Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Creación y Anarquía Giorgio Agamben
Creación y Anarquía Giorgio Agamben
G io rg io Agaraben
Creación y anarquía
La obra en la época de la re lig ió n capitalista
1. Filosofía Contem poránea. I. M olina-Z avalía, R odrigo, trad. II. D Meza, M aría
Teresa, trad. III. T ítu lo .
C D D 190
T edición en Argentina
T edición en España
IS B N A rgentina: 978-987-4159-64-9
IS B N España: 978-84-16287-61-1
Im preso en A rgentina
Queda hecho el depósito que in d ica la le y 11.723
9
G iorgio Agaraben
10
Creación y anarquía
ll
G iorgio Agamben
12
Creación y anarquía
13
G iorgio Agamben
14
Creación y anarquía
15
G iorgio Agamben
16
ÜF
Creación y anarquía
17
G iorgio Agamben
18
Creación y anarquía
19
G iorgio Agamben
20
Creación y anarquía
21
G iorgio Agamben
22
Creación y anarquía
23
G iorgio Agamben
24
Creación y anarquía
25
G iorgio Agaraben
26
II. ¿Q ué es e l a c t o d e c r e a c ió n ?1
27
G iorgio Agaraben
28
¡■p1
Creación y anarquía
29
G iorgio Agamben
30
Creación y anarquía
31
G iorgio Agamben
32
Creación y anarquía
33
G io rg io Agamben
34
Creación y anarquía
35
G io rg io Agamben
36
J
C reación y anarquía
37
G io rg io A g a m b e n
38
C re a c ió n y a n a rq u ía
39
G io rg io Agaraben
40
C reación y anarquía
41
G iorgio Agamben
42
C reación y anarquía
43
G io rg io Agamben
' La palabra rusaJiem , del títu lo o rig in a l (JleHb KaK fleßcTBHTenbHaa Hcnma
qenoBCTiecTBa) se corresponde con pereza. E n el títu lo en ita lia n o , Agam ben
em plea, en vez de un equivalente de pereza, un equivalente de inoperosidad
\inoperositä\ [N . d e T .].
44
C reación y anarquía
45
G io rg io Agamben
46
C reación y anarquía
47
III. LoIN A P R O P IA B L E
49
G io rg io Agaraben
50
Creación y anarquía
51
G io rg io A g a ra b e n
52
C reación y anarquía
53
G io rg io A g a m b e n
54
C reación y anarquía
55
G io rg io A g a m b e n
56
C reación y anarquía
57
G iorgio Agamben
58
C reación y anarquía
59
G io rg io Agamben
60
C reación y anarquía
61
G io rg io Agamben
62
C reación y anarquía
63
G io rg io A g a m b e n
64
Creación y anarquía
65
G iorgio Agamben
66
C reación y anarquía
67
G iorgio Agamben
68
Creación y anarquía
69
G iorgio Agaraben
70
Creación y anarquía
71
G iorgio Agamben
72
Creación y anarquía
73
G iorgio Agamben
74
C reación y anarquía
75
G io rg io Agaraben
76
Creación y anarquía
77
G io rg io Agamben
78
C reación y anarquía
79
IV . ¿ Q u é es u n m a n d o ?
81
G io rg io Agamben
82
C reación y anarquía
83
G io rg io Agamben
84
C reación y anarquía
85
G io rg io Agamben
86
C re a c ió n y a n a rq u ía
87
G io rg io Agaraben
88
C reación y anarquía
89
G io rg io A g a m b e n
90
C reación y anarquía
91
G io rg io Agaraben
92
C reación y anarquía
93
G io rg io A g a m b e n
94
Creación y anarquía
95
G io rg io Agaraben
96
C reación y anarquía
97
G io rg io Agamben
98
Creación y anarquía
99
G io rg io Agaraben
100
C reación y anarquía
101
V. E l c a p it a l is m o c o m o r e l ig ió n
103
G iorgio Agaraben
104
Creación y anarquía
105
G io rg io Agamben
106
C reación y anarquía
107
G io rg io Agamben
108
C reación y anarquía
109
G io rg io Agamben
110
Creación y anarquía
ill
G io rg io Agamben
112
C reación y anarquía
113
G io rg io Agaraben
114
C reación y anarquía
115
G io rg io Agamben
116
C reación y anarquía
117
G io rg io Agamben
118
C reación y anarquía
121
G io rg io Agamben
122
C reación y anarquía
III. Lo inapropiable
Heidegger, M a rtin
“A ndenken” , en Erläuterungenzu H ö ld erlin s D ichtung
(GA IV), Francfort del M eno, Klosterm ann, 1943; trad,
it.: “ Rammemorazione” , en La poesía d i H ö ld e rlin , M ilá n ,
A de lp h i, 1988; trad, cast.: “ M em oria” , en Aclaraciones a
la poesía de H ö ld e rlin , M a d rid , Alianza, 2005.
D ie G rundbegriffe der M etaphysik. W elt, E nd lich ke it,
Einsam keit, Francfort del M eno, Klosterm ann, 1983; trad,
it.: C oncettifondam entali della metafísica. M ondo-finitezza-
solitu din e , Génova, il m elangolo, 1999; trad, cast.: Los
conceptos fundam entales de la m etafísica: M undo, fin itu d ,
soledad, M a d rid , Alianza, 2007.
123
G io rg io Agamben
IV . ¿Qué es u n mando?
124
C reación y anarquía
125
G io rg io Agamben
126
C reación y anarquía
127
I
Í n d ic e
N o ta ....................... 7