VÍA PRINCIPAL DEL BUQUE DE GOBIERNO  se origina en la parte inferior del abdomen y emerge en el

perineo,
 pasa a través de DU-1 y corre posteriormente a lo largo de

la línea media del sacro y el interior de la columna vertebral

hasta DU-15 en la nuca,
 entra al cerebro

 asciende al vértice en DU-20,

 desciende por la línea media de la cabeza hasta el puente

de la nariz y el philtrum en DU-26,

 termina en la unión del labio superior y la encía.

Nota
 REN-1 y REN-24 se clasifican como puntos de encuentro

del buque Gobernante con el buque Concepción .

Punto de confluencia de la vasija gobernante ID-3 .
BUQUE GOBERNANTE DE CONEXIÓN LUO  surge en DU-1 y asciende bilateralmente a lo largo de los
lados de la columna hasta la nuca y se extiende sobre el
occipucio.
 en la región escapular se conecta con el canal

de la vejiga y se pasa por la columna vertebral.

BUQUE DE GOBIERNO PRIMERA RAMA  se origina en la parte inferior del abdomen,
 desciende a los genitales y al perineo,

 vientos alrededor del ano,

 asciende al interior de la columna vertebral,

 entra en los riñones.

SEGUNDA RAMA DEL BUQUE DE  se origina en la parte inferior del abdomen,
 vientos alrededor de los genitales externos,
GOBIERNO
 asciende a la mitad del ombligo,

 atraviesa el corazón

 asciende a la garganta,

 vientos alrededor de la boca,

 asciende por debajo de la mitad de los ojos.

TERCERA RAMA DEL BUQUE DE  emerge en V-1 ,
 sigue el canal de la vejiga bilateralmente a lo largo de la
GOBIERNO
frente,
 las ramas bilaterales convergen en el vértice y entran al

cerebro,
 el canal único emerge en DU-16 ,

 luego se divide nuevamente, descendiendo a través de V-

12 a lo largo de cada lado de la columna hasta los Riñones.

DISCUSIÓN
El recipiente de gobierno es uno de los ocho recipientes
extraordinarios , pero junto con el recipiente de la concepción es
excepcional entre estos ocho en que tiene sus propios puntos de
acupuntura. Por esta razón, los vasos de gobierno y concepción
a menudo se incluyen con los doce canales principales (y juntos se
conocen como los catorce canales). Los otros seis buques
extraordinarios no tienen puntos propios, sino que pasan por los
puntos de los catorce canales.
El vaso gobernante se entiende principalmente como el canal que
asciende a través de la columna vertebral hasta el cerebro. Sin
embargo, como muestra la descripción anterior, su segunda rama
asciende por la parte frontal del cuerpo, mientras que una rama
del vaso Concepción surge en la cavidad pélvica, ingresa a la
columna vertebral y asciende por la espalda. Li Shi-zhen, por lo
tanto, dijo: "Los vasos Concepción y Gobernante son como la
medianoche y el mediodía, son el eje polar del cuerpo ... hay una
fuente y dos ramas, una va al frente y la otra al fondo del cuerpo ...
Cuando intentamos dividirlos, vemos que el yin y el yang son
inseparables. Cuando tratamos de verlos como uno, vemos que es
un todo indivisible ".
En lo que respecta a la vía del buque rector, es importante tener en
cuenta que:
 el canal primario asciende tanto dentro de la columna como a lo
largo de la columna.
 el canal primario ingresa al cerebro en DU-15 y en el vértice (DU-
20).
 El canal primario entra en los riñones.
 El canal primario pasa a través del Corazón.
 el canal primario se enrolla alrededor del ano.
 el canal primario se enrolla alrededor de los genitales externos.
 Elcanal de conexión luo se extiende a través del occipucio.
Como consecuencia de las diversas vías del vaso Gobernador y su
relación con los Riñones, el Corazón y el cerebro, podemos resumir
las acciones de los puntos del vaso Gobernante de la siguiente
manera:
 Tratamiento de enfermedades del ano, el recto y los
intestinos. El vaso de gobierno se enrolla alrededor de la región anal
y los puntos inferiores de este canal (DU-1 a DU-5), así como DU-
26 arriba, tratan enfermedades como hemorroides, prolapso del
recto y trastornos intestinales.
 Tratamiento de enfermedades de los genitales, sistema urinario y
útero. La vía anterior del vaso rector se enrolla alrededor de los
genitales, y los puntos DU-1 a DU-4 tratan enfermedades como
disfunción urinaria dolorosa, retención o dificultad urinaria, emisión
seminal, leucorrea y trastornos menstruales.
 Tratamiento de trastornos de la columna vertebral. El vaso
gobernante asciende a través de la columna vertebral, y sus puntos
tratan los trastornos de la columna, predominantemente en su nivel
correspondiente.
 Tratamiento de enfermedades febriles y reducción del calor en el
cuerpo. El recipiente rector es el "mar de los canales yang" y sus
puntos son efectivos para reducir el calor yang que se manifiesta
como el calor del cuerpo, la fiebre y especialmente la malaria.
 Tratamiento de enfermedades del zangfu. A medida que el vaso
gobernante asciende a lo largo de la columna vertebral, sus puntos
tienen la capacidad de tratar enfermedades del zangfu que
corresponden aproximadamente a su ubicación. Esta
correspondencia no refleja exactamente los puntos de back-shu. Por
ejemplo, DU-8 (que se encuentra al nivel de V-18 , el punto posterior
del hígado) trata la falta de armonía del hígado y señala DU-11 (nivel
con V-15 el punto posterior del shu el corazón) y DU-12 (nivel con V-
13, el punto posterior del shu del pulmón) tratan las enfermedades
del corazón y el pulmón, respectivamente. DU-9 Sin embargo, que
se encuentra debajo del séptimo nivel de la vértebra torácica con V-
17 , trata las enfermedades del estómago y el bazo. También hay un
sistema de correspondencia mencionado en las preguntas
esenciales que se interrumpió en textos posteriores, con lo que por
ejemplo DU-9 se dijo para tratar de calor en el riñón, DU-10 de calor
en el bazo, DU-11 de calor en el hígado etc.
 Tratamiento de trastornos del viento exterior o interior. El viento es
un patógeno yang, y la nave gobernante es el "mar de los canales
yang". Muchos de sus puntos son de vital importancia en el
tratamiento del viento exterior (especialmente DU-14 y DU-15),
mientras que desde DU-8 hacia arriba la mayoría de los puntos
tienen una fuerte acción sobre la pacificación del viento interior que
da lugar a trastornos tales como ojos que miran hacia arriba,
opistótonos, mordazas, mareos, vientos en la cabeza, golpes de
viento, espasmos y especialmente epilepsia.
 Tratamiento de trastornos de los órganos sensoriales. Desde DU-
15 hacia arriba, las puntas del vaso rector tratan los trastornos de la
lengua, los ojos, la cara y especialmente la nariz, a través de los
cuales desciende el canal primario.
 Tratamiento de trastornos del zang del corazón, principalmente
dolor y palpitaciones. Esto puede explicarse por el paso de la porción
anterior del vaso Gobernante a través del Corazón.
 Tratamiento de trastornos del cerebro y el espíritu. Llama la
atención cuántos puntos del vaso rector están indicados para el tipo
de falta de armonía generalmente asociada con el corazón y el
espíritu, por ejemplo, manía-depresión, comportamiento maníaco,
agitación, mala memoria, desorientación, palpitaciones, insomnio,
pérdida de conciencia y epilepsia. (Ver especialmente DU-20 y DU-
24). De hecho, hay una aparente contradicción aquí dentro de la
teoría de la medicina china. El concepto de que el espíritu está
almacenado en el Corazón es, por supuesto, un axioma de la
medicina china y está atestiguado en varios clásicos. El pivote
espiritual dice: "El corazón controla los vasos; los vasos son la
residencia del espíritu", "Cuando la sangre y el Qi ya están en
armonía, el Qi nutritivo y el Qi defensivo ya se comunican, los cinco
zang ya se formaron, el espíritu residirá en el Corazón", y "El
Corazón es el gran maestro de los cinco zang y seis fu y la
residencia del espíritu de la esencia ", mientras que las Preguntas
esenciales dicen" El corazón almacena el espíritu". Al mismo tiempo,
hay muchas referencias clásicas a la idea de que el espíritu se
concentra en la cabeza y el cerebro, por ejemplo, las Preguntas
Esenciales dicen que "la cabeza es la residencia de la inteligencia",
las Diez obras sobre la práctica hacia el logro de Verdad dice "El
cerebro es el antepasado de la forma del cuerpo y el lugar de
encuentro de los cien espíritus", el espejo interno taoísta dice "El
cerebro es el portal ancestral del cuerpo, la capital donde se
encuentran los diez mil espíritus", Sol Si-miao, en las Fórmulas
de los Mil Ducados, dice "La cabeza es el líder supremo, el lugar
donde se concentra el espíritu del hombre", Li Shi-zhen dice "El
cerebro es la residencia del espíritu original", y lo Esencial de
Materia Medica dice "Toda la memoria de una persona reside en el
cerebro".
Tres factores principales pueden ayudar a iluminar esta dificultad
teórica: diferentes tradiciones dentro de la medicina china, La
influencia de la medicina moderna, y La interrelación del Corazón, la
sangre, la esencia, el cerebro y el espíritu.
DU-1 DU-1 CHÁNGQIÁNG
Largo Fuerte
 Punto de conexión de Luo del buque rector

