Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alberto Víctor de Clarence
Alberto Víctor de Clarence
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Información personal
Nacimiento 8 de enero de 1864
Frogmore House, Windsor, Berkshire,
Inglaterra
Fallecimiento 14 de enero de 1892
(28 años)
Sandringham House, Norfolk, Inglaterra
Familia
Índice
1Primeros años
o 1.1Educación
2Escándalo de la calle Cleveland
3Gira por la India
4Posibles novias reales
5Muerte
6Legado
o 6.1Representaciones en ficción
7Títulos, tratamientos, honores y armas
o 7.1Títulos y tratamientos
o 7.2Honores
o 7.3Armas
8Ancestros
9Notas
10Referencias
11Bibliografía
12Véase también
13Enlaces externos
Primeros años[editar]
El príncipe y la princesa de Gales en 1864, con Alberto Víctor, su hijo recién nacido.
Alberto Víctor fue el primer hijo de Alberto Eduardo, príncipe de Gales —que más tarde sería
Eduardo VII del Reino Unido— y Alejandra, la princesa consorte. Nació dos meses antes de lo
previsto el 8 de enero de 1864 en Frogmore House, una casa de campo ubicada
en Windsor, Berkshire. Siguiendo los deseos de su abuela, la reina Victoria, lo llamaron Alberto
Víctor, en honor a ella y a su marido, el príncipe Alberto, pero era conocido informalmente como
«Eddy».1 Como nieto en línea masculina de la monarca británica reinante, recibió desde el
nacimiento el tratamiento de Su Alteza Real y el título de príncipe Alberto Víctor de Gales.
Lo bautizó Charles Thomas Longley, arzobispo de Canterbury, el 10 de marzo de 1864, en la
capilla privada del palacio de Buckingham. Sus padrinos fueron la reina Victoria, su abuela
paterna; el rey Christian IX de Dinamarca, su abuelo materno, representado por el príncipe
Johann de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg —hermano de Christian—; el rey Leopoldo
I de Bélgica, su tío bisabuelo, la duquesa viuda de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, su
bisabuela materna, representada por la duquesa de Cambridge; la duquesa de Sajonia-Coburgo-
Gotha, su tía abuela por matrimonio, representada por la gran duquesa de Mecklemburgo-Strelitz;
el landgrave de Hesse, su bisabuelo materno, representado por el príncipe Jorge, duque de
Cambridge; la princesa heredera de Prusia, su tía paterna, representada por la princesa Elena —
otra de sus tías—; y el príncipe Alfredo, su tío paterno.2
Educación[editar]
Alberto Víctor en 1875.
El 3 de junio de 1865, cuando Alberto Víctor tenía cerca de diecisiete meses, nació su hermano
el príncipe Jorge; dada la cercanía en edad, ambos niños estudiaron juntos. En 1871, la reina
nombró a John Neale Dalton como tutor de los príncipes. Los hermanos tuvieron un estricto
programa de estudio que incluía juegos y ejercicios militares, así como materias académicas. 3
Dalton se quejaba de que la mente de Alberto Víctor era «anormalmente aletargada». 4 Aunque
aprendió a hablar danés, el progreso en otros idiomas y temas fue lento; 5 nunca sobresalió
intelectualmente. Lady Geraldine Somerset culpó a Dalton de la mala educación del príncipe, 6
pero es muy posible que existieran explicaciones físicas para el descuido o indolencia del niño
durante las clases, como su nacimiento prematuro, que podía estar asociado a dificultades de
aprendizaje o al petit mal, una forma leve de epilepsia que se manifiesta en la infancia con
períodos breves y repentinos de alteración del estado de conciencia o «ausencias». 7 Además,
sir Henry Ponsonby pensaba que podría haber heredado la sordera de su madre.8
Se consideró la posibilidad de que los hermanos recibieran su educación por separado, pero
Dalton aconsejó al príncipe de Gales que no lo hiciera porque, según él, «de cualquier forma, el
príncipe Alberto Víctor requiere del estímulo de la compañía del príncipe Jorge para inducirle a
trabajar».9 En 1877, los dos muchachos fueron enviados al HMS Britannia, un buque de
entrenamiento de la Marina Real Británica, donde comenzaron sus estudios dos meses después
que los otros cadetes porque Alberto Víctor contrajo la fiebre tifoidea y tuvo que ser atendido por
el doctor William Gull.10 Dalton los acompañó como capellán de la nave. En 1879, después de
muchas discusiones entre la reina, el príncipe de Gales, la familia y el gobierno, los hermanos —
en calidad de cadetes— partieron en un viaje de tres años alrededor del mundo a bordo
del HMS Bacchante.11 Alberto Víctor obtuvo el rango de guardiamarina en su decimosexto
cumpleaños.12 Recorrieron el Imperio británico acompañados por Dalton y visitaron las Américas,
las Islas Malvinas, Sudáfrica, Australia, Fiyi, el Lejano
Oriente, Singapur, Ceilán, Adén, Egipto, Tierra Santa y Grecia. En Japón se hicieron tatuajes.
