CLASE 8

ESCRITURA GOTICA. SIGLO XII – XV

ORIGEN Y DIFUSIÓN
La escritura gótica deriva directamente de la caligrafía carolingia, en modo alguno ha de
considerarse como una oposición a ésta, sino que partió de ella.
 La escritura carolingia se mantuvo uniforme hasta el siglo XI, pero las formas curvas y
redondeadas tradicionales paulatinamente se fueron convirtiendo en más angulares y
estrechas.

En el siglo XII hablamos de una caligrafía pre-gótica, que es una escritura intermedia entre
carolingia y gótica pero finalmente esta se fue arrinconando a favor de la escritura gótica,
hasta que desapareció en el siglo XIII.

Carolingia (1033 a 1053) Pre-Gótico (Mediados del siglo XII) Gótico (1304 y 1321).

La transición es, al principio, imperceptible y los manuscritos apenas difieren de aquellos

de épocas anteriores salvo en que las letras han engrosado y asumido un aspecto más
compacto y robusto, como podemos ver en las imágenes de arriba.
Cuando estudiamos en la CLASE7 la escritura carolingia, vimos que Carlomagno,
coronado emperador en el año 800, había conseguido reunir una buena parte de
Europa Occidental bajo su dominio: al que llamó Imperio Carolingio.

Para unificarlo y fortalecerlo, decidió ejecutar varias reformas. El monje inglés

Alcuino de York, bajo su encargo, elaboró para ello no solamente una escritura
única para el imperio (escritura carolingia) sino que también acompañó el
desarrollo de un proyecto educacional.

A partir del año 787, se promulgaron decretos que recomendaban, en todo el

imperio, la restauración de las antiguas escuelas y la fundación de otras nuevas.
Institucionalmente, esas nuevas escuelas eran monacales, es decir, bajo la
responsabilidad de los monasterios; también surgieron escuelas catedralicias ,
(junto a la catedral) dependientes de los obispados, y otras, las menos,
municipales, bajo el auspicio de las cortes.

Durante los siglos XII y XIII se producen en la cultura cambios radicales que tienen
sus efectos sobre las características de los manuscritos y sobre la forma de
escritura.

Hasta esta época, los estudios y los libros eran una prerrogativa casi exclusiva de
eclesiásticos y únicamente producidos en monasterios y escuelas catedralicias. Sin
embargo, a partir de la mitad del siglo XII la cultura se difunde fuera de los
monasterios, divulgándose en torno a las grandes universidades que van a ir
surgiendo en todos los países en esa época y a las que acuden estudiosos de toda
condición: eclesiásticos, religiosos y laicos también.

Se necesitó por lo tanto proveer de libros suficientes a las universidades para que
puedan desarrollar sus enseñanzas. Esto provoca una gran demanda de textos que
afectó al mercado librario, surge un comercio en torno a los libros. Estos serán
producidos ahora, fuera de los monasterios en centros librarios dependientes de
las universidades, con estatutos propios y privilegios.

Centro librario.
Hablamos de
libros manuscritos
todavia, es decir,
hechos a mano
En este nuevo ambiente, los manuscritos cambian profundamente de carácter: la
escritura, que será gótica, deja de ser espontánea y fluida, convirtiéndose en
rígida, artificial y con la uniformidad propia de los productos hechos en serie.

Al mismo tiempo se busca la economía de papel, es decir que quepa la máxima

cantidad de texto en el menor espacio posible, lo que implica contraer las letras,
trazar ascendentes y descendentes cortos, así como utilizar abundantes
abreviaturas.

Otro factor que influyó en el aspecto de la letra gótica fue uno de tipo técnico:
la punta de la pluma (se continúa utilizando la pluma de ave)
La primera que vemos en la imagen es la punta utilizada para la carolingia pero en
la transición se cortó de forma oblicua a la derecha y luego a la izquierda, lo que da
como resultado que los trazos horizontales y verticales fueran de trazo grueso y los
oblicuos finos y tenues.

Lo más relevante en estos siglos XII y XIII es que es precisamente cuando el

monopolio monástico en la producción de libros llega a su fin. En los tres últimos
siglos del período medieval no fueron los monjes, sino los profesionales laicos, los
que se ocuparon de la producción de códices.

