Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
233-Bol. 72 - Ano 2007
233-Bol. 72 - Ano 2007
de Catamarca
Repúblic a Ar gentina
BOLETIN OFICIAL
LXXXII
BOLETIN J UDICIAL
LXIX N° 72 Vier nes 07 de Setiembr e de 2007
GOBERNADOR: Directora
Ing. Agrim. EDUARDO BRIZUELA DEL MORAL Prof. Susana Beatriz Olveira
Vice Gobernador:
Sr. HERNAN MIGUEL COLOMBO Dirección Boletín Oficial e Imprenta
Ministro de Gobierno y Justicia: Salta 669 Tel. (03833) 437530
Dr. LUIS RAUL CIPPITELLI Gral. Roca 1ra. Cuadra Tel. (03833) 437529
Ministro de Hacienda y Finanzas:
Aparece Martes y Viernes
C.P.N. MAMERTO ERNESTO MARIO ACUÑA Ejemplar Ley Nº 11.723
Ministro de Producción y Desarrollo: Registro Nac. de la Prop. Intelectual E/Trámite
Lic. LUIS ALBERTO MAZZONI Adver t encia : Los documentos oficiales publicados
en el Boletín Oficial de la Provincia serán tenidos por
Ministro de Salud auténticos y obligatorios por el solo hecho de la publi
Dr. RAMON ARTURO AGUIRRE cación. Ningún funcionario o empleado de la Provin
cia podrá alegar ignorancia de una Ley, Decreto o
Resolución oficiales, publicados en el Boletín
Ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología: Oficial aunque no haya recibido comunicación de
Ing. Agrim. EDUARDO GALERA práctica (Dcto. del 23 de Agosto de 1933).
Ministro de Obras y Servicios Públicos: Tiraje de esta Edición:
Ing. J UAN CRISTOBAL ACUÑA 250 ejem. de 48 Págs.
S U M A R I O
DECRETOS PAGINAS
N°s. 1075 al 1079 SINTETIZADOS .................................................................................................... 3091
N° 1080 Publicado en B.O. N° 68/07 – Ley N° 5216.
N° 1081 Publicado en B.O. N° 68/07 – Ley N° 5217.
N°s. 1082 al 1087 SINTETIZADOS ........................................................................................... 3091/3092
Dcto. Acdo. N° 1088 APRUEBANSE CONTRATOS DE LOCACION DE
SERVICIOS DE PERSONAL EN ORGANISMOS DEPENDIENTES DEL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA ................................................................................... 3093/3094
Dcto. Acdo. N° 1090 CONSTITUYESE UN FONDO PERMANENTE EN LA
DIRECCION DE ADMINISTRACION DE LA SECRETARIA PRIVADA DE LA
GOBERNACION ................................................................................................................................ 3095/3096
GJ. N° 1091 DEROGASE DECRETO GJ. N° 1179/04 Y AUTORIZASE NUEVO
MONTO PARA EL OTORGAMIENTO DE SUBSIDIOS ............................................................... 3096/3097
Dcto. Acdo. N° 1098 APRUEBANSE CONTRATOS DE LOCACION DE
SERVICIOS DE PERSONAL EN DEPENDENCIAS DEL AREA PROGRAMATICA
N° 1 – DIRECCION PROVINCIAL DE MEDICINA ASISTENCIAL .......................................... 3098/3100
RESOLUCIONES MINISTERIALES
RESOLUCIONES DE SECRETARIAS DE ESTADO AÑO 2005
N°s. 590 al 610 SINTETIZADAS ............................................................................................ 3115/3117
DISPOSICIONES DE SUBSECRETARIAS AÑO 2005
S.A. N° 230 Publicado en Boletín Oficial N° 81/06.
Nota: Contratos para consulta en Dpto. Boletín Oficial.