Para el momento de regresar a Gran Bretaña el príncipe tenía 18 años.13
Los hermanos se separaron en 1883; Jorge continuó en la marina y Alberto Víctor asistió al Trinity
College en Cambridge.14 Se nombró como tutor a James Kenneth Stephen, quien vivió
ocasionalmente en Sandringham durante este periodo, junto con Dalton, que todavía prestaba
sus servicios tanto en Trinity como en Sandringham. 15 Algunos biógrafos mencionan que Stephen
era misógino, aunque en tiempos recientes ese señalamiento se ha puesto en entredicho, 16 y se
cree que pudo haber estado emocionalmente conectado con Alberto Víctor, pero es discutible si
sus sentimientos eran o no abiertamente homosexuales. 17 No se sabe si el príncipe tuvo alguna
experiencia sexual en Cambridge, aunque podrían haber estado a su disposición parejas de
ambos sexos.18 Durante su estancia en Trinity mostró poco interés en la atmósfera intelectual y
fue excusado de hacer exámenes, aunque se involucró en la vida universitaria. A partir de agosto
de 1884, estudió alemán en la Universidad de Heidelberg durante un tiempo.19 Después de dejar
Cambridge en 1885, donde había servido como cadete en el Segundo Batallón de la Universidad
de Cambridge, se anunció su nombramiento como oficial en el Décimo Regimiento de Húsares. 20
Uno de los instructores dijo que Alberto Víctor aprendía a base de escuchar en lugar de leyendo o
escribiendo y que no tenía ninguna dificultad para recordar información; 21 pero el príncipe Jorge,
duque de Cambridge, expresó una opinión menos favorable, lo calificaba de «holgazán
empedernido e incurable».22 Gran parte del tiempo que pasó en la base militar de Aldershot, el
príncipe estuvo sometido a entrenamiento militar, lo cual le resultaba poco grato, aunque sí le
gustaba jugar al polo.23 Tras aprobar sus exámenes lo transfirieron a Hounslow en marzo de 1887
y ahí obtuvo el ascenso a capitán. Le otorgaron más responsabilidades públicas,
visitó Irlanda y Gibraltar e inauguró el puente colgante de Hammersmith.24 De su vida privada, un
amigo de la infancia diría que transcurrió sin incidencias: «los oficiales de su hermano decían que
les gustaría convertirlo en un hombre de mundo. Pero se negó a ser iniciado en ese mundo». 25
Varias mujeres fueron señaladas como posibles novias para Alberto Víctor. La primera, en 1889,
fue la princesa Alix de Hesse, pero ella no correspondía a los sentimientos del príncipe y rechazó
su propuesta de noviazgo.5253 Alix se casó con el zar Nicolás II de Rusia en 1894 y murió
asesinada junto con su esposo e hijos durante la Revolución rusa de 1917.
En 1890, se relacionó con la princesa Elena de Orleans, hija del príncipe Felipe, conde de París y
bisnieta del rey Luis Felipe I, el último rey borbón de Francia. La reina Victoria se opuso
inicialmente a cualquier compromiso porque Elena era católica y le escribió al príncipe para
sugerirle como una alternativa adecuada a otra de sus nietas, la princesa Margarita de Prusia,54
pero de esta sugerencia no salió nada y una vez que ambos le confesaron a la reina que estaban
enamorados, esta cedió y apoyó el matrimonio.5556 Elena ofreció convertirse;57 asimismo, Alberto
Víctor ofreció renunciar a sus derechos de sucesión para casarse con ella. 55 Para decepción de la
pareja, el padre de Elena se negó a aceptar el matrimonio y fue inflexible respecto a que ella se
convirtiera. Elena viajó personalmente para pedir la intercesión del papa León XIII, pero este
confirmó el veredicto de su padre y el asunto terminó. 58 Elena se convirtió más tarde en la
duquesa de Aosta.
