UNIDAD VI

RIESGO ELÉCTRICO
“NORMAS RELACIONADAS”
 Introducción

Las normas nacionales e internacionales juegan un papel

importante para lograr que una instalación eléctrica sea
SEGURA.
Los pilares de la Seguridad Eléctrica son:
• La Ingeniería de Control
• Los Procedimientos de Trabajo
• La Capacitación del Personal Calificado
• Los Elementos de Seguridad
Y en todos los casos la aplicación de las normas es
fundamental.
 Objetivos

• Describir las características más importantes de las normas

nacionales e internacionales relativas a la seguridad en las
instalaciones eléctricas.
• Efectuar una revisión de los aspectos más relevantes de la
norma NFPA 70E.
• Conocer la estructura del Código Nacional de Electricidad,
Suministro y Utilización y describir los aspectos relacionados
a la seguridad de los trabajadores e instalaciones.
 Índice

• Normas NFPA
• Código Nacional de Electricidad CNE
 Normas NFPA

La Asociación
Nacional de
Protección contra
Incendios de EEUU
(NFPA por sus siglas
en inglés) es una
autoridad a nivel
mundial en seguridad
Logotipo oficial de la
contra incendios y el
NFPA
área eléctrica,
desarrollando y
diseminando el más
valioso conocimiento
sobre estos temas para
 Normas NFPA

La norma NFPA 70, establece los

requerimientos mínimos para el diseño,
instalación y ejecución segura de las
instalaciones eléctricas. (Cableado y
equipos eléctricos).
La norma NFPA 70B, recomienda un
Programa de Mantenimiento para los
equipos y sistemas eléctricos. Estos
procedimientos recomendados están
dirigidos a la mantención preventiva de
sistemas y equipos eléctricos de tipo
industrial.

Norma NFPA 70
 Normas NFPA

La norma NFPA 70E, establece

los requerimientos de seguridad
eléctrica para los trabajadores en
sus lugares de trabajo,
entregando pautas para los
trabajos en o cerca de equipos o
partes energizadas.
La mayoría de los países de
Latinoamérica las adoptan en
ausencia de una normativa propia
o como complemento de aquellas
existentes.
Se citan las normas de NFPA
como referencia en reglamentos y
procedimientos de seguridad
eléctrica. En nuestro país el
Ministerio de Energía y Minas la Normas NFPA 70E
considera como autoridad y sus
normas se consideran aceptadas
dentro de la minería peruana.
 Norma NFPA 70E

HISTORIA
• NFPA 70 es el Código Eléctrico Nacional de EEUU (NEC).
• 1976: OSHA pide a la NFPA el desarrollo de una norma para la seguridad
eléctrica, se crea el Comité de la NFPA 70E.
• 1979: Se publica la primera edición de NFPA 70E “Norma de
Requerimientos de Seguridad Eléctrica para el trabajador en Lugares de
Trabajo”.
• 1995: Se establecen los “Límites de Acercamiento” y “Fronteras de
Protección al Arco”
• 2000: Se continúa estableciendo las fronteras de protección y se incluye
el “EPP”.
• 2002: Primera traducción al español, solo formato pdf.
• 2004: Nuevo formato y mucha información nueva “Norma para la
Seguridad Eléctrica en Lugares de Trabajo”
 Norma NFPA 70E

◼ 2009: Nueva edición en inglés.

◼ 2015: Se publica en español la última edición revisada y
actualizada.
◼ 2016: Nueva edición en inglés

Norma NFPA 70E

 Norma NFPA 70E

En general, la norma NFPA 70E, presenta las siguientes

características importantes:
◼ Reconoce todos los riesgos eléctricos y los cuantifica.

