Trabajo de Lengua y Literatura :

“ Sub – Terra ; Un Libro Minero ”

Integrantes del Grupo : Nilson Zamora, Mike

García y Diego Mendoza.
Curso : 7 Básico ° B.
Fecha : 09 / 11 /2022.
Profesora : Lorena Olivares.

Material a Trabajar :
Capítulo << El Chiflón del Diablo >>
Baldomero Lillo Figueroa nació el 6 de enero de 1867 en la localidad de Lota, en
la provincia de Concepción. Creció en el seno de una familia culta y de clase
media, donde su padre fue José Nazario Lillo Robles y su madre Mercedes
Figueroa. Tuvo dos hermanos: Emilio y Samuel. Su tío Eusebio Lillo Robles fue el
poeta que compuso el himno nacional de Chile.
Los años de infancia de este mismo, transcurrieron en su ciudad natal, donde
pudo conocer desde la voz de los mismos mineros las precarias condiciones en
las que laboraron y las difíciles experiencias que vivían en las minas de carbón.
Aquellas narraciones y su constante afición e influencia que tuvo por parte de la
literatura rusa, viéndose estilizado y modernizado por escritores como los de
Émile Zola y Tolstoi, ayudaron relativamente en su posterior y excelente
desempeño como escritor.
Algunos años después, Lillo cursó sus primeros años de educación primaria en
Lota y en 1876 comenzó a estudiar en la institución mixta de Bucalebu. Siete
años después se trasladó con su familia a la comunidad de Lebu, donde pudo
ingresar en el principal liceo de la localidad. En aquella época falleció su padre y
abandonó los estudios para dedicarse a trabajar en una pulpería, y así poder
ayudar económicamente a su madre y hermanos. En 1897 contrajo matrimonio
con una joven de nombre Natividad Miller y juntos se fueron a Santiago en
busca de una mejor vida. Ella fue su compañera hasta la muerte y madre de sus
cuatro hijos.
En la ciudad de Santiago coincidió con su hermano Samuel (escritor y ganador
del Premio Nacional de Literatura en 1947), quien lo ayudó a conseguir un
trabajo en la Universidad de Chile. La pasión que sintió desde niño por la
literatura lo llevó a publicar en 1898 el poema “ El mar ”, en la Revista Cómica
de esta misma Universidad.
El reciente escritor logró consolidar su carrera y obtener reconocimiento en
1904 con la publicación de Sub-terra, su primer libro. En la mencionada obra,
Baldomero Lillo narró las circunstancias de trabajo de los mineros, valiéndose
para ello de un lenguaje preciso y cargado de denuncia social.
A partir de aquel entonces, el autor siguió desarrollando con constancia su oficio
de escritor, y en 1905 atendió la convocatoria de un concurso literario
organizado por el periódico El Mercurio. Lillo se inscribió en el evento con su
relato Sub-sole y obtuvo el primer lugar. En esta ocasión Baldomero firmó el
cuento bajo el seudónimo de Danko.
Es así como Lillo continuó y continuó, publicando escritos y cuentos tanto en la
revista Zig-Zag como en El Mercurio. En 1907 dio a conocer su segundo libro de
cuentos titulado Subsolé, en el que describió la forma de vida de las regiones
campesinas y los avances industriales de la época a lo largo de trece relatos.
Aquel mismo año sucedió una masiva huelga de mineros y aconteció una
matanza en la Escuela Santa María de Iquique, al norte de Chile. Tales hechos
motivaron a Baldomero a viajar a la zona para obtener información más veraz. A
raíz de lo que pudo observar comenzó a escribir la novela La huelga, pero no
logró culminarla.
Años después, la vida del autor se vio empañada con la pérdida de dos seres
queridos. En 1909 falleció su madre Mercedes Figueroa, y tres años después
sufrió la partida de su esposa Natividad. A pesar de la tristeza, tuvo que sacar
fuerzas para encargarse de sus hijos: Laura, Eduardo, Marta y Óscar. Dedicando
sus últimos años solo a eso, además de escribir y de sus labores dentro de la
universidad, hasta su fallecimiento por una tuberculosis pulmonar el 10 de
septiembre de 1923 en la ciudad de San Bernardo.
Baldomero Lillo en la Vida Real Baldomero Lillo en la Película : Subterra

Contexto de Producción :
Como ya sabemos, el libro describe la trágica situación en la que vivían y morían
los mineros chilenos a finales del siglo XIX y principios del XX (principalmente
basándose en los mineros de carbón de Lota). La situación en nuestro país era
muy difícil para los trabajadores, especialmente para los mineros, que
trabajaban sobreexplotados.

