Código: SIGO-LV-G6.

ECF22-001
Estándares de Control de Fatalidades ECF 22 Vigencia: 06-05-2019
Versión: 000
Guia Tecnica Barandas y Escaleras Páginas: 1 de 1

Fecha aplicación: ________________________________________

Nombre ejecutor de la verificación: ______________________________________________________________________

Evaluación de Cumplimiento

Requisito especíico Descripción Evidencia Objetiva En caso de no cumplir, la Observaciones / comentarios

desviación debe ser registrada
NA SI NO en un report RSSO, indicando el
N° de I.D.

1. REQUISITOS ASOCIADOS A DiSEÑO

1.1 Controles Basico de Diseño.

¿Se encuentra documentada la reistencia minima de una carga movil 500Kg/m2 de las escaleras y descansos o la requerida por el
proyecto?

¿Se encuentra documentada la reistencia minima horizontal de 150 kg/m, para las barandas de pasillos, escalera o plataformas?

1.2 Escaleras, clasificacion de escaleras y escalas fijas

¿Las escaleras están comprendidas entre los 20° y los 50° de inclinacion respecto a la horizontal?

¿Las escalas fijas o de gato poseen una inclinacion entre 75° y 90°?

1.3 Diseño Geometrico de una escalera industrial fija

¿El ancho y cantidad de escaleras a usar en cada área, ¿está de acuerdo a Tabla N°1 de la guia?

¿Los peldaños de la escalera y la altura de contra huella estan de acuerdo al diseño?

En caso de contar con escaleras con más de 2 peldaños ¿estas tienen barandas?

1.4 Especificaciones de escaleras industriales fijas metálicas.

¿Los peldaños están conformados por parrillas rectangular o zig-zag soldada apernado a placa portadora con viga limón y de
acuerdo a la NCH 3572?

¿Las escaleras cuentan con un pasamanos por cada lado, que prorocione los tres puntos de apoyo?

¿Las terminaciones de escaleras se encuentran pintadas o con tratamientos anticorrosivos de acuerdo a las condiciones que estan
expuestas?

1.5 Especificaciones de escaleras industriales fijas en FRP.

¿Los példaños tienen conexión apernada al angulo de soporte en viga limón?

¿Todos los peldaños cuentan con un sistema antideslizante en la zona superior de tránsito?

¿Las terminaciones vienen de fabrica e incluyen resina y recubrimiento?. Cualquier ajuste o cambio debe tener mismo tratamiento.

1.6 Diseño geometrico de escala industrial fija (o de gato)

¿Las dimensiones de las escalas se encuentran de acuerdo al diseño establecido?
¿Las escala fijas que exceden los 6 metros de largo están portegidas con un sistema de canastillo de seguridad o jaula de
proteccion?

¿El escalón superior coincide o está por sobre el nivel de la plataforma o estructura donde se apoya la escala?

¿Los largueros de las escala se extienden al menos 1 mt de altura, por sobre la plataforma superior donde se apoya la escala?
1.7 Especificaciones de escalas industriales fijas metalicas (o de gato)

¿Los extremos de los largueros sabresalen por encima del techo o plataforma donde termina la escala a una altura de 1 metro, y se
curvan gradualmente hasta formar una “U’’ invertida?

Cuando la escala está colocada en un pozo, chimenea o pique, ¿la separación entre el eje del centro de los peldaños y la muralla
ubicada en la parte anterior de la escala (por donde se asciende), es inferior a 20 cm?

¿Las escalas fijas verticales o sub-verticales que exceden los 6 m estan protegidas con un sistema de canastillo de seguridad o jaula
de protección?

1.8 Especificaciones de escalas industriales fijas (o de gato) en FRP.

¿Se utilizan conexiones apernadas fijacion tipo "W" o "L", tipo Hilti, X-CFM o similar?

¿La jaula de protección o canastillo de seguridad, requerida para escalas de más de 6 m se prolonga un mínimo de 1 m por encima
del descanso?

El material deberá venir con terminaciones de fábrica que incluyan resina y recubrimiento.
Diseño geométrico de una baranda

La altura mínima de las barandas para pasillo, plataformas elevadas o peldaño de escalera debe ser como mínimo 1,2 m

El largo máximo de un paño de baranda removible debe ser de 2 m.