◼ Nos hace tener conciencia sobre historial de accidentes en la

industria y riesgos latentes.
◼ Contiene herramientas claves para un programa de seguridad
eléctrica exitoso, sirviendo como guía al “Grupo de Seguridad
Eléctrica”
◼ Permite evaluar las prácticas de trabajo y requerimientos actuales
del marco legal vigente.
◼ Mientras que el marco legal es lo “que debemos cumplir”, la
NFPA 70E es “el como podemos cumplir”. Da métodos claros,
inteligentes y prácticos.
◼ Cuenta con tres capítulos y varios anexos que en su totalidad
 Capítulo 1: Prácticas de trabajo
relacionadas con la seguridad

◼ Este capítulo se ha convertido en el

foco principal de la norma.
◼ Comprende las prácticas y los
procedimientos de trabajo
relacionados con la seguridad eléctrica
para los empleados que están
expuestos a un riesgo eléctrico en los
lugares de trabajo cubiertos en el
alcance de esta norma.
◼ El propósito es comunicar al trabajador
los peligros y darle formas de trabajo
seguro.
◼ La responsabilidad del empleador es
darles prácticas de trabajo seguro y el
entrenamiento para que el empleado
luego las implemente.
◼ La responsabilidad de implementar
Capítulo 2: Requisitos de seguridad
relacionados con el mantenimiento

• El propósito es cubrir los Requisitos

de Seguridad Relacionadas con el
Mantenimiento.
• No se dan métodos específicos de
mantenimiento, se deja que el
empleador lo decida entre los varios
métodos existentes.
• El Mantenimiento se debe definir
como la prevención o la restauración
de la condición de los equipos y de
las instalaciones eléctricas o partes
de ellas, para la seguridad de los
empleados que trabajan en o cerca
de tales equipos
• Para métodos específicos de
mantenimiento se hace referencia a la
norma NFPA 70B “Recomendaciones
de Seguridad en el Mantenimiento de
Equipo Eléctrico”
 Capítulo 3: Requisitos de
eguridad para equipos especiales

◼ El propósito es cubrir los requisitos de seguridad para el trabajo y

mantenimiento de equipos especiales por parte del empleado.
◼ Este capítulo suplementa o modifica los requerimientos generales del
capítulo 1.
◼ El empleador deberá proveer prácticas de trabajo seguras y entrenamiento.
El empleado deberá seguir esas prácticas de trabajo.
◼ Este capítulo se divide en artículos específicos que tratan temas generales,
de celdas electrolíticas, baterías y cuartos de baterías, laser y equipamiento
electrónico.
◼ El Comité Técnico de la norma piensa en el futuro agregar artículos para
otros tipos de equipos especiales.
 Anexos

• ANEXO A: Publicaciones referidas

• ANEXO B: Referencias informacionales
• ANEXO C: Límites de aproximación
• ANEXO D: Métodos de cálculo de energía incidente y Frontera
de Aproximación por Relámpago de Arco
• ANEXO E: Programa de seguridad eléctrica
• ANEXO F: Procedimiento de evaluación peligro/riesgo
• ANEXO G: Ejemplo de procedimiento de candado/etiqueta
• ANEXO H: Sistema simplificado de dos categorías para ropa
resistente a la llama (RLL)
 Anexos

◼ ANEXO I: Informe de trabajo y lista de planteamiento

◼ ANEXO J: Permiso de trabajo eléctrico energizado
◼ ANEXO K: Categorías generales de peligros eléctricos
◼ ANEXO L: Aplicación típica de salvaguardias en la zona de
trabajo de la fila de celdas
◼ ANEXO M: Sistema de ropa de protección en capas y la
protección total contra el arco
◼ ANEXO N: Ejemplo de procedimientos y políticas industriales
para trabajar cerca de líneas eléctricas y equipo
aéreo
◼ ANEXO O: Requerimientos de seguridad relacionados al diseño
Código Nacional de Electricidad