 Punto de encuentro de la vasija gobernante con la vasija

de concepción y los canales de la vesícula biliar y el riñón

Ubicación
En la línea media, a medio camino entre la punta del cóccix
y el ano.
Nota de ubicación
Este punto puede localizarse y pincharse con el
paciente: acostado de frente, acostado de lado con las
rodillas dobladas, o primero sentado sobre los talones y
luego inclinándose hacia adelante y apoyando el peso de la
parte superior del cuerpo sobre los codos con la cabeza
sobre las manos.
Agujas
Inserción perpendicular 0.5 a 1 cun.
Comportamiento
 Trata las hemorroides

 Beneficia a los dos yin inferiores

 Activa el canal y alivia el dolor.

 Calma el espíritu

Indicaciones
 Hemorroides, los cinco tipos de hemorroides, hemorroides

crónicas, defecación difícil, diarrea fría o húmeda (dong),

sangre en las heces, prolapso del recto.
 Los cinco tipos de disfunción urinaria dolorosa, dificultad
para orinar, retención de orina, orina oscura, impuestos
sexuales, emisión seminal debido al miedo y al miedo.
 Dolor en la región lumbar, sensación pesada del sacro,
pesadez de la cabeza, temblor de la cabeza, rigidez de la
columna, dolor del corazón.
 Manía, epilepsia de miedo, ojos que miran hacia arriba,
marcha loca, tetania, espasmo clónico, vómitos de sangre.
Resumen de aplicación clínica.
 Punto local principal en el tratamiento de las hemorroides,
prolapso del recto y trastornos de la defecación.
 Regula el sistema genitourinario: disfunción urinaria
dolorosa, dificultad para orinar, retención de orina,
tributación sexual, emisión seminal.
 Punto de conexión Luo del vaso rector: "Si es excesivo,
hay rigidez de la columna vertebral, y si es deficiente, hay
pesadez en la cabeza y sacudidas de la cabeza".
 Trata el corazón y el espíritu: dolor del corazón, manía,
caminar loco, epilepsia de miedo.
Combinaciones
 Los cinco tipos de hemorroides: DU-1, V-40, V-57, V-
58, VB-38, R-7, H-3, VB-43, REN-6 y REN-1 (Gran
Compendio).
 Los nueve tipos de hemorroides (con sangrado): DU-
1 y V-57 (Canción del Dragón de Jade).
 Hemorroides crónicas: DU-1, EX-ES-29 y V-57 ( Gran
Compendio ).
 Prolapso del recto y hemorroides: DU-1, EX-ES-29, DU-
20 y V-52 (Gran Compendio).
 Prolapso del recto: DU-1, V-25, DU-20, VB-21, IG-4 y E-
30 (Compilación).
 Prolapso del recto en niños: DU-1, DU-20 y V-25 (Gran
Compendio).
 Orinar y defecar con dificultad, goteo y retención de
orina: DU-1 y V-27 (Mil fórmulas de Ducat).
 Estreñimiento caliente, estreñimiento Qi: primero
aguja DU-1, luego H-1 y VB-34 (Canción de puntos).
 Viento intestinal (sangre en las heces): DU-1 y V-
57 (Cien síntomas).
 Epilepsia del susto infantil: DU-1 y DU-12 (Suplemento a
la vida).
 Convulsiones epilépticas infantiles, vómitos y diarrea,
susto y miedo: DU-1 y SJ-18 (Sistemático clásico).
 Dolor del corazón con dificultad para respirar: Chángqiáng
DU-1, H-14, REN-22, P-4 y PC-9 (Fórmulas de los Mil
Ducados).
DU-2 DU-2 YĀOSHŪ
Lumbar Shu
Ubicación
En la línea media, en el hiato sacrococcígeo.
Nota de ubicación
El hiato sacrococcígeo se encuentra entre la cornua del
sacro y el cóccix, en la depresión inferior al cuarto proceso
espinoso sacro si es palpable. Sin embargo, tenga en
cuenta que el hiato sacrococcígeo a veces puede
extenderse hasta el nivel de los terceros agujeros sacros.
Agujas
Inserción oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Comportamiento
 Beneficia la región lumbar y las piernas.

 Disipa la humedad del viento

Indicaciones
 Dolor en el sacro, dolor en la región lumbar y las caderas

con incapacidad para flexionarse y extenderse, dolor lumbar

irradiado al pie, obstrucción dolorosa y fría con
entumecimiento de la pierna.
 Menstruación irregular, leucorrea roja y blanca, orina

oscura, hemorroides.
 Malaria cálida con ausencia de sudoración, epilepsia,

lesión por frío con calor incesante en las cuatro

extremidades.
Resumen de aplicación clínica.
 Para el dolor del sacro y la región lumbar, especialmente

cuando se irradia a las caderas y las piernas.

Combinaciones
 Rigidez y dolor de la región lumbar: DU-2, V-40, R-1, V-

27 y V-28 (Gran Compendio).

 Rigidez de la región lumbar y la espalda con

incapacidad para doblarse hacia un lado: DU-2 y V-

13 (Gran Compendio).
 Obstrucción dolorosa del viento frío que es difícil de

curar: DU-2 y VB-30 (Oda de Xi-hong ).

 Entumecimiento de las piernas: DU-2 y DU-16 (Mil

Fórmulas Ducat).
 Malaria: DU-2 y DU-14 (Suplemento de vida).
DU-3 DU-3 YĀOYÁNGGUĀN
Lumbar Yang Gate
Ubicación
En la línea media de la espalda baja, en la depresión debajo
del proceso espinoso de la cuarta vértebra lumbar.
Nota de ubicación
Este punto está ubicado un espacio intervertebral debajo de
la línea que conecta los puntos más altos de las dos crestas
ilíacas (nivel con el borde inferior de L3).
Agujas
Inserción perpendicular 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Disipa la humedad del viento

 Beneficia la región lumbar y las piernas.

 Regula el jiao inferior

Indicaciones
 Incapacidad para flexionar y extender la rodilla, dolor en la

parte externa de la rodilla, obstrucción dolorosa del viento

con entumecimiento, contracción de los tendones,
incapacidad para caminar, dolor en la entrepierna y la región
lumbar debido a lesiones impositivas.
 Emisión seminal, impotencia, turbidez blanca, trastornos de

la menstruación, leucorrea.
Resumen de aplicación clínica.
 Punto principal en la región lumbar para tratar trastornos

duales de la región lumbar y las piernas: incapacidad para

flexionar y extender la rodilla, dolor en la parte externa de la
rodilla, obstrucción dolorosa del viento con entumecimiento,
contracción de los tendones, incapacidad para caminar,
dolor de la entrepierna y región lumbar.
 También para emisión seminal, impotencia, turbidez

blanca, trastornos de la menstruación, leucorrea.

DU-4 DU-4 MÌNGMÉN
Puerta de la vida
Ubicación
En la línea media de la espalda baja, en la depresión debajo
del proceso espinoso de la segunda vértebra lumbar.
Nota de ubicación
Este punto está ubicado un espacio intervertebral sobre la
línea que conecta los puntos más altos de las dos crestas
ilíacas (nivel con el borde inferior de L3).
Agujas
Inserción perpendicular 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la moxibustión en menores de 20 años.
Comportamiento
 Despeja el calor

 Regula el buque gobernante

 Tonifica los riñones

 Beneficia la columna lumbar

Indicaciones
 Calor en el cuerpo como fuego, ausencia de sudoración,

huesos humeantes, calor de los cinco zang, malaria con

escalofríos y fiebre.
 Sacudir la cabeza con la boca abierta, tinnitus, mareos,  Impotencia: DU-4, V-23, REN-6 y R-2 (Suplemento
opistótonos, dolor de cabeza, epilepsia infantil, miedo y ilustrado).
susto.
 Emisión seminal, turbidez blanca, leucorrea roja y blanca,

trastorno de shan.
 Prolapso del recto, hemorroides, sangre en las heces.

