Ozono disuelto

Sensor de ozono disuelto pureO3TM

Mayor estabilidad y fiabilidad
Alta precisión
Fácil de usar y mantener
Respuesta rápida

Medición fiable de ozono

Fácil de usar y fácil de mantener
 Sensor de ozono disuelto pureO3TM
Sensor de ozono disuelto

Resistente, fiable y fácil de usar

El nuevo sensor de ozono disuelto pureO3, con tecnología de gestión de sensor

inteligente (ISM®), proporciona un sistema de medición resistente y fiable con
una mayor estabilidad en las aplicaciones de agua pura.

El sensor polarográfico de ozono disuelto pureO3 combina las características de un diseño avanzado
con una tecnología de medición resistente para garantizar mediciones precisas y fiables hasta cero
ppb. La combinación innovadora de membrana, cátodo y electrolito proporciona datos de medición
rápidos y fiables. La compensación de temperatura total representa los efectos de la permeabilidad
en las dos membranas y la solubilidad del ozono en agua. Este diseño de última generación
proporciona la medición de ozono más precisa y fiable disponible.

La configuración única de la membrana, montada previamente en un cartucho de membrana,

permite un mantenimiento excepcionalmente sencillo. El mantenimiento rutinario consiste en
sustituir el electrolito y la membrana, tarea que solo requiere unos minutos de principio a fin.

La gestión de sensor inteligente (ISM) simplifica la manipulación del sensor y proporciona

herramientas de diagnóstico para predecir el mantenimiento del mismo antes de que
las mediciones se vean afectadas.

Resumen de características Ventajas

• Respuesta de elevada precisión • Mejora del control de procesos
en concentraciones de ppb de y de la toma de decisiones
ozono muy bajas • Mayor fiabilidad en la medición
• Mayor estabilidad y fiabilidad y el control de procesos
• Respuesta rápida • Reducción del mantenimiento
• Fácil de usar y mantener y del tiempo de inactividad
• «Enchufar y medir» • Reducción del tiempo que le
tiene que dedicar el operario
Aplicaciones típicas y de los costes de instalación
• Sistemas de agua farmacéutica
• Bastidores de agua portátiles
• Fabricantes de sistemas de ozono
• Agua ultrapura de
semiconductores
• Sistemas de agua embotellada
• Sistemas de fabricación
de bebidas
2
 LONGITUD VARIABLE DEL CABLE AK9
Especificaciones (SEGÚN EL MODELO)

Rango de funcionamiento 0 – 5000 ppb (μg/L); 0-5,00 ppm (mg/L)

APROX. 10 in (254 mm)
Precisión del sistema ± 1 % de la lectura o 0,4 ppb
CONSULTE (el3valor mayor)
LA NOTA

Tiempo de respuesta, T90 60 s CONECTOR AK9

Coeficiente de caudal de muestra 200 – 500 ml/min OZONO DISUELTO

SENSOR

Intervalo de temperatura de la muestra 10 – 50 °C (50 – 122 °F)

Presión máxima 
3 bar (45 psia) 0,87 1,37
(22,1) (34,8)

Conexiones de muestras NPT de ¼” ø 0,19

(4,83)
Materiales húmedos Junta tórica de FKM, acero inoxidable y silicona(6,3)
4 PUESTOS 1.4404 y 1.4435 5,93
0,25

(150,6)
Carcasa de flujo de policarbonato o de acero inoxidable
SALIDA NPT 316
DE 1/4” 4,91
Longitud del cable desde el sensor al M800 1 – 80 m (3 – 262 pies) (124,7)

Componentes necesarios Sensor pureO3, carcasa y cable

Diámetro del sensor 12 mm
2,46 0,25
(62,5) (6,3)
ENTRADA
NPT DE 1/4” 2,95 ø 1,44
(74,9) (ø 36,6)

Dimensiones del sensor de ozono pureO3

LONGITUD VARIABLE DEL CABLE AK9 LONGITUD VARIABLE DEL CABLE AK9
(SEGÚN EL MODELO) (SEGÚN EL MODELO)

APROX. 10 in (254 mm) APROX. 10 in (254 mm)

CONSULTE LA NOTA 3 CONSULTE LA NOTA 3

CONECTOR AK9 CONECTOR AK9

OZONO DISUELTO
ORIFICIOS DE MONTAJE
SENSOR
ø 0,257 (6,53) SENSOR DE OZONO DISUELTO
PASANTE
(2 PUESTOS)

0,87 1,37 SALIDA NPT

(22,1) (34,8) DE 1/4”

ø 0,19
(4,83) 6,28
4 PUESTOS 0,25 (159,5)
(6,3) 5,93
(150,6) 4,94
SALIDA NPT (126,2)
DE 1/4” 5,08
4,91 (129)
(124,7)

2,46 0,25 0,67

(62,5) (6,3) 0,75 (17,0)
ENTRADA (19,1) 0,31
NPT DE 1/4” 2,95 ø 1,44
(74,9) 1,18 (7,9)
(ø 36,6)
(30,0)
Carcasa de flujo de acero inoxidable 1,80
(45,7)
0,74
1/4 in NPT (18,8)
ENTRADA
0,75
CONJUNTO SENSOR-CARCASA DE FLUJO (19,1)
CONSULTE LA NOTA 2 1,50
Notas: (38,1)

1. Las dimensiones entre paréntesis están en milímetros. Carcasa de flujo de policarbonato

2. El conjunto sensor-carcasa de flujo debe estar en posición vertical como se muestra.
LONGITUD VARIABLE DEL CABLE AK9
3. Deje un margen de unas 10 in (254 mm) para
(SEGÚNextraer el sensor.
EL MODELO)

4. Conexión de tierra (consulte el manual para obtener instrucciones sobre el cableado).

APROX. 10 in (254 mm) 3
CONSULTE LA NOTA 3

CONECTOR AK9
Sensor de ozono disuelto pureO3
Información para pedidos
Para instalaciones nuevas, debe pedir el sensor, la carcasa y el cable tomando como base
la longitud que necesita el cliente.

Sensor utilizado con el transmisor M800 Thornton* N.º de pedido

Sensor de ozono disuelto pureO3 30 139 305

Accesorios necesarios
Carcasa de flujo de ozono en acero inoxidable 58 084 020
Carcasa de flujo de ozono en policarbonato 58 084 012

Cable del sensor **

1 m (3,3 pies) 59 902 167
3 m (9,9 pies) 59 902 193
5 m (16,4 pies) 59 902 213
10 m (32,8 pies) 59 902 230
20 m (65,6 pies) 52 300 204

Piezas de repuesto
Kit de repuesto de la membrana 30 235 170

* Disponible para usar con el transmisor M300 ISM desde QI/2016

** También están disponibles cables de 30 m, 50 m y 80 m de largo.

www.mt.com/pureO3

www.mt.com/thornton
Para obtener más información

Mettler-Toledo Thornton, Inc.

900 Middlesex Turnpike, Bldg. 8
Billerica MA, 01821 EE. UU.
Tel +1-781-301-8600
Fax +1-781-301-8701
Línea gratuita +1-800-510-PURE (solo EE. UU. y Canadá)
thornton.info@mt.com

Sujeto a modificaciones técnicas

©Mettler-Toledo Thornton, Inc.
Impreso en EE. UU.
58 087 044 Rev A 09/16