Varios médicos atendieron a Alberto Víctor en 1890, su enfermedad se describió solamente como
«fiebre» o «gota».59 No obstante, muchos biógrafos han supuesto que sufría «una forma leve de
enfermedad venérea»,34 tal vez gonorrea,60 pero no existe ninguna fuente conocida que confirme
esta teoría.61 Se afirma que el príncipe fue objeto de chantaje en 1891, por parte de dos
prostitutas a quienes había escrito cartas incriminatorias. 62 La casa de subastas Bonham de
Londres vendió en 2002 las cartas que supuestamente se referían al caso. 63 Sin embargo, debido
a discrepancias en las fechas y a la grafía de las cartas, se sospecha que sean falsificaciones. 64
En 1891, Alberto Víctor le escribió a lady Sybil St. Clair Erskine y le contó que estaba enamorado
una vez más, aunque no le dijo de quién; 65 pero esta vez, otra novia potencial estaba bajo
consideración, la princesa María de Teck. La joven era hija de una prima de la reina Victoria,
la princesa María Adelaida, duquesa de Teck, y la reina se mostraba muy favorable a esta
relación, consideraba a María la novia ideal —encantadora, sensible y bonita. 66 Para «gran
sorpresa» de María, Alberto Víctor le propuso matrimonio el 3 de diciembre de 1891, en Luton
Hoo, la residencia del embajador danés en Gran Bretaña. 67 La boda se fijó para el 27 de
febrero de 1892.68
Muerte[editar]
La familia del príncipe de Gales en una ilustración en 1891 (basada en una fotografía de 1889): (izq. a derecha) El príncipe
Alberto Víctor, la princesa Maud, la princesa de Gales, el príncipe de Gales, la princesa Luisa, el príncipe Jorge y
la princesa Victoria.
Cuando sus planes de matrimonio con María y su nombramiento como virrey de Irlanda eran
objeto de debate, Alberto Víctor enfermó de gripe durante la gran pandemia de 1889-1892.
Desarrolló neumonía y murió en Sandringham House, Norfolk, el 14 de enero de 1892, menos de
una semana después de su vigésimo octavo cumpleaños. Estaban presentes el príncipe y la
princesa de Gales, las princesas Maud y Victoria, el príncipe Jorge, la princesa María, el
duque y la duquesa de Teck, tres médicos —Manby, Laking y Broadbent— y tres enfermeras. 69
Frederick Hervey, el capellán del príncipe de Gales, leyó las oraciones de los moribundos de pie
al lado de Alberto Víctor.70
La nación se conmocionó. Las tiendas cerraron sus persianas. El príncipe de Gales escribió a la
reina Victoria: «Con gusto hubiera dado mi vida por la suya». 71 María de Teck dijo en una carta a
la reina acerca de la princesa de Gales: «El aspecto abatido de su rostro es la cosa más
desgarradora que he visto».72 Jorge, el hermano menor de Alberto Víctor, escribió: «Cuán
profundamente lo amé; que recuerdo con dolor casi cada palabra dura y cada pequeña pelea que
tuve con él y anhelo pedir su perdón, pero, por desgracia, ¡ahora es demasiado tarde!». 73 Jorge
ocupó el lugar de su hermano en la línea de sucesión al trono y finalmente llegó a ser rey con el
nombre de Jorge V. Después de estrechar su relación durante el periodo de luto compartido,
Jorge y María contrajeron matrimonio en 1893. María se convirtió en reina consorte cuando Jorge
ascendió al trono en 1910.74
La historiografía contemporánea ha demostrado que las teorías de conspiración que rodearon la
muerte de Alberto Víctor —que murió de sífilis o envenenado, que lo empujaron a un precipicio
por instrucciones de lord Randolph Churchill o que fingieron su muerte para sacarlo de la línea de
sucesión al trono— son falsas.75 Alejandra nunca logró recuperarse de la muerte de su hijo y
mantuvo la habitación en la que murió como un santuario. 76 En el funeral, María de Teck colocó
su corona nupcial sobre el ataúd.77 James Kenneth Stephen, extutor de Alberto Víctor, rechazó
los alimentos desde el día de la muerte del príncipe y falleció veinte días después; padecía
de psicosis después de haber sufrido una lesión en la cabeza en 1886. 78
El príncipe está enterrado en Albert Memorial Chapel, una capilla que la reina Victoria convirtió en
un monumento a la memoria de su esposo y que está adyacente a la capilla de San Jorge en
el castillo de Windsor.7980 Su tumba, realizada por Alfred Gilbert, «es uno de los mejores ejemplos
de la escultura de finales del siglo XIX en las islas británicas».81 Una efigie recostada del príncipe,