 Rigidez de la columna lumbar, dolor de la columna lumbar

que se irradia hacia el abdomen, deficiencia renal, dolor

lumbar, todo tipo de dolor lumbar debido a deficiencia,
rigidez espinal con incapacidad para flexionar y extender la
espalda, obstrucción dolorosa y fría de las manos y los pies.
Resumen de aplicación clínica.
 Elimina el calor: "calor en el cuerpo como fuego", calor de

los cinco zang, desorden de huesos humeantes, malaria.

 Nutre los riñones y regula el vaso rector: sacudidas de la

cabeza, tinnitus, mareos, opistótonos, dolor de cabeza,

epilepsia.
 Trata la rigidez y el dolor de la región lumbar.

 Trata trastornos de los genitales y el ano: emisión seminal,

turbidez blanca, leucorrea, prolapso del recto, hemorroides,

sangre en las heces.
Combinaciones
 Calor en el cuerpo como fuego y dolor de cabeza: DU-

4 y PC-9 (Suplemento de vida).

 Dolor lumbar en ancianos: DU-4 y V-23 (Compilación).

 Incontinencia de orina y heces en ancianos: moxa DU-

4 y V-23 (Oda del Dragón de Jade).

DU-5 DU-5 XUÁNSHŪ
Pivote suspendido
Ubicación
En la línea media de la espalda baja, en la depresión debajo
del proceso espinoso de la primera vértebra lumbar.
Nota de ubicación
Este punto está ubicado dos espacios intervertebrales sobre
la línea que conecta los puntos más altos de las dos crestas
ilíacas (nivel con el borde inferior de L3).
Agujas
Inserción perpendicular 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Beneficia la columna lumbar

 Beneficios del bajo jiao

Indicaciones
 Rigidez de la columna lumbar con incapacidad para

flexionarse y extenderse.
 Comida no digerida (en las heces), diarrea, Qi de lechón

corriendo, trastorno de shan, retracción de los testículos.

Resumen de aplicación clínica.
 Rigidez de la columna lumbar con incapacidad para

flexionarse y extenderse.
 Comida no digerida (en las heces), diarrea, qi de lechón

corriendo, trastorno de shan, retracción de los testículos.

Combinaciones
 Comida no digerida (en las heces): DU-5, E-36, V-25, B-

6, REN-10, V-22 y E-21 (Suplemento de vida).

DU-6 DU-6 JǏZHŌNG
Centro de la columna
Ubicación
En la línea media de la espalda, en la depresión debajo del
proceso espinoso de la undécima vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto se encuentra cuatro espacios intervertebrales
sobre la línea que conecta los puntos más altos de las dos
crestas ilíacas (nivel con el borde inferior de L3).
Agujas
Inserción perpendicular-oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la moxibustión.
Comportamiento
 Fortifica el bazo y drena la humedad

 Beneficios de la columna vertebral

Indicaciones
 Plenitud abdominal sin placer al comer, masas

abdominales (ji ju), ictericia, diarrea, diarrea con incapacidad

para comer, sangre en las heces, los cinco tipos de
hemorroides, prolapso del recto en niños.
 Rigidez de la columna lumbar, epilepsia del viento,

enfermedad febril cálida.

Resumen de aplicación clínica.
 Plenitud abdominal sin placer al comer, masas

abdominales (ji ju), ictericia, diarrea, diarrea con incapacidad

para comer, sangre en las heces, los cinco tipos de
hemorroides, prolapso del recto en niños.
 Rigidez de la columna lumbar, epilepsia del viento,

enfermedad febril cálida.

Combinaciones
 Epilepsia del viento: DU-6 y R-1 (Complemento de vida).
DU-7 DU-7 ZHŌNGSHŪ
Pivote central
Ubicación
En la línea media de la espalda, en la depresión debajo del
proceso espinoso de la décima vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto se encuentra cinco espacios intervertebrales sobre la
línea que conecta los puntos más altos de las dos crestas
ilíacas (nivel con el borde inferior de L3).
Agujas
Inserción perpendicular-oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75 cun
de profundidad a la superficie de la piel, variando de acuerdo
con la estructura del cuerpo.
Nota: según el Suplemento ilustrado del Clásico de
categorías, este punto está contraindicado a la moxibustión.
Comportamiento
 Beneficios de la columna vertebral

 Beneficios del jiao medio

Indicaciones
 Dolor de la región lumbar y la espalda.

 Plenitud abdominal, sin ganas de comer, ictericia, amenorrea.

Resumen de aplicación clínica.

 Raramente usado.

 Indicado para el dolor de la región lumbar y la espalda, plenitud

abdominal, no deseo de comer, ictericia, amenorrea.
DU-8 DU-8 JĪNSŪO
Contracción del tendón
Ubicación
En la línea media de la espalda, en la depresión debajo del
proceso espinoso de la novena vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto está ubicado seis espacios intervertebrales
sobre la línea que conecta los puntos más altos de las dos
crestas ilíacas (nivel con el borde inferior de L3).
Agujas
Inserción oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Calma el hígado, calma el viento y alivia los espasmos

 Calma el espíritu

Indicaciones
 Ojos que miran hacia arriba, espasmo clónico, epilepsia,

epilepsia de miedo infantil, rigidez y contracción de la

columna, dolor del corazón.
 Manía, marcha loca, conversación incesante, ictericia, ira

que hiere al hígado.

Resumen de aplicación clínica.
 Para el viento interior, especialmente acompañado de

contracción y espasmo: ojos mirando hacia arriba, epilepsia,

espasmo clónico, rigidez y contracción de la columna
vertebral.
 Para el hígado y el fuego del corazón que perturban el

espíritu: la ira hiere al hígado, la manía, el caminar loco,

mucho hablar.
Combinaciones
 Epilepsia del susto, marcha loca y locura: DU-8, REN-

2, R-10 y H-2 (Fórmulas de los Mil Ducados).

 Rigidez de la columna: DU-8 y E-28 (Cien síntomas).
DU-9 DU-9 ZHÌYÁNG
Llegando a Yang
Ubicación
En la línea media de la espalda, en la depresión debajo del
proceso espinoso de la séptima vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto se encuentra a siete espacios intervertebrales
debajo de C7. Para localizar C7, vea Anatomía de la
superficie .
Agujas
Inserción oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Fortifica el bazo, drena la humedad y regula el jiao medio

 Trata la ictericia

 Desengancha el cofre

Indicaciones
 Frío en el estómago, incapacidad para comer, emaciación,

borborygmus, pesadez y dolor de las cuatro extremidades,

debilidad de las cuatro extremidades con malestar general
de todo el cuerpo debido al calor exterior o patógeno frío,
disminución del Qi, dificultad para hablar.
 Los cinco tipos de ictericia, plenitud del tórax y la región

costal lateral, tos, disnea, calor en los riñones.

 Dolor de la columna lumbar, rigidez de la columna.
Resumen de aplicación clínica.
 De uso general para la ictericia.

 Para el estómago y el bazo fríos y deficientes (frío en el

estómago, incapacidad para comer, emaciación,

disminución de la dificultad para hablar qi) y humedad
(pesadez de las cuatro extremidades).
 También para trastornos del jiao superior: plenitud del tórax

y región costal lateral, tos, disnea.

Combinaciones
 Ictericia: DU-9, B-9, E-36, VB-24, V-19 y V-48.
DU-10 DU-10 LÍNGTÁI
Torre Espiritual
Ubicación
En la línea media de la espalda, en la depresión debajo del
proceso espinoso de la sexta vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto se encuentra seis espacios intervertebrales
debajo de C7. Para localizar C7, vea Anatomía de la
superficie .
Agujas
Inserción oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la punción.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Alivia la tos y las sibilancias

 Elimina el calor y desintoxica el veneno.

Indicaciones
 Disnea, asma, tos crónica, resfriado por el viento tos

crónica.
 Calor en el Bazo, consumo de impuestos de huesos

humeantes, carbuncos y furúnculos, llagas de clavo.

 Dolor de espalda, rigidez del cuello.
Resumen de aplicación clínica.
 Punto empírico para forúnculo, forúnculo de hilo rojo

(linfangitis) y llagas de clavo (lesiones purulentas pequeñas,

duras, de raíz profunda y en forma de clavo).
Combinaciones
 Forúnculo : DU-10, DU-12, PC-4, IG-4 y V-40.
DU-11 DU-11 SHÉNDÀO
Camino espiritual
Ubicación
En la línea media de la parte superior de la espalda, en la
depresión debajo del proceso espinoso de la quinta vértebra
torácica.
Nota de ubicación
Este punto se encuentra cinco espacios intervertebrales
debajo de C7. Para localizar C7, vea Anatomía de la
superficie .
Agujas
Inserción oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la punción.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Tonifica el corazón y los pulmones y calma el espíritu.

 Elimina el calor y apacigua el viento.