En este contexto de desesperación, rabia e impotencia ante una situación social

y económica que hacía sufrir aún más a los más desfavorecidos, el libro de
Baldomero Lillo, es básicamente una novela descriptiva sobre la vida en la mina,
y la vida de sus mineros, el cuál a través de 13 cuentos nos explicará cuatro
aspectos importantes de estas mismas y de los tiempos en que desarrolla la
historia en general, por consiguiente, a continuación pasaremos a definirlos uno
por uno …....

1. Condiciones de los mineros : Las condiciones de vida de los trabajadores

mineros de Lota y Coronel durante el siglo XIX eran poco más que inhumanas :
Hacinamiento y falta de viviendas adecuadas, condiciones de trabajo inseguras
y con alta incidencia de accidentes laborales y pésimas condiciones de higiene.

2. Condiciones de las mujeres en el contexto minero : Las mujeres en este

contexto minero, tenían la importante y vital función de cuidar la casa, atender
al hombre al llegar a esta misma, criar y alimentar a su esposo y a su hijo, etc. En
simples palabras, estaban caracterizadas y vistas principalmente, como las
protectoras del hogar. Y no tenían nada que ver con la minería ni sus
trabajadores.

3. Comercio minero : El comercio minero, entre mineros con mineros, pero

mayoritariamente, entre mineros y patrones, se desarrolló en las llamadas
pulperías de las Oficinas Salitreras, en las cuáles trabajaban los mineros, las que
eran lugares donde se cobraban los salarios de los obreros, a través del sistema
de fichas, que sólo podían ser cobradas en las pulperías (estaban creadas dentro
de las mismas oficinas salitreras), por lo que éstas controlaban los productos y
precios que se vendían. Con estas monedas, podías comprar : Comida, bebida o
refrescos y algo de medicamentos, si es que te sentías mal o alguien de tu
familia estaba enfermo.

4. Trabajo Infantil : El trabajo infantil, también llamado explotación u esclavitud

infantil, es la utilización de niños en trabajos normales o peligrosos, para fines
económicos familiares o de otra índole, de menores de edad por parte de
adultos, afectando con ello el desarrollo personal y emocional de los menores,
además del disfrute correcto y normal de sus respectivos derechos. Esto se
puede ver representado, en este libro (Sub – Terra), a través del segundo
capítulo de este mismo, titulado “ La Compuerta N ° 12 ”.

Imágenes en Orden, por punto o sección del Contexto Histórico :

Narrador, Personajes y Ambiente del
Capítulo “ El Chiflón del Diablo ”
1. Narrador : El narrador del Capítulo “ El Chiflón del Diablo ”,
y del libro en general (Sub – terra) es del tipo omnisciente, ya
que sabe todo acerca de los personajes, sus historias,
sentimientos, emociones, etc.

2. Personajes :

- Cabeza de Cobre (personaje principal) : Muchacho de 20

años, pecoso, cabello rojo, baja estatura, robusto. Tenía
carácter fuerte y no era una característica del él tener miedo.

- María de los Ángeles (personaje secundario) : Madre de

Cabeza de Cobre, una mujer alta, delgada, de cabellos
blancos, con un rostro pálido y que tenía unos ojos de brillo
húmedos.

De expresión resignada y dulce, siempre temerosa de una

desgracia, su imaginación no se apartaba de las tinieblas.

- Juana (personaje incidental) : Vecina de María de los

Ángeles, joven de moreno semblante, pero demacrada por
vigilias y privaciones.

