MANUAL DE GENERADOR

FOREST GARDEN

VILASECA S.A.

ENCENDIDO Y APAGADO DEL GENERADOR DE ENERGIA PARA

PERSONAL EN AVAROA
GENERADOR DE ENERGÍA

El generador de energía es de 4700 watts de capacidad esta diseña para trabajar

continuamente por más de 8 horas continuas tiene capacidad de almacenar 25 litros de
gasolina, pero es recomendable realizar y llenar menos de 20 litros por los riesgos de rebalsar
ya que con el movimiento del motor puede salir la gasolina.

El generador de energía debe tener un mantenimiento de aceite por cada uso de 1000 horas o
cada 3meses, para extraer el aceite viejo se debe desalojar el perno debajo del motor para
cambiar el aceite.

El aceite recomendado es de la marca YPFB EXTRA 15W40. Dicho aceite debe cambiarse
extrayendo antes el aceite viejo como se explica en el video.

DATOS TECNICOS

FRECUENCIA 50Hz
CILINDRADA 390cc
POTENCIA MÁXIMA 4,7 kW
POTENCIA CONTINUA 4,3 kW
VELOCIDAD 3600/min
CORRIENTE CONTINUA 12V 8A
CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L
TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 12hs
POTENCIA DE MOTOR 11HP
SISTEMA DE ARRANQUE eléctrico
ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SÍ
ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M
AISLACIÓN CLASE I
PESO NETO 65,5kg

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Es importante mencionar que nunca se debe manipular, realizar mantenimiento o

reparaciones si no se cuenta con una experiencia.

ELECTROCUCION

• Nunca toque cables dañados o conexiones desconectadas.

• Nunca manipule un grupo electrógeno con las manos a los pies húmedos.
• Nunca exponga el equipo a salpicaduras de líquido o a la intemperie, ni lo coloque
sobre un suelo húmedo.
• Mantenga los cables eléctricos, así como las conexiones, en buen estado.
• El uso de material en mal estado puede provocar electrocución o daños en el equipo.

INCENDIO

• Nunca llene el depósito de combustible mientras el grupo electrógeno esté en

funcionamiento con el motor caliente.
• Limpie cualquier rastro de combustible limpiar con un trapo.
• El combustible es extremadamente inflamable y sus vapores explosivos. No fume.
• Aleje cualquier producto inflamable o explosivo (combustible, aceite, trapos, etc.).
 • Coloque siempre el grupo electrógeno sobre un suelo nivelado, llano y horizontal.
• Evitar que el combustible del depósito se vierta sobre el motor.
• El almacenamiento de productos petroleros y su manipulación se realizará conforme a
las disposiciones legales.

QUEMADURAS

• Nunca toque el motor ni el silenciador durante el funcionamiento del grupo

electrógeno o durante unos minutos tras su paro.
• Algunos aceites de conservación son inflamables. Además, algunos son peligrosos si se
inhalan. Asegúrese de que dispone de una buena ventilación.
• El aceite caliente puede producir quemaduras. Evite el contacto directo de la piel con
el aceite caliente.
• Asegúrese de que el sistema no está bajo presión antes de cualquier intervención. No
arranque nunca con el tapón de llenado de aceite fuera de su sitio corre el riesgo de
salpicar aceite.

CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD

• Antes de utilizar el grupo es necesario saber cómo parar inmediatamente el grupo y

comprender perfectamente todos los mandos y maniobras.
• Nunca deje que otras personas utilicen el grupo electrógeno sin haberles dado
previamente las instrucciones necesarias.
• Nunca deje que los niños toquen el grupo electrógeno, incluso estando parado. Evite el
uso del grupo electrógeno en presencia de animales.
• Nunca arranque el motor sin filtro de aire o sin silenciador.
• Nunca invierta los bornes positivo y negativo de las baterías durante su montaje.
• Nunca cubra el grupo electrógeno con ningún material durante su funcionamiento o
tras su parada. Esperé a que se enfrié.
• Nunca cubra el grupo electrógeno con una fina capa de aceite con el fin de protegerlo
del ataque del óxido.

ENCENDIDO DEL GENERADOR

Existen dos modalidades para poder encender el generador uno es mediante el cable manual
que se encuentra en el motor y el otro es mediante botón eléctrico.