Indicaciones
 Tristeza y ansiedad, mala memoria, palpitaciones de

miedo, desorientación, timidez con dificultad para respirar,

falta de Qi, consumo de impuestos.
 Epilepsia del viento en la infancia, espasmo clónico, viento

del susto en la infancia, mordaza

 Fiebre debida a lesiones por resfriado con dolor de cabeza
que aparece y desaparece, calor en el cuerpo, tos y disnea
caliente, malaria, mareos, calor en el hígado.
 Dolor y sensación de frío en la parte superior de la espalda.

Resumen de aplicación clínica.

 Tonifica el Qi de reunión (zong): falta de Qi, timidez con

dificultad para respirar, palpitaciones, desorientación, mala

memoria, tristeza y ansiedad.
 Trata el viento interior: epilepsia, espasmo clónico,

mordaza, viento de miedo infantil (un trastorno de bebés y

niños caracterizado por un espasmo convulsivo de las
extremidades y pérdida de conciencia; generalmente se
subdivide en viento de miedo agudo y crónico).
Combinaciones
 Mala memoria: DU-11, R-21, P-7 y V-43 (Suplemento de

vida).
 Tristeza, ansiedad y desorientación: DU-11, V-15 y SJ-

10 (Suplemento a la vida).
 Palpitaciones de susto: DU-11, SJ-2, SJ-10 y DU-

20 (Suplemento de vida).
 Ataques frecuentes de epilepsia del viento: DU-11 y V-

15 (Cien síntomas).
 Calor en el cuerpo con dolor de cabeza que aparece y

desaparece: DU-11 y REN-4 (Fórmulas de los Mil

Ducados).
DU-12 DU-12 SHĒNZHÙ
Pilar del cuerpo
Ubicación
En la línea media de la parte superior de la espalda, en la
depresión debajo del proceso espinoso de la tercera
vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto se encuentra tres espacios intervertebrales
debajo de C7. Para localizar C7, vea Anatomía de la
superficie .
Agujas
Inserción perpendicular-oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Elimina el calor del pulmón y el corazón.

 Calma el espíritu

 Viento pacifica

Indicaciones
 Calor en el pecho, disnea, tos repentina con dolor lumbar,

calor en el cuerpo, boca seca, agitación con sed, dolor de

cabeza y sudoración.
 Caminatas locas, delirantes delirantes, ver fantasmas, ira

con el deseo de matar personas.

 Epilepsia del susto infantil, espasmo clónico, opistótonos,

aftas.
Resumen de aplicación clínica.
 Para el calor en los pulmones: tos, disnea, fiebre.

 Por el calor que perturba el Corazón y el espíritu: caminar

loco, despotricar y desvariar, ver fantasmas, ira con ganas

de matar.
Combinaciones
 Locura: DU-12 y VB-13 (Cien síntomas).

 Epilepsia del susto infantil: DU-12 y DU-1 (Suplemento

a la vida).
 Opistótonos, espasmo clónico, epilepsia y dolor de

cabeza: DU-12, V-5, VL-40, V-39 y V-60 (Mil fórmulas de

Ducat).
DU-13 DU-13 TÁODÀO
Camino de la felicidad
 Punto de encuentro del buque rector con el canal de vejiga

Ubicación
En la línea media de la parte superior de la espalda, en la
depresión debajo del proceso espinoso de la primera
vértebra torácica.
Nota de ubicación
Este punto está ubicado un espacio intervertebral debajo de
C7. Para localizar C7, vea Anatomía de la superficie .
Agujas
Inserción perpendicular-oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Elimina el calor y trata la malaria.

 Regula el buque gobernante

Indicaciones
 Paludismo, paludismo crónico, escalofríos y fiebre,

ausencia de sudoración, trastorno óseo humeante.

 Rigidez de la columna vertebral, pesadez de la cabeza,

mareos visuales, espasmos clónicos, agitación y plenitud,

infelicidad y desorientación.
Resumen de aplicación clínica.
 Punto importante en el tratamiento de la malaria, así como

otras enfermedades relacionadas con escalofríos y

fiebre; también ausencia de sudoración, desorden de
huesos humeantes.
Combinaciones
 Fiebre estacional: DU-13 y V-13 (Antología gloriosa).

 Dolor de cabeza: DU-13, ID-3, V-10, V-11 y P-6 (Mil

fórmulas de Ducat).
 Mareos visuales, disminución de la visión con dolor

estallido en los ojos: DU-13, V-10 y V-60 (Suplemento de

vida).
DU-14 DU-14 DÀZHUĪ
Gran vértebra
 Punto de encuentro del buque rector con los seis canales

yang de la mano y el pie

 Punta del mar de Qi

Ubicación
En la línea media en la base del cuello, en la depresión
debajo del proceso espinoso de la séptima vértebra cervical.
Nota de ubicación
Para localizar C7, vea Anatomía de la superficie .
Agujas
Inserción perpendicular-oblicua superior 0.5 a 1 cun.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1.25 y 1.75
cun de profundidad a la superficie de la piel, variando de
acuerdo con la estructura del cuerpo.
Comportamiento
 Expulsa el viento y reafirma el exterior

 Despeja el calor

 Trata la malaria

 Tonifica la deficiencia

 Viento pacifica

Indicaciones
 Lesión por frío que conduce a fiebre alta con agitación y

vómitos, aversión al viento con escalofríos, escalofríos y

fiebre, malaria cálida, malaria crónica, obstrucción dolorosa
de la garganta, plenitud del tórax y región costal lateral con
disnea.
 Deficiencia de sudoración, sudoración nocturna, trastorno Combinaciones
óseo humeante, calor en los huesos, falta de fuerza, falta de  Malaria con mucho calor y poco frío: Dàzhuī DU-

aliento con incapacidad para hablar, los cinco impuestos y
las siete lesiones, impuestos por el viento, dolor de las cien
articulaciones.
 Epilepsia, vientos crónicos y agudos en la infancia,
hipertensión, insomnio, vómitos de sangre, hemorragia
nasal que no se detiene.
 Rigidez de la columna, rigidez de la nuca y el cuello con
incapacidad para girar la cabeza.
Resumen de aplicación clínica.
 Elimina los factores patogénicos del taiyang (escalofríos y
fiebre, aversión al viento, escalofríos, obstrucción dolorosa
de la garganta), yangming (fiebre alta con agitación) y
shaoyang (escalofríos y fiebre alternantes). Trata la malaria.
 Para la sudoración nocturna, el trastorno de los huesos
humeantes, la deficiencia de sudoración debido al viento
exterior o la deficiencia defensiva de Qi.
 Tonifica la deficiencia: falta de fuerza, los "cinco impuestos"
14 , Hòuxī SI-3 , Jiānshǐ P-5 y Qūchí LI-11 ( Gran
Compendio ).
 Malaria con mucho frío y poco calor: Dàzhuī DU-
14 , Hòuxī SI-3 y Qūchí LI-11 ( Compendio ).
 Malaria: Dàzhuī DU-14 y Yāoshū DU-2 ( Suplemento de
vida ).
 Lesión por frío con gran calor que no retrocede:
reduzca DU-14, IG-11, VB-39, E-36, R-1 y IG-4 (Gran
Compendio).
 Bazo de la malaria por frío: DU-14, PC-5 y E-18 (Gran
Compendio).
 Sudoración espontánea: DU-14, R-7 y moxa V-
43 (Moxibustión Divina).
 Sangrado de nariz : moxa DU-14 y DU-15 (Secretos del
Maestro de Cinnabar Creek).

y las "siete lesiones", falta de aliento con incapacidad para

hablar.
 Trata la obstrucción dolorosa, especialmente con

deficiencia subyacente: dolor de las cien articulaciones,

impuestos al viento.
 Pacifica el viento (epilepsia), beneficia el cuello y la

columna y detiene el sangrado nasal.

DU-15 DU-15 YǍMÉN
Puerta de la mudez
Punto de encuentro de los buques gobernantes y de Enlace
Yang
 Punta del mar de Qi

Ubicación
En la línea media en la nuca, en la depresión 0.5 cun inferior
a DU-16, debajo del proceso espinoso de la primera
vértebra cervical (impalpable).
Nota de ubicación
La línea del cabello posterior se mide como 1 cun inferior
a DU-16 . Ubique DU-15 en el punto medio, es decir, 0.5
cun por encima de la línea del cabello posterior.
Agujas
Inserción perpendicular ligeramente inferior, 0.5 a 1 cun.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la moxibustión.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1,5 y 2 cun
de profundidad hasta la superficie de la piel, que varía
según la estructura del cuerpo. Por lo tanto, la inserción
perpendicular profunda está estrictamente contraindicada, al
igual que la inserción oblicua superior hacia el cerebro.
Comportamiento
 Beneficia la lengua y trata la mudez.

 Elimina el viento

 Beneficia el cuello y la columna.