vestido con uniforme de húsar, descansa sobre la tumba. Encima de él, un ángel arrodillado
sostiene una corona celestial. El conjunto está rodeado por una elaborada barandilla decorada
con figuras de santos.82 El perfeccionista Gilbert tardó demasiado tiempo en esta comisión, quedó
en bancarrota y dejó el país. Solo después de su regreso a Gran Bretaña en la década de 1920,
pudieron terminarse cinco de las figuras más pequeñas, aunque con «mayor aspereza y
profundidad de textura».81
Legado[editar]
La mayor parte de la prensa británica trató a Alberto Víctor con mucho respeto durante su vida y
los comentarios que inmediatamente siguieron a su muerte estaban llenos de alabanzas. Henry
Broadhurst, el político radical, quien se había encontrado alguna vez con Alberto Víctor y su
hermano Jorge, señaló que «tenían una ausencia total de afectación o altanería». 83 El día de su
muerte, William Ewart Gladstone, el líder político liberal, escribió en su diario privado: «Una gran
pérdida para nuestro partido».84 Sin embargo, la reina Victoria hizo mención a la «vida disipada»
de su nieto en unas cartas que escribió a su hija mayor, que más tarde fueron publicadas.85
Además, en el siglo XX, los biógrafos oficiales de la reina María y el rey Jorge V, James Pope-
Hennessy y Harold Nicolson respectivamente, promovieron evaluaciones hostiles de la vida de
Alberto Víctor, lo retrataban como un vago, mal educado y físicamente débil. La naturaleza exacta
de sus «disipaciones» no es clara, pero, Theo Aronson, con evidencias «ciertamente
circunstanciales», favoreció en 1994 la teoría de que «"sus disipaciones" inespecíficas eran
predominantemente homosexuales».31 El juicio de Aronson se basa en la «adoración de Alberto
Víctor por su madre posesiva y elegante; su "falta de hombría"; sus "tímidas payasadas"; [y] su
"dulce, suave, tranquila y encantadora" naturaleza», 31 así como en los rumores sobre el
escándalo de la calle Cleveland y su opinión de que hay «una cierta cantidad de homosexualidad
en todos los hombres».86 Admitió, no obstante, que «las acusaciones de homosexualidad hacia el
príncipe Eddy deben tratarse con precaución». 87
Las suposiciones de que Alberto Víctor pudo estar relacionado con los asesinatos de Jack el
Destripador salieron a la luz por vez primera en 1962,888990 cuando el escritor francés Philippe
Jullian publicó una biografía de Eduardo VII donde hacía alusión a ciertos rumores que señalaban
al príncipe como el responsable de los homicidios, si bien no daba detalles de sus fuentes. N 1En
1970, el cirujano británico Thomas E. A. Stowell publicó un artículo titulado «Jack the Ripper - A
Solution?» —«Jack el Destripador - ¿Una solución?»— en el ejemplar de noviembre de la
revista The Criminologist.9192 Aunque nunca nombró directamente a su sospechoso en el artículo,
sí describió detalladamente a la familia, su aspecto físico y apodos; todo lo cual indicó que se
refería al nieto de la reina Victoria, el príncipe Alberto Víctor. 9389 Más tarde, algunas personas
afirmaron, entre ellas Stephen Knight en Jack the Ripper: The Final Solution (1976), que el
príncipe engendró un hijo con una mujer en el distrito de Whitechapel, Londres, y que él o varios
hombres de alto rango cometieron los asesinatos en un intento por encubrir su indiscreción.
Aunque estas teorías se repiten con frecuencia, los académicos las han desestimado, las califican
como fantasías y hacen referencia a las pruebas indiscutibles de la inocencia del príncipe. 94 Por
ejemplo, el 30 de septiembre de 1888, cuando fueron asesinadas Elizabeth Stride y Catherine
Eddowes, Alberto Víctor estaba en Balmoral, la residencia real en Escocia, en presencia de la
reina Victoria y otros miembros de la familia, entre ellos, la familia real alemana, y un numeroso
personal. Según la circular oficial de la corte, diarios y cartas de familiares, periódicos y otras
fuentes, el príncipe no podría haber estado cerca del sitio de cualquiera de los asesinatos. 95
La reputación póstuma de Alberto Víctor llegó a ser tan mala que Philip Magnus declaró en 1964
que la muerte del príncipe había sido «un acto misericordioso de la providencia», aseveración que
apoya la teoría de que su muerte eliminó un heredero al trono inadecuado y lo reemplazó con el
