ALLENDE NUEVO LEÓN A 26.02.

2018

VILLARREAL DIVISIÓN EQUIPOS

PRESENTE:

PLANTILLA DE REVISIÓN PARA TABLEROS CON VAREADOR DE FRECUENCIA DANFOSS

ING. DAVID FDZ.

I.- INTRODUCCIÓN

LOS TABLEROS DE CONTROL ALTAMIRA SON EQUIPOS TOTALMENTE ENSAMBLADOS Y CABLEADOS,

LISTOS PARA INSTALARSE. ESTÁ N ELABORADOS CON COMPONENTES DE EXCELENTE CALIDAD QUE
GARANTIZAN UN LARGO PERÍODO DE VIDA. ESTOS TABLEROS HAN SIDO DISEÑ ADOS PARA PODER
OPERAR Y CONTROLAR DE FORMA SENCILLA Y SEGURA EQUIPOS DE BOMBEO FORMADOS DE 2 HASTA
5 BOMBAS. TENIENDO LA OPCIÓ N DE CONTROLAR DE FORMA MANUAL Ó AUTOMÁ TICA. EL TABLERO
OPERANDO EN FORMA AUTOMÁ TICA ALTERNARÁ EL TURNO DE ARRANQUE DE CADA BOMBA.
LOGRANDO UN DESGASTE UNIFORME DEL GRUPO DE BOMBAS Y ADEMÁ S VA A CONECTAR
SIMULTÁ NEAMENTE OTRAS BOMBAS SI LA DEMANDA AUMENTA Ó SI FALLA ALGUNA DE LAS QUE
ESTÁ N OPERANDO.
LOS TABLEROS ALTAMIRA ALTERNADORES SIMULTANEADORES SON USADOS EN UNIDADES DE
BOMBEO PARA ABASTECIMIENTO AUTOMATIZADO DE AGUA A DEMANDAS VARIABLES DE GASTO Y
PRESIÓ N. EN SU OPERACIÓ N AUTOMÁ TICA, LAS BOMBAS ESTÁ N GOBERNADAS POR INTERRUPTORES
DE PRESIÓ N CALIBRADOS A DIFERENTES RANGOS DE ARRANQUE Y PARO , QUE CENSAN LA PRESIÓ N
DE LA RED Y SEGÚ N SU RESPUESTA, SE REALIZAN UNA SERIE DE ARRANQUES Y PAROS EN CASCADA
DEPENDIENDO DE LA MISMA. POR EJEMPLO: TENEMOS 3 BOMBAS CON SU MOTOR Y
RESPECTIVAMENTE 1 TABLERO PARA SISTEMA TRIPLEX CON VAREADOR ALTIVAR 61 ; CUANDO BAJA
LA PRESIÓ N AL MÍNIMO PROGRAMADO AL VAREADOR Y CONFIGURADO AL MAYOR RANGO, (40 PSI)
ENCIENDE LA PRIMER BOMBA, SI ESTÁ CUBRE LA DEMANDA Y ESTABILIZA LA PRESIÓ N ,SE APAGA ,
CUANDO VUELVE A BAJAR LA PRESIÓ N A 40 PSI ARRANCARÁ LA BOMBA NÚ MERO 2 Y ASÍ
SUCESIVAMENTE. EN CASO DE QUE UNA BOMBA NO MANTENGA LA PRESIÓ N Y É STA BAJE HASTA 35
PSI, ENCENDERÁ OTRA BOMBA Y SI AÚ N ASÍ CONTINÚ A BAJANDO LA PRESIÓ N HASTA 30 PSI ,
ENCENDERÁ LA TERCER BOMBA. EN CUANTO LAS 3 BOMBAS ESTÉ N FUNCIONANDO NO SE APAGARÁ N
HASTA QUE SE CUBRA LA DEMANDA DE CAUDAL , ESTO SIGNIFICA QUE DEJARÁ N DE FUNCIONAR AL
MISMO TIEMPO , CON EL FIN DE EVITAR DEMASIADAS OCASIONES DE ARRANQUE DEBIDO A QUE AL
SALIR UNA BOMBA A LA VEZ , VUELVA A BAJAR LA PRESIÓ N Y TENGA QUE ARRANCAR DE NUEVO.