Núm. 72 07/09/2007 BOLETIN OFICIAL Y J UDICIAL Pág. 3095
Dct o. Acd o. N° 1089 – 13082007 – Pesos Ciento Veinte Mil ($120.000,00) como así
Apruébase en todas sus partes el Contrato de Lo también modificar el Art. 69º, Inc. a) Punto 5, del
cación de Servicios suscripto adreferéndum del Reglamento Parcial Nº 1 de la Ley Nº 4938.
Poder Ejecutivo, entre el Sr. Ministro de Hacienda Que teniendo en cuenta la naturaleza de los
y Finanzas y el CPN. Juan Jesús Acosta, DNI. N° Fondos Permanentes creados por única vez, los
17.464.302, Categ. 21 del Escalafón Gral., Agrup. cuales desaparecen una vez que hubieren cumplido
Profesional para que desempeñe funciones en la su objetivo; como así también, que lo gestionado
Administración Gral. de Rentas dependiente del en autos está encuadrado en lo dispuesto por el
Ministerio precitado, el que tendrá vigencia a par Artículo 69º de la Ley Nº 4938, y del Reglamento
tir de la fecha y caducará el 31DIC07. El gasto se Parcial Nº 1, aprobado por Decreto Acuerdo Nº 907/
afectará a las partida de Personal Temporario del 98, s e ha ce nec es ario dic ta r norm as de
presupuesto vigente del Organismo de destino. excepcionalidad, referidas tanto al monto para con
Contrato para consulta en Dpto. Boletín Oficial. tratar mediante el régimen de Contratación Directa,
como para efectuar pagos vía Fondo Permanente.
Que han tomado debida intervención la SUB
Decr eto Acuer do N° 1090 SECRETARIA DE FINANZAS E INGRESOS
PUBLICOS, fs. 09, CONTADURIA GENERAL
CONSTITUYESE UN FONDO DE LA PROVINCIA, mediante Informe C.G. Nº
PERMANENTE EN LA DIRECCION DE 2574/07 y Asesoría General de Gobierno Dicta
ADMINISTRACION DE LA SECRETARIA men A.G.G. Nº 781/07.
PRIVADA DE LA GOBERNACION Que en uso de las facultades y atribuciones con
feridas por el Artículo 149º de la Constitución de la
San Fernando del Valle de Catamarca, 13 de
Provincia es que resulta procedente el dictado del
Agosto de 2007.
presente Instrumento Legal.
Por ello,
VISTO:
El Expediente S17807/07, mediante el cual la
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
SECRETARIA PRIVADA DE LA GOBERNA
DE CATAMARCA
CION solicita la creación de un Fondo Permanente
EN ACUERDO DE MINISTROS
Especial por única vez por la suma de Pesos Ciento
DECRETA
Veinte Mil ( $ 120.000,00.) y la modificación del
límite fijado por Decreto Acuerdo Nº 895/05 para
contratar bajo la modalidad de Contratación Direc ARTICULO 1º. Constitúyase en el S.A.F. 14
ta por Significación Económicaart 98º inc. c) de la DIRECCION DE ADMINISTRACION DE LA
Ley Nº 4938; y SECRETARIA PRIVADA DE LA GOBERNA
CION, un Fondo Permanente por única vez, por
CONSIDERANDO: la s um a de PESO S C I EN TO V EI N TE MIL
Que mediante Nota de fecha 02 de Agosto de ($ 120.000,00.), con Fuente de Financiamiento
2007 fs. 01 la Secretaría Privada de la Goberna 111 Tesoro Provincial, que será destinado a sol
ción solicita la creación de un Fondo Permanente, ventar todos los gastos que demande la realización
por única vez, por la suma de Pesos Ciento Veinte de los eventos con motivo de celebrarse el «Día del
Mil ($120.000), para atender las erogaciones que Niño».