En la última versión del Código Nacional

de Electricidad del Perú, este se divide
en dos publicaciones: Suministro y
Utilización.
SUMINISTRO 2011
El objetivo es establecer las reglas
preventivas que permitan salvaguardar a
las personas (de la concesionaria, o de
las contratistas en general, o terceros o
ambas) y las instalaciones, durante la
construcción, operación y/o
mantenimiento de las instalaciones tanto
de suministro eléctrico como de
comunicaciones, y sus equipos
asociados, cuidando de no afectar a las
propiedades públicas y privadas, ni el
ambiente, ni el Patrimonio Cultural de la
Nación.
Fue actualizado el 2011 y consta de 44
secciones.
 Suministro 2011
◼ Sección 1 Introducción al Código Nacional de Electricidad Suministro
◼ Sección 2 Terminología Básica
◼ Sección 3 Métodos de Puesta a Tierra para Instalaciones de Suministro
Eléctrico y Comunicaciones.
PARTE 1 REGLAS PARA LA INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ESTACIONES
DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y EQUIPOS
◼ Sección 10 Objetivo y Alcance de las Reglas
◼ Sección 11 Medidas de Protección en las Estaciones de Suministro
Eléctrico
◼ Sección 12 Instalación y Mantenimiento de Equipos
◼ Sección 13 Equipo Rotativo
◼ Sección 14 Batería de Acumuladores
◼ Sección 15 Transformadores y Reguladores
◼ Sección 16 Conductores
◼ Sección 17 Interruptores automáticos, Interruptores, Reconectadores, Seccionadores
y Fusibles
◼ Sección 18 Dispositivos de maniobra y Barra bajo envolvente metálica
◼ Sección 19 Pararrayos (Protección contra Sobretensiones)
 Suministro 2011

PARTE 2 REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
LÍNEAS AÉREAS DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y
COMUNICACIONES

◼ Sección 20 Objetivo, Alcance y Aplicación de las Reglas

◼ Sección 21 Requerimientos Generales
◼ Sección 22 Relaciones entre las Diversas Clases de Líneas y Equipos
◼ Sección 23 Distancias de seguridad
◼ Sección 24 Grados de Construcción
◼ Sección 25 Cargas para los Grados B y C
◼ Sección 26 Requerimientos de Resistencia
◼ Sección 27 Aislamiento de la Línea
 Suministro 2011

PARTE 3 REGLAS PARA LA OPERACIÓN DE LÍNEAS DE

SUMINISTRO ELÉCTRICO Y COMUNICACIONES Y
EQUIPOS

◼ Sección 30 Objetivo, Alcance y Aplicación de las Reglas

◼ Sección 31 Requerimientos Generales que se aplican a las Líneas
Subterráneas
◼ Sección 32 Sistema de Conductos
◼ Sección 33 Cable de Suministro
◼ Sección 34 El Cable en las Estructuras Subterráneas
◼ Sección 35 Cable Directamente Enterrado
◼ Sección 36 Subida de cables
◼ Sección 37 Terminales o Terminaciones del Cable de Suministro
◼ Sección 38 Equipo
◼ Sección 39 Instalación en Túneles
 Suministro 2011

PARTE 4 REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Y

MANTENIMIENTO DE LÍNEAS SUBTERRÁNEAS DE SUMINISTRO
ELÉCTRICO Y COMUNICACIONES

◼ Sección 40 Objetivo y Alcance de las Reglas

◼ Sección 41 Sistemas de Suministro y Comunicaciones – Reglas para las
Empresas
◼ Sección 42 Reglas Generales para los Trabajadores
◼ Sección 43 Reglas Adicionales para los Trabajadores de Comunicaciones
◼ Sección 44 Reglas Adicionales para los Trabajadores de Suministro

El objetivo de la PARTE 4 de este Código es proporcionar reglas prácticas de

trabajo, como medio de protección contra daños a trabajadores y público.
La PARTE 4 de este Código se aplica a las reglas de trabajo que se deberán
cumplir en la instalación, operación y mantenimiento de sistemas de Suministro
Eléctrico y Comunicaciones.
Código Nacional de Electricidad