Es importante antes de encender el generador poder constatar los siguientes aspectos del
generador:

• VERIFICACIÓN DEL NIVEL Y LLENADO DE ACEITE

Retire el tapón de llenado de aceite y limpie la varilla del nivel de aceite para ver en
qué estado se encuentra el nivel de aceite.
Es recomendable poder verificar en una superficie horizontal y no voltear el generador
Retírelo y compruebe el nivel indicado en la varilla. Si el nivel fuera demasiado bajo,
llene el depósito hasta la parte superior del cuello de llenado de aceite con aceite
recomendado.
Para la extracción de aceite se debe abrir la tuerca debajo del motor.
 • LLENADO DE GASOLINA EN EL TANQUE
Antes de poder recargar gasolina en el tanque es recomendable fijarse el nivel de
gasolina que tiene a un lado de la tapa si el nivel es muy bajo se debe llenar a un nivel
casi lleno para antes de su encendido.
Limpie el contorno de la boca de llenado del depósito.
Compruebe antes de cada arranque el nivel de aceite del motor.
No ponga en marcha el motor cuando contenga una cantidad de aceite insuficiente.
Realice el cambio de aceite tras las 25 primeras horas de funcionamiento y, después,
cada 100 horas.
Nunca utilice mezcla de aceite/combustible o combustible sucio.
Antes de llenar el tanque debe verificar que el filtro de gasolina este colocado.

ENCENDIDO MANUAL POR CABLE

1.-primeramente, se debe verificar que la batería se conecte correctamente, para tener un

funcionamiento con la batería y sea recargado también, verificar que la gasolina no se
encuentre congelado es recomendado poderlo colocar a la luz del sol por el congelamiento.

2.-Se debe verificar que el regulador (ACELERADOR) se encuentre en punto medio como se ve
en la imagen y se suba lentamente hasta lograr el arranque del motor repitiendo varias veces
ese proceso.
3.-lentamente mientras se va jalando en tres oportunidades, se debe subir poco a poco el
acelerador de posición medio a arranque. hasta lograr arrancar el generador repetir en varias
ocasiones este proceso con el acelerador.

si se nota que el motor de energía comienza “aguarse” es recomendable poder esperar unos 5
minutos y fijarse que el filtro de aire se encuentra sin acceso de gasolina para lo cual se debe
abrir la tapa del filtro de aire y exprimir la esponja volviendo a colocar todo en su sitio.

ADVERTENCIA: No permita que la empuñadura del

arrancador vuelva bruscamente a su posición, sino que deberá
acompañarla con la mano lentamente para evitar dañar el lanzador.

3.- una vez haciendo esas maniobras y logrando encender el generador se debe abrir recién la
llave de paso para la gasolina y que comience a suministrar gasolina y funcione
continuamente.

4.- cuando ya se tenga en pleno funcionamiento el generador de energía se debe realizar la

desconexión o bajar la palanca de energía instalado en el panel central del ferrocarril.

5.- una vez verificado que se bajó la palanca de energía se debe conectar el cable “rojo” del
generador al contener para tener energía en el contenedor verificando que el switch del
generador este encendido para que se tenga energía.
6.-es importante poder bajar la palanca ya que sin bajarlo estaría en riesgo todos los aparatos
electrónicos dentro del contenedor por la sobrecarga que puede existir. (VERIFICAR)

7.- cuando la energía vuelva al pueblo y sobre todo se hubiera bajado la palanca, se debe
apagador el switch del generador y el cable rojo del generador al contenedor desconectarlo,
posteriormente cerrar la llave de paso de la gasolina y el interruptor de apagado del generador
hasta apagarlo completamente esperando unos 5 minutos antes de su apagado
completamente para que se estabilice el generador.

Para habilitar la energía continua se debe ir al panel central de la ferrocarrilera y encenderlo

así retornaría de forma más segura la energía constante.

8.-cuando ya se tenga todo apagado es recomendable esperar hasta que el generador

comience a enfriar y posteriormente guardarlo asegurándose que la llave de paso de la
gasolina se encuentre cerrada y la batería sea desconectado.