demande la realización de los eventos con motivo
de celebrarse el «Día del Niño». ARTICULO 2º. Autorízase a la SECRETARIA
Que a tal efecto, la SECRETARIA PRIVADA PRIVADA DE LA GOBERNACION en forma ex
DE LA GOBERNACION, solicita la modificación, cepcional y para atender todos los gastos que de
en forma excepcional del Artículo 1º inc. a) y mande la realización de los eventos con motivo de
Artículo 2º punto 1 –Contrataciones Directas, Inc. celebrarse el «Día del Niño», a Contratar bajo el
c) del Decreto Acuerdo Nº 895/05 hasta la suma de régimen de Contratación Directa por Significación
Pág. 3096 07/09/2007 BOLETIN OFICIAL Y J UDICIAL Núm. 72
Económica Art.98º Inc. c) de la Ley Nº 4938, GENERAL DE LA PROVINCIA, TESORERIA
hasta la suma de PESOS CIENTO VEINTE MIL GENERAL DE LA PROVINCIA Y TRIBUNAL
($ 4120.000,00). DE CUENTAS.
ARTICULO 3º. Autorízase a la DIRECCION ARTICULO 9º. Comuníquese, publíquese, dése
DE ADMINISTRACION DE LA SECRETARIA al Registro Oficial y Archívese.
PRIVADA DE LA GOBERNACION, en forma
excepcional, por única vez, a efectivizar los pagos Ing. Agr im. EDUARDO BRIZUELA DEL MORAL
resultantes de las erogaciones a que se refiere el Gober nad or d e Cata mar ca
Artículo 2º, por intermedio del Fondo Permanente
constituido por el Artículo 1º. Dr. Luis Raú l Cippitelli
Ministr o de Gobier n o y J usticia
ARTICULO 4º. Modifícase en forma excep
cional y por única vez, para la SECRETARIA PRI In g. Agr im. Edu ar d o Galer a
VADA DE LA GOBERNACION, lo dispuesto por Ministr o de Educación, Cultur a,
el Artículo 1º inciso a) y Artículo 2º punto 1) Con Ciencia y Tecnología
trataciones Directas inciso c), del Decreto Acuer
do Nº 895/05 hasta la suma de PESOS CIENTO C.P.N. Ma mer to Er nesto Ma r io Acu ña
VEINTE MIL ($120.000,00). Ministr o de Haciend a y Finanzas
ARTICULO 5º. Modifícase en forma excep Lic. Luis Alber to Ma zzoni
cional lo dispuesto en el Artículo 69º inciso a) apar Ministr o de Pr oducción y Desar r ollo
tado 5) del Reglamento Parcial Nº 1 de la Ley Nº
4938, aprobado por Decreto Acuerdo Nº 907/98 Dr. Ramón Ar tur o Aguir r e
ha sta la s um a de Pe sos C iento Ve inte Mil Ministr o de Salud
($120.000,00), para la Dirección de Administra
ción de la Secretaría Privada de la Gobernación In g. J ua n Cr istób al Acu ña
Ministr o de Ob r as y Ser vicios Púb licos
ARTICULO 6º. Autorízase al S.A.F.14 DI
RECCION DE ADMINISTRACION DE LA SE
CRETARIA PRIVADA DE LA GOBERNACION, Decr eto GJ . N° 1091
en forma excepcional, a administrar el Fondo Per
manente cuya creación se autoriza a través del pre DEROGASE DECRETO GJ . N° 1179/04 Y
sente instrumento legal, a través de la Cuenta Co AUTORIZASE NUEVO MONTO PARA EL
rriente Oficial del BANCO DE LA NACION AR OTORGAMIENTO DE SUBSIDIOS
GENTINA Sucursal Catamarca Nº 46601531/66,
debiendo dicha Dirección de Administración arbi San Fernando del Valle de Catamarca, 13 de
trar los medios pertinentes a efectos de una correc Agosto de 2007.