UTILIZACIÓN 2006
El Código Nacional de Electricidad -
Utilización, llamado en adelante
Código, tiene como objetivo
establecer las reglas preventivas para
salvaguardar las condiciones de
seguridad de las personas, de la vida
animal y vegetal, y de la propiedad,
frente a los peligros derivados del uso
de la electricidad; así como la
preservación del ambiente y la
protección del Patrimonio Cultural de
la Nación.
Las reglas del Código están divididas
en dos grupos, las Secciones de la
010 a la 090 y la Sección 150 son
consideradas las Secciones
Generales, y las otras Secciones
Suplementarias complementan o
enmiendan las Secciones Generales.
Por consiguiente un requisito de las
Secciones Suplementarias toma
prioridad sobre un requisito de las
 Utilización 2006
◼ Sección 010 Introducción
◼ Sección 020 Prescripciones Generales
◼ Sección 030 Conductores
◼ Sección 040 Conexiones y Equipo de Conexión
◼ Sección 050 Cargas de Circuito y Factores de Demanda
◼ Sección 060 Puesta a Tierra y Enlace Equipotencial
◼ Sección 070 Métodos de Alambrado
◼ Sección 080 Protección y Control
◼ Sección 090 Circuitos Clase 1 y Clase 2
◼ Sección 100 Equipos e Instalaciones Especiales
◼ Sección 110 Lugares Peligrosos
◼ Sección 120 Lugares de Manipulación de Combustibles
◼ Sección 130 Lugares con Líquidos o Vapores Corrosivos o muy
Húmedos
◼ Sección 140 Hospitales, Clínicas y similares
◼ Sección 150 Instalación de Equipo Eléctrico
◼ Sección 160 Motores y Generadores
◼ Sección 170 Instalación de Equipos de Alumbrado
 Utilización 2006
◼ Sección 180 Avisos Luminosos
◼ Sección 190 Instalaciones de Alta Tensión
◼ Sección 200 Ascensores, Escaleras Eléctricas y Equipos Similares
◼ Sección 210 Grúas y Polipastos Eléctricos
◼ Sección 220 Soldadoras Eléctricas
◼ Sección 230 Instalaciones en Teatros
◼ Sección 240 Sistemas de Emergencia, Equipos Individuales, Señales de Salida y
Sistemas de Seguridad Perimetral – Cercos Eléctricos
◼ Sección 250 Estudios de Cine, Salas de Proyección de Películas, Intercambio de
Películas – incluyendo depósito de películas y locales de
almacenamiento de plástico de piroxilina y películas de nitrato de celulosa para rayos X y
películas fotográficas
◼ Sección 260 Instalaciones de Diagnóstico por Imágenes
◼ Sección 270 Sistemas de Calefacción
◼ Sección 280 Parques de Diversiones y Similares
◼ Sección 290 Piscinas, Bañeras y Fuentes
 Utilización 2006

◼ Sección 300 Instalaciones Prefabricadas

◼ Sección 310 Aeropuertos
◼ Sección 320 Instalaciones Temporales
◼ Sección 330 Embarcaderos
◼ Sección 340 Sistemas Eléctricos de Telecomunicaciones
◼ Sección 350 Sistemas Solares Fotovoltaicos
◼ Sección 360 Sistemas de Televisión por Cable e Instalaciones de Radio y
Televisión
◼ Sección 370 Sistemas de Alarma contra Incendio y Bombas contra Incendio
◼ Sección 380 Instalaciones en Túneles
◼ Sección 390 Cables de Fibra Óptica
◼ Sección 400 Parques para Casas Móviles y Vehículos Recreacionales
◼ Sección 410 Protección Catódica
◼ Sección 420 Distribución de Energía en Lazo Cerrado y Lazo Pre Cerrado
◼ Sección 430 Interconexión de Fuentes de Producción de Energía Eléctrica
◼ Sección 440 Sistema para Cargar Vehículos Eléctricos
 Utilización 2006
ANEXOS
◼ ANEXO A
ANEXO A1 Unidades de Medida
ANEXO A2 Prevención de los Peligros de la Electricidad
ANEXO A3 Tipos de Esquemas de Puesta a Tierra
◼ ANEXO B Notas para las Reglas del Código
◼ ANEXO C Protección Ambiental
◼ ANEXO D Tablas de Información General
◼ ANEXO E Ambientes Libres de Polvo
◼ ANEXO F Prácticas de Instalaciones Recomendadas para Equipo Eléctrico y
Alambrado Intrínsecamente Seguro y Anti-Ignición
◼ ANEXO G Conexiones Eléctricas en Baja Tensión
◼ ANEXO H Instrumentos Detectores de Gases Combustibles para Uso en Lugares
Peligrosos Clase I
◼ ANEXO J Reglas y Notas para Instalaciones que Utilizan el Sistema de División
para la Clasificación de Lugares Clase I
 Utilización 2006

◼ De la estructura anterior podemos indicar que el ANEXO A2 “Prevención de los Peligros de la

Electricidad” es el que está relacionado con la norma NFPA 70E en función de la Seguridad en
los Lugares de Trabajo.