confiable y sobrio Jorge V.96 En 1972, Michael Harrison fue el primer autor moderno en revaluar a
Alberto Víctor y retratarlo bajo una luz más comprensiva. 97 En los últimos años, Andrew Cook
continúa el intento de rehabilitar la reputación del príncipe y argumenta que su falta de progreso
académico se debió en parte a la incompetencia de su tutor, Dalton; que era un hombre cálido y
encantador; que no existe evidencia tangible de que fuera homosexual o bisexual; que mantuvo
opiniones liberales, particularmente en relación a la Home Rule, que pretendía una mayor
autonomía para el gobierno irlandés; y que su reputación fue menoscabada por biógrafos
deseosos de mejorar la imagen de su hermano Jorge. 98
Representaciones en ficción[editar]
Las teorías de conspiración que rodean la vida de Alberto Víctor son responsables de que se le
presente en el cine y la televisión como responsable o involucrado de alguna manera en los
asesinatos de Jack el Destripador. En Murder by Decree, una película del
género thriller estrenada en 1979, dirigida por Bob Clark y que utiliza en su trama el personaje
de Sherlock Holmes, Robin Marshall interpretó el papel del duque de Clarence. Jack the Ripper,
una serie de televisión estrenada en 1988, presentó a Marc Culwick como el príncipe Alberto
Víctor. En The Ripper, una serie de televisión estrenada en 1997, Samuel West representó al
príncipe Eddy. Casualmente, West había interpretado a Alberto Víctor como niño en la miniserie
de televisión Edward the Seventh, protagonizada por su padre Timothy West como el personaje
del título. En From Hell, una película de los hermanos Hughes estrenada en 2001, cuyo
argumento está basado en la novela gráfica del mismo nombre escrita por Alan Moore y Eddie
Campbell, Mark Dexter interpretó al príncipe y a Walter Sickert. La historia es también la base
para la obra de teatro Force and Hypocrisy de Doug Lucie.99
Un par de novelas de historia alternativa escritas por Peter Dickinson, imaginan un mundo donde
Alberto Víctor sobrevive y reina como Víctor I.100 En una historia corta sobre Sherlock Holmes de
Gary Lovisi, del tipo «universo paralelo», The Adventure of the Missing Detective, es retratado
como un rey tiránico que asciende al trono después de las muertes de su abuela y de su padre —
en circunstancias sospechosas—.101 El príncipe también aparece como víctima de asesinato en
una de las primeras novelas de crimen de lord Francis Powerscourt: Goodnight Sweet Prince,102
como un vampiro en la novela I, Vampire de Michael Romkey103 y como sospechoso de asesinato
en la novela Death at Glamis Castle de Robin Paige.104
Alberto Víctor recibió múltiples honores y condecoraciones, tanto británicos como extranjeros,
entre otros fue nombrado caballero de la Orden de la Jarretera el 3 de septiembre de
1883, caballero de la Orden de San Patricio el 28 de junio de 1887 y Aide-de-Camp personal de la
reina en 1888. También recibió el título honorario de doctor en leyes por la Universidad de
Dublín en 1887 y por la Universidad de Cambridge en 1888.105
Fue nombrado caballero de la gran cruz de la Orden del León Neerlandés de Holanda, recibió la
gran cruz de la Orden de la Torre y de la Espada de Portugal, la gran cruz de la Orden de Carlos
III de España, la gran cruz de la Orden de Osmania del Imperio otomano, la gran cruz de la Orden
de la Estrella del Reino de Rumania, la Suprema Orden de la Santísima Anunciación del Reino de
Italia y la gran cruz de la Orden de la Cruz del Sur del Imperio de Brasil.105
Entró al servicio de la Marina Real Británica en 1877 y se desempeñó como cadete en
el HMS Britannia hasta 1879; después como cadete en el HMS Bacchante hasta 1880, cuando
obtuvo el rango de guardiamarina, que ostentó hasta 1883. De 1886 a 1877, tuvo el rango
de teniente del Décimo Regimiento de Húsares y lo promovieron a capitán del Noveno
Regimiento de Lanceros de la Reina en 1877. Fue capitán del Tercer Cuerpo de Fusileros Reales
de 1887 a 1889 y mayor del Décimo Regimiento de Húsares de 1889 a 1992. 105 También recibió
los nombramientos militares honorarios de coronel del Cuarto Regimiento de Infantería de
Bengala,106 del Cuarto Regimiento de Caballería de Bombay, 107 además del Primer Regimiento de
Caballería de Punjab,108 todos estos nombramientos de la India británica.