EN RESUMEN CUANDO SE ACTIVAN 2 Ó MÁ S BOMBAS ESTAS PARARÁ N AL MISMO TIEMPO Y AL RE-

ENCENDER LO HARÁ LA QUE TENGA MENOS ARRANQUES.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

II.- COMPONENTES.
TABLILLA DE TERMINALES (CLEMAS ): EN LA SALIDA DE LOS CONDUCTORES DE LOS TABLEROS DE
CONTROL, LA INTERCONEXIÓ N DE ALIMENTACIÓ N ASÍ COMO LA CONEXIÓ N DE CADA UNA DE LAS
BOMBAS SE HACE MEDIANTE ESTAS TABLILLAS DE TERMINALES.
CONTROL CON VAREADOR ALTERNADOR SIMULTANEADOR: SE ENCARGA DE QUE EN CADA
ARRANQUE DEL EQUIPO SEA UNA BOMBA DIFERENTE LA QUE INICIA Y DE ENCENDER OTRAS BOMBAS
SI ES REQUERIDO POR EL SISTEMA.

LUCES PILOTO: EL EQUIPO CUENTA CON UNA LUZ PILOTO DE COLOR VERDE POR CADA BOMBA
INSTALADA, LA CUAL INDICA LA OPERACIÓ N DE CADA BOMBA. ADEMÁ S CUENTA CON UNA LUZ
PILOTO DE COLOR ROJA LA CUAL TIENE LA LEYENDA DE ALARMA POR NIVEL CRÍTICO. ESTA LUZ
ENCIENDE CUANDO EL FLOTADOR DETECTA QUE EL POZO O LA CISTERNA SE HAN QUEDADO SIN
AGUA, DE MANERA QUE SE NOTE A DISTANCIA QUE EL EQUIPO SE PROTEGIÓ POR FALTA DE AGUA.

SELECTORES DE OPERACIÓN: CADA UNA DE LAS BOMBAS TIENE SU SELECTOR DE LAS POSICIONES
MANUAL-FUERA-AUTOMÁ TICO.

GUARDAMOTORES: ESTOS PROTEGEN A LOS MOTORES DE CORTO CIRCUITO Y SOBRECARGA. ADEMÁ S

CUENTAN CON UN RANGO DE AMPERAJE REGULABLE, EN EL CUAL SE CALIBRA DE ACUERDO A LA
CANTIDAD DE AMPERES QUE SOPORTA EL MOTOR DE LA BOMBA INSTALADA.
CONTACTORES: EL EQUIPO CUENTA CON CONTACTORES TRIPOLARES POR CADA BOMBA
INSTALADA, ESTOS CONTACTORES AYUDAN A TENER EL MANDO DE MOTORES.
GABINETE METÁLICO: PROTEGE AL EQUIPO CONTRA POLVO (SIN SEDIMENTOS PERJUDICIALES) Y
PROTEGIENDO AL EQUIPO CONTRA EL LANZAMIENTO DE AGUA EN CUALQUIER DIRECCIÓ N.
INTERRUPTORES DE PRESIÓN O TRANSDUCTOR DE PRESIÓN: SE TIENE UN INTERRUPTOR POR
CADA BOMBA A OPERAR , CADA UNO CALIBRADO EN VALORES DE (MILI AMPERES) A UN RANGO
DIFERENTE DE OPERACIÓ N, PARA LOGRAR UN FUNCIONAMIENTO ESCALONADO DE LAS BOMBAS.
FLOTADOR: LA FUNCIÓ N DE ESTE FLOTADOR O PERA DE NIVEL ES PROTEGER LAS BOMBAS SOBRE
ABATIMIENTO. CUANDO EL NIVEL DE AGUA DEL POZO Ó CISTERNA ES INSUFICIENTE, EVITA QUE LAS
BOMBAS ENCIENDAN DE MANERA AUTOMÁ TICA.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

III.- INSTALACIÓN

 LOS TABLEROS ALTAMIRA ESTÁ N DISEÑ ADOS PARA USO INTERIOR, NO A LA INTEMPERIE.