Indicaciones  Golpe de viento, flacidez de la lengua y pérdida
 Rigidez de la lengua con incapacidad para hablar, pérdida repentina de la voz: DU-15 y DU-16 (Golden Mirror).
de voz, lengua de flor de loto, flacidez de la lengua.  Rigidez de la lengua: DU-15, P-11, P-10, IG-2, PC-9, R-

 Pesadez de la cabeza, viento en la cabeza, pérdida de 10 y R-2 (Gran Compendio).

conciencia por golpe de viento, epilepsia, espasmo clónico,
manía-depresión, pérdida de conciencia, todo tipo de calor
yang y exuberancia Qi.
 Ausencia de sudoración, escalofríos y fiebre, hemorragia
nasal que no se detiene.
 Rigidez del cuello, rigidez de la columna, esguince de la
 Pesadez de la cabeza: DU-15, V-7 y V-59 (Suplemento
de vida).
 Sangrado de nariz: moxa DU-15 y DU-14 (Secretos del
Maestro de Cinnabar Creek).

columna.
Resumen de aplicación clínica.
 Clásicamente indicado para el silencio, así como la pérdida

de la voz y la rigidez y flacidez de la lengua. “Cuando el mar

de Qi es deficiente, hay poca energía insuficiente para
hablar” (Pivote espiritual)
 Elimina el viento: viento en la cabeza, rigidez en el cuello,

pérdida del conocimiento, coma repentino, epilepsia,

espasmo clónico, escalofríos y fiebre con ausencia de
sudoración.
 Trata el cuello y la columna y detiene el sangrado nasal.

Combinaciones
 Pérdida de voz: DU-15 y P-6 (Suplemento de vida).

 Pérdida repentina de la voz: DU-15 y SJ-8 (Suplemento

de vida).
 Flacidez de la lengua con incapacidad para hablar: DU-

15 y SJ-1 (Cien síntomas).

DU-16 DU-16 FĒNGFǓ
Palacio del viento Punto de encuentro de los buques
gobernantes y de Enlace Yang
 Punta del Mar de Médula

 Punto de la ventana del cielo

 Punto de fantasma Sun Si-miao

Ubicación
En la línea media en la nuca, en la depresión
inmediatamente debajo de la protuberancia occipital
externa.
Nota de ubicación
La protuberancia occipital externa se encuentra como la
prominencia ósea en la base del cráneo en la línea media,
aunque en algunos individuos puede ser difícil de
sentir; Este punto se encuentra aproximadamente 1 cun por
encima de la línea del cabello posterior.
Agujas
Inserción perpendicular ligeramente inferior, 0.5 a 1 cun.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la moxibustión.
Precaución: el canal espinal se encuentra entre 1,5 y 2 cun
de profundidad hasta la superficie de la piel, que varía
según la estructura del cuerpo. La inserción oblicua
perpendicular o superior profunda está, por lo tanto,
estrictamente contraindicada.
Comportamiento
 Elimina el viento
 Nutre el mar de médula y beneficia la cabeza y el cuello.
 Calma el espíritu
Resumen de aplicación clínica.
 Expulsa el viento del taiyang: “El viento entra del exterior
dando lugar a temblores, sudoración, dolor de cabeza,
pesadez del cuerpo y aversión al frío. Trátelo con una aguja
Fengfu DU-16 ”(Preguntas esenciales).
 Trata la obstrucción dolorosa del viento y todo tipo de
enfermedad del viento.
 Nutre el cerebro y apacigua el viento: las 'cien
enfermedades de la cabeza', dolor de cabeza, viento en la
cabeza, mareos, visión borrosa, ojos mirando hacia arriba,
cuello rígido, golpe de viento, hemiplejia.
 Calma el cerebro y el espíritu: manía, mucho hablar con
incapacidad para descansar, caminar loco, deseo de
suicidio, tristeza y miedo con palpitaciones de miedo.
 Punto de la ventana del cielo: trata la plenitud arriba (dolor
de cabeza, mareos), el vacío debajo (entumecimiento de las
piernas), Qi rebelde (vómitos), trastornos de los órganos
sensoriales (ojos, nariz y lengua) y aparición repentina de
trastornos (incapacidad repentina hablar después del golpe
de viento, pérdida repentina de la voz).
Combinaciones
 "En el trastorno taiyang, inicialmente prescriba Gui Zhi
Tang (Decocción de ramita de canela). Si esto causa
agitación, aguja VB-20 y DU-16, luego vuelva a recetar Gui
Zhi Tang. La recuperación seguirá" (Tratado sobre lesiones
por frío).
 Los cien trastornos debidos a lesiones por frío: DU-
16 y VB-20 (Oda de Xi-hong) .
 Dolor de garganta: DU-16, ID-16 y PC-8 (Thousand Ducat
Formulas) .
 Pérdida de voz: DU-16 y REN-24 (Suplemento de vida) .
 Golpe de viento, flacidez de la lengua y pérdida
repentina de la voz: DU-16 y DU-15 (Golden Mirror).
 Dolor de los ojos con incapacidad para ver: DU-16, VB-
20, DU-17, V-9 y DU-23 (Fórmulas de los Mil Ducados).
 Rinitis con hemorragia nasal: DU-16, IG-2 y IG-20 (Gran
Compendio).
 Rigidez y dolor del cuello con incapacidad para girar la
cabeza: DU-16 y DU-28 (Suplemento a la vida).
 Rigidez y dolor de la cabeza y la nuca con rotación
difícil: DU-16 y REN-24 (Canción del Dragón de Jade).
 Mania, hablar incesantemente sin descansar: DU-16, V-
60 y V-65 (Mil fórmulas de Ducat).
 Caminata loca con ganas de suicidarse: DU-16 y V-
13 (Fórmulas de los Mil Ducados).
 Caminata loca: DU-16 y ID-5 (Gran Compendio).
 Entumecimiento de las piernas: DU-16 y DU-2 (Mil
fórmulas Ducat).
DU-17 DU-17 NǍOHÙ
La puerta del cerebro Punto de encuentro del buque rector
con el canal de vejiga
Ubicación
En la parte posterior de la cabeza en la línea media, 1.5 cun
directamente sobre DU-16, en la depresión directamente
superior a la protuberancia occipital externa.
Nota de ubicación
Este punto puede ubicarse en la unión del cuarto inferior y
los tres cuartos superiores de la línea que conecta DU-
16 y DU-20.
Agujas
Inserción transversal superior o inferiormente 0.5 a 1 cun.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado tanto para la punción como para la
moxibustión.
Comportamiento
 Elimina el viento y alivia el dolor.

 Beneficia los ojos

 Calma el espíritu

Indicaciones
 Pesadez de la cabeza, viento en la cabeza, aversión al

viento en la cabeza, mareos por el viento, hinchazón y dolor

de la cabeza, dolor en la cara, cara roja, rigidez y dolor en el
cuello.
 Atenuación de la visión, miopía, dolor ocular, lagrimeo

excesivo, ojos amarillos, ictericia.

 Manía, epilepsia, espasmo clónico, mandíbula, pérdida de
la voz, sangrado de la raíz de la lengua, bocio, escalofríos y
fiebre, sudoración, dolor de los huesos.
Resumen de aplicación clínica.
 Indicado para la pesadez de la cabeza, viento en la

cabeza, aversión al viento en la cabeza, mareos por el

viento, hinchazón y dolor de la cabeza, dolor de la cara,
cara roja, rigidez y dolor de cuello, disminución de la visión,
miopía, ojo dolor, lagrimeo excesivo, ojos amarillos, ictericia,
manía, epilepsia, espasmo clónico, mandíbula, pérdida de la
voz, sangrado de la raíz de la lengua, bocio, escalofríos y
fiebre, sudoración, dolor de los huesos.
Combinaciones
 Dolor y pesadez de la cabeza: DU-17, V-7 y VB-19 (Mil

Fórmulas Ducat).
 Ojos amarillos: DU-17, V-19, V-49 y V-48 (Suplemento de

vida).
 Dolor de los ojos con incapacidad para ver: DU-17, VB-

20, V-9, DU-16 y DU-23 (Fórmulas de los Mil Ducados).

 Locura con vómitos: DU-17, V-8, R-9, ID-5, DU-19, DU-

18 y V-9 (Mil fórmulas de Ducat).

DU-18 DU-18 QIÁNGJIĀN
Espacio inquebrantable
Ubicación
En la parte posterior de la cabeza en la línea media, 1.5 cun
directamente superior a DU-17, a medio camino entre DU-
16 y DU-20 .
Nota de ubicación
Este punto puede estar ubicado en el punto medio de la
línea que conecta DU-16 y DU-20.
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Comportamiento
 Pacifica el viento y alivia el dolor.

