TÍTULO VIII

DE LAS DIVERSAS CLASES DE CRÉDITOS,

SUS PREFERENCIAS Y PRIVILEGIOS
Capítulo I
Disposiciones Generales
Artículo 981
Todos los bienes que constituyen el patrimonio de una persona responden
al pago de sus deudas. Sin embargo, las cláusulas de inembargabilidad
son válidas cuando hubieren sido impuestas en los términos
y condiciones del artículo 292. (Reformado por artículo 1 Ley Nº 2112
de 5 de abril de 1957).

Artículo 982
Si los bienes no alcanzan a cubrir todas las deudas, deberán pagarse
éstas a prorrata, a menos de tener alguno de los acreedores un motivo
legal de preferencia.

Artículo 983
Sin embargo de lo dicho antes, con bienes adquiridos por un deudor
en el país, no se pagarán deudas que hayan contraído en el extranjero,
con anterioridad a su establecimiento en esta República, sino una vez
pagadas las que hubiera contraído posteriormente.

Artículo 984
No pueden perseguirse, por ningún acreedor, y en consecuencia no podrán ser
embargados ni secuestrados en forma alguna:
1. Los sueldos, en la parte que el Código de Trabajo los declare inembargables.
2. Las jubilaciones, pensiones y beneficios sociales del deudor y las pensiones
alimenticias.
3. El menaje de casa del deudor, artículos de uso doméstico y ropa necesarios
para uso personal de él, de su cónyuge y de los hijos dependientes que con él
vivan.
4. Los libros, máquinas y útiles necesarios para la profesión u oficio del deudor.
5. Los útiles e instrumentos del artesano o agricultor, en cuanto sean necesarios
para su trabajo individual y el de los hijos que mantiene.
6. Los alimentos que existan en poder del deudor, en la cantidad necesaria para el
consumo de su familia durante un mes.
7. Los derechos puramente personales como el de uso y habitación y cualesquiera
otros bienes que el deudor haya adquirido a título gratuito bajo la condición de que
no pueden ser perseguidos por deuda, salvo las mejoras que provengan de su
industria.
No obstante, los bienes indicados en los incisos 3), 4) y 5), pueden ser
perseguidos por el respectivo acreedor prendario, siempre que el contrato de
prenda se encuentre debidamente inscrito; pero los indicados en el inciso 3) sólo
podrán perseguirse por el precio de su adquisición cuando éste se hubiere
efectuado a plazo. (Reformado por artículo
1 Ley Nº 6159 de 25 de noviembre de 1977).
 Capítulo II
De los reclamos por reivindicación
Artículo 985
En caso de concurso podrán ser reivindicadas las letras de cambio,
pagares y otros documentos endosados, que fuera de cuenta corriente,
se hubieren remitido al concursado sólo para su realización o con el
objeto de invertir su valor en determinados pagos, con tal que al declararse
la insolvencia aún no estuvieren realizados.
Artículo 986
Si antes de declararse la insolvencia, el concursado ha vendido una
cosa ajena sobre la que quepa reivindicación, puede el dueño reivindicar
el precio o parte del precio que el comprador no hubiere pagado,
arreglado o compensado legalmente al declararse la insolvencia.
Artículo 987
El dueño no puede exigir la entrega de las cosas cuya reivindicación
se hubiere admitido, sin reembolsar antes las cantidades que el
insolvente o el concurso hubieren anticipado por precio o por gastos
legítimos de dichas cosas, y sin pagar las cargas o deudas que ellas
estén legalmente afectadas.
Artículo 988
Procederá la reivindicación en los demás casos señalados por la ley.

Capítulo III
De los créditos contra la masa de bienes
Artículo 989
Los acreedores de la masa tienen acción para exigir del concurso,
por las vías comunes, el pago de sus respectivos créditos, con preferencia
a todos los demás acreedores.

Artículo 990
Son deudas de la masa:
1. Las que provienen de gastos tanto judiciales como de actos u
operaciones extrajudiciales hechos en el interés común de los acreedores
para la comprobación y liquidación del activo y pasivo del concurso,
para la administración, conservación y realización de los bienes
del deudor y para la distribución del precio que produzcan.
2. Todas las que resulten de actos o contratos legalmente ejecutados
o celebrados por el curador.
3. Las que procedan de contratos celebrados por el deudor con anterioridad
a la declaratoria de insolvencia y no cumplidos por él, en los
casos en que los acreedores del concurso opten por llevar a cabo el
negocio.
4. La devolución que, en el caso de rescindir algún acto o contrato
del insolvente, ha de hacerse de lo que éste hubiere recibido en virtud
de dicho acto o contrato; y la indemnización debida al poseedor de
buena fe de las cosas que el concurso reivindique.
5. La devolución que el concurso debe hacer de las cantidades que
haya recibido por cuenta del precio de los valores y demás bienes ajenos
que hubiere enajenado el insolvente o el mismo concurso.
6. Las deudas provenientes de impuestos fiscales hasta su extinción
y los impuestos municipales corrientes. (Reformado por artículo único
Ley Nº 249 de 22 de agosto de 1934).