 EL TABLERO DE CONTROL ALTAMIRA DEBE INSTALARSE EN UN LUGAR SECO, VENTILADO Y

LIBRE DE POLVO, PREFERENTEMENTE SOBRE ALGUNA BASE SÓ LIDA. DEBE CUIDARSE QUE LA
POSICIÓ N DEL MISMO SEA VERTICAL , CON UNA INCLINACIÓ N MÁ XIMA PERMITIDA DE 10°
RESPECTO AL EJE DE SU ALTURA.
 EN LAS TERMINALES L1, L2, L3 SE CONECTA LA ACOMETIDA TRIFÁ SICA DE ALIMENTACIÓ N,
SE RECOMIENDA INSTALAR UN TABLERO DE CUCHILLAS O UNA PROTECCIÓ N ELÉ CTRICA DE LA
CAPACIDAD ADECUADA, ADEMÁ S DE QUE EL CABLE DE ACOMETIDA DEBERÁ DE SER DE
CALIBRE ADECUADO.
 TODOS LOS CABLES DE TIERRA DEBEN SER CONECTADOS A LA ZAPATA Ó TERMINAL PROVISTA
PARA ELLO.
 EN LAS TERMINALES T1, T2 Y T3 SE CONECTARÁ N LAS LÍNEAS DE SALIDA HACIA LAS
RESPECTIVAS MOTOBOMBAS, USANDO EL CALIBRE ADECUADO PARA LA POTENCIA DEL
MOTOR.
 LOS TRANSDUCTORES DE PRESIÓ N, ESTOS DEBEN DE ESTAR CONECTADOS A LA RED DE AGUA
POR LA PARTE INFERIOR DEL TABLERO.
IV.- PUESTA EN MARCHA
 EN LOS MODELOS CON FLOTADOR ESTE DEBE DE ESTAR EN LA CISTERNA PARA QUE INDIQUE
QUE HAY AGUA EN ELLA O SI NO LA MOTOBOMBA NO ARRANCARA.
 REVISE QUE SU INSTALACIÓ N HIDRÁ ULICA ESTÉ COMPLETA , LAS TUBERÍAS DE SUCCIÓ N Y DE
DESCARGA ESTÉ N BIEN ACOPLADAS A LAS BOMBAS Y SIN PRESENTAR FUGAS, QUE LAS
BOMBAS HAYAN SIDO CEBADAS CORRECTAMENTE.
 REVISAR QUE LAS FASES Y EL VOLTAJE COINCIDAN CON LAS NECESITADAS POR LA
MOTOBOMBA Y EL TABLERO.
 COMPRUEBE QUE NO SE HAYA ACUMULADO HUMEDAD Ó POLVO DENTRO DEL TABLERO.
 ASEGÚ RESE DE QUE CADA UNO DE LOS SELECTORES DE CADA BOMBA ESTÉ N EN LA POSICIÓ N
“AUTOMÁ TICO”.
MODO MANUAL
 ASEGÚ RESE QUE LOS GUARDAMOTORES ESTÉ N EN POSICIÓ N DE “ENCENDIDO”.
 INDIQUE LAS BOMBAS QUE DESEA TRABAJAR POSICIONANDO EL SELECTOR DE CADA BOMBA
EN LA POSICIÓ N “MANUAL”.
MODO AUTOMÁTICO
 INDIQUE LAS BOMBAS QUE DESEA TRABAJAR POSICIONANDO EL SELECTOR DE CADA BOMBA
EN LA POSICIÓ N “AUTO”.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

V.- ESQUEMA DE UN TABLERO COMPLETO.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

VI.- PUESTA EN MARCHA EN MODO AUTOMÁTICO CON VAREADOR DANFOSS.
ANTES DE HACER LOS SIGUIENTES PASOS POR FAVOR CONSIDERE ESTOS PUNTOS; QUE TODOS LOS
PASOS ANTERIORES HAN SIDO REALIZADOS CORRECTAMENTE. ESTAR SEGUROS QUE NO EXISTA
RIESGO DE FUGA EN LA INSTALACIÓ N A LO LARGO DE LAS PRUEBAS. CON LA IDEA DE QUE EL
TABLERO DE VELOCIDAD VARIABLE OPERE DE ACUERDO A LA NECESIDAD REAL Y ESTO REPRESENTE
UN AHORRO ENERGÉ TICO MAYOR, ES SUMAMENTE IMPORTANTE PODER REALIZAR LAS PRUEBAS
SIMULANDO UNA DEMANDA REAL. ES DECIR QUE SI EL EQUIPO SERÁ INSTALADO EN UN HOTEL
PODER SIMULAR DEMANDA DESDE LOS CUARTOS QUE CONTROLARÁ EL EQUIPO Y NO DESDE UNA
VÁ LVULA DE RETORNO.
ASEGÚ RESE DE TENER EN LA MANO, EL CÁ LCULO REALIZADO DEL PROYECTO, LA CURVA DE
COMPORTAMIENTO DE LA BOMBA Y LOS DATOS DE PLACA DEL MOTOR INSTALADO, ASÍ COMO
CONOCER LAS CARACTERÍSTICAS DE LA RED HIDRÁ ULICA, ES DECIR CUANTA PRESIÓ N SOPORTA LA
TUBERÍA INSTALADA, CUALES SON LAS DERIVACIONES DE LA RED, ETC. ADEMÁ S DE CONTAR CON LAS
PERSONAS NECESARIAS PARA REALIZAR LAS PRUEBAS DE FORMA SEGURA.
DESCRIPCIÓN DE LA TERMINAL GRÁFICA
SÓLO UTILIZAREMOS DOS BOTONES, LOS CUALES SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN. *A LA
PANTALLA EN LA FOTO, LA LLAMAREMOS PANTALLA DE SUPERVISIÓN.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

