UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA

VICERRECTORÍA DE EXTENSIÓN
MUSEO UNIVERSITARIO-MUUA
PAUTAS PARA GUIONES CURATORIALES DE LAS EXPOSICIONES DEL MUUA

TRAJE – MODA – IDENTIDAD - TRAJES Y ATAVÍOS- EL TRAJE HABLA

El Vestido, Naturaleza y Artificio
Museo Universitario Universidad de Antioquia
Fecha Viernes 19 de Julio al 31 de Agosto de 2013
(Semana de lanzamiento de Colombia Moda)
PRESENTACIÓN
El Área de Ciencias Naturales del Museo Universitario a partir del patrimonio y las riquezas naturales que posee nuestra nación ve pertinente en
la creación de un guión curatorial que muestra las relaciones que el hombre ha tenido desde épocas precolombinas hasta la actualidad con la
naturaleza, como ha hecho uso de los recursos naturales, y la disposición de mecanismos de protección contra fenómenos y agentes naturales. El
vestido: naturaleza y artificio presenta al público asistente al MUUA como el vestido ha dado protección contra influencias ambientales, amparo
ante fuerzas extrañas que se consideran perjudiciales, y como nuevas creencias llevaron al hombre a cubrirse, el pudor y el recato dejan a un
lado al hombre desnudo.

Narre hechos, acontecimientos o celebraciones que motivan y crean la necesidad de la exposición. Promedio 50 palabras.
Contexto de
Las riquezas naturales de Colombia, la diversidad de regiones y la interacción que los grupos humanos han hecho con la
la
naturaleza, permitieron la existencia de gran variedad de trajes y prendas realizadas con materiales que la naturaleza les brinda;
exposición.
a esto se le suma el desarrollo textil de la ciudad, que continua buscando la integración de todos los sistemas económicos
locales y la internacionalización de la ciudad a través de la Moda y la Industria textil antioqueña.
Propuesta y Tema General, hable de forma general y sintética sobre las de lo que propone la exposición, es decir qué desea que los
Temática de visitantes encuentren desde lo visual y temático. Promedio 100 palabras.
 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
VICERRECTORÍA DE EXTENSIÓN
MUSEO UNIVERSITARIO-MUUA
PAUTAS PARA GUIONES CURATORIALES DE LAS EXPOSICIONES DEL MUUA

Queremos que los visitantes de la exposición “Vestido: Naturaleza y Artificio” aprendan y conozcan cuales han sido y son los
Materiales Naturales (animales, vegetales y minerales) que las tribus indígenas y grupos culturales colombianos han utilizado
para la elaboración de los trajes típicos y objetos representativos de las regiones colombianas, enalteciendo así la identidad
nacional, mostrando como el hombre ha dependido y utilizado la naturaleza en la adquisición de materiales como la lana,
algodón, iraca, nacuma, caña brava, caña flecha, pieles, plumas, caracolas, piedras preciosas, etc. que a su vez le permitan suplir
la exposición
la necesidad de Vestir.
La idea es articular la técnica con la idea de artificio. La manipulación de los elementos que le brinda el medio le ha permitido al
hombre crear su propio mundo natural. El traje es muestra de ello, como dispositivo técnico adquiere también unas dimensiones
simbólicas, estéticas y funcionales que definen lo natural.

Explique las razones que justifican la realización de la exposición (¿por qué?) o la importancia de la temática y lo que
aporta de nuevo a la comunidad (¿para qué?). Promedio 500 palabras.
¿Por qué?
Es importante realizar esta exposición porque es necesario reconocer como colombianos lo importante que ha sido y seguirá
siendo nuestra relación con la naturaleza, ver en nuestro medio ambiente el motor de inspiración y de construcción de identidad
Justificación
nacional, identificando que el conjunto de trajes típicos y elementos representativos de las regiones son la imagen del entorno en
que nos hemos desarrollado.
¿Para qué?
Vestido: naturaleza y artificio aportará a que el hombre colombiano reconozca lo propio, aprender como en nuestro país y región
el hombre ha utilizado los materiales que la misma naturaleza le da para cubrirse, protegerse y expresarse.
 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
VICERRECTORÍA DE EXTENSIÓN
MUSEO UNIVERSITARIO-MUUA
PAUTAS PARA GUIONES CURATORIALES DE LAS EXPOSICIONES DEL MUUA

Estado del Texto entre 12 y 25 cuartillas (páginas)

arte del tema Iniciado el proceso de hominización, y hasta la contemporaneidad, el hombre desarrolla códigos de emociones que están inscritos
(monografía) dentro de una noción espacio – temporal, en la que el sujeto construye manifestaciones creativas y artísticas que registra en su
sociedad a la cual pertenece. Desde los inicios de la evolución filética hace 30.000 años en las comunidades primitivas con el
advenimiento de las primeras sociedades orales que se enfrentaron al proceso de construcción de múltiples formas de
exteriorización de su memoria a través de las transformaciones en el polo – mano, con el desarrollo de técnicas y herramientas, y
en el polo – cara, con el desarrollo del lenguaje, la estética siempre ha estado presente en el desarrollo evolutivo del hombre.
2.
Esta evolución de las técnicas le permitió al hombre constituir unos primeros dispositivos que le permitieron recrear la
posibilidad de construir un mundo natural ligado a la apropiación y manipulación de los elementos que el medio le brindaba. Por
ende, el traje se convierte en un dispositivo que resguarda unas connotaciones tanto simbólicas, como estéticas y funcionales.
3.
De esta manera, el artificio, comprendido como todo aquello que surge a partir de la creación del hombre, se termina
constituyendo en la misma naturaleza para los grupos o etnias que han intervenido en los procesos de creación de los trajes.
Como una estética técnica y funcional, los trajes no sólo devienen en dispositivos técnicos asumidos como una extensión de la
memoria humana.
4.
Con respecto a la estética técnica, Leroi – Gourhan propone el concepto de extensión de la memoria humana en torno a la
creación de una serie de dispositivos u objetos técnicos que se encuentran ligados a una función que va desde un sentido
funcional hasta simbólico o ritualista, donde la materia del medio es transformada en conciencia humana, en artificio vuelto
naturaleza.
 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
VICERRECTORÍA DE EXTENSIÓN
MUSEO UNIVERSITARIO-MUUA
PAUTAS PARA GUIONES CURATORIALES DE LAS EXPOSICIONES DEL MUUA