- Barretero del Alto (personaje incidental) : Señor Alto, flaco y

huesudo, era ya viejo de aspecto endeble.

3. Ambiente :

- Ambiente Físico : En el principio la historia se desarrolla en el

interior de la mina, era oscura y húmeda. Luego lo hace en
una habitación humilde, en la que había cierta decencia y
limpieza.
- Ambiente Psicológico : El Ambiente Psicológico u Emocional
de la historia prioriza el temor o miedo por sobre todas las
emociones. Además de una imaginación que no se apartaba
de las tinieblas por parte de María de los Ángeles. Existiendo
también y principalmente, en las minas : Preocupación por la
falta de recursos y Mentes agotadas de tanto abuso y
catástrofes en estas mismas.

- Ambiente Social : El Ambiente Social de la historia es de

pobreza, es decir, de falta de recursos tanto en la casa, como
en la mina “ El Chiflón del Diablo ”.
 Resumen del Capítulo : “ El
Chiflón del Diablo”

1. Inicio : Nuestra historia comienza, cuando en la mina

despiden a los barreteros del alta, entre ellos esta
Cabeza de Cobre.

Después ellos fueron a trabajar al Chiflón del Diablo (la

nueva mina) que era famosa por sus constantes
derrumbes.

2. Desarrollo : Posteriormente, Cabeza de Cobre llega a

su casa con su madre María de los Ángeles, la cual era
viuda y tenía 2 hijos muertos, su hijo no le cuenta que
va a trabajar en el “ Chiflón del Diablo ”, porque a su
madre no le gustaba esa mina, decía que prefería estar
mendigando antes de que su hijo trabaje en esta
misma.

A la mañana siguiente, Cabeza de Cobre sale a trabajar,

sin darle mucha importancia a la preocupación de su
madre.
En consecuencia, casi al mediodía, la alarma de una
catástrofe sorprendió a María de los Ángeles y soltando
lo que tenía en la mano se dirigió al lugar. Cuando
dieron la noticia de que el derrumbe fue en el Chiflón,
María de los Ángeles sintió un alivio y oía con
indiferencia el lamento de las otras mujeres.

3. Desenlace : Un silencio extraño traía consigo una

carretilla con 3 víctimas del derrumbe. María de los
Ángeles al ver que su hijo era uno de ellos, trato de
abalanzarse sobre él, pero sus músculos se debilitaron,
luego una rendija puso a la vista de María de los
Ángeles un mundo desconocido, en el cual veía lo que
había ocurrido en la mina antes del derrumbe en la que
3 hombres forcejeaban por colocar una carretilla
mineral en las cuales estaba su hijo, luego vio una densa
nube de polvos flotar y escucho un murmullo : ¡Madre
Mía! …......
Opinión Personal de c/u de los Integrantes
del Grupo sobre el Capítulo Elegido
(“El Chiflón del Diablo”) :

1. Nilson Zamora Romero : Mí opinión personal sobre el cuento y capítulo, anteriormente leído de
Subterra, es decir “El Chiflón del Diablo”, es de tristeza, pena, sorpresa y miedo, ya que este relata de
forma maravillosamente perfecta y sin error, la situación que vivián los mineros por aquella época en
nuestro país, en donde tenían salarios de chiste, de acuerdo a la cantidad de horas que trabajaban en
las minas de carbón o salitre, siendo explotados cruelmente por sus patrones. Agregar además, el
tema de las condiciones higiénicas y el peligro que corrían los mineros en las minas, debido a los
derrumbes y otros fenómenos naturales y propios de la mina, condiciones las cuales a mi parecer,
eran insalubres para la vida humana, viéndose representadas en este cuento, a través del derrumbe
en donde muere el protagonista de la historia (Cabeza de Cobre), al igual como pasaba en estas minas
en la vida real, por allá en esos años, a términos del siglo XVIII e inicios del siglo XIX, en las ciudades o
pueblos de Concepción conocidos, como Lota y Coronel, dando e imponiendo de forma corpulenta
miedo extremo a las personas, principalmente, madres y padres por lo que les pudiera pasar u
acontecer en las minas a sus hijos.