ENCENDIDO POR CONEXIÓN DE BATERÍA (ELECTRICO)

1.-primeramente, se debe verificar que la batería se conecte correctamente, para tener un

funcionamiento con la batería y sea recargado también verificar que la gasolina no se
encuentre congelado es recomendado poderlo colocar a la luz del sol para el congelamiento.

2.-Se debe verificar que el regulador (ACELERADOR) se encuentre en punto medio como se ve
en la imagen y se suba lentamente hasta lograr el arranque del motor repitiendo varias veces
ese proceso.

3.-lentamente mientras se presiona el botón eléctrico del generador se debe presionar el

botón en ON y arrancar con el acelerador del punto medio hacia la derecha hasta lograr el
encendido, si se nota que el motor de energía comienza “aguarse” es que el filtro de aire se
encuentra con mucha gasolina para lo cual se debe abrir la tapa del filtro de aire y exprimir la
esponja volviendo a colocar todo en su sitio. (imagen)
3.- una vez haciendo esas maniobras y logrando encender el generador se debe abrir recién la
llave de paso para la gasolina y que comience a suministrar gasolina y funcione
continuamente.

4.- cuando ya se tenga en pleno funcionamiento el generador de energía se debe realizar la

desconexión o bajar la palanca de energía instalado en el panel central del ferrocarril.

5.- una vez verificado que se bajó la palanca de energía se debe conectar el cable “rojo” del
generador al contener para tener energía en el contenedor verificando que el switch del
generador este encendido para que se tenga energía.

6.-es importante poder bajar la palanca ya que sin bajarlo estaría en riesgo todos los aparatos
electrónicos dentro del contenedor por la sobrecarga que puede existir. (VERIFICAR)

7.- cuando la energía vuelva al pueblo y sobre todo se hubiera bajado la palanca, se debe
apagador el switch del generador y el cable rojo del generador al contenedor desconectarlo,
posteriormente cerrar la llave de paso de la gasolina y el interruptor de apagado del generador
hasta apagarlo completamente esperando unos 5 minutos antes de su apagado
completamente para que se estabilice el generador.

Para habilitar la energía continua se debe ir al panel central de la ferrocarrilera y encenderlo

así retornaría de forma más segura la energía constante.
8.-cuando ya se tenga todo apagado es recomendable esperar hasta que el generador
comience a enfriar y posteriormente guardarlo asegurándose que la llave de paso de la
gasolina se encuentre cerrada y la batería sea desconectado.

NOTA

Para realizar la conexión eléctrica y dar uso al generador se debe primeramente alistar la
conexión y fijarse los niveles de aceite y gasolina que tiene el generador antes de encenderlo
ya que si no se fija luego es muy peligroso poderlo cargar gasolina como aceite.

Para la conexión eléctrica del generador al contenedor se dejó un cable extensor de cobre de 5
metros “rojo” dicho cable extensor tiene conectada a ambos lados con el fin de realizar una
conexión eléctrica.

Ante cualquier falla mecánica que pueda existir con el generador de energía es recomendable
que se puedan contactar con el técnico electromecánico quien puede ayudar a determinar la
falla que pueda existir celular: 60562436-68097702 (FREDY CASO POMACOSI)

RECOMENDACIONES IMPORTANTES

• Encender el generador de energía 1 vez a la semana para evitar problemas del no uso
del generador y sobre todo la batería tenga funcionamiento por uno 20 minutos a 30
minutos.

• También bajar la palanca de energía cuando se corte la luz en Avaroa y hagan

funcionamiento del generador.

• Cuando vuelva la luz en Avaroa se recomienda desconectar el cable de energía del

generador al contenedor y subir la palanca.

• Al momento de aumentar gasolina al tanque es recomendable que se coloque el filtro

para evitar que otros objetos sean introducidos y puedan ocasionar algún daño al
interior.

• Aléjate del generador si te mareas El monóxido de carbono es un gas peligroso, de

forma que, si te sientes mareado o débil. Una vez apagado el generador.

• No toques el generador con las manos mojadas Al igual que con otros dispositivos
eléctricos, puede electrocutarte.

• Antes de aumentar combustible al generador Es recomendable esperar de 10 a 15

minutos para que se enfríe. Si no, puedes causar un incendio.

• No almacenes el generador por tiempos prolongados ya que tienen líquidos

inflamables.

• Por tu seguridad, ten a la mano un extintor de incendios.