5.
De ahí que Bernard Stiegler plantee que “la técnica, habiendo devenido una mnemotecnología y habiendo puesto en obra un
proceso generalizado y mundial de industrialización de la memoria, hace explotar hoy todos los marcos sociales, económicos,
políticos, religiosos, estéticos e incluso vitales” .
La cita viene de esta biografía
STIEGLER, Bernard. Leroi – Gourhan. Lo inorgánico organizado. En: Traducciones. Historia de la biología # 17. Universidad
Nacional de Colombia. Seccional Medellín. 2001. Traductores: Maria Cecilia Gómez, Jairo Montoya y Luis Alfonso Paláu. P. 67

TRAJE – MODA – IDENTIDAD - TAJES Y ATAVÍOS- EL TRAJE HABLA

El Vestido, Naturaleza y Artificio
Museo Universitario Universidad de Antioquia
Fecha Viernes 19 de Julio al 31 de Agosto de 2013
(Semana de lanzamiento de Colombia Moda)
DESARROLLO

Desarrollo Describa los temas o problemas asociados que deben destacarse en la exposición y hable de la importancia de los mismos.
temático: Promedio 800 palabras.
Ejes Vestido: Naturaleza y Artificio
temáticos
o problemas El artificio, comprendido como todo aquello que surge a partir de la creación del hombre, se termina constituyendo en la
misma naturaleza para los grupos o etnias que han intervenido en los procesos de creación de los trajes. Como una
estética técnica y funcional, los trajes no sólo devienen en dispositivos técnicos asumidos como una extensión de la
 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
VICERRECTORÍA DE EXTENSIÓN
MUSEO UNIVERSITARIO-MUUA
PAUTAS PARA GUIONES CURATORIALES DE LAS EXPOSICIONES DEL MUUA

memoria humana.

1. Materiales Naturales y el Vestido

 Materiales animales, vegetales y minerales en tejidos, adornos, calzado.
Lana, algodón, iraca, nacuma, caña brava, caña flecha, pieles, plumas, caracolas, piedras preciosas en tribus y grupos
colombianas.
 Pintura corporal tatuaje y maquillaje. La jagua, hongos, achiote, chica, hematita,ilimpu, bermellón o minio, pigmentos
disueltos en grasas. Tatuajes por medio de cáusticos, incisiones o escarificaciones.
2. La Necesidad de Vestir
 Protección contra el Medio Ambiente, el Clima, los Animales, la Magia, etc.
 Pudor y Recato, Creencias y Cultura. Moral Sexual.
Explique para qué se hace la exposición. Promedio 40 palabras.
Objetivo Presentar mediante exposición como el ser humano ha utilizado la naturaleza en la fabricación e inspiración de su vestuario.
general

Objetivos Explique para qué la institución realiza esta muestra. Promedio 30 palabras por objetivo, máximo 5 objetivos.
institucionales Desde la Universidad como espacio académico, nos proponemos generar una reflexión en torno a la identidad y la memoria
cultural a partir del traje como expresión de cultura material e inmaterial de las comunidades.
La Universidad de Antioquia como la principal Institución de Educación Superior del departamento, manifiesta en su Plan de
Desarrollo Institucional si interés por la Interacción - Universidad – Sociedad, los tres primeros objetivos propuestos son:
 Fortalecer el vínculo de la Universidad con la sociedad
 Fomentar los procesos culturales institucionales y la vinculación de la Universidad con el desarrollo cultural regional,
 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
VICERRECTORÍA DE EXTENSIÓN
MUSEO UNIVERSITARIO-MUUA
PAUTAS PARA GUIONES CURATORIALES DE LAS EXPOSICIONES DEL MUUA

nacional e internacional
 Consolidar la presencia de la Universidad en las subregiones del Departamento de Antioquia.
Describa que busca lograr en el público visitante y a qué públicos se dirige especialmente. Promedio 30 palabras por
Objetivos de objetivo, máximo 5 objetivos.
impacto  Mostrar cuales son los materiales naturales que hacen y han hecho parte del vestido y el traje en el territorio colombiano.
social  Ilustrar como es el proceso de transformación de los materiales en tejidos, objetos y tintes.
 Exponer de que forma el hombre se ha inspirado y ha usado a la naturaleza para la realización de su vestimenta.
Andres Felipe Restrepo Palacio andresfropp@hotmail.com 2569352 3188373049
Coordinador Idaly Cano Osorio idaly1427@misena.edu.co 2775725 3122192151
de la Mabel Gisela Olarte mabelolarte@gmail.com 5732683 3004058029
exposición Paolo Villalba Storti paolovillalbastorti@gmail.com 2507032 3122192151
Deisy León Muñoz evitazoyla@hotmail.com 2311551 3016391134-3104404017

Nota: el texto debe ser letra Times New Roman 12, espacio y medio.