Español como Lengua Extranjera

Profesora Mared da Silva

LA PASCUA EN ESPAÑA Y HISPANOAMÉRICA

¿QUÉ ES LA SEMANA SANTA?
La Semana Santa se celebra en muchísimos países hispanohablantes, pero esta celebración tiene especial
interés en España, donde la tradición católica está muy presente. Las procesiones más famosas son las de
Sevilla, Zamora, Valladolid, Crevillente (Alicante) y Calanda (Zaragoza). La Semana Santa es la
conmemoración anual cristiana de la pasión, muerte y resurrección de Jesús de Nazaret. Aunque esta
tradición es religiosa y católica, también los no creyentes y agnósticos celebran estos días con unas buenas
vacaciones en familia o con amigos, y mucha gente va a ver los eventos y comen las comidas típicas de
estos días.

¿QUÉ ES UNA PROCESIÓN DE SEMANA SANTA?

Lo más característico de la Semana Santa son las procesiones. En
la procesión se sacan de las iglesias las imágenes de Jesucristo y
de la Virgen. Estas imágenes están hechas especialmente para las
procesiones de Semana Santa y reciben el nombre de pasos. Los
pasos son llevados a hombros por los costaleros y recorren las
calles junto con un montón de penitentes o nazarenos. Los
penitentes van vestidos de la misma manera y llevan unas
capuchas muy características que les tapan la cara. Son como unos
gorros que acaban en punta y se llaman capirotes.

CELEBRACIONES DE SEMANA SANTA

España México Perú

¿CUÁLES SON LAS CELEBRACIONES MÁS ESPECTACULARES Y CURIOSAS EN LA

SEMANA SANTA?

Pasión de Cristo en el barrio de Iztapalapa (Ciudad de México)

Quema de Judas (México)
Peregrinación al Santuario de la Virgen de Copacabana (La Paz - Bolivia)
La tamborrada. Los tambores de Calanda (Teruel – España)
Procesión Camino del Calvario (Cuenca – Ecuador)
Procesión del silencio en Orihuela (Alicante - España)
Procesión del Cristo del Gran poder (Sevilla - España)
Español como Lengua Extranjera
Profesora Mared da Silva
 Español como Lengua Extranjera
Profesora Mared da Silva

¿CUÁLES SON LAS FECHAS IMPORTANTES DE LA SEMANA SANTA?

Las fechas de la Semana Santa se fijan según el calendario lunar,

por eso nunca caen en el mismo día. Pero siempre se celebran
entre los meses de marzo y abril. A continuación, te presentamos
los momentos más importantes de esta tradición cristiana.
Domingo de Ramos: simboliza la entrada de Jesús en Jerusalén,
donde fue recibido por una multitud de gente que llevaba hojas
de palma y ramas de olivo. Por eso, el Domingo de Ramos todo
el mundo entra en la misa con ramas de olivo y hojas de palma,
tejidas de manera artesanal, que se venden en la puerta de la
iglesia.
Jueves Santo: rememora la última cena de Jesús con sus apóstoles.
Viernes Santo: rememora la muerte de Jesús de Nazaret en la cruz.
Sábado Santo: es el día entre la muerte y la resurrección de Jesús, por eso es un día silencioso y solemne.
También se llama Sábado de Gloria porque en la noche del sábado al domingo (a partir de las 12 h) ya se
celebra la resurrección.
Domingo de Resurrección o Domingo de Pascua: es el día más importante para los cristianos y en él
tienen lugar los eventos más relevantes, pues se celebra la resurrección de Cristo.
Lunes de Pascua: marca el comienzo del tiempo de Pascua, que comienza con la resurrección de Cristo y
rememora el tiempo que pasó después con los apóstoles.

Español como Lengua Extranjera

Profesora Mared da Silva
 Español como Lengua Extranjera
Profesora Mared da Silva

COMIDAS DE SEMANA SANTA

Potaje (España, Argentina Y Uruguay) Fanesca (Ecuador)

Empanadas de vigilia (Argentina y Uruguay) Torrijas (España)

Capirotada (México) Mojarra frita o ahumada (Colombia)

¿QUÉ COMEN LOS HISPANOHABLANTES EN SEMANA SANTA?

Potaje: este guiso de bacalao, espinacas frescas y garbanzos es muy típico en España. Pero en Argentina
y Uruguay también se comen guisos muy parecidos a base de bacalao y garbanzos.
Fanesca: sopa con vegetales, bacalao y granos de maíz, habas, fréjol, etc. que se come en Ecuador. Las
familias ecuatorianas se reúnen con varios días de antelación para empezar a prepararlo.

Español como Lengua Extranjera

Profesora Mared da Silva
 Español como Lengua Extranjera
Profesora Mared da Silva

Empanadas de vigilia: son típicas en esta época en Argentina y Uruguay. Las tradicionales se rellenan de
pescado (bacalao, atún o caballa), pero también existen las de verdura o queso.
Torrijas: es el dulce casero más típico de la Semana Santa española.
Básicamente es pan mojado en leche y frito que luego se cubre con
azúcar y canela. Las torrijas son un postre español realmente casero y
delicioso. Las abuelas solían hacer toneladas de torrijas en Semana Santa
y hoy se pueden encontrar en la carta de postres de muchos
restaurantes. La emigración española popularizó este dulce por
Hispanoamérica y, aunque esta costumbre no está tan extendida como antes, hoy todavía es muy típico
hacer torrijas en casa en esta época del año.
Capirotada: es un dulce típico de México y se parece mucho a la torrija.
Mojarra frita o ahumada: Este pescado es una excelente opción para este Viernes Santo en Colombia.
Suele prepararse frito o ahumado y si le gusta la comida caribeña, puede acompañarlo con arroz con
coco, ensalada de tomate y lechuga, y un par de patacones fritos.

Textos sacados de:

https://hablacultura.com/semana-santa-vocabulario-espanol/
https://hablacultura.com/cultura-textos-aprender-espanol/costumbres/comidas-de-semana-santa/
https://hablacultura.com/cultura-textos-aprender-espanol/costumbres/torrijas-de-semana-santa/
https://hablacultura.com/cultura-textos-aprender-espanol/costumbres/celebraciones-de-semana-santa/
https://hablacultura.com/fechas-semana-santa/
6 cosas que deberías saber sobre la Semana Santa / "Punto y Coma" revista ELE
https://www.youtube.com/watch?v=QBy8yQL0lDs
17 imágenes increíbles de la Semana Santa en Latinoamérica
https://matadornetwork.com/es/17-imagenes-increibles-de-la-semana-santa-en-latinoamerica/

¡Que tú y tu familia tengan una Feliz Pascua!

Español como Lengua Extranjera

Profesora Mared da Silva