ta identificación de los depósitos e inversiones rea
lizadas. VISTO:
El D e c reto G. y J. N ° 1179 de fec ha
ARTICULO 7º. La presente erogación se im 09AGO2004; y
putará a las partidas presupuestarias correspondien
tes del Presupuesto vigente. CONSIDERANDO:
Que el citado instrumento legal dispuso que la
ARTICULO 8º. Tomen conocimiento a sus Secretaría Privada de la Gobernación otorgue sub
efectos: SECRETARIA PRIVADA DE LA GO sidios a personas o entidades que no cuentan con
BERNACION, S.A.F. 14 DIRECCION DE AD medios económicos suficientes para el desarrollo
MINISTRACION DE LA SECRETARIA PRIVA de sus actividades, hasta la suma de Pesos Dos Mil
DA DE LA GOBERNACION, CONTADURIA ($ 2.000).
Núm. 72 07/09/2007 BOLETIN OFICIAL Y J UDICIAL Pág. 3097
Que resulta necesario adecuar el monto esta Dct o. Acd o. N° 1092 – 13082007 –
blecido a los requerimientos que en la actualidad Apruébanse en todas sus partes los Contratos de
se formulan, permitiendo brindar una respuesta efi Locación de Servicios suscriptos adreferéndum del
caz y oportuna. Poder Ejecutivo, entre la Sra. Subsecretaria de Re
Que ha tomado debida intervención Asesoría cursos Humanos y Gestión Pública y el siguiente
General de G obie rno, a tra vés del D icta men personal: Estela Maricel Barrionuevo, DNI. N°
A.G.G.N° 782/07. 28.398.352, y Luciano Raúl Juárez, DNI. N°
Que en virtud de las facultades conferidas por 28.137.895, ambos en Categ. 12, Agrup. Admin.,
el Artículo 149° de la Constitución de la Provincia, para que desempeñen funciones en la Dción. de
es que resulta procedente el dictado del presente Administración Subsec. de Coordinación y Des
instrumento legal. pacho, los que tendrán vigencia a partir de la fecha
Por ello,
y caducarán el 31DIC07. El gasto se afectará a
las partidas de Personal Temporario del presupuesto
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
vigente del Organismo de destino. Contratos para
DE CATAMARCA
DECRETA: consulta en Dpto. Boletín Oficial.
Nota: Contratos para consulta en Dpto. Boletín Oficial.
Núm. 72 07/09/2007 BOLETIN OFICIAL Y J UDICIAL Pág. 3101
habitacionales, lo cual requiere de lapsos de tiem * Situación habitacional crítica en la cual se vea
po que deben ser cubiertos mediante alternativas comprometida la seguridad o la salud física o psí
de emergencia o temporarias que las familias no quica de las personas.
pueden afrontar por si. * Desalojo por orden judicial.
* Traslado transitorio por razones de salud.
Que es, en consecuencia, prioridad de esta Se
La Autoridad de Aplicación evaluará mediante
cretaría de Estado el contribuir a resolver de modo
diagnóstico fundado, la pertinencia de otorgamiento
global, la situación de emergencia social por la que
del beneficio en caso de demanda por razones no
atraviesan estos grupos familiares.
contempladas en la presente normativa.
Que es menester reglamentar las condiciones y ARTICULO 4°: Serán beneficiarios del Progra
procedimientos de instrumentación del beneficio a ma de Emergencia Habitacional, las personas físi
otorgar en orden a transparentar y eficientizar los cas mayores de edad que se encuentren bajo la lí
recursos del Estado Provincial. nea de pobreza y reúnan los siguientes requisitos:
* Tener residencia en la Provincia con antigüe
Que es facultad de esta Secretaría de Estado dad mínima de 1 (un) año.
crear los instrumentos legales idóneos que permi * No ser beneficiario de prestaciones análogas
tan dar respuesta, a la demanda específica de estos por parte de otro organismo del Estado Provincial.
sectores más afectados que no pueden por sus es * No ser usurpador de vivienda.
casos o nulos recursos, encontrar por sí la solución
a la problemática habitacional que los afecta. ARTICULO 5°: El plazo y monto de la ayuda
económica por alquiler, no podrán exceder de 6
(seis) meses y de $ 250 (doscientos cincuenta pe
Por ello
sos), respectivamente. El apartamiento de la pre
sente disposición, únicamente por razones extraor
LA SECRETARÍA DE ESTADO DE dinarias, requerirá del dictado de una Resolución
DESARROLLO SOCIAL de excepción fundada en los correspondientes in
RESUELVE formes técnicoprofesionales.