LA PANTALLA LCP: CUENTA CON UNA LUZ DE FONDO Y UN TOTAL DE SEIS LINEAS ALFANUMÉ RICAS.
LAS LINEAS DE LA PANTALLA MUESTRAN LA DIRECCIÓ N DE ROTACIÓ N (FLECHA), EL AJUSTE
SELECCIONADO Y EL AJUSTE DE PROGRAMACIÓ N. LA PANTALLA SE DIVIDE EN TRES SECCIONES.
SECCIÓN SUPERIOR MUESTRA HASTA 2 MEDIDAS EN ESTADO DE FUNCIONAMIENTO NORMAL.
SECCIÓN MEDIA LA LINEA SUPERIOR MUESTRA HASTA CINCO MEDIDAS CON LA UNIDAD
CORRESPONDIENTE, INDEPENDIENTEMENTE DEL ESTADO (EXCEPTO EN CASO DE ADVERTENCIA O
ALARMA).
SECCIÓN INFERIOR SIEMPRE MUESTRA EL ESTADO DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA EN EL MODO
ESTADO.
LED’S DE ADVERTENCIAS
• LED VERDE / ENCENDIDO: LA SECCIÓ N DE CONTROL ESTA FUNCIONANDO.
• LED AMARILLO / ADVERTENCIA: INDICA UNA ADVERTENCIA.
• LED ROJO INTERMITENTE / ALARMA: INDICA UNA ALARMA.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

TECLAS DEL LCP
LAS TECLAS DE CONTROL SE DIVIDEN EN FUNCIONES. LAS TECLAS SITUADAS DEBAJO DE LA
PANTALLA Y LAS LUCES INDICADORAS SE UTILIZAN PARA AJUSTAR PARÁ METROS, INCLUIDA LA
SELECCIÓ N DE LA INFORMACIÓ N QUE SE VISUALIZA EN LA PANTALLA DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO NORMAL.
 STATUS, QUICK MENÚ, MAIN MENÚ, ALARM LOG.
STATUS
INDICA EL ESTADO DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA O DEL MOTOR. SELECCIONE ENTRE TRES
LECTURAS DE DATOS DISTINTAS PULSANDO
STATUS: LECTURAS DE DATOS DE CINCO LINEAS, LECTURAS DE DATOS DE CUATRO LINEAS O SMART
LOGIC CONTROL.
PULSE [STATUS] PARA SELECCIONAR EL MODO DE VISUALIZACIÓ N O PARA VOLVER AL MODO
DISPLAY, TANTO DESDE EL MODO MENÚ RÁ PIDO COMO DESDE EL MODO MENÚ PRINCIPAL O DEL DE
ALARMA. UTILICE TAMBIÉ N LA TECLA [STATUS] PARA CAMBIAR DEL MODO DE LECTURA SIMPLE AL
DOBLE Y VICEVERSA.
QUICK MENÚ
FACILITA UN ACCESO RÁ PIDO A LAS FUNCIONES MAS COMUNES DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA.
[QUICK MENÚ ] ESTA FORMADO POR:
• Q1: MI MENÚ PERSONAL
• Q2: AJUSTE RÁPIDO
• Q3: AJUSTES DE FUNCIONES
• Q5: CAMBIOS REALIZADOS
• Q6: REGISTROS
EL AJUSTE DE FUNCIONES PROPORCIONA UN ACCESO RÁ PIDO A TODOS LOS PARÁ METROS
NECESARIOS PARA LA MAYORÍA DE LAS APLICACIONES DE GESTIÓ N DE AGUAS Y AGUAS RESIDUALES,
COMO PAR VARIABLE, PAR CONSTANTE, BOMBAS, BOMBAS DOSIFICADORAS, BOMBAS DE POZO,
BOMBAS DE REFUERZO DE PRESIÓ N, BOMBAS MEZCLADORAS, VENTILADORES DE AIREACION Y OTRAS
APLICACIONES DE BOMBEO Y VENTILACIÓ N. ENTRE OTRAS FUNCIONES, TAMBIÉ N INCLUYE
PARÁ METROS PARA SELECCIONAR QUE VARIABLES MOSTRAR EN EL LCP, VELOCIDADES
PRESELECCIONADAS DIGITALMENTE, ESCALADO DE REFERENCIAS ANALÓ GICAS, APLICACIONES
MONO Y MULTIZONA DE LAZO CERRADO Y FUNCIONES ESPECIFICAS RELACIONADAS CON LAS
APLICACIONES DE AGUA Y AGUAS RESIDUALES.

