Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
002
PERUANA 2015 (revisada el 2020)
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú
2020-11-26
4ª Edición
© INACAL 2020
© INACAL 2020
Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
publicación podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo
fotocopia o publicándolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.
INACAL
i
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
ÍNDICE
página
ÍNDICE ii
PREFACIO vi
1 Objeto 1
2 Referencias normativas 1
3 Campo de aplicación 2
4 Definiciones 2
5 Clasificación 3
6 Condiciones generales 4
7 Requisitos 5
9 Métodos de ensayo 11
10 Rotulado 17
11 Antecedentes 18
ii
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
PRÓLOGO
(de revisión 2020)
NOTA: Cabe resaltar que la revisión de la presente NTP se ha realizado con el objetivo de
determinar su vigencia, más no su actualización.
ENTIDAD REPRESENTANTE
iv
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
SEDAPAL Edwin Pacheco Jara
v
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
PREFACIO
A. RESEÑA HISTÓRICA
vi
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
ENTIDAD REPRESENTANTE
---oooOooo---
vii
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 399.002
PERUANA 1 de 18
1 Objeto
La presente Norma Técnica Peruana establece los requisitos principales de los tubos de
poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U), destinados para la conducción de fluidos
a presión.
2 Referencias normativas
Las siguientes normas contienen disposiciones que, al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicación. Como toda Norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos con base en ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee, en todo momento, la información de las Normas Técnicas Peruanas
en vigencia.
3 Campo de aplicación
Esta Norma Técnica Peruana es aplicable a los tubos de poli (cloruro de vinilo) no
plastificado (PVC-U) para la conducción de fluidos a presión y preservación de la calidad
del agua.
4 Definiciones
Para los propósitos de esta Norma Técnica Peruana se aplican las siguientes definiciones:
4.1
diámetro exterior (de)
es la medida expresada en milímetros, del diámetro exterior de un tubo. Sirve como
referencia para designar los distintos elementos de una tubería (tubos, conexiones,
válvulas, entre otros)
1
La NTP 399.005:2002 fue dejada sin efecto. La versión vigente es la NTP 399.005 2002 (revisada el 2015).
2
La NTP-ISO 4633:2016 es equivalente a la ISO 4633:2015.
3
La NTP-ISO 9852:2008 (revisada el 2018) es equivalente a la ISO 9852:2007.
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 399.002
PERUANA 3 de 18
4.2
diámetro nominal
es el valor numérico expresado en pulgadas, con el cual se designa al diámetro útil mínimo
del tubo y tiene carácter únicamente referencial
4.3
espesor nominal
es la medida del espesor de la pared de un tubo, expresada en milímetros, calculada con
base en la fórmula indicada en la norma ISO 161-2
4.4
presión nominal
es el valor que corresponde a la presión interna máxima admisible para uso continuo del
tubo a 20 °C de temperatura
4.5
tubo de poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U), tipo 100 PVC
es el tubo fabricado con poli (cloruro de vinilo) rígido (que no contiene plastificantes), para
el cual se adopta una tensión de diseño (σe) de 10 MPa (100 bar)
5 Clasificación
Los tubos de PVC se clasificarán por clases, según la presión nominal indicada en la
Tabla 1.
Presión nominal
Tipo Clase
MPa
5 0,5
100 PVC 7,5 0,75
10 1,0
15 1,5
1 Mega Pascal (MPa) = 10 bar
6 Condiciones generales
6.1 Color
6.2 Aspecto
Las superficies interna y externa de los tubos serán lisas, se permitirá pequeñas
ondulaciones o estrías planas, no así protuberancias o defectos como ampollas, burbujas,
cavidades, grietas, indicios de quemadura, partículas extrañas, esponjosidad y otros que al
inspeccionarse en corte sean de tal profundidad que el espesor remanente resulte inferior al
mínimo establecido.
En todo caso las probetas para el ensayo de presión hidrostática se obtendrán de los tramos
defectuosos que presente el tubo.
6.3 Empalmes
Los tubos de poli (cloruro de vinilo) se empalmarán de acuerdo a los siguientes sistemas:
6.4 Designación
Los tubos de poli (cloruro de vinilo) se designarán por su tipo, por su clase y por su
diámetro exterior.
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 399.002
PERUANA 5 de 18
Ninguno de los materiales plásticos y no plásticos para los componentes del sistema de
canalización de PVC-U, por ejemplo, tubos, conexiones, válvulas, juntas de estanquidad
elastoméricas, adhesivos, lubricantes, en contacto permanente o temporal con el agua
destinada al consumo humano, no debe afectar negativamente a la calidad del agua
potable.