 Calma el espíritu

Indicaciones
 Dolor de cabeza, mareos con agitación, náuseas y vómitos

de saliva espumosa (acuosa), rigidez del cuello con

incapacidad para girar la cabeza.
 Epilepsia, sacudidas de la cabeza, marcha loca, insomnio,

manía-depresión, espasmo clónico.

Resumen de aplicación clínica.
 Tradicionalmente utilizado para el dolor punzante

insoportable en la cabeza.
 También mareos con agitación, náuseas y vómitos de

saliva espumosa (acuosa), rigidez del cuello con

incapacidad para girar la cabeza, epilepsia, sacudidas de la
cabeza, marcha loca, insomnio, manía-depresión.
Combinaciones
 Dolor de cabeza que es difícil de soportar: DU-18 y E-

40 (Cien síntomas).
 Dolor punzante en la cabeza con incapacidad para

moverse: DU-18 y VB-11 (Suplemento a la vida).

 Dolor punzante de la cabeza con incapacidad para

moverse: DU-18 y VB-44 (Fórmulas de los Mil Ducados).

 Desviación de la boca con incapacidad para

hablar: DU-18, E-1, E-2, E-3, IG-19, VB-3, E-5, ID-18, VB-
20, IG-20 y DU-26 (Complemento de vida).
 Agitación del corazón: DU-18, DU-20 y V-6 (Suplemento

a la vida).
 Convulsiones epilépticas, marcha enloquecida,

incapacidad para dormir, agitación del corazón: DU-

18, V-2, ID-8 y ID-3 (Fórmulas de mil ducados).
DU-19 DU-19 HÒUDǏNG
Detrás de la corona
Ubicación
En la parte posterior de la cabeza en la línea media, 1.5 cun
directamente superior a DU-18 y 1.5 cun posterior a DU-20.
Nota de ubicación
Este punto puede ubicarse en la unión de los tres cuartos
inferiores y el cuarto superior de la línea que conecta DU-
16 y DU-20.
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Comportamiento
 Elimina el viento y alivia el dolor.

 Calma el espíritu

Indicaciones
 Rigidez y dolor en la cabeza y el cuello, dolor de cabeza

unilateral, dolor en el vértice, mareos por el viento, aversión

al viento y al frío, obstrucción dolorosa con sudoración.
 Caminata loca, insomnio, convulsiones epilépticas.

Resumen de aplicación clínica.

 Indicado para la rigidez y el dolor de la cabeza y el cuello,

dolor de cabeza unilateral, dolor en el vértice, mareos por el

viento, aversión al viento y al frío, obstrucción dolorosa con
sudoración, marcha loca, insomnio, convulsiones
epilépticas.
Combinaciones
 Vientos mareados : DU-19, V-9 y VB-4 (Suplemento de

vida).
 Vientos mareados y dolor de cabeza unilateral: DU-

19, VB-4 y DU-21 (Fórmulas de los Mil Ducados).

 Dolor de cuello con aversión al viento frío: DU-19 y VB-

36 (Suplemento a la vida).
 Dolor de cabeza y nuca: DU-19, DU-20 y IG-4 (Gran

Compendio).
 Dolor de cabeza y ojos: DU-19, C-5 y DU-20 (Suplemento

a la vida).
DU-20 DU-20 BǍIHUÌ
Cien reuniones Punto de encuentro de la vasija gobernante
con los canales de vejiga, vesícula biliar, sanjiao e hígado
 Punta del Mar de Médula

Ubicación
En el vértice de la línea media, en la depresión 5 cun
posterior a la línea anterior del cabello y 7 cun superior a la
línea posterior del cabello. Este punto también se puede
medir como 8 cun posterior a la glabela y 6 cun superior a la
protuberancia occipital externa.
Nota de ubicación
Coloque los talones de las manos en las líneas anteriores y
posteriores y extienda los dedos medios uno hacia el
otro; DU-20 se encuentra 1 cun anterior a donde se
encuentran los dedos del medio; Si la línea anterior del
cabello es indistinta, coloque los talones de las manos sobre
la glabela y la protuberancia occipital externa y extienda los
dedos medios uno hacia el otro; DU-20 se encuentra 1 cun
posterior a donde se encuentran los dedos del
medio; Extienda una línea a lo largo del eje largo de la oreja
(desde el punto medio del lóbulo hasta el punto medio del
ápice) en su dirección ligeramente posterior a la parte
superior de la cabeza donde se puede encontrar DU-20 .
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Comportamiento  Tinnitus: DU-20, ID-19, VB-2, SJ-21, V-8, IG-5, ID-2, ID-
 Pacifica el viento y somete al yang 3, ID-4, SJ- 3, SJ-2, IG-1 y V-23 (Gran Compendio).
 Aumenta el yang y contrarresta el prolapso  Obstrucción de la nariz con incapacidad para distinguir

 Beneficia la cabeza y los órganos sensoriales.
 Nutre el mar de tuétano
 Beneficia al cerebro y calma el espíritu.
Combinaciones
 Somnolencia: DU-20 y DU-22 (Suplemento a la vida).
 Somnolencia: DU-20, SJ-10, IG-2, IG-3, R-3, R-6, E-
45 y V-18
 Palpitaciones de susto: DU-20, DU-11, SJ-10 y SJ-2
la fragancia de la falta: DU-20, DU-23, DU-22 y V-6
 Congestión nasal: DU-20, V-9, VB-15, DU-23
 Trastorno disentérico: DU-20 y REN-15
 Prolapso del recto en niños: DU-20, DU-1 y V-25 (Gran
Compendio).
 Prolapso del recto en niños: primero moxa DU-20
y luego REN-15 (Oda de Xi-hong).
 Prolapso del recto: DU-20, V-25, DU-1, VB-21, IG-4 y E-

 Agitación del corazón: DU-20, DU-18 y V-6 30 (Compilación).

 Mania: DU-20, PC-5, R-7, R-10 y E-36  Prolapso del recto: DU-20, REN-8 y V-28 (Compilación).

 Tendencia al llanto excesivo: DU-20 y DU-26  Prolapso del recto y hemorroides: DU-20, EX-ES-29, V-

 Epilepsia del viento con ojos mirando hacia arriba: DU- 52 y DU-1
20, V-60 y SJ-23
 Viento de frente: DU-20, VB-19 y V-10

 Viento de frente: DU-20, VB-43, DU-23, DU-21, ID-5, IG-

4, SJ-1 y V-60 (Gran Compendio).

 Viento de cabeza unilateral o generalizado: DU-20, DU-

21, DU-24, DU-23, SJ-23, VB-20, IG-4, V-2 y E-8

 Dolor de cabeza y ojos: DU-20, C-5 y DU-19

 Dolor de cabeza y nuca: DU-20, DU-19 y IG-4

 Lockjaw después del golpe de viento: DU-20, DU-26, E-

6, REN-24 y IG-4
 Para la mayoría de los tipos de dolor de garganta

agudo: primera aguja DU-20, luego H-3, R-6 y B-6

DU-21 DU-21 QIÁNDǏNG
Delante de la corona
Ubicación
En la parte superior de la cabeza en la línea media, 1.5 cun
directamente anterior a DU-20 y 3.5 cun posterior a la línea
anterior del cabello.
Nota de ubicación
Divida la distancia entre DU-20 y la rayita anterior en
tercios. DU-21 se encuentra ligeramente posterior a la unión
de los tercios primero y medio; Si la línea anterior del
cabello es indistinta, ubíquela 3 cun superior a la glabella y
5 cun anterior a DU-20 .
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Precaución: este punto no se debe pinchar en bebés cuya
fontanela aún no se ha cerrado.
Comportamiento
 Elimina el viento y trata las convulsiones.

 Beneficia la cabeza

Indicaciones
 Viento de la cabeza, mareos visuales, epilepsia del viento,

epilepsia del susto infantil, viento del susto agudo y crónico

infantil, espasmo clónico.
 Dolor e hinchazón del vértice, hinchazón y enrojecimiento

de la cara, edema, aversión al viento, secreción nasal

abundante y clara.
Resumen de aplicación clínica.
 Raramente usado.

 Indicado para viento en la cabeza, mareos visuales,

epilepsia por viento, epilepsia de susto infantil, viento de

miedo infantil agudo y crónico, espasmo clónico, dolor e
hinchazón del vértice, hinchazón y enrojecimiento de la
cara, edema, aversión al frío por el viento, copiosa nasal
clara descarga.
Combinaciones
 Epilepsia del susto infantil: DU-21, DU-22, VB-13 y V-

10 (Suplemento de vida).
 Vientos mareados y dolor de cabeza unilateral: DU-

21, DU-19 y VB-4 (Fórmulas de los Mil Ducados).

 Viento de cabeza unilateral o generalizado: DU-21, DU-

20, DU-24, DU-23, SJ-23, VB-20, IG-4, V-2 y E-8 (Gran

Compendio).
 Incapacidad para hablar después del golpe de

viento: DU-21 y DU-24 (Canción del Dragón de Jade).