* Copia del Acta Acuerdo entre beneficiario y
locador (Artículo 8°)
* Copia de los recibos mensuales de alquiler
conformados por el locador (Artículo 9°).
Los datos del grupo familiar asistido por el Pro
grama de Emergencia Habitacional, deberán ser
incorporados al Padrón Unico de Beneficiarios de
Políticas Sociales dependiente de la Secretaría de
Estado de Desarrollo Social.
ARTICULO 8°: Aprobada la factibilidad de la
locación, el beneficiario y el locador conformarán,
ante la Dirección de Familia y Redes Sociales, un
Acuerdo de Partes, modelo del cual forma parte,
como Anexo I, de la presente Resolución.
ARTICULO 11°: El gasto que demande la apli
cación de este Programa se imputará a la partida
«Ayuda social a Personas» de la Secretaría de Es
tado de Desarrollo Social.
ANEXO I
ACTA
1) Que entre las partes existe un Contrato de Locación de casa/departamento/pieza destinado a habitación
familiar.
2) Que el referido inmueble, compuesto de.....................................................................................................
habitaciones y dependencias de servicio, se encuentra ubicado en.............................................................
término de ..................meses (desde .........................hasta ..............................................................................
............)
5) Que las partes conocen y aceptan que la ayuda económica instituida por el mencionado Programa, no
representa obligación ni responsabilidad alguna del Estado Provincial con relación a las partes y que pudie
ran derivar del Contrato habido.
6) Que las partes aceptan que la Autoridad de Aplicación del Programa dispondrá la orden de pago de la
ayuda económica a favor del locador.
7) Que si alguna de las partes intervinientes incurriera en omisión o falseamiento de los datos exigidos
por la Autoridad de Aplicación, ello implicará automáticamente la caducidad del beneficio.
En prueba de conformidad, se firman 3 (tres) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en lugar y
fecha ut supra indicado.
Fi.3, – Fu.380 – Inc.2 – PP.5 – pp.6 – Moneda 1 – P r o f e s i o n a l m e n c i o n a d o , p o r l a s u m a d e
FFin.124 Combustibles y Lubricantes, del presu $ 15.700,00. El gasto se imputará a: SAF.005
puesto vigente. Ju.070 – Prog.18 – Subprog.0 Proy.3 Act.0
Obra 25 U.Geog.10 Fi.3 – Fu.380 – Inc.3 – PP.4
Dispos. S.P.R.H. N° 228 – 28122005 – Pla – pp.1 – Moneda 1 – FFin.124 Estudios, Investi
nificación de Recur sos Hídr icos – Autorízase a gación y Proyectos de Factibilidad, del presupues
la Dción. Pcial. de Administración de la Secretaría to vigente.
del Agua y del Ambiente a efectuar el pago corres
pondiente a la Firma “Info Water S.R.L.”, por la Dispos. S.R.H. N° 232 – 29122005 – Re
provisión de Equipos de Computación, destinados cur sos Hídr icos – Autorízase a la Dción. Pcial. de
al uso de la Subsecretaría de Planificación de Re Administración de la Secretaría del Agua y del
cursos Hídricos y Dción. de Planificación de Uso Ambiente a efectuar el pago correspondiente a la
de Recursos Hídricos, cuyo monto total asciende a Firma: “Bizzotto e Hijos S.R.L.”, por la provisión
la suma de $ 12.824,00. El gasto se imputará a: de Productos Ferrosos, destinados a los Servicios
SAF.005 Ju.070 – Prog.2, 28 – U.Geog.4901 de agua potable del interior de la Provincia, cuyo
Fi.4 – Fu.440 – Inc.4 – PP.3, 8 – pp.6, 1 – Moneda monto total asciende a la suma de $ 33.879,39. El
1 – FFin.361 Equipos para Computación, Activos gasto se imputará a: SAF.005 Ju.070 – Prog.26
Intangibles, del presupuesto vigente. Proy.1 Obra 9, 12 – U.Geog.7099, 8401 Fi.3 –
Fu.380 – Inc.2 – PP.7 – pp.1 – Moneda 1 – FFin.124
Dispos. S.A. N° 229 – 29122005 – Ambien Productos Ferrosos, del presupuesto vigente.