SE PUEDE ACCEDER DE FORMA INMEDIATA A LOS PARÁ METROS DEL MENÚ RÁ PIDO, A MENOS QUE SE
HAYA CREADO UNA CONTRASEÑ A A TRAVÉ S DEL PARÁ METRO 0-60 CONTRASEÑ A MENÚ PRINCIPAL,
PARÁ METRO 0-61 ACCESO A MENÚ PRINC. SIN CONTRASEÑ A, PARÁ METRO 0-65 CÓ DIGO DE MENÚ

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

PERSONAL O PARÁ METRO 0-66 ACCESO A MENÚ PERSONAL SIN CONTRASEÑ A. SE PUEDE PASAR
DIRECTAMENTE DEL MODO MENÚ RÁ PIDO AL MODO MENÚ PRINCIPAL Y VICEVERSA.

MAIN MENÚ (MENÚ PRINCIPAL)

ESTE APARTADO SE UTILIZA PARA LA PROGRAMACIÓN DE TODOS LOS PARÁMETROS.

EL ACCESO A LOS PARÁ METROS DEL MENÚ PRINCIPAL ES INMEDIATO, SALVO QUE SE HAYA CREADO
UNA CONTRASEÑ A MEDIANTE PARÁ METRO 0-60 CONTRASEÑ A MENÚ PRINCIPAL, PARÁ METRO 0-61
ACCESO A MENÚ PRINC. SIN CONTRASEÑ A, PARÁ METRO 0-65 COGIDO DE MENÚ PERSONAL O
PARÁ METRO 0-66 ACCESO A MENÚ PERSONAL SIN CONTRASEÑ A. PARA LA MAYORÍA DE LAS
APLICACIONES DE AGUAS RESIDUALES, NO ES NECESARIO ACCEDER A LOS PARÁ METROS DEL MENÚ
PRINCIPAL. EL MENÚ RÁ PIDO, LA CONFIGURACIÓ N RÁ PIDA Y EL AJUSTE DE FUNCIÓ N PROPORCIONAN
EL ACCESO MAS RÁ PIDO Y SENCILLO A LOS PARÁ METROS NECESARIOS HABITUALMENTE. ES POSIBLE
PASAR DIRECTAMENTE DEL MODO MENÚ PRINCIPAL AL MODO MENÚ RÁ PIDO Y VICEVERSA. SE PUEDE
ACCEDER DIRECTAMENTE A LOS PARÁ METROS PULSANDO [MAIN MENÚ ] DURANTE TRES SEGUNDOS.
EL ACCESO DIRECTO PROPORCIONA ACCESO INMEDIATO A TODOS LOS PARÁ METROS.

ALARM LOG (REGISTRO DE ALARMAS)

MUESTRA UNA LISTA CON LAS ULTIMAS CINCO ALARMAS (NUMERADAS DE A1 A A5). PARA OBTENER
MAS DETALLES SOBRE UNA ALARMA, UTILICE LAS TECLAS DE NAVEGACIÓ N PARA SEÑ ALAR EL
NUMERO DE ALARMA Y PULSE [OK]. JUSTO ANTES DE ENTRAR EN EL MODO DE ALARMA, SE
PROPORCIONA INFORMACIÓ N SOBRE EL ESTADO DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA.