La causa del cambio, como dijimos antes,

está en el nacimiento de las universidades.

Los estudiantes necesitaban libros y la

demanda universitaria dará lugar a un
comercio librario que pasará a manos de
talleres profesionales, autores de una
producción seriada que alimentará las
necesidades no sólo de esta, sino también
de una emergente clase laica acomodada
cada vez más ávida de aprender .
En cada universidad había una biblioteca, con
bancos y atriles, a los que permanecían
encadenados los libros. Estos libros eran
grandes, pesados, y su contenido era el
compendio de alguna materia (la summa), de
la que se consultaba y copiaba alguna parte
antes de cada lección. También existían libros
de menor formato que el alumno podía
tomar prestados.

El aumento de la necesidad de libros por

parte de los estudiantes provoca el
surgimiento de un tipo particular de servicio:
se congregaron en torno a las universidades
los llamados estacionarios, libreros que se
comprometían, con una actividad regulada y
vigilada por la Universidad, a copiar textos
mediante un determinado pago (viene a ser
como el primer sistema de
fotocopiadora…uau).
Los estacionarios regulaban a los copistas y
controlaban la autenticidad de los
ejemplares. Eran los encargados de poner a
disposición de profesores y estudiante estas
copias.

Los estacionarios instituyeron este sistema

conocido como pecia. La palabra pecia deriva
de petia, término medieval que significa
“trozo” o “pedazo”. Se refería a los cuadernos
sueltos que se alquilaban o vendían por
trozos o piezas de libros originales. Tanto
estudiantes como profesores encargaban
copias.

Estas pecias estaban escritas rápidamente,

con abreviaturas y un aspecto más sencillo,
sin grandes espacios en blanco y el
pergamino utilizado era de peor calidad pero
más robusto.

Fue un sistema innovador y revolucionario en

la distribución del libro que contó con gran
aceptación hasta la llegada de la imprenta.
Se introduce así la escritura gótica, que sustituye a la caligrafía carolingia. Con la
gótica se difunde también una presentación del texto más clara y ordenada: mejor
separación de las palabras, se aplican signos de puntuación, muchísimas
abreviaturas que agilizan la lectura, división del texto en dos columnas en cada
página… sus contemporáneos denominaban a esta escritura littera moderna.

El nombre gothica surge mucho después y se lo darán despectivamente los

humanistas del XVI, y con él querían decir “letra de bárbaros”, porque les parecía
que las góticas eran ilegible (cosa que era bastante cierta)

En el s. XIII las universidades alcanzan su constitución definitiva. Son una derivación

de las escuelas catedralicias, pero ahora tienen entidad propia, al margen de la
catedral y de las órdenes religiosas.

La Universidad de Bolonia es la más antigua del mundo. También ven la luz en esta
época las universidades de La Sorbona, Oxford, Cambridge o Toulouse. En España,
primera fue fundada en Palencia en 1212, a la que siguieron las universidades
de Salamanca y Valladolid.

Biblioteca Cesena,
Italia. La organización
del espacio en las
bibliotecas era
semejante a la de una
iglesia, con bancos y
atriles

La vida monástica entra en decadencia en muchos lugares. Sin embargo, los libros
seguirán produciéndose, incluso en mayor cantidad, en las escuelas catedralicias,
que tenían su escritorio y su biblioteca.

Con todo, la principal característica de este período es que el libro se diversifica en

sus usos y temáticas y deja de ser patrimonio exclusivo de la religión y filosofía. Son
considerados ahora un instrumento de trabajo, un vehículo de conocimiento de uso
diario por parte no solo de profesores y alumnos sino que también va a ir
adquiriendo importancia la lectura profesional: mercaderes, artesanos, contables,
poseían por lo general algún manual para el desarrollo de su profesión.
Los primeros ejemplos de escritura gótica aparecen en manuscritos del siglo XII
producidos en Francia, pero es en el siglo XIII cuando alcanza su perfección y se
difunde rápidamente por toda Europa gracias a la gran actividad escritoria de la
época.