te – Autorízase a la Dción. Pcial. de Administra
ción de la Secretaría del Agua y del Ambiente a Dispos. S.R.H. N° 233 – 29122005 – Re
efectuar el pago correspondiente a la Firma “Noura cur sos Hídr icos – Autorízase a la Dción. Pcial. de
S.A.”, por la provisión de una Motocicleta marca
Administración de la Secretaría del Agua y del
Honda modelo XR 250 Tornado, destinada a ser
Ambiente a efectuar el pago correspondiente a la
utilizadas por el Area Técnica de la Dción. de Re
Firma: “Bizzotto e Hijos S.R.L.”, por la provisión
cursos Naturales de esta Subsecretaría, cuyo mon
de Productos Ferrosos, destinados a los Servicios
to total asciende a la suma de $ 12.590,00. El gasto
de agua potable del interior de la Provincia, cuyo
se im putará a : SAF.005 J u.070 – Prog.4 –
monto total asciende a la suma de $ 39.799,32. El
U.Geog.10 Fi.4 – Fu.440 – Inc.4 – PP.3 – pp.2 –
gasto se imputará a: SAF.005 Ju.070 – Prog.26
Moneda 1 – FFin.124 Equipos de Transporte, Trac
Proy.1 Obra 12, 13 – U.Geog. 8401, 4901 Fi.3 –
ción y Elevación, del presupuesto vigente.
Fu.380 – Inc.2 – PP.7 – pp.1 – Moneda 1 – FFin.124
Productos Ferrosos, del presupuesto vigente.
Dispos. S.A. N° 230 Publicada en Boletín
Oficial N° 81/06.
Dispos. S.R.H. N° 234 – 29122005 – Re
Dispos. S.P.R.H. N° 231 – 29122005 – Pla cur sos Hídr icos – Apruébase el Certificado de Obra
nificación de Recur sos Hídr icos – Apruébase el N° 4 correspondiente al Acta de Medición de fecha
Informe Final, el que contiene: Estudios Geológicos 18OCT05, de la Obra “Provisión de Agua Potable
y Geotécnicos el cual cumple con los contenidos a la localidad de Rincón de Ipizca Dpto. Ancasti”,
especificados en el inciso cuarto del Anexo del cuyo monto total asciende a la suma de $ 3.062,14.
Contrato, elaborado por el Geólogo Juan Carlos Autorízase a la Dción. Pcial. de Administración de
Malecki; correspondiente a la obra: “Proyecto y la Secretaría del Agua y del Ambiente a realizar el
Especificaciones Técnicas de la Presa El Gauchín” correspondiente pago a la firma Empresa Friconst
en la localidad de Fiambalá, Dpto. Tinogasta, el S.R.L. por la suma precitada. El gasto se imputará
que cumple con lo encomendado de esta Secreta a: SAF.005 Ju.70 – Prog.26 Proy.1 Obra 18 –
ría. Autorízase a la Dción. Pcial. de Administra U.Geog.1401 Fi.3 – Fu.380 – Inc.4 – PP.2 – pp.2
ción de la Secretaría del Agua y del Ambiente, a – Moneda 1 – FFin.486 Construcciones en Bie
efectuar el pago por los trabajos realizados por el nes de Dominio Público, del presupuesto vigente.