Armas[editar]
Con el ducado, Alberto Víctor recibió un escudo de armas, que correspondía al escudo de armas
del Reino Unido, diferenciado porque lleva sobrepuesto el escudo de armas de Sajonia y
un lambel a tres pendientes en argén, el pendiente central lleva una cruz de gules.109
Ancestros[editar]
[mostrar]Ancestros
de Alberto Víctor,
duque de Clarence
y Avondale
Notas[editar]
1. ↑ Es posible que los «rumores» mencionados por Jullian provinieran del cirujano británico Thomas E. A. Stowell, a
pesar de que en esa época la teoría de Stowell era inédita, y que llegaron a oídos del escritor a través de
comentarios de amigos en común, citado en: Evans, Stewart P. (octubre de 2002). «On the Origins of the Royal
Conspiracy Theory» (en inglés). Ripper Notes. Publicado por Casebook: Jack the Ripper. Citado también por
Cook, pp.8-9
Referencias[editar]
1. ↑ Cook, pp. 28-29
2. ↑ Demoskoff, Yvonne (27 de diciembre de 2005). Yvonne's Royalty Home Page: «Royal
Christenings»Archivado el 8 de octubre de 2007 en la Wayback Machine. (en inglés) Consultado el 8 de julio de
2012
3. ↑ Nicolson, pp. 7-9
4. ↑ Carta de Dalton en los archivos reales, 6 de abril de 1879, citada en Cook, p. 52
5. ↑ Cook, pp. 52, 56-57 y Harrison, pp. 68-69
6. ↑ Lady Geraldine Somerset era la dama de compañía de la duquesa de Cambridge, tía política de la reina
Victoria, citada por Aronson, p. 74
7. ↑ Aronson, pp. 53-54 y Harrison, p. 35
8. ↑ Aronson, p. 54 y Harrison, p. 34
9. ↑ Nicolson, pp. 12-13
10. ↑ Cook, p. 62 y Harrison, p. 37
11. ↑ Cook, pp. 70-72
12. ↑ Cook, p. 79
13. ↑ Cook, pp. 79-94 y Harrison, pp. 41-56
14. ↑ Cook, p. 98 y Harrison, p. 72
15. ↑ Aronson, pp. 64-67 y Cook, pp. 101-104
16. ↑ McDonald, pp. 130, 183, 204
17. ↑ Aronson, pp. 66-67
18. ↑ Aronson, p. 73
19. ↑ Cook, pp. 104-111
20. ↑ Cook, pp. 119-120
21. ↑ Mayor Miles citado en Aronson, p. 81, Cook, p. 123 y Harrison, p. 92
22. ↑ Harrison, p. 90
23. ↑ Pope-Hennessy, p. 192
24. ↑ Cook, p. 135
25. ↑ Rev. William Rogers citado en Bullock, Charles (1892). Prince Edward: A Memory p. 53 citado por
Aronson, pp. 80-81
26. ↑ Cook, pp. 16 y 172-173
27. ↑ Hyde, The Other Love, p. 123
28. ↑ Channel 4. The monarchs we never had: Prince Albert Victor (1864-1892) (en inglés). Consultado el 8 de
julio de 2012
29. ↑ Aronson, p. 34; Cook, pp. 172-173 y Hyde, The Cleveland Street Scandal, p. 55
30. ↑ Howard, Philip (11 de marzo de 1975). «Victorian Scandal Revealed». The Times. Ejemplar 59341, p. 1,
col. G.
31. ↑ Saltar a:a b c Aronson, p. 117
32. ↑ Aronson, p. 170
33. ↑ Aronson, p. 217.
34. ↑ Saltar a:a b Bradford, p. 10.
35. ↑ Hyde, The Cleveland Street Scandal, p. 56.
36. ↑ Blanche Beresford, marquesa de Waterford a Reginald Brett, segundo vizconde de Esher, 31 de
diciembre de 1889, citada en Aronson, p. 168 y Cook, pp. 196 y 200
37. ↑ Lord Arthur Somerset a Reginald Brett, segundo vizconde Esher, 10 de diciembre de 1889, citado en
Cook, p. 197
38. ↑ Lord Arthur Somerset a Reginald Brett, segundo vizconde Esher, 10 de diciembre de 1889, citado en
Aronson, p. 170, Cook, pp. 199-200 y Hyde, The Cleveland Street Scandal, p. 122
39. ↑ Lees-Milne, p. 231
40. ↑ Cook, pp. 284-285
41. ↑ Cook, pp. 285-286 y Hyde, The Cleveland Street Scandal, p. 253.
42. ↑ v.g. The New York Times (10 de noviembre de 1889) citado en Cook, p. 195
43. ↑ Aronson, p. 147
44. ↑ Aronson, pp. 128, 147 y Cook, p. 202
45. ↑ Aronson, p. 147 y Cook, p. 191
46. ↑ Cook, pp. 204-205 y 211-212
47. ↑ Cook, p. 205
48. ↑ Cook, p. 207
49. ↑ Saltar a:a b Aronson, p. 181
50. ↑ Saltar a:a b Day, Peter y Ungoed-Thomas, John (27 de noviembre de 2005) «Royal cover-up of illegitimate
son revealed» (en inglés). The Sunday Times. Consultado el 8 de julio de 2012
51. ↑ «Letters to the King: Haddon bound over». (20 de enero de 1934) The Times. Ejemplar 46657, p. 7, col.
C
52. ↑ Cartas de Alberto Víctor al príncipe Luis de Battenberg, 6 de septiembre de 1889 y 7 de octubre de 1889,
citadas en Cook, pp. 157-159 y 183-185
53. ↑ Carta de la reina Victoria a su hija la princesa Victoria, 7 de mayo de 1890, citada en Pope-Hennessy, p.