La gótica fue usada en todo el mundo latino hasta el siglo XV, si bien su uso siguió
vigente en Alemania hasta el siglo XVI por razones religiosas. Es una de las pocas
escrituras caligráficas que no desaparece nunca hasta llegar al siglo XX en que fue
prohibida su utilización por un decreto de Hitler promulgado en enero de 1941.

Debe tenerse en cuenta que, si bien con la carolingia surge el diseño de letras en
mayúsculas y minúsculas; en los textos se empleaban como capitulares o
encabezados. Esto quiere decir que la escritura carolingia no hizo uso consistente
y homogéneo en la combinación de letras mayúsculas y minúsculas, ni un estilo
específico. Fue durante la época gótica cuando se estableció un auténtico
alfabeto dual, es decir que entró en vigor el uso consistente de mayúsculas y
minúsculas.

La escritura gótica era angular, elegante y escrita con esmero.

Estas dos páginas proceden del famoso salterio de Luttrell

Mas allá de las universidades y bibliotecas los libros eran hechos en esta época
en los scriptoria, empresas comerciales que aceptaban obras de encargo por las
que cobraban.

El scriptorium típico tenía divididas las tareas: escribas que cortaban sus propias
plumas, mezclaban la tinta y copiaban los textos; grabadores que agregaban las
ilustraciones, artistas que pintaban las miniaturas y rubricadores, que añadían las
letras iniciales o capitulares (frecuentemente pintadas en letra roja, de ahí el
título de “rubricator” derivado del término latín ruber = rojo). Pero que
interesante…

CLASIFICACIÓN
No hay una única escritura a la que podamos denominar genéricamente
"escritura gótica ". La calidad del libro en el que se iba a emplear, el propósito del
libro y la época darán lugar a diferentes propuestas.

Además, cada región producía sus propias versiones de escritura gótica, así por
ejemplo la versión gótica italiana es conocida como rotunda, tiende a ser
redonda y muy legible, mientras que la versión gótica alemana, textura y fraktur
se distinguen por sus líneas quebradas y finos terminales en los remates de las
letras.

Ningún otro tipo de escritura presenta tantas variedades y tipos como la letra
gótica, lo que hace cualquier clasificación muy complicada y escapa,
lógicamente, a la intención de esta modesta clase. Simplificando en extremo
vamos a concentrarnos en subdividir la escritura gótica según región:

TEXTURA Alemania
GOTICA
FRAKTUR

ROTUNDA Italia
GÓTICA TEXTURA. Alemania

Se convirtió en la escritura estándar. Se la llama también textura quadrata.

Esta denominación hace referencia no tanto a la forma de las letras, cuanto a la forma
que tienen las terminaciones o apoyaturas de algunas letras , como muestra la imagen
de abajo.

Todas las letras textura tienen la característica forma angular con la base de las letras
terminadas en forma romboidal.
Letras como "m", "n", "i" y "u" (m n i u) están compuestas de una serie de trazos
verticales que hace difícil distinguirlas en palabras que las contengan como puede ser
inimicus o minimus, por ejemplo. El trazo de esta escritura se mantiene constante en
las lineaturas principales pero la pluma se gira para dibujar ciertas partes, sobre todo
las que corresponden a adornos de la letra.

Las mayúsculas de la gótica textura varían de escriba a escriba. La libertad en la

creación de letras mayúsculas puede deberse al hecho de que traían la costumbre de
usar mayúsculas como capitulares. Estos eran diseñados con esmero y varias florituras
(líneas ornamentales). Por lo tanto éste era un nuevo campo abierto a la creación
artística y a la innovación. Les muestro algunas versiones de mayúscula textura:
La variante textura es la más formal y cuidada de todos los tipos de letra gótica y fue
usada en manuscritos de lujo.
Toma su nombre del latín "textum" que significa entrelazado, tejido. Definición muy
apropiada porque es una escritura muy condensada en la que las distintas letras que
forman una palabra están muy juntas, con tendencia a tocarse e incluso a solaparse
algunos trazos, como si estuvieran "tejidas". Las letras pierden en determinado aspecto
su importancia individual para dar un impacto visual de la palabra como un todo. Es fácil
incluso confundir letras como la "c" y la "t", la "u" y la "n".

