Está en la página 1de 1

Pí Pá Yè, las hojas del níspero, son amargas y ligeramente frías.

Con tropismo hacia el


pulmón y el estómago, clarifican el pulmón, transforman las mucosidades y alivian
la tos, ya que hacen descender el Qì del pulmón. Se utilizan sin cocción (生, Shēng) para
tratar la tos por calor en el pulmón, o por un viento-calor, o en caso de mucosidades-calor,
y tostadas con miel (蜜炙, Mì zhì) en caso de sequedad o de vacío del yīn o del Qì del
pulmón.

Guì Zhī, las ramillas de canela, son picantes, dulces, tibias y con tropismo hacia el
pulmón, el corazón y la vejiga. Sin cocción (生, Shēng), promueven la transpiración
(son un sudorífico potente) y resuelve el exterior.

Dà Zǎo, el jujubo, es dulce y tibio, y se dirige al bazo y al estómago. Se utiliza siempre
sin cocción (生, Shēng). Suplementa el centro y beneficia el Qì, nutre la sangre y
armoniza las naturalezas de los remedios de la fórmula.

Hòu Pǒ, la corteza de la magnolia, es amarga, picante, aromática y tibia, y posee un


tropismo hacia el bazo, el estómago, el pulmón y el intestino grueso. Tostado con zumo
de jengibre (姜炙, Jiāng zhì), moviliza el Qì y seca la humedad; además, dispersa las
acumulaciones, hace descender el Qì y afloja el centro.

Chén Pí, la cáscara envejecida de la mandarina, es picante, amarga, aromática y tibia, y


penetra en el bazo y el pulmón. Actúa sobre todo en el calentador medio y en el superior.
Para secar la humedad y para transformar las mucosidades es mejor sin cocción (生,
Shēng). Moviliza el Qì, fortalece el bazo y armoniza el centro, y es útil en caso de un
estancamiento del Qì del bazo y del estómago.

Gān Jiāng, el jengibre seco, es picante y caliente, y con tropismo hacia el bazo, el
estómago, el corazón y el pulmón. Se trata de jengibre fresco (生姜, Shēng jiāng) que se
ha dejado madurar y secar. Calienta el centro y disipa el frío, y es útil en caso de un
dolor abdominal producido por el frío, o por el frío-humedad, que estanca el Qì en el
calentador medio.

También podría gustarte