 Hinchazón repentina de la cara: DU-21, DU-22, DU-

23, E-43 y B-4 (Suplemento de vida).

 Enrojecimiento e hinchazón de la cara: DU-21, DU-

22, DU-23, DU-17 y VB-20 (Fórmulas de los Mil Ducados).

 Deficiencia de hinchazón de la cara: DU-21 y DU-

26 (Cien síntomas).
DU-22 DU-22 XÌNHUÌ
Encuentro Fontanelle
Ubicación
En la parte superior de la cabeza en la línea media, 2 cun
posteriores a la línea anterior del cabello.
Nota de ubicación
Divida la distancia entre DU-20 y la línea anterior del cabello
por la mitad y ubique DU-22 en 0.5 cun anterior a este punto
medio; Localice 1 cun posterior a DU-23; Si la línea anterior
del cabello es indistinta, ubíquela 3 cun superior a la
glabella y 5 cun anterior a DU-20.
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Precaución: este punto no se debe pinchar en bebés cuya
fontanela aún no se ha cerrado.
Comportamiento
 Beneficia la nariz

 Elimina el viento y beneficia la cabeza.

Indicaciones
 Sangrado nasal, congestión nasal, incapacidad para

distinguir lo fragante de lo desagradable, secreción nasal

excesiva en niños, dolor de nariz, pólipos nasales.
 Viento en la cabeza, dolor de cabeza crónico, deficiencia y

frío del cerebro, dolor de cabeza estallido debido al

consumo excesivo de alcohol, mareos, mareos visuales,
vientos crónicos y agudos de miedo infantil.
 Tez azul-verde (qing), cara roja e hinchada, hinchazón de
la piel de la cabeza, caspa.
 Somnolencia, palpitaciones de miedo.

Resumen de aplicación clínica.

 Raramente usado.

 Indicado para hemorragia nasal, congestión nasal,

incapacidad para distinguir lo fragante de lo desagradable,

secreción nasal excesiva en los niños, dolor de nariz,
pólipos nasales, dolor de cabeza, dolor de cabeza crónico,
deficiencia y frío del cerebro, dolor de cabeza estallado
debido al consumo excesivo de alcohol, mareos, mareos
visuales, vientos crónicos y agudos en la infancia, tez azul-
verde (qing), cara roja e hinchada, hinchazón de la piel de la
cabeza, caspa, somnolencia, palpitaciones de susto.
Combinaciones
 Somnolencia: DU-22 y DU-20 (Complementando la vida).

 Epilepsia del susto infantil: DU-22, DU-21, VB-13 y V-

10 (Suplemento de vida).
 Viento de frente: DU-22 y V-9 (Cien síntomas).

 Viento de la cabeza y mareos: DU-22, DU-24 y DU-

23 (Suplemento de vida).
 Obstrucción de la nariz con incapacidad para distinguir

el fragante de la falta: DU-22, DU-23, DU-20 y V-6

(Supplementing Life).
DU-23 DU-23 SHÀNGXĪNG
Estrella superior
Punto de fantasma Sun Si-miao
Ubicación
En la parte superior de la cabeza en la línea media, 1 cun
posterior a la línea anterior del cabello y 0.5 cun posterior
a DU-24.
Nota de ubicación
Si la línea anterior del cabello es indistinta, ubíquela 3 cun
superior a la glabella y 5 cun anterior a DU-20.
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Comportamiento
 Beneficia la nariz y los ojos.

 Elimina el viento, beneficia la cabeza y la cara y disipa la

hinchazón.
 Calma el espíritu

Indicaciones
 Obstrucción y secreción nasal, obstrucción nasal

acompañada de dolor de cabeza, incapacidad para

distinguir lo fragante de lo desagradable, pólipos nasales,
secreción nasal clara, rinitis, sangrado incesante de la nariz
y la boca.
 Mareos visuales, dolor de los ojos, miopía, enrojecimiento

e hinchazón de la cara, deficiencia hinchazón de la cara,

hinchazón de la piel de la cabeza, viento en la cabeza.
 Malaria, enfermedad febril con ausencia de sudoración,  Mareos visuales: DU-23, DU-24, R-1, V-45, P-10 y B-
manía-depresión. 2 (Suplemento de vida).
Resumen de aplicación clínica.  Mareos: DU-23, VB-20 y V-10 (Antología Gloriosa).

 Comúnmente utilizado para trastornos nasales: obstrucción  Viento de la cabeza y mareos: DU-23, DU-24 y DU-

y secreción nasal, dolor de sinusitis, rinitis, incapacidad para 22 (Suplemento de vida).

oler, hemorragia nasal, pólipos nasales.
 Para enfermedades oculares: discapacidad visual, miopía,
dolor ocular, mareos visuales.
 Para enrojecimiento e hinchazón de la cara, deficiencia
hinchazón de la cara e hinchazón de la piel de la cabeza.
Combinaciones
 Obstrucción de la nariz con incapacidad para distinguir
 Viento de frente: DU-23, DU-20, VB-43, DU-21, ID-5, IG-
4, SJ-1 y V-60 (Gran Compendio).
 Hinchazón repentina de la cara: DU-23, DU-22, DU-
21, E-43 y B-4 (Suplemento de vida).
 Enrojecimiento e hinchazón de la cara: DU-23, DU-
22, DU-21, DU-17 y VB-20 (Fórmulas Mil Ducat).

el fragante de la falta: DU-23, DU-20, DU-22 y V-

6 (Supplementing Life).
 Congestión nasal con incapacidad para distinguir el

fragante de la falta: DU-23, IG-20, V-5 y IG-19 (Gran

Compendio).
 Congestión nasal: DU-23, V-9, DU-20, VB-15 y

(Suplemento de vida).
 Obstrucción y secreción nasal: DU-23 y V-7 (Puntos

primarios de los catorce canales).

 Sangrado de nariz: DU-23 y IG-19 (Canción de puntos).

 Dolor ocular: DU-23, IG-5, IG-2, PC-7, IG-3 y ID-2 (Gran

Compendio).
 Dolor del globo ocular: DU-23 y E-44 (Gran Compendio).

 Dolor de los ojos con incapacidad para ver: DU-23, VB-

20, DU-17, V-9 y DU-16 (Fórmulas de los Mil Ducados).

DU-24 DU-24 SHÉNTÍNG
Patio del Espíritu
 Punto de encuentro del vaso rector con los canales de

vejiga y estómago
Ubicación
En la parte superior de la cabeza en la línea media, 0.5 cun
posterior a la línea anterior del cabello y 0.5 cun anterior
a DU-23.
Nota de ubicación
Si la línea anterior del cabello es indistinta, ubíquela 3 cun
superior a la glabella y 5 cun anterior a DU-20.
Agujas
Inserción transversal 0.5 a 1 cun.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la punción.
Comportamiento
 Beneficia al cerebro y calma el espíritu.

 Elimina el viento y beneficia la cabeza.

 Beneficia la nariz y los ojos.

Indicaciones
 Mania-depresión, asciende a lugares altos y canta,

descarta la ropa y corre, imita el habla de otras personas,

palpitaciones de miedo, insomnio, pérdida de conciencia,
empuje de la lengua.
 Ojos que miran hacia arriba, opistótonos, epilepsia del

viento, vértigo acompañado de vómitos, vómitos con

agitación y plenitud, mareos, vientos fuertes, dolor de
cabeza con escalofríos y fiebre, sensación de frío en la  Viento y vértigo en la cabeza : DU-24, DU-23 y DU-
cabeza. 22 (Suplemento a la vida).
 Secreción nasal clara e incesante, congestión y secreción  Mareos visuales: DU-24, DU-23, R-1, V-45, P-10 y B-2

nasal, hemorragia nasal, lagrimeo, falta de claridad visual, (Suplemento de vida).

disnea.  Rinitis con secreción nasal clara: DU-24, V-12, IG-4, V-

Resumen de aplicación clínica. 2, IG-20, V-67 y R-20 (Mil fórmulas de Ducat).

 Trata el espíritu y el 'palacio central del cerebro' (Niwan):  Lagrimación: DU-24
manía-depresión, asciende a lugares altos y canta, descarta
la ropa y corre, imita el habla de otras personas,
palpitaciones de miedo, insomnio, pérdida de conciencia.
 Pacifica el viento interior y expulsa el viento exterior: ojos

mirando hacia arriba, mareos, epilepsia, viento en la

cabeza, dolor de cabeza con escalofríos y fiebre, sensación
de frío en la cabeza.
 Trata la nariz y los ojos: secreción nasal incesante,

congestión y secreción nasal, hemorragia nasal, lagrimeo,

falta de claridad visual.
Combinaciones
 Locura con vómitos de espuma: DU-24, DU-27 y REN-

24.
 Epilepsia del viento: DU-24, DU-25 y R-1 (Gran

Compendio).
 Incapacidad para hablar después del golpe de

viento: DU-24 y DU-21 (Canción del Dragón de Jade).