La gótica textura gozó de amplio favor en toda Europa, en especial en los países del
norte (Inglaterra, Alemania y Dinamarca). En Inglaterra es conocida como "Old English"
o "Blackletters" (letras negras) que hace referencia al carácter oscuro que le confieren
sus trazos anchos y condensados que dejaban poco espacio libre entre las letras dando
impresión de manchas negras.
Todas las características detalladas antes hacen que esta escritura tenga ciertas
dificultades para ser leída con claridad y comodidad: son letras de predominio vertical
con poco espacio interletra, rasgos muy semejantes, letras con estructura muy parecida
por lo que era difíciles de diferenciarlas entre sí.

Por todo esto es una escritura poco legible. Intente leer el siguiente párrafo, mas allá
que esté en latín es difícil diferenciar las letras.

Rubricator
GÓTICA FRAKTUR. Alemania

La palabra alemana "Fraktur“ proviene del latín fractus (quebrado), denominación

que hace referencia a la rotura que se produce en las líneas rectas.

La escritura Fraktur surgió cuando el emperador Maximiliano I (reinó desde 1493 a

1519) decidió fundar una espléndida biblioteca de libros y mandó crear un tipo
específico para este propósito.

Maximiliano I contrató a un grupo de expertos, entre ellos a Alberto Durero, Johann

Neudoerffer el Viejo y Leonhard Wagner para llevar a cabo esta tarea.
El resultado fue la creación de una letra más elegante y más moderna que la textura y
además distintivamente "germánica" en que no incorporaba elementos de la antiqua
(tipo romano), común en Italia en ese tiempo.

A esta altura de la época Gutenberg ya había introducido la imprenta. En 1440 Johann

Gensfleisch, que era el verdadero apellido de Gutenberg, tuvo conocimiento de la
existencia de un proceso de impresión mediante letras móviles que se utilizaba en
Asia. Basándose en él, Gutenberg desarrollará su “invento” en Europa Central.

Con esta invención las escrituras o caligrafías que se expresaban en el libro

manuscrito paulatinamente cederán lugar a la TIPOGRAFIA y el libro impreso.

Son pocos los textos con gótica Fraktur como escritura , tanto esta versión como la
gótica Textura tuvieron su origen como caligrafías y luego fueron copiadas/ imitadas
para pasar a ser impresas como tipografías (sobre esto profundizaremos más
adelante cuando hablemos de las familias tipográficas)
En la Fraktur las letras minúsculas, no muy diferentes de la textura, eran muy
estrechas, de doble ángulo y con un gran número de elementos caligráficos y
adornos.
El laberinto de líneas es una obra maestra de extrema dificultad artística, y esto
hace en ocasiones la lectura difícil.

Las letras minúsculas son normalmente planas y quebradas en una cara y curvas en
la otra, fíjense por ejemplo, en la letra A y la O . Los ascendentes a veces terminan
en dos puntas, mientras que los descendentes son afilados. Las letras mayúsculas
son amplias y bastante sofisticadas, con elementos redondeados, trazos filetedos,
lazos y adornos. Al igual que sucedió en la textura, la Fraktur contendrá distintas
versiones para las mayúsculas y la constancia del trazo varía.

Cuando el movimiento de la Reforma protestante estalla en Alemania, un aluvión

de propaganda impresa vino con él. La mayor parte de ella usó la nueva variante
Fraktur, lo cual ayudó a popularizarla extensivamente.

Esto permitió una fácil distinción de las publicaciones católicas y protestantes: las
protestantes impresas en alemán utilizando la variante Fraktur, en cambio las
católicas impresas en latín usando el tipo textura. Por este motivo durante un
tiempo la Fraktur fue considerada como una escritura "protestante“.
Libro de oraciones de Maximiliano, Fraktur 1514
La gótica Fraktur va a agregar un poco mas de espacio interletra para contribuir a mejorar
la legibilidad , que tanto afectaba a la gótica Textura. Aquí debajo dejo dos ejemplos para
que podamos comparar este espaciado.