Artículo 991
Se equiparan a las deudas de la masa en cuanto no excedan de doscientos
cincuenta colones:
1. Las que provengan de gastos hechos en el entierro del deudor o
de los miembros de su familia que vivieren con él, cuando éstos murieren
sin dejar bienes con qué satisfacer los gastos.
2. Las provenientes de asistencia médica prestada y de medicinas o
víveres suministrados en el mes anterior a la declaratoria de insolvencia.
3. (Derogado por el Código de Trabajo, Ley 2 de 27 de agosto de
1943).

Artículo 992
Los créditos de la masa y los que a ellos se equiparan no se excluyen
entre sí, y deben ser pagados en primer lugar, con todos aquellos
bienes que no estén especialmente afectados a favor de un acreedor
por el privilegio de su crédito.
Sin embargo, los acreedores privilegiados sobre determinados bienes
deben soportar los gastos a que se refiere el inciso 1º del artículo
990, en los que especialmente les aprovecha, y proporcionalmente los
que se hagan por el interés común de todos los acreedores.

Capítulo IV
De los créditos con privilegio sobre determinados
bienes
Artículo 993
Tienen acción para exigir por las vías comunes separadamente del concurso el
pago de sus respectivos créditos, con preferencia sobre todos los demás
acreedores, excepto sobre los que lo sean de la masa:
1. El Fisco y los Municipios por los impuestos que correspondan al año precedente
a la declaración de insolvencia, sobre el valor de las cosas sujetas a dichos
impuestos.
2. El acreedor hipotecario sobre el valor de la cosa hipotecada.
3. El acreedor pignoraticio, sobre el precio de la cosa dada en prenda.
4. Los acreedores que teniendo el derecho de retención, hayan usado de ese
derecho sobre el valor de la cosa o cosas detenidas.
5. El arrendador de finca rústica o urbana, por el monto de los que por causa del
arriendo se le adeude hasta la terminación de éste, sobre el valor de los frutos de
la cosa arrendada, existentes en la finca o en la masa y sobre el de todos los
objetos con que el arrendatario la haya provisto.
Artículo 994
Los créditos a que se refiere el artículo anterior se excluyen entre sí, y caso de
haber varios acreedores con privilegio especial sobre determinada cosa, deberán
pagarse por el orden en que están expresados sus privilegios en dicho artículo.
Artículo 995
Lo que sobrare del precio de una cosa afectada con créditos privilegiados, una vez
pagados éstos, se incorporará a la masa del concurso.
Artículo 996
Cuando el crédito privilegiado sobre determinados bienes no alcanzare a cubrirse
con el valor de éstos, puede el dueño del crédito reclamar lo que falte como
acreedor del concurso.

Capítulo V
De los créditos pertenecientes a los acreedores
del concurso
Artículo 997
El acreedor del concurso que, contra lo acordado por la junta, hubiere
establecido acción judicial para anular o rescindir alguno de los
actos o contratos del insolvente, o para que se declare el fraude cometido
en el arreglo o convenio del deudor con los acreedores, tiene derecho
a que de la cantidad con que se beneficie la masa en virtud de
dicha acción, sólo se aplique al pago de los otros acreedores el sobrante
que quede después de pagársele íntegramente su crédito.
Estarán en el mismo caso y tendrán igual derecho los acreedores
que se apersonen en el juicio, constituyéndose partes antes o al tiempo
de abrirse a prueba; pero no podrán entablar la demanda ni apersonarse
en el juicio los acreedores que hayan concurrido con su voto a formar
la mayoría, para la resolución de la junta, referente a no ejercitar la
acción a nombre del concurso.
Artículo 998
La suma o sumas que se apliquen al pago de un crédito en virtud de
la preferencia establecida en le artículo anterior, no se tomarán en
cuenta para disminuir el dividendo que pueda corresponder a dicho
crédito en las reparticiones generales que se hagan entre todos los
acreedores del concurso.
Artículo 999
Entre los acreedores del concurso, el más antiguo en tiempo, según
la fecha cierta del respectivo título, es preferido al posterior. Los créditos
cuyos títulos no tengan fecha cierta serán todos iguales entre sí y
pospuestos a los créditos con títulos de fecha cierta.
Artículo 1000
Se pospondrán a todos los demás créditos y no se tomarán en cuenta
ni se liquidarán en el concurso, los siguientes:
1. Las multas debidas por el insolvente, salvo en cuanto importen
indemnización.
2. Las costas que se han causado al acreedor por su participación
en el concurso.
3. Los créditos que proceden de un acto de liberalidad del insolvente,
excepto las donaciones remuneratorias hechas en recompensa de
servicios que admitan una estimación en dinero.