196
54. ↑ Carta de la reina Victoria a Alberto Víctor, 19 de mayo de 1890, citada en Pope-Hennessy, pp. 196-197
55. ↑ Saltar a:a b Carta de Alberto Víctor a su hermano Jorge, citada en Pope-Hennessy, p. 198
56. ↑ Carta de la reina Victoria y Arthur Balfour a Lord Salisbury, agosto de 1890, citada en Cook, pp. 224-225
57. ↑ Pope-Hennessy, p. 197
58. ↑ Pope-Hennessy, p. 199
59. ↑ Ver: Aronson, p. 197 y Cook, pp. 221 y 230
60. ↑ Aronson, p. 199
61. ↑ Cook, p. 222
62. ↑ Cornwell, pp. 135-136
63. ↑ Alleyne, Richard (29 de octubre de 2007). «History of royal scandals» (en inglés). Daily Telegraph.
Consultado el 8 de julio de 2012
64. ↑ Cook, pp. 297-298
65. ↑ Cartas de Alberto Víctor a lady Sybil Erskine, 21 de junio de 1891, 28 de junio de 1891 y 29 de
noviembre de 1891, citadas en Pope-Hennessy, pp. 199-200
66. ↑ Cartas de la reina Victoria a su hija la princesa Victoria, 12 de noviembre de 1891 y 19 de noviembre de
1891, citadas en Pope-Hennessy, p. 207
67. ↑ Diario de «María de Teck», citado en Pope-Hennessy, p. 210
68. ↑ Aronson, p. 206
69. ↑ Declaración oficial de Sir Dighton Probyn a la prensa y citado en muchos periódicos, por ejemplo: «The
Death of the Duke of Clarence: Description of His Last Hours». (15 de enero de 1892). The Times Ejemplar 33535,
p. 9, col. F
70. ↑ Pope-Hennessy, p. 223
71. ↑ Citado en Harrison, p. 237
72. ↑ Carta de María de Teck a la reina Victoria, citada en Pope-Hennessy, p. 226
73. ↑ Nicolson, p. 46
74. ↑ Aronson, p. 212
75. ↑ Aronson, pp. 213-217; Cook, p. 10 y McDonald pp. 193-199
76. ↑ Duff, p. 184
77. ↑ Pope-Hennessy, p. 226
78. ↑ Aronson, p. 105; Cook, p. 281 y Harrison, p. 238
79. ↑ «Albert Memorial Chapel» (en inglés). Gardenvisit.com. Consultado el 11 de agosto de 2012.
80. ↑ «Royal Burials in the Chapel since 1805» (en inglés). College of St George. Archivado desde el
original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2012.
81. ↑ Saltar a:a b Roskill, Mark (1968). «Alfred Gilbert's Monument to the Duke of Clarence: A Study in the Sources
of Later Victorian Sculpture». The Burlington Magazine Vol. 110 Ejemplar 789, pp. 699-704
82. ↑ St. George's Chapel, Windsor Castle (2008). «Albert Memorial Chapel» (en inglés). Consultado el 28 de
marzo de 2008
83. ↑ Henry Broadhurst, 1901, citado en Cook, p. 100
84. ↑ Matthew, H. C. G. (editor) (1994). The Gladstone Diaries, 14 de enero de 1892, Volumen XIII, p. 3.
Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-820464-7
85. ↑ Citado en Pope-Hennessy, p. 194
86. ↑ Aronson, p. 119
87. ↑ Aronson, p. 116
88. ↑ Cook, p. 8 y Meikle, p. 177
89. ↑ Saltar a:a b Time (9 de noviembre de 1970). «Who Was Jack the Ripper?» (en inglés). Time Magazine.
Consultado el 8 de julio de 2012
90. ↑ Bardsley, Marilyn. «Jack the Ripper» (en inglés). Crime Library. Archivado desde el original el 23 de
octubre de 2012. Consultado el 27 de enero de 2013.
91. ↑ Stowell, T. E. A. (noviembre de 1970). «Jack the Ripper – A Solution?». The Criminologist 5: 40-
51. citado en Rumbelow, pp. 209-212
92. ↑ O'Neil, Paul (13 de noviembre de 1970). «Parting shots: Clarence the Ripper?» (en inglés). Life.
Consultado el 30 de mayo de 2010.
93. ↑ Rumbelow, pp. 209-213
94. ↑ Aronson, p. 110; Cook, p. 9; Cornwell, pp. 133-135; Harrison, pp. 142-143; Hyde, The Cleveland Street
Scandal, p. 58; Meikle, pp. 146-147 y Rumbelow, pp. 209-244
95. ↑ Marriott, pp. 267-269
96. ↑ Magnus, Philip (1964). King Edward the Seventh, p. 239 citado en Van der Kiste
97. ↑ Cubierta del libro de Harrison.