GOTICA FRAKTUR

GOTICA TEXTURA
GÓTICA ROTUNDA. Italia

Hay quien ubica el origen de la letra Gótica Rotunda en la Universidad de Bolonia,

Italia, en donde se desarrolló como resultado de la necesidad de una caligrafía más
legible para la producción de libros universitarios.

Su desarrollo se extiende también fuera de Italia, principalmente en Francia y sobre

todo en la Península Ibérica que fue un gran difusor de este estilo caligráfico a nivel
internacional, sobre todo hacia el continente americano.

Este estilo fue muy bien aceptado y se utilizó tanto para textos escritos en latín como
en lenguas vernáculas (propio del lugar). Un ejemplo de ellos es el Mio Cid, cuyo
manuscrito más antiguo está escrito con Gótica Rotunda y en pequeño formato. Uau

Primer folio del manuscrito del Cantar de Mio Cid

Observen la morfologia de la escritura gótica Rotunda. A qué les recuerda? Fíjense en

la letra “D”, por ejemplo…
La escritura Rotunda se basa en la carolingia y en la uncial pero presentando mayor
angulosidad y trazos más gruesos, lo que hace que la mancha textual sea de mayor
peso que en las carolingias o unciales. Tiene trazos curvos y mas amplios que hacen
las letras sean más legibles pues no se compactan.

Al igual que la escritura gótica Textura y Fraktur, La gótica Rotunda tiene un

desarrollo manual como caligrafía y luego será adaptada a la imprenta. No tuvo
como sus antecesoras tanta difusión, fue más usual ver en los libros la Textura
Quadrata y la Fraktur.

Veremos que en las primeras épocas de la imprenta los libros eran exactamente
iguales a los manuscritos. Lo que pretendía era competir con la producción
artesanal del libros en rapidez, no era su prioridad introducir novedades en la
composición de la página, sino al contrario, su ideal era reproducir de la manera
más exacta posible (aunque por medios mecánicos, evidentemente) la apariencia
de los libros manuscritos, a la que los lectores estaban acostumbrados.

Por este motivo desde los comienzos de la imprenta, tanto las letras (escrituras
góticas) como las miniaturas y decoración de los manuscritos fueron replicadas
en la versión impresa. Incluso las abreviaturas y ligaduras que aparecían en los
códices hechos a mano fueron imitadas por la imprenta.

No es de extrañar pues que aquellas partes como capitulares, imágenes, bandas

decorativas etc que no podían ejecutarse por medio mecánicos (al menos al
principio) fueran encomendadas a artesanos que las realizaban a mano.
Les dejo estas 2 imágenes donde podemos comparar un libro manuscrito arriba con
otro impreso debajo. La composición de la página, capitulares, uso del color son muy
similares.

Códice de Jerez
de la Frontera.
ESCRITURA

Biblia de 42 líneas,
Impresa por
Gutenberg
TIPOGRAFÍA
En el trascurso del siglo XV las diversas variantes góticas fueron reemplazadas por la
escritura humanística en Italia que se diseñará para ser impresa, por lo tanto ya
hablamos de la HUMANÍSTICA como TIPOGRAFIA.

Insisto sobre la gran variedad de versiones góticas que existen. Este recorte… casi
mutilación, refiere a las góticas mas importantes que se desarrollaron en estos 2
países.

Sobre la base de estas 3 escrituras (Textura, Fraktur y Rotunda) se desarrollan muchas

otras versiones como: Textura Prescissa, Textura Semi-Quadrata, Gótica Bastarda,
Schwabacher, Gótica Glossularis , Gótica Notularis, Gótica Cursiva, Gótica
Documentales, Cortesana, Anglicana, Procesal… etc…etc

Con esta CLASE 8 no solo damos por terminada la UNIDAD DE ESCRITURA sino también
el 1er Cuatrimestre de este año. Solo nos queda por hacer esta ultima ACTIVIDAD#8 y
preparar todos los trabajos para entregar en la EVALUACIÓN#2.
Nos reencontraremos al finalizar el receso invernal.

Ahora vamos a la ACTIVIDAD#8!! Ultimo esfuerzo!!