7 Requisitos
bar 5 7,5 10 15
MPa 0,5 0,75 1,0 1,5
7.2 Dimensiones
Los diámetros y espesores de los tubos serán los indicados en la Tabla 2, estos
corresponden a las dimensiones en pulgadas.
M > 50 mm + 0,22 de
M < 70 mm + 0,15 de
En el caso que los tubos se entreguen con campana, estará incluida en la longitud del tubo.
7.5 Tolerancias
Las tolerancias de las dimensiones de los tubos expresadas en milímetros serán las
siguientes:
7.5.1 Para el diámetro exterior medio en cualquier sección transversal del tubo, la
variación permisible del diámetro exterior medio respecto al diámetro exterior dado en la
Tabla 2, será de la forma ± x, donde x es menor o igual al mayor de los siguientes valores:
a) 0,3 mm .
+ (0,2 mm + 0,1 e)
-0
± (0,2 mm + 0,1 e)
+ 1,0 %
- 0,5 %
7.5.5 Ovalidad
La diferencia entre la medida del diámetro exterior máximo y la del diámetro exterior
mínimo en el mismo plano de sección transversal del tubo, no deberá exceder al mayor de
los siguientes valores:
a) 0,5 mm .
Este requisito no es válido para tubos en los cuales la relación e / de , es menor que 0,035
(Clase 5).
7.7.2 Este requisito solo se aplicará a lotes cuyas primeras muestras hayan
cumplido satisfactoriamente el requisito de resistencia a la presión hidrostática sostenida.
En caso de falla se retornará a dicho requisito.
10 2,9 4,4
15 4,4 6,6
1 Mega Pascal (MPa)=10 bar
Las probetas no deberán evidenciar a simple vista fisuras, grietas o roturas cuando se
aplasten al 40 % de sus diámetros externos.
Para los efectos de la inspección visual, los tubos de una misma partida o remesa se
agruparán en lotes de características uniformes, verificándose visualmente si cumplen con
las exigencias de los párrafos sobre: aspecto, color y rotulado.
El tamaño de los lotes, el número de muestras y los criterios de aceptación y rechazo están
establecidos en la NTP 399.005.
9 Métodos de ensayo
9.1.4 Procedimiento
b) la longitud;
c) el diámetro;
d) el espesor; y
9.2.2 Aparatos
9.2.5 Procedimiento
9.3.5 Procedimiento
9.4.5 Procedimiento: Se colocan entre los platos de la prensa dos topes de una
altura igual al 40 % del diámetro exterior. Luego se coloca a la probeta y se baja la prensa
a una velocidad de 20 mm a 30 mm por minuto hasta llegar a los topes y se le mantiene así
durante 5 minutos.
9.5.2 Aparatos: El aparato para la ejecución del ensayo está constituido por una
base en cuya parte superior están fijas 3 varillas verticales que sirven de guía al mazo
superior, con dispositivos de parada y desenganche desde la altura de 1 metro (distancia
entre la parte inferior del percusor y la generatriz superior de la probeta), y de un soporte
ajustable, de modo que permita colocar la probeta y fijarla de tal modo que su punto medio
coincida con la línea de carga de la masa percutora.
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 399.002
PERUANA 16 de 18
En sus lados, este soporte debe estar provisto de apoyos de diversas curvaturas, según el
diámetro externo del tubo, de tal modo que la longitud libre de la probeta entre apoyos, sea
de 100 mm .
El plano inferior de la base está provisto de tornillos de nivelación para asegurar que la
caída de la masa percutora sea vertical. Completan el aparato las masas precursoras, con
percusor a cuña de dimensiones indicadas, que se colocan a 90° con respecto al eje de la
probeta.
Se someten sucesivamente al choque provocado por la caída de la masa percutora con los
pesos que se indican en la Tabla 4. El ensayo se efectúa sobre las 20 probetas.
Diámetro
Peso del mazo Altura de caída
Exterior
(kg) (m)
(mm)
21,0 0,250 0,5
26,5 0,250 0,5
33,0 0,250 1,0
42,0 0,250 1,0
48,0 0,250 1,0
60,0 0,500 1,0
Diámetro
Peso del mazo Altura de caída
Exterior
(kg) (m)
(mm)
73,0 0,500 1,0
88,5 1,000 1,0
114,0 1,000 1,0
148,0 2,000 1,0
10 Rotulado
Marcado
Los tubos deberán estar marcados en forma legible. En la marca deberá indicarse, además
de lo exigido por las disposiciones legales vigentes, las indicaciones siguientes:
Ejemplo de rotulado:
Un tubo de poli (cloruro de vinilo) tipo 100 PVC de 60 mm de diámetro exterior y clase
10, se marcará como sigue:
11 Antecedentes
4 Actualmente existe la NTP-ISO 1452-1:2011 (revisada el 2016) que es equivalente a la ISO 1452-1:2009.
© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados