con denominación catastral provisoria 20-1-J-063C-03, sujeta a mensura y
ubicada en el Barrio 3 de Mayo de El Bolsón.-
ARTÍCULO 3º: NOTIFICAR a los interesados que toda venta sin autorización será
pasible de una multa que varía entre 1000 y 10000 Unidades Fiscales, conforme
Ordenanza Nº 105/2016 y de retrotraer posesión a favor de la Municipalidad.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal; la Ordenanza Nº072/2005, los informes de la
Secretaría de Desarrollo Territorial, y;
CONSIDERANDO:
Que existe croquis de relevamiento de la manzana 600A, sección
E, ubicada en el Barrio San José, que acredita la titularidad a favor del Municipio;
Que los Sres. Delgado José Heraldo y Delgado Braian Sergio
solicitaron en fecha 01/03/2021 un certificado de ocupación de la parcela 03 de la
Manzana E-600A;
Que por Ordenanza N°072/2005 se otorgaron derechos de
adjudicación de la parcela indicada a la Sra. Irma Ilda Vázquez, quien ha dejado de
existir y se acredita certificado de defunción en el expediente.
Que en el informe expedido por la Secretaría de Desarrollo
Territorial, se deja constancia que los inspectores en fecha 12/03/2021, verificaron
construcciones, perímetro y ocupantes de la parcela con denominación catastral
provisoria 20-1-E-600A 03; y los ocupantes manifiestan que residen en ese lugar hace
más de quince años;
Que los solicitantes no registran otra ocupación y/o adjudicación
Que nada obsta para el dictado de la presente;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: DAR DE BAJA el reconocimiento otorgado a la Sra. Irma Ilda

Vázquez D.N.I. Nº14.688.509 sobre la parcela 20-1-E-600A-03.-
ARTÍCULO 2º: EXTENDER el Certificado de Ocupación a favor de Delgado José

Heraldo D.N.I. Nº10.069.636 y Delgado Braian Sergio D.N.I. Nº42.971.461 de la
parcela con denominación catastral provisoria 20-1-E-600A-03, sujeta a mensura y
ubicada en el Barrio San José de El Bolsón.-
Ordenanza 105/2016 y de retrotraer posesión a favor de la Municipalidad.-

CONCEJO DELIBERANTE
**************************
junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la solicitud de los vecinos del Barrio Primavera;
la Mensura N°893/05; los informes de la Secretaría de Desarrollo Territorial, y;
CONSIDERANDO:
Que la familia Zapata del Barrio Primavera solicita un certificado
de ocupación de la parcela donde manifiestan residir desde hace 17 años para tramitar la
conexión a la red de gas y otros servicios;
Que en fecha 19 de Abril de 2021 se realizó la inspección desde la
Secretaría de Desarrollo Territorial constatando perímetros, construcciones y ocupantes
de la parcela 20-1 F-378B-04 y que la familia Zapata se encuentra en el listado de
adjudicatarios emitido oportunamente por el Programa Arraigo;
Que los solicitantes no registran otras ocupaciones y/o
adjudicaciones de tierras fiscales municipales;
Que el titular de la tierra es el Estado Nacional Argentino;
Que según nuestra Carta Orgánica es competencia municipal
promover la provisión de servicios a los asentamientos poblacionales (Artículo 15º) por
ello se considera viable extender el Certificado de ocupación a efectos de posibilitar la
conexión a este servicio y a otros que las familias pudieran requerir;
Que nada obsta para llevar adelante el presente trámite;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: EXTENDER el Certificado de Ocupación de la parcela 20-1-F-378B-

04 del Barrio Primavera a favor del Sr. Esteban Jacinto Zapata D.N.I.Nº14.094.394; y al
sólo efecto de ser presentado ante la Empresas de servicios que así lo requieran.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la Nota Nº 233 de fecha 20/05/21, y;
CONSIDERANDO:
Que por nota 233/21, se solicita el certificado de ocupación de la
parcela 20-1- F-367-16-F0000, Bº Usina;
Que el Certificado de Ocupación es para tramitar la conexión a
los servicio;
Que los solicitantes no registran otras ocupaciones y/o
adjudicaciones de tierras fiscales municipales;
promover la provisión de servicios a los asentamientos poblacionales Artículo 15º por
ello se considera viable extender el certificado de ocupación a los efectos de posibilitar
la conexión a los servicios que las familias pudieran requerir;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: EXTENDER el Certificado de Ocupación de la Parcela 20-1-F-367-

16-F0000 del Barrio Usina a favor de los Sres. Tugues Luz Del Valle D.N.I.
Nº33.874.279 y Quisle Ricardo Javier D.N.I. Nº32.189.857, y a sólo efecto de ser
presentado ante las empresas de servicios que así lo requieran.-

junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la Nota Nº 231 de fecha 20/05/21, y;
CONSIDERANDO:
Que en la Nota Nº 231 se solicita el certificado de ocupación de la
parcela 20-1-F-377-08-F000 del Bº Primavera;
Que en fecha 10 de Mayo de 2021 se realizó la inspección desde la
Secretaría de Desarrollo Territorial constatando perímetros, construcciones y ocupantes
de la parcela 20-1-F-377-08-F000;
Que el solicitante no registra otras ocupaciones y/o adjudicaciones
promover la provisión de servicios a los asentamientos poblacionales Art. 15 por ello se
considera viable extender el certificado de ocupación a los efectos de posibilitar la
conexión a los servicios que las familias pudieran requerir;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: EXTENDER el Certificado de Ocupación de la Parcela 20-1-F-377-

08-F000 del Barrio Usina a favor del Sr, Bayer Alfredo Enrique D.N.I. Nº31.326.121, y
a sólo efecto de ser presentado ante las empresas de servicios que así lo requieran.-
ARTICULO 2º: NOTIFICAR a los interesados que toda venta sin autorización será
ARTICULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
El Artículo 101º, Inciso 3 de la Carta Orgánica Municipal; y;
CONSIDERANDO:
Que mediante nota Nº 227 de fecha 19/05/2021 la Sra. Alvarado
María Soledad solicita el Certificado de Ocupación de la parcela 20-1-J-750A-19;
Que el 08/01/2021 se realizó la inspección desde la Secretaria de
Desarrollo Territorial constatando perímetros, construcciones y determino como actual
ocupante a la Sra. Alvarado María Soledad de la parcela 20-1-J-750A-19;
Que la solicitante no registra otras ocupaciones y/o adjudicaciones
Que el lote solicitado por la vecina Alvarado no cuenta con los
servicios Básicos de luz y agua potable;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: Dejar sin efecto la Resolución Nº109/2019 la cual le otorga el

Certificado de Ocupación al Sr. Cogliano Néstor Eduardo de la Parcela 20-1-J-750A-19
del Barrio Esperanza.-
ARTÍCULO 2º: EXTENDER el Certificado de Ocupación de la Parcela 20-1-J-750A-

19 del Barrio Esperanza a favor de la Sra. Alvarado María Soledad D.N.I. Nº
39.074.885, y a solo efecto de ser presentado ante las empresas de servicios que así lo
requieran.-
Ordenanza 105/2016 y de retrotraer posesión a favor de la Municipalidad.


junio de 2021.-
RESOLUCIÓN Nº 040/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
El Artículo 101° Inc.3 de la Carta Orgánica Municipal, las Ordenanzas Nº
108/92, N°048/93 y concordantes; el plano de mensura Nº307/2013; la Ordenanza
N°136/2018; el informe de la Secretaría de Desarrollo Territorial de fecha 20/11/2020,
y;
CONSIDERANDO:
Que existe el plano N°307/13 de mensura de la manzana 602,
sección C, ubicada en el Barrio Los Cipreses, que reconoce el lote 11 indiviso y de
propiedad del municipio;
Que por Ordenanza N°136/2018 se adjudicó en venta la parcela
20-1-C-602 11 a favor de González Mirna Soledad y Miranda Marcelo Heriberto;
Que la Sra. Yamila Belén Palma, ex pareja del Sr. Miranda-
solicita ser incorporada a la adjudicación mencionada por ser la actual ocupante de la
parcela junto a sus hijos;
Que el informe expedido por la Secretaría de Desarrollo
Territorial hace constar que los inspectores en fecha 20/11/2020, visitaron el lote de
referencia y verificaron edificaciones y ocupantes; que la Sra. Palma acredita
documentación en el expediente y que no registra otro inmueble de su propiedad;
Que por tanto nada obsta para llevar adelante el presente trámite;
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: INCORPÓRESE a la Sra. Yamila Belén PALMA D.N.I.