BACK (ATRÁS)

CONDUCE AL PASO O NIVEL ANTERIOR EN LA ESTRUCTURA DE NAVEGACION.

CANCEL (CANCELAR)

CANCELA EL ULTIMO CAMBIO O EL ULTIMO COMANDO, SIEMPRE QUE LA PANTALLA NO HAYA

CAMBIADO.

INFO

OFRECE INFORMACIÓ N SOBRE UN COMANDO, PARÁ METRO O FUNCIÓ N EN CUALQUIER VENTANA DE

LA PANTALLA. [INFO] PROPORCIONA INFORMACIÓ N DETALLADA SIEMPRE QUE SE NECESITA AYUDA.

PARA SALIR DEL MODO DE INFORMACIÓ N, PULSE [INFO], [BACK] O [CANCEL].

TECLAS DE NAVEGACIÓN
LAS CUATRO TECLAS DE NAVEGACIÓ N SE UTILIZAN PARA NAVEGAR ENTRE LAS DISTINTAS OPCIONES
DISPONIBLES EN [QUICK MENÚ], [MAIN MENÚ] Y [ALARM LOG]. UTILICE LAS TECLAS PARA MOVER EL

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

CURSOR. [OK] SE UTILIZA PARA SELECCIONAR UN PARÁ METRO MARCADO CON EL CURSOR Y PARA
ACTIVAR EL CAMBIO DE UN PARÁ METRO.

MODO FUNCIÓN PRINCIPAL.

PULSE [MAIN MENÚ ] PARA ACCEDER AL MODO MENÚ PRINCIPAL. APARECERÁ EN LA PANTALLA LA
LECTURA DE DATOS QUE SE MUESTRA A CONTINUACIÓ N.

EN LAS SECCIONES MEDIA E

INFERIOR DE LA PANTALLA, SE MUESTRA UNA LISTA DE GRUPOS DE PARÁ METROS QUE SE PUEDEN
SELECCIONAR CON LAS TECLAS [▲] Y [▼].

CADA PARÁ METRO TIENE UN NOMBRE Y UN NUMERO, QUE ES SIEMPRE EL MISMO,

INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO DE PROGRAMACIÓ N. EN EL MODO MENÚ PRINCIPAL, LOS
PARÁ METROS SE DIVIDEN EN VARIOS GRUPOS. EL PRIMER DÍGITO DEL NUMERO DE PARÁ METRO
(DESDE LA IZQUIERDA) INDICA EL NUMERO DEL GRUPO DE PARÁ METROS. TODOS LOS PARÁ METROS
SE PUEDEN MODIFICAR EN EL MENÚ PRINCIPAL. NO OBSTANTE, EN FUNCIÓ N DE LA SELECCIÓ N DE LA
CONFIGURACIÓ N (1-00 MODO CONFIGURACIÓ N), PUEDE QUE FALTE ALGUNOS PARÁ METROS. POR
EJEMPLO, EL LAZO ABIERTO OCULTA TODOS LOS PARÁ METROS DE PID, MIENTRAS QUE AL ACTIVAR
OTRAS OPCIONES SE HACEN VISIBLES MAS GRUPOS DE PARÁ METROS.

EN EL MODO MENÚ PRINCIPAL, LOS PARÁ METROS SE DIVIDEN EN VARIOS GRUPOS. SELECCIONE UN
GRUPO DE PARÁ METROS UTILIZANDO LAS TECLAS DE NAVEGACIÓ N. SE PUEDE ACCEDER A LOS
SIGUIENTES GRUPOS DE PARÁ METROS:

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

CAMBIO DE UN VALOR DE TEXTO

SI EL PARÁ METRO SELECCIONADO ES UN VALOR DE TEXTO, CAMBIE EL VALOR DE TEXTO MEDIANTE

LAS TECLAS [▲] Y [▼]. COLOQUE EL CURSOR SOBRE EL VALOR QUE DESEE GUARDAR Y PULSE [OK].

CAMBIO DE UN GRUPO DE
VALORES DE DATOS NUMÉRICOS

SI EL PARÁ METRO SELECCIONADO REPRESENTA UN VALOR DE DATO NUMÉ RICO, PUEDE CAMBIAR EL
VALOR DEL DATO CON LAS TECLAS DE NAVEGACIÓ N [◀] Y [▶], ASÍ COMO CON LAS TECLAS DE
NAVEGACIÓ N [▲] Y [▼]. PULSE LAS TECLAS [◀] Y [▶] PARA MOVER EL CURSOR HORIZONTALMENTE.

PULSE LAS TECLAS [▲] Y [▼] PARA CAMBIAR EL VALOR DE DATO. CON [▲], EL VALOR DE DATO
AUMENTA, CON [▼], DISMINUYE. COLOQUE EL CURSOR SOBRE EL VALOR QUE DESEA GUARDAR Y
PULSE [OK].

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

CAMBIO VARIABLE DE VALORES DE DATOS NUMÉRICOS

SI EL PARÁ METRO SELECCIONADO REPRESENTA UN VALOR DE DATO NUMÉ RICO, SELECCIONE UN

DÍGITO CON [◀] Y [▶]. CAMBIE EL VALOR DEL DÍGITO SELECCIONADO, VARIABLE DE FORMA
CONTINUA, MEDIANTE [▲] Y [▼]. EL DÍGITO SELECCIONADO SE INDICA CON EL CURSOR. COLOQUE EL
CURSOR SOBRE EL DÍGITO QUE DESEA GUARDAR Y PULSE [OK].

SELECCIÓN DE PARÁMETROS

LOS PARÁ METROS SE AGRUPAN EN DIVERSOS GRUPOS DE PARÁ METROS PARA FACILITAR LA
SELECCIÓ N DE LOS MAS ADECUADOS PARA OPTIMIZAR EL FUNCIONAMIENTO DEL CONVERTIDOR DE
FRECUENCIA.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0
LAS DESCRIPCIONES Y SELECCIONES DE PARÁ METROS SE MUESTRAN EN LA PANTALLA GRÁ FICA
(GLCP) O NUMÉ RICA (NLCP). PARA ACCEDER A LOS PARÁ METROS, PULSE LA TECLA [QUICK MENÚ ]
(MENÚ RÁ PIDO) O [MAIN MENÚ ] (MENÚ PRINCIPAL) EN EL PANEL DE CONTROL. EL MENÚ RÁ PIDO SE
UTILIZA, PRINCIPALMENTE, PARA PONER EN MARCHA LA UNIDAD PROPORCIONANDO SOLO LOS
PARÁ METROS ESTRICTAMENTE NECESARIOS PARA INICIAR SU FUNCIONAMIENTO. EL MENÚ
PRINCIPAL PROPORCIONA ACCESO A TODOS LOS PARÁ METROS QUE PERMITEN PROGRAMAR
DETALLADAMENTE LA APLICACIÓ N. TODOS LOS TERMINALES DE ENTRADA / SALIDA DIGITAL Y
ANALÓ GICA SON MULTINACIONALES. TODOS LOS TERMINALES TIENEN FUNCIONES
PREDETERMINADAS DE FABRICA ADECUADAS PARA LA MAYORÍA DE APLICACIONES DE AGUA, PERO,
SI SE NECESITAN OTRAS FUNCIONES ESPECIALES, DEBEN PROGRAMARSE EN EL GRUPO DE
PARÁ METROS 5-** E/S DIGITAL O 6-** E/S ANALÓ GICA.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

 Descripción
Idioma
A CONTINUACIÓN SE MOSTRARAN LOS PARÁMETROS QUE SE CONFIGURAN EN VILLARREAL
DIVISIÓN EQUIPOS PARA TABLEROS TASA

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0
ATAJOS PARA EL RESTABLECIMIENTO DE PARÁMETROS DE FABRICA

 1ERO. DES-ENERGIZAR EL EQUIPO POR COMPLETO.

 2DO. DEJAR PRESIONADO SET + MAIN MENÚ +OK .

 3ERO. ENERGIZAR EL EQUIPO Y DEJAR PRESIONADO LOS BOTONES DE SET+MAIN

MENÚ+OK

 4TO. DEJAR QUE EL DISPLAY DEL VAREADOR DANFOSS SE APAGUÉ Y VUELVA ENCENDER,
CUANDO SUCEDA ESO, SOLTAR LOS BOTONES DE SET+MAIN MENÚ+OK.

 5TO PASO. AL MOMENTO DE SOLTAR LOS BOTONES, EL LED DE ALARMA EN COLOR ROJO
ENCENDERÁ POR UNOS SEGUNDOS Y DESPUÉS SE APAGARA.

 6TO. EN EL DISPLAY DEL VAREADOR DANFOSS, APARECERÁ LA LEYENDA DE IDIOMA,

CUANDO SUCEDA ESO, SE HIZO EL RESTABLECIMIENTO SATISFACTORIAMENTE. ASÍ SE
PODRÁ CONFIGURAR EL EQUIPO DE NUEVO.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

MENSAJES DE ESTADO, ADVERTENCIAS / MENSAJES DE ALARMA

LAS ADVERTENCIAS Y ALARMAS SE SE ANALIZAN MEDIANTE EL LED CORRESPONDIENTE EN LA PARTE

DELANTERA DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA Y MUESTRAN UN CÓ DIGO EN LA PANTALLA. LAS
ADVERTENCIAS PERMANECEN ACTIVAS HASTA QUE SE ELIMINA LA CAUSA. EN DETERMINADAS
CIRCUNSTANCIAS, ES POSIBLE QUE EL MOTOR SIGA FUNCIONANDO. LOS MENSAJES DE ADVERTENCIA
PUEDEN SER CRÍTICOS, AUNQUE NO NECESARIAMENTE. UNA ALARMA DESCONECTA EL CONVERTIDOR
DE FRECUENCIA. UNA VEZ CORREGIDA LA CAUSA DE LA ALARMA, SERA NECESARIO REINICIAR LAS
ALARMAS PARA PODER REANUDAR EL FUNCIONAMIENTO. ESTO PUEDE HACERSE DE TRES MANERAS

• PULSANDO [RESET].

• A TRAVÉ S DE UNA ENTRADA DIGITAL CON LA FUNCIÓ N ≪REINICIO≫.

• MEDIANTE LA OPCIÓ N DE COMUNICACIÓ N SERIE / BUS DE CAMPO.

AVISO! DESPUÉ S DE REALIZAR UN REINICIO MANUAL PULSANDO [RESET], SE DEBE PULSAR [AUTO ON]
PARA REINICIAR EL MOTOR. LA RAZÓ N DE QUE NO PUEDA REINICIARSE UNA ALARMA PUEDE SER QUE
NO SE HAYA CORREGIDO LA CAUSA O QUE LA ALARMA ESTE BLOQUEADA LAS ALARMAS BLOQUEADAS
OFRECEN UNA PROTECCIÓ N ADICIONAL, YA QUE ES PRECISO CORTAR LA ALIMENTACIÓ N DE RED
PARA PODER REINICIARLAS. CUANDO VUELVA A CONECTARSE EL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA,
DEJARA DE ESTAR BLOQUEADO Y PODRÁ REINICIARSE, COMO SE HA INDICADO ANTERIORMENTE, UNA
VEZ SUBSANADA LA CAUSA. LAS ALARMAS QUE NO ESTÁ N BLOQUEADAS PUEDEN REINICIARSE
TAMBIÉ N UTILIZANDO LA FUNCIÓ N DE RESET AUTOMÁ TICO DEL 14-20 MODO RESET (ADVERTENCIA:
PUEDE PRODUCIRSE UN REINICIO AUTOMÁ TICO).

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0
FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0
FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0
LISTA DE CÓDIGOS DE ALARMA / ADVERTENCIA

NO PUEDE REALIZARSE EL REINICIO AUTOMÁ TICO A TRAVÉ S DEL 14-20 MODO RESET

UNA DESCONEXIÓ N ES LA ACCIÓ N DESENCADENADA AL PRODUCIRSE UNA ALARMA. LA DESCONEXIÓ N

DEJARA EL MOTOR EN INERCIA Y PODRÁ REINICIARSE PULSANDO [RESET] O REINICIANDO DESDE
UNA ENTRADA DIGITAL (GRUPO DE PARÁ METROS 5-1* ENTRADAS DIGITALES [1]). EL EVENTO QUE
GENERO LA ALARMA NO PUEDE DAÑ AR EL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA NI CAUSAR SITUACIONES
PELIGROSAS. EL BLOQUEO POR ALARMA ES UNA ACCIÓ N QUE SE DESENCADENA CUANDO SE PRODUCE
UNA ALARMA, CUYA CAUSA PUEDE DAÑ AR EL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA O LAS PIEZAS
CONECTADAS A EL. UNA SITUACIÓ N DE BLOQUEO POR ALARMA SOLAMENTE SE PUEDE REINICIAR
APAGANDO Y ENCENDIENDO EL EQUIPO.

FO-VDE-GRAL-22 01.04.16 Rev. 0