El largo de la baranda de escalera debe cubrir el total de la escalera de un solo tramo.
Especificaciones de barandas metálicas y FRP.
Los extremos de las barandas metálicas, deben ser redondeados. El sector utilizado de pasamanos metálico, no debe contener
uniones soldadas.
Las barandas móviles deben contar con un bloqueo departamental, administrado por el dueño del área, que es quien autoriza el
retiro y asegura su reposición, de acuerdo a protocolo de retiro y reposicionamiento de barandas.
Las barandas no pueden ser utilizadas como apoyo para cuerda de vida o soporte para aplicación de fuerza, salvo las diseñadas
para esta función.
2. ESPECIFICACIONES DE INSTALACION Y MONTAJE
2.1 Recepcion

¿El personal responsable del área de infraestructura ha incluido en la metodología y/o procedimiento de trabajo, para verificar la
condición de las estructuras, documentos técnicos, certificados, planos de fabricación, especificaciones técnicas etc?.

2.2 Rechazo de los paquetes de montaje de estructuras.

Del material que fue rechazado ¿existe evidencia que se gestiono del retiro desde la faena de dichos materiales?

2.3 Acopios temporales.

¿Ha considerado las condiciones de espacios y normas de seguridad de Codelco?.
¿Todos los elementos a almacenar se han protegido del contacto con el suelo y cumplen con los requisitos de almacenamiento
indicados por el fabricante?.
2.4 Retiro, transporte y manejo interno de las estructuras.

¿Se ha asegurado que la calidad de los materiales y estructuras no se vea alterada durante el transporte y manejo interno?.
2.5 Planos de construcción.
¿Se ha considerado, en el Procedimiento de Trabajo para montaje de las estructuras, el control y registro de todas las
modificaciones y cambios efectuados al proyecto durante la construcción?.
2.6 Disposiciones para trabajo y transito de personas
¿Todo trabajador que deba realizar trabajos en altura, ya sea de montaje, desmontaje o mantenimiento de barandas, escaleras,
escalas, o transitar por ellas, reune las condiciones físicas y psicológicas requeridas?. Para ello, debe cumplir lo exigido en el
“Acuerdo de Homologación y Evaluación de Salud para Trabajos en la Industria Minera” y en los Estándares de Control de
Fatalidades (ECF) de Codelco
2.7 Iluminación
El nivel mínimo de iluminación promedio en estas estructuras será de 150 lux (Lx). El valor indicado se entenderá medido a una
altura de 80 cm sobre el suelo del recinto.
Las escaleras y escalas de evacuación en caso de emergencia, deberán contar con alumbrado de respaldo.
2.8 Controles de riesgo operacional
Se debe revisar y mantener actualizadas las matrices IPER, asociadas a escaleras, escalas y barandas.
2.9 Capacitación técnica
La capacitación, los contenidos mínimos, evaluación y aseguramiento, están definidos en el ECF N°22: Instalaciones Industriales y
sus Estructuras,
3. INSPECCIÓN DE ESTRUCTURAS
3.1 Programa de inspección

Las instalaciones existentes deben contar con un plan y programa de inspección específica, en el que se incluya el levantamiento
periódico de las condiciones, las actividades de mantenimiento/reparación/modificaciones y reposición del sistema. Este plan debe
quedar implementado en SAP.

3.2 Frecuencia de inspección

Es obligación de cada trabajador y de la supervisión verificar visualmente el inicio de su jornada de trabajo, el buen estado y fijación
de las estructuras y mientras transite o ejecute tareas en instalaciones dotadas de éstas.
Se cumple con la frecuencia de inspecciones establecidas ?
3.3 Programa de limpieza

Las instalaciones existentes dotadas de escaleras, escalas y barandas, deben contar con un plan y programa de limpieza en el que
se incluya el aseo periódico y despeje de materiales de éstas. Este plan debe ser generado por cada área industrial específica, de
acuerdo a sus necesidades y solicitaciones, quedando implementado en SAP u otra plataforma similar.

3.4 Reporte de Estructuras en Condiciones Subestándar

El dueño de área que reciba el reporte estructuras en condición subestándar o insegura, debe implementar de inmediato las
medidas correctivas, coordinando la colocación de barreras duras, confinando el área y señalizando para evitar la caída del
personal.
4. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE ESTRUCTURAS
4.1 Mantenimiento
Cuenta con un plan de mantenimiento implementado en SAP.
Sólo pueden realizar trabajos asociados a cambio, retiro o instalación de estructuras, las personas que cuenten con capacitación
específica respecto de los elementos a instalar.
5. MODIFICACIÓN DE ESTRUCTURAS
5.1 Disposiciones generales
Cualquier modificación de escaleras, escalas y barandas deberán estar respaldada por un informe emitido por el supervisor técnico
y validado por el especialista Codelco.
5.2 Procedimientos de intervención de estructuras
El montaje y desmontaje de estructuras, debe contar con un plan y antecedentes técnicos por el encargado del trabajo, que lo
respalden y cumpliendo con esta Guía Técnica y sus complementos.