Nº36.652.266 a la adjudicación de la parcela 20-1-C-602-11, ubicada en el Barrio Los
Cipreses, con una superficie de 380,16 m2.- (Ordenanza Nº136/2018).-
ARTÍCULO 2º: NOTIFÍQUESE, por el Área que corresponda, sobre las normas de
tierras fiscales municipales a las que debe atenerse la adjudicataria.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la nota Nº 266/2021-C.D., y;
CONSIDERANDO:
Que mediante nota Nº 466/2021, la Sra. Ruth Ester Sánchez
DNI 29.863.640 solicita el Certificado de Ocupación de la parcela 20-1-E-061C-06,
ubicada en Barrio San José, para tener acceso a los servicios básicos;
Que nada obsta para proceder con el trámite correspondiente;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: EXTENDER el Certificado de Ocupación sobre la parcela identificada

como 20-1-E-061C-06, ubicada en Barrio San José, a favor de Ruth Ester Sánchez DNI
29.863.640, al solo efecto de ser presentado ante las empresas de servicios públicos que
lo requieran.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, las Ordenanzas Nº 072/2009, Nº 100/2009 y
N°116/2009, la presentación de la lista de la Junta Promotora del Barrio Los Cipreses,
y;
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 56º de la Carta Orgánica Municipal expresa que
"la Municipalidad promueve y reconoce la existencia de las Juntas Vecinales elegidas
por el voto de los vecinos correspondientes a la jurisdicción de su barrio, para impulsar
el progreso y el desarrollo social de las comunidades barriales";
Que la Junta Promotora de dicho barrio ha presentado ante la
Junta Electoral Municipal la nómina de vecinos que la conforman, con sus respectivos
avales;
Que además la Junta Promotora llevo adelante en el barrio un
relevamiento de vecinos que también fue presentado ante las autoridades de la JEM;
Que cumplidos los plazos administrativos correspondientes es
necesario proceder al llamado a elecciones de autoridades de la Junta Vecinal;
POR ELLO:
RESUELVE
ARTÍCULO 1º: LLAMAR a elección de autoridades para conformar la Junta Vecinal

del Barrio Los Cipreses.-
ARTÍCULO 2º: FIJAR como fecha máxima para la presentación del Padrón definitivo
el 07 de Julio de 2021.-
ARTICULO 3º; FIJAR como fecha máxima para la presentación de listas el día 20 de
julio de 2021.-
ARTÍCULO 4º: DETERMINAR que el acto eleccionario se llevará a cabo el día 25 de

julio de 2021, en lugar a definir por la Junta Electoral, en el horario de 10:00 a 18:00
con la presencia de representantes del Poder Ejecutivo Municipal, de la Junta Electoral
Municipal y la Comisión de Desarrollo Social del Concejo Deliberante.-


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, las Ordenanzas N° 072/2009, Nº100/09 y N°
116/2009, la presentación de la lista de la Junta Promotora del Barrio Los Hornos, y;
CONSIDERANDO:
avales;
POR ELLO:
RESUELVE

del Barrio Los Hornos.-
ARTICULO 3º; FIJAR como fecha máxima para la presentación de listas el dia 10
agosto de 2021.-

Agosto de 2021, en lugar a definir por la Junta Electoral, en el horario de 10:00 a 18:00


junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, las Ordenanzas Nº 072/2009, Nº 100/2009 y N°
116/2009, la presentación de la lista de la Junta Promotora del Barrio Los Álamos, y;
CONSIDERANDO:
avales;
POR ELLO:
RESUELVE

del Barrio Los Álamos.-
el 02 de Agosto de 2021.-
ARTÍCULO 3º: FIJAR como fecha máxima para la presentación de listas el día 10 de
Agosto de 2021.-



junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, las Ordenanzas N° 072/2009, Nº 100/2009 y Nº
116/2009, la presentación de la lista de la Junta Promotora del Barrio Arrayanes, y;
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 56º de la Carta Orgánica Municipal00 expresa que
Que la Junta Promotora de dicho barrio ha presentado ante la Junta
Electoral Municipal la nómina de vecinos que la conforman, con sus respectivos avales;
POR ELLO:
RESUELVE

del Barrio Arrayanes.-
ARTICULO 2º: FIJAR como fecha máxima para la presentación del Padrón definitivo
ARTÍCULO 3°: FIJAR como fecha máxima para la presentación de listas el día 03 de
Agosto de 2021.-
ARTÍCULO 4°: DETERMINAR que el acto eleccionario se llevará a cabo el día 08 de



junio de 2021.-
RESOLUCIÓN Nº44 /2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Ley Nacional N° 26.815, la Ley Nacional N° 26.616, la Carta Orgánica de
la Municipalidad de El Bolsón, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley N° 26.815 se creó el Sistema Federal De
Manejo del Fuego, para proteger y preservar el medio ambiente del daño generado por
los incendios; velar por la seguridad de la población en general y de las personas
afectadas al combate de incendios; y establecer mecanismos para una eficiente
intervención;
Que a través de la ley N° 26.616 el Gobierno Nacional declara
zona de desastre y de emergencia ambiental, económica, social y productiva a las zonas
afectadas por los incendios forestales en las provincias del Chubut y Río Negro;
Que el Artículo 165º de la Carta Orgánica Municipal establece
"El Gobierno Municipal protege los recursos naturales y el óptimo estado de sanidad del
medio ambiente. Insiste mediante la legislación, la administración municipal, la
educación, la divulgación y el accionar social, para preservar a perpetuidad la herencia
natural y asegurar la calidad de vida en un ambiente sano y equilibrado, evitando el
deterioro del ecosistema y previendo la reparabilidad generacional";
Que es necesario prevenir e informar a los turistas sobre el
correcto manejo del fuego durante su estadía, para hacer uso responsable y cuidar el
medio ambiente previniendo los incendios forestales;
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: SOLICÍTASE a la Secretaria de Turismo Municipal requerir

información al SPLIF sobre la prevención de incendios forestales para hacer un
campaña informativa dirigida al turista.-
ARTÍCULO 2º: SOLICÍTASE a la Secretaria de Turismo Municipal realizar un flyer

digital para la difusión en redes sociales y la página web oficial de la Secretaria de
Turismo.-
ARTICULO 3º: REQUIERASE a la Secretaria de Turismo Municipal a solicitar al

AMPRALE autorización para poner dicho flyer en la página de registro oficial de
acceso a la zona protegida.-
ARTÍCULO 4º: HABILÍTESE a la Secretaria de Turismo Municipal a que en

temporada alta de turismo realice un folleto impreso con información preventiva sobre
incendios forestales para brindárselo a los turistas.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************