Es por esto mismo, y gracias a todo lo anteriormente dicho por mí, que puedo decir que este es uno
de los mejores y más extravagantes y picantes cuentos que realizó Baldomero Lillo, en su etapa como
escritor del género del realismo social, representando de manera exquisita todas las situaciones que
pasaban en la vida real en las minas de Lota por aquellos años, para poder abreviarla solo a una, que
nos explica casi todos los detalles de esta época, respecto a las condiciones y peligros de trabajo que
tenían día a día los mineros, en las minas de sus patrones.

De esta manera, todos estos aspectos y características del relato, además del maravilloso y eficaz,
pero a la vez, corto desarrollo de la trama, las acciones de los personajes y el tipo de narrador elegido
para contar la historia, logran explicar fácilmente el hecho de que este capítulo de Sub - terra sea uno
de los más conocidos en la vida real, de este maravilloso escritor y cuentista chileno, ya fallecido, ya
que logra hacer que la gente se imagine los sucesos o lo que pasó en esa época de la historia chilena,
tal como si los estuvieran viviendo en ese momento, como unos aguerridos mineros, en carne y
hueso.

Y ya por último, para poder terminar mi opinión personal, diría que es importante dar a conocer, que
hoy por hoy, este yacimiento ya no es un lugar de explotación minera, sino que actualmente funciona
como uno de los más importantes atractivos turísticos de la Región del Biobío, donde se ofrecen
visitas a los turistas, que son guiados por exmineros o trabajadores del Chiflón del Diablo,
conocedores únicos de cada rincón de estos túneles submarinos y a la vez terroríficos. Guardando así,
desde las entrañas de la Tierra, historias de riqueza y pobreza, de auge y de abuso …....... La historia
de una ciudad y una región que creció bajo su brazo y que sobrevive hoy como patrimonio identitario
tanto de ellos como de todo el país ….......

2. Diego Mendoza Campos : El cuento me parece muy triste e

interesante, porque se nota como la empresa solo quiere el
dinero para ella y no le importa el estado de sus trabajadores
y la poca preocupación para ver el bienestar de los demás.

3. Mike García Navarro : Yo opino que este cuento del

"Chiflón del Diablo" es algo que se mezcla entre
responsabilidad y decisiones, pero la historia tiene una buena
historia para escucharla e investigarla.
 Reseña, Editoriales y más :
Reseña : Hola lector, en este Lapbook, podrás encontrar
información sobre uno de los capítulos más conocidos del
libro minero, escrito por Baldomero Lillo y titulado como : Sub
- terra, el cuál se conoce como : “El Chiflón del Diablo”,
empezaremos exponiendo la biografía del autor que escribió
este libro, posteriormente veremos un poco más sobre el
contexto histórico y de producción, qué se involucró durante
el transcurso de esta historia, resumiéndolo en 4 puntos,
ítems o ideas principales. Más adelante, daremos a conocer
alguna que otra información, sobre el narrador, ambiente y
personajes del capítulo elegido, para terminar resumiéndolo
con la estructura narrativa que hoy en día todos conocemos
(Inicio, Desarrollo y Desenlace).

Y ya por último, concluiremos nuestro Lapbook, de este

maravilloso cuento de Baldomero Lillo, es decir de “El Chiflón
del Diablo”, exponiendo nuestra opinión personal sobre este
mismo de una manera eficaz, coherente y eficiente.

El editor.
A continuación, para que puedas seguir embarcándote en el
maravilloso mundo de la lectura, te presentamos algunos
libros extras de Baldomero Lillo, para que puedas seguir
aprendiendo y ampliando tu vocabulario …..

Empecemos :
Esto sería todo, por este Lapbook sobre Sub – terra ; un libro
de Baldomero Lillo.

Esperamos que te haya gustado y haya sido de tu agrado.

El editor.

Ediciones Ltda. ®

Colegio Maryland College, 7 ° B.

Editoriales :