98. ↑ Cook, Andrew (2005). «The King Who Never Was». History Today Vol. 55 Issue 11, pp. 40-48
99. ↑ Meikle, pp. 224-234
100. ↑ Dickinson, Peter (1976). King and Joker. Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-20700-0
Dickinson, Peter (1990). Skeleton-in-Waiting. Nueva York: Pantheon Books. ISBN 978-0-394-
58002-9
101. ↑ En: Kurland, Michael (ed.) (2004). Sherlock Holmes: The Hidden Years. pp. 302-335. St. Martin's
Minotaur. ISBN 978-0-312-31513-9
102. ↑ Dickinson, David (2002). Goodnight Sweet Prince. Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-0945-8
103. ↑ Day, William Patrick (2002). Vampire Legends in Contemporary American Culture: What Becomes a
Legend Most (en inglés). University Press of Kentucky. ISBN 9780813122427. p. 55
104. ↑ «Fiction review - Death at Glamis Castle» (en inglés). Publishers Weekly. 2 de marzo de 2003.
Consultado el 11 de agosto de 2012.
105. ↑ Saltar a:a b c Cokayne, G.E.; Gibbs, Vicary; Doubleday, H. A. (1913). The Complete Peerage of England,
Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant, Londres: St. Catherine's
Press, Vol. III, p. 262
106. ↑ London Gazette (en inglés). Suplemento no. 26064, p. 3517 (24 de junio de 1890). Consultado el 20 de
julio de 2012.
107. ↑ London Gazette (en inglés). Suplemento no. 26090, p. 5091 (23 de septiembre de 1890). Consultado el
20 de julio de 2012.
108. ↑ London Gazette (en inglés). Suplemento no. 26134, p. 815 (13 de febrero de 1891). Consultado el 20 de
julio de 2012.
109. ↑ Neubecker, p. 96
Bibliografía[editar]
Aronson, Theo (1994). Prince Eddy and the Homosexual Underworld. Londres: John Murray. ISBN 0-7195-5278-8.
Bradford, Sarah (1989). King George VI. Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-79667-4.
Cook, Andrew (2006). Prince Eddy: The King Britain Never Had. Stroud, Gloucestershire: Tempus Publishing
Ltd. ISBN 0-7524-3410-1.
Cornwell, Patricia (2003). Portrait of a Killer: Jack the Ripper Case Closed. Londres: Time Warner
Paperbacks. ISBN 0-7515-3359-9.
Duff, David (1980) Alexandra: Princess and Queen. Londres: Collins. ISBN 0-00-216667-4.
Harrison, Michael (1972). Clarence: The life of H.R.H. the Duke of Clarence and Avondale (1864–1892). Londres
and New York: W. H. Allen. ISBN 0-491-00722-1.
Hyde, H. Montgomery (1970). The Other Love: An Historical and Contemporary Survey of Homosexuality in Britain.
Londres: Heinemann.
Hyde, H. Montgomery (1976). The Cleveland Street Scandal. Londres: W. H. Allen.
Knight, Stephen (1976). Jack the Ripper: The Final Solution. Nueva York: McKay. ISBN 0-679-50711-6.
Lees-Milne, James (1981). Harold Nicolson: A Biography. Volume 2: 1930–1968 Londres: Chatto & Windus. ISBN
0-7011-2602-7.
Marriott, Trevor (2005). Jack the Ripper: The 21st Century Investigation. Londres: John Blake. ISBN 1-84454-103-
7.
McDonald, Deborah (2007). The Prince, His Tutor and the Ripper. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland and
Co. ISBN 978-0-7864-3018-5.
Meikle, Denis (2002). Jack the Ripper: The Murders and the Movies. Richmond, Surrey: Reynolds and Hearn
Ltd. ISBN 1-903111-32-3.
Neubecker, Ottfried (1976). Heraldry: sources, symbols and meaning. Nueva York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-
046308-5.
Nicolson, Harold (1952). King George the Fifth: His Life and Reign. Londres: Constable.
Pope-Hennessy, James (1959). Queen Mary: 1867-1953. Londres: George Allen and Unwin Ltd.
Rumbelow, Donald (2004). The Complete Jack the Ripper: Fully Revised and Updated Penguin Books. ISBN 0-14-
017395-1.
Van der Kiste, John (septiembre de 2004; edición en línea: enero de 2008). «Albert Victor, Prince, duke of Clarence
and Avondale (1864-1892)» Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press. Consultado el 1 de
mayo de 2010. (Se requiere subscripción)
Véase también[editar]
Sospechas de la identidad de Jack el Destripador
Enlaces externos[editar]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alberto Víctor de
Clarence.
Esta obra contiene una traducción total derivada de «Prince Albert Victor, Duke of Clarence
and Avondale» de la Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de
documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0
Unported.