junio de 2021.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la nota ingresada a este Concejo Deliberante el
día 4 de mayo, registrada bajo actuación nº 208, y;
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 15º de la Carta Orgánica Municipal establece que
es de competencia municipal participar del sistema educativo. promover y fomentar la
práctica y desarrollo de actividades científicas, educativas, sociales, culturales
deportivas y de recreación;
Que el Artículo 24º de la Carta Orgánica Municipal reconoce la
educación como un derecho social y humano, entendiendo la función educativa como
un rol primordial, indelegable e intransferible del Estado en coordinación con la
Provincia de Rio Negro y la participación del Municipio;
Que mediante nota Nº208 la Directora de Cultura de la M.E.B.
señora María Gisela Guastavino, solicita se declare de Interés Cultural la edición 2021
del FAA (Festival Artístico Audiovisual), el cual se lleva a cabo desde hace 5 años de
manera consecutiva con gran concurrencia de público;
Que dicho Festival será realizado por estudiantes avanzados de
la Licenciatura en Diseño Artístico Audiovisual de la Universidad Nacional de Rio
Negro, Sede Andina, El Bolsón en el mes de noviembre del corriente año;
Que en el marco de la emergencia sanitaria COVID-19 para la
edición 2021, se cree innovadora y necesaria la implementación de un auto cine, para
poder mostrar los trabajos realizados, manteniendo un estricto protocolo sanitario;
POR ELLO:
DECLARA
ARTÍCULO 1º: DE INTERÉS CULTURAL Y MUNICIPAL la Edición 2021 del

F.A.A.(Festival Artístico Audiovisual).-


junio de 2021.-
DECLARACIÓN Nº 006/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, la nota ingresada a este Concejo Deliberante el
día 28 de mayo, registrado bajo actuación 258, y;
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 24º de la Carta Orgánica Municipal reconoce el rol
educacional como un derecho social y humano entendiendo la función educativa como
primordial, indelegable e intransferible del Estado Provincial y Municipal;
Que es de competencia municipal participar del sistema educativo.
Promover y fomentar la práctica y el desarrollo de sus actividades educativas sociales;
Que mediante nota 258 la Directora de Cultura de la M.E.B.,
señora María Gisela Guastavino, solicita se declare de Interés Cultural el libro
“JUGADA MAESTRA “de Laura Viviana Núñez;
Que la autora de este libro trabajo en diversas escuelas rurales de
la provincia de rio negro ejerciendo su rol de docente, enfocando su carrera hacia el
área de lengua;
Que dicho libro fue una recopilación de hechos reales que se
suscitaron a lo largo de su carrera docente relacionados en su mayoría con la ruralidad;
Que los educadores son un eslabón importante en la formación
de cada sujeto y es necesario poner en valor su labor, sus actividades y sus vivencias;
POR ELLO:
DECLARA
ARTÍCULO 1º: DE INTERÉS CULTURAL el libro “Jugada Maestra”.-
ARTÍCULO 2º: La presente Declaración no constituye erogación alguna al erario

público municipal.-


junio de 2021.-
DECLARACIÓN Nº007/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Carta Orgánica Municipal, las actividades realizadas por Futbol Callejero
(metodología de inclusión y aprendizaje), y;
CONSIDERANDO:
Que el deporte es fundamental en la vida de las personas;
Que Futbol Callejero es un proyecto socio comunitario con
enfoque de Derechos, orientado a la población infanto-adolescente-juvenil en general y
en especial a aquellos en situación de vulnerabilidad social;
Que desde la infancia se busca que los niños y niñas encuentren
en el deporte una forma de dispersarse, divertirse e interactuar con otros y otras de su
edad;
Que desde hace diez años, el 1 de abril del 2011, el proyecto de
Futbol Callejero es una actividad que se realiza con colaboradores que trabajan en
diferentes barrios de nuestra localidad como por ejemplo Rinconada de Nahuelpan, Los
Cipreces, Loma del Medio, Alma Fuerte, Usina etc. con sede en barrio Los Hornos,
convocando a compartir una metodología inclusiva con el único objetivo preciso de
integrar infanto-juveniles que jueguen al futbol" estableciendo sus propias reglas,
afirmando valores, incorporando a diversos géneros, promoviendo una mirada
inclusiva;
Que dicha práctica fue sumando a lo largo de los años lugares y
también integrantes quienes crean un "sentido de pertenencia" en la cancha fomentando
la solidaridad cooperación, respeto por el otro /otra y responsabilidad como valores que
orienten a la conducta aportando elementos para la de construcción de estereotipos para
la eliminación de la violencia de género en las canchas, extendiéndolo a todos los
ámbitos;
Que su grupo de trabajo genera espacios de inclusión y
participación con actividades deportivas, artísticas y socioculturales que promueven la
reafirmación de valores, la ampliación de oportunidades, la canalización de necesidades
y demandas.
Que el Futbol Callejero es participativo a nivel local, como así
también con integrantes de otras localidades a nivel comarcal, nacional y de otros países
generando encuentros con niños/as adolescentes de toda latino américa.
Que como estado debemos legislar políticas, públicas, dirigidas
hacia la niñez, adolescencia y juventud, inclusivas que reconozcan la diversidad cultural
étnico racial utilizando herramientas constructivas como el deporte;
POR ELLO:
DECLARA
ARTÍCULO 1º: DE INTERÉS EDUCATIVO, CULTURAL Y SOCIAL el Proyecto