 Viento de cabeza unilateral o generalizado: DU-24, DU-

20, DU-21, DU-23, SJ-23, VB-20, IG-4, V-2 y E-8 (Gran

Compendio).
DU-25 DU-25 SÙLIÁO
Grieta Blanca
Ubicación
En la línea media en la punta de la nariz.
Agujas
Inserción perpendicular de 0.2 a 0.3 cun; Inserción
transversal dirigida superiormente 0.5 a 1 cun; Pinchazo
para sangrar.
Nota: según varios textos clásicos, este punto está
contraindicado a la moxibustión.
Comportamiento
 Beneficia la nariz

Indicaciones
 Secreción nasal copiosa, rinitis, incapacidad para distinguir

el fragante de la falta, obstrucción nasal, llagas nasales,

hemorragia nasal, nariz de bebedor, pólipos nasales,
disnea, hipotensión.
Comentario
En los últimos tiempos, se ha encontrado que este punto es
eficaz para reducir la intoxicación por alcohol al redirigir la
ruta de eliminación del hígado al pulmón y, por lo tanto,
aumentar el volumen de alcohol presente en el aire
expirado. Otra investigación reciente ha demostrado que
este punto es más efectivo que DU-26 para restaurar la
pérdida de conciencia.
Resumen de aplicación clínica.
 En los últimos tiempos se ha encontrado que este punto es

efectivo para reducir la intoxicación por alcohol.

 Indicado para descarga nasal copiosa, rinitis, incapacidad

para distinguir el fragante de la falta, obstrucción nasal,

llagas nasales, hemorragia nasal, nariz de bebedor, pólipos
nasales, disnea, hipotensión.
Combinaciones
 Epilepsia del viento: DU-25, DU-24 y R-1 (Gran

Compendio).
DU-26 DU-26 RÉNZHŌNG
Hombre del medio
 Punto de encuentro del vaso rector con los canales del

intestino grueso y el estómago

 Punto de fantasma Sun Si-miao

Ubicación
Por encima del labio superior en la línea media, en la unión
del tercio superior y los dos tercios inferiores del filtrum.
Nota de ubicación
El filtrum es la marca marcada que se encuentra en la línea
media entre la raíz de la nariz y el margen del labio superior.
Agujas
Inserción oblicua dirigida superiormente 0.3 a 0.5 cun.
Comportamiento
 Restaura la conciencia y calma el espíritu.

 Beneficia la cara y la nariz y expulsa el viento.

 Beneficia la columna vertebral y trata el esguince lumbar

agudo
Indicaciones
 Pérdida repentina de la conciencia, coma, vientos de miedo

agudos y crónicos en la infancia, pérdida de la conciencia

por golpe de viento, mordaza, desviación de la cara y la
boca, dolor de cabeza con escalofríos y fiebre, hipertensión.
 Manía-depresión, epilepsia, risas inapropiadas, risas

inesperadas y llanto.
 Sangrado nasal incesante, secreción nasal clara, secreción
nasal constante con dificultad para respirar, incapacidad
para distinguir el fragante del asqueroso.
 Trastorno de emaciación y sed, beber agua sin límite,
edema del cuerpo, hinchazón de la cara con labios
temblorosos, ictericia.
 Rigidez y dolor de la columna, esguince y dolor de la
columna lumbar.
Resumen de aplicación clínica.
 Punto principal para restaurar la conciencia en cualquier
situación, incluido el impacto de la aguja (por punción o
presión de los dedos).
 Punto importante en el tratamiento de trastornos
psicoemocionales severos: manía-depresión, epilepsia,
risas inapropiadas, risas inesperadas y llanto.
 Para el esguince lumbar agudo, especialmente en la línea
media de la espalda.
Combinaciones
 Pérdida de conciencia por golpe de viento: DU-26, PC-
9 y IG-4; si esto no es efectivo, aguja DU-15 y H-1 (Gran
Compendio).
 Pérdida de conciencia por accidente cerebrovascular
de verano: DU-26, IG-4, E-44, DU-20, REN-3 y REN-6
(Gran Compendio).
 Tendencia al llanto excesivo: DU-26 y DU-20 (Gran
Compendio).
 Risas frecuentes: DU-26, P-7, IG-5 y PC-7 (Gran
Compendio).
 Locura: DU-26 y DU-28 (Clásico sistemático)
 Epilepsia: DU-26 y PC-5 (Oda de brillo espiritual).
 Secreción nasal con incapacidad para distinguir el
fragante de la falta: DU-26 y SJ-16 (Fórmulas de los Mil
Ducados).
 Deficiencia hinchazón de la cara: DU-26 y DU-21 (Cien
síntomas).
 Desviación de la boca y el ojo: DU-26, E-6, E-4, REN-
24, VB-2 y IG-4 (Suplemento ilustrado).
 Lockjaw después del golpe de viento: DU-26, E-6, DU-
20, REN-24 y IG-4 (Gran Compendio).
 Dolor de la región lumbar y la pierna: DU-26 y V-40
(Gran Compendio).
 Dolor de la región lumbar y la región costal lateral
debido al esguince: DU-26, P-5 y V-40 luego aguja V-
60, V-65, SJ-6 y VB-34 (Gran Compendio).
DU-27 DU-27 DUÌDUĀN
Extremidad de la boca
Ubicación
En la línea media, en la unión del margen del labio superior
y el filtrum.
Nota de ubicación
El filtrum es la marca marcada que se encuentra en la línea
media entre la raíz de la nariz y el margen del labio superior.
Agujas
Inserción oblicua dirigida superiormente 0.2 a 0.3 cun.
Comportamiento
 Elimina el calor, genera líquido y beneficia la boca.

 Calma el espíritu

Indicaciones
 Ulceración de la boca, mal aliento, dolor de las encías,

lengua seca, trastorno de desgaste y sed con mucha

bebida, hinchazón y rigidez de los labios, sangrado nasal
incesante, congestión nasal.
 Manía-depresión, epilepsia, mandíbula.

 Orina oscura, vómitos de espuma.

Resumen de aplicación clínica.

 Raramente usado.

 Indicado para ulceración de la boca, mal aliento, dolor de

las encías, lengua seca, trastorno de desgaste y sed con

mucha bebida, hinchazón y rigidez de los labios, sangrado
nasal incesante, congestión nasal, manía-depresión,
epilepsia, mordaza, orina oscura, vómitos de espuma.
Combinaciones
 Rigidez de los labios y dolor por caries en la mandíbula

superior: DU-27, VB-16, VB-17 y SJ-21 (Fórmulas de los

Mil Ducados).
 Vómito de espuma: DU-27, C-3 y VB-13 (Suplemento de

vida).
 Sangrado nasal incesante: DU-27, IG-19 y PC-8

(Suplemento de vida).
DU-28 DU-28 YÍNJIĀO
Intersección de las encías
 Punto de encuentro de la vasija gobernante con la vasija

de concepción y el canal del estómago

Ubicación
Dentro de la boca, en el frenillo superior, en la unión del
labio superior y la encía.
Nota de ubicación
El frenillo superior es la banda media de tejido fibroso que
conecta el labio superior y la encía.
Agujas
Inserción oblicua dirigida superiormente 0.2 a 0.3
cun; Pinchazo para sangrar.
Comportamiento
 Calor claro y beneficia las encías

 Beneficia la nariz y los ojos.

Indicaciones
 Enrojecimiento, hinchazón y dolor de las encías, erosión de

las encías, sangrado de las encías.

 Pólipos nasales, llagas nasales, congestión nasal, dolor en

la frente y glabela.
 Lagrimeo excesivo, enrojecimiento, picazón y dolor en el

canto interno, dolor en los ojos y falta de claridad de visión,

obstrucción visual superficial.
 Cara roja con agitación, ictericia, rigidez del cuello con

incapacidad para girar la cabeza.

Resumen de aplicación clínica.
 Raramente usado.

 Indicado para enrojecimiento, hinchazón y dolor de las

encías, erosión de las encías, sangrado de las encías,

pólipos nasales, úlceras nasales, congestión nasal, dolor en
la frente y glabela, lagrimeo excesivo, enrojecimiento,
picazón y dolor en el canto interno. dolor de los ojos y falta
de claridad de visión, obstrucción visual superficial, cara roja
con agitación, ictericia, rigidez del cuello con incapacidad
para girar la cabeza.
Combinaciones
 Rigidez y dolor del cuello con incapacidad para girar la

cabeza: DU-28 y DU-16 (Suplemento de vida).

 Locura: DU-28 y DU-26 (Clásico sistemático).