◼ El ANEXO A2 contiene toda la información necesaria para evitar los peligros de la electricidad. Es
una conjugación de diversas normas como por ejemplo:

Norma IEC 479-1 “Efectos de la corriente eléctrica en el cuerpo humano y animales

domésticos”

Norma Técnica Peruana NTP 370.303 “Instalaciones eléctricas en edificios. Protección

para garantizar la seguridad. Protección contra los choques eléctricos”

Norma NFPA 70E “Norma para los requisitos de seguridad eléctrica de los empleados
en los lugares de trabajo”
◼ Asimismo, otro anexo importante es el ANEXO F “Prácticas de Instalaciones Recomendadas
para Equipo Eléctrico y Alambrado Intrínsecamente Seguro y Anti-Ignición” que nos brinda
toda la información necesaria para realizar trabajos con Equipos Intrínsecamente Seguros y Anti-
Ignición.
 Glosario
• Equipo eléctrico: Término que incluye aparatos, artefactos, dispositivos,
instrumentos, maquinaria, materiales, etc., que son usados como partes en
la generación, transformación, transmisión, distribución o utilización de un
sistema de energía eléctrica.
• Instalación eléctrica: Instalación de alambrado y accesorios en un
terreno, edificación o predio, desde el punto o puntos donde el
concesionario u otra entidad suministra la energía eléctrica hasta los
puntos donde esta energía pueda ser utilizada por algún equipo; también
incluye la conexión del alambrado a los mencionados equipos, así como la
modificación, ampliación y reparación del alambrado.
• Normas técnicas: Son documentos que contienen especificaciones
técnicas de aplicación voluntaria. Son elaborados por consenso de las
partes interesadas y están basados en la experiencia y el desarrollo
tecnológico. Son aprobados por un organismo nacional o internacional de
normalización reconocido.
 Glosario

◼ Organización de certificación acreditada: Organización que ha sido acreditada

por la autoridad competente para certificar la calidad de los equipos, accesorios y
materiales de acuerdo con parámetros establecidos en las normas.
◼ Persona calificada: Persona con los conocimientos necesarios y que está
familiarizada con la construcción (características) de los equipos, su operación,
mantenimiento y los peligros involucrados.
◼ Peligro eléctrico: Una condición peligrosa tal que el contacto o la falla de equipos
puede resultar en: un choque eléctrico, quemadura de relámpago de arco,
quemadura térmica, o ráfaga.
◼ Sistema de Utilización: Es un conjunto de instalaciones destinado a llevar energía
eléctrica suministrada a cada usuario, desde el punto de entrega hasta los diversos
artefactos eléctricos en los que se produzca su transformación en otras formas de
energía.
 Enlaces

• www.nfpa.or
• www.minem.gob.pe
 Bibliografía

• Asociación Nacional de Protección contra Incendios. Norma

para la Seguridad Eléctrica en Lugares de Trabajo NFPA
70E (2004 – 2015)
• Ministerio de Energía y Minas. Código Nacional de
Electricidad Utilización (2006).
• Ministerio de Energía y Minas. Código Nacional de
Electricidad Suministro (2011).
 Preguntas

1. ¿Cómo se denomina a la norma que es el Código Eléctrico

Nacional en EEUU?
2. ¿En qué año se publicaron los límites de acercamiento y
fronteras de protección al arco en la norma NFPA 70E?
3. ¿Cuántas secciones tiene le Código Nacional de
Electricidad Suministro 2011?
4. ¿En qué fecha entró en vigencia el Código Nacional de
Electricidad Utilización?
 Respuestas

1. ¿Cómo se denomina a la norma que es el Código Eléctrico Nacional en

EEUU?
– NFPA 70
2. ¿En qué año se publicaron los límites de acercamiento y fronteras de
protección al arco en la norma NFPA 70E?
– 1995
3. ¿Cuántas secciones tiene le Código Nacional de Electricidad Suministro
2011?
– 44
4. ¿En qué fecha entró en vigencia el Código Nacional de Electricidad
Utilización?
– 1 de julio del 2006.
Fin de la unidad