“Futbol Callejero”.-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
ARTÍCULO 2º: La presente Declaración no constituye erogación alguna al erario
público municipal.-
ARTÍCULO 3: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,


junio de 2021.-
DECLARACIÓN Nº008/2021-
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
VISTO:
La Ley Nacional 27.574, la Ley N° 5.112 y N° 5.441, la RESOL-2020-3
ANSES-SEOGFS-NSES-SEOGFSWANSES Y LA RESOL-2020-8-ANSES
SEOFGS#ANSES, el Decreto Provincial N° 206/21, y la Ordenanza Municipal N°
119/16, mediante la cual la Municipalidad de El Bolsón adhirió a la Ley N° 5.112, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el Artículo 2º y 3º de la Ley Nº5.112, se estableció
que los fondos que ingresaran en la provincia en el marco del acuerdo celebrado con el
Estado Nacional sean asignados conforme al índice de coparticipación establecido en la
Ley N° 1946;
Que asimismo el Artículo 3°, de la Ley Nº5.112, invitó a los
municipios a celebrar acuerdos con el Poder Ejecutivo Provincial, previo cumplimiento
del marco normativo que en su caso corresponda aplicar y bajo las mismas condiciones
obtenidas por la provincia;
Que mediante la Ley N° 5.441 se autoriza al Poder Ejecutivo a
refinanciar y/o renegociar y/o modificar términos y condiciones y/o reestructurar y/o
realizar operaciones de canje de la totalidad y/o parte de su deuda pública, facultando al
Ministerio de Economía a realizar todos aquellos actos necesarios para la celebración y
suscripción de todos los instrumentos, contratos o trámites atinentes a las operatorias
mencionada en la misma;
Que en cumplimiento de lo normado en el Artículo 3° de la Ley
N° 5.112, corresponde replicar las condiciones obtenidas por la provincia en el marco
del Acuerdo de Refinanciación con el "Fondo de Garantía de Sustentabilidad” (FGS),
para los desembolsos cuya amortización del principal opere en los años 2020 y 2021;
Que los vencimientos del principal representan una porción
sustancial de los recursos líquidos de los municipios, en un contexto de emergencia
pública en todo el territorio de Río Negro en virtud de la pandemia por COVID-19,
establecidos po cual tiene un impacto directo en aspectos socio-económicos, afectando
en forma directa a las cargas presupuestarias y financieras;
Que el Decreto Provincial 206/21 establece que los Municipios
y/o Comisiones de Fomento deberán presentar ordenanza o norma legal equivalente
para manifestar conformidad con las condiciones financieras impuestas por el
Ministerio de Economía;
Que por Ordenanza N° 119/2016 se autorizó a la Municipalidad
de El Bolsón a adherir al acuerdo que se suscriba entre el Poder Ejecutivo Provincial y
el Municipio de El Bolsón, y a las condiciones financieras del mismo y ceder en
garantía la coparticipación mensual que corresponde y autorizar el descuento de los
servicios de la deuda por la duración del mismo, previsto en la Ley Provincial N° 5112;
Que en virtud de lo dispuesto anteriormente resulta necesario
emitir la presente ordenanza para adecuarse a las nuevas condiciones financieras
establecidas por la Provincia para la refinanciación de Créditos Ley N° 5.112;
CONCEJO DELIBERANTE
**************************
POR ELLO:
ORDENANZA
ARTÍCULO 1º: Autorizase al Poder Ejecutivo Municipal a adecuarse a los nuevos

términos y condiciones en razón del Decreto Provincial N° 206/21.-
ARTÍCULO 2º: Autorizar al Poder Ejecutivo Municipal a ceder en garantía y autorizar

el descuento de los servicios de la deuda en el régimen de Coparticipación Provincial.-


junio de 2021.-
ORDENANZA Nº 037/2021-

Normas 16 de Junio de 2021

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas 16 de Junio de 2021

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“2021- “Año del Bicentenario del paso a la inmortalidad del General Martín Miguel de Güemes”.

ARTÍCULO 1º: ADHIÉRASE en su totalidad, el Municipio de El Bolsón, a la Ley

ARTÍCULO 2º: SOLICÍTESE, al Poder Ejecutivo Municipal el seguimiento de lo

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ORDENANZA Nº038 /2021-

ARTÍCULO 1º: ESTABLÉZCASE un régimen de eximición del cien por ciento

ARTÍCULO 2º: ESTABLÉZCASE un régimen de eximición del treinta por ciento

ARTÍCULO 3º: ESTABLÉZCASE como Autoridad de Aplicación y Control, a los

ARTÍCULO 4º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: AUTORÍZASE al Poder Ejecutivo Municipal, que en un plazo no

ARTÍCULO 2º: DETERMÍNASE que será Autoridad de aplicación de la presente

ARTÍCULO 3º: ESTABLÉZCASE que el servicio mencionado en el Artículo 1°

ARTÍCULO 4º: DETERMÍNASE que para acceder al servicio gratuito se deberá

a) Que el fallecido/a no sea titular o adherente de una cobertura social para

ARTÍCULO 5º: DETERMÍNASE que la Autoridad de Aplicación verificará el

ARTÍCULO 6º: DETERMÍNASE que la Sala Velatoria estará a disposición de

ARTÍCULO 7º: DETERMÍNASE que el servicio incluirá el traslado del cadáver

ARTÍCULO 9º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: AUTORÍZASE a la Comunidad Mapuche de la Rinconada Nahuelpán

ARTICULO 3º; ESTABLÉZCASE que, para proceder con el traslado y enterramiento

ARTÍCULO 4º: ESTABLÉZCASE que el predio destinado al cementerio de la

ARTÍCULO 5°: REGÍSTRESE, comuníquese a las partes involucradas, al Poder

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: DENOMINAR y RECONOCER como “Programa Social Municipal

ARTÍCULO 2º: DETERMINAR que la afectación de los mismos no podrá exceder el

ARTÍCULO 3º: DETERMINAR que la aplicación de la figura del “Programa Social

2. Monto de Percepción. Carga Horaria.

4. Adicionales. Para el caso hipotético que el beneficiario del “Programa Social

5. Cobertura de Seguro. Será obligación inexcusable del Poder Ejecutivo

ARTÍCULO 4º: DETERMÍNASE que, los beneficiarios actuales de “Planes Sociales”

a.) No les será de aplicación los términos y alcances establecidos en el Artículo

ARTÍCULO 5º: FACULTASE al Poder Ejecutivo Municipal a reglamentar la presente

ARTICULO 6º; REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese, al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese, al Poder Ejecutivo Municipal,

ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese, al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese, al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ARTÍCULO 1º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El

ORDENANZA Nº048 /2021-

ARTÍCULO 1°: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Ingresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 2º: INCREMÉNTESE el Presupuesto de Egresos 2021 según el siguiente

ARTÍCULO 3º: REGÍSTRESE, comuníquese al Poder Ejecutivo Municipal,

Dada la Sala de Sesiones “Antolín Díaz González